Session 17Session 17

Dr. Tony Simons

Department of French Studies

Add Add CorporateCorporate

LogoLogoHereHere

Les Articles – Mode d’emploiGrammaire, pages 77-85

A. L’article défini – le/l’, la/l’, les

L’article défini est le même qu’en anglais SAUF dans les cas suivants :

a) Quand il y a une valeur générale ou avec des idées abstraites :

Est-ce que vous aimez les chiens

Je prends toujours le train pour aller en vacances

Je cherche le bonheur, mais je ne trouve que la tristesse

b)Quand on désigne une partie du corps :

Elle s’est lavé le visage

J’ai la tête qui tourne

c)Avec les pays, lacs et montagnes :

La France est belle, mais le Québec est encore plus beau

Le Lac Léman s’appelle Lake Geneva en anglais

Le Mont Blanc est couvert de neige

NB Si l’on veut indiquer qu’on est dans un pays ou que l’on va à un pays, il faut faire la distinction entre les pays masculins et les pays féminins :

Je suis en France / Je vais en France (pays féminins – en + aucun article)

Je suis au Québec / Je vais au Québec (pays masculins – à + article)

d) Avec les langues :J’apprends le français

e) Avec les jours de la semaine, les repas et les saisons :

Je déteste le lundi, mais j’aime beaucoup le vendredi

(Comparez ces cas généraux aux cas spécifiques sans article:

Lundi je vais en France, mais mardi matin je dois rentrer en Angleterre.)

Tu prends le petit déjeuner ce matin ?C’est maintenant le printemps enfin !

f) Avec les matières et les sports/jeux :

Je déteste les maths mais j’aime beaucoup la chimie

J’aime le football américain / Je joue au football américain

B. L’article indéfini (un, une, des) et l’article partitif (du, de la, de l’ [devant les noms qui commencent par une voyelle ou ‘h’ muet/non aspiré]

• Qu’est qu’un article partitif ?

• C’est un article qu’on met quand il s’agit d’une partie de quelque chose ou de quelque chose qui n’est pas quantifiable.

Comparez :

J’ai un chocolat (article indéfini comme en anglais)

J’ai des chocolats (article indéfini comme en anglais)

L’enfant a du chocolat au visage (article partitif. On ne peut pas le compter !)

• NB En anglais on omet souvent l’article. Exemples :

Vous prenez du lait ? (Do you take milk?)

Est-ce que vous avez du jus d’orange (Do you have [any/some] orange juice?)

Examinons le monologue suivant :

J’ai devant moi de la soupe (article partitif – on ne peut pas ‘compter’ la soupe)

Mais, horreur, il y a des mouches dans ma soupe(article indéfini. On peut compter les mouches – en principe !).

Le garçon du café aime bien les mouches (article défini – valeur générale)

La preuve ? C’est qu’il a mis des mouches dans ma soupe (article indéfini)

• RAPPEL : TRES IMPORTANT

• L’article indéfini et l’article partitif = ‘de’ dans une phrase négative. Comparez les phrases suivantes :

J’ai du temps – Je n’ai pas de temps à perdre

J’ai un livre – Je n’ai pas de livre

• TRES IMPORTANT

• L’article partitif = ‘de’ dans une expression de quantité

Comparez les phrases suivantes :J’ai du vin – J’ai une bouteille de vin

J’ai du vin – J’ai beaucoup/ peu de vin

• L’article partitif = ‘de’ quand il est suivi d’un nom précédé d’un mot qui le qualifie !!!!!!Comparez les phrases suivantes :

J’ai bu du vin – J’ai bu de bon vin (adjectif)

D’autres exemples :

J’ai bu de ce vin (adjectif démonstratif)

J’ai bu de son vin (adjectif possessif)

J’ai bu d’un vin formidable (article)

TEST

Swarthmore. (Type in the WHOLE sentence including both adjectives and ALL accents using

copy/paste from the original)

Swarthmore. (Put in the article)

Swarthmore. (Partitives)

Swarthmore. (Revision of articles)

Les Adjectifs – mode d’emploiGrammaire, pages 133-152A.Les accords

Vérifiez dans le manuel de grammaire les formes irrégulières, surtout, à la page 136 :beau – bel (masculin devant une voyelle) - bellenouveau – nouvel (“ “ “ ) - nouvellevieux – vieil (“ “ “ ) - vieille

Singulier Pluriel

Masculin noir noirs

Féminin noire noires

B. La positiona) D’habitude on met l’adjectif après le substantif, mais on met certains adjectifs courts avant le substantif :

beau, bon, grand, gros, jeune, long, mauvais, méchant, petit, vieux

J’ai un grand chien et ma mère a un petit chat

J’ai une vieille voiture

b) Certains adjectifs ont une signification différente avant ou après le nom. Comparons :

mon ancien professeur/ des meubles anciens

mon cher ami/ une lampe chère

Décembre est le dernier mois de l’année/

Décembre dernier je suis allé en France

Mon pauvre ami/ mon ami pauvre

Mes propres mains/ mes mains propres

C. Les comparatifs et les superlatifsPour former un comparatif, on met ‘plus’ devant l’adjectif :

Elle est plus belle que son amie

Ce roman de Stendhal est plus intéressant que celui de Balzac

Pour former le superlatif, on met ‘le plus’, ‘la plus’ ou ‘les plus’ devant l’adjectif :

C’est l’étudiante la plus intelligente de la classe

C’est le train le plus rapide du monde

NB ‘de’ au lieu de ‘in’ en anglais

NB La forme irrégulière de ‘bon’ :

bon – meilleur, le meilleur

bonne – meilleure, la meilleure

bon(ne)s – meilleur(e)s, les meilleur(e)s

D. Les adjectifs démonstratifsSingulier Pluriel

Masculin Ce

Cet (avant une voyelle ou ‘h’ muet/ non aspiré)

Ces

Féminin Cette Ces

Exemples : Ce jeune homme/ cet hommeCette jeune filleCes hommesCes jeunes filles

E. Les adjectifs possessifsSingulier Pluriel

Masculin Mon, ton, son, notre, votre, leur

Mes, tes, ses, nos, vos, leurs

Féminin Ma, ta, sa, (mon, ton, son avant une voyelle ou ‘h’ muet/ non aspiré),

notre, votre, leur

Mes, tes, ses, nos, vos, leurs

Exemples :C’est ma cassette. C’est ton orange.Ce sont leurs livres. Ce sont leurs cassettes.

Aujourd’hui, on est semaine 17. Semaines 19 et 20 n’ont pas encore de sujets. C’est à vous de les décider. Envoyez-moi vos suggestions de sujets de grammaire que vous voulez que je traite. S’il n’y a pas de suggestions, il n’y aura pas de cours!

FIN