severo di antioch homilia 51

6
 •• Lt: JU rob ·. ~ O l ~ r < ° f " ' l ( ' ' \ . : l ' l ~ i · ~ ' 4 ' ; \ * : < : : : ~ r<-.,, -_ <'.i r< ... i ~ i....L r< C\ f ' I ( ' ~ 0 _ -V r<'To1..c .'\ ••\»O ~ \ n : ~ ~ ~ Q ~ Q : \ r< ·.\C r"<.'\<n.Q:) h r<)) J ...,, ~ - O'l D t-OllE DEL AJ E;_m u : : ~ 10 Jl tLJ c 'FH£DB DE S A L ~ T Sfi\i:BE PATRIAECHE IY m HOJIBLIE LI SL'"R LE ~ I A . R I T E c;: I ~ " ' T 001.lE E .. ~ . Je peDIM en mot-m1: me qtte e E a 1r.:.::: e r z : C 3 J ~ ....._., rx r;;;:ot 1 Ckri * [ ) o m c e ~ nous t axerz.ii r ~ r z t i a ' i i e . ,· C;T.1 :. ... avoir aucnnement mi., P.n hmnle ( ~ ) b c ~ c ; . s Fr.:-:: f..:-e EC:t e--- telfd d'11M part, l"' senl f.ait d ~ a , t J i : r ronfiert paar i : · ~ P ... e ~ = " : : : ~ c . lei 17 p.t. combats et trpc : A La r o u r o n n ~ cpi en (d m :s:.c:i e : ; ; i i s z : :.. ~ = : ;. iJouner &UT paroles d ~ motif r o f ' f ' ~ D ~ a f'.aire j::..,. .d" _.. ~ ~ ~ ' " a ; d ~ et a DOIL? IIWDtret i n j n ~ e s en [aMa O" "" ecte. D ,_:.,.. qae ehaque jonr il c h ase di\""erses malad ies de ceux q::l " " wgal•it pm remunerat ion et en p l r : i n ~ ~ ceux q:ii ,.i«.:: f:C' - JDettait.il a 1·abri de (tou ) re-procbe cenx qui ~ m ~ I Ir _ : ~ _-:; t._::3 a'oat1ent la bonche d ' a11 C1llle manim pcro:r ( £s ire) an e ~ J ? En effet, d'une part la f emme qui e t a i ~ a filiz ee d ~ n n e pem de i:.7. a ~ - : ? £ at'Oir clillipe toute sa fortun e po ur Ia do-nner aux 1cedecicsi a y.± e ~ ~ _ a..pi6imoo un.s der>0urser 1 lomq nP de Ea main e ~ a tro"'H l ~ ooio gae par la pensee elle est d e5eendne jm qu'anx p r o w c l ~ - n : de la fci.. V erbe et medecin. C' est ponr quoi, aklrE qu ' nne f o- M : . P . I ± ~ • , comme si seule elle l' avaitouche d'une n:aniere E p i z : b : ~ : : a autres, il posait la q u ~ - U o n : }1..1i m ' a toUJ:hi 1 l - ~ ui l'avait touche, ma is pa r ce qu·il voulait par Ea <fI Srm l tom ce contact qui n ' eta it connu que de lui seul C ' ~ pom diaciples eux a n ~ etaient dans l ' e m b a r r ~ - CaI its E"Jileil " t; parler, a ui faire de du rs reproches qu ' a e wuchf -  'Ilia 1urJ&e : car moi, je sa is qu 'tine furce ut mrtie de mm 2 ' ~ eat IOl'tie. l'accomp lis.seme n t de cette auerison, qn e .Z.c tm, 48.

Upload: axelalt

Post on 07-Oct-2015

5 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

homelia 51 di severo di antiochia

TRANSCRIPT

  • Lt: JU rob

    . ~Ol~r

  • Holltl.IE LI [90]

    St:R LE ){ARITR SAD.'T DO~IECE 371 [91) . _

    1'-":i avait attirk par la f oi et qu elle a \ait com me pw",.te

  • 1[1 1\ll l , ttQ I I

    .... , )t, ~\ f , \ -. C\ \ r(

    ,, rlil1unit a tl genre 11

  • l l l l~t l~ l ,110 LI 37 1 ..

    : ~cu.a;, r 16

    ~ : ' if"('~ f"(' ,, ~ .. :\a ~ :'\ 0 r:\ 9..,., .::l""'. ~r< rO Jin 11011r ~ i10111Tnl! il'l.tre

    . . , ,Jc rnc1nc co a re9t1 con1t11c 1>rf.rog11ti vu ct con1rnc clon Cl'ttc facult6 de gu6rir le1 maladies Ry1Lr1t un rn1>1lort t~vcc J1s cuiKses, rruds c'c.st encore pour la conna.is itance divine lf'l .Jesus.

    En effct it croyait

  • ,~ ,, I \111 I , , t ltJ ti I Mt J~ I t l t t \ I ' ; ,.\ , ,, , 1 t , , l If I , 1~ \ t 1,, t \ I i I I t J i ~ 1 I I \ t rl \ It 1

    ' ' l ll t j I ,

    'I I ,

    II

    ~\ ' ,~ t ,, , I t I I 11 t 11 t( \!fJ '-"

    4 \ti I

    t \ 1 I I 1 II

    '''(\~ti ' ~l~ .\ ,,, \ , ... ,,, 1( w ti .... ,

    \. _,__7.,, ~' ,,, , ,, ,,~ 1 ,\

    , ; ~ (1 tT 1 \ ~ 1( O ru 1 \\u i ~ 1 r I ~ ~ ' ' f'I: f ' 1 I \ tJ( t , \

    rc'M,,~ f'1' .w.'t\ .. ,.,:\ '''' t .~ ,, .. \ 1 "L' r

  • ~ '

    '{"

    --'"~k~ \'""::, ~ .. ,:\,,,. , ..... ~

    ~C\..

    ~~~Cl

    3i9 u ('t'll~ ~~li t'l\ ~ffc..t 1>nr c lle ... -m~ttll' hnx,l'11t