semt ants ikuko

8/11/2019 Semt Ants Ikuko

1/18

Sem' Tants Kukol

(7 Doll's Dances)

Dmitri Shostakovich (1906 - 1975)

Arranged for guitar duet

by Andrew Forrest

In 1944-45, Shostakovich wrote his Children's Notebook (opus 69), an album of easy piano

pieces, for his daughter, Galya. This second album of children's piano pieces followed in

1952. These dances are derived from material from ballet suites that he wrote in 1949-50 and

exist in both orchestral and piano versions. The melodies are lively and tuneful, though

Shostakovich's sudden modulations into remote keys ensure that they never become banal.

This duet arrangement shares the melody and accompaniment between the two guitars where

appropriate, especially in the last piece, Dance, where the parts become 'conversational'copying phrases from one another.

Whilst neither part is particularly difficult, a standard of approximately Grade 6-7 is

necessary for a satisfactory rendition of all the dances.

Andrew Forrest has been arranging and composing pieces for guitar ensemble in North

Yorkshire since 1975 while working as a peripatetic instrumental teacher for the county. He

is also a member of the York Guitar Quartet which regularly gives in the UK, and plays many

of his arrangements.

In the event of a public performance, please include

the arranger's name on the programme

http://www.forrestguitarensembles.co.uk


2/18

! #$%&'()*+ ,-.'/0 1$''/2+ 3445

*++%67700089$''/2+):(+;'/-2//28?$8:@

!"#$%&'"

($)* ,&-'./ 012"3

!" $%&'()* +)*,-./',&' 0123,)425'(1

6&&)789: ;2&


3/18

!"#$

!"

% #'()*

+,

#

-,#

-,# -

,#

#

+#

%

#

+,#

& -,

#

-,#

-+# #

-+

#

%

#

$

-

#$%&

#

#

- +

#

%

, +

#

#

, ,

#

# # #

#

%

'

!""

#

+# #

#

.

-

+

# #

!"""

#

+

# #

-# #$%&

# #

-#

.,

# #

'( -

. ,

#

# # #

+$

-

#

%

(

#

'

)*+* - )*+* +./0+/1#* /# -++/2/.-1#*

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

.

+# #

#

.

# ,#

-#)

#

)

# #

)*+* - )*+* +./0+/1#* /# -++/2/.-1#*

# #

+

# # # # # #

,#

# # # # #

.

# # # # # #

(3

#

#

#

#

#

#

# #

/

#

# #

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

/ -

# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #

.# # # # # #

% #'()*(4

#

#

# #

)*+* - )*+* +./0+/1#*

#

# #

#

!""

# #

-

#

,

# #

!"#

#

+,

# #

#

/

-

+

,# # # #

)*+* - )*+* +./0+/1#*,

-

# #

-

,# # # # ,

+

# #

+

,# # # # -

+

# #

,

# # # #

$

+

# #

%

,

#

# #

#

.

# #

43

,

#

+

-.#

#

#

#

#

# #

#

#

#

#

#

#

# #

#

#

#

#

#

#

# #

/

# # # # # # #

# #

# # # # # # #

+

# #

,

#

# # # # #

,

$

- +

#%

..

# #

+

,

#

#

-

#

# #

&

,

-

#

#

$


4/18

!"#$!" % #'()*

+

# ,

-.#

#

#

#

-

#

#

%

#

#

%

,

#

,.+

#

%

#

&

&

&

#

# #$%&

,.&

#

-.

#

-,

#

-+

#

-,#

#

$

%

,.#

)

+# # #

#

,.

#

)

-

# # #

#

,.

#

)

-+# &

-+ #

$

*

,

#$%&

+

#

)

-#

&

#

# *

, +

#

+

#

#

#

#

"' !"#$

-+

&

#

,.&

#

-+&

#

,

&

#

$

*

-#

+

# # # #

*

%

, +

#+ # #

#

# *

, +

#

+

#

#

#

#

*

#

+

# # # #

*

#

+

#

#

+

,

#

#

&

#

"(

% #'()*

*

--

#

+

#

#

#

#

#

#

#

#

#

& #

#

#

#

#

#

& #

+

,

.

#

#

#

#

.#

)

#

#

#

#

#

)

& #

#

# #

#

# #

#

# #

#

# #

#

# #

#

# #

)!

&

#

* #

)

#

#

#

#

#

#

&

* #

)

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

# #

#

# # # # #

#

# # # # #

(*

# #

#

)

#

#

#

#

#

)

#

#

# #

#

)

#

#

#

#

#

#

#

/

#

, +

#

#

+

.

& #

#

#

&

#

#

#

# #

# # # # # # # # &

#

#

# # #

&

#

#

&

#

!


5/18

!"#$%&'

!" $%&'(()

!"#$%& (

!"#$%& )

#

*

(

" #

# )#

*( +

#

#

#

#

*

# %

$

* )

+*+

#

#

#

#

#

#

+)%

%

+)

+)

#

#

#

*

#

#

#

*+

*+

#

#

'

#

#

#

#

#

#

#

'

&

*

)#

+

#

#

(#

*

# #

#

) * (##

#

% #

'

!

)+#

(#

#

#

+ ( *

#

#

+ *# ##

)#

#

#

#

%

*

#

*

+

(#

*

#

*,,

+#

(* ( +#

#

#

#

#

)#

(

*

+ * )##

#

#

*#

,#

$

+#

*% #

'

%

%

#

#

#

'

*#

+)

# # '

#

# # '

(

*%

(

*%

"#

#

#

(#

* ) (

#

#

# #

*,,

*+

)(

#

#

#

#

# #

+) *

#

#

#

#

)* + *

#

#

#

#

)* )

#

#

#

#

#

%

$

#

#

*

))

#

#

#

(#

*

#

*+

#

#

#

# # '

*

,

+%

,

%

+

,

*# )

# (#

(

#

#

, *+

#

#

#

'

#

# #

'

"$

)#

+#

*

#

*,,( +

*#

#

'

(

%

+ * (#

#

#

)

%

,,

* ) )

#

#

#

(#

*

#

*) )

#

#

#

(#

*

#

*,( )

#

#

#

# # '

#

# # '

#

# # #

#

# # #

)

# # # '

#%

*

*

(+

#

#

#

*

*

*

#

#

#

%

#

#

#

#

#

#

#

# %

#

#

#

#

#

#

+% )%

(

# # #

#

' #

#

# # # # #

* )

*

)

# # # # # #

-


6/18

!"

# $

$

$

$

$

$

!

"

$

$

$

#

$

$

$

$

"

$

%

#

!

#$%&

$

"$

$

#

$

$

"$

#

$

#

$

$

$

%

!

#

'

'

(

$ $ $ $ $ $

$

$

%

$

%

$

#$%&

$$

$

$

$$

$

$

$

%

!

$

"

$ $ $

!$

'(

$

"

!'

$

'

(

"#$# "#&'(

"

$

$

!

$

"$

&)'(!

#

'

'

(

'

$

'

(

(

*!

$

!$

#

$ $ $

#$

!

#

"#$# "#&'(

$ $

!

#$

$

$

*

**"

#

$ $

#

! &)'(

$ $ $ $ $

"

!$

#

#

$ $ $ $

$

!

$

"

$ $ $

$

!

$

()

$

$

$

$

#

'

'

(

'

$

'

(

"#$# "#&'(

$

"

#

&)'(

$

#

$ !'

$

'

(

$

!

$ $ $$

(

!

$ $ $ $ $ $ $

#

$ $ $ $

"#$# "#&'(

$ $ $ $* $ $

&)'(

$

"

$

!

$ $ $

!

$

(*

)

" !

#

'

$

'

(

%

(

(

!

$ $

#

$

$

,

#

%

$

-

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

"

$ $ $

$

!$

$

!

$

"

$

$

$

!

%

$ $ $ $

,

$

$

$

$

$

$

$

$

$ $ $ $

+,

$

$

$

$

#

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

#$%&

$

$

$

$

$

%

$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ %

$

%

#$%&

$

$

$

$

$$ $

$

$ %

+


7/18

!"#$%&'" $)*%$))+,"

!" $%&'()*

!"#$%& (

!"#$%& )

#

$

$

$

% & '

#

-(

$

%

.)

$

/ . -(

(

(

#

0-(

(

(

/(

*

(

$

(

$

. - -

(

(

(

#

#

$

$

$

&

'

-.

*+

" #

( (

*

( (

*

( (

*

( (

*

( (

*

( (

*

( (

*

(

-0

(

*

( (

+

( (

+

( (

+

( (

+

!

#

$

$

$

/(

+*

-.

(

*

(

$

- . .

(

(

(

-

#

/

(

(

( (

$

-(

$

(

'

-(

$

0)

$

.

/

(

(

(

- 0 /(

(

(

$

(

0(

*

#

$$$

-0( (

+

( (

+

( (

+

(

-.

(

+

( (

+

(

.

/

(

+

1

-

(

(

(

.0

(

(

(

( (

+

(

.0

.0

(

+

(

$ -

1(

$

$

-0

( (

+

(

-0

(

+

"#

#

$

$

$

./

.(

(

(

/-

(

(

(

)

$

$%&'$(

- 0

(

(

(

.

(

(

(

- 0(

(

(

- -

,

#

.

(

(

(

/ 0 0

(

(

( - //

(

(

(

(

0

/

(

*

(

(

$

$

#$$$

1.(

$ ./ (

$

./(

$%&'$(

(

+

(

-

(

+

(

$

0

-(

$

$

-

(

$

-0(

$

#

)

$

( (

+

(

-0

(

+

)*

#

$

$

$

0 - .

(

(

(

/

-

#

.0

(

(

(

)

$

/ . -(

(

(

/ . -(

(

0 - -(

(

(

$

(

$

0

(

$

.0

%

)

$

#$$$

-0 (

$

-0(

$

#

0

-(

.

/

(+ ( (+ ( (+ ( (+ ( (+ ( (+ ( (+ (

(+

(

(+ ( (+

)+

#

$

$

$

- / .(

(

(

-0 -

(

(

(

#

+*

- 0

(

*

(

$

- .-

(

(

(

0

'

-

.

(

(

(

)

)

$

$

- . .

(

(

(

(

/

%

#

-

.

(

(

(

)

)

$

$

#$$$ ( (+ ( (+ ( (+ (

+*

(+ (

$

1/0((

'

-.

)

$

(( ( (+ (

(

$

(+ (

$ 10-

(($

)

$

(( ( (+ ( (+

-


8/18

!"

!"#$ % #'()*

+ , -#

#

# #

#

#

#

#

#

,#

#

-

.

#

#

#

+#

#

.#

#

#

+

-,

#

#

#

-#

#

#

#

#

#

#

#

&

#

#

#

#

#

#

#

-

+# #

'

#

$

-

, #

'

#

#

#

+

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

-+

,

!

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

-,+

#

#

#

#

(

##

(

!#

#

#

#

#

#

#

#

#

(

#

#

#

#

$

, - - .

#

#

#

# -#

(

#

#

, .

-

#

#

#

+ -

.

#

#

#

#

-

%

,#

(

#

#

#

#

,#

#

# #

(

#

-#

(

# #

'

# #

'

# #

'

# #

'

# #

'

#

,

#

'

#

#

-+

#

-+-,

#

(

# #

(

#

+, -,

#

(

# #

(

# #

(

$%

-#

#

+#

#

&

!

)

, .

-

#

#

, .

-

#

#

#

#

- +

#

(

#

#

$

,+

.

#

#

#

- ,

#

# #

&

#

#

)

.

-

!

#

#

#

.,

#

#

#

.-

#

#

#

-

+

# #

(

#

"

-+

#

'

# #

'

#

#

'

# #

'

#

-+

$

'

#

#

#

-+

#

#

#' #

#

#' # #' #

)

!

.#

#

+#

#-+#

#

(

&!

.

+

#

#

#

#

#

#

%

.

(

&

#

+ . -

#

#

#

+

,

.#

#

#

&

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

+#

(

-

#

#

#

.+

,##$

(

# #

(

# #

(

#

#

$# # #

-

# # #' # #

(

# #

(

#

#

$# # ## # #' # #

(

# ##

(

.#

#

#

#

(

#

#

#

#

-,

#

#

#

.#

#

#

#

-

,

#

#

#

#

. -,

!

,

#

#

#

#

#

#

*

*

*

+

#

-

,

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

&

&

#

#

#

# #( # ##( # #( #

+

,

-#( #

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

##

#

#

#

. -

#

#

#

, +

# # * *

*

+

#

.+

-

#

#

#

#

#

#

&

#

#

#


9/18


10/18


11/18

!"#$%&'( $% "'" &*'++' +*,-&'

!" $%&'()*+,-.(/

!"#$%& (

!"#$%& )

#

$

$

$

$

% % % &

*++

&

.

/

'

'

' ' ' '

.

'

'

'

&

'

'

' ' ' ' '

'

#

$

$

$

$

*+

0

,#--.

'

1

' '

0

'

' '

'

' '

'

' '

'

' '

'

' '

'

' '

!

#

$

$

$

$

'

&

+/

&

/

'

&

'

'

&

'

#

)

'

&

$

.

' '

&

0 /

1

'

'

' ' ' '

.

'

'

'

&

'

'

' ' ' ' '

'

#

$

$

$

$

'

' '

'

' '

'

'

' '

.' '

0

'

' '

'

' '

'

' '

'

' '

"#

#

$

$

$

$

'

& &

/

'

&

/

'

.

'

&

1

'

.

'

&

/

'

1

'

&

. /

'

'

' ' ' ' '

'

'

&

'

'

' ' ' ' '

'

#

$

$

$$

'

' '

'

' '

'

' '

'

' '

'

' '

'

' '

'

' '

'

' '

$%

#

$

$

$

$

'

& &

/

'

&

/

'

0

'

&

1

'

.

'

&

/

' '

& &

/

#

'

&

0

'

%

1

'

'

'

'

/

'

'

'

&

1

'

#$$$$

'

' '

'

' '

'

' '

'

' '

'

'

#

'

&

1

/

0%$.

+

'

'

(

0

+

'

1

/+

'

'

&$

#

$

$

$

$

%

0 .

'

'

'

'

1

'

'

'

1

'

0

'

1

'

&

.

'

/+ ' '

/++

&

01

1

'

'

' ' ' ' ' ' '

&

$

1.

/

'

'

' ' ' ' ' '

#$$$$

(

.

+

' 1

.+

'

'

1

.+

'

'

+,#--.

0

'

1

' '

' ' '

0%$.

' '( '( ' '''' ' '( '(

(1


12/18

!"

#

%

! " #

#

#

#

%

#

!

#

"

#

%

#

# !'

$

#

% %

!"!#$%"

$#

#"# #

!

#

# #

#

# #

#

# #

#

#

$"

#

#

#

&

#

&

#

#

#

&

#

#

&

#

#

#

#

% %

"

$

%

)

#

%

!"#

'

"#

#

!$

#

%

!"

#

'

$"

&

#

#

!#

#

# #

#

# #

!

#

# #

#

# #

#

# #

#

# #

#

#

#

#

# #

$"

%&

'

#

(

# #

%&

# # # #

#

# # # #

!!"

# # # # # #

!"

# '

$

'

$

"## %

#

"##

#

" ## %$#

#

"## %

#

" ##

!

$#

#

%

)

#

&

$%

#

# #

#

#

#

#

#

#

# #

#

# #

#

)"$#

!$##

#

# #

#

#

#

#

!"

$

# # # #

#

&

!"

#

$

# ## #

#"

# # #

$"

#

$"

#

#"

# %

!

$

#

#

!

#

#

#

#

#

"

#

#

#

#

#

"

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

"

# #

#

#

#

#

"

##

#

#

#

#

#

#

#

&!

#

# #

#

# #

#

# #

#

# #

#

% % + +

!

$

#

#

#

#

(

#

#

#

#

!"

# #

$

# # # #

!"

# #

$

#

# # #

!

# #

#

#

!

# #

$

# #

#

% %

!#'(('#"

# % #

#

% #

%'

+ % %

#!

#

##

# # # #

%

#

#

# # # #

%

# !$

#

# # # # # #

(

!

#

%

#

#

# % #

#

% # # #

#

# # #

#

# # #

#

# # #

#

# # #

#

# #

))


13/18

!"

#

%

! "

#

##

#

# # #

"

#

%

#

#

# # #

#

%

!"

%

#

!

$

&

#

%

"

#

#

#

%

!

#

#

#

%

"

#

%

$

#

%

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

!#

! " "#

#

# !#

#

" ##

#

#

# # ##

!

# #

%

#

#

# #

#(

"

!

# (

"

!

#

&

$

(

# (

#$

#

#

#

$!

"# #

##

# #

#

# #

#

# #

!

#

"%#

# #

$#

# #

"

#

## #

#

# #

#$

$ ! #

#

#

$# $

!

#

#

#

#

#

#

%&'& ) %&'& *+,+-.

#

"#

#

(

"#

!# #

#

#

%

"

(

$

#

#

#

#

&

"

(

$

#

(

%

$#

(

##

+

%

#

%&'& ) %&'& *+,+-.

#

%

# #

%

# #

%

# #

%

# #

%

# #

%

(

%

(

/"0

(

##

( '

%

(

'

+ + + %

#""

%

#

#

#

# # # # #

#

#

%

#

#

%

(

%

( (

'

'

#

#"

$%&&'

# # #

#

# # # # #

#

# # # # #

#

# #

//1

# # # # #

#

#

%

"!

%

#

%

#

#

%

#

$

&

#

%

# #

%

#

#

# # # # #

#

#

%

#

#

# # #

#

# # # # #

#

# # # # #

#

# # # # #

#

# #

()


14/18

!"#

# # # # #

#

#

% %

#

%

#

#

%

#

#

%

#

#

%

#

#

# # # # #

#

#

%

#

#

#

# #

#

# #

#

# #

#

# #

#

# #

#

# #

#

# #

#

# #

!#!

# # # # #

#

#

% %

#

%

#

#

%

#

#

%

# #

% %

#

%

#

#

#

#

#

#

#

#

# #

#

# #

#

# #

#

# #

#

# #

#

# #

!"#$

'

#

#

' #

!#$

#

%

# # # # # # # # # #

#

%

#

'

#

#

%

%&&

#

#

# # # # # # #

'

#

#

'

#

'

#

# '

#

#

&'())$

#

# #

#

#

# #

!"#$

#

#

$

#

$

!%&

#

%

#

#

# # # # # # #

%

#

#

#

%

#

#

%

#

'

#

#

% %

#

## ## # #$ #$ # # #

#

#$ #$

#

##

$

##

$

#

#

#

#

% %

*+


15/18

!""#$%& (&( )%&**&

!" $%&'()*%&'(

!"#$%& (

!"#$%& )

#

$

$

$

% %

*+

+

& &

, - ,&

&

&

& &

.,

&

&

#

$

$

$

*

/+

01

&

&

.

,

12

&

&

'

&

&

&

&

'

&

&

&

&

'

&

&

&

&

'

!

#$$$

-

& &

,- .&( & & & &

-

+

& & &

-

& &

&

& & & & & &

#

&

#

$

$

$

&

&

&

&

'

&

&

&

&

'

&

&

&

&

'

&

&

&

&

'

"

#

$

$

$

& &

&

&

&

&

$

& &

&

,*.

&

)

*

+

&

)

*

,

.& &

&

+

&

+

*

,&

+

*

#

$

$

$

&

&

&

&

'

&

&

&

&

'

&

&

&

&

'

&

&

&

&

'

&

&

&

&

'

#$

#

$

$

$

. +& &

&

*

&

+

* &

)

*

&

)

*

&

)

&

)

* &

)

*

& &

&

#$$$

&

&

&

&'

&

&

&

&'

&

&

&

&'

&

&

&

&'

&

&

&

&'

(-


16/18

!"

!

"#

$%

#

#

&

'

%(

#

#

$

#

#

#

#

$

#

#

#

#

$

#

#

#

#

$

#

#

#

#

$

'

#

#

')

#

%

#

#

'

&

#

%

#

#

) '

%

#

#

'

#

%

#

#

'

#

%

#$

#

#

# #$ #

#

# #$ #

#

!

# #$

# # #

#

#

#

$

##

#

%

) '

#

%

#

#

# )

%

#

#

#

%

#

#

#

#

$

#%

# #

#

#

#

#

#

#

#

#

#

# #

#

#

# # # # # #

#

#

# # #

#

#

#

#

#

$

#

#

#

#

$

#

#

#

#

$

#

#

#

#

$

#

#

#

#

$

&& *(+ -./01

#

#

#

#

#

#

# # #

&

#

#

%

)#

#

#

%

#

# #

(

(

&

#

#

#

#$

#

#

#

#

(

(

#

#

#

(

&

"#


17/18

!"#$%&'()*+ -' (*( .%*//* /%$0.*

!" $%&'(

!"#$%& (

!"#$%& )

#

$

$

$

$

#

*+1 2

$

1 3

%

%

%

%

4

%

%

%

%

1

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

#

$

$

$

$

%

3

5

&

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

!

# $$$$

1

24

% %

%

,*

13

% %

3% % %

2 4

'

&

% %

$

3

%

1

*+

2 4

% %

%

$

%

%

% %

#

5

% % %

#

$

$

$

$

%

%

2 4

'

&

%

%

$

3

%

1

*+

2 4

%

%

%

$

%

%

%

%

#

5

,*

1

%

%

%

%

3

%

%

1

%

%

%

%

%

"

#

$

$

$

$

,*

23

1%

%

%

%

%

%

%

%

4

%

%

%

%

2

1

2%

% %

31

%

%

%

%

3

%

%

%

%

42

1%

%

%

%

% *

#

$

$

$

$

45

%

2%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

1

%

%

4%

%

#$

#

$

$

$

$

2 #

4%

3%

%

%

%

1

%

%

%

3

%

%

%

124%

'

&

*

# $$$$

23

1

% % % % % % % %

4

% % % %

2

1 1

% % %

%

32

1

% % %

25

$

5

%

% % % % % %) *

(-


18/18

semt ants ikuko

Documents