spa sensations - unbescheiden sensations_e... · 2020-02-19 · or an anti-cellulite treatment:...

Spa SensationsEquipment for Spas. Experience the Power of Water.

2

Spa Sensations – high-tech in an elegant design which expresses tranquillity and gives you

endless options with its subtle aesthetics, clear lines and classic style. The

perfect atmosphere for a successful treatment session. The Spa Sensations pro-

duct line features equipment for professional health and beauty treatments and spas. This includes

hydrotherapy baths for fully automated underwater massages,

partner baths, dry floatation systems for body wraps, and tables

for oil massages, hot-stone treatments, Ayurveda sessions and

Vichy showers.

The success of the Unbescheiden company proves that its

products set the benchmark for treatment equipment. The Spa

Sensations line combines modern influences from hydro- and

balneotherapy with current trends from spas and wellness

centres. The crowning touch is Unbescheiden‘s approach to

helping you pamper all of the senses.

Each system of the Spa Sensations product line is equipped

with advanced technical solutions. They allow for optimal

working conditions and offer various treatment possibilities to

meet the requirements and preferences of the user. All systems

are highly economical and characterized by premium treatment

quality.

Unbescheiden – the name for your well-being

3

… No enjoyment

can be transitory;

the impression

which it leaves

is permanent.

Johann Wolfgang von Goethe

4

Massage tubsCARACALLA and PACIFIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 06

Dry floatation systemJOUVENCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 12

Wet massage tableBALANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 16

Whirltub HARMONY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 20

Treatment showerVICHY PRESTIGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 24

Treatment showerVICHY SUPÉRIEURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 28

Planning and design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 30

Content

5

6 7

CARACALLA º SPA SENSATIONS

TECHNICAL DATA

MODELS CARACALLA1.5-19

PACIFIC1.5-17

MASSAGE SYSTEM

Number of massaged body zones 20 14

Number of zone groups 10 5

Number of water nozzles 260 148

Number of air nozzles (optional) (50) (50)

Abdomen massage equipment o o

Manual massage equipment o o

Neck massage equipment o –

MASSAGE PROGRAMMES

Individual programming • •

Total number of massage programmes 20 10

Programmes with increasing massage pressure • –

STANDARD EQUIPMENT, OPTIONAL EQUIPMENT AND ACCESSORIES

LIGHT EFFECTS

Starlight-Effect with 150 light spots under water o o

Highlight-Effect with 6 underwater spotlights o o

OPERATION

LCD display with menu supported guiding • •

Automatic tub filling o o

Automatic tub discharge • •

Activation of the hand shower via control o o

Design fittings and inlet • o

Tap for aggressive water o o

Manometer to indicate massage pressure o o

HYGIENE

Automatic discharge of the massage system • •

Automatic rinsing system • •

Automatic cleaning and disinfection programme • •

FURTHER OPTIONS / ACCESSORIES

Cladding in RAL colour (standard: white) o o

Hand rails to facilitate entering and exiting • •

Pneumatic foot rest • •

Head cushion o o

Entry step (one step) o o

TECHNICAL DATA

Dimensions in mm (L x W x H) 2360 x 910 x 720 2360 x 910 x 720

Power supply 400 V~, 50 Hz, 3,4 kW 400 V~, 50 Hz, 2,2 kW

MASSAGE TUB CARACALLA

Technical modifications reserved

• standard equipment o optional equipment / optional accessories Technical modifications reserved

8

720 78

0

2360

2360

1800

910

820

4545

720 78

0

2360

2360

1800

910

820

4545

6 7

TECHNICAL DATA

MODELS CARACALLA1.5-19

PACIFIC1.5-17

MASSAGE SYSTEM

Number of massaged body zones 20 14

Number of zone groups 10 5

Number of water nozzles 260 148

Number of air nozzles (optional) (50) (50)

Abdomen massage equipment o o

Manual massage equipment o o

Neck massage equipment o –

MASSAGE PROGRAMMES

Individual programming • •

Total number of massage programmes 20 10

Programmes with increasing massage pressure • –

STANDARD EQUIPMENT, OPTIONAL EQUIPMENT AND ACCESSORIES

LIGHT EFFECTS

Starlight-Effect with 150 light spots under water o o

Highlight-Effect with 6 underwater spotlights o o

OPERATION

LCD display with menu supported guiding • •

Automatic tub filling o o

Automatic tub discharge • •

Activation of the hand shower via control o o

Design fittings and inlet • o

Tap for aggressive water o o

Manometer to indicate massage pressure o o

HYGIENE

Automatic discharge of the massage system • •

Automatic rinsing system • •

Automatic cleaning and disinfection programme • •

FURTHER OPTIONS / ACCESSORIES

Cladding in RAL colour (standard: white) o o

Hand rails to facilitate entering and exiting • •

Pneumatic foot rest • •

Head cushion o o

Entry step (one step) o o

TECHNICAL DATA

Dimensions in mm (L x W x H) 2360 x 910 x 720 2360 x 910 x 720

Power supply 400 V~, 50 Hz, 3,4 kW 400 V~, 50 Hz, 2,2 kW



8

720 78

0

2360

2360

1800

910

820

4545

720 78

0

2360

2360

1800

910

820

4545

… Water is a friendly

element for him who

is familiar with it

and knows how

to manage it.

Johann Wolfgang von Goethe

11

CARACALLA massage tub – an experience full of enjoyment that meets the highest demands. With 260

water nozzles, 50 air nozzles* and 150 light spots in eight different colours*,

CARACALLA gives you treatment options that range from an intense massage

all the way to gentle pampering, customised to your

personal preferences. Every treatment is based on letting

the muscles relax in warm water. The massage programme uses

underwater pressure nozzles and closely follows the sequence of a

hydrotherapeutic massage. Each massage cycle starts at the feet and

moves towards the heart. The massage begins with effleurage, gentle

strokes of the muscles and tissues. During the intense phase after

that, ten different zones are treated, covering 20 parts of the body

which range from the soles of the feet to the shoulders. CARACALLA

massages have excellent deep-muscle effects because they are so

precisely designed to match the contours of the human body.

No matter whether you want a classic massage, an intense massage

or an anti-cellulite treatment: CARACALLA lets you choose from 10

programmes, and you can even adjust the pressure and duration in

individual zones. 10 additional treatments can be individually pro-

grammed and saved. An air-bubble bath* is an excellent complement

to the massage programmes and gives you a remarkable feeling of

lightness. The Starlight Effect* with its 150 light spots in eight different

colours also contributes to your relaxation and enjoyment.

CARACALLA is controlled using simple, clearly-designed menus on a

screen. The hygiene options such as automatic rinsing or disinfection

functions make it even easier to use. CARACALLA‘s sophisticated

technology means that you can focus on what is most important: pro-

viding an attentive treatment that promotes the well-being of the

end user.

Unbescheiden – the power of water and light

* O

ptio

nal f

eatu

re

10

CARACALLA º SPA SENSATIONS

JOUVENCE º SPA SENSATIONS

DRY FLOATATION SYSTEM JOUVENCE

15

JOUVENCE dry floatation system – finding peace in a feeling of weight-lessness and relaxing and regenerating while enjoying the benefits of body wraps. The dry floatation system JOUVENCE has a surface which can be adapted

to different treatment phases. At the beginning of the session,

you lie on a solid cushion of air, which is the perfect foundation

for a relaxing massage or a body wrap. Once the wrap has

been applied, the cushion slowly releases air to lower you onto

a pleasantly heated water cushion. This feeling of floating calms

and relaxes your body, enhances blood circulation and opens the

pores of the skin. The wraps can develop their maximum effect.

When the cushion of air rises again, your legs are supported and

lifted first to stabilise and stimulate your circulation.

Operating JOUVENCE is simple and intuitive thanks to the five

keys on the edge of the bed. The removable blanket and fitted

sheet for the cushion are odourless and impervious to water, oil

and disinfectant. They can be washed at 90° C or steam-cleaned.

The surface is wrinkle-free and easy to clean. The numerous

functions that JOUVENCE offers all give you the feeling of being

in the best of hands at every moment of the treatment session.

Unbescheiden – truly enjoyable relaxation



14

910

770

2360

2360

2120 70170

7070

720

910

770

2360

2360

2120 70170

7070

720

BALANCE º SPA SENSATIONS

WET MASSAGE TABLE BALANCE

19

BALANCE wet massage table – the culture of massages using water or oil to relax, regenerate and replenish your strength

for the demands of everyday life. BALANCE‘s technical features are subtly integrated

into the design. The hand-held shower head is located at the

edge of the table, and the water temperature is selected via a

thermostat. Lather is created as needed by pressing a button in

the table.*

The user‘s head is positioned in a slight recess which features a

separate drain for the oil from Ayurvedic treatments* in which hot

oil is poured over the forehead. The oil runs into a bowl and can

be removed easily.

BALANCE is easy to use and features a thermostat and 6 buttons

on the edge of the tub. Since the surface of the table is made of a

synthetic material, it resists oil, salt and other massage products

and can be cleaned and disinfected easily. The table height can

be raised from 72 to 90 cm at the press of a button. This helps

the user to lie down more comfortably and makes the therapists‘

work easier. BALANCE offers numerous treatment options for

pampering people with heat, water, light and touch.

Unbescheiden – revitalising and restoring body and soul

* O

ptio

nal f

eatu

re


18

910

770

2360

2360

2120 70170

7070

720

910

180

770

2360

2360

2120 70170

7070

720

BALANCE º SPA SENSATIONS

HARMONY º SPA SENSATIONS

WHIRLTUB HARMONY

23

HARMONY – whirltub for enjoyable baths for one or two persons. Elegant

and luxurious bathtubs that are perfectly shaped and can be integrated

smoothly into different planning concepts. Baths with salts and oils are a major

component of the pampering programme in spas and

wellness centres. While tranquillity and relaxation are the main

considerations for an individual bath, a bath for two is a shared

experience that should be celebrated in style.

The HARMONY whirltub offers a variety of flexible application

options – both for individual and for partner baths. When taking

a bath for two, the users sit opposite each other. An integrated

footrest provides support for individuals bathing alone.

HARMONY cultivates the sensual bath experience: Whirlpool

massages with numerous ergonomically shaped massage jets

and the relaxing interplay of colours of the Starlight Effect* with

its 146 light spots in eight different colours.

HARMONY can be integrated easily into a variety of spaces

and can be either installed as a free-standing unit or with

a full or partial tiled tub surround. The tub is made of high-

quality acrylic glass which can be easily cleaned. HARMONY

comes with an automatic rinsing feature that meets the highest

standards of hygiene. Minimal noise levels make sure that a

bath in HARMONY is an entirely relaxing experience.

Unbescheiden – bathing culture for all of the senses

* O

ptio

nal f

eatu

re


22

585

2000

2000

1000760

120

120

585

2000

2000

1000760

120

120

HARMONY º SPA SENSATIONS

24 25

VICHY PRESTIGE º SPA SENSATIONS

VICHY showers – for excellent shower treatments. Perfectly suited for treatments

in spas, wellness centres and medical facilities. The models VICHY PRESTIGE and

VICHY SUPÉRIEURE complement the Vichy product line and are ideal for medical and wellness

treatments. VICHY PRESTIGE combines the features of the VICHY shower with the functions of the

BALANCE wet massage table. It is often used for spa and wellness treatments. For classical Vichy

treatments we recommend the use of VICHY SUPÉRIEURE.

TREATMENT SHOWER VICHY PRESTIGE

VICHY PRESTIGE VICHY SUPÉRIEURE

MODELS 5.75-0 5.57-0 5.57-1

POSITIONING

Wall-mounted model – • –

Free-standing model • – •

SHOWER SYSTEM

Number of shower heads 5 5 5

Individually adjustable shower heads • • •

Shower heads can be shut-off individually • • •

Integrated splash guard • • •

Temperature regulated via thermostat • • •

Suitable for aggressive water o o o

Contrast shower option o o o

Cleaning nozzle • • •

TREATMENT TABLE

Electric height adjustment • – –

Lowered armrests – • •

Heated lying surface o – –

Starlight Effect o – –

ACCESSORIES

Mattress cover o o o

Cushion – o o

Entry step o o o

TECHNICAL DATA

Dimensions in mm (L x W x H) 2360 x 910 x 1865 2570 x 800 x 1740 2300 x 800 x 1740

Electrical connection 230 V~, 50 Hz, 1,0 kW – –



VICHY PRESTIGE

262360

910

770

70

70

720

1685

180

180

2360

910

770

7070

720

1685

180

180

2360

910

770

7070

720

1685

180

180

24 25

VICHY showers – for excellent shower treatments. Perfectly suited for treatments

in spas, wellness centres and medical facilities. The models VICHY PRESTIGE and

VICHY SUPÉRIEURE complement the Vichy product line and are ideal for medical and wellness

treatments. VICHY PRESTIGE combines the features of the VICHY shower with the functions of the

BALANCE wet massage table. It is often used for spa and wellness treatments. For classical Vichy

treatments we recommend the use of VICHY SUPÉRIEURE.

VICHY PRESTIGE VICHY SUPÉRIEURE

MODELS 5.75-0 5.57-0 5.57-1

POSITIONING

Wall-mounted model – • –

Free-standing model • – •

SHOWER SYSTEM

Number of shower heads 5 5 5

Individually adjustable shower heads • • •

Shower heads can be shut-off individually • • •

Integrated splash guard • • •

Temperature regulated via thermostat • • •

Suitable for aggressive water o o o

Contrast shower option o o o

Cleaning nozzle • • •

TREATMENT TABLE

Electric height adjustment • – –

Lowered armrests – • •

Heated lying surface o – –

Starlight Effect o – –

ACCESSORIES

Mattress cover o o o

Cushion – o o

Entry step o o o

TECHNICAL DATA

Dimensions in mm (L x W x H) 2360 x 910 x 1865 2570 x 800 x 1740 2300 x 800 x 1740

Electrical connection 230 V~, 50 Hz, 1,0 kW – –



VICHY PRESTIGE

262360

910

770

70

70

720

1685

180

180

2360

910

770

7070

720

1685

180

180

2360

910

770

7070

720

1685

180

180

… A treatment

is most effective

when it soothes both

the body and the spirit.

Heinrich Unbescheiden, Snr. (1874 - 1959)

29

VICHY showers – a perfect complement to therapeutic and wellness treatments.

Elegant design, advanced technology and superior comfort for the user. VICHY SUPÉRIEURE is perfectly suited for the requirements of traditional Vichy treatments. The

lowered armrests and the opening for the head allow the user to lie very comfortably.

VICHY PRESTIGE combines the features of the Vichy shower and

the BALANCE wet massage table. And thus allows the expansion

of the treatment spectrum to include ayurvedic and hot-stone

treatments, body wraps and wet massages. The height of VICHY

PRESTIGE can be adjusted for easier access and convenient

handling by staff. VICHY PRESTIGE comes with a heatable surface*

and is equipped with the Starlight Effect*. It offers various treatment

options for the most sophisticated spa applications.

VICHY showers can be operated with fresh, thermal or salt water*.

The temperature of the water is regulated via a thermostat. The

five shower heads can be adjusted individually and switched off

separately. Due to their oval shape, they are easy to handle even

with wet hands. The unobtrusive splash guard for the face can be

adjusted as required and removed for cleaning purposes.

Unbescheiden – Vichy showers for a wide variety of applications

* O

ptio

nal f

eatu

re


VICHY SUPÉRIEURE

28

1740

780

8002300

VICHY SUPÉRIEURE º SPA SENSATIONS

31

treatments. Unbescheiden works in close cooperation with archi-

tects and specalist planners: The services range from equipment

solutions for individual treatment rooms to designs of entire areas in

wellness and spa centres.

Our architects and engineers develop the best possible solutions

for every kind of spatial and treatment-specific requirement – and

they always focus on combining optimum treatment possibilities

with an efficient work flow. References in Germany and abroad bear

witness to the competence of Unbescheiden.

Unbescheiden – the design expert for wellness and spa centres

Planning and design – the entire range of services for wellness and spa centres. Expertise and experience in developing ideal project solutions. For decades

Unbescheiden has been a proven expert in designing sophisticated structures for wellness and spa

30

Unbescheiden GmbH º Ruhrstraße 6 º D-76532 Baden-Baden Phone +49 7221 95340 º Fax +49 7221 67186 E-mail: [email protected] º Web: www.unbescheiden.com

UNBESCHEIDEN – expertise that meets the highest standards.

Unbescheiden GmbH develops exceptional solutions that can be used in

spas, physical rehabilitation centres and medical facilities. Its products are

second to none worldwide in their functionality, quality and design. These

standards have been the Unbescheiden tradition since 1869. The company

was founded in the late 19th century. Within a short time, health

spas and sanatoriums throughout Europe prided themselves on

using Unbescheiden sanitary fixtures and thermal water treatment

equipment. Today, the Unbescheiden name represents the fifth

generation of high-quality equipment for use in spas and wellness

centres as well as physical rehabilitation and care-taking facilities.

The company‘s products are functionally well-designed, have

multi-facetted uses and are easy to handle. All of these features

are a result of its decades of experience and close cooperative

efforts with therapists, physicians and end users. Unbescheiden‘s

products are known for their quality and durability because the

company pays careful attention to the manufacturing process,

materials and features.

The company is based in Baden-Baden, Germany, and is highly

regarded all over the world by its clients. Unbescheiden offers

consultancy in planning and design and can accommodate special

needs in terms of equipment or applications.

Unbescheiden offers you the highest standards: sophisticated

technology which harmonizes with the clear and stylish design

of its surroundings and creates a space for a luxurious experience.

Unbescheiden – natural strength to serve your health

spa sensations - unbescheiden sensations_e... · 2020-02-19 · or an anti-cellulite treatment:...

Documents