st. anthony’s parish · 2016-04-29 · sixth sunday of easter may 01, 2016 • st. margaret,...
TRANSCRIPT
St. Anthony’s Parish
38 Oakes Street Everett, MA 02149
May 01, 2016 Sixth Sunday of Easter
Church 46 Oakes Street .............. Tel. 617-387-0310 Rectory 38 Oakes Street ............. Tel. 617-387-0310 Fax. 617-387-1229 School 54 Oakes Street 617-389-2448 Fax. 617-389-3769 Rev. Armando Gomez, 617-387-0310 C.S., Administrator Rev. Jairo Alfonso, C.S., Vicar 617-387-0310 Rev. Carlos Barbosa, C.S., Vicar 617-387-0310 Rev. Thomas Marchant, Deacon 617-387-0310 Mrs. Maria Giggie, School Principal Mrs. Ersilia Matarazzo, Secretary Mrs. Maria Sentance, R.E. Coordinator (English) Mrs. Maybell Montano, R.E. Coordinator (Spanish) Mrs. Eleniuza Silveira, R.E. Coordinator (Portuguese) Mrs. Kathleen Hersey, Music Director and Organist Office Hours: .................. Mon. to Fri. 9:00am to 5:00pm Saturday and Sunday: .................................... Closed Sick Calls: ..................................................... Anytime
Sunday Masses Saturday ................................................ 4:00 pm (Eng) .............................................................. 7:00 pm (Spa) Sunday ................................................. 7:30 am (Por) .............................................................. 9:15 am (Eng) ............................................................ 10:30 am (Ita) ............................................................ 12:30 pm (Spa) .............................................................. 7:00 pm (Por)
Weekday Masses Monday to Friday ................................. 7:30 am (Eng) Tuesday ................................................. 7:00 pm (Ita) Thursday .............................................. 7:00 pm (Spa) Friday .................................................... 7:00 pm (Por) Holy Days ............................................. As Announced Adoration of the Blessed Sacrament: Every Friday from 8:00 am to 7:00 pm
Saint Anthony Novena: Tuesday at 7:30am (Eng) Tuesday at 7:00pm (Ita) Thursday at 7:00pm (Spa)
Scripture Workshop: Mon. at 2:30 pm: (Deacon T. Marchant) Bible Study Group (Italian): On Thursday at 7:00 pm
Confessions Saturday: .......... 3:00 pm - 3:45 pm 6:00 pm - 6:45 pm Friday: ................................. 7:30 pm and upon request
Baptisms (Previous Registration and Instruction Required)
1st Sunday (Portuguese at 6:00 pm) 2nd Saturday (English at 2:00 pm) Last Sunday (Spanish at 1:45 pm)
Marriages Engaged couples should make an appointment at least six months before the wedding date.
Religious Education: Grades 1 to 10: ................................. Sunday at 9:15 am Spanish Classes: ............................ Saturday at 5:30 pm Portuguese Classes: .......................... Sunday at 5:00 pm Centro Comunitario: Brasileiros & Hispanos: 63 Oakes Street - Monday to Friday: 8:00 am - 12:00 pm Sister Elisete: (617-387-1393) Secretaria/Oficina: 63 Oakes Street (617-387-1393) Monday to Friday: 5:00 pm to 8:00 pm (Vanusa Silva) Reunião do Conselho Pastoral: Terceira 3a Feira: 7:30 Reunión del Consejo Pastoral:1er Lunes del mes: 7:00
St. Anthony of Padua Everett, MA
Saturday, April 30- St. Pius V
4:00pm In memory of Federico & Luisa DelloIacono; Teresa Barile & Lenny Leo by family
7:00pm Por Todos los Fallecidos de Nuestras Familias
May 1- Sixth Sunday of Easter
7:30am Pelo Descanso Eterno de Nossos Entes Queridos
9:15am Frank Cammarata by wife & children 10:30am Luigi & Rosa DiPompo by Maria & Domenic
& family 12:30pm Por las benditas almas del purgatorio 7:00pm Pelo Descanso Eterno de Nossos Entes
Queridos
Monday, May 2- St. Athanasius
7:30am In honor of Mother Angelica by Terry I.
Tuesday, May 3- Sts. Philip & James
7:30am For our Parishioners 7:00pm Sigismondo, Vito & Paolo Liuzza; Antonia
Gucciardi; Andrea Ruotolo
Wednesday, May 4- Easter Weekday
7:30am Nicola & Marianina Trodella by Maria Trodella
Thursday, May 5– The Ascension of the Lord
7:30pm Concetta & Vincenzo DiRico by Grandchildren 7:00pm Por Todos los Fallecidos de Nuestras Familias
Friday, May 6- Easter Weekday 7:30am Jack D’Alba by family 7:00pm Pelo Descanso Eterno de Nossos Entes
Queridos
Saturday, May 7- Easter Weekday
11:00am First Communion Celebration 4:00pm Pasquale & Emilia Lamberti; Fernando
Lamberti by family 7:00pm Por Todos los Fallecidos de Nuestras Familias
May 8- Seventh Sunday of Easter
7:30am Pelo Descanso Eterno de Nossos Entes Queridos
9:15am Antonetta DiTullio by Doris 10:30am Nicolina & Ciriaco DiPierro by family 12:30pm Por las benditas almas del purgatorio 7:00pm Pelo Descanso Eterno de Nossos Entes
Queridos
Scripture for the week of May 1, 2016
1 SUN Acts 15:1-2, 22-29/Rv 21:10-14, 22-23/Jn 14:23-29 2 Mon Acts 16:11-15/Jn 15:26—16:4a 3 Tue 1 Cor 15:1-8/Jn 14:6-14 4 Wed Acts 17:15, 22—18:1/Jn 16:12-15 5 Thu Acts 1:1-11/Eph 1:17-23 or Heb 9:24-28; 10:19-23/Lk 24:46-53 6 Fri Acts 18:9-18/Jn 16:20-23 7 Sat Acts 18:23-28/Jn 16:23b-28 8 SUN Acts 7:55-60/Rv 22:12-14, 16-17, 20/
Jn 17:20-26
PARISH ANNOUNCEMENTS
Special Collection—April 30 and May 1st Ecuador Collection 2016
Cardinal Seán O’Malley has authorized a special collection to be taken this weekend in all parishes in the Archdiocese of Boston, in support of relief efforts to those areas devastated by the earthquake that struck Ec-uador a few weeks ago. If you are going to use checks to donate, please address the check to St. Anthony’s Church with “Ecuador Collection 2016” in the memo. Thanks again for your generosity.
Special Mass and Triduum to Honor Blessed Scalabrini
On Wednesday, June 1st we, the Scalabrinian priests, honor our founder with a Eucharistic celebration at 7:00 pm. Moreover from May 30th to June 1st in the evening, we are going to have a Triduum (three days of prayer) to Scalabrini in different languages. All are invited. We are going to give you more information about those two celebrations in the next bulletin.
Last week Second Collection
Military Archdiocese, Home Missions, and Black & Native Americans
We raised $1,429.00 for that collection. The money has already been sent to the Archdiocese. Thanks for your generosity.
Catholic Appeal 2016
We are doing well with the campaign so far; we have pledges of $17,510, within reach of this year goal of $18,892. If you have not yet given your donation, please prayerfully consider to do so. Together, we can reach our goal once again and continue supporting all the ministries within our Archdiocese. Thanks to all of you who have already
Pastoral Care to The Sick and Home Bound Workshops, Spring 2016
For those already working in pastoral care for the sick and for those interested in joining that ministry; the Archdiocese of Boston is going to offer a few work-shops on that topic. The dates and places for the work-shops in the North region are as follows:
Sixth Sunday of Easter May 01, 2016
• St. Margaret, Burlington, Tuesday nights, April
5 to May 10, from 7:00 pm to 9:00 pm.
• St. Mary/ Sacred Heart, Lynn, Saturdays May 7
& 14 from 9:00 am to 3:00 pm.
• St. Mary, Danvers, Saturdays June 4 &11 from
9:00 am to 3:00 pm.
For information & registration please contact Karen Farrell, [email protected], 617 746 5843
Jubilee Pilgrimage & Pentecost Vigil Mass
(For new Catholics & all Ecclesial Movements)
Celebrant Cardinal Seán O’Malley extends a special invitation to those who were received into Church this Easter as well as the ecclesial movements in the Archdi-ocese.
Saturday May 14 at 4:00 pm at the Cathedral of the Holy Cross, 1400 Washington Street, Boston. Light re-ception to follow in lower church.
For directions and Parking information please visit www.holycrossboston.com
AVVISI PARROCCHIALI Colletta per L’Ecuador
Il cardinale Sean O'Malley ha autorizzato una colletta speciale da prendere in questo fine settimana in tutte le par-rocchie nella diocesi di Boston , a sostegno degli sforzi di soccorso alle zone devastate dal terremoto che ha colpito l'Ecuador un paio di settimane fa.
La Settimana Scorsa La seconda colletta di domenica scorsa ha fruttato
$1429 che è stato inviato alla diocesi di Boston.
AVISOS PARROQUIALES ASAMBLEA DE ORACIÓN: Los esperamos todos los do-
mingos desde las 4:00 p.m. hasta las 5:30 p.m. Venga, participe y alabe al Señor.
BAUTISMOS: Los Bautismos son el último domingo de cada mes, después de la misa de las 12:30 del día. El curso para padres y padrinos es el jueves anterior al día del bautismo en el “Basement” de la casa parroquial 38 Oakes St, Los padres y padri-nos deben participar en la misa de las 7:00 p.m. y acto seguido en el curso. Es indispensable inscribirse previamente en el despacho parroquial en horas de oficina. Se debe traer una copia del certifica-do de nacimiento del niño. No está permitido inscribir a los niños en la misma noche del curso. Los padrinos de bautismos deben ser católicos y mayores de 16 años.
MISIÓN CATÓLICA: queremos informar y al mismo tiempo agradecer a la comunidad por su valiosa contribución para la misión católica de nuestro Cardinal Sean O’Malley. Nuestra me-ta es de $18.892 pero gracias a Dios hemos logrado recaudar $17.510. Estamos casí por lograrla; si alguien no ha podido hacer su donación lo puede hacer llenando el respectivo sobre. Muchas gracias.
CONFIRMACIONES: la ceremonia de la confirmación en nuestra parroquia será el 14 de mayo a las 11: 00 a.m. Padres padri-nos no olviden de este momento especial para sus hijos e ahijados.
PRIMERAS COMUNIONES: la celebración para la pr i-meras comuniones en nuestra parroquia será el 21 de mayo a las 11 a.m. No olvidemos acompañar a nuestros hijos con la oración para que sean verdaderos sagrarios de Cristo.
~~~~~~
ANUNCIOS COMUNITÁRIOS COMUNIDADE BRASILEIRA DE EVERETT
BATISMO: O batismo acontece todo pr imeiro domingo de cada mês. O curso de preparação para o batismo é sempre no sábado que antecede o domingo do batismo, é obrigatório que pais e padrinhos façam o curso de preparação para o batismo. É necessário a certidão de nascimento e o preenchimento do formulário de batismo que poderá ser feito no Centro Scalabrini de Segunda a Sexta, no horário de 5pm as 8pm ou na casa paroquial de 2pm as 5pm.
MATRIMÔNIO: Os matr imônios na nossa comunidade são aos sábados nos horários de 11:00am, 1:30pm e 5:30pm. Os noivos devem escolher a data, marcar horário com o padre no mínimo 6 meses antes do casamento para providenciar a documentação necessária
Coleta Especial para Equador: O Cardeal Sean autorizou uma coleta especial para este fim de semana em todas as paróquias da Arquidiocese de Boston, em apoio aos esforços de alívio para as áreas devastadas pelo terremoto que atingiu o Equador há algumas semanas. Se você quiser fazer sua doação em cheque, favor colocar nominal a Saint Anthony’s Church. E no memo, colocar “Coleta Equador 2016”
Missa especial e Trido em honra ao Beato Scalabrini: Na quarta-feira 1 de Junho, nós, os padres Scalabrinianos, honraremos o nosso fundador com uma Celebração Eucarística às 7:00pm. E nos dia 30, 31 de Maio e 1 de Junho vamos ter um trido (treis dias de oração em diferentes idiomas). Todos estão convidados. Teremos melhores informações sobre estas duas celebrações no próximo buletim.
Rest in Peace Ralph W. Memmolo Jr. (86); Carmela Toscano (83) Kathleen Herrington (63); Madeline Merenda (100)
Helen Squarzoni (96); Rose Stetson (91) Lorraine Mendez (72); Gloria Brogna ( 64)
Maria Coccia (81); Alfred Parisi (95) Francyne Puopolo (63); Madeline Borgonzi (65)
Patrick Schena (89); Divina Petrone (99) Italo Leo (75); Rose Visconti (92)
Gildo Giannantonio (95); Joseph Rainone (44) Gloria Finos (89); Jose Campos DeFreitas (54)
Maria DeJesus Fagundes Costa (89) Doris Parisi (86); Teresa Penna (101)
Wedding Bans Sonia DelSonno and Rich Rowland; Carmen Azucena Monteagudo and Jose Antonio Baquerano Alfaro;
Karen Gonzalez and Luis Orellana .
For Advertising call 617-779-3771 Pilot Bulletins Saint Anthony, Everett, MA 972
617-387-4180 www.RoccoFuneralHomes.com331 Main St, EverettCARR * HENDERSON
Messinger InsuranceAgency, Inc.
- SINCE 1921 -
617 387 2700475 Broadway • Everett, MA 02149
www.messingerinsurance.com
Messinger InsuranceAgency, Inc.
~ SINCE 1921 ~
617-387-2700475 Broadway • Everett, MA
www.MessingerInsurance.comHablamos Español - Falamos Portugués
Rosaries from Flowers “Handmade from the Flowers
of your Loved One”
841 Main Street Tewksbury, MA 01876
(978) 851-9103
www.rosariesfromflowers.com
B&SBarrett & Scibelli, llc
Certified Public AccountantsAccounting and Tax Services
Filomena Scibelli, CPA8 Winchester Place, # 201 Winchester, MA 01890 www.barrettandscibelli.com
781-570-2273
617-387-6285620 Broadway . Everret, MA
Mount Vernon Restaurant
14 Broadway, Somerville | 617-666-3830 | Function Rooms for All Occasions
$8.00 OFF/Person WI T H T H IS CO UPO N
(Up to 8 guests) }{ for SUNDAY BrUNCH from 9:30–2:30
Now Accepting New PatientsEXPANDED!
617-569-5800www.ebnhc.org10 Gove & 20 Maverick Sq. Blue Line Maverick Stop10 Gove & 20 Maverick Sq. Blue Line Maverick Stop
Manteniendo adultos mayores de55 saludables e independientes
617-568-6377 • www.ebnhc.org
Sirviendo a las comunidadesde East Boston, Revere, Chelsea,
Everett y Winthrop
ElderServicePlanEast Boston Neighborhood Health Center
Manteniendo adultos mayores de55 saludables e independientes
617-568-6377 • www.ebnhc.org
Sirviendo a las comunidadesde East Boston, Revere, Chelsea,
Everett y Winthrop
ElderServicePlanEast Boston Neighborhood Health Center
Manteniendo adultos mayores de55 saludables e independientes
617-568-6377 • www.ebnhc.org
Sirviendo a las comunidadesde East Boston, Revere, Chelsea,
Everett y Winthrop
ElderServicePlanEast Boston Neighborhood Health Center
Your New Home is just a phone call away!
Sales Specialist
c o m m u n i o n
www.russotuxandlimousine.com 1-877-tux-shop
Chelsea . Stoneham . Andover
Suits Rent & Sale | Dresses & Veils
Member FDIC/Member SIF NMLS #443050
771 Salem St.Lynn�eld, MA 01940
www.everettbank.com
781-776-4444617-387-1110 419 Broadway
Everett, MA 02149 www.everettbank.com
The Catholic Cemetery Association
Our ministry includes assisting families before a death occurs. Call today for your free pre-planning
kit including: our free booklet, money saving certificate, information on payment plans and specific information on Holy Cross Cemetery in Malden and other local Catholic cemeteries.
Call Today . 339-226-1271Shouldn’t your family be protected?
“Be a Servant” Matthew 20:26
Clergy Health and Retirement TrustCaring for the Well-Being of our Boston PriestsSupport the well-being of
our Boston priests. Text PRIEST to 56512 or
visit us at clergyfunds.org. Msg. & data rates may apply
SpaceAvailable
. Masonry . reModeling . ConstruCtion . & More
781-558-192711 Saugus Ave., Saugus, MA 01906
[email protected] BostonianConstructionServices.com
A R C H D I O C E S E O F B O S T O N
Devuelva este sobre a su parroquia – no lo envíe por correo
bostoncatholicappeal.org
Donación de liderazgo 10 pagos mensuales
$10,000 ...................................................$1,000 $5,000 ......................................................$500 $2,500 ......................................................$250 $1,000 ......................................................$100
Otros niveles de donaciones
$750 ..........................................................$75 $500 ..........................................................$50 $250 ..........................................................$25
Niveles de donativo sugeridos.
POR FAVOR DESPRENDA EL FORMULARIO DE COMPROMISO DE ABAJO Y MÉTALO EN EL SOBRE ADJUNTO
Span
ish
Bac
k
¡Sí! Quiero apoyar la Colecta Católica.
Total donación $
Total adjunto $
Saldo pendiente $
Se le mandará factura por la cantidad adeudada, a menos que haya pagado con tarjeta de crédito.
SE
Marque uno ❑ Sr. y Sra. ❑ Sr. ❑ Sra. ❑ Señorita ❑ Dr. ❑ _____________
Nombre_______________________________________________Apellido ___________________________________
Nombre del cónyuge__________________________________Apellido del cónyuge (si es diferente) ______________
Dirección de residencia ___________________________________________________N.o de Apt/Unidad __________
Ciudad _________________________________________Estado______________________Código postal __________
Teléfono ___________________________________Dirección de correo electrónico ____________________________
Parroquia de residencia _________________________________________Ciudad de la parroquia ________________
❑ Ya aporté a la Colecta Católica. ❑ No deseo aportar una donación en este momento.
Información de tarjeta de crédito: ❑ Visa ❑ MasterCard ❑ Discover ❑ American Express ❑ Cheque (pagaderos a: The Catholic Appeal)
N.o de tarjeta___________________________________________________________________________Fecha Exp.________________ Firma _________________________________
Opciones en el plan de pagos con tarjeta de crédito ❑ Donación única ❑ 10 pagos mensuales – Le informamos de que $10.00 es la cantidad mínima mensual para pagos con tarjeta de crédito.
www.BostonCatholicAppeal.org