spring summer 2015 - spaas kaarsen · spring. summer. high summer. smell, feel, hear and see. all...
TRANSCRIPT
SPRINGSUMMER2015THE COLLECTION
03
THE CaNdLE ExpERIENCE
From its roots as a small, local candle
manufacturer, Spaas has emerged as a major
player on the worldwide candle market. Spaas’
innovation has sustained its growth throughout
162 years of candle manufacturing.
With 260 employees and annual sales topping
62 million Euros, Spaas is not only market leader
at home in Belgium, but also a highly respected
supplier worldwide with a strong customer base
throughout Europe.
SpRINg. SUMMER. HIgH SUMMER.
Smell, feel, hear and see. all our senses are
susceptible to the tingling feeling these seasons
exude. By day and by night, in the light, or in the
shadows cast by this gentle radiance.
The collections on the following pages mirror
these sentiments and reflect Spaas’ vision of the
spring / summer trends of 2015.
LIGHTTHENIgHT
CONTENT
Summer moments 04 The indoor collection
Summer vibes 10 The outdoor collection
Citronella 16
Terracotta 30
04 05SUMMERMOMENTSTHE INdOOR COLLECTION
06
07
Units Reference Colour EAN unit EAN case Units/case Cases/pallet Duration
GLASS PASTEL 0560165.020 lavender 5411708141080 5411708141097 6 375 ± 25 h
TRANSLUCENT 0560165.022 apricot 5411708141103 5411708141110 6 375 ± 25 h
COLOURED 0560165.029 mint green 5411708141127 5411708141134 6 375 ± 25 hØ 70mm/2,8” 0560165.030 pearl pink 5411708141141 5411708141158 6 375 ± 25 hH 77mm/3”
These articles are available by order. In order to guarantee delivery from January 2015 onwards, you need to place your order before 15th November 2014. Additional orders are only possible in consultation with your account manager.
NEW
Units Reference Colour EAN unit EAN case Units/case Cases/pallet Duration
COLOURED 0560161.001 lavender 5411708141004 5411708141011 4 216 ± 20 h
GLASS 0560162.001 apricot 5411708141028 5411708141035 4 216 ± 20 h
2 WICK 0560163.001 mint green 5411708141042 5411708141059 4 216 ± 20 hØ 115mm/4,5” 0560164.001 pearl pink 5411708141066 5411708141073 4 216 ± 20 hH 60mm/2,7”
Units Colour EAN unit Units/ Art. reference Cases/ Duration Reference case pallet
1/4 PALLET lavender 5411708141080 210 60 x 0560165.020 4 ± 25 h 0500170.999
GLASS PASTEL apricot 5411708141103 30 x 0560165.022 EAN 5411708141400
TRANSLUCENT mint green 5411708141127 60 x 0560165.029
COLOURED pearl pink 5411708141141 60 x 0560165.030
NEW
08
09
NEW
These articles are available by order. In order to guarantee delivery from January 2015 onwards, you need to place your order before 15th November 2014. Additional orders are only possible in consultation with your account manager.
Units Reference Colour EAN unit EAN case Units/case Cases/pallet Duration
RUSTIC PILLAR 0633230.020 lavender 5411708141165 5411708141172 6 132 ± 75 hØ ± 100mm/3,9” 0633230.022 apricot 5411708141189 5411708141196 6 132 ± 75 hH 100mm/3,9”
0633230.029 mint green 5411708141202 5411708141219 6 132 ± 75 h
0633230.030 pearl pink 5411708141226 5411708141233 6 132 ± 75 h
Units Colour EAN unit Units/ Art. reference Cases/ Duration Reference case pallet
1/4 PALLET lavender 5411708141165 100 25 x 0633230.020 4 ± 75 h 0633240.999
RUSTIC PILLAR apricot 5411708141189 25 x 0633230.022 EAN 5411708141417
mint green 5411708141202 25 x 0633230.029
pearl pink 5411708141226 25 x 0633230.030
NEW
10 11
Units Reference Colour EAN unit EAN case Units/case Cases/pallet Duration
WHITE TERRA 0556042.295 orange 5411708120641 5411708120658 6 64 ± 9 h
COTTA DISH 0556042.702 coral red 5411708129002 5411708129019 6 64 ± 9 hØ 180mm/7” 0556042.665 aqua green 5411708122058 5411708122065 6 64 ± 9 hH 75mm/3”
0556042.701 violet 5411708129026 5411708129033 6 64 ± 9 h
Units Colour EAN Units/case Cases/pallet Duration Reference
1/2 PALLET orange 5411708120641 132 2 ± 9 h 0556042.999WHITE TERRA coral red 5411708129002 EAN 5411708129071
COTTA DISH aqua green 5411708122058
ASSORTED violet 5411708129026
These articles are available by order. In order to guarantee delivery from January 2015 onwards, you need to place your order before 15th November 2014. Additional orders are only possible in consultation with your account manager.
SUMMERvIBESTHE OUTdOOR COLLECTION
12 13
These articles are available by order. In order to guarantee delivery from January 2015 onwards, you need to place your order before 15th November 2014. Additional orders are only possible in consultation with your account manager.
Units Reference Colour EAN unit EAN case Units/case Cases/pallet Duration
RUSTIC 0633205.295 orange 5411708122096 5411708122102 6 54 ± 100 h
OUTDOOR 0633205.702 coral red 5411708129200 5411708129217 6 54 ± 100 h
CANDLE 0633205.665 aqua green 5411708122157 5411708122164 6 54 ± 100 h
Ø ±132 mm/5,2” 0633205.701 violet 5411708129224 5411708129231 6 54 ± 100 h
H 150 mm/5,9”
Units Reference Colour EAN unit EAN case Units/case Cases/pallet Duration
OUTDOORGLASS CANDLE 0560143.295 orange 5411708129255 5411708129262 6 168 ± 40 hØ 98 mm/3,5” 0560143.702 coral red 5411708129293 5411708129309 6 168 ± 40 hH 98 mm/3,5”
0560143.665 aqua green 5411708129316 5411708129323 6 168 ± 40 h
0560143.701 violet 5411708129330 5411708129347 6 168 ± 40 h
Units Colour EAN unit Units/ Art. reference Cases/ Duration Reference case pallet
1/4 PALLET orange 5411708129255 100 25 x 0560143.295 4 ± 40 h 0560166.999
OUTDOOR violet 5411708129330 25 x 0560143.701 EAN 5411708141424
GLASS CANDLE aqua green 5411708129316 25 x 0560143.665
ASSORTED coral red 5411708129293 25 x 0560143.702
Units Colour EAN unit Units/ Art. reference Cases/ Duration Reference case pallet
1/4 PALLET orange 5411708122096 44 12 x 0633205.295 4 ± 100 h 0633239.999
RUSTIC violet 5411708129224 8 x 0633205.701 EAN 5411708141431
OUTDOOR CANDLE aqua green 5411708122157 12 x 0633205.665
ASSORTED coral red 5411708129200 12 x 0633205.702
14 15
1 METER SUMMER COLOURS pRESENTaTION
16 17
THE ULTIMaTE BLENd OF aMBIaNCE aNd COMFORT
Spaas introduces a captivating assortment of citronella candles for
enjoying sultry summer evenings in cosy atmosphere. This upgraded
citronella range contains no less than 4 citronella scents in fresh,
summery colours to match:
CITRONELLa: THE ORIgINaL
The authentic citronella fragrance.
CITRONELLa & MaNgO: TURNS gaRdENS TROpICaL
Marriage of citronella and fruity tropical mango.
CITRONELLa & SUMMER BLOOMS: FLORaL CLOUd
Citronella with a whiff of perfume of blossoms in bloom.
CITRONELLa & BaMBOO: THE CLaSH
Citronella meets the mysterious fresh bamboo aroma.
THE COLLECTION
CITRONELLa COLOURS & FRAGRANCES
18 19
Units Reference Colour Fragrance EAN unit EAN case Units/ Cases/ Duration case pallet
CITRONELLA 0500086.010 yellow citronella 5411708113193 5411708113438 12 140 ± 24 h
POT X 3 0500086.618 bamboo green citronella & bamboo 5411708113209 5411708113445 12 140 ± 24 hØ 52mm/2,1” 0500086.492 bright pink citronella & 5411708113216 5411708113452 12 140 ± 24 hH 58mm/2,3”
summer blooms 0500086.295 orange citronella mango 5411708107529 5411708107567 12 140 ± 24 h
0500087.000 transparant - 5411708105242 5411708105259 6 147 ± 24 h
Ø top 72mm/2,83” Ø bottom 72mm/2,83” H 98mm/3,86”
0500171.000 transparant - 5411708141448 5411708141455 6 176 ± 24 h
Ø top 86mm/3,38” Ø bottom 86mm/3,38” H 98mm/3,86”
Units Reference Colour Fragrance EAN unit EAN case Units/ Cases/ Duration case pallet
CITRONELLA 0338080.010 yellow citronella 5411708107468 5411708107475 10 126 ± 4,5 h TEALIGHTS 30 0338080.618 bamboo green citronella & bamboo 5411708113469 5411708113483 10 126 ± 4,5 h 0338080.492 bright pink citronella & 5411708113476 5411708113490 10 126 ± 4,5 h
Ø 39mm/1,5” summer bloomsH 16mm/0,6” 0338081.295 orange citronella mango 5411708107505 5411708107543 10 126 ± 4,5 h
Units Reference Colour Fragrance EAN unit EAN case Units/ Cases/ Duration case pallet
CITRONELLA 0392120.010 yellow citronella 5411708100780 5411708100797 6 176 ± 10 h
TEALIGHTS 12 0392120.618 bamboo green citronella & bamboo 5411708113506 5411708113520 6 176 ± 10 h
MAXI 0392120.492 bright pink citronella & 5411708113513 5411708113537 6 176 ± 10 h Ø 58mm/2,3” summer bloomsH 24mm/1” 0392105.295 orange citronella mango 5411708107512 5411708107550 6 176 ± 10 h
HIGHLIGHT GLASSSqUARE + REfILL
HIGHLIGHT GLASSAvENUE + REfILL
These articles are available by order. In order to guarantee delivery from January 2015 onwards, you need to place your order before 15th November 2014. Additional orders are only possible in consultation with your account manager.
20 21
Units Reference Colour Fragrance EAN unit EAN case Units/ Cases/ Duration case palletCITRONELLA 0522032.010 yellow citronella 5411708033538 5411708033880 6 224 ± 45 h
GARDEN LIGHT 0522049.295 orange citronella & mango 5411708113643 5411708113674 6 224 ± 45 h GLASS 0522049.618 bamboo green citronella & bamboo 5411708113650 5411708113681 6 224 ± 45 hØ 95mm/3,7” 0522049.492 bright pink citronella & 5411708113667 5411708113698 6 224 ± 45 h H 100mm/3,9” summer blooms
Units Reference Colour Fragrance EAN unit EAN case Units/ Cases/ Duration cse palletRUSTIC 0633209.010 yellow citronella 5411708122294 5411708122300 6 132 ± 75 h
PILLAR 0633209.295 orange citronella & mango 5411708122317 5411708122324 6 132 ± 75 h 100/100 0633209.618 bamboo green citronella & bamboo 5411708122355 5411708122362 6 132 ± 75 h 0633209.492 bright pink citronella & 5411708122331 5411708122348 6 132 ± 75 h
summer blooms
Units Colour EAN units Units/ Art. reference Cases/ Duration Reference case pallet1/4 PALLET yellow 5411708033538 120 30 x 0522032.010 4 ± 45 h 0522065.999GARDEN LIGHT orange 5411708113643 30 x 0522049.295 EAN 5411708129460
ASSORTED bamboo green 5411708113650 30 x 0522049.618
bright pink 5411708113667 30 x 0522049.492
Units Colour EAN unit EAN case Units/case Cases/pallet Duration Reference
1/4 PALLET yellow 5411708033538 5411708129477 120 4 ± 45 h 0522066.010CITRONELLAGARDEN LIGHT
Units Reference Colour Fragrance EAN unit EAN case Units/ Cases/ Duration case palletCITRONELLA 0522665.010 yellow citronella 5411708018764 5411708033842 6 255 ± 45 h
SOfT GLOW 0522677.001 orange citronella & mango 5411708113582 5411708113612 6 255 ± 45 h Ø top 63mm/2,5” 0522678.001 bamboo green citronella & bamboo 5411708113599 5411708113629 6 255 ± 45 hØ top 82mm/3,3” 0522679.001 bright pink citronella & 5411708113605 5411708113636 6 255 ± 45 h H 90mm/3,5”
summer blooms
These articles are available by order. In order to guarantee delivery from January 2015 onwards, you need to place your order before 15th November 2014. Additional orders are only possible in consultation with your account manager.
Ø ±100mm/3,7”H 100mm
22 23
Units Reference Colour Fragrance EAN unit EAN case Units/ Cases/ Duration case palletCITRONELLA 0552008.010 yellow citronella 5411708113223 5411708113544 12 165 ± 13 h
SMALL GREY 0552008.295 orange citronella & mango 5411708113230 5411708113551 12 165 ± 13 h
DISH TERRA- 0552008.618 bamboo green citronella & bamboo 5411708113247 5411708113568 12 165 ± 13 h
COTTA 0552008.492 bright pink citronella & 5411708113254 5411708113575 12 165 ± 13 hØ 109 mm/4,3” summer bloomsH 46 mm/1,8”
Units Reference Colour Fragrance EAN unit EAN case Units/ Cases/ Duration case palletCITRONELLA 0556043.010 yellow citronella 5411708113704 5411708113742 6 64 ± 9 h
GREY DISH 0556043.295 orange citronella & mango 5411708113711 5411708113759 6 64 ± 9 h
TERRACOTTA 0556043.618 bamboo green citronella & bamboo 5411708113728 5411708113766 6 64 ± 9 hØ 180 mm/7” 0556043.492 bright pink citronella & 5411708113735 5411708113773 6 64 ± 9 hH 75mm/3” summer blooms
These articles are available by order. In order to guarantee delivery from January 2015 onwards, you need to place your order before 15th November 2014. Additional orders are only possible in consultation with your account manager.
Units Colour EAN unit Units/case Cases/pallet Duration Reference
1/2 PALLET yellow 5411708113704 132 2 ± 9 h 0556044.999GREY DISH orange 5411708113711 EAN 5411708113803
TERRACOTTA bamboo green 5411708113728
ASSORTED bright pink 5411708113735
24 25
These articles are available by order. In order to guarantee delivery from January 2015 onwards, you need to place your order before 15th November 2014. Additional orders are only possible in consultation with your account manager.
1 METER CITRONELLa pRESENTaTION
26 27
Units Reference EAN Art. reference Fragrance EAN/unit Units/pallet Duration
1/4 PALLET 0338229.010 5411708122577 144 x art. 0338080.010 citronella 5411708107468 144 ± 4,5 h
SCENTEDTEALIGHTS 30CITRONELLA
Units Reference Colour EAN unit EAN case Units/case Cases/pallet Duration
CITRONELLA 0553016.010 yellow 5411708055141 5411708055158 6 64 ± 9 h
TERRACOTTADISHØ 180mm/7,2”H 75mm/3”
These articles are available by order. In order to guarantee delivery from January 2015 onwards, you need to place your order before 15th November 2014. Additional orders are only possible in consultation with your account manager.
Units Reference Colour EAN unit Units/pallet
1/2 PALLET CITRONELLA 0553028.010 yellow 5411708055141 132
TERRACOTTA DISHEAN 5411708085544
Units Reference Colour EAN unit Units/pallet
1/2 PALLET CITRONELLA 0556049.010 yellow 5411708129576 220
SMALL TERRACOTTA DISHEAN 5411708129491
Units Reference Colour EAN unit EAN case Units/case Cases/pallet Duration
CITRONELLA 0556048.010 yellow 5411708129576 5411708129484 6 81 ± 6 h
SMALLTERRACOTTADISHØ 150mm/6”H 65mm/2,6”
28 29
Units Reference Colour EAN unit Units/pallet
PALLET CITRONELLA 0556047.010 yellow 5411708085711 240
TERRACOTTA ROYAL fLAMEEAN 5411708123642
Units Reference Colour EAN unit Units/pallet
PALLET CITRONELLA 0556034.010 yellow 5411708085711 150
TERRACOTTA ROYAL fLAMEEAN 5411708033835
Units Reference Colour EAN unit EAN case Units/case Cases/pallet Duration
CITRONELLA 0556021.010 yellow 5411708085711 5411708085704 4 63 ± 13 h
TERRACOTTAROYAL fLAMEØ 230mm/9,2”H 65mm/2,6”
30
Units Reference Colour EAN unit EAN case Units/case Cases/pallet Duration
SMALL 0556050.037 ivory 5411708129583 5411708129507 6 81 ± 6 h
TERRACOTTADISHØ 150mm/6”H 65mm/2,6”
Units Reference Colour EAN unit Units/palletbox
1/2 PALLET 0556051.037 ivory 5411708129583 220
SMALL TERRACOTTADISHEAN 5411708129538
TERRaCOTTa dISH
THE COLLECTION
32 33
Units Reference Colour EAN unit Units/palletbox
PALLET 0550021.037 ivory 5411708085452 240
TERRACOTTA CONICALROYAL fLAMEEAN 5411708123369
Units Reference Colour EAN unit EAN case Units/case Cases/pallet Duration
TERRACOTTA 0556020.037 ivory 5411708085452 5411708085469 4 63 ± 13 h
CONICALROYAL fLAMEØ 230mm/9,2”H 65mm/2,6”
Units Reference Colour EAN unit Units/palletbox
PALLET 0550018.037 ivory 5411708085452 150
TERRACOTTA CONICALROYAL fLAMEEAN 5411708085520
34 35
These articles are available by order. In order to guarantee delivery from January 2015 onwards, you need to place your order before 15th November 2014. Additional orders are only possible in consultation with your account manager.
Units Reference Colour EAN case Units/case Cases/pallet Duration
CASH & CARRY 0553105.037 ivory 5411708137885 4 48 ± 15 h
BOX4 TERRACOTTADISHESØ 230mm/9,2”H 80mm/3,1”
NEW
SPRINGSUMMER2015THE COLLECTION
REGISTERED OFFICE
SPAAS KAARSEN N.V.Industriestraat 113930 Hamont - BelgiumTel.: +32 11 62 13 11Fax: +32 11 62 15 [email protected]
INTERNATIONAL CONTACTS
UK / Colin Smith 51 ashgroveThornbury - BristolBS 35 2LHTel.: +44 1454 281020Fax: +44 1454 [email protected]
UK & IRElANd / david Newman30 The paddockThorley parkBishops StortfordHertfordshire CM23 4JNTel./Fax: +44 1279 655 088Mob: +44 7880 590 [email protected]
FRANCE / Jean-paul Friang157, avenue de la République 92320 ChatillonTel: +33 609 651 [email protected]
GERMANY / Oliver JansenElisabeth-Selbert Strasse 5053844 TroisdorfTel.: +49 228 180 1919Fax: +49 228 180 [email protected]
ThE NEThERlANdS / Ruud HazelzetEngelandstraat 173402 aT IJsselsteinTel.: +31 6 546 958 [email protected]