sprachcaffe cuba & mexico tour 2013.pdf
TRANSCRIPT
-
7/27/2019 Sprachcaffe cuba & mexico tour 2013.pdf
1/24
40'5 "%7&/563&50634 t (306150634
*/%*7*%6"- 50634 t $"3 3&/5"- 50634
Cuba&MexicoP R O G R A M 2 0 1 3
TM
A P R I L - O C T O B E R 2 0 1 3
-
7/27/2019 Sprachcaffe cuba & mexico tour 2013.pdf
2/242
ContentMexico
Starter Package / Mexico Cross Over 13
Mexico Sot Adventure Tours:
Mexico en Bici / Trekking Yucatn 14
Mexicos Underwaterworld / Kitesurfng 15
Discover Yucatn 16
Group tours:
Yucatn Total 16
Mexico Explorer by bus 17
Rental car tours:
Yucatn Mobile 17
Yucatn on wheels / Yucatn on your own 18
Cooking Courses/ Water sports 19
Spanish Courses 20
Hotel Playa del Carmen /Hotels in Mexico 21
Cuba & Mexico Travel Trips 22
Terms and Conditions 23
Cuba
Starter Package 2
Cuba Sot Adventure Tours:
Cuba Cross Over /Cuba en Bici 3
Caribbean Flair on 2 Wheels / Eastern Cuba on 2 Wheels 4
Cuba Per Pedes / Paso a Paso 5
Group tours:
Fascinating West Cuba / Cubas Colonial Center 6
Cuba Total / Baila Cuba 7
La Habana en Vivo / Dancing Courses 8
Rental car tours:
Cuba on your own / Cuba Mobile 9
Cuba on Wheels / Rental car prices 10
Hotel Comodoro / Hotels in Cuba 11
Spanish Courses 12
I N F O R M A T I O N
Havana ActiveAre you an active vacationer? Then beore exploring the entire islandon your own, get to know the capital o Cuba by bike with our 3 dayHavana-active package. Be enchanted by the atmosphere o Old TownHabana Vieja and ride with your guide through modern Havana.
Services :
tOJHIUTBDDPNNPEBUJPO
Hotels: Park View, Caribbean, Comodoro,Plaza or Inglaterra, incl. BB
t$JUZ5PVS0ME)BWBOB1BOPSBNJDMVODIOPUJODMVEFE.PSOJOHT
t$ZDMJOH5PVS.PEFSO)BWBOB1BOPSBNJDJOUIFBGUFSOPPOT
t5SBOTGFSJOUIFSTUEBZGSPN"JSQPSUUP)BWBOB)PUFM
.FFUJOHQPJOUGPSUIF$JUZUPVST)PUFM1MB[B
StarterPackages
Low season:BOEHigh season:BOE
Starter Package - Havana Active Prices in $
HotelLow season High season
BB BB BB BB
Park View*** 165 264 175 274
Caribbean** 120 182 127 189
Comodoro**** 134 245 134 245
Plaza**** 149 270 200 322
Inglaterra**** 165 287 210 334
-
7/27/2019 Sprachcaffe cuba & mexico tour 2013.pdf
3/243
CubaenBiciItinerary:
Day 1 Arrival in Havana. Transer (optional) to the hotel
Day 2 Pinar del Rio - Bike Tour through the tabacco felds in eastern Cuba
(about 10 km)
Day 3 Cayo Jutias - Day Tour to Cayo Jutias (about 55 km)
Day 4 Valle Ancon - Bike Tour to La Palma (about 30 km)
Day 5 Soroa - Visit o the Cueva de los Portales and Bike Tour to Soroa
(about 45 km)
Day 6 Las Terrazas - Bike Tour through the Sierra Rosario (about 20 km)
Day 7 Havana - Transer to Havana and City Tour
Day 8 Departure - Transer (optional) to the airport
14day Biking tour
8day Biking tour
Cuba Cross OverItinerary:
Day 1 Arrival in Havana. Transer (optional) to the hotel
Day 2 Havana - City Tour in the old City and visit o t he Casa de Tango
Day 3 Viales - Bike Tour through the Viales Valley (about 20 km)
Day 4 Puerto Esperanza - Bike Tour in eastern Cuba (about 38 km)
Day 5 Viales - Bike Tour on the Ruta del tabacco (about 50 km)
Day 6 Cienuegos - Transer to C ienuegos, in the aternoon Bi ke Tourthrough the City (about 10 km)
Day 7 Trinidad - Bike Tour in the Sierra Esc ambray (about 25 km)
Day 8 Trinidad - City Tour Trinidad (by oot)
Day 9 Trinidad - leisure time
Day 1 0 Santa Clara - Bike Tour through the mountains o the Sierra Escambray
(about 30 km)
Day 11 Varadero - Bike Tour in the surroundings o Varadero (ca. 30 km)
Day 12 Varadero - leisure time
Day 13 Havanna - Bike Tour along the river Yumuri
Day 14 Departure - Transer (optional) to the airportServices:
tOJHIUTBDDPNNPEBUJPOJODMCSFBLGBTU
tMVODIEJOOFSEBZT"*
t2VBMJFEUPVSHVJEFt4VQQPSUCVTXJUIUIFQPTTJCJMJUZUPIPQPOBOZUJNF
t#JDZDMFSFOUBMCJDZDMFBOEMVHHBHFUSBOTQPSU
Services:
tOJHIUTBDDPNNPEBUJPOJODMCSFBLGBTU
tMVODIEJOOFS
t2VBMJFEUPVSHVJEFt"MMUSBOTGFSTBTEFTDSJCFEJOBJSDPOEJUJPOFENJOJWBO
t4VQQPSUCVTXJUIUIFQPTTJCJMJUZUPIPQPOBOZUJNF
t#JDZDMFSFOUBM
C U B A S O F T A D V E N T U R E T O U R S
Please note:Biking tours Cuba Cross over and Cuba en Bici: I a hotel mentioned in the itinerary is already ully booked, we reserve the right to bookanother accommodation o equivalent standard. For more inormation visit www.sprachcafekuba.comNot included services: 3FUVSOJHIUT5PVSJTUDBSE7JTBBWBJMBCMFBU4QSBDIDBF0UIFSNFBMTBOEESJOLT5JQT0QUJPOBMUPVSTDeparture tax, Travel insurance, Transer In/Out
Dates
913 1.039 913 1.039
756 886
756 886
756 886
756 886
819 949
819 949
819 949
756 886
756 886
756 886
756 886
Prices pp in $
Dates
1.488 1.718
1.488 1.718
1.374 1.604
1.374 1.604
1.374 1.604 1.374 1.604
1.374 1.604
1.488 1.718
1.488 1.718
1.374 1.604
1.374 1.604
1.374 1.604
1.374 1.604
Prices pp in $
-
7/27/2019 Sprachcaffe cuba & mexico tour 2013.pdf
4/244
12day Biking tour
7day Biking tour
Eastern Cubaon2wheels
Itinerary:
Day 1 Arrival in Holguin and transer to Bayamo
Day 2 Manzanillo - Bike Tour to the City (about 7 0 km)
Day 3 Niquero - Biketour along the Coast (about 85 km)
Day 4 Santiago de Cuba - Bike Tour to Palma Soriana and Santiago
(about 70 km)
Day 5 El Cobre - Visit o El Cobre and City Tour Santiago
Day 6 Chivirico - Bike Tour to Chivirico (about 70 km)Day 7 Bucanero - Bike Tour to the Beach o Verraco (about 35 km)
Day 8 Baconao - Biketour to the Baconao Park (about 30 km)
Day 9 Baracoa - Biketour along the coast to Baracoa (about 40 km)
Day 10 Boca de Yumuri - Bi ke Tour along the river mouth o the Boca
de Yumuri (about 40 km)
Day 11 Playa Maguana - Bike Tout to the Beaches o Maguana
(about 30 km)
Day 12 Guardalavaca - Transer to the airport or to the connection
hotel in Guardalavaca
Itinerary:
Day 1 Arrival in Holguin and transer to BayamoDay 2 Santiago de Cuba - Bike tour to el Cobre (ca. 25 km)
Day 3 Santiago de Cuba - Bike Tour to the Playa Verraco (ca. 25 km)
Day 4 Baracoa - Bike Tour in direction o Baracoa (ca. 40 km)
Day 5 Playa Maguana - Bike Tour to the Beaches o Maguana
(about 35 km)
Day 6 Boca de Yumuri - Bi ke Tour along the river mouth o the
Boca de Yumuri (about 40 km)
Day 7 Guardalavaca - Transer to the airport or the connection
hotel to Guardalavaca
Services:
tOJHIUTBDDPNNPEBUJPOJODMCSFBLGBTU
tMVODIQBSUMZJOGPSNPGQJDOJDEJOOFS
OJHIUTBMMJODMVTJWF
t2VBMJFEUPVSHVJEF
t4VQQPSUCVTXJUIUIFQPTTJCJMJUZUPIPQPOBOZUJNF
t#JDZDMFSFOUBMCJDZDMFBOEMVHHBHFUSBOTQPSU
Services:
tOJHIUTBDDPNNPEBUJPOJODMCSFBLGBTU
tMVODIQBSUMZJOGPSNPGQJDOJDEJOOFS
t2VBMJFEUPVSHVJEFt4VQQPSUCVTXJUIUIFQPTTJCJMJUZUPIPQPOBOZUJNF
t#JDZDMFSFOUBMCJDZDMFBOEMVHHBHFUSBOTQPSU
CaribbeanFlairon2wheels
C U B A S O F T A D V E N T U R E T O U R S
Please note:Biking tours Caribbean air on 2 wheels und Eastern Cuba on 2 wheels: I a hotel mentioned in the itinerary is already ully booked,we reserve the right to book another accommodation o equivalent standard. For more inormation visit www.sprachcafekuba.comNot included services: 3FUVSOJHIUT5PVSJTUDBSE7JTBBWBJMBCMFBU4QSBDIDBF0UIFSNFBMTBOEESJOLT5JQT0QUJPOBMUPVST%FQBSUVSFUBYTravel insurance, Transer In/Out
Dates
1.653 1.836
1.653 1.836
1.599 1.782
1.599 1.782
Prices pp in $
Dates
969 1.082
969 1.082
999 1.023 999 1.023
1.107 1.131
1.107 1.131
999 1.023
999 1.023
999 1.023
999 1.023
Prices pp in $
-
7/27/2019 Sprachcaffe cuba & mexico tour 2013.pdf
5/245
CubaPasoapaso
Itinerary:
Day 1 Arrival in Havana. Transer (optional) to the hotel
Day 2 Sierra de Escambray - Drive to Santa Clara to the Sierra de Escambray
Day 3 Parque Guanayara - Trekking tour to the Salto de Rocio
Day 4 Parque Codina - Trekking tour to the Finca Codina
Day 5 Topes de Collantes - Trekking tour to the Saltos de Caburi and
Vegas-Grande Tour
Day 6 Parque Cubano - hiking tour in the Parque Cubano
Day 7 Playa Ancon - Drive to the Cayo Iguanas
Day 8 Trinidad - City Tour Trinidad
Day 9 Valle de Los Ingenios - Visita del Manaca Iznaga and sugar cane felds
Day 10 Departure - Transer (optional) to the airport
15day Trekking tour
10day Trekking tour
CubaperPedes Itinerary:Day 1 Arrival in Havana. Transer (optional) to the hotel
Day 2 Santa Clara - City Tour in Havana and drive to Santa Clara
Day 3 Santa Clara - Transer to the Lago Hanabanilla and Trekking tour
La Atalaya
Day 4 Parque Codina - Trekking tour in the Parque Codina
Day 5 Topes Collantes - Trekking tour to the Parque Guanayara
Day 6 Mi Retiro - Trekking tour Salto de Caburi, Transer to TrinidadDay 7 Bayamo - City Tour Trinidad, Drive to Bayamo
Day 8 El Salton - Trekking tour in the Sierra Maestra
Day 9 Villa Santo Domingo - City Tour and leisure time
Day 10 La Platica - Trekking tour in the Sierra Maestra
Day 11 Aguada de Joaquin - Trekking tour to the Pico Turquino
Day 12 Playa Sevilla - Trekking tour to Alto de Naranjo and drive to Santiago
Day 13 Santiago de Cuba - City Tour Santiago
Day 14 Havana - domestic ight to Havana, City Tour
Day 15 Departure - Transer (optional) to the airport
Services:tOJHIUTBDDPNNPEBUJPOJODMGVMMCPBSE
BMTPJOGPSNPGQJDOJDT
t2VBMJFEUPVSHVJEF
t4VQQPSUCVTXJUIUIFQPTTJCJMJUZUPIPQ
on anytime
t&OUSBODFGFFT
t%PNFTUJDJHIU4BOUJBHPEF$VCB)BWBOB
Services:
tOJHIUTBDDPNNPEBUJPOJODMGVMMCPBSE
BMTPJOGPSNPGQJDOJDT
t2VBMJFEUPVSHVJEF
t4VQQPSUCVTXJUIUIFQPTTJCJMJUZUPIPQPOBOZUJNF
t&OUSBODFGFFTGPSFYDVSTJPOT
C U B A S O F T A D V E N T U R E T O U R S
Please note:Trekking tours Cuba per Pedes and Cuba Paso a paso: The acilities o the camp grounds/Fincas/Forest stations is very basic.5IFSFJTOPUBMXBZTIPUSVOOJOHXBUFSBWBJMBCMF4MFFQJOHCBHTBOEUSFLLJOHTIPFTIBWFUPCFCSPVHIUFor more inormation visit www.sprachcafekuba.comNot included services: 3FUVSOJHIUT5PVSJTUDBSE7JTBBWBJMBCMFBU4QSBDIDBF0UIFSNFBMTBOEESJOLT5JQT0QUJPOBMUPVSTDeparture tax, Travel insurance, Transer In/Out
Dates
1.696 2.039
1.883 2.042
1.883 2.042
Prices pp in $
Dates 1.161 1.257
1.111 1.207
1.111 1.207
Prices pp in $
-
7/27/2019 Sprachcaffe cuba & mexico tour 2013.pdf
6/246
G R U P P E N R E I S E N
7day group tour
Itinerary:
Day 1 Arrival in Havana. Transer (optional) to the hotel
Day 2 Havanna - City Tour Havana
Day 3 Pinar del Rio & Viales - Visit o the tabacco feld region
Day 4 Cayo Jutias - Excursion to the Cayo Jutias
Day 5 Terrazas & Soroa - Visit o the Sierra de Rosario and theorchid gardens o Soroa
Day 6 Rio Canimar & Varadero - Excursion to the Rio Canimar
Day 7 Departure - Transer (optional) to the airport
Itinerary:
Day 1 Arrival in Havana. Transer (optional) to t he hotel
Day 2 Havana - City Tour
Day 3 Cienuegos - Drive to Cienuegos via Guanma
Day 4 Sierra del Escambray - Visit o the Topes de Collantes and
drive to Trinidad
Day 5 Trinidad - City Tour
Day 6 Varadero - Transer to Varadero
Day 7 Varadero - leisure time and Transer to Havana (optional)
or extension
Services:
tOJHIUTBDDPNNPEBUJPOJODMCSFBLGBTUtMVODIEJOOFSEBZ"*
t2VBMJFEUPVSHVJEF
t5SBOTGFSTJOBJSDPOEJUJPOFENJOJWBOXIJDIBSF
not described as optional
t"MMFYDVSTJPOTBTEFTDSJCFE
t&OUSBODFGFFTPOFYDVSTJPOT
Services:
tOJHIUTBDDPNNPEBUJPOJODMCSFBLGBTU
tMVODIEJOOFSPOEBZT"*
t2VBMJFEUPVSHVJEF
t"MMUSBOTGFSTBTEFTDSJCFEJO"$NJOJWBO
t"MMFYDVSTJPOTBTEFTDSJCFE
t&OUSBODFGFFTPOUIFFYDVSTJPOT
G R O U P T O U R S
Cubas ColonialCenter
Please note:Fascinating West Cuba and Cubas Colonial Center:*GUIFSFBSFPOMZQBSUJDJQBOUTUIFNPEFPGUSBOTQPSUXJMMCFJOBOBJSDPOEJEJPOFEDBSXJUIESJWFSThis tour is also conductable as rental car tour. I hotels mentioned in the itinerary are already ully booked, we reserve the right to book accommodationo equivalent standard. For more inormation visit www.sprachcafekuba.comNot included services: 3FUVSOJHIUT5PVSJTUDBSE7JTBBWBJMBCMFBU4QSBDIDBF0UIFSNFBMTBOEESJOLT5JQT0QUJPOBMUPVST%FQBSUVSFUBY5SBWFMJOTVSBODF5SBOTGFS*O0VU
7day group tour Dates 810 926
869 985
810 926
Prices pp in $
Dates
749 1863
749 863 749 1863
749 863
Prices pp in $
Fas cinatingWest Cuba
-
7/27/2019 Sprachcaffe cuba & mexico tour 2013.pdf
7/247
Itinerary:
Day 1 opional transer to the hotel + leisure time
Day 2 Havana - in the morning dancing lessons and in the aternoon city tour
through Havana vieja and visit o the casa del Tango
Day 3 Havana - in the morning dancing lessons and in the aternoon visit o the
modern HavanaDay 4 Havana - in the morning dancing lessons and drive to the Playas del Este
Day 5 Havana - in the morning dancing lessons and in the evening visit o the
Cabaret Parisien
Day 6 Havana - in the morning dancing lessons and visit o the Casa de la Musica
Day 7 Havana - in the morning leisure and in the aternoon visit o the Patio
de la Rumba
Day 8 Trinidad - visit o Cienuegos with City Tour
Day 9 Trinidad - City Tour Trinidad, Visit o the Casa de la Trova
Day 10 Trinidad - leisure time
Day 11 Havana - Drive to Havana
Day 12 Havana - in the morning dancing lessons, in the aternoon leisure time
Day 13 Havana - in the morning dancing lessons - arewell
Day 14 Departure - Transer (optional) to the airport
G R U P P E N R E I S E N
14day dancing tour
Itinerary:
Day 1 Arrival in Havana. Transer (optional) to the hotel
Day 2 Havana - City Tour Havana
Day 3 Pinar del Rio - visit o the tobacco region
Day 4 Viales - Visit o Puerto Esperanza
Day 5 Cienuegos - City Tour Cienuegos
Day 6 Trinidad - Visit o the botanical garden
Day 7 Trinidad - City Tour Trindiad
Day 8 Camagey - City Tour Camagey
Day 9 Holguin - City Tour Holguin
Day 10 Santiago de Cuba - City Tour Santiago
Day 11 Santiago de Cuba - leisure time
Day 12 Havana - domestic ight to Havanna
Day 13 Havanna - leisure time
Day 14 Departure - Transer (optional) to the airport
Services:
tOJHIUTBDDPNNPEBUJPOJODMCSFBLGBTU
tMVODIEJOOFS
t2VBMJFEUPVSHVJEF
t"MMUSBOTGFSTBTEFDSJCFEJO"$NJOJWBO
t%PNFTUJDJHIU4BOUJBHPEF$VCB)BWBOB
t"MMEFTDSJCFEFYDVSTJPOT
t&OUSBODFGFFTPOFYDVSTJPOT
Services:
tOJHIUTBDDPNNPEBUJPOJODMCSFBLGBTU
tMVODIEJOOFS
t2VBMJFEUPVSHVJEF
tEBODJOHMFTTPONJOEBJMZ
XJUIQFSTPOBMEBODFQBSUOFSBOERVBMJFE
dance instructor
t"MMOPUBTPQUJPOBMEFTDSJCFEUSBOTGFST
in A/C minivan
t&OUSBODFGFFTPOUIFFYDVSTJPOT
G R O U P T O U R S
Please note:I hotels mentioned in the itinerary are already ully booked, we reserve the right to book accommodation o equivalent standard.For more inormation visit www.sprachcafekuba.comNot included services: 3FUVSOJHIUT5PVSJTUDBSE7JTBBWBJMBCMFBU4QSBDIDBF0UIFSNFBMTBOEESJOLT5JQT0QUJPOBMUPVSTDeparture tax, Travel insurance, Transer In/Out
14day group tour
Dates
1.523 1.759
1.428 1.664
1.428 1.664
1.428 1.664
1.428 1.664
1.428 1.664
Prices pp in $
Dates
1.124 1.428
1.124 1.428
1.124 1.428
1.168 1.472
1.124 1.428
1.124 1.428
Prices pp in $
Baila Cuba
CubaTotal
-
7/27/2019 Sprachcaffe cuba & mexico tour 2013.pdf
8/248
7day Dancing tour
Dancing courses
Itinerary:
Day 1 Arrival in Havana. Transer (optional) to t he hotel
Day 2 in the morning dancing lessons and in the aternoon
city tour through Havana vieja and visit o casa del Tango
Day 3 in the morning dancing lessons and in the aternoon
visit o the modern Havana
Day 4 in the morning dancing lessons and drive to the Playas del Este
Day 5 in the morning dancing lessons and in the evening vistit o the
Cabaret Parisien
Day 6 in the morning dancing lessons and visit o the Casa de la Musica
Day 7 in the morning leisure and in the aternoon visit o the Patio
de la Rumba
Services:
tOJHIUTBDDPNNPEBUJPOJODMCSFBLGBTU
tMVODIEJOOFS
t"MMUSBOTGFSTFYDFQUPGPQUJPOBM
t2VBMJFEUPVSHVJEFPOUIFFYDVSTJPOT
t0OEBZTVOJUTEBODJOHDPVSTFXJUIQFSTPOBM
attendance and Cuban dance partner
t&OUSBODFGFFT
Services:
tMFTTPOTNJOEBJMZEBZTQFSXFFL
t2VBMJFEEBODFJOTUSVDUPS
t"DDPNNPEBUJPOBTCPPLFEPSOJHIUT/#
t1FSTPOBMEBODFQBSUOFSEVSJOHEBODJOHDMBTTFT
Apartment Comodoro:
:PVNBZOEUIFEFUBJMFEEFTDSJQUJPOPOQBHF
Guest house:
7FSZTJNQMF4(-PS%#-SPPNT
OPHVBSBOUFFGPSXBUFSBOEFMFDUSJDJUZTVQQMZ
Start possible every Sunday!price per person 593
single room supplement 104
Prices pp in $
La HabanaenVivo
D A N C I N G I N H A V A N A
Please note:La Habana en vivo: Arrival on sunday. I hotels mentioned in the itinerary are already ully booked, we reserve the right to book accommodation
o equivalent standard. For more inormation visit www.sprachcafekuba.com
Dancing and Percussion coursesDancing course +
Accomadation
Comort Apartment(Comodoro)
Guest house*
NB NB NB NB
1 week 370 510 335 440
2 weeks 705 985 670 880
4VQQMFNFOUIJHITFBTPOXFFLBDDPNPEBUJPO +60
4VQQMFNFOUXFFLCSFBLGBTU +70
Dancing course only per week 125
EBZDPVSTFNJOVUFT 31
prices in $
High season
Holidays:
-
7/27/2019 Sprachcaffe cuba & mexico tour 2013.pdf
9/249
Guardalavaca
Holguin
Sierra Maestra
Santiago de Cuba
Baracoa
Trinidad
Havana
Viales
Cienfuegos
Topes de Collantes
Varadero
8day Rental car tourCubamobileintheeast
Cuba central
onwheels
12 day Rental car tour
R E N T A L C A R T O U R S
Please note:'VMMZDPNQSFIFOTJWFJOTVSBODFJTOPUJODMVEFEBOEIBTUPCFQBJEPOUIFTJUF"OFYUSBBNPVOUPG$6$QFSEBZIBTUPCFTQFOU"TBGFUZEFQPTJU$6$IBTUPCFQBJEJODBTIPSCZDSFEJUDBSEBUUIFTJUFBOEXJMMCFSFJNCVSTFEBUUIFESPQPJGUIFDBSJTOPUEBNBHFE*GBIPUFMNFOUJPOFEJOUIFJUJOFSBSZJTBMSFBEZGVMMZCPPLFEXFSFTFSWFthe right to book another accommodation o equivalent standard. Not included services: 3FUVSOJHIUT5PVSJTUDBSE7JTBBWBJMBCMFGSPNVT0UIFSNFBMTBOEESJOLTTips, Optional tours, Departure tax, Travel insurance, Transer In/Out
Price Category Medio Alto Low season High season
Price pp in QFSTPOT 550 669
Price pp in /3 persons 676 798
Price pp in QFSTPOT 784 915
Price Category Medium Low season High season
Price pp in QFSTPOT 457 603Price pp in /3 persons 552 711
Price pp in QFSTPOT 598 703 USD
Price Category Economico Low season High season
Price pp in QFSTPOT 504 685
Price pp in 1 person 834 1.092
Prices pp in $
Price Category Medio Alto Low season High season
Price pp in QFSTPOT 697 770
Price pp in /3 persons 868 945
Price pp in QFSTPOT 930 1.017
Price Category Medium Low season High season
Price pp in QFSTPOT 604 704
Price pp in /3 persons 743 858
Price pp in QFSTPOT 744 804
Price Category Economico Low season High season
Price pp in QFSTPOT 650 787
Price pp in 1 person 1.117 1.329
Prices pp in$
Itinerary:
Day 1 Holguin - Arrival in Holguin and Transer to the hotel
Pick up rental Car
Day 2 Sierra Maestra - %SJWFGSPN)PMHVJOUPUIF4JFSSB.BFTUSB
BCPVULN
Day 3 Santiago de Cuba - %SJWFGSPNUIF4JFSSB.BFTUSB
UP4BOUJBHPEF$VCBDay 4 Santiago de Cuba
Day 5 Baracoa - %SJWFGSPN4BOUJBHPEF$VCBUP#BSBDPB
Day 6 Baracoa
Day 7 Guardalavaca -%SJWFGSPN#BSBDPBUP(VBSEBMBWBDB
Day 8 Guardalavaca- Drop o rental car. Departure
5SBOTGFSUPUIF"JSQPS U)PMHVJO
Itinerary:Day 1 Havana - Arrival in Havana and Transer to the hotel
Day 2 Havana - QJDLVQSFOUBMDBSJOGPSNBUJPO.FFUJOH
Day 3 Viales - Drive rom Havana to Viales
Day 4 Viales
Day 5 Cienuegos - %SJWFUP$JFOGVFHPTBCPVULN
Day 6 Trinidad - %SJWFUP5SJOJEBEBCPVULN
Day 7 Trinidad - leisure time
Day 8 Topes de Collantes - %SJWFUP5PQFTEF$PMMBOUFTBCPVULN
Day 9 Varadero - %SJWFUP7BSBEFSPBCPVULN
Day 10 Varadero - %SPQPGSFOUBMDBSBCPVULN
Day 11 Havana - Transer to Havana and departure or extension
Low season:High season:
Low season:High season:
-
7/27/2019 Sprachcaffe cuba & mexico tour 2013.pdf
10/2410
12 day Rental car tour
Rental carprices
R E N T A L C A R I N C U B A
Notes::PVDBOPOMZCPPLBDBSDBUFHPSZBOEOPUBTQFDJDDBSUZQFEVFUPDIBOHJOHBWBJMBCJMJUZ5IFEFQPTJUNVTUCFQBJEGPSBUUIFQJDLVQPGUIFDBS
in cash or with credit card. When you return the car without any damages, the deposit will be reimbursed to you. The comprehensive Insurance
JTDPNQVMTPSZBOENVTUCFGVMMZQBJEGPSBUUIFQJDLVQPGUIFDBS5IFSTUQFUSPMMMJOH$6$NVTUCFQBJEGPSBUUIFQJDLVQ8IFOZPV
ESPQPUIFDBSUIFQFUSPMUBOLDBOCFFNQUZ5IFBNPVOUPGQFUSPMMFGUJOUIFUBOLXJMMOPUCFSFJNCVSTFE*ODBTFUIBUUIFEFMJWFSZPSQJDLVQ
PGUIFDBSSFOUBMXPVMEUBLFQMBDFBUBOJOUFSOBUJPOBMBJSQPSUBTVQQMFNFOUPG$6$QJDLVQBOE$6$SFUVSONVTUCFQBZMPDBMMZ
Pick-up & Drop-off:1MFBTFJOEJDBUFXIJ MF NBLJOHZPVS SFTFSWBU JPO ZPVS EFTJSFE1JDLVQ%SPQPQMBDFBOEUJNF *U JT B ISTTFSWJDF
Itinerary:
Day 1 Havana Arrival and Transer to the hotel
Day 2 Havana 1JDLVQSFOUBMDBSJOGPSNBUJPO.FFUJOH
Day 3 Viales %SJWFGSPN)BWBOBUP7JBMFTBCPVULNDay 4 Viales leisure time
Day 5 Cienuegos %SJWFUP$JFOGVFHPTBCPVULN
Day 6 Trinidad %SJWFUP5SJOJEBEBCPVULN
Day 7 Trinidad
Day 8 Camagey %SJWFUP$BNBHFZBCPVULN
Day 9 El Salton %SJWFUPUIF4JFSSB.BFTUSBBCPVULN
Day 10 Santiago de Cuba %SJWFUPUIF4BOUJBHQBCPVULN
Day 11 Santiago de Cuba %SJWFUPUIF4BOUJBHQBCPVULN
Day 12 Playa Guardalavaco %SJWFUP(VBSEBMBWBDB%SPQPSFOUBMDBS
Services:tOJHIUTBDDPNNPEBUJPO
tYCSFBLGBTUYBMMJODMVTJWF
tEBZTSFOUBMDBS
Not included services:tReturn fights
tOther meals and drink
t5JQT
tOptional tours
tDeparture tax
tTravel insurance
Please note:
Fully comprehensive insurance is not included and has to be paid on theTJUF"OFYUSBBNPVOUPG$6$QFSEBZIBTUPCFTQFOU"TBGFUZEFQP
TJU$6$IBTUPCFQBJEJODBTIPSCZDSFEJUDBSEBUUIFTJUFBOEXJMM
CFSFJNCVSTFEBUUIFESPQPJGUIFDBSJTOPUEBNBHFE
I a hotel mentioned in the itinerary is already ully booked we reserve the
right to book another accommodation o equivalent standard.
Viales
CienfuegosTrinidad
Camagey
Guardalavaca
Havana
Sierra Maestra
Santiago de Cuba
CategoryLow season
High season
Insuranceper dayJO$6$
to pay in Cuba
Cardeposit
JO$6$
Prices in $ per car/day EBZT EBZT GSPN EBZT EBZT EBZT G SPNEBZT
Economico 48 40 33 63 57 49 15 150
Medio 65 60 53 83 75 69 15 250
Medio alto 104 98 92 110 103 98 20 500
Jeep 104 78 92 110 103 98 20 500
Van 208 200 194 267 260 253 25 800
CubatotalonyourownPrice Category Medio Alto Low season High season
Price pp in QFSTPOT 728 816
Price pp in /3 persons 919 1.013
Price pp in QFSTPOT 1.040 1.145
Price Category Medium Low season High season
Price pp in QFSTPOT 604 728
Price pp in /3 persons 753 896
Price pp in QFSTPOT 791 861
Price Category Economico Low season High season
Price pp in QFSTPOT 667 838
Price pp in 1 person 1.178 1.450
Prices pp in $
Low season:High season:
-
7/27/2019 Sprachcaffe cuba & mexico tour 2013.pdf
11/2411
Low season: BOE
High season:BOE
C U B A H O T E L S
Hotel Comodoro
Hotels in Cuba
-PDBUFEJOUIFOFJHICPSIPPEPG.JSBNBSBNPEFSOQBSUPGUIFDJUZXIFSFPOFDBOOEFNCBTTJFTCVTJOFTTDFOUFSTUIF.JSBNBS5SBEF$FOUFSBOEBQMFBTBOU
quiet place or business people and amilies.
Built overlooking the sea on the coast, and near the national aquarium, it has a private beach which is suitable or swimming in the sea. Its just 15 km rom the
JOUFSOBUJPOBMBJSQPSU+PTF.BSUJBOELNGSPNUIF1BMBDJPEF$POWFODJPOFTBOEBNJOVUFESJWFCZDBSGSPN)BWBOBTPMERVBSUFSUIFIJTUPSJDDFOUFSPGUIFDJUZ
5IFIPUFMDPNQMFYPFSTTFWFSBMTXJNNJOHQPPMTXJUIBDIJMESFOTBSFBSFTUBVSBOUTCVFUBOESFTUBVSBOUTTQFDJBMJ[JOHJOMPDBMBOE*UBMJBOGPPEHSJMM
CZUIFTXJNNJOHQPPMCBSTTPVWFOJSTIPQDBSSFOUBMUBYJTCVTJOFTTDFOUFSXJUIWBSJPVTDPOGFSFODFGBDJMJUJFTBOEDPOGFSFODFSPPN'VSUIFSNPSFUIFSFBSF
several shopping acilities, a beauty parlour, and you can also take advantage o the excellent leisure and sports acilities.
You can reserve either a single room or an entire apartment. All rooms are air conditioned. Apartments have a maximum o two bedrooms and one bathroomXJUIBIBJSESZFSJODMVEFE$PNNPOBSFBTJODMVEFBCBMDPOZPSUFSSBDFBMPVOHFBOEBGVMMZFRVJQQFELJUDIFOXJUIBSFGSJHFSBUPSTUPWFNJDSPXBWFDPFFNBLFS
toaster and cooking utensils. The rooms also have a satellite TV, telephone, iron and ironing board, and a sae. I reserving only hotel rooms, access to the
DPNNPOBSFBTXJMMOPUCFBWBJMBCMF&BDIPPSTJDFNBDIJOFNBZCFVTFE
Please note:"MMQSJDFTBSFTUBUFEQFSQFSTPOQFSOJHIU5IFPQUJPOBMUZQFPGCPBSE##JTBTUBOEBSEPFS%JFSFOUUZQFTPGCPBSEBSFBWBJMBCMFVQPOSFRVFTU
Hotel PLaza ****Location: The Plaza Hotel is located in the heart o Old Havana. Close by
is the Parque Central and the Capitol.
Rooms: The rooms are comortably urnished. Double rooms are equipped
with a telephone, satellite TV, sae, minibar, air conditioning, hair dryer
and a shower / WC.
Hotel Ambos Mundos ****Location: Your hotel is located in the center o Old Havana at the Plaza de
BSNBT5IF)FNJOHXBZSPPN/PTUJMMSFNBJOTJOJUTPSJHJOBMDPOEJUJPO
and can be visited.
Rooms: 5IFIPUFMIBTSPPNTXIJDIBSFGVSOJTIFEJO"SU%FDPTUZMF5IF
SPPNTPFSHVFTUTBDBCMF57UFMFQIPOFTBGFIBJSESZFSNJOJCBSBOESPPN
service.
Hotel Cuatro Palmas ****
Location: The hotel is located directly on the beach in Varadero
and just 5 minutes rom downtown.
Rooms: 5IFSPPNTBSFDPNGPSUBCMZGVSOJTIFEBOEIBWFBCBUI/ shower, toilet, air conditioning, satellite TV, telephone, hairdryer,
radio, minibar and a sae.
Hotel Villa Tortuga***
Location: The spacious, well-kept hotel is located directly on the white
sandy beach o Varadero. The center, with numerous entertainment venues,
JTBCPVULNBXBZRooms: 4UBOEBSESPPNTBSFFRVJQQFEXJUIBTIPXFSBJSDPOEJUJPOJOH
satellite TV, telephone, and urnished balcony or terrace.
prices in Dollar Low season High season
Hotel City Board
Comodoro**** Havana BB 43 59 49 66
Plaza**** Havana BB 75 104 90 118
"NCPT.VOEPT Havana BB 74 108 96 129
Cuatro Palmas**** Havana AI 76 109 76 109
Villa Tortuga*** Varadero AI 66 86 79 99
TheHotelisalso
perfectforlongerstays!
-
7/27/2019 Sprachcaffe cuba & mexico tour 2013.pdf
12/2412
L A N G U A G E C O U R S E S
Spanis h courses
Services:
t&OUSZMFWFMUFTU
t3FOUTUVEZNBUFSJBM
t$FSUJDBUF
t"DDPNNPEBUJPOCPBSEBTCPPLFE
Accommodation:
Apartment Comodoro: For a detailed description see page 11.
Guest house:
8FPFSWFSZTJNQMF4(-PS%#-SPPNTXBUFSBOEFMFDUSJDJUZTVQQMZDBOOPUCF
HVBSBOUFFE#PBSEVQPOSFRVFTU
Arrival:
"SSJWBMEBZJT4VOEBZDPVSTFVTVBMMZTUBSUTPO.POEBZEFQBSUVSF4BUVSEBZ
5IFSFJTOPDPVSTFPOUIFGPMMPXJOHEBUFT
Dates and urther inomations: www.sprachcae.com
One to One Course 1 week / 5 days per week
Intensive Course 30 lessons per week / max. 10 students per class
Part-time Course 10 lessons per week / max. 10 students per class
All Pricesin $
Comort Apartment Guesthouse Courseonly
XFFLT 675 955 640 850 220
3 weeks 1030 1450 960 1275 330
XFFLT 1250 1810 1140 1560 440
&YUSBXFFL 255 395 220 325 80
All Pricesin $
Comort Apartment Guesthouse Courseonly
1 week 485 625 450 555 240
XFFLT 935 1215 900 1110 4803 weeks 1420 1840 1350 1665 720
XFFLT 1770 2330 1660 2080 960
&YUSBXFFL 385 525 350 455 210
All Pricesin $
Comort Apartment Guesthouse Courseonly
MFTTPOTEBJMZ 545 685 510 615 300
MFTTPOTEBJMZ 845 985 810 915 600
MFTTPOTEBJMZ 1145 1285 1110 1215 900
Standard Course 20 lessons per week / max. 10 students per class
All Pricesin $
Comort Apartment Guesthouse Courseonly
XFFLT 775 1055 740 950 320
3 weeks 1180 1600 1110 1425 480
XFFLT 1450 2010 1340 1760 640
&YUSBXFFL 305 445 270 375 130
Supplement per week
Supplement highseason
+ 60
Supplement breakastComort Apartment
+ 70
Arrival and departure
Dancing course + 125
transer airport -accommodation - airport
+40
-
7/27/2019 Sprachcaffe cuba & mexico tour 2013.pdf
13/2413
M E X I C O
Low season: BOE
High season:
Peak season:
Starter Package - Mexico or beginner
price per personin Dollar
Low season High season Peak season
Playa del Carmen**** 208 116 106 244 151 141 271 180 169
Hotel Tukan*** 280 163 144 293 175 156 320 204 185
Hotel Moongate*** 251 148 - 309 205 - 438 334 -
Hotel Nina*** 248 145 - 304 200 - 420 266 -
14day Biking tour
StarterPackageMexico for beginner8JUIPVSTUBSUFSQBDLBHFZPVSXPOEFSGVM.FYJDPWBDBUJPOXJMMTUBSUTJNQMZBOEVODPNQMJDBUFE8FMMQJDLZPVVQGSPNUIFBJSQPSUBOECSJOHZPVUPZPVSSTUIPUFMOJHIUTXJMMCFSFTFSWFEKVTUGPSZPVTPUIBUZPVDBOBSSJWFJOQFBDFBOESFMBYPOUIFCFBDIWe can organize an exploratory bike tour through Playa del Carmen or you. In the aternoon, you can enjoy a wonderul snorkeling excursionwhere you can explore the Caribbeans coral rees and all o its peculiarities.
Services:
t"JSQPSUUSBOTGFSTJO$BODO
tPWFSOJHIUTUBZTJOTFMFDUFE)PUFM/#
t4OPSLFMFYDVSTJPO
t#JLJOHUPVSJO1MBZBEFM$BSNFO
Services:
t"JSQPSUUSBOTGFST
tOJHIUTBDDPNNPEBUJPOJODMCSFBLGBTU
t#JLF3FOUBM
t2VBMJFENVMUJMJOHVBMHVJEFT
t"MMUSBOTGFSTBTEFTDSJCFEJO"$NJOJWBOTPSDBSTt"MMFYDVSTJPOTBTEFTDSJCFEXJUIFOUSBODFGFFT
Please note: :In case the hotels mentioned in the itinerary are overbooked, we reserve the right to accommodate you in variant premises o the same standard.
Not included services:3FUVSOJHIUTVQPOSFRVFTU0UIFSNFBMTBOEESJOLT5JQT0QUJPOBMUPVST5SBWFMJOTVSBODF
MexicoCross OverItinerary:
Day 1 Arrival and Transer to the hotel
Day 2 Isla Mujeres - Bike Tour around the Island and Snorkeling
(about 30km)
Day 3 Izamal - Bustranser to Izamal, City tour
Day 4 Uxmal - Bike Tour through the Mayan villages and visit o
Cenotes (about 59km)
Day 5 Uxmal - Visit o Uxmal and Bike Tour to the Caves o Loltun
(about 40 km)
Day 6 Celestun - Transer to Celestun, City tour in Mrida
Day 7 Celestun - Bike Tour in the National Reserve (about 25 km)
Day 8 Chichen Itza - Transer to Chichen Itza
Day 9 Valladolid - Bike Tour to Valladolid, Citytour (about 7 3 km)
Day 10 Coba - Bike Tour to Coba (about 77 km)
Day 11 Tulum - Bike Tour, Stop at the Gran Cenote (ca. 41 km)
Day 12 Shian Kaan - Bike Tour in the biosphere Reser ve,
ride in canoe (about 35 km)Day 13 Playa del Carmen - Visit o Tulum and Transer to Playa del Carmen
Day 14 Transer to the airport
Dates
1.863 2.331
1.863 2.331 1.986 2.455
1.986 2.455
1.863 2.331
1.863 2.331
Prices pp in $
-
7/27/2019 Sprachcaffe cuba & mexico tour 2013.pdf
14/2414
8day Trekking tour
Itinerary:
Day 1 Arrival and Transer to the hotel in Playa del CarmenDay 2 Coba - Transer to Coba, Trekking in Coba (about 3 hrs)
Day3 Valladolid - Trekking in the region o Punta Laguna (about 4 hrs),
Transer to Valladolid
Day 4 Ek Balam - Transport to Ek Balam, Trekking in the terrritory o
the Mayans (about 4 hrs)
Day 5 Rio Lagartos - Boat tour in the magroves, Trekking along the coast
(about 2 hrs)
Day 6 Dzilam de Bravo - Trekking in the nature reserve (about 3 hrs)
Day 7 Playa del Carmen - Transer via Izamal to Playa del Carmen
Day 8 Transer to the airport Services:
t"JSQPSUUSBOTGFST
tOJHIUTBDDPNNPEBUJPOJODMCSFBLGBTU
t5SBOTQPSU
t"MMFOUSBODFGFFTPOUIFSPVOEUSJQ
t2VBMJFENVMUJMJOHVBMHVJEFT
Please note:In case the hotels mentioned in the itinerary are overbooked, we reserve the right to accommodate you in variant premises o the same standard.
Not included services:3FUVSOJHIUTVQPOSFRVFTU0UIFSNFBMTBOEESJOLT5JQT0QUJPOBMUPVST5SBWFMJOTVSBODF
Itinerary:
Day 1 Arrival and Transer to the hotel
Day 2 Isla Mujeres - Bike Tour around the Island and Snorkeling (about 30 km)
Day 3 Shian Kaan - Bike Tour in the biosphere Reserve, ride in canoe
(about 35 km)
Day 4 Coba - Bike Tour to Coba (about 77 km)
Day 5 Valladolid - Bike Tour to Valladolid, Citytour (about 73 km)
Day 6 Chichen Itza - Bike Tour to Chichen Itza
Day 7 Playa del Carmen - Transer to Playa del Carmen
Day 8 Transer to the airport
8day Biking tour
Services:
t"JSQPSUUSBOTGFST
tOJHIUTBDDPNPEBUJPOJODMCSFBLGBTU
t#JDZDMFSFOUBM
t2VBMJFENVMUJMJOHVBMHVJEFT
t"MMUSBOTGFSTBTEFTDSJCFEJO"$NJOJWBOPSDBSt"MMFYDVSTJPOTBTEFTDSJCFEJODMFOUSBODFGFFT
Mexicoenbici
TrekkingYucatn
M E X I C O S O F T A D V E N T U R E T O U R S
Dates
1.293 1.465
1.249 1.421
1.249 1.421
1.249 1.421
1.293 1.465
1.293 1.465
1.249 1.421
Prices pp in $
Dates
1.188 1.451
1.124 1.388
1.124 1.388
1.188 1.451
1.188 1.451
1.124 1.388
1.124 1.388
Prices pp in $
-
7/27/2019 Sprachcaffe cuba & mexico tour 2013.pdf
15/2415
7day Activity tour
13day Diving tour
KiteSurfing
Itinerary:
Day 1 Arrival and Transer to the hotel in Playa del Carmen
Day 2 Introduction into the world o kitesurfng
(IKO Level 1 - 4 hrs)
Day 3 kitesurfng course (IKO Level 2 - 4 hrs)
Day 4 kitesurfng course (IKO Level 3 - 2 hrs)
Day 5 Leisure
Day 6 Exra kitesurfng lesson (1 hrs)
Day 7 Transer to the airport
Itinerary:
Day 1 Arrival and Transer to the hotel in Playa del Carmen
Day 2 in the morning 2 dives in Playa del Carmen
Day 3 in the morning 2 dives in Playa del Carmen
Day 4 leisure time
Day 5 in the morning 2 dives in Playa del Carmen
Day 6 2 dives in Cozumel
Day 7 2 dives in a Cenote
Day 8 leisure time
Day 9 2 dives in a Cenote
Day 10 leisure time
Day 11 2 dives in Puerto Morelos
Day 12 leisure time
Day 13 Transer to the airport
Services:
t"JSQPSUUSBOTGFST
tOJHIUTBDDPNNPEBUJPOJODMCSFBLGBTU
tIPVST,JUF$PVSTF
Services:
tOJHIUTBDDPNNPEBUJPOJODMCSFBLGBTU
t5SBOTGFS"JSQPSU$BODO"JSQPSU
tEJWFT
Not included services:
t'FSSZUP$P[VNFM
t&OUSBODFGFFT
t64%EBJMZDIBSHFGPSEJWFFRVJQNFOU
t5JQT
t'MJHIUGSPNUP%FTUJOBUJPOVQPOSFRVFTU
Please note:In case the hotels mentioned in the itinerary are overbooked, we reserve the right to accommodate you in variant premises o the same standard.
Not included services:3FUVSOJHIUTVQPOSFRVFTU0UIFSNFBMTBOEESJOLT5JQT0QUJPOBMUPVST5SBWFMJOTVSBODF
Dates
"QSJM 1.029 1.211
.BZ 1.029 1.211
+VOF 1.029 1.211
+VMZ 1.094 1.276
"VHVTU 1.094 1.276
4FQUFNCFS 1.029 1.211
0DUPCFS 1.029 1.211
Prices pp in $
Mexicos Underwaterworld
M E X I C O S O F T A D V E N T U R E T O U R S
Thereisno
windguarantee!
Courses can be started anytime!
Price per person in 1.506
Price per person in 1.139
Price per person in 1.064
)JHI4FBTPO4VQQMFNFOU 258
Prices pp in $
-
7/27/2019 Sprachcaffe cuba & mexico tour 2013.pdf
16/2416
9day group tourItinerary:
Day 1 Arrival and Transer to the hotel
Day 2 Coba - Transer to Coba and visit o the nature reserve Punta Laguna
Day 3 Hacienda San Miguel - Visit o the mayan villages and leisure time
at the Hacienda
Day 4 Chichen Itza - Transer to Chichen Itza and Visit o the pyramids
Day 5 Mrida - Transer to Mrida, City Tour
Day 6 Celestun - Visit o the Biosphere Reserve Celestun, boat tour
Day 7 Ticul - Visit o the villages and markets Yucatns / vUxmal
Day 8 Tulum - visits o the laguna Chichancanab and drive to Tulum
Day 9 Playa del Carmen - Visit o Tulum and drive to Playa del Carmen
Day 10 Transer to the airport
G R O U P T O U R
Itinerary:
Day 1 Arrival and Transer to the hotel
Day 2 Chichen Itza - Transer via Valladolid to Chichen Itza
Day 3 Mrida - Visito o Izamal and City Tour in Mrida
Day 4 Celestun - Transer to Celestun and Boat tour in the National Park
Day 5 Campeche - Transer to Uxmal and Edzna to Campeche
Day 6 Palenque - Transer to Palenque
Day 7 Palenque - Visit o the wateralls Aguas Azules and Misol Ha
Day 8 Calakmul - Transer to Calakmul
Day 9 Bacalar - Transer to Bacalar via Kohunlich
Day 10 Bacalar - leisure time
Day 11 Playa del Carmen - Transer via Tulum to Playa del Carmen
Day 12 Transer to the airport
Services:
t"JSQPSU5SBOTGFST
tOJHIUTBDDPNNPEBUJPOJODMCSFBLGBTU
t.VMUJMJOHVBMRVBMJFEUPVSHVJEFT
t"MMUSBOTGFSTBTEFTDSJCFEJO"$NJOJWBOPSDBS
t"MMFYDVSTJPOTBOEFOUSBODFGFFTBTEFTDSJCFE
Dis coverYucatn12day group tour
Yucatn
Total
Please note:In case the hotels mentioned in the itinerary are overbooked, we reser ve the right to accommodate you in variant premises o the same standard.
Not included services:3FUVSOJHIUTVQPOSFRVFTU0UIFSNFBMTBOEESJOLT5JQT0QUJPOBMUPVST5SBWFMJOTVSBODF
Services:
tOJHIUTJODMVEJOHCSFBLGBTU
t5SBOTGFSTBTEFTDSJCFEJOBJSDPOEJUJPOFECVTPSDBS
t.VMUJMJOHVBMRVBMJFEHVJEF
t&OUSBODFGFFT
Dates
1.600 1.918
1.600 1.918
1.600 1.918
1.674 1.991
1.600 1.918Prices pp in $
Dates
1.168 1.403
1.168 1.403 1.168 1.403
1.205 1.440
1.205 1.440
1.168 1.403
1.168 1.403
Prices pp in $
-
7/27/2019 Sprachcaffe cuba & mexico tour 2013.pdf
17/2417
Itinerary:
Day 1 Arrival and Transer to the hotel Playa del Carmen
Day 2 Takeover o the rental c ar and drive via C hichen Itza
to Mrida (about 350 km)
Day 3 Mrida - Celestn - Mrida (about 180 km)
Day 4 Mrida - Campeche (about. 170 km)
Day 5 Campeche - Palenque (about 400 km)
Day 6 Palenque - Agua Azul - Palenque (about 150 km)
Day 7 Palenque - Bacalar (about 460 km)
Day 8 Chetumal - Riviera Maya / Cancn (about 360 km)
B U S T O U R / C A R R E N T A L T O U R S
YucatnExplorerbybus
YucatnMobil
Itinerary:
Day 1 Arrival and Transer to the hotel Playa del Carmen
Day 2 Inomeeting and leisure time in Playa del Carmen
Day 3 Playa del Carmen Valladolid (travel time 2:40)
Day 4 Valladolid Chichn Itz (travel time 0:50)
Day 5 Chichn Itz Mrida (travel time 1:40)Day6 Mrida
Day 7 Mrida Campeche (travel time 2:20)
Day 8 Campeche Palenque (travel time 5:20)
Day 9 Palenque
Day 10 Palenque Chetumal (travel time 7:00)
Day 11 Chetumal Bacalar (travel time 0:40)
Day 12 Bacalar Tulm (travel time 2:45)
Day 13 Tulm Cancn (travel time 2:20)
Day 14 Transer to the airport
Dates 2013
April 759 1.326
.BZ 681 1.249
June 681 1.249
July 759 1.326August 759 1.326
4FQUFNCFS 681 1.249
October 681 1.249
Prices pp in $
Services:
t"JSQPSUUSBOTGFST
tOJHIUTJODMCSFBLGBTU
t#VTUSBOTGFSTXJUIUIFCVTMJOF"%0BTEFTDSJCFE
t*OGPNFFUJOH*OGPNBUFSJBM
Services:
t"JSQPSUUSBOTGFSTJO$BOO
tPWFSOJHIUTUBZTJODMVEJOH#SFBLGBTUt3FOUBMDBSJODMVEJOHBMMLNJOTVSBODF
t5SBWFMJOHNBQ
8 day Rental car tour
14day Individual bus tour
Please note:Mexico Explorer by bus: Transers rom/to Hotel bus terminal are not included in the itinerary. Yucatn mobil: The deposit must be paid by credit card on site.4FDPOEPSBEEJUJPOBMESJWFSTNVTUCFSFHJTUFSFEBUUIFQJDLVQXJUIBOFYUSBDIBSHFNot included services:3FUVSOJHIUTVQPOSFRVFTU0UIFSNFBMTBOEESJOLT5JQT0QUJPOBMUPVST&OUSBODFGFFT5SBWFMJOTVSBODF
Rental Car Category Economy LowseasonHigh
season
Price pp in 538 666
Price pp in 865 994
Rental Car Category Compact LowseasonHigh
season
Price pp in QFSTPOT 430 596
Price pp in 460 589
Price pp in QFSTPOT 546 675
Rental Car Category intermedio LowseasonHigh
season
Price pp in QFSTPOT 451 606
Price pp in 489 644
Price pp in QFSTPOT 589 743
Rental Car Category Standard LowseasonHigh
season
Price pp in QFSTPOT 471 641
Price pp in 515 685
Price pp in QFSTPOT 628 798
High season:
-
7/27/2019 Sprachcaffe cuba & mexico tour 2013.pdf
18/2418
Itinerary:
Day 1 Arrival in Cancn and tr anser to Playa del Carmen
Day 2 Playa del Carmen - Tulm Chetumal (about 395 km)
Day 3 Chetumal Chicann (about 135 km)
Day 4 Chicann Palenque (about 425 km)
Day 5 Palenque
Day 6 Palenque - San Cristbal (about 220 km)
Day 7 San Cristbal
Day 8 San Cristbal Villahermosa (about 350 km)
Day 9 Villahermosa Campeche (about 380 km)
Day 10 Campeche Mrida (about 300 km)
Day 11 Mrida Chichn Itz (about 140 km)
Day 12 Chichn Itz Playa del Carmen (about 210 km)Day 1 3 Transer to the airport
Services:t"JSQPSUUSBOTGFSTJO$BODOtPWFSOJHIUTUBZTJODMVEJOHCSFBLGBTUt3FOUBMDBSJODMVEJOHBMMLNJOTVSBODFt5SBWFMJOHNBQ
Yucatnon
yourown
Please note:5IFEFQPTJUNVTUCFQBJECZDSFEJUDBSEPOTJUF4FDPOEPSBEEJUJPOBMESJWFSTNVTUCFSFHJTUFSFEBUUIFQJDLVQXJUIBOFYUSBDIBSHFNot included services:3FUVSOJHIUTVQPOSFRVFTU0UIFSNFBMTBOEESJOLT5JQT0QUJPOBMUPVST5SBWFMJOTVSBODF
R E N T A L C A R T O U R S
Services:t"JSQPSUUSBOTGFSTJO$BODOtPWFSOJHIUTUBZTJODMVEJOHCSFBLGBTUt3FOUBMDBSJODMVEJOHBMMLNJOTVSBODFt5SBWFMJOHNBQ
13day Rental car tour
13day Rental car tourItinerary:
Day 1 Arrival and Transer to the hotel Playa del Carmen
Day 2 leisure time in Playa del Carmen
Day 3 Takeover o the rental c ars and drive via Ek Balam to
Valladolid (about 305 km)
Day 4 Valladolid - Chichn Itz - Izamal - Mrida (about 199 km)
Day 5 Mrida - Uxmal (about 80 km)
Day 6 Uxmal - Edzn - Campeche (about 20 4 km)
Day 7 Campeche - Palenque (about 355 km)
Day 8 Palenque - Cascadas de Agua Azul - Misol Ha - Palenque
(about 138 km)
Day 9 Palenque - Calakmul (about 400 km)
Day 10 Calakmul - Bacalar (about 163 km)
Day 11 Bacalar - leisure time
Day 12 Bacalar - Tulm - Playa del Carmen (about 288 Km)
Day 13 Transer to the airport
Yucatnonwheels Rental Car Category Economy Lowseason HighseasonPrice pp in 676 791
Price pp in 1.339 1.455
Rental Car Category Compact LowseasonHigh
season
Price pp in QFSTPOT 513 629
Price pp in 556 671
Price pp in QFSTPOT 689 805
Rental Car Category intermedio LowseasonHigh
season
Price pp in QFSTPOT 545 700
Price pp in 599 754
Price pp in QFSTPOT 753 908
Rental Car Category Standard LowseasonHigh
season
Price pp in QFSTPOT 808 760
Price pp in 646 826
Price pp in QFSTPOT 824 1.004
Rental Car Category Economy LowseasonHigh
season
Price pp in
615 1.063Price pp in 1.183 1.275
Rental Car Category Compact LowseasonHigh
season
Price pp in QFSTPOT 699 829
Price pp in 735 865
Price pp in QFSTPOT 843 1.040
Rental Car Category intermedio LowseasonHigh
season
Price pp in QFSTPOT 758 910
Price pp in 804 960
Price pp in QFSTPOT 929 1.161
Rental Car Category Standard LowseasonHigh
season
Price pp in QFSTPOT 801 978
Price pp in 856 1.039
Price pp in QFSTPOT 998 1.264
High season:
High season:
-
7/27/2019 Sprachcaffe cuba & mexico tour 2013.pdf
19/2419
M E X I C O C O U R S E S
Cooking CoursesServices:tDPPLJOHMFTTPOTPGNJOVUFTQFSEBZt Cooking materialst Ingredients
t(VJEBODFPGUIFDIFGT
Notes:
t5IFDPVSTFTSVOGSPN.POEBZUP'SJEBZ
t The hours are fexible, usally in the aternoon.
t You can also book individual days.
Start:
every monday/ weekly
Cooking and Cocktail coursein Playa del Carmen
1 Week cooking & cocktail course
price in Dollar 200
Please note:The diving equipment is not included. It can be hired per trip on the spot or $ 15.'PSEJWFTJO$P[VNFMUIFGFSSZXJMMCFQBJEPOTJUF5PBCTPMWFBEJWJOHDPVSTFUIFSFNVTUCFBNFEJDBMDFSUJDBUFPSQSFWJPVTMZBDRVJSFEEJWJOHDFSUJDBUFT
Mexico
WaterSports
Courses&Packages
canalsobecombinedwithourtours!
prices in $High season:
DIVING - Diving in Mexico
Course price$ Services
PADIOpenWater
338
tUIFPSZNPEVMFTtQSBDUJDBMFYFSDJTFTJOUIFQPPMtPQFOXBUFSEJWFTt&RVJQNFOU
PADIAdvanced
Open
260
tUIFPSZNPEVMFTtTQFDJBMEJWFTt1SFSFRVJTJUF
EJWJOHDFSUJDBUJPOPADI Open Water Diver
PADIDiscoverScubaDiving
118
t5IFPSFUJDBMUSBJOJOHt1SBDUJDBMUSBJOJOHJOUIFQPPMt0QFOXBUFSEJWFTUBOLTt&RVJQNFOU
Cenoten Diving Services
price per personin $ 118 t(VJEF
t Transport
t Cenotes entrance ee
tEJWFTJOFYPUJDKVOHMF
t-VODIBOEESJOLT
Please note:Participants require thePADI Open Water Diver
DFSUJDBUJPODBSE
Diving courses + Accommodation
PackagePrices pp in $ Highsaison
4VQQMFNFOU Services
Padi
Open Water
Diver Course
750 531 465 83
t"JSQPSU5SBOTGFS$BODO1MBZBEFM$BSNFOtOJHIUTBUUIF)PUFM1MBZBEFM$BSNFOtUIFPSZNPEVMFTtQPPMEJWFTBOEPDFBOEJWFTt&RVJQNFOU
Tortuga
package600 468 408 88
t"JSQPSU5SBOTGFS$BODO1MBZBEFM$BSNFOtOJHIUTBUUIF)PUFM1MBZBEFM$BSNFOtEJWFTJO1MBZBEFM$BSNFOXJUIUBOLTt"DFOPUFEJWJOHXJUIUBOLTt5SBOTQPSU
Palancar
package598 475 418 88
t"JSQPSU5SBOTGFS$BODO1MBZBEFM$BSNFOtOJHIUTBUUIF)PUFM1MBZBEFM$BSNFOtEJWFBU1MBZBEFM$BSNFOXJUIUBOLTt"DFOPUFEJWJOHXJUIUBOLTtEJWFBU$P[VNFMXJUIUBOLTUIFGFSSZJTUPCFQBJEMPDBMMZt5SBOTQPSU
Yucatn
package745 611 551 88
t"JSQPSU5SBOTGFS$BODO1MBZBEFM$BSNFOtOJHIUTBUUIF)PUFM1MBZBEFM$BSNFOtEJWFTJO1MBZBEFM$BSNFOXJUIUBOLTt"DFOPUFEJWJOHXJUIUBOLTtEJWFBU$P[VNFMXJUIUBOLTUIFGFSSZJTUPCFQBJEMPDBMMZ
t5SBOTQPSU
Whale Shark - Snorkeling Services
price per person194
t5SBOTQPSUt'SVJUBOEESJOLTt4OPSLFM
Snorkeling price $ Services
Playa del Carmen 35 t(VJEF
t4OPSLFMt5SBOTQPSU
Cozumel 'FSSZOPUJODMVEFE 44Whale Shark )0-#09 194
Cenotes 44
-
7/27/2019 Sprachcaffe cuba & mexico tour 2013.pdf
20/2420
L A N G U A G E C O U R S E S I N M E X I C O
Spanis h Courses
Services:
t-BOHVBHFDPVSTF
t1MBDFNFOU5FTU
t-FBSONBUFSJBMT
t$FSUJDBUF
t"DDPNNPEBUJPOBOENFBMTBTCPPLFE
Accommodation Residence in Playa del Carmen:
In our school residence in Playa del Carmen you share the accommodation with students
GSPNEJFSFOUDPVOUSJFT.PSFJOGPSNBUJPOPOQBHF
Accommodation Host amily:
0OUIFSTUEBZPGZPVSTUVEZUSJQUIFGBNJMZXJMMNBLFZPVGBNJMJBSXJUIZPVSOFXMJGF
keys, meal times, use o washing machine, etc., so you quickly get used to your new surroundings.You have the option to book a single or double room with breakast.
The amilies provide bed sheets and the students should bring your own towels.
Arrival:
5IFBSSJWBMEBZJT4VOEBZUIFTUBSUPGUIFDPVSTFJTVTVBMMZ.POEBZEFQBSUVSF4BUVSEBZ
0OUIFGPMMPXJOHEBZTXJMMCFOPDMBTTFT
Intensive Course 30 lessons per week / max. 5 students per class
Standard Course 20 lessons per week / max. 5 students per class
All Pricesin $
StandardApartment
ComortResidence
Host amily /BB Course
only
1 week 349 419 369 544 394 194
XFFLT 674 814 714 1064 764 364
3 weeks 999 1209 1059 1584 1134 534
XFFLT 1309 1589 1389 2089 1489 689
&YUSBXFFL 309 379 329 504 354 154
Mini-Intensive Course 26 less. per week / max. 5 students per class
All Pricesin $
StandardApartment
ComortResidence
Host amily /BB Course
only
1 week 384 454 404 579 429 229
XFFLT 754 894 794 1144 844 444
3 weeks 1124 1334 1184 1709 1259 659
XFFLT 1479 1759 1559 2259 1659 859
&YUSBXFFL 344 414 364 539 389 189
All Pricesin $
StandardApartment
ComortResidence
Host amily /BB Course
only
1 week 439 509 459 634 484 284
XFFLT 854 994 894 1244 944 544
3 weeks 1279 1489 1339 1864 1414 814
XFFLT 1679 1959 1759 2459 1859 1059
&YUSBXFFL 389 459 409 584 434 234
All Pricesin $
StandardApartment
ComortResidence
Host amily /BB Course
only
MFTTPOTEBJMZ 439 380 330 505 355 155
One to one Course (1 week/ 5 days per week)
Supplements per week
High season supplement Residence only + 60 $
Host amily Halboard + 30 $
ExtraTranser on arrival +70 $
Dancing course + 80 $
Cooking course + 80 $
-
7/27/2019 Sprachcaffe cuba & mexico tour 2013.pdf
21/2421
M E X I C O H O T E L S
HotelPlaya del Carmen
Hotels inMexico
Caribbeanambianceinthe
heartofPlayadelCarmen
www.playa-del-carmen-hotel.de
5IF1MBZBEFM$BSNFO)PUFMJTTJUVBUFEJOUIFIFBSUPG1MBZBEFM$BSNFOUI"WFOVFCFUXFFOOEBOEUITUSFFUBCPVUUISFFIVOESFE
NFUFSTGSPNUIFGBNPVT2VJOUB"WFOJEBPSUI"WFOVFUIBUSVOTQBSBMMFMUPUIFPDFBOPG1MBZBEFM$BSNFO/VNFSPVTTIPQTSFTUBVSBOUTBOECBST
are located around the corner. Bus and taxi stations, as well as the breathtaking beach, are only a ew minutes away.
Playa del Carmen is not only the perect place to learn and relax, but also an ideal starting point rom which to discover a variety o attractions
JOUIFBSFBTVDIBTUIFGBNPVTBSDIBFPMPHJDBMTJUFT$IJDIO*U[BCPVULJMPNFUFSTTPVUIPG1MBZBEFM$BSNFO5VMNBCPVULJMPNFUFST
GSPN1MBZBEFM$BSNFOBOE$PCBCPVULJMPNFUFSTGSPN1MBZBEFM$BSNFO
4PDPNFBOEWJTJUVTUPFYQFSJFODFUIFGBTDJOBUJOHBJSPGUIF$BSSJCCFBOSTUIBOE&OKPZZPVSWBDBUJPOJO.FYJDPBUPVSIPUFMJO1MBZBEFM$BSNFO
5IFCBVUJGVMIPUFMPXOTSPPNTXJUIEJFSFOUSPPNUZQFT"TUIFSFBSFTJOHMFEPVCMFUSJQMFBOERVBESVQMFSPPNTZPVDBODIPPTFZPVSSPPN
type as you wish. Besides, all rooms have private baths, modern kitchens and air conditioning.
5IFIPUFMDPNCJOFTNPEFSODPNGPSUXJUIBUZQJDBM.FYJDBOBUNPTQIFSF"MMGBDJMJUJFTBSFOFXBOENPEFSOBOEEFTJHOFEJOBUZQDJBMDPMPOJBM
.FYJDBOXBZi&TUJMP$PMPOJBM.FYJDBOPw*OTJEFUIFIPUFMUIFSFJTBCJHDPVSUZBSEi1BUJPwXJUIBTXJNNJOHQPPMBOETFWFSBMCBMDPOJFT'SPN
these, you will have a beautiul view o the large swimming pool and the area. Additionally, there is a laundry service and a restaurant where you
can have breakast. All acilities are accessible to wheelchairs.
-JLFXJTFUIFSFBSFNBOZBEEJUJPOBMTFSWJDFT5IFSFDFQUJPOJTPQFOBMMEBZMPOHBOEPVSCJMJOHVBMTUBJTXJMMJOHUPIFMQZPVXJUIXIBUFWFSZPV
OFFE:PVDBOBMTPVTFUIFSPPNTFSWJDFXJSFMFTTJOUFSOFUJOUIFQVCMJDBSFBTUIFTBGFBOEUIFQBSLJOHMPU&WFOUIFSBOHFPGMFJTVSFPQQPSUVOJUJFT
inside and outside the hotel is large. Take an active exercise, or just relax on the beach or next to the hotels swimming pool.
8FXJTIZPVBQMFBTBOUTUBZ
Hotel QBay Cancn ***
Location: The hotel is located at the beginning o the amous
)PUFM;POFPG$BODO/FBSCZUIFSFBSFOVNFSPVTTIPQQJOHTUPSFT
restaurants and bars.
Rooms: The rooms have great views o the Caribbean beach. All
rooms are equipped with a balcony, air conditioning, cable televi-
sion, clock radio, telephone, sae, and a bathroom.
Hotel Tukan ***
Location: The hotel is located in the heart o the city on the amous
2VJOUB"WFOJEBXJUIJOXBMLJOHEJTUBODFPGCFBVUJGVM$BSJCCFBO
beach.
Rooms:5IFDPNGPSUBCMFSPPNTBSFFRVJQQFEXJUIUXJOLJOH
size or queen-size beds, air conditioning, an, cable TV, balcony or
terrace, sae and a bathroom.
Hotel Cabanas Los Lirios****
Location: The hotel is situated on the beautiully beach o Tulum.
Rooms: 5IFIPUFMIBTSPPNTXJUIHBSEFOPSPDFBOWJFXT"MM
rooms have a lounge area, bathroom with tub and shower, air con-
ditioning, telephone, mosquito nets on the windows and balconies
or terraces with hammocks.
Hotel Dolores Alba Mrida ***Location: 5IFIPUFMJTMPDBUFEJOUIFIJTUPSJDDJUZPG.SJEB
which is characterized by colonial buildings.
Rooms: All 100 rooms are comortable and decorated in typical
.FYJDBOTUZMF5IFZIBWFBJSDPOEJUJPOJOHCBMDPOJFT57T
telephones and bathrooms.
Price in Dollar Low season High season
Hotel City Board
Playa del Carmen**** Playa del Carmen /# 35 60 25 40 70 30
Hotel Tukan *** Playa del Carmen BB 54 98 48 65 119 54
2#BZ$BODO $BODO BB 49 88 48 55 103 53
$BCBOBT-PT-JSJPT 5VMN BB 60 120 56 74 146 74
%PMPSFT"MCB.SJEB .SJEB BB 33 57 27 33 57 27
Notes:All prices are expressed per night per room. Other board types are available on request.
Low season: BOEHigh season: BOE
-
7/27/2019 Sprachcaffe cuba & mexico tour 2013.pdf
22/2422
C U B A & M E X I C O T R A V E L T R I P S
LANGUAGE:
5IFPDJBMMBOHVBHFPGNPTUTUBUFTJO $FOUSBMBOE4PVUI"NFSJDB
JT4QBOJTI/FWFSUIFMFTTJO TPNFPG UIFDPVOUSJFT UIFSF BSFPUIFS
MBOHVBHFTUIBU BSFPDJBMMZ TQPLFOFH 2VFDIVB XIJDIJT TQPLFO
by the indigenous peo ple. Brazil is an exception because its o cial
language is Portuguese.
VISA ISSUES:
5P USBWFM UPUP HFUJOUP B $FOUSBMPS 4PVUI"NFSJDBODPVOUSZ ZPVOFFEBQBTTQPSUXIJDIJTWBMJEGPSBUMFBTUNPOUIT"EEJUJPOBMMZ
to get into Cuba, you need a tourist visa. We are happy to assist you
JOPCUBJOJOHBUPVSJTUWJTB$VSSFOUMZUIFWJTBDPTUT&VSP8IFO
EFQBSUJOHUIFDPVOUSZZPVXJMMIBWFUPQBZBUBYPG$6$
CUSTOMS AND IMPORTATION LAWS:
5IFMBXTQPMJDJFTBSFEJFSFOUGPSFBDIDPVOUSZ1MFBTFJOGPSNZPVS
sel about the current laws or each country at the respective embassy
beore your departure.
ELECTRICITY:
5IFWPMUBHFEFQFOETPOUIFDPVOUSZBOEJTFJUIFSPSWPMUT'PS
&VSPQFBOFMFDUSJDBMFRVJQNFOUBOBEBQUFSJTOFFEFE
VACCINATION-LAWS/RECOMMENDATIONS:
'PSNPTUPGUIF$FOUSBMBOE4PVUI"NFSJDBODPVOUSJFTUIF'PSFJHOO ce recommen ds to be vaccinated against tetanus, dipht heria,
polio, and hepatitis A, hepatitis B, rabies and typhoid. Vaccination
against meningitis is only mandatory i you are coming rom a coun-
try with high risk o the disease. In some areas o the continent, there
is a risk o malaria, especially in rural areas with subtropical climate
and in the Amazon. Please inorm yoursel about the risk o malaria o
the region you travel to beore your departure. In general, it is mostly
important to protect yoursel against mosquito bites. You might want
to talk to a doctor about bringing malaria prophylaxis.
HEALTH ADVICE:
In happens quite requently that there are sicknesses like gastro-
intestinal disorders, headaches and circulatory problems during voy-
BHFTJO$FOUSBMBOE4PVUI"NFSJDB5IJTJTEVFUPHFOFSBMBEKVTUNFOUT
o the body, the high mountains/altitude, the new ood and dirtywater. It is up to you to reasonably deal with these ailments and bring
TNBMMBNPVOUTPG NFEJDBUJPOT &TQFDJBMMZXIJMFFBUJOHZPV TIPVME
DPOTJEFSUIFGPMMPXJOHHVJEFMJOFTPOMZESJOLQVSJFEXBUFSEPOPU
eat salad, raw vegetables or unpeeled ruit, do not use ice cubes in
drinks, no ice-cream, no open ruit juices and be especially careul
XJUISBXTFNJDPPLFETFBGPPEBTXFMMBTTIBOENFBU
YOU R B EHA VIO R:
Respect the rules against photography in certain places and ask i you
want to take a picture o a person. Also, it is strictly prohibited to bath
UPQMFTTJOBMMDPVOUSJFTJO$FOUSBMBOE4PVUI"NFSJDB
Please reer to the Foreign O ce or detailed in ormation ab out the
travel and security inormation or your country.
CUBA
HOW TO PAY:5IFPDJBM DVSSFODZJ TUIF $VCBO1FTP $FOUBWPT.POFZ GPS
UIFUPVSJTUTJTUIF1FTP$POWFSUJCMF$6$5IF$6$XIJDIVTFEUPCF
UPUIF"NFSJDBOEPMMBSXBTSBJTFEUPNBUDIUIF64EPMMBSBOE
PUIFSDVSSFODJFT*GZPVFYDIBOHFDBTIJO64%UP$6$BDIBSHFPG
UZQJDBMMZBQQMJFT:PVEPOPUQBZIPXFWFSJGZPVFYDIBOHFGSPN
BOPUIFS DVSSFODZ5IVT XFSFDPNNFOECSJOHJOH&VSPT7*4" BOE
5IPNBT$PPL5SBWFMFSDIFDLTJO&VSPBSFBDDFQUFEJONBOZCJHIPUFMT
BOEJOBMMCBOLT)PXFWFSTPNFCBOLTDIBSHFVQUPQFSFYDIBOHF
transaction when using traveler checks. Credit cards by American
&YQSFTTPS$JUJCBOLBTXFMMBTEFCJUDBSETBSFOPUBDDFQUFE*OCJH
IPUFMTJO7BSBEFSP$BZP$PDPBOE(VBSEBMBWBDBUIF&VSPIBTCFFOBO
BDDFQUFEDVSSFODZTJODF
7*4"*446&4
Please note that you need a tourist visa to travel to Cuba. The tour-JTUWJTBJTPOMZWBMJEXJUIBQBTTQPSUUIBUJTTUJMMWBMJEGPSBUMFBTU
months. We are happy to assist you in obtaining a tourist visa. TheWJTBDVSSFOUMZDPTUT&VSPT6QPOMFBWJOHUIFDPVOUSZZPVMMIBWF
UPQBZBUBYPG$6$
MEXICO
HOW TO PAY:
4JODF +BOVBSZ UIF .FYJDBO 1FTP $FOUBWPT IBT
been the o cial currency. There is no currency exc hange control.
*NQPSUBUJPOCVZJOHBOETFMMJOHPG64%PMMBSTBOE&VSPTJTQPTTJCMF
in exchange huts and hotels. Additionally, all major credit cards are
usually accepted. Traveler checks can be exchanged or local cash. At"5.TUIBUBSFQBSUPGUIF.BFTUSPTZTUFNDBTIDBOCFFBTJMZPCUBJOFE
XJUIBMM.BFTUSPDBSET
7*4"*446&4
5PUSBWFMUP.FYJDPZPVSQBTTQPSUOFFETUPCFWBMJEGPSBUMFBTUBOPUI
FSNPOUIT8IFOZPVDSPTTUIFCPSEFSZPVSFDFJWFBUPVSJTUWJTB5IJT
UPVSJTUWJTBJTTUBNQFECZUIFi.JHSBDJPOwVQPOZPVSFOUSBODFJOUPUIF
country and needs to be shown again when leaving the country. Thus,
you should pay close attention to this tourist visa card and not lose it.
5IFUPVSJTUWJTBJTHFOFSBMMZWBMJEGPSEBZT
-
7/27/2019 Sprachcaffe cuba & mexico tour 2013.pdf
23/2423
T E R M S A N D C O N D I T I O N S
#00,*/(
Fill in the application orm and mail or ax to our head o ce, addressHJWFOPOUIJTQBHF8FLJOEMZBTLZPVUPQBZBEFQPTJUPGPGUIF
total amount. Once we have received your application and payment
XFXJMMTFOE ZPVB DPOSNBUJPOPG ZPVSCPPLJOH UIFJOWPJDFJG
SFRVFTUFE5IFXFMDPNFQBDLXJUIFYUSBJOGPSNBUJPOWPVDIFSTBOE
the address o your accommodation will be sent ater the outstand-
ing balance has been paid in ull.
5IFJOWPJDFNVTUCFQBJEJOGVMMXFFLTCFGPSFZPVSEFQBSUVSF
5&3.0'1":.&/5
t#ZDIFRVFNBLFDIFRVFTQBZBCMFUPUIFBEESFTTHJWFOPOUIJT
page.
t#ZCBOLUSBOTGFSUIFSFMFWBOUBDDPVOUOVNCFSXJMMCFPOUIF
invoice. Please send us a copy o the transer order. You must payBMMCBOLDIBSHFT
t#ZDSFEJUDBSE"MPOHXJUIUIFCPPLJOHGPSNQMFBTFTFOEZPVS
BVUIPSJ[BUJPOXJUIBMMEFUBJMTOBNFPGUIFDSFEJUDBSEDPNQBOZ
DBSE/FYQJSZEBUFBOESFMFWBOUTJHOBUVSF
*GZPV DIPPTFUIJT GPSN PGQBZNFOU XFDIBSHFPG UIFUPUBM
amount or expenses.
4&37*$&4
All services described in the brochure as well as inormation given
JOUIF DPOSNBUJPOJOWPJDFBSF CJOEJOH UPUIF FYUFOU PGUIF
services considered in the contract.
$)"/(&4504&37*$&4
0UIFSBHSFFNFOUTXIJDIDIBOHFUIFSBOHFPGTFSWJDFTPFSFEJO
the contract, must be done in a written orm.
Changes and alliterations in the indicated content o the trav-
el contract which are necessary ater the contract has been
signed and which arise neither rom disloyalty nor disbelie o
413"$)$"''&EPOPUMFBEUPBDPOTJEFSBCMFDIBOHFPGUIFUSBWFM
TFSWJDFBOEEPOPUBFDUUIFFOUJSFDIBSBDUFSPGUIFCPPLFEKPVS
OFZ413"$)$"''&JTSFTQPOTJCMFGPSJOGPSNJOHUIFJSDMJFOUTBCPVU
all changes and alliterations in services.
-"$,0'4&37*$&Objections regarding the services indicated in the contract are to
CFSFQPSUFETPUIBUBQSPNQUTPMVUJPODBOCF GPVOE4IPVMEUIF
JOEJWJEVBMGBJMUPSFQPSUTVDIBTIPSUGBMMBOETIPVME413"$)$"''&
get no opportunity to remedy this problem, no reductions or
reunds will be given.
$"/$&--"5*0/
413"$)$"''&
413"$)$"''& IBT UIF SJHIU UPDBODFM B UPVS JG UIF NJOJNVN
amount o -passengers stared in the programme cannot be
reached.B4QSBDIDBFJTPCMJHFEUPJOGPSNUIFQBTTFOHFSJNNFEJBUFMZJGB
certain tour will not take place.
C5IFDBODFMMBUJPOIBTUPCFNBEFBUMFBTUXFFLTCFGPSFUIF
departure date.D"MMGFFTXJMMCFSFGVOEFEJNNFEJBUFMZ
1"44&/(&3
Cancellation: you may cancel your booking at any time prior to the
-commencement o your holiday.
However, you will be charged cancellation ees:
- cancellation up to 30 days beore holiday commencement:
PGUPUBMQSJDF
DBODFMMBUJPOCFUXFFOBOEEBZTCFGPSFDPNNFODFNFOU
PGUPUBMQSJDF
DBODFMMBUJPOCFUXFFOBOEEBZTCFGPSFDPNNFODFNFOU
PGUPUBMQSJDF
DBODFMMBUJPOCFUXFFOBOEEBZTCFGPSFDPNNFODFNFOU
PGUPUBMQSJDF
5IFSFBGUFSPGUIFUPUBMGFFJTSFRVJSFE*ODBTFPGBDBODFMMBUJPO
on the day o the made reservation or no show, the price cannotbe reunded.
I you preer, you can take out insurance against the cancellation
GFFXIJDIJTPGUIFUPUBMBNPVOU5IJTBNPVOUNVTUCFQBJE
with the deposit.
The registration ee or the visa documents is not reundable under
any circumstances.
In the unlikely event o our being orced to cancel, all ees will
be reunded.
$)"/(*/(5),*/(
6QUPEBZTCFGPSFUIFEBUFPGEFQBSUVSFXFXJMMUSZPVSCFTUUP
consider all your wishes and changes with respect to dates, accom-
NPEBUJPOFUD4IPVMEZPVEFDJEFBGUFSTJHOJOHUIFUSBWFMDPOUSBDU
XJUIVTUPUBLFBEJFSFOUDPVSTFPSUPVSUPUIFPOFJOUIFDPOUSBDU
or should some other suitable person take it instead o you, weVOGPSUVOBUFMZIBWFUPDIBSHFZPV&VSPGPSBOZDIBOHFTNBEF
*/463"/$&
/FJUIFSBHFOUPQFSBUPSPSUIFTDIPPMTXJMMCFIFMESFTQPOTJCMFJO
BOZXBZGPSBOZBDDJEFOUJMMOFTTMPTTPGQFSTPOBMFFDUTPSDIBOHF
in personal circumstances arising at any time prior to or during
the course/tour. We thereore strongly recommend you to take our
personal travel insurance.
*/&''&$5*7&/&440'"53"7&-$0/%*5*0/
4IPVME POF PG UIF FYJTUJOH USBWFM DPOEJUJPOT CF JOFFDUJWF PS
inadmissible, it has no infuence on the existence o the other
travel conditions.
7&3"/45"-5&3
413"$)$"''&3FJTFO(NC)
(BSUFOTUS
'SBOLGVSUBN.BJO5FMFGPOt'BY
)3#'SBOLGVSU.
&SSPSTBOEDIBOHFTBSFSFTFSWFE
-
7/27/2019 Sprachcaffe cuba & mexico tour 2013.pdf
24/24
4QSBDIDBF3FJTFO(NC)(BSUFOTUSBF
%'SBOLGVSUBN.BJO
5FMt'BY
LVCB!TQSBDIDBFDPNtXXXTQSBDIDBFLVCBDPN
NFYJLP!TQSBDIDBFDPNtXXXTQSBDIDBFNFYJLPDPN