seminario web del sistema de madrid · 15 de abril lucía j. yanguas 2020 división de la...

39
WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY El Sistema de Madrid para principiantes Seminario Web del Sistema de Madrid Ginebra 15 de Abril 2020 Lucía J. Yanguas División de la Información y la Promoción Registro Internacional de Marcas

Upload: others

Post on 26-Sep-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Seminario Web del Sistema de Madrid · 15 de Abril Lucía J. Yanguas 2020 División de la Información y la Promoción ... Pakistán, Papua Nueva Guinea, Sri Lanka. Europa: Malta

WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY

El Sistema de Madrid para principiantesSeminario Web del Sistema de Madrid

Ginebra

15 de Abril

2020Lucía J. Yanguas

División de la Información y la Promoción

Registro Internacional de Marcas

Page 2: Seminario Web del Sistema de Madrid · 15 de Abril Lucía J. Yanguas 2020 División de la Información y la Promoción ... Pakistán, Papua Nueva Guinea, Sri Lanka. Europa: Malta

WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY

Cómo usar GoToWebinar

Page 3: Seminario Web del Sistema de Madrid · 15 de Abril Lucía J. Yanguas 2020 División de la Información y la Promoción ... Pakistán, Papua Nueva Guinea, Sri Lanka. Europa: Malta

WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY

Indice

Presentación del Sistema de Madrid

Preguntas interactivas durante la presentación

Preguntas y respuestas al final

Diapositivas y grabación disponibles en la página de

Seminarios Web de Madrid.

Encuesta al final

3

Page 4: Seminario Web del Sistema de Madrid · 15 de Abril Lucía J. Yanguas 2020 División de la Información y la Promoción ... Pakistán, Papua Nueva Guinea, Sri Lanka. Europa: Malta

WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY

Todo empieza con una marca y un plan

para exportar…

4

Page 5: Seminario Web del Sistema de Madrid · 15 de Abril Lucía J. Yanguas 2020 División de la Información y la Promoción ... Pakistán, Papua Nueva Guinea, Sri Lanka. Europa: Malta

WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY

Opciones de protección

…y continúa con una decisión acerca de cuál es la

mejor manera de proteger su marca o sus marcas en

el extranjero.

La vía nacional

La vía regional

La vía internacional

5

Page 6: Seminario Web del Sistema de Madrid · 15 de Abril Lucía J. Yanguas 2020 División de la Información y la Promoción ... Pakistán, Papua Nueva Guinea, Sri Lanka. Europa: Malta

WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY

La vía internacional

Conviene optar por la vía internacional, es decir, el

Sistema de Madrid, cuando:

Mercados en regiones diferentes.

Flexibilidad para incorporar nuevos mercados

Presupuesto y/o tiempo limitados para invertir en el

registro y la gestión de las marcas.

6

Page 7: Seminario Web del Sistema de Madrid · 15 de Abril Lucía J. Yanguas 2020 División de la Información y la Promoción ... Pakistán, Papua Nueva Guinea, Sri Lanka. Europa: Malta

WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY

Pregunta

¿Cuántos países incluye el Sistema de Madrid?

95

106

122

140

7

Page 8: Seminario Web del Sistema de Madrid · 15 de Abril Lucía J. Yanguas 2020 División de la Información y la Promoción ... Pakistán, Papua Nueva Guinea, Sri Lanka. Europa: Malta

WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY

Miembros del Sistema de Madrid

Un total de106 miembros* (incluidas la UE

y la OAPI) que abarcan 122 países

8

Page 9: Seminario Web del Sistema de Madrid · 15 de Abril Lucía J. Yanguas 2020 División de la Información y la Promoción ... Pakistán, Papua Nueva Guinea, Sri Lanka. Europa: Malta

WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY

El Sistema de Madrid es mundial

Actualmente 122 países que abarcan los 106 miembros

del Sistema.

Mercados que representan más del 70% de la población

mundial y más del 80% del comercio mundial

Adhesiones recientes:

2017: Tailandia, Indonesia

2018: Afghanistan, Malawi, Samoa

2019:?

9

Page 10: Seminario Web del Sistema de Madrid · 15 de Abril Lucía J. Yanguas 2020 División de la Información y la Promoción ... Pakistán, Papua Nueva Guinea, Sri Lanka. Europa: Malta

WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY

Pregunta

¿Cuáles son la últimas adhesiones al Sistema de

Madrid?

Brasil, Canadá y Malasia

Brasil y Canadá

Samoa, Brasil y Malasia

10

Page 11: Seminario Web del Sistema de Madrid · 15 de Abril Lucía J. Yanguas 2020 División de la Información y la Promoción ... Pakistán, Papua Nueva Guinea, Sri Lanka. Europa: Malta

WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY

Tendencia de crecimiento de los

miembros del Sistema de Madrid

11

Page 12: Seminario Web del Sistema de Madrid · 15 de Abril Lucía J. Yanguas 2020 División de la Información y la Promoción ... Pakistán, Papua Nueva Guinea, Sri Lanka. Europa: Malta

WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY

Perspectiva de adhesiones – 2020/22África: Sudáfrica.

Región árabe: Jordania, Arabia Saudita, Emiratos Árabes

Unidos.

Asia: Pakistán, Papua Nueva Guinea, Sri Lanka.

Europa: Malta.

América Latina y el Caribe: Chile, Trinidad y Tobago.

12

Page 13: Seminario Web del Sistema de Madrid · 15 de Abril Lucía J. Yanguas 2020 División de la Información y la Promoción ... Pakistán, Papua Nueva Guinea, Sri Lanka. Europa: Malta

WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY

El Sistema de Madrid es práctico

Procedimiento centralizado de presentación y gestión.

Una única solicitud, en un idioma y se paga solo un

conjunto de tasas para obtener protección en muchos

mercados.

Posibilidad de extender la protección a nuevos mercados

a medida que evoluciona la estrategia empresarial.

13

Page 14: Seminario Web del Sistema de Madrid · 15 de Abril Lucía J. Yanguas 2020 División de la Información y la Promoción ... Pakistán, Papua Nueva Guinea, Sri Lanka. Europa: Malta

WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY

El Sistema de Madrid es económico

Presentar una solicitud internacional, que equivale a una

serie de solicitudes nacionales, permite realmente

ahorrar tiempo y dinero.

Se evita el pago de servicios de traducción a varios

idiomas o tener que lidiar con los procedimientos

administrativos de las distintas oficinas de PI.

14

Page 15: Seminario Web del Sistema de Madrid · 15 de Abril Lucía J. Yanguas 2020 División de la Información y la Promoción ... Pakistán, Papua Nueva Guinea, Sri Lanka. Europa: Malta

WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY

Marco jurídico

Arreglo de Madrid (1891)

Protocolo de Madrid (1989)

Reglamento Común

Instrucciones Administrativas

Legislación y reglamentos de cada Parte Contratante

Véanse http://www.wipo.int/madrid/es/legal_texts/index.jsp/

http://www.wipo.int/madrid/memberprofiles/#/

15

Page 16: Seminario Web del Sistema de Madrid · 15 de Abril Lucía J. Yanguas 2020 División de la Información y la Promoción ... Pakistán, Papua Nueva Guinea, Sri Lanka. Europa: Malta

WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY

Los usuarios del Sistema de Madrid:

distintos sectores de actividad

Los usuarios del Sistema de Madrid provienen de todos los rincones

del mundo y representan los más variados sectores de actividad

16

(IMAGE: GETTYIMAGES/BUBAONE)

Page 17: Seminario Web del Sistema de Madrid · 15 de Abril Lucía J. Yanguas 2020 División de la Información y la Promoción ... Pakistán, Papua Nueva Guinea, Sri Lanka. Europa: Malta

WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY

Usuarios del Sistema de Madrid:

empresas grandes y pequeñas

Tanto los empresarios individuales como las pequeñas y las

grandes empresas ven en el Sistema de Madrid un medio práctico y

económico para proteger las marcas en los principales mercados

del mundo.

17

Empresarios

Individuales

PYMES Grandes

Empresas

Page 18: Seminario Web del Sistema de Madrid · 15 de Abril Lucía J. Yanguas 2020 División de la Información y la Promoción ... Pakistán, Papua Nueva Guinea, Sri Lanka. Europa: Malta

WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY

Las cinco clases principales (2019)

18

Page 19: Seminario Web del Sistema de Madrid · 15 de Abril Lucía J. Yanguas 2020 División de la Información y la Promoción ... Pakistán, Papua Nueva Guinea, Sri Lanka. Europa: Malta

WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY

Los 10 principales solicitantes (2019)

19

Page 20: Seminario Web del Sistema de Madrid · 15 de Abril Lucía J. Yanguas 2020 División de la Información y la Promoción ... Pakistán, Papua Nueva Guinea, Sri Lanka. Europa: Malta

WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY

Pregunta

¿En que año se registró la marca internacional más

antigua aún vigente?

1945

1893

1989

2000

20

Page 21: Seminario Web del Sistema de Madrid · 15 de Abril Lucía J. Yanguas 2020 División de la Información y la Promoción ... Pakistán, Papua Nueva Guinea, Sri Lanka. Europa: Malta

WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY

Más de 1.500.000 registros

internacionalesEste distintivo de LONGINES es la marca

más antigua aún vigente.

Se registró primero en Suiza en 1889, e

internacionalmente en 1893.

COLTEJER es nuesta marca registrado

número 1.500.000

Fue registrada en Colombia en 2009, e

internacionalment en 2019

21

Page 22: Seminario Web del Sistema de Madrid · 15 de Abril Lucía J. Yanguas 2020 División de la Información y la Promoción ... Pakistán, Papua Nueva Guinea, Sri Lanka. Europa: Malta

WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY

Funcionamiento del Sistema de Madrid

El proceso de registro internacional de marcas

22

Page 23: Seminario Web del Sistema de Madrid · 15 de Abril Lucía J. Yanguas 2020 División de la Información y la Promoción ... Pakistán, Papua Nueva Guinea, Sri Lanka. Europa: Malta

WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY

CronogramaEl proceso de registro internacional de marcas

Solicitud o

registro de

base

Fecha del

registro

internacional

Examen

sustantivo

Certificado

del número del

registro

internacional

Registrada

en la OMPI y

comunicada

Oficina de

origenOMPI Oficina

designada

Decisión de la

oficina

designada:

concesión o

denegación

Plazo para la

denegación

provisional

12 o 18 meses2 meses 2 a 3 meses

10 años

Mantenimiento:

Renovación

cada 10 años

26

Page 24: Seminario Web del Sistema de Madrid · 15 de Abril Lucía J. Yanguas 2020 División de la Información y la Promoción ... Pakistán, Papua Nueva Guinea, Sri Lanka. Europa: Malta

WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY

Costos

Las tasas se abonarán a la OMPI en francos suizos

Tasa de base*

653 francos suizos: reproducción de la marca en blanco y negro

903 francos suizos: reproducción de la marca en color

Tasas para las Partes Contratantes designadas (PCd)

Tasas estándar: complemento de tasa (100 francos suizos por cada PCd) y tasas suplementarias (100 francos suizos por cada clase de productos o servicios que exceda de tres clases)

o

tasas individuales cuando se haya hecho una declaración a tal efecto

* Los solicitantes de los países menos adelantados se benefician de una reducción

del 90% de la tasa de base.

27

Page 25: Seminario Web del Sistema de Madrid · 15 de Abril Lucía J. Yanguas 2020 División de la Información y la Promoción ... Pakistán, Papua Nueva Guinea, Sri Lanka. Europa: Malta

WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY

Métodos de pago

28

Opción 1 Cuenta corriente en la

OMPI

Opción 2 Transferencia

bancaria o postal

Opción 3 Tarjeta de crédito

Page 26: Seminario Web del Sistema de Madrid · 15 de Abril Lucía J. Yanguas 2020 División de la Información y la Promoción ... Pakistán, Papua Nueva Guinea, Sri Lanka. Europa: Malta

WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY

Cambios en la cuenta corriente en la

OMPI

No es necesario un número mínimo de transacciones

Pago inicial de 2.000 francos suizos

Saldo mínimo: el titular recibirá una notificación si su saldo es

inferior a 200 francos suizos

El sitio web pone a disposición un formulario para solicitar la

apertura de la cuenta corriente

Es necesario disponer de una dirección de correo electrónico

El extracto de cuenta se envía únicamente por correo

electrónico

29

Page 27: Seminario Web del Sistema de Madrid · 15 de Abril Lucía J. Yanguas 2020 División de la Información y la Promoción ... Pakistán, Papua Nueva Guinea, Sri Lanka. Europa: Malta

WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY

Recursos para efectuar los pagos

Para obtener información sobre el pago de las tasas en virtud

del Sistema de Madrid, pueden consultarse las nuevas páginas

web:

Cómo calcular tasas

Cómo pagar tasas y solicitar reembolsos, anulaciones y cierre

Métodos de pago

Guía de uso de la cuenta corriente de la OMPI (con nuevas

condiciones generales)

Cómo obtener un número de referencia de la OMPI

30

Page 28: Seminario Web del Sistema de Madrid · 15 de Abril Lucía J. Yanguas 2020 División de la Información y la Promoción ... Pakistán, Papua Nueva Guinea, Sri Lanka. Europa: Malta

WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY

Sitio web y servicios electrónicos

El sitio web del Sistema de Madrid ofrece información sobre

la forma de realizar búsquedas antes de presentar una

solicitud, de presentar una solicitud, de hacer un seguimiento

y gestionar los registros, así como de pagar las tasas.

Los servicios electrónicos de Madrid están disponibles para

prestar asistencia a los usuarios en todas las fases del ciclo

de vida de sus marcas.

31

Page 29: Seminario Web del Sistema de Madrid · 15 de Abril Lucía J. Yanguas 2020 División de la Información y la Promoción ... Pakistán, Papua Nueva Guinea, Sri Lanka. Europa: Malta

WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY

Base Mundial de Datos sobre Marcas

buscar marcas existentes a partir de fuentes nacionales e internacionales

marcas, denominaciones de origen y emblemas oficiales

Madrid Monitor

consultar en tiempo real la situación de una solicitud de registro

controlar las marcas de los competidores

avisos electrónicos

consultar la Gaceta de la OMPI

Gestor de carteras del Sistema de

Madrid

acceder a documentos

pedir cambios modificar,

designar y renovar

pagar tasas obtener extractos

Gestor de productos y servicios de

Madrid

elaborar una lista de términos sobre bienes y servicios aprobados en 18 idiomas

Base de datos de países miembros del Sistema de Madrid

Calculador de tasas

Servicios electrónicos

32

Page 30: Seminario Web del Sistema de Madrid · 15 de Abril Lucía J. Yanguas 2020 División de la Información y la Promoción ... Pakistán, Papua Nueva Guinea, Sri Lanka. Europa: Malta

WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY

Solicitudes internacionales

Figura A.1.1 Evolución de las solicitudes internacionales (2001-2018)

33

Page 31: Seminario Web del Sistema de Madrid · 15 de Abril Lucía J. Yanguas 2020 División de la Información y la Promoción ... Pakistán, Papua Nueva Guinea, Sri Lanka. Europa: Malta

WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY

Titulares de derechos (en 2019)

34

Page 32: Seminario Web del Sistema de Madrid · 15 de Abril Lucía J. Yanguas 2020 División de la Información y la Promoción ... Pakistán, Papua Nueva Guinea, Sri Lanka. Europa: Malta

WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY

Pregunta

¿Qué país de origen tiene el mayor número de

solicitudes de registro internacional?

China

Estados Unidos

Rusia

India

35

Page 33: Seminario Web del Sistema de Madrid · 15 de Abril Lucía J. Yanguas 2020 División de la Información y la Promoción ... Pakistán, Papua Nueva Guinea, Sri Lanka. Europa: Malta

WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY

Solicitudes internacionales con respecto a

los 10 principales países de origen (2019)

36

Page 34: Seminario Web del Sistema de Madrid · 15 de Abril Lucía J. Yanguas 2020 División de la Información y la Promoción ... Pakistán, Papua Nueva Guinea, Sri Lanka. Europa: Malta

WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY

Pregunta

¿Cuál fue la parte contratante más designada en 2019?

Unión Europea

Japón

Estados Unidos

China

Page 35: Seminario Web del Sistema de Madrid · 15 de Abril Lucía J. Yanguas 2020 División de la Información y la Promoción ... Pakistán, Papua Nueva Guinea, Sri Lanka. Europa: Malta

WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY

Las 10 principales Partes Contratantes

designadas (2019)

38

0

5000

10000

15000

20000

25000

30000

EUIPO China EEUU Japón Rusia Australia Suiza ReinoUnido

Corea India

Page 36: Seminario Web del Sistema de Madrid · 15 de Abril Lucía J. Yanguas 2020 División de la Información y la Promoción ... Pakistán, Papua Nueva Guinea, Sri Lanka. Europa: Malta

WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY

Novedades recientes

Modificación de algunas Reglas del Reglamento

IP Portal

Base de datos de países miembros del Sistema de Madrid

Información actualizada sobre la COVID 19: Sistema de

Madrid

39

Page 37: Seminario Web del Sistema de Madrid · 15 de Abril Lucía J. Yanguas 2020 División de la Información y la Promoción ... Pakistán, Papua Nueva Guinea, Sri Lanka. Europa: Malta

WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY

Novedades jurídicas 40

Cambios en el Reglamento – 1 de Febrero, 2020

El Reglamento común pasa a denominarse reglamento

Modificación en el procedimiento de renovación

Page 38: Seminario Web del Sistema de Madrid · 15 de Abril Lucía J. Yanguas 2020 División de la Información y la Promoción ... Pakistán, Papua Nueva Guinea, Sri Lanka. Europa: Malta

WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY

Preguntas y respuestas

sobre el Sistema de Madrid

Lucía J. Yanguas

División de la Información y la Promoción

Page 39: Seminario Web del Sistema de Madrid · 15 de Abril Lucía J. Yanguas 2020 División de la Información y la Promoción ... Pakistán, Papua Nueva Guinea, Sri Lanka. Europa: Malta

WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY

Manténgase informado acerca del

Sistema de Madrid Visite nuestra Web del Sistema de Madrid

Acceda a las grabaciones de los seminarios web del

Sistema de Madrid y manténgase informado

Visite nuestro tutoriales en línea “Cómo se hace”

Suscríbase a los boletines de noticias

del Sistema de Madrid

Preguntas a Contact Madrid

42