spitfire mk - eduard · spitfire mk.vc ef736 served in the groupe de reconnaissance ii/33...

APPLY EXPRESS MASKAND PAINT BEFORE

GLUINGPOUŽÍT EXPRESS MASK

NABARVIT PŘED SLEPENÍM

OPTIONALFACULTATIF

NACH BELIEBENVOLBA

BENDPLIER SIL VOUS PLAIT

BITTE BIEGENOHNOUT

OPEN HOLEFAIRE UN TROU

OFFNENVYVRTAT OTVOR

SYMETRICAL ASSEMBLYMONTAGE SYMÉTRIQUESYMMETRISCHE AUFBAU

SYMETRICKÁ MONTÁŽ

NOTCHL INCISION

DER EINSCHNITTZÁŘEZ

REMOVERETIRER

ENTFERNENODŘÍZNOUT

INSTRUKTION SINNBILDENINSTR. SYMBOLY SYMBOLESINSTRUKTION SIGNS

UPOZORNĚNÍATTENTION ACHTUNG ATTENTION

Před započetím stavby si pečlivě prostudujte stavební návod. Při používání barev a lepidel pracujte v dobřevětrané místnosti. Lepidla ani barvy nepoužívejte v blízkosti otevřeného ohně. Model není určen malým dětem,mohlo by dojít k požití drobných dílů.

Carefully read instruction sheet before assembling. When you use glue or paint, do not use near open flame anduse in well ventilated room. Keep out of reach of small children. Children must not be allowed to suck any part, orpull vinyl bag over the head.

Von dem Zusammensetzen die Bauanleitung gut durchlesen. Kleber und Farbe nicht nahe von offenem Feuerverwenden und das Fenster von Zeit zu Zeit Belüftung öffnen. Bausatz von kleinen Kindern fernhalten. Verhüten Sie,daß Kinder irgendwelche Bauteile in den Mund nehmen oder Plastiktüten über den Kopf ziehen.

Iire soigneusement la fiche dínstructions avant dássembler. Ne pas utiliser de colle ou de peinture a proximitédúne flamme nue, et aérer la piece de temps en temps. Garder hors de portée des enfants en bas âge. Ne paslaisser les enfants mettre en bouche ou sucer les pieces, ou passer un sachet vinyl sur la tete.

`

11371/48 eduard

1

Spitfire Mk.Vc

L I M I T E D E D I T I O N

GB

CZ

D

F

JP

DÍLYPARTS TEILE PIECES

BARVYCOLOURS FARBEN PEINTURE

SKY368

BARLEY GRAY334H 334

DARK EARTH369

DARK GREEN361

AZURE BLUE370

MEDIUM SEA GRAY363

OCEAN GRAY362

Mr. METALLICCOLOR SUPER

SM06 CHROME SILVER

RUSTH 344

Mr.COLORAQUEOUS

GUNZE

H 3 RED3

Mr.COLORAQUEOUS

GUNZE

BLACK33H 12

H 2 BLACK2

RED BROWN41H 47

YELLOW4H 4

TIRE BLACK137H 77

STEEL28H 18

MIDDLE STONE21H 71

LIGHT BLUE314H 314

A>

D> G>

K>

PP - PLASTIC PARTS

B>

C>

PE - PHOTO ETCHED DETAIL PARTS

eduard

RP - RESIN PARTS

1

2

FLAT WHITE62H 11

1

2

PE13

PE14

PE2

PE5

PE86

A8

PE7

PE8

PE10

PE19

PE20

plastic- 1,4 mm

l - 1 mm

plastic- 0,3 mm

l - 1 mm

H 334334

H 334334

H 1233

PE87PE66

H 1233

PE30

PE41

PE55

A14A18H 1233

H 1233

H 334334

PE9

H 334334

A

B

PE3

PE9

PE9

PE3

PE52

PE52

C22

A27

A8

A24

H 334334

H 334334

H 334334

H 334334

H 334334

D2

D2

D2

D4

D1D3

2

3

B

A

A

PE35

A16

A26

PE33

PE33

PE61A11

PE38

H 1233

H 334334

H 334334

H 334334

H 334334

PE76

PE92

PE35

PE93PE60

H 1233

H 334334

H 334334

H 334334

plastic- 3 mm

l - 5 mm

PE42

PE92

H 334334

H 1233

C

D

PE90PE63

PE17PE82

PE24

PE23

PE1

PE34

PE32

PE21

A2, A3

H 1233

H 1233

H 334334

H 334334

H 1233

4

D

PE75

PE15

A3

3

plastic- 2,2 mm

l - 1,3 mm

plastic- 0,5 mm

l - 1 mm

PE12

PE31

PE6

PE27

PE11

H 1233

H 1233

H 1233

A3

A2

H 334334

H 334334

4

5

PE16

PE18

H 1233

A1, A29

PE29

PE22

PE25PE26

PE4

PE77

PE82

PE28

PE63PE96

PE88

PE94

A17

H 1233

H 1233

H 1233

H 334334

H 334334

H 334334

H 334334

A29

A1

H 334334

H 334334

5

6

A15

A1, A29

A2, A3

K8

PE49

A1, A2

A16

PE43

H 334334

film

PE39

PE78

K8

PE7

H 334334

H 1233

H 1233

H 4741

PE43

PE91

H 334334

6

7

PE74

PE65

A1, A2

PE56

B3

B4

C29

C19A4

K5

K4

C2

C1

B2

B1

C34PE47

PE48

C24

C25

B5

C13

C4

C3

B5

PE47 PE48

B CC3, C4 - MARKING ; D;

AC1, C2 - MARKING

C32C32

K9

H 334334

H 334334

H 334334

7

8

C11

C10G1

G2

A31

PE79

PE64

PE100

H 334334

H 334334

C27

B5

H 1828

PE81 C8, C9

H 1233

C8

C9

H 334334

H 334334

A BC8, C9 - MARKING ; C;

A BA31 - MARKING ; C;

AG1, G2 - MARKING

8

9

A1, A2

A30

A5

PE98

PE99

A30

H 77137

H 334334

H 334334

PE40

PE70

PE69H 334334

H 334334

wire- 1,5 mm

PE72

H 334334

PE95

PE85

PE73

B5

C31

H 334334

H 334334

H 334334

PE37

PE71

PE37

PE50 PE44

PE46

C14 C30C16

C17

C15

PE89

PE45

R LH 334334

H 334334

H 77137

H 77137

H 1233

SM06

9L

R

C5

C5

PE36

PE36

PE36

PE36

PE54

PE53

A33

PE513 pcs.

3 pcs.

PE51

A32

RP2

RP1

H 344

H 344

H 344

H 344

C

H 344

10

B CA32, A33 - MARKING ; D;

ARP1, RP2 - MARKINGH 344

10

11

FWD

C23

C6

C2

C6 C23

C1

C12

C4

C12

C35

PE84

K3PE58

PE59

H 334334

K1 K3

K2

PE80

C26

PE68

K6

A1, A2

PE97

PE62

PE57

H 334334

H 334334

PE83

K1

PE67

H 334334

H 1233

SM06

AMARKING

B CMARKING ; D;

eduard

1137

12 © EDUARD M.A. 2009 www.eduard.com Printed in Czech Republic

K1

K3

K2

K1

K2

K3

C16

C17

2 pcs.

2 pcs.

Stencils Application

b

A

O

P

PF

G

V W

Inside

B A D

PE

J

I

aL

K

S

R

T

C

P

W

M

Q

X

Z

N

N

MW

O

a

K

L

I

b

V

H

3pcsY

X

Z

Q

U

A. EF736, GR II/33 Savoie, Fall, 1944

BLACKH1233

H33

REDDARK EARTH369

LIGHT BLUEH314314

Spitfire Mk.Vc EF736 served in the Groupe de Reconnaissance II/33 „Savoie“ - one of the first Free French units toreceive Spitfires. The plane wore a distinctive desert camouflage scheme with yellow French recognition markings.The sharkmouth was a personal noseart worn by this aircraft, but the seagull painted immediately behind the cockpitwas a common unit emblem. (for more information and historical background, refer to the kit’s infopage at www.eduard.cz)

H314314

eduard

B. J-MC, AB509, No. 142 Wing RAF, early June, 1944

BLACK

363

RED361

OCEAN GRAY362

YELLOW

BLACKH1233

GRAY

H3H33

DARK GREEN

44

12+30SKY

368 eduard

Spitfire Mk.Vc AB509 was flown by ace Wing Commander John Milne Checketts (New Zeeland), Wing Leaderof No.142 Wing in May, 1944. The plane wore standard RAF late camouflage and individual letters of the pilot,a privilege of wing leaders. Emblems on the port fuselage are the Wing Commander marking, and those of two of thethree squadrons of his Wing – No. 303 (Polish) „Kosciuszko“ Sq. and No. 402 RCAF „City of Winnipeg“ Squadron.

(for more information and historical background, refer to the kit’s infopage at www.eduard.cz)

C. J-MC, AB509, No. 142 Wing RAF, late June, 1944

BLACK

363

RED361

OCEAN GRAY362

YELLOW

BLACKH1233

GRAY

H3H33

DARK GREEN

44

SKY368

WHITEH1162

212+30

eduard

This profile describes the same Spitfire as in Profile 'B', but a few weeks later, after D-Day, during Operation Overlord.The plane was given the black and white D-Day stripes around the wings and fuselage. The individual pilot’s letters,covered by the invasion stripes, were repainted in small characters over one of the black segments.


D. WR-O, JK792, No. 40 Squadron SAAF, Sicily, 1944

BLACKH1233

370

H33

REDDARK EARTH369

361 412+29

eduard

One of the common duties of the South African Air Force was the recon role, as it was for No. 40 Squadron operatingover southern Europe. The camo scheme of green / brown with sky-blue undersides was atypical for the MTO area.The SAAF roundels, similar to those of the RAF, had an orange center and the call letters were of a smaller size.The emblem of the cat reflects the squadron’s reconnaissance role.


spitfire mk - eduard · spitfire mk.vc ef736 served in the groupe de reconnaissance ii/33...

Documents