SETUP (INGLES TRADUCIDO AL ESPAOL)

Main (principal)Advanced (avanzada)Security (seguridad)Power (poder)Exit (salida)

System time(Hora del sistema)Setup warning(Configuracin de alerta)Setup password(Configuracin de contrasea)Apm(Administracin avanzada de energa)Save changes exit(Guardar cambios y salir)

System date(La fecha del sistema)Setting items on this menu to incorrect values may cause your system to mal function(Establecer los elementos de este men a valores incorrectos puede causar fallos en el funcionamiento de su sistema)System password(Sistema de contrasea)Power management mode(Modo de gestin de energa)

Discard changes exit(Descartar los cambios y salir)

Diskette (disquete)Cache memory (Memoria cach)

Set setup password(Establecer contrasea de configuracin)

Standby time out(Tiempo de espera)

Get default values(Obtener los valores por defecto)

Ide drive (Ide unidad)Peripheral configuration(Configuracin de perifricos)

Setup password lock(Configuracin de la contrasea de bloqueo)

Suspend time out( Suspender el tiempo)

Load previous values(Cargar valores anteriores)

Boot options(Opciones de arranque)

Pci configuration (Pci configuracin)

Set system password(Establecer sistema de contrasea)

Suspend mode(Suspender modo)

Save changes (Guardar cambios)

Video display(Pantalla de vdeo

Advanced system configuration(Avanzada la configuracin del sistema)

System password mode(Sistema de modo de contrasea)

Hard disk timeout(Disco duro de tiempo)

Base memory(Base de la memoria)

Power on/off(Encendido / apagado)

System load(Sistema de carga)

Resume on time(Reanudar a tiempo)

Extended memory (Memoria extendida)

Reset configuration data(Restaurar los datos de configuracin)

Setup prompt(El programa de instalacin rpida)Activity detection (Deteccin de actividad)

Lock setup configuration(Bloqueo de la configuracin)

Virus warning(Advertencia de virus)

Large disk access mode(Gran acceso a disco de modo)

Diskette write(Disquete escribir)

Flash write(Flash escribir)