speciale marco ferreri, behrokh … · 2018. 12. 5. · di fabrizio corbe 88 software & c. il...
TRANSCRIPT
orga
no u
ffici
ale
771594
9813000
40004
orga
no u
ffici
ale
- IS
SN 1
594-
8137
- Bi
mes
trale
- Ann
o XII
I - se
ttem
bre
2014
- Po
ste Ita
liane
Spa
- Sp
ed. in
abb
onam
ento
pos
tale
- D.L
. 353
/200
3 (co
nv. in
L. 2
7/02
/200
4 n.
46)
art.
1, c
omm
a 1,
DCB
Mila
no -
€ 4,
90
ARCHITETTURA 14Ouverture della Biennale di VeneziaRICERCASynapse nella Costiera AmalfitanaPicernocerasoLabRESIDENZA MONOFAMILIAREVilla KogelhofPaul de Ruiter ArchitectsRESIDENZA SOCIALERiqualificazione de “Le Navi”nel quartiere “Le Piagge”Ipostudio
FORMAZIONEReid BuildingSteven Holl ArchitectsUFFICIOCamera di Commercio di PratoMdu ArchitectsBIBLIOTECACentro Civico di SeinäjokiJkmm ArchitectsODA MIA proposito di… FormazioneOrdine Architetti PPC di Milano
GIARCHEstate in architetturaCoordinamento Nazionale dei Giovani Architetti ItalianiDESIGN PROTAGONISTIAlessandro MendiniDESIGN PROGETTIJaime Hayon, Vico Magistretti, Le Corbusier, Pierre Jeannaret e Charlotte Perriand SOFTWARE&CMac e Bim nello studio professionale
TECNICHE ESECUTIVE Struttura e involucro del Padiglione Materno Infantile dell’Ospedale di CareggiStudio Altieri, Binini Partners
SPECIALE 3D Print. Architettura stampataArup, Francesco Bombardi, Enrico Dini, Dus Architects, Marco Ferreri, Behrokh Khoshnevis, Massimo Moretti, Ma Yi
ww
w.p
roge
ttar
earc
hite
ttur
a.it
arch
itettura
terr
itorio
PRO_2014_004_COP@001 4.indd 2 26/09/2014 14:52:56
Bimestrale – Anno XIII – n. 4 – Settembre 2014
16Architettura 14Ouverture della Biennale di Veneziadi Tino Grisi
22Indicativo futuro PicernocerasoLabLink paesaggistico eco-tecnologicodi Fabrizio Corbe
26Residenza monofamiliarePoul de Ruiter ArchitectsPoetica della villadi Tino Grisi
32Residenza sociale IpostudioRiqualificare il costruito residenziale di Emanuela Piaia
38Formazione Steven Holl ArchitectsContrasti complementaridi Marisa carelli
44Ufficio Mdu architetti Nuova pelle per un’architettura caduta nell’oblio di Francesca Oddo
50BibliotecaJkmm ArchitectsDirimpetto ad Aalto di Arianna Callocchia
57Speciale3D printArchitettura stampata di Simone Majocchi
16
26
Utilizzando il QR Code e lo shortlink presenti in alcuni articoli potete approfondire i temi trattati
ww
w.p
roge
ttar
earc
hite
ttur
a.it
arch
itet
tura
terr
itorio
22
[email protected] 2 25/08/14 11:23
57 76
67Tecniche esecutive Studio Altieri, Binini Partners Edilizia sanitaria e pianificazione esecutiva di Massimiliano Nastri
74GiArchCoordinamento Nazionale dei Giovani Architetti Estate in architetturadi Manuela Alessi
7In questo numero
9 Editorialedi Paolo Favole
10 Archiflashdi Mattia Savoldelli
72A proposito di... FormazioneDa vincolo ad opportunitàdi Valeria Bottelli, Vito Redaelli, Cecilia Bolognesi
76Design Protagonisti Alessandro Mendini L’utopia non la raggiungi, però la devi cercare di Elena Dagnino
78Design ProgettoCassina Disegno produzione e autenticitàdi Filippo Fanti
84In opera Mediacom Digital EvolutionComunicazioni integrate per l’architettura sacra di Fabrizio Corbe
88Software & C. Il Mac nello studio tecnico di Emiliano Segatto
90Software & C. I LOD nel BIM: i livelli di sviluppo di Simone Pozzoli
92Fast Newsdi Mattia Savoldelli
94Vetrinadi Lorenzo Boglio
99Finco informa
Rub
rich
e44 50
[email protected] 3 25/08/14 11:23
Direzione, redazione, abbonamenti, amministrazione e pubblicità/Head office, Editorial office, Subscription, Administration and advertising:© tecniche nuove s.p.a.Via Eritrea, 21 - 20157 Milano - Italy - tel. 02390901
Divisione edilizia e costruzioni- Il Commercio Edile- Il Nuovo Cantiere- Imprese Edili- Macchine Edili - Noleggio- progettare architetturacittàterritorio- Serramenti + Design
Direttore responsabile/Publisher: Giuseppe Nardella
Direzione editoriale/Editorial direction: Francesca Malerba
tel. 0239090367 · fax 0233272108e-mail: [email protected]
Direttore scientifico/Scientific Director:Paolo Favole Redazione/Editorial Staff: Rosanna Tavano tel. 0239090361
Comitato Scientifico/Scientific Committee: Duccio M. Battistoni, Tino Grisi, Giuseppe La Franca, Umberto Menicali, Massimiliano Nastri, Giovanni Nuzzo, Fabrizio Schiaffonati, Alessandro Ubertazzi
Direttore commerciale/Sales Manager: Cesare Gnocchi e-mail: [email protected]
Coordinamento stampa e pubblicità/Printing and advertising coordination: Fabrizio Lubner (responsabile), Sara Biscaro · tel. 0239090308
Abbonamenti/Subscriptions: Luisa Branchi (responsabile) [email protected] Alessandra Caltagirone · tel. 0239090256 [email protected] Domenica Sanrocco · tel. 0239090243 [email protected] Fax 0239030335 · [email protected]
Copertina/Cover: Franco Beretta
Impaginazione/Layout: Grafica Quadrifoglio Srl - Milano
Hanno collaborato a questo numero/Contributors to this edition: Manuela Alessi, Simonetta Alfaro, Iwan Baan, Lorenzo Boglio, Cecilia Bolognesi, Valeria Bottelli, Arianna Callocchia, Marina Caneve, Marisa Carelli, Fabrizio Corbe, Elena Dagnino, Mauro Davoli, Dave de Vaal, Dinitech, Filippo Fanti, Dario Garofalo, Carlo Gianni, Tino Grisi, Steven Holl, Mika Huisman, Ksp Carlo Lavatori, Simone Majocchi, Jeroen Musch, Massimiliano Nastri, Francesca Oddo, Charlotte Perriand, Emanuela Piaia, Simone Pozzoli, Paul Rddle, Vito Redaelli, Mattia Savoldelli, Pietro Savorelli, Emiliano Segatto, Tuomas Uisheimo, Hannu Vallas, Marijke Van Woerden
Abbonamenti/Subscriptions: Italia annuo € 30,00; Italia biennale € 50,00; Annuale digitale 20,00; Estero:annuale digitale 20,00. Per abbonarsi è sufficiente versare l’importo sul conto corrente postale n. 394270 oppure a mezzo vaglia o assegno bancario intestati a Tecniche Nuove Spa - Via Eritrea 21 - 20157 Milano.
Gli abbonamenti decorrono dal mese successivo al ricevimento del pagamento.Costo copia singola € 4,90 (presso l’editore, fiere e manifestazioni) Copia arretrata (se disponibile) € 9,80 + spese di spedizione
Ufficio commerciale-vendita spazi pubblicitari/Commercial department-saleof advertising spaces: Milano - Via Eritrea, 21 tel. 0239090283-272 · fax 023551535
Uffici regionali/Regional offices: Bologna - Via di Corticella, 181/3 tel. 051/325511 · fax 051/324647Vicenza - Contrà S. Caterina, 29 tel. 0444/540233 · fax 0444/540270
Uffici di Pechino/Beijing Office: Oriental Kenzo Tower D/26F - 48 Dongzhimenwai Street - Dongcheng District. Beijing - China PRC Phone +86 1084476211 - Fax +86 1084549559 email: [email protected]
Stampa/Printing: Prontostampa Zingonia (BG)Distribuzione in libreria/Bookshop distribution: Joo Distribuzione - via Argelati, 35 - 20143 Milano
Responsabilità/Responsibility: la riproduzione delle illu-strazioni e articoli pubblicati dalla rivista, nonché la loro traduzione, è riservata e non può avvenire senza espressa autorizzazione della Casa Editrice. I manoscritti e le illustrazioni inviati alla redazione non saranno restituiti, anche se non pubblicati e la Casa Editrice non si assume responsabilità per il caso che si tratti di esemplari unici. La Casa Editrice non si assume responsabilità per i casi di eventuali errori contenuti negli articoli pubblicati o di errori in cui fosse incorsa nella loro riproduzione sulla rivista, né per le opinioni liberamente espresse dagli autori.
Associazioni/Associations
Dichiarazione dell’EditoreLa diffusione di questo mese è di 27.607 copie
Periodicità/Frequency of publication: bimestrale - Poste Italiane spa - Sped. abb. Postale - D.L. 353/2003 (Conv. in L. 27/02/2004 n.46) Art. 1, Comma 1, DCB Milano
Registrazione/Registration: N. 26 del 21-01-2002 Tribunale di Milano - Iscritta al ROC Registro degli Operatori di Comunicazione al n. 6419 (delibera 236/01/Cons del 30.6.01 dell’Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni)
Tecniche Nuove pubblica le seguenti riviste/Tecniche Nuove publishes the following magazinesAE Apparecchi Elettrodomestici, Arredo e Design, Automazione Integrata, Backstage, Bagno Design, Bicitech, Commercio Idrotermosanitario, Computer Music Studio, Cosmesi in farmacia, Costruire in Laterizio, Cucina Naturale, DM Il Dentista Moderno, Elettro, Estetica Medica, Estetica Moderna, Farmacia News, Fluid Trasmissioni di Potenza, Fonderia - Pressofusione, GEC Il Giornale del Cartolaio, Global Heating and Cooling, Global Metalworking, Griffe Collection, Griffe, GT Il Giornale del Termoidraulico, HA Household Appliances, Hotel Domani, Il Commercio Edile, Il Latte, Il Nuovo Cantiere, Il Pediatra, Il Progettista Industriale, Il Tuo elettrodomestico, Imbottigliamento, Impianti Solari, Imprese Edili, Industria della Carta, Italia Grafica, Kosmetica, L’Igienista Moderno, La tua farmacia, Laboratorio 2000, Lamiera, L’Erborista, L’Impianto Elettrico & Domotico, Logistica, Luce e Design China, Luce e Design, Macchine Agricole, Macchine Alimentari, Macchine Edili, Macchine Utensili, Medicina Naturale, Nautech, NCF Notiziario Chimico Farmaceutico, Noleggio, Oleodinamica Pneumatica Lubrificazione, Organi di Trasmissione, Ortopedici e Sanitari, Plastix, Porte & Finestre, Progettare Architettura – Città - Territorio, RCI, Serramenti + Design, Stampi Progettazione e Costruzione, Strumenti Musicali, Subfornitura News, Technofashion, Tecnica Calzaturiera, Tecnica Ospedaliera, Tecnologie del Filo, Tema Farmacia, TF Trattamenti e Finiture, Utensili & Attrezzature, VQ - Vite, Vino & Qualità, Watt Elettroforniture, ZeroSottoZero
Amsterdam. Il progetto 3D Print Canal House di Dus Architects(foto di Dus Architects)
progettare architetturacittàterritorioBimestrale - Anno XIII - Numero 4 - Settembre 2014
Se volete comunicare con la redazione, l’indirizzo è: [email protected]
Comitato consultivo/Advisory Committee:Carla Tomasi (Finco)Angelo Artale (Finco)Francesca Malerba (Tecniche Nuove)Rosanna Tavano (Tecniche Nuove)
Angelo Sticchi Damiani (Aci)Vanni Tinti (Acmi)Giuseppe Lupi (Aipaa)Edilberto Ceria (Aippeg)Fausto Ferraresi (Airu)Gabriella Gherardi (Aises)Silvano Cordero (Ait)Carmine Ricciolino (Aiz) Micheli Mazzarda (Anacam)Davide Castagnoli (Anacs)Cirino Mendola (Anepla)Paolo Tonini (Anfit)Dino Piacentini (Aniem)Sergio Pontalto (Anna)Francesco Fontana (Assingeo)Fabio Gasparini (Assites)Paolo Orabona (Assobon Italiana)Roberto Nicoletti (Assodimi)Domenico Ivano Pelosin (Assopiscine)Diego Peter (Assoroccia)Antonio Maisto (Assoverde)Gastone Rabacchin (Covemas)Claudio Ferrari (Federesco)Massimo Poggio (Fias)Walter Righini (Fiper) Cesare Boffa (Fire)Marco Patruno (Fisa)Vincenzo Andreazza (Ipaf)Johann Waldern (Lignius)Marco Garofalo (Proteus)Paolo Cirino Pomicino (Tangenziale di Napoli)Donatella Guzzoni (Sismic)Libero Ravaioli (Unicmi)Gianmarco Lentini (Un.I.O.n)Raffaele Scognamiglio (Zenital) Maurizio Botta (3M Italia)
0414
4progettare
Organo ufficiale di:
www.progettarearchitettura.it
[email protected] 4 25/08/14 11:25
Edilizia sanitaria e pianificazione esecutiva
Padiglione Materno Infantile dell’Ospedale di CareggiCareggi, FirenzeStudio Altieri, Binini Partners
TECNICHE ESECUTIVE
0414
67progettare
1 2
3
ELABORAZIONE ESECUTIVA DELLA TESSITURA DI COORDINAMENTO COSTRUTTIVO,
DELLE STRUTTURE DI ELEVAZIONE E DELLE CHIUSURE DI INVOLUCRO
di Massimiliano Nastri, Politecnico di Milano
La realizzazione del nuovo Padiglione Materno In-fantile all’interno dell’Ospedale di Careggi a Firenze, progettato da Alberto Altieri e Tiziano Binini (Binini Partners), si delinea secondo la formulazione e la percezione di un innesto “sostenibile”, aperto alla trasparenza e alla correlazione (morfo-tipologica, visiva e funzionale) con gli apparati preesistenti del complesso sanitario. Il nuovo Padiglione rientra nella riqualificazione generale dell’intero polo ospe-daliero, che realizza il riordino e l’ammodernamento dell’impianto storico (successivi alla demolizione dell’ala est del vecchio Padiglione Maternità, che ospitava la Scuola di Ostetricia, con l’Aula Magna e la Biblioteca). La demolizione ha permesso di ricavare lo spazio per la nuova costruzione con caratteristiche dimensionali, strutturali e im-piantistiche adeguate ad accogliere, in generale, i servizi intensivi e tecnologici della Ostetricia-Ginecologia e della Neonatologia. Questo evitando la generazione di un rapporto teso a trasmettere il senso di segregazione, di pesantezza e di chiusura verso il vissuto esterno e, al contrario, capace di enfatizzare l’interazione e l’osmosi con l’ambiente intorno. L’intervento risulta così diretto a produrre condizioni spaziali interne luminose, accoglienti e confortevoli, conferendo un valore sia sociale sia sostenibile alla costruzione. Poi, il Padiglio-ne Materno Infantile, che comprende anche la “Margherita”, l’edificio esistente a cui si collega tramite una passerella trasparente a due piani, intende interpretare la concezione dell’“ospedale verde”, ovvero inserito nel variegato contesto presente caratterizzato dagli austeri edifici sto-rici dell’impianto a padiglioni. Il nuovo ponte sospeso in acciaio e cristallo, a due piani, allora unisce i nuovi servizi alla esistente “Margherita” (di configurazione circolare) dove le sale per il travaglio-parto fisiologico (al primo piano) sono situate come petali attorno al nucleo centrale.
4
1 Tiziano Binini (Binini Partners).2 Composizione morfologica secondo l’innesto prospettico definito dai moduli di facciata e dai
relativi aggetti esterni. 3 Articolazione delle cortine di rivestimento esterno e aggregazione funzionale delle fasce frangisole orizzontali.
4 Disegno di localizzazione: planimetria. Elaborazione tipologica ed esecutiva riferita alla gestione geometrica e distributiva
[email protected] 67 25/08/14 11:27
TECNICHE ESECUTIVE
0414
68progettare
5
8
L’estensione in elevazione risolve la connessione con l’area esterna, sia con i diversi livelli del padi-glione esistente, sia con le nuove maggiori altezze di interpiano e la localizzazione dei vani tecnici. La determinazione costruttiva del Padiglione si con-creta attraverso la realizzazione del rivestimento basamentale in pietra, sul quale si associa, supe-riormente, l’applicazione dei pannelli sagomati in cls (comportando la finitura in terra colorata). La successione della trama prospettica osserva l’impiego dell’isolamento a cappotto (nel solaio sotto al portico)
e la combinazione delle finestrature (con apertura ad anta e ribalta) entro le geometrie modulari ordinate dalla struttura prefabbricata multipiano: questa eseguita a nodi iperstatici (in accordo alla recente normativa antisismica) e tale da costruire le luci libere (fino a 9,40 m) necessarie per ospitare le desti-nazioni d’uso interne. L’inserimento del corpo rivolto a contenere la risalita degli impianti (rivestito, ai lati e superiormente, con carter in lamiera di alluminio e, nella fascia centrale, con lamiera microforata in alluminio) divide tale settore dal successivo: esso è
caratterizzato (ai livelli basamentali) dalla rampa di raccordo (definita dal parapetto con struttura tubolare in acciaio inox e con chiusure in vetro stratificato di sicurezza) e dalla facciata (ai livelli superiori). In particolare, il sistema di involucro è re-alizzato mediante l’intelaiatura in profili di alluminio anodizzato, con chiusure in vetrocamera serigrafate. La configurazione esecutiva si completa tramite la costruzione delle chiusure attorno agli impianti al piano di copertura, secondo l’utilizzo dei serramenti metallici in lamelle.
7
6
5 Disegni di localizzazione (prospetto). Elaborazione esecutiva diretta a esplicitare il collegamento con il padiglione esistente, sulla base dell’articolazione strutturale, geometrica e connettiva espressa sia dai moduli conseguenti alla trama portante, sia
dalle fasce (verticali e orizzontali) di rivestimento e di chiusura esterna.6 Esecuzione prospettica: combinazione delle fasce in pannelli sagomati di cls, in isolamento a cappotto e in lamiera di alluminio, entro cui si articolano le finestrature.7 Esecuzione prospettica del
corpo avvolgente la risalita degli impianti, secondo il rivestimento con carter e con lamiera microforata di alluminio.8 Esecuzione prospettica del settore composto dai livelli basamentali definiti dalla rampa di raccordo e dalla facciata superiore.
Padiglione Materno Infantile dell’Ospedale di CareggiCareggi, FirenzeStudio Altieri, Binini Partners
[email protected] 68 25/08/14 11:28
0414progettare
69
10
L’apparecchiatura esecutiva per la realizzazione delle strutture di elevazione verticale e orizzontale si delinea sulla base della messa a punto del reticolo di riferimento, impostato sugli assi dei pilastri prefabbricati, che governa l’insieme geometrico, dimensionale e descrittivo per la costruzione, in generale, delle tipologie di trave e di solaio. La configurazione degli strumenti esecutivi ri-
leva la disposizione dei tipi e delle direzioni di travatura, unitamente all’inclusione dei setti in c. a., dei cavedi, dei vani tecnici e dei percorsi di distribuzione in altezza. L’espressione esecutiva si concentra sulle molteplici indicazioni e codifiche afferenti alla costruzione strutturale, stabilite in forma planimetrica e ap-profondite per mezzo dei “nodi”, in generale, riferiti
alle travi autoportanti e alle travi da puntellare (precisati mediante le quotature specifiche, parziali e complessive). Inoltre, l’elaborazione assume la disamina dei det-tagli inerenti ai passaggi dell’impianto elettrico e alle interfacce tra i pilastri e le travi (completi delle tipologie di armatura), prevedendo le informazioni operative per la posa e le lavorazioni in cantiere.
9 Disegno di localizzazione (planimetria). Elaborazione esecutiva delle strutture di elevazione verticale e orizzontale secondo la disposizione del reticolo di riferimento, l’indicazione delle tipologie di trave e di solaio, l’inclusione degli elementi portanti accessori.10 Disegni di costruzione (sezione orizzontale e verticale). Elaborazione esecutiva dei “nodi” relativi alle travi autoportanti e alle travi da puntellare, in accordo all’indicazione delle quotature specifiche, parziali e complessive
9
[email protected] 69 25/08/14 11:28
TECNICHE ESECUTIVEPadiglione Materno Infantile dell’Ospedale di CareggiCareggi, FirenzeStudio Altieri, Binini Partners
1312
11
La configurazione dei sistemi e dei dispositivi dell’involucro conduce a determinare un rapporto volumetrico armonioso e proporzionato con l’am-biente intorno, seppure contenendo le intelaiature strutturali e gli ingombri impiantistici di notevoli dimensioni e complessità. Nello specifico, i sistemi e i dispositivi dell’involucro, in modo congiunto alle tipologie di serramenti a nastro (installati dalla Ma-vo, Vinci), consentono l’inserimento e l’interazione rispetto agli edifici storici contrappuntati dalle cor-dolature e dai riquadri di travertino bianco: questo mostrando l’attività esperta e laboriosa che si svolge negli spazi interni, senza pregiudicare la privacy dei pazienti. La facciata, nel tipo strutturale, quale applicazione del tipo SFC 85 (produzione Schüco),
si determina attraverso l’intelaiatura portante in profili di alluminio e l’esecuzione degli elementi di chiusura in vetrocamera, composti dalla stratifi-cazione esterna temperata (sp. = 6.6 mm, composta dalla lastra float, dalla lastra selettiva Sunergy Clear e dall’interposizione in PVB, sp. = 1,52 mm), dalla camera anidra con gas argon (sp. = 24 mm), comprensiva della tenda a lamelle, e dalla stratifica-zione interna in vetro float chiaro (sp. = 5.5 mm, con l’interposizione in PVB, sp. = 0,76 mm). Le chiusure in vetrocamera sono eseguite tramite l’uso di silicone strutturale (senza vincoli meccanici, all’interno delle scanalature dei profili), comportando l’assenza di profili esterni in vista con il conseguente contrasto delle fughe che riquadrano i moduli.
11 Applicazione del sistema di facciata strutturale: coordinamento geometrico rispetto alla modulazione di rivestimento.
12 e 13 Disegni di costruzione (sezione verticale). Elaborazione esecutiva dell’intelaiatura di facciata strutturale
Lamiera in alluminio 12/10
Pannelloprefabbricato
Isolante
Spessori
Pannelloprefabbricato
Lamiera zincataBarriera al vapore
Controsoffitto
Sistema di facciata SFC 85(produzione Schüco)
Profilo di rinforzo traversosu apribile
Sistema di facciata SFC 85(produzione Schüco)
Cannotto di allineamentosemi-montante
Sistema di facciata SFC 85(produzione Schüco)
Profilo M10 tirante
Cannotto di allineamentosemi-montante
Vetrocamera composto dalla stratificazioneesterna temperata(sp. = 6.6 mm, composta
dalla lastra float, dalla lastra selettiva SunergyClear e dall’interposizione in PVB,
sp. = 1,52 mm), dalla camera anidra con gasargon (sp. = 20 mm), comprensiva della tenda
a lamelle, e dalla stratificazione interna in vetrofloat chiaro (sp. = 5.5 mm, con l’interposizione
in PVB, sp. = 0,76 mm)
Vetrocamera composto dalla stratificazioneesterna temperata (sp. = 610 mm, composta
dalla lastra float e dalla lastra selettiva SunergyClear), dalla camera anidra con gas argon
(sp. = 18 mm) e dalla stratificazione internain vetro float chiaro (sp. = 5.5 mm)
Vetrocamera composto dalla stratificazioneesterna temperata (sp. = 6.6 mm, composta
dalla lastra float, dalla lastra selettiva SunergyClear e dall’interposizione in PVB,
sp. = 1,52 mm), dalla camera anidra con gasargon (sp. = 20 mm), comprensiva della tenda
a lamelle, e dalla stratificazione interna in vetrofloat chiaro (sp. = 44.2 mm, con l’interposizione
in PVB, sp. = 0,76 mm)
Sistema di facciata SFC 85(produzione Schüco) Angolare in alluminio estruso 40×30 mm
Pavimento
Pavimento
Riempimento in schiuma REI
Giunto antivibrante
Staffa in ferro zincato(fissaggio montante superiore)
Staffa in ferro zincato(fissaggio lama pensilina)
Silicato di calcio (sp. = 50 mm)
Lamiera zincata 40/10 tagliafumo
Controsoffitto
Profili canotti verticali
Lamiera in alluminio 12/10
Massetto
Isolante sfuso
Angolare in alluminioestruso 20×10 mm
Sistema di facciata SFC 85(produzione Schüco)
Lamiera zincata dicontenimento al pavimento
Lana di roccia(densità40 Kg/mc)
Lana di roccia(densità 40 Kg/mc)
Sistema di facciata SFC 85(produzione Schüco)
Vetrocamera composto dalla stratificazioneesterna temperata (sp. = 10 mm, composta
dalla lastra float e dalla lastra selettiva SunergyClear), dalla camera anidra con gas argon
(sp. = 22 mm) e dalla stratificazione internain vetro float chiaro (sp. = 6 mm)
0414
70progettare
[email protected] 70 25/08/14 11:28
La costruzione del sistema è coordinata, a livello geo-metrico, con l’applicazione del rivestimento esterno in pannelli prefabbricati (sp. = 120 mm), ovvero in accordo alla quota relativa alla proiezione dei profili di telaio e di posa per il fissaggio strutturale delle chiusure in vetrocamera. La realizzazione si basa sull’impiego della staffa eseguita sulla sezione estradossale (tramite la doppia giunzione per bullonatura passante entro i profili halfen collegati alla struttura in c. a.), diretta a sostenere il doppio innesto telescopico entro le due cavità tubolari del profilo montante. Rispetto alla configurazione interna dell’intelaiatura in alluminio si applica l’angolare in lamiera zincata (sp. = 50/10 mm) rivolto a contenere i livelli relativi al massetto e
al pavimento. La correlazione tra la sezione tubolare inerente al traverso inferiore e l’estradosso strutturale comporta l’interposizione dello strato termoisolante fino al rivestimento in pannelli prefabbricati (ancorati alla struttura principale tramite la proiezione verticale dello staffaggio, con collegamento per mezzo della bullonatura innestata nel profilo halfen): la superficie superiore dei pannelli realizza la superficie di appoggio alla guaina di impermeabilizzazione, raccordata per mezzo di un angolare di supporto, avvitato al traverso. La lama di sostegno per il frangisole (agganciata tramite la quadrupla avvitatura nei confronti dei setti inerenti al perno centrale) esegue la superficie di fissaggio ai profili angolari in lamiera di acciaio inox (sp. = 30/10 mm).
14
1514 Realizzazione del sistema di involucro: montaggio dei profili di telaio, collegati ai setti del perno centrale lineare ed estesi verso il raccordo planare alla facciata.15 Realizzazione del sistema di involucro: sollevamento in quota e guida alla posa strutturale verso i profili di telaio.16 Disegni di costruzione
(sezione verticale). Elaborazione esecutiva delle interfacce tecniche di involucro relative alla proiezione esterna del profilo centrale a doppio setto del telaio, con il doppio irrigidimento trasversale interno finalizzato a sostenere la lama in ferro di supporto al frangisole
Lamiera di alluminio 12/10
Pannelloprefabbricato Isolante
Angolare in alluminioestruso 20×10 mm
Vetrocamera composto dalla stratificazioneesterna temperata (sp. = 10 mm, composta
dalla lastra float e dalla lastra selettivaSunergy Clear), dalla camera anidra con gasargon (sp. = 20 mm) e dalla stratificazione
interna in vetro float chiaro (sp. = 44.1 mm)
Vetrocamera composto dalla stratificazioneesterna temperata (sp. = 10 mm, composta
dalla lastra float e dalla lastra selettivaSunergy Clear), dalla camera anidra con gasargon (sp. = 20 mm) e dalla stratificazione
interna in vetro float chiaro (sp. = 44.1 mm)
Vetrocamera composto dalla stratificazioneesterna temperata (sp. = 10 mm, composta
dalla lastra float e dalla lastra selettivaSunergy Clear), dalla camera anidra con gasargon (sp. = 20 mm) e dalla stratificazione
interna in vetro float chiaro (sp. = 44.1 mm)
Vetrocamera composto dalla stratificazioneesterna temperata (sp. = 10 mm, composta
dalla lastra float e dalla lastra selettivaSunergy Clear), dalla camera anidra con gasargon (sp. = 20 mm) e dalla stratificazione
interna in vetro float chiaro (sp. = 6 mm)
Profilo frangisole
Profilo frangisole
Profilo frangisole
Lamiera zincatatagliafumo
Controsoffitto
Angolare in alluminioestruso 20×10 mm
PavimentoMassetto
Sistema di facciata SFC 85(produzione Schüco)
Angolare disupporto alla guaina
Pannelloprefabbricato
Lamiera zincata 50/10(contenimento pavimento)
Sistema di facciata SFC 85(produzione Schüco)
Lamiera di alluminio12/10 (chiusura solaio)
Lamiera di alluminio 12/10(contenimento pavimento)
Staffa in ferro zincato(fissaggio intermediomontanti)
Sistema di facciata SFC 85(produzione Schüco)
Sistema di facciata SFC 85(produzione Schüco)
Sistema di facciata SFC 85(produzione Schüco)
Sistema di facciata SFC 85(produzione Schüco)
Motore a scomparsaper apribile
16
[email protected] 71 25/08/14 11:28