saturday 18 december 2010

12
fl·¸w •¥∑§|x ¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D www.dainik1857.com 11 ¬Î D ‚ÊÿŸÊ Ÿ„UflÊ‹ Á»§⁄U Ÿ¥’⁄U ŒÙ ¬⁄U ◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ »Ò§‹Ë •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ∞¥§ 3 ◊„UÊ’„U‚ - ÁflÁ∑§‹ËÄ‚ ∑§Ê ⁄Ê„È‹ ’◊ œ◊Ê∑§Ê 6 ‚ËŸ≈U øÈŸÊfl ∑§Ë ª„U◊Ê-ª„U◊Ë ‡ÊÈM§ 10 ‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥ øÍ∑§ ¬⁄U ◊ÊÕʬëøË 12 7 º‡Ê ‚ÊflœÊŸ „UÙ ¡Ê∞– ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚Ê¢¬˝ºÊÁÿ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U º‡Ê ∑§Ù ’Ê¢≈UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË „UÙ ⁄U„UË „ÒU– Á’À∑ȧ‹ Á’˝Á≈U‡Ê ‡ÊÊ‚∑§Ù¥ ∑§Ë Ḡ¬⁄U– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ºÈ—πº ÿ„U Á∑§ ÃÊ¡Ê ¬˝ÿÊ‚ ªÈ‹Ê◊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ •¢ª˝¡Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„U Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ •Ê¡Êº ÷Ê⁄Uà ◊¥ •¬Ÿ „UË ‹ÙªÙ¥ º˜flÊ⁄UÊ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– fl„U ÷Ë, flÙ≈U •ı⁄U Á‚»¸§ flÙ≈U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ Á‹∞– •¢ª˝¡Ù¥ Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ fl„U ¬Ê¬ Á∑§ÿÊ ÕÊ, •Ê¡ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ º‹ ‚àÃÊ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ ∞‚Ê ¬Ê¬ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– •ª⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ŒÎÁCU ◊¥ ‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒÿ’Ê ‚ ∑§„UË¥ •ÁäÊ∑§ πÃ⁄UŸÊ∑§ ∑§^U⁄UflÊŒË Á„¥UŒÍ ‚¥ª∆UŸ „Ò¥U, ÃÊ ˇÊ◊Ê ∑§⁄¥Uª, ßU‚ Œ‹ ∑§ Ÿ∞ ŸÃÎàfl ∑§Ê Ÿ ÃÊ Á„¥UŒÈSÃÊŸ ∑§Ë ¬„UøÊŸ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË Á„¥UŒÈSÃÊŸË ‚Êø ∑§Ë– Œ‡Ê ∑§ ÷ÊflË ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ∑§Ê ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ŒÈ—πŒ M§¬ ‚ Sflÿ¥ •¬Ÿ ßUÁÄUÊ‚ ∑§Ê ÷Í‹ ⁄U„UË „ÒU– ÷Áflcÿ ∑§ Á‹∞ ‹ˇÿ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ •ÃËà ∑§Ë ÿÊŒ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ‚◊¤ÊŒÊ⁄U •ÃËà ‚ ‚’∑§ ÷Ë ‹Ã „Ò¥– ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ Á∑§ ∞‚ ‡Êʇflà ‚àÿ ∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ ÄÿÊ¥ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥? ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸËÁà ÁŸäÊʸ⁄U∑§ ßUß ŸÊ‚◊¤Ê ∑Ò§‚ „UÊ ª∞? ◊Ò¥ ÿ„U ◊ÊŸŸ ∑§Ù ∑§Ã߸U ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ ∑¥§Œ˝Ëÿ ‚ûÊÊ ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ◊Ò¥ ÿ„U ◊ÊŸŸ ∑§Ù ∑§Ã߸U ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ ∑¥§Œ˝Ëÿ ‚ûÊÊ ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ◊ÍπÊZ ∑§Ë ∑§Ê߸U ◊¥«U‹Ë ‚¥÷Ê‹ ⁄U„UË „ÒU– ◊Ò¥ øÊ„Í¥UªÊ Á∑§ ◊⁄UÊ •Ê∑§‹Ÿ ª‹Ã ‚ÊÁ’à „UÊ– ‹Á∑§Ÿ Á»§‹„UÊ‹ ÿ„U ‡ÊéŒÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Áflfl‡Ê „Í° Á∑§ ∑§„UË¥ ∑§Ê߸U ‡ÊÊÁÃ⁄U ÁŒ◊ʪ „ÒU ¡Ê Œ‡Ê ∑§ ßU‚ •Á÷÷Êfl∑§ Œ‹ ∑§ ∑¥§äÊÊ¢ ¬⁄U ’¥ŒÍ∑§ ⁄Uπ ‹ˇÿ ‚ÊäÊ ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ •ŒÎ‡ÿ ‡ÊÁQ§ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ¡L§⁄UË „ÒU– °â. °Ù. çßÙæðÎ ...Ã’ •¢ª˝¡ •Ê¡ ∑§Ê¢ª˝‚ ‡ÊÁŸflÊ⁄U,v}ÁŒ‚¥’⁄UwÆvÆ ⁄UÊß◊Ê •ÊÒ⁄U ŸÊŸË ◊Ê¥! ◊⁄UË ’Êà √ÿfl‚Êÿ Ÿ„UË¥ ‚◊¬¸áÊ „ÒU ÁøòÊ∑§‹Ê ‚ìÊ ¬˝‡Ê¢‚∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§Ù πÙ¡ „UË ‹Ã „Ò¥U ∑§‹Ê ∑§ ˇÊòÊ ∑§Ë Ã⁄U»§ ◊⁄UÊ M§¤ÊÊŸ ‡Êı∑§ËÿÊ Ãı⁄U ¬⁄U ÕÊ,ß‚ √ÿfl‚Êÿ ’ŸÊŸ ∑§Ê πÿÊ‹ ◊⁄‘U Áº‹ ◊¥ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ – ◊ª⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Áº‹ ◊¥ πÿÊ‹ •ÊÿÊ Á∑§ •¬Ÿ º˜flÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù ‹ÙªÙ¥ Ã∑§ ¬„È¢UøÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞ĤÊËÁ’‡ÊŸ ‹ªÊŸÊ øÊÁ„U∞ – •Ã— ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ¬¥Á≈¢UÇ‚ ∑§Ê ∞ĤÊ˒ˇʟ ◊È¢’߸ ∑§ ∞∑§ ◊ªÊ ‡ÊÙ ◊¥ ‹ªÊÿÊ– fl„UÊ¢ ¬⁄U ∑ȧ¿U •ë¿U ‹ÙªÙ¥ ‚ ¬Á⁄Uøÿ „ÈU•Ê– ∑ȧ¿U Ÿ∞ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà „ÈU߸– Ã’ ∞‚Ê ‹ªÊ ∑§Ë ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ’„ÈUà ∑ȧ¿U ŸÿÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚ •ŸÈ÷fl ∑§Ù ◊Ò¥Ÿ ’„ÈUà „UË ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ºÎc≈UË ‚ Á‹ÿÊ– Ãàfl •Ê≈¸U ªÒ‹⁄UË ∑§Ë ‡ÊÈL§flÊà ÷Ë ß‚Ë M§øË •ı⁄U ŸÿÊ ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊⁄UË øÊ„U ‚ „ÈU߸ „ÒU– ◊⁄UÊ ∞∑§ ⁄‘US≈UÊ⁄¢U≈U ÕÊ..fl„UÊ¢ ¬⁄U ◊È¤Ê ∑§Ê»§Ë º⁄U ⁄UÊà Ã∑§ ’Ò∆UŸÊ ¬«∏UÃÊ ÕÊ– ’Ò∆U ’Ò∆U ¬¥≈U˥ǂ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ,ÁflÁflœ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ •π’Ê⁄UÙ¥ ÃÕÊ ◊ÊÁ‚∑§Ù¥ ◊¥ ¬…∏UÊ ∑§⁄UÃÊ.. ß‚Ë ºı⁄UÊŸ ÿ„U ¡ÊŸŸ ∑§Ê ◊Ÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ •ÊÁπ⁄U ¬¥≈UËÇ‚ ∑§Ù ∑Ò§ŸflÊ‚ ¬⁄U ©UÃÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÄÿÊ ÄÿÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU? ß‚Ë ¬˝‡Ÿ ∑§ ©UàÃ⁄U ∑§Ë πÙ¡ ◊¥ ∑§ß¸ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ Á◊‹Ê , ©UŸ‚ ‚¢flʺ ‚ʜʖ ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ù •◊‹ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ ÃÕÊ ¡Ù ÷Ë πÿÊ‹ ◊Ÿ ◊¥ •ÊÃÊ ©U‚∑§Ù ∑Ò§ŸflÊ‚ ¬⁄U ©UÃÊ⁄UÃÊ ø‹Ê ªÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ÁøòÊ∑§‹Ê ∑§Ê ∑§Ù߸ •ı¬øÊÁ⁄U∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ „ÒU– ◊⁄U ÅÿÊ‹ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë øË¡ ∑§Ù ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á«Uª˝Ë ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ©U‚∑§ Á‹∞ ∞∑§ ⁄UøŸÊà◊∑§ ºÎc≈UË∑§ÙáÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÙÃË „ÒU– ÷ªflÊŸ Ÿ „U⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ∞∑§ •ë¿UÊ ß¢Á¡ÁŸ•⁄U, «UÊÄ≈U⁄U ÃÕÊ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊÿÊ „ÒU– ¡M§⁄Uà „ÒU •¬Ÿ •¢º⁄U ¿ÈU¬ ߟ ‚Èåà ªÈáÊÙ¥ ∑§Ù πÙ¡ ©UŸ∑§Ù ⁄UøŸÊøà◊∑§ Ã⁄UË∑§ ‚ ◊Èø M§¬ ºŸ ∑§Ë– „U◊Ê⁄UË •Ê≈¸U ªÒ‹⁄UË ◊¥ ∑§ß¸ ∞‚ ‹Ùª •Êà „Ò¥U ¡Ù ¬¥Á≈¢UÇÊ ∑§Ù ºπ∑§⁄U fl„UË ‚Ê⁄UË ’ÊÃ¥ ’ÃÊà „Ò¥U ¡Ù „U◊Ê⁄UË ‚Ùø ◊¥ „UÙÃË „Ò¥U– ∑ȧ¿U ‹Ùª ÃÙ ∞‚ ÷Ë „UÙà „Ò¥U ¡Ù fl ’ÊÃ¥ ÷Ë ºπ ‹Ã „Ò¥U ¡Ù „U◊Ÿ Ÿ„UË¥ ºπË „U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ¢ ∑§Ê „U⁄U •ÊÁ≈¸US≈U ¬˝Ù»§‡ÊŸ‹ Ÿ„UË¥ „ÒU, ∑§ß¸ ∞‚ „Ò¥U Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§Ë Ÿ¡⁄U „ÒU •ı⁄U fl„U Áº‹ πÙ‹∑§⁄U ⁄¢UªÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ π‹ ‚∑§Ã „Ò¥U– ©UŸ∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ©U«∏UÊŸ „U◊ ∑Ò§ŸflÊ‚ ¬⁄U ©UÃ⁄‘U ⁄¢UªÙ¥ ◊¥ ºπ ‚∑§Ã „Ò¥U– ªÈ⁄UºË¬Á‚¢„U∑§¬Í⁄, UÃàfl •Ê≈¸U ªÒ‹⁄UË ¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË ¬È⁄UÊŸ ‚◊ÿ ∑§Ë Á‚ÃÊ⁄UÊ ‚ÈÁøòÊÊ ‚Ÿ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ŸÊÁß ⁄UÊß◊Ê ‚Ÿ ∑§Ê»§Ë ∑§È¿ ©ã„Ë¥ ∑‘§ ¡Ò‚Ë ‹ªÃË „Ò¥– ÿ„ ÃÊ⁄UË»§ ⁄UÊß◊Ê ∑§Ë πȇÊË ŒÙªÈŸÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿʸ# „Ò– ⁄UÊß◊Ê ∑§„ÃË „Ò¥, “ŸÊŸË ◊Ê¥ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ◊Ò¥ Á’À∑§È‹ ©ã„Ë¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ÁŒπÃË „Í¥ •ı⁄U ÿ„ ’Êà ◊È¤Ê ’„Èà πȇÊË ŒÃË „Ò– ‚«∏∑§ŒÈÉʸ≈UŸÊ◊¥ v◊ÎÃ,∑§ß¸UÉÊÊÿ‹ ŸÊª¬È⁄U– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ‚È’„U ∑§⁄UË’ { ’¡ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ê≈UÊ‹ ◊ʪ¸ ¬⁄U »§≈U⁄UË ∑§ ¬Ê‚ „ÈU߸U ∞∑§ ‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ∞∑§ ÿÈflÃË ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U •ÊÒ⁄U wz ‚ íÿÊŒÊ ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „ÈU∞ „Ò¥U– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ≈UÊ≈UÊ •Êÿ‡Ê⁄U ŸÊ◊∑§ flÊ„UŸ ◊¥ ∑§⁄UË’ xÆ ‹Êª ‚flÊ⁄U Õ •ÊÒ⁄U ◊ÛÊÃπ«∏Ë ‚ ŸÊª¬È⁄U flʬ‚ •Ê ⁄U„U Õ– flÊ„UŸ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊∞øxv/‚ËÄÿÍ/vv{z ∑§ S¬Ë«U ’˝∑§⁄U ‚ ©U¿U‹ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ŒÈÉʸ≈UŸÊ „ÈU߸U– ßU‚ „UÊŒ‚ ◊¥ ∑§⁄UË’ } ‹ÊªÊ¥ ∑§ ª¥÷Ë⁄U L§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ •ÊÒ⁄U •ãÿ ∑§Ê ◊Ê◊Í‹Ë øÊ≈¥U ‹ªŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „ÒU– ßU‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ v} fl·Ë¸ÿ ‡ÊËË ÷Ë◊⁄UÊfl ∑§Ê∑§Ê«U ŸÊ◊∑§ ÿÈflÃË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „UË ª¥÷Ë⁄U øÊ≈UÊ¥ ∑§ ø‹Ã ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ‚È’„U-‚È’„U „ÈU߸U ßU‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ã „UË ∑§‹◊E⁄U ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ‚ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ÃÈ⁄¥Uà ◊ÊÒ∑§Ê∞ flÊ⁄UŒÊà ¬⁄U ¬„È¥Uø ªÿ •ÊÒ⁄U ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ Á÷¡flÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ „ÈU∞ ôÊÊŸE⁄U ŸÊŸÊ≈U∑§⁄U, ÷Ë◊⁄UÊfl ∑§Ê∑§Ê«U, •Ê◊∑§Ê⁄U ŸÊã„U, øß ‚‹Ê◊, ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ‚‹Ê◊, Áfl◊‹ ∑§ÊÒ⁄UÃË, ª¥ªÍ’Ê߸U ◊«UÊflË, •¡ÿ …UÊ’⁄‘U, •ÊÒ⁄U •◊⁄U …UÊ’⁄‘U ª¥÷Ë⁄U L§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „ÈU∞ „Ò¥U– ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ •ãÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ •S¬ÃÊ‹ ‚ ¿ÈU^UË Œ ŒË ªß¸U „ÒU– ¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U flÊ„UŸ øÊ‹∑§ Ÿ •ŸÈ¬Êà ‚ íÿÊŒ„U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∆Í¥‚-∆Í¥U‚ ∑§⁄U ÷⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ⁄UÊ¡Ê∑§ËÁª⁄UçÃÊ⁄UË •ª‹‚#Ê„? Ÿß¸ÁŒÀ‹Ë(éÿÍ⁄UÙ)– S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ¿Ê¬ ◊Ê⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ífl¸ ≈UÁ‹∑§ÊÚ◊ Á◊ÁŸS≈U⁄U ∞. ⁄UÊ¡Ê ¬⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ê Á‡Ê∑§¥¡Ê ∑§‚ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ∞¡¥‚Ë ∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, •ª‹ ‚#Ê„ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ÷Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬ÿʸ#Ê ‚’Íà ¡È≈UÊ Á‹∞ „Ò¥– Á»§‹„Ê‹ ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄Uπ ⁄U„Ë „Ò– ¬Ê∑§∑§ÙM§‚ ŸºËøÃÊflŸË Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë( éÿÍ⁄UÙ)– M§‚ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ∑§«∏ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ øÃÊflŸË ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ fl„ •¬Ÿ ÿ„Ê¥ ø‹Ÿ flÊ‹ •Êâ∑§Ë Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ∑§Ù ’¥Œ ∑§⁄U Œ– ߟ ∑Ò§¥¬Ù¥ ∑§Ù ÷ÿÊŸ∑§ ∑Ò§¥‚⁄U ∑§Ë ‚¥ôÊÊ ŒÃ „È∞ M§‚ Ÿ ∑§„Ê ÿ„Ê¥ ‚ ¬ÒŒÊ „È∞ Ç‹Ù’‹ ≈U⁄UÁ⁄Uí◊ Ÿ ◊ÊÚS∑§Ù, ◊È¥’߸ •ı⁄U ‹¥ŒŸ Ã∑§ ∑§Ù •¬ŸË ø¬≈U ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ wÆ ÁŒ‚¥’⁄U ‚ M§‚ ∑‘§ ⁄UÊC˛¬Áà ÁŒÁ◊òÊË ◊ŒflŒfl ∑§Ë ÷Ê⁄Uà ÿÊòÊÊ ‡ÊÈM§ ‚ ¬„‹ M§‚ Ÿ ÿ„ ∑§«∏Ê ’ÿÊŸ ÁŒÿÊ „Ò– M§‚Ë ⁄UÊ¡ŒÍà •‹ÄU¡¥«⁄U ∑§ŒÊÁ∑§Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ ¬Ê∑§ ◊¥ yx •ÊÃ¥∑§flÊŒË Á‡ÊÁfl⁄U „Ò¥– ÿ„Ë¥ ‚ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ •ÊÃ¥∑§ ∑§Ê ∑Ò§¥‚⁄U »Ò§‹ ⁄U„Ê „Ò– „◊¥ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ߟ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UªÊ– „◊ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ¬Ê∑§ •¬ŸË •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ πÙ¡– •ª⁄U „U◊¥ ¿U«∏ʪ ÃÊ „U◊ ∑§⁄UÊ⁄UÊ ¡flÊ’ Œ¥ª– íÿÊŒÊ ’Êà Ÿ ∑§⁄UÊ ⁄UÊ„ÈU‹, ßU≈U‹Ë ‚ „UÊ– ÿÊŒ ⁄UπÊ Á∑§ ◊ÊÁ»§ÿÊ ∑§Ë ‚¥ªÃ ÃÈê„¥U fl„UË¥ ‚ „Ò– Á’„UÊ⁄U ∑§Ë „UÊ⁄U ∑§Ê ÷Í‹ ª∞ ÄÿÊ? -’Ê‹Ê‚Ê„U’ ∆UÊ∑§⁄‘U Á‡Êfl‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ‚È⁄UãŒ˝◊Ù„Ÿ ∑§ÊÁŸœŸ ‚◊Ê¡flÊŒË •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ’«∏Ê •ÊÉÊÊà Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë(éÿÍ⁄UÙ)– ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ •ı⁄U ⁄UÊ◊◊ŸÙ„⁄U ‹ÙÁ„ÿÊ ∑‘§ ∑§⁄UË’Ë ⁄U„ ¬˝ÅÿÊà ‚◊Ê¡flÊŒË ÁfløÊ⁄U∑§ •ı⁄U ŸÃÊ ‚È⁄U¥Œ˝ ◊Ù„Ÿ ∑§Ê ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ ÁŒ‹ ∑§Ê Œı⁄UÊ ¬«∏Ÿ ‚ ÁŸœŸ „Ù ªÿÊ– fl„ }y fl·¸ ∑‘§ Õ– ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ¬àŸË ◊¥¡Í ◊Ù„Ÿ •ı⁄U ∞∑§ ¬ÈòÊ fl ¬ÈòÊË „Ò¥– ¬˝¡ÊÃ¥òÊ •ı⁄U SflÃ¥òÊ ¬˝‚ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊Ù„Ÿ v~|} ‚ v~}y Ã∑§ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ∑‘§ ‚ŒSÿ ⁄U„– ‚ûÊÊ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„∑§⁄U •ÊŒ‡Ê¸, ŸÒÁÃ∑§ÃÊ •ı⁄U ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ‹«∏Ÿ flÊ‹ ◊Ù„Ÿ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡‹ ◊¥ ÷Ë ⁄U„– y ÁŒ‚¥’⁄U, v~w{ ∑§Ù •¥’Ê‹Ê ◊¥ ¡ã◊ ◊Ù„Ÿ ∑§Ê ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U •¬⁄UÊã„ ÃËŸ ’¡ ÿ„Ê¥ ÁŸª◊ ’Ùœ ÉÊÊ≈U ¬⁄U •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚È⁄U¥Œ˝ ◊Ù„Ÿ ∑‘§ ÁŸœŸ ¬⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝◊Èπ ŸÃÊ•Ù¥, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∞fl¥ ’ÈÁh¡ËÁflÿÙ¥ Ÿ ‡ÊÙ∑§ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „Ò– ÁflÁ∑§‹ËÄU‚∑§Ê∞∑§πÃ⁄UŸÊ∑§œ◊Ê∑§Ê Ÿß¸ÁŒÀ‹Ë(éÿÍ⁄UÙ)– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á¡„ÊŒË ‚¥ª∆Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ¡ÒÁfl∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ »Ò§‹ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ß‚∑‘§ Á‹∞ flÙ ¡ËflÁflôÊÊŸ •ı⁄U ¡Òfl ¬˝ılÙÁª∑§Ë ◊¥ ¬Ë∞ø«Ë •ı⁄U •ÊÃ¥∑§Ë ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò– ‚¥Œ‡Ê ◊¥ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ •ÊÃ¥∑§Ë, ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¡Òfl •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË ‚Ê◊Áª˝ÿÙ¥ ∑§Ù •Ê‚ÊŸË ‚ ¬Ê ‚∑§Ã „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë ’«∏ ‡Ê„⁄U ◊¥ ߟ ÃàflÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏ ŒŸ ‚ ß‚∑§Ê •¥Ã⁄UÊC˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U •Ê‚ÊŸË ‚ »Ò§‹Êfl „Ù ‚∑§ÃÊ ÕÊ– •∑‘§‹ ÁŒÀ‹Ë „flÊ߸•a ‚ ∑§ß¸ ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ, ∞Á‡ÊÿÊ߸, ◊äÿ ¬Ífl˸ •ı⁄U •»˝§Ë∑§Ë ª¥Ã√ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ©«∏ÊŸ¥ ¡ÊÃË „Ò, ‚ÊÕ „Ë Á‡Ê∑§ÊªÙ •ı⁄U ŸflÊ∑§¸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ËœË ©«∏ÊŸ¥ „Ò– •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆Ÿ •‹∑§ÊÿŒÊ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§ Äà ∞¥Õ˝ÄU‚ ¡Ò‚Ë ÉÊÊÃ∑§ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ◊¥ »Ò§‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ’Ë◊Ê⁄UË ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ »Ò§‹ ‚∑§ÃË „Ò– SflËÁ«‡Ê fl’‚Êß≈U ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ Ÿ ÿ„ ⁄U„SÿÙfÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ◊߸ wÆÆ{ ∑‘§ πÈÁ»§ÿÊ ∑‘§Á’‹ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ÁflŒ‡Ê Áfl÷ʪ ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ËŸ •ÁÃÁ⁄UQ§ ÷Ê⁄UÃ◊¥¡Òfl•ÊÃ¥∑§flÊŒ »Ò§‹Ê∞ªÊ•‹∑§ÊÿŒÊ ⁄UÊ„ÈU‹∑§Ê•‚‹Ë ø„⁄UÊ‚Ê◊Ÿ ÁºÁÇfl¡ÿÁ‚¢„U‹ª„Ò¥UÿÈfl⁄UÊ¡ ∞¡¥«U∑§Ù•Êª’…U∏ÊŸ◊¥ ∑§ÎcáÊ◊Ù„ŸÁ‚¥„ Ÿß¸ÁŒÀ‹Ë– ÁflÁ∑§Á‹ÄU‚ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ⁄UÊ¡◊ÊÃÊ •ı⁄U ÷ÊflË ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÿÈfl⁄UÊ¡ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ê •‚‹Ë ø„⁄UÊ ©¡Êª⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚‚ ÿ„ ÷Ë ‚ÊÁ’à „Ù ªÿÊ Á∑§ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑‘§ ∞¡¥« ∑§Ù „Ë •Êª ’…∏ÊŸ ◊¥ ‹ª „È∞ „Ò¥, Á¡‚∑‘§ øÄ∑§⁄U ◊¥ ∑§⁄U∑§⁄U ∑§Ê »§ÙŸ flÊ‹Ê ’ÿÊŸ Œ∑§⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ¬„‹ fl ◊Èπ⁄U „ÈU∞ „Ò¥U– ÁflÁ∑§Á‹ÄU‚ Ÿ ¡Ù πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ „Ò ©‚◊¥ „Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿ ÷Ê⁄Uà ◊¥ •L§áʇÊı⁄UË‚ „٪ˬͿÃÊ¿ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∞Ÿ«Ë∞ ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ ≈UÁ‹∑§ÊÚ◊ Á◊ÁŸS≈U⁄U ⁄U„ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ •L§áÊ ‡Êı⁄UË ‚ ÷Ë ¡ÀŒ „Ë ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄UªË– ©Ÿ‚ ∞¡¥‚Ë ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË wÆÆx ∑§Ë w ¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ¬ÊÚÁ‹‚Ë ‚ ¡È«∏ ‚flÊ‹ ∑§⁄U¥ª– ‡Êı⁄UË ¡Ÿfl⁄UË wÆÆx ‚ ◊߸ wÆÆy Ã∑§ ≈UÁ‹∑§ÊÚ◊ Á◊ÁŸS≈U⁄U ⁄U„ Õ– ©Ÿ‚ ¬„‹ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ¬˝◊ÙŒ ◊„Ê¡Ÿ ∑‘§ ¬Ê‚ ÿ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ÕÊ– ◊ÈçUÃS¬ÄU≈˛◊¬ÊŸflÊ‹Ù¥ ‚fl‚Í‹Ë¡Ê∞ªË»§Ë‚ Ÿß¸ÁŒÀ‹Ë(éÿÍ⁄UÙ)– w ¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÁflflÊŒ ◊¥ ª‹ Ã∑§ »§¥‚ øÈ∑§Ê ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U Áfl÷ʪ («ÊÚ≈U) •’ •¬ŸË ª‹ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸ ◊¥ ¡È≈U ªÿÊ „Ò– Áfl÷ʪ ◊ÈçUà ◊¥ S¬ÄU≈˛◊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë Ÿı ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ‚ ©‚∑§Ë ∑§Ë◊à fl‚Í‹Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ÁŸÿÊ◊∑§ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ (≈˛Êß) ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ∑§Ù •ÊœÊ⁄U ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚’‚ ¬„‹ ÿ„ ŒπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ߟ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ‚ •ÁÃÁ⁄UQ§ S¬ÄU≈˛◊ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚ Œ⁄U ¬⁄U »§Ë‚ ‹Ë ¡Ê∞– w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË ∑§Ê≈UÊ‹⁄UÊ«U¬⁄U„ÈU߸U÷Ë·áÊ‚«∏∑§ŒÈÉʸ≈UŸÊ flÊ„UŸøÊ‹∑§∑§Ë‹Ê¬⁄UflÊ„UË‚ÉÊ≈UËŒÈÉʸ≈UŸÊ (Áfl∑§ËÁ‹Ä‚∑§Ê⁄UÊ„ÈU‹’◊œ◊Ê∑§Êºπ¥¬¡{¬⁄U) „U¡⁄Uà ßU◊Ê◊ „ÈU‚ÒŸ •ÊÒ⁄U ∑§U’¸‹Ê ∑§ ‡Ê„ËUŒÊ¥ ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ ◊ÊÃ◊ ◊ŸÊà ‹Êª–

Upload: dainik-1857

Post on 22-Mar-2016

215 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

18Decemberallpages

TRANSCRIPT

Page 1: Saturday 18 December 2010

��fl·¸ w ��•¥∑§ |x �� ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D

www.dainik1857.com

1111

¬Î

D

‚ÊÿŸÊ Ÿ„UflÊ‹

Á»§⁄U

Ÿ¥’⁄U ŒÙ ¬⁄U

�◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ »Ò§‹Ë •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ∞¥§3

�◊„UÊ’„U‚ - ÁflÁ∑§‹ËÄ‚ ∑§Ê ⁄Ê„È‹ ’◊ œ◊Ê∑§Ê6

�‚ËŸ≈U øÈŸÊfl ∑§Ë ª„U◊Ê-ª„U◊Ë ‡ÊÈM§ 10

�‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥ øÍ∑§ ¬⁄U ◊ÊÕʬëøË 12

7

º‡Ê ‚ÊflœÊŸ „UÙ ¡Ê∞– ∞∑§ ’Ê⁄UÁ»§⁄U ‚Ê¢¬˝ºÊÁÿ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U º‡Ê ∑§Ù’Ê¢≈UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË „UÙ ⁄U„UË „ÒU– Á’À∑ȧ‹Á’˝Á≈U‡Ê ‡ÊÊ‚∑§Ù¥ ∑§Ë Ḡ¬⁄U– ß‚ ◊Ê◊‹◊¥ ºÈ—πº ÿ„U Á∑§ÃÊ¡Ê ¬˝ÿÊ‚ ªÈ‹Ê◊÷Ê⁄Uà ◊¥ •¢ª˝¡Ù¥ ∑§ËÃ⁄U„U Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§•Ê¡Êº ÷Ê⁄Uà ◊¥•¬Ÿ „UË ‹ÙªÙ¥º˜flÊ⁄UÊ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU–fl„U ÷Ë, flÙ≈U •ı⁄UÁ‚»¸§ flÙ≈U ∑§Ë⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ Á‹∞–•¢ª˝¡Ù¥ Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ∑§Á‹∞ fl„U ¬Ê¬ Á∑§ÿÊÕÊ, •Ê¡⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ º‹‚àÃÊ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„UŸ ∑§Á‹∞ ∞‚Ê ¬Ê¬ ∑§⁄U⁄U„U „Ò¥U–

•ª⁄U ∑§Ê¥ª˝‚∑§Ë ŒÎÁCU ◊¥‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒÿ’Ê‚ ∑§„UË¥ •ÁäÊ∑§πÃ⁄UŸÊ∑§∑§^U⁄UflÊŒË Á„¥UŒÍ‚¥ª∆UŸ „Ò¥U, ÃÊ ̌ Ê◊Ê∑§⁄¥Uª, ßU‚ Œ‹ ∑§ Ÿ∞ ŸÃÎàfl ∑§Ê Ÿ ÃÊÁ„¥UŒÈSÃÊŸ ∑§Ë ¬„UøÊŸ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UËÁ„¥UŒÈSÃÊŸË ‚Êø ∑§Ë– Œ‡Ê ∑§ ÷Êflˬ˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ∑§Ê¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ŒÈ—πŒ M§¬ ‚Sflÿ¥ •¬Ÿ ßUÁÄUÊ‚ ∑§Ê ÷Í‹ ⁄U„UË „ÒU–÷Áflcÿ ∑§ Á‹∞ ‹ˇÿ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ •ÃËà ∑§Ë ÿÊŒ ∑§Ë ¡ÊÃË„ÒU– ‚◊¤ÊŒÊ⁄U •ÃËà ‚ ‚’∑§ ÷Ë ‹Ã„Ò¥– ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ Á∑§ ∞‚ ‡ÊʇflÂàÿ ∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ ÄÿÊ¥ ∑§⁄U⁄U„UË „Ò¥? ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸËÁà ÁŸäÊʸ⁄U∑§ ßUߟʂ◊¤Ê ∑Ò§‚ „UÊ ª∞? ◊Ò¥ ÿ„U ◊ÊŸŸ ∑§Ù∑§Ã߸U ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ ∑¥§Œ˝Ëÿ ‚ûÊÊ ¬⁄U∑§ÊÁ’¡ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë

◊Ò¥ ÿ„U ◊ÊŸŸ

∑§Ù ∑§Ã߸U ÃÒÿÊ⁄U

Ÿ„UË¥ Á∑§ ∑¥§Œ˝Ëÿ

‚ûÊÊ ¬⁄U

∑§ÊÁ’¡ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë

∑§◊ÊŸ ◊ÍπÊZ ∑§Ë

∑§Ê߸U ◊¥«U‹Ë

‚¥÷Ê‹ ⁄U„UË „ÒU–

◊Ò¥ øÊ„Í¥UªÊ Á∑§

◊⁄UÊ •Ê∑§‹Ÿ

ª‹Ã ‚ÊÁ’Ã

„UÊ– ‹Á∑§Ÿ

Á»§‹„UÊ‹ ÿ„U

‡ÊéŒÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄UŸ

∑§ Á‹∞ Áflfl‡Ê „Í°

Á∑§ ∑§„UË¥ ∑§Ê߸U

‡ÊÊÁÃ⁄U ÁŒ◊ʪ

„ÒU ¡Ê Œ‡Ê ∑§ ßU‚

•Á÷÷Êfl∑§ Œ‹

∑§ ∑¥§äÊÊ¢ ¬⁄U

’¥ŒÍ∑§ ⁄Uπ ‹ˇÿ

‚ÊäÊ ⁄U„UË „ÒU–

ßU‚ •ŒÎ‡ÿ

‡ÊÁQ§ ∑§Ë

¬„UøÊŸ ¡L§⁄UË

„ÒU–

°â. °Ù. çßÙæðÎ

...Ã’ •¢ª˝¡•Ê¡ ∑§Ê¢ª˝‚

�� ‡ÊÁŸflÊ⁄U, v} ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ

⁄UÊß◊Ê

•ÊÒ⁄U

ŸÊŸË ◊Ê¥!

◊⁄UË ’ÊÃ

√ÿfl‚Êÿ Ÿ„UË¥ ‚◊¬¸áÊ „ÒU ÁøòÊ∑§‹Ê

‚ìÊ ¬˝‡Ê¢‚∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§Ù πÙ¡ „UË ‹Ã „Ò¥U

∑§‹Ê ∑§ ̌ ÊòÊ ∑§Ë Ã⁄U»§ ◊⁄UÊM§¤ÊÊŸ ‡Êı∑§ËÿÊ Ãı⁄U ¬⁄U ÕÊ,ß‚√ÿfl‚Êÿ ’ŸÊŸ ∑§Ê πÿÊ‹ ◊⁄‘U Áº‹◊¥ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ – ◊ª⁄U ∞∑§ ’Ê⁄UÁº‹ ◊¥ πÿÊ‹ •ÊÿÊ Á∑§ •¬Ÿº˜flÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù ‹ÙªÙ¥ Ã∑§¬„È¢UøÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞ĤÊËÁ’‡ÊŸ ‹ªÊŸÊøÊÁ„U∞ – •Ã— ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ¬¥Á≈¢UÇ‚ ∑§Ê∞ĤÊ˒ˇʟ ◊È¢’߸ ∑§ ∞∑§ ◊ªÊ ‡ÊÙ ◊¥‹ªÊÿÊ– fl„UÊ¢ ¬⁄U ∑ȧ¿U •ë¿U ‹ÙªÙ¥ ‚¬Á⁄Uøÿ „ÈU•Ê– ∑ȧ¿U Ÿ∞ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ‚◊È‹Ê∑§Êà „ÈU߸– Ã’ ∞‚Ê ‹ªÊ ∑§Ë ß‚ˇÊòÊ ◊¥ ’„ÈUà ∑ȧ¿U ŸÿÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚ •ŸÈ÷fl ∑§Ù ◊Ò¥Ÿ ’„ÈUÄUË ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ºÎc≈UË ‚ Á‹ÿÊ–

Ãàfl •Ê≈¸U ªÒ‹⁄UË ∑§Ë ‡ÊÈL§flÊà ÷Ë

ß‚Ë M§øË •ı⁄U ŸÿÊ ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸ ∑§Ë◊⁄UË øÊ„U ‚ „ÈU߸ „ÒU– ◊⁄UÊ ∞∑§ ⁄‘US≈UÊ⁄¢U≈UÕÊ..fl„UÊ¢ ¬⁄U ◊È¤Ê ∑§Ê»§Ë º⁄U ⁄UÊà Ã∑§’Ò∆UŸÊ ¬«∏UÃÊ ÕÊ– ’Ò∆U ’Ò∆U ¬¥≈U˥ǂ ∑§’Ê⁄‘U ◊¥ ,ÁflÁflœ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥•π’Ê⁄UÙ¥ ÃÕÊ ◊ÊÁ‚∑§Ù¥ ◊¥ ¬…∏UÊ∑§⁄UÃÊ.. ß‚Ë ºı⁄UÊŸ ÿ„U ¡ÊŸŸ ∑§Ê ◊ŸÁ∑§ÿÊ Á∑§ •ÊÁπ⁄U ¬¥≈UËÇ‚ ∑§Ù

∑Ò§ŸflÊ‚ ¬⁄U ©UÃÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÄÿÊ ÄÿÊÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU? ß‚Ë ¬˝‡Ÿ ∑§ ©UàÃ⁄U∑§Ë πÙ¡ ◊¥ ∑§ß¸ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ Á◊‹Ê, ©UŸ‚ ‚¢flʺ ‚ʜʖ ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§Ù •◊‹ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ‹ªÊ ÃÕÊ ¡Ù ÷Ë πÿÊ‹ ◊Ÿ ◊¥ •ÊÃÊ©U‚∑§Ù ∑Ò§ŸflÊ‚ ¬⁄U ©UÃÊ⁄UÃÊ ø‹ÊªÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ÁøòÊ∑§‹Ê ∑§Ê ∑§Ù߸

•ı¬øÊÁ⁄U∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ „ÒU–◊⁄U ÅÿÊ‹ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë øË¡ ∑§Ù∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á«Uª˝Ë ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥„UÙÃË– ©U‚∑§ Á‹∞ ∞∑§ ⁄UøŸÊà◊∑§ºÎc≈UË∑§ÙáÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÙÃË „ÒU–÷ªflÊŸ Ÿ „U⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ∞∑§ •ë¿UÊߢÁ¡ÁŸ•⁄U, «UÊÄ≈U⁄U ÃÕÊ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U’ŸÊÿÊ „ÒU– ¡M§⁄Uà „ÒU •¬Ÿ •¢º⁄U ¿ÈU¬ßŸ ‚Èåà ªÈáÊÙ¥ ∑§Ù πÙ¡ ©UŸ∑§Ù⁄UøŸÊøà◊∑§ Ã⁄UË∑§ ‚ ◊Èø M§¬ ºŸ∑§Ë– „U◊Ê⁄UË •Ê≈¸U ªÒ‹⁄UË ◊¥ ∑§ß¸ ∞‚‹Ùª •Êà „Ò¥U ¡Ù ¬¥Á≈¢UÇÊ ∑§Ù ºπ∑§⁄Ufl„UË ‚Ê⁄UË ’ÊÃ¥ ’ÃÊà „Ò¥U ¡Ù „U◊Ê⁄UË‚Ùø ◊¥ „UÙÃË „Ò¥U– ∑ȧ¿U ‹Ùª ÃÙ ∞‚÷Ë „UÙà „Ò¥U ¡Ù fl ’ÊÃ¥ ÷Ë ºπ ‹Ã „Ò¥U¡Ù „U◊Ÿ Ÿ„UË¥ ºπË

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ¢ ∑§Ê „U⁄U •ÊÁ≈¸US≈U ¬˝Ù»§‡ÊŸ‹ Ÿ„UË¥ „ÒU, ∑§ß¸

∞‚ „Ò¥U Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§Ë Ÿ¡⁄U „ÒU •ı⁄U fl„U Áº‹

πÙ‹∑§⁄U ⁄¢UªÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ π‹ ‚∑§Ã „Ò¥U– ©UŸ∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¥

∑§Ë ©U«∏UÊŸ „U◊ ∑Ò§ŸflÊ‚ ¬⁄U ©UÃ⁄‘U ⁄¢UªÙ¥ ◊¥ ºπ ‚∑§Ã „Ò¥U–

ªÈ⁄UºË¬ Á‚¢„U ∑§¬Í⁄, UÃàfl •Ê≈¸U ªÒ‹⁄UË

¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

¬È⁄UÊŸ ‚◊ÿ ∑§Ë Á‚ÃÊ⁄UÊ ‚ÈÁøòÊÊ ‚Ÿ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ

„Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ŸÊÁß ⁄UÊß◊Ê ‚Ÿ ∑§Ê»§Ë ∑§È¿ ©ã„Ë¥

∑‘§ ¡Ò‚Ë ‹ªÃË „Ò¥– ÿ„ ÃÊ⁄UË»§ ⁄UÊß◊Ê ∑§Ë

πȇÊË ŒÙªÈŸÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿʸ# „Ò–

⁄UÊß◊Ê ∑§„ÃË „Ò¥, “ŸÊŸË ◊Ê¥ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§

◊Ò¥ Á’À∑§È‹ ©ã„Ë¥ ∑§Ë Ã⁄U„

ÁŒπÃË „Í¥ •ı⁄U ÿ„ ’Êà ◊ȤÊ

’„Èà πȇÊË ŒÃË „Ò–

‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥

v ◊ÎÃ, ∑§ß¸U ÉÊÊÿ‹

ŸÊª¬È⁄U– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ‚È’„U ∑§⁄UË’ { ’¡ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ê≈UÊ‹ ◊ʪ¸ ¬⁄U»§≈U⁄UË ∑§ ¬Ê‚ „ÈU߸U ∞∑§ ‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ∞∑§ ÿÈflÃË ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U•ÊÒ⁄U wz ‚ íÿÊŒÊ ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „ÈU∞ „Ò¥U– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§≈UÊ≈UÊ •Êÿ‡Ê⁄U ŸÊ◊∑§ flÊ„UŸ ◊¥ ∑§⁄UË’ xÆ ‹Êª ‚flÊ⁄U Õ •ÊÒ⁄U◊ÛÊÃπ«∏Ë ‚ ŸÊª¬È⁄U flʬ‚ •Ê ⁄U„U Õ– flÊ„UŸ ∑˝§◊Ê¥∑§∞◊∞øxv/‚ËÄÿÍ/vv{z ∑§ S¬Ë«U ’˝∑§⁄U ‚ ©U¿U‹ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÿ„U ŒÈÉʸ≈UŸÊ „ÈU߸U– ßU‚ „UÊŒ‚ ◊¥ ∑§⁄UË’ } ‹ÊªÊ¥ ∑§ ª¥÷Ë⁄U L§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹•ÊÒ⁄U •ãÿ ∑§Ê ◊Ê◊Í‹Ë øÊ≈¥U ‹ªŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „ÒU– ßU‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ◊¥ v} fl·Ë¸ÿ ‡ÊËË ÷Ë◊⁄UÊfl ∑§Ê∑§Ê«U ŸÊ◊∑§ ÿÈflÃË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹¬⁄U „UË ª¥÷Ë⁄U øÊ≈UÊ¥ ∑§ ø‹Ã ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ‚È’„U-‚È’„U „ÈU߸U ßU‚ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ã „UË ∑§‹◊E⁄U ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ‚¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ÃÈ⁄¥Uà ◊ÊÒ∑§Ê∞ flÊ⁄UŒÊà ¬⁄U ¬„È¥Uø ªÿ •ÊÒ⁄U ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§ÊŸÊª¬È⁄U ◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ Á÷¡flÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ „ÈU∞ ôÊÊŸE⁄U ŸÊŸÊ≈U∑§⁄U, ÷Ë◊⁄UÊfl ∑§Ê∑§Ê«U,•Ê◊∑§Ê⁄U ŸÊã„U, øß ‚‹Ê◊, ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ‚‹Ê◊, Áfl◊‹ ∑§ÊÒ⁄UÃË,ª¥ªÍ’Ê߸U ◊«UÊflË, •¡ÿ …UÊ’⁄‘U, •ÊÒ⁄U •◊⁄U …UÊ’⁄‘U ª¥÷Ë⁄U L§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹„ÈU∞ „Ò¥U– ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ •ãÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ•S¬ÃÊ‹ ‚ ¿ÈU^UË Œ ŒË ªß¸U „ÒU– ¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U flÊ„UŸøÊ‹∑§ Ÿ •ŸÈ¬Êà ‚ íÿÊŒ„U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∆Í¥‚-∆Í¥U‚ ∑§⁄U ÷⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–

⁄UÊ¡Ê ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË•ª‹ ‚#Ê„?

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë(éÿÍ⁄UÙ)– S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ¿Ê¬ ◊Ê⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ífl¸ ≈UÁ‹∑§ÊÚ◊ Á◊ÁŸS≈U⁄U ∞.⁄UÊ¡Ê ¬⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ê Á‡Ê∑§¥¡Ê ∑§‚ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ∞¡¥‚Ë ∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, •ª‹ ‚#Ê„⁄UÊ¡Ê ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ÷Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬ÿʸ#Ê‚’Íà ¡È≈UÊ Á‹∞ „Ò¥– Á»§‹„Ê‹ ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄Uπ ⁄U„Ë „Ò–

¬Ê∑§ ∑§Ù M§‚

Ÿ ºË øÃÊflŸËŸß¸ ÁŒÀ‹Ë( éÿÍ⁄UÙ)– M§‚ Ÿ

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ∑§«∏ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ øÃÊflŸËŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ fl„ •¬Ÿ ÿ„Ê¥ ø‹ŸflÊ‹ •Êâ∑§Ë Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ∑§Ù ’¥Œ ∑§⁄U Œ–ߟ ∑Ò§¥¬Ù¥ ∑§Ù ÷ÿÊŸ∑§ ∑Ò§¥‚⁄U ∑§Ë ‚¥ôÊʌà „È∞ M§‚ Ÿ ∑§„Ê ÿ„Ê¥ ‚ ¬ÒŒÊ „È∞Ç‹Ù’‹ ≈U⁄UÁ⁄Uí◊ Ÿ ◊ÊÚS∑§Ù, ◊È¥’߸ •ı⁄U‹¥ŒŸ Ã∑§ ∑§Ù •¬ŸË ø¬≈U ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ„Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ wÆ ÁŒ‚¥’⁄U ‚ M§‚∑‘§ ⁄UÊC˛¬Áà ÁŒÁ◊òÊË ◊ŒflŒfl ∑§Ë ÷Ê⁄UÃÿÊòÊÊ ‡ÊÈM§ ‚ ¬„‹ M§‚ Ÿ ÿ„ ∑§«∏Ê’ÿÊŸ ÁŒÿÊ „Ò– M§‚Ë ⁄UÊ¡ŒÍÕ‹ÄU¡¥«⁄U ∑§ŒÊÁ∑§Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊¥¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ ¬Ê∑§ ◊¥ yx •ÊÃ¥∑§flÊŒËÁ‡ÊÁfl⁄U „Ò¥– ÿ„Ë¥ ‚ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ •ÊÃ¥∑§∑§Ê ∑Ò§¥‚⁄U »Ò§‹ ⁄U„Ê „Ò– „◊¥ ©ê◊ËŒ „ÒÁ∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ߟ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UªÊ–„◊ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ¬Ê∑§ •¬ŸË •Ê¥ÃÁ⁄U∑§‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ πÙ¡–

•ª⁄U „U◊¥ ¿U«∏ʪ ÃÊ „U◊ ∑§⁄UÊ⁄UÊ

¡flÊ’ Œ¥ª– íÿÊŒÊ ’Êà Ÿ ∑§⁄UÊ

⁄UÊ„ÈU‹, ßU≈U‹Ë ‚ „UÊ– ÿÊŒ ⁄UπÊ

Á∑§ ◊ÊÁ»§ÿÊ ∑§Ë ‚¥ªÃ

ÃÈê„¥U fl„UË¥ ‚ „Ò– Á’„UÊ⁄U

∑§Ë „UÊ⁄U ∑§Ê ÷Í‹ ª∞

ÄÿÊ?

-’Ê‹Ê‚Ê„U’ ∆UÊ∑§⁄‘U

Á‡Êfl‚ŸÊ ¬˝◊Èπ

‚È⁄UãŒ˝ ◊Ù„Ÿ∑§Ê ÁŸœŸ

‚◊Ê¡flÊŒË •Ê¥ŒÙ‹Ÿ

∑§Ù ’«∏Ê •ÊÉÊÊÃ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë(éÿÍ⁄UÙ)– ¡ÿ¬˝∑§Ê‡ÊŸÊ⁄UÊÿáÊ •ı⁄U ⁄UÊ◊◊ŸÙ„⁄U ‹ÙÁ„ÿÊ ∑‘§∑§⁄UË’Ë ⁄U„ ¬˝ÅÿÊà ‚◊Ê¡flÊŒË ÁfløÊ⁄U∑§•ı⁄U ŸÃÊ ‚È⁄U¥Œ˝ ◊Ù„Ÿ∑§Ê ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ÁŒ‹ ∑§Ê Œı⁄UÊ ¬«∏Ÿ ‚ÁŸœŸ „Ù ªÿÊ– fl„ }yfl·¸ ∑‘§ Õ– ©Ÿ∑‘§¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ¬àŸË ◊¥¡Í ◊Ù„Ÿ •ı⁄U ∞∑§ ¬ÈòÊfl ¬ÈòÊË „Ò¥– ¬˝¡ÊÃ¥òÊ •ı⁄U SflÃ¥òÊ ¬˝‚ ∑§Ëfl∑§Ê‹Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊Ù„Ÿ v~|} ‚ v~}yÃ∑§ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ∑‘§ ‚ŒSÿ ⁄U„– ‚ûÊÊ ‚ ŒÍ⁄U⁄U„∑§⁄U •ÊŒ‡Ê¸, ŸÒÁÃ∑§ÃÊ •ı⁄U ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË∑§Ë ‹«∏Ê߸ ‹«∏Ÿ flÊ‹ ◊Ù„Ÿ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡‹ ◊¥ ÷Ë ⁄U„– y ÁŒ‚¥’⁄U, v~w{∑§Ù •¥’Ê‹Ê ◊¥ ¡ã◊ ◊Ù„Ÿ ∑§Ê ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U•¬⁄UÊã„ ÃËŸ ’¡ ÿ„Ê¥ ÁŸª◊ ’Ùœ ÉÊÊ≈U ¬⁄U•¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚È⁄U ¥Œ˝◊Ù„Ÿ ∑‘§ ÁŸœŸ ¬⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝◊Èπ ŸÃÊ•Ù¥,⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∞fl¥ ’ÈÁh¡ËÁflÿÙ¥ Ÿ‡ÊÙ∑§ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „Ò–

ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ ∑§Ê ∞∑§ πÃ⁄UŸÊ∑§ œ◊Ê∑§Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë(éÿÍ⁄UÙ)– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á¡„ʌ˂¥ª∆Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ¡ÒÁfl∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ »Ò§‹ÊŸÊøÊ„Ã „Ò¥– ß‚∑‘§ Á‹∞ flÙ ¡ËflÁflôÊÊŸ •ı⁄U¡Òfl ¬˝ılÙÁª∑§Ë ◊¥ ¬Ë∞ø«Ë •ı⁄U •ÊÃ¥∑§ËÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò–‚¥Œ‡Ê ◊¥ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ •ÊÃ¥∑§Ë,÷Ê⁄Uà ◊¥ ¡Òfl •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË‚Ê◊Áª˝ÿÙ¥ ∑§Ù •Ê‚ÊŸË ‚ ¬Ê ‚∑§Ã „Ò– ÷Ê⁄UÃ

∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë ’«∏ ‡Ê„⁄U ◊¥ ߟ ÃàflÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏ŒŸ ‚ ß‚∑§Ê •¥Ã⁄UÊC˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U •Ê‚ÊŸË ‚»Ò§‹Êfl „Ù ‚∑§ÃÊ ÕÊ– •∑‘§‹ ÁŒÀ‹Ë„flÊ߸•a ‚ ∑§ß¸ ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ, ∞Á‡ÊÿÊ߸, ◊äÿ¬Ífl˸ •ı⁄U •»˝§Ë∑§Ë ª¥Ã√ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ©«∏ÊŸ¥¡ÊÃË „Ò, ‚ÊÕ „Ë Á‡Ê∑§ÊªÙ •ı⁄U ŸflÊ∑§¸ ∑‘§Á‹∞ ‚ËœË ©«∏ÊŸ¥ „Ò–

•ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆Ÿ •‹∑§ÊÿŒÊ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ∑§ Äà ∞¥Õ˝ÄU‚ ¡Ò‚Ë ÉÊÊÃ∑§ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù÷Ê⁄Uà ◊¥ »Ò§‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ©‚∑‘§’ÊŒ ÿ„ ’Ë◊Ê⁄UË ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ »Ò§‹ ‚∑§ÃË„Ò– SflËÁ«‡Ê fl’‚Êß≈U ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ Ÿ ÿ„⁄U„SÿÙfÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ◊߸ wÆÆ{ ∑‘§ πÈÁ»§ÿÊ∑‘§Á’‹ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ÁflŒ‡Ê Áfl÷ʪ ∑‘§Ãà∑§Ê‹ËŸ •ÁÃÁ⁄UQ§

÷Ê⁄Uà ◊¥ ¡Òfl •ÊÃ¥∑§flÊŒ»Ò§‹Ê∞ªÊ •‹∑§ÊÿŒÊ

⁄UÊ„ÈU‹ ∑§Ê •‚‹Ë

ø„⁄UÊ ‚Ê◊ŸÁºÁÇfl¡ÿ Á‚¢„U ‹ª „Ò¥U ÿÈfl⁄UÊ¡

∞¡¥«U ∑§Ù •Êª ’…U∏ÊŸ ◊¥

∑§ÎcáÊ◊Ù„Ÿ Á‚¥„

Ÿß¸ÁŒÀ‹Ë– ÁflÁ∑§Á‹ÄU‚ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚∑§Ë ⁄UÊ¡◊ÊÃÊ •ı⁄U ÷ÊflË ¬˝œÊŸ◊¥òÊËÿÈfl⁄UÊ¡ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ê •‚‹Ë ø„⁄UÊ©¡Êª⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚‚ ÿ„ ÷Ë ‚ÊÁ’à „ÙªÿÊ Á∑§ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑‘§∞¡¥« ∑§Ù „Ë •Êª ’…∏ÊŸ ◊¥ ‹ª „È∞ „Ò¥,Á¡‚∑‘§ øÄ∑§⁄U ◊¥ ∑§⁄U∑§⁄U ∑§Ê »§ÙŸ flÊ‹Ê’ÿÊŸ Œ∑§⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ¬„‹ fl ◊Èπ⁄U „ÈU∞„Ò¥U– ÁflÁ∑§Á‹ÄU‚ Ÿ ¡Ù πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ „Ò©‚◊¥ „Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ªÊ¥œË Ÿ ÷Ê⁄Uà ◊¥

•L§áÊ ‡Êı⁄UË ‚„ÙªË ¬Í¿ÃÊ¿ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∞Ÿ«Ë∞ ∑‘§

‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ ≈UÁ‹∑§ÊÚ◊

Á◊ÁŸS≈U⁄U ⁄U„ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ

•L§áÊ ‡Êı⁄UË ‚ ÷Ë ¡ÀŒ „Ë

¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄UªË– ©Ÿ‚ ∞¡¥‚Ë

∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË wÆÆx ∑§Ë w ¡Ë

S¬ÄU≈˛◊ ¬ÊÚÁ‹‚Ë ‚ ¡È«∏ ‚flÊ‹

∑§⁄U¥ª– ‡Êı⁄UË ¡Ÿfl⁄UË wÆÆx

‚ ◊߸ wÆÆy Ã∑§ ≈UÁ‹∑§ÊÚ◊

Á◊ÁŸS≈U⁄U ⁄U„ Õ– ©Ÿ‚ ¬„‹

÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ¬˝◊ÙŒ ◊„Ê¡Ÿ ∑‘§

¬Ê‚ ÿ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ÕÊ–

◊ÈçUà S¬ÄU≈˛◊ ¬ÊŸ flÊ‹Ù¥

‚ fl‚Í‹Ë ¡Ê∞ªË »§Ë‚

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë(éÿÍ⁄UÙ)– w ¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÁflflÊŒ◊¥ ª‹ Ã∑§ »§¥‚ øÈ∑§Ê ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U Áfl÷ʪ («ÊÚ≈U)•’ •¬ŸË ª‹ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸ ◊¥ ¡È≈U ªÿÊ„Ò– Áfl÷ʪ ◊ÈçUà ◊¥ S¬ÄU≈˛◊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ËŸı ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ‚ ©‚∑§Ë ∑§Ë◊à fl‚Í‹Ÿ ∑§ËÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ÁŸÿÊ◊∑§¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ (≈˛Êß) ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ∑§Ù •ÊœÊ⁄U’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚’‚ ¬„‹ ÿ„ ŒπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „ÒÁ∑§ ߟ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ‚ •ÁÃÁ⁄UQ§ S¬ÄU≈˛◊ ∑‘§ Á‹∞Á∑§‚ Œ⁄U ¬⁄U »§Ë‚ ‹Ë ¡Ê∞–

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË �w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

��∑§Ê≈UÊ‹ ⁄UÊ«U ¬⁄U „ÈU߸U ÷Ë·áÊ ‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ

��flÊ„UŸ øÊ‹∑§ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ ÉÊ≈UË ŒÈÉʸ≈UŸÊ

(Áfl∑§ËÁ‹Ä‚ ∑§Ê ⁄UÊ„ÈU‹ ’◊ œ◊Ê∑§Ê ºπ¥ ¬¡ { ¬⁄U)

„U¡⁄Uà ßU◊Ê◊ „ÈU‚ÒŸ •ÊÒ⁄U ∑§U’¸‹Ê ∑§ ‡Ê„ËUŒÊ¥ ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ ◊ÊÃ◊ ◊ŸÊà ‹Êª–

Page 2: Saturday 18 December 2010

ŸÊª¬È⁄�� ‡ÊÁŸflÊ⁄U,v} ÁŒ‚¥’⁄UUUwÆvÆ 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË.•Ê⁄U.¡Ë. ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ¬˝Ê. Á‹., v~-ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

� ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ¬˝’¥äÊ ‚¥¬ÊŒ∑§— Á’Ÿÿ ¬˝∑§Ê‡Ê� ÁŸflÊ‚Ë ‚¥¬ÊŒ∑§ — ⁄UÊ¡‡fl⁄U Á◊üÊ� RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~~~, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~vv �email- [email protected] Postal Regi. No. RNP/NPCITY/367/2010-12

∑§◊ÊŸ ◊ÍπÊZ ∑§Ë ∑§Ê߸U ◊¥«U‹Ë ‚¥÷Ê‹ ⁄U„UË „ÒU–◊Ò¥ øÊ„Í¥UªÊ Á∑§ ◊⁄UÊ •Ê∑§‹Ÿ ª‹Ã ‚ÊÁ’à „UÊ–‹Á∑§Ÿ Á»§‹„UÊ‹ ÿ„U ‡ÊéŒÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞Áflfl‡Ê „Í° Á∑§ ∑§„UË¥ ∑§Ê߸U ‡ÊÊÁÃ⁄U ÁŒ◊ʪ „ÒU ¡Ê Œ‡Ê∑§ ßU‚ •Á÷÷Êfl∑§ Œ‹ ∑§ ∑¥§äÊÊ¢ ¬⁄U ’¥ŒÍ∑§ ⁄Uπ‹ˇÿ ‚ÊäÊ ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ •ŒÎ‡ÿ ‡ÊÁQ§ ∑§Ë ¬„UøÊŸ¡L§⁄UË „ÒU– ßUÁÄUÊ‚ ªflÊ„U „ÒU Á∑§ √ÿʬÊ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U÷Ê⁄Uà ¬„È¥Uø •¥ª˝¡Ê¥ Ÿ •¬ŸË ∑ȧÁ≈U‹ÃÊ, ‚ÊÁ¡‡Ê•ÊÒ⁄U •àÿÊøÊ⁄U ∑§ „UÁÕÿÊ⁄U ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ªÈ‹Ê◊’ŸÊÿÊ ÃÕÊ äÊ◊¸ ‚¥¬˝ŒÊÿ ∑§ Áfl· ∑§Ê »Ò§‹Êfl ∑§⁄U»È§≈U «UÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ ∑§⁄UÊ ∑§Ë ŸËÁà •¬ŸÊ∑§⁄U „U◊¬⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄Uà ⁄U„U–

∑§Ê߸U ŒÊ...øÊ⁄U...Œ‚ ‚Ê‹ Ÿ„UË¥, ‹ª÷ª wÆÆfl·Ê¸¥ Ã∑§ äÊÍø •¥ª˝¡Ê¥ Ÿ „U◊¥ ªÈ‹Ê◊ ’ŸÊ∞ ⁄UπÊ–ßU‚ ’Ëø ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ÊÁ¡‚ Ã⁄U„U ’Ê¥≈UÊ ©U‚∑§Ë ¬Á⁄UáÊÁà •Ê¡ÊŒË ∑§ ‚ÊÕŒ‡Ê Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§ M§¬ ◊¥ „ÈU߸U, ÿ„UË Ÿ„UË¥ ‹ª÷ª vÆ‹Êπ ‹Êª ©U‚ •Êª ∑§Ë ’Á‹ ø…∏U ª∞ Õ– •Ê¡ÊŒË∑§ {x fl·ÊZ ’ÊŒ ÷Ë ©U‚∑§Ë ÃÁ¬‡Ê ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U„U◊¥ ¤ÊÈ‹‚Ê ¡ÊÃË „ÒU– ÁflÁ∑§Á‹Ä‚ ∑§ πÈ‹Ê‚ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄,U ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË Ÿ•◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊ¡ŒÍà ∑§Ê ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ““‹‡∑§⁄-∞-ÃÒÿ’Ê ¡Ò‚ ßUS‹ÊÁ◊∑§ •Ê¥Ã∑§Ë ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§Ê ∑ȧ¿U◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹Ê „ÈU•Ê „ÒU– ‹Á∑§Ÿ Œ‡Ê∑§Ê ©U‚‚ ’«∏Ê πÃ⁄UÊ ∑§^U⁄U¬¥ÕË Á„¥UŒÍ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ‚„ÒU– ÿ ‚¥ª∆UŸ äÊÊÁ◊¸∑§ ßÊfl fl ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ flÒ◊ŸSÿ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥–”” äÿÊŸ ⁄U„U ßU‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ⁄UÊ„ÈU‹ ŸªÈ¡⁄UÊà ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄‘UãŒ˝ ◊ÊŒË ¡Ò‚ ÷Ê¡¬ÊŸÃÊ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ »Ò§‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U ßÊfl ∑§Ê ÷Ë Á¡∑˝§Á∑§ÿÊ ÕÊ– Œ‡Ê ◊¥ ““èÊÊflË ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ËŸ¡⁄U ◊¥”” ∑§Ë ÿ„U ‚Êø ÃÊ ÁŸ¥ŒŸËÿ „ÒU „UË,•Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ÷Ë Á∑§ ©Uã„UÊ ¥Ÿ •¬ŸË ∞‚Ë‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚Êø ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê ŒË–∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁŒÿÊ ªÿÊ S¬CUË∑§⁄UáÊ ’ø∑§ÊŸÊ„ÒU– ⁄UÊ„ÈU‹ Ÿ Á‚»¸§ Á„UãŒÍ ‚¥ª∆UŸÊ¢ •ÊÒ⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ëøøʸ ∑§Ë „ÒU– ßU‚‚ ÃÊ ‚Ê»§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬˝◊ÊÁáÊà „UÊÃÊ„ÒU Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ Á’À∑ȧ‹ Á’˝Á≈U‡Ê ‡ÊÊ‚∑§Ê¥ ∑§Ë Ḡ¬⁄UŒ‡Ê ◊¥ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ flÒ◊ŸSÿ »Ò§‹ÊŸÊ øÊ„UÃË „ÒU -äÊ◊¸ fl ¡ÊÁà ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ê ’Ê¥≈UŸ ¬⁄UÃà¬⁄U „Ò– ÄÿÊ ÿ„U Œ‡ÊŒ˝Ê„UË •Êø⁄UáÊ Ÿ„UË¥– Á¬¿U‹ÁŒŸÊ¥ ◊È¥’߸U ◊¥ w{/vv ∑§ ‡Ê„UËŒ flÁ⁄Uc∆U ¬ÈÁ‹‚•ÁäÊ∑§Ê⁄UË „U◊¥Ã ∑§⁄U∑§⁄‘U ∑§Ë ‡Ê„Uʌà ∑§Ê ∞∑§ •ãÿ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„UÊ‚Áøfl ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„U Ÿ ∑§ÁÕà Á„¥UŒÍ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ‚ ¡Ê«∏Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÕË–ßU‚∑§ ¬„U‹ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ⁄UÊc≈U˛Ëÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ¬˝ÁÃ’¥ÁäÊà ◊ÈÁS‹◊ •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆UŸ

““Á‚◊Ë”” ‚ ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U– ßU‚ ¬Ê‡fl¸ ◊¥ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊËÿÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ‚¥Œ„U ∑§Ê ‹Ê÷ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ– ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ∑§Ê ““⁄UÊ„ÈU‹ ’Ê’Ê”” ÁŸL§Á¬Ã∑§⁄U ̌ Ê◊Ê ∑§⁄UŸÊ ∞∑§ ’«∏UË ÷Í‹ „Uʪ˖ •ª⁄U fl‚ø◊Èø ŸÊ-‚◊¤Ê ÿÊ ÷Ê‹ „Ò¥U Ã’ ÿ„U ‚¥Œ„U •ÊÒ⁄U÷Ë ¬˝ªÊ…∏U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§„UË¥ ∑§Ê߸U •ŒÎ‡ÿ ÃÊ∑§Ã©UŸ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ŒÊŸÊ¥ „UË „UÊ‹Ã ◊¥ Œ‡ÊßU‚ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ÄÿÊ¥Á∑§ ÁŒÁÇfl¡ÿÁ‚¥„U ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ •¥Œ⁄U ‹¥’Ë „UÊ ⁄U„UËøÊ≈ÈU∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ¬¥ÁQ§ “⁄UÊ„ÈU‹ ‚Êø” ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ∑§ËŸËÁÃ-Á‚hUʥà ◊ÊŸ •Êª ’…∏UŸ ∑§Ê ©Ugà „Ò– ÷ªflÊ•ÊÃ¥∑§ •ÊÒ⁄U Á„¥UŒÍflÊŒË ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ◊¥òʡʬ ∑§⁄U∑§Ê¥ª˝‚ Á‚»¸§ flÊ≈U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà „UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UË,∞∑§ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà ∑§⁄U ⁄U„UË„ÒU– ßU‚ ⁄UÊ∑§ŸÊ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U Ãà∑§Ê‹ ⁄UÊ∑§ŸÊ „Uʪʖ

÷Ê⁄Uà ◊¥ ¡Òfl ...÷Ê⁄Uà ¬⁄U ¡ÒÁfl∑§ „◊‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á»§⁄UÊ∑§ ◊¥

„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ©‚ flQ§ •‹∑§ÊÿŒÊ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U Ÿ¥’⁄U ∑‘§ŸÃÊ •ÿ◊ÊŸ •‹ ¡flÊÁ„⁄UË ∑‘§ ∞∑§ flËÁ«ÿÙ ∑§ÊÁ¡∑˝§ ∑§⁄Uà „È∞ ÿ„ •Ê‡Ê¥∑§Ê √ÿQ§ ∑§Ë ÕË–¡flÊÁ„⁄UË Ÿ ©‚ flËÁ«ÿÙ ◊¥ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á¡„ÊŒË ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§ËÕË– ¡’Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥‚Ë “⁄UÊÚ” ∑‘§Ãà∑§Ê‹ËŸ ‚¥ÿÈQ§ ‚Áøfl ‡Ê⁄UŒ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê ÕÊÁ∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ •‹ ∑§ÊÿŒÊ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ©‚‚ ¡È«∏¿Ù≈U-◊Ù≈U •ÊÃ¥∑§Ë ‚◊Í„ •Áœ∑§ ‚ÁR§ÿ „Ò¥–ߟ∑§Ë ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ •‹∑§ÊÿŒÊ ∑‘§ ‚◊ÊŸ ¡Ò‚Ë„Ò– •‹∑§ÊÿŒÊ ßã„¥ •ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒŒ ÷Ë ŒÃÊ „Ò–

⁄UÊ„ÈU‹ ∑§Ê •‚‹Ë ...

•◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊ¡ŒÍà Á≈U◊ÙÕË ⁄UÙ∞◊⁄U ‚ ∑§„Ê ÕÊÁ∑§ œÊÁ◊¸∑§ ßÊfl ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á„¥ŒÍ •ÊÃ¥∑§Ë‚¥ª∆Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆Ÿ‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒÿ’Ê ‚ •Áœ∑§ πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ò¥– ÿ„π’⁄U ¡Ò‚ „Ë Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ∑‘§ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ •Ê߸,÷Ê¡¬Ê fl ‚¥ÉÊ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ß‚ ¬⁄U ∑§«∏ˬ˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ∑§⁄Uà „È∞ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë•äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ù Á„ãŒÍ Áfl⁄UÙœË ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊflÊ‹Ê „ÙŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ◊Ê‹Á∑§Ÿ •ı⁄U ◊ÒŸ¡⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹ªÊ Á∑§◊Ê◊‹Ê ª¢÷Ë⁄U Ÿ „UÙ ¡Ê∞, Á‹„UÊ¡Ê •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝flQ§Ê ¡ŸÊŒ¸Ÿ ÁmflŒËŸÁflÁ∑§Á‹ÄU‚ ∑‘§ ß‚ πÈ‹Ê‚ ∑§Ù „Ë ª‹Ã „ÙŸ∑§Ê ’ÿÊŸ Œ «Ê‹Ê, ‹Á∑§Ÿ ¡’ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË•ı⁄U ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§Ù ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ß‚ ’ÿÊŸ Ÿ Ãٕʪ ◊¥ •ı⁄U ÉÊË «Ê‹ ÁŒÿÊ ÃÙ Á»§⁄U ©‚Ë ÁmflŒË

‚ ŒÍ‚⁄UÊ ’ÿÊŸ ÁŒ‹flÊÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ÁflôÊÁ# ¡Ê⁄UË∑§⁄UflÊ߸ ªß¸ Á∑§ ⁄UÊ„È‹ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò „⁄U Ã⁄U„ ∑‘§•ÊÃ¥∑§flÊŒ ‚ πÃ⁄UÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ •’ øÊ„U ‹Êπ’ÿÊŸÙ¥ ∑§ ÃË⁄U ø‹Ê∞ ¡Ê∞¢, ÁflÁ∑§Á‹ÄU‚ ŸßŸ∑§Ë Á„ãŒÍ Áfl⁄UÙœË ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ù ©¡Êª⁄U ∑§⁄UÁŒÿÊ „ÒU– ß‚’Ê⁄U ◊¥ ÷Ê¡¬Ê fl ‚¥ÉÊ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Áfl∑§Á‹ÄU‚ ∑‘§ ß‚ fl ∞∑§ -ŒÙ •ãÿπÈ‹Ê‚ ‚ ÿ„ ÷Ë ‚ÊÁ’à „Ù ªÿÊ Á∑§ ÁŒÁÇfl¡ÿÁ‚¥„ Ÿ ÷Ê⁄Uà ◊¥ „Ù ⁄U„ „⁄U •ÊÃ¥∑§Ë flÊ⁄UŒÊà ∑§ÙÁ„ãŒÍ •ÊÃ¥∑§Ë flÊ⁄UŒÊà ’ÃÊŸ ∑§Ê ¡Ù •Á÷ÿÊŸ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „Ò ©‚∑§Ë ¡«∏ ⁄UÊ„È‹ •ı⁄U ‚ÙÁŸÿÊ „Ò¥–©‚Ë ∑§Ù •◊‹Ë ¡Ê◊Ê ¬„ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚Ë‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ fl ©Ÿ∑§Ë ‚ûÊÊ ◊‡ÊËŸ⁄UË mÊ⁄UÊ Á„ãŒÍ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ ‚ʜȕ٥ ‚ãÿÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ÁflÁ÷ÛÊ ’◊ÁflS»§Ù≈UÙ¥ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬Ë ’ÃÊ∑§⁄U »§¥‚ÊŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „Ù ⁄U„Ë „Ò–

√ÿfl‚Êÿ Ÿ„UË¥ ...

„UÙÃË.. ß‚∑§ Á‹∞ √ÿÁÄà ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ÁflÁ‡Êc≈U Ÿ¡⁄U „UÙŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „UÙÃÊ „ÒU Ÿ Á∑§©U‚∑§Ê ∞∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U „UÙŸÊ– ‹Ùª ¬¥Á≈¢UÇÊ ¬⁄U∑§⁄UÙ«UÙ¥ M§¬∞ πø¸ ∑§⁄Uà „ÒU ß‚∑§ ¬Ë¿U ∞∑§„UË ∑§Ê⁄UáÊ „UÙÃÊ „ÒU, ∑§‹Ê∑§Ê⁄U º˜flÊ⁄UÊ ©UÄì¥Á≈¢Uª ◊¥ √ÿÄà ÁfløÊ⁄U ©U‚ √ÿÁÄà ∑§ Áº‹ ∑§Ù¿ÍU ‹Ã „Ò¥U– ÿ„U ∞∑§ ¬ÁflòÊ ∑§‹Ê „ÒU ¡Ù •Ê¬∑§Ù߸‡fl⁄U ∑§ •ı⁄U ∑§⁄UË’ ‹ ¡ÊÃË „ÒU– ∞∑§ ’Ê⁄U¬¥Á≈¢Uª ∑§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ „UË ÁºÀ‹Ë ∑§ ¬Á⁄UÁøÃ∑§ ÿ„UÊ¢ ¡ÊŸÊ „ÈU•Ê – fl„UÊ¢ ¬⁄U •Ê≈¸U ªÒ‹⁄UË ÃÕʬ¥Á≈¢UÇÊ ∑§ ¬˝UÃË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë L§Áø ∑§Ù ºπ∑§⁄UŸÊª¬È⁄U ◊¥ ÷Ë ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê≈¸U ªÒ‹⁄UË ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ •ı⁄U ‚Ÿ wÆÆ{ ◊¥ Ãàfl •Ê≈¸UªÒ‹⁄UË ∑§Ë ‡ÊÈL§flÊà „ÈU߸ – ß‚ ªÒ‹⁄UË ∑§Ù ‡ÊÈL§∑§⁄UŸ ∑§Ê ©Uº˜º‡ÿ √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ Á’À∑ȧ‹ ÷ËŸ„UË¥ ÕÊ, ’À∑§Ë ÿ„U „U◊Ê⁄‘U Áº‹ ‚ „U◊Ê⁄UË÷ÊflŸÊ•Ù¢ ‚ ¡È«∏UÊ „ÈU•Ê Áfl·ÿ „ÒU, „U◊ ‹ÙªÙ¥Ã∑§ Á‚»¸§ „U◊Ê⁄UË ∑§‹Ê ¬„È¢UøÊŸÊ øÊ„UÄҥU..•ª⁄U ∑§‹Ê ∑§ ¬Ê⁄UπË Á◊‹ ¡Ê∞¢ ÃÙ „U◊¬¥Á≈¢UÇÊ ’øà ÷Ë „Ò¥U ◊ª⁄U •¬Ÿ º˜flÊ⁄UÊ ’ŸÊßU¸¬¥Á≈¢UÇ‚ ∑§Ù ’øŸ ∑§ Á‹∞ „U◊ ©U‚∑§Ë◊Ê∑¸§Á≈¢Uª ∑§⁄UŸ ◊¥ Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ ⁄UπÖ „U◊Ê⁄‘Uÿ„UÊ¢ •ÊŸflÊ‹ ‹Ùª ¡’ „U◊Ê⁄UË ∑§‹Ê ∑§ËÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄Uà „Ò¥U ÃÙ „U◊¥ ¡Ù •ÊŸ¢º Á◊‹ÃÊ „ÒUfl„U ∑§⁄UÙ«U∏Ù¥ L§¬ÿÙ¥ ‚ ÷Ë ’«∏UÊ „UÙÃÊ „ÒU– „U◊Ê⁄‘Uÿ„UÊ¢ ∑§Ê „U⁄U •ÊÁ≈¸US≈U ¬˝Ù»§‡ÊŸ‹ Ÿ„UË¥ „ÒU, ∑§ß¸∞‚ „Ò¥U Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§Ë Ÿ¡⁄U „ÒU •ı⁄Ufl„U Áº‹ πÙ‹∑§⁄U ⁄¢UªÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ π‹ ‚∑§Ã„Ò¥U– ©UŸ∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ©U«∏UÊŸ „U◊ ∑Ò§ŸflÊ‚ ¬⁄U©UÃ⁄‘U ⁄¢UªÙ¥ ◊¥ ºπ ‚∑§Ã „Ò¥U– ¬¥Á≈¢UÇ‚ ’ŸÊÂ◊ÿ flÒ‚ „UË ‚◊¬¸áÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÙÃË„ÒU ¡Ò‚ ߸‡fl⁄U ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ◊¥ –

¬ÎDU v ‚ ¡Ê⁄UË

‚¢flʺºÊÃʟʪ¬È⁄U– „U¡ ÿÊòÊÊ ∑§Ê } flÊ¥ ¡àÕÊ ŒÊ¬„U⁄U v.yz

’¡ „U¡ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U «UÊ ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U•¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ „UflÊ߸U •aU ¬⁄U ©UÃ⁄UÊ– ¡àÕ ◊¥ ¿UûÊË‚ª…∏UŸÊª¬È⁄U, •◊⁄UÊflÃË, ø¥Œ˝¬È⁄U, ÷¥«UÊ⁄UÊ ∑§ „U¡ÿÊòÊË

‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¥≈˛U‹ Ã¥¡Ë◊ ∑§◊≈UË ∑§•äÿˇÊ „UÊ¡Ë •. ∑§ŒË⁄U ‚Áøfl „UÊ¡Ë ◊Ê. ∑§‹Ê◊,‡ÊÊ„UËŒ, Ÿ‚Ë◊ πÊŸ Ÿ „U¡ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ–ÁŸ¡Ê◊ÈgËŸ •¥‚Ê⁄UË, •Ÿfl⁄U πÊŸ, ÁŸÿÊ¡ •„U◊Œ,‡Ê„U¡ÊŒ, ∞¡Ê¡ •„U◊Œ •ÊÁŒ Ÿ ÁπŒ◊à ∑§Ë–

„U¡ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§ } fl ¡àÕ ∑§Ë flʬ‚Ë

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‚Ã⁄¥U¡Ë¬È⁄UÊ ÁSÕà ÷gÈ ¬„U‹flÊŸ ∑§

ÁŸflÊ‚ ∑§ ‚◊ˬ „U¡⁄Uà ߸U◊Ê◊ „ÈU‚Ÿ ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U◊Ê„U⁄¸U◊ ∑§ ‡ÊÈ÷ •fl‚⁄U ¬⁄U ¤Ê¥«UÊ fl¥ŒŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Œ‡Ê◊ •◊Ÿ ‡ÊÊ¥ÃË ∑§Ë ŒÈflÊÿ¥ ◊Ê¥ª ∑§⁄U ‚÷Ë ÷Q§Ê¥ Ÿ øÊŒ⁄Uø…∏UÊ߸U–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝◊Èπ L§¬ ‚ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ÿÈfl∑§∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ •äÿˇÊ •ÃÈ‹ ∑§Ê≈UøÊ, ©U¬ÊäÿˇÊ üÊË∑§Ê¥Ã…UÊ‹∑§, ¬Ífl¸ ŸÊª¬È⁄U ∑§ •äÿˇÊ Áfl∑˝§◊ ¬Á⁄U„UÊ⁄U∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ÊÿÊ¡∑§ ‡Êπ Á⁄UÿÊîÊÈgËŸ ©U»¸§ ⁄UʡȬ„U‹flÊŸ Áfl‡Ê· L§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ •ÁÃÕË •ÃÈ‹

∑§Ê≈UøÊ Ÿ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§„UÊ Á∑§ Á„¥UŒÈ-◊ÈÁS‹◊÷Ê߸UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ◊Ê„U⁄¸U◊ ∑§ ßU‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ‚„U÷ʪ „UÊ∑§⁄U‚fl¸äÊ◊¸ ‚◊÷Êfl ∑§Ë Á◊‚Ê‹ ¬‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– ∑§Ê≈UøÊŸ •ÊÿÊ¡∑§Ê ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒÃ „ÈU∞ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê∑§Ë– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ‚ÈŸË‹ ÷¥«U, ⁄UÊ¡‡Ê„UÊ«U∑§, •◊Ê‹ ¬Ê≈UË‹, ‡Êπ ‡Ê„UÊ’ÈgËŸ, Ÿß¸◊ ‡Êπ,‡Êπ •∑§⁄U◊, •‚‹◊ πÊŸ, ‡Êπ ßU⁄U‡ÊÊŒ, ⁄UÊ¡Ê∑§’‹flÊ‹, Á‚⁄UÊ¡ ‡Êπ, •éŒÈ‹ ⁄U‡ÊËŒ, ŸÊŸE⁄U’È∑§Ÿ, ¬˝ŒË¬ ªÈ#Ê, ◊Ê„Uê◊Œ ‚Ê¡ËŒ, ‡Êπ ’Ê’Ê ÷Ê߸U,‡Ê𠕃ÿÈ’ ÷Ê߸U, ‡Êπ •Ê⁄UË»§ ÷Ê߸U, Á¡•Ê ⁄U„U◊ÊŸ,◊„U’Í’ •‹Ë, •ÊŒË ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥–

„U¡⁄Uà ߸U◊Ê◊ „ÈU‚Ÿ ∑§Ê ‚Ê‹ÊŸÊ ¡‹‚Ê

ŸÊª¬È⁄U– ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§Ê ‡ÊËÂòÊ ∑§Ê ‚◊ʬŸ „UÊ ªÿÊ,‹Á∑§Ÿ ‚¥Ã⁄UÊŸª⁄UË ∑§ ‚◊ËŸ⁄Ë Á„UÀ‚ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ®∑§Áøà ◊ÊòÊ ÷Ë ª¥÷Ë⁄U Ÿ„UË¥ ÁŒπË– Ÿ ßU‚ ’Ê⁄UflŸ◊¥òÊË Ÿ ◊„UÊ⁄UÊ¡’ʪ ¬⁄U íÿÊŒÊ Áø¥ÃÊ ¡ÃÊ߸U •ÊÒ⁄U Ÿ „UË’Ê‹ÊlÊŸ fl flŸflÒ÷fl ∑§ ©U¡«Uà „ÈU∞ ‚ÊÒ¥Œÿ˸∑§⁄UáÊ ¬⁄Uª¥÷Ë⁄U ÁŒπ– ◊ÊòÊ ªÊ⁄UflÊ«UÊ ¡Í ¬˝∑§À¬ ¬⁄U „UË flŸ◊¥òÊË Ÿ øøʸ∑§Ë– ‹ÉÊÈ ¬ÿ¸≈UŸ ∑§ L§¬ ◊¥ ¡ÊŸ flÊ‹ ‚◊ËŸ⁄UË Á„UÀ‚ ∑§Ë ¡Ê√ÿÊ# ‚◊SÿÊ∞¥ „Ò¥ •Ê¡ Ã∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ „U‹ Ÿ„UË¥ ∑§Ë„Ò¥U– flŸflÒ÷fl ∑§Ë flŸ’Ê‹Ê Á◊ŸË ≈˛UŸ ªÃ {-| ‚Ê‹Ê¥ ‚ ’¥Œ¬«UË „Ò¥U ¡Ê •Ê¡ Ã∑§ Á‚»¸§ ŸflËŸ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ⁄UÊ„U ¬⁄U „Ò¥–Ãà∑§Ê‹ËŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ Ÿ ‚◊ËŸ⁄UË

Á„UÀ‚ ∑§ ‚ÊÒ¥Œÿ˸∑§⁄UáÊ ∑§Ê üÊ˪áÊ‡Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– ’ÊŒ ◊¥ ÿ„UªÃ ÃËŸ ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê ∑§ ‚òÊÊ¥ ‚ ©U¬ˇÊÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÃÊ⁄U„UÊ „Ò¥– ßU‚’Ê⁄U ©Uê◊ËŒ ÕË Á∑§ ‡ÊËÂòÊ ◊¥ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê߸Uøøʸ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹ªË ¡Ê •ÊäÊË •äÊÍ⁄UË⁄U„UË ’ÊÃ¥ ßU‚ ‚‡ÊŸ ◊¥ ŒπË ªß¸U– ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë fl ⁄UÅÊ ⁄UπÊfl∑§Ê •÷Êfl ¬Í⁄‘U ßU‚ ’Ê‹ÊlÊŸ ∑§Ê ÉÊÊ⁄U ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ÁÉÊ⁄UÊŒπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò¥– flŸÁfl÷ʪ ∑§Ë ‡ÊÊÿŒ L§Áø ∑§◊ „UÊŸ ‚ ÿ„U¬ÿ¸≈UŸ SÕ‹ fl ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ‚Ò⁄U‚¬Ê≈UÊ SÕ‹ ÷Ë ’¥¡⁄UäÊ⁄UÃË ¡Ò‚Ê ’ŸÃ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „Ò¥– •’ ◊¡ŸÍ fl Áø«UË◊Ê⁄UflŸflÒ÷fl ◊¥ ÃÕÊ ’Ê‹ÊlÊŸ ◊¥ ⁄¥Uª ⁄‘UÁ‹ÿÊ¥ ◊ŸÊà Ÿ¡⁄U •Ê⁄U„¥U „Ò¥U– ¬Í⁄UÊ ¬Ê∑¸§ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê ªÿÊ „Ò¥U–

àæèÌâ˜æ ×ð´ âð×èÙÚUè çãUËâ ·¤æð ÖêÜè âÚU·¤æÚUflŸflÒ÷fl •ÊÒ⁄U ’Ê‹ÊlÊŸ „Ò¥U ©U¬ˇÊÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U

ŒÈÉʸ≈UŸ ◊¥ ◊ÊÒßʪ¬È⁄U– •¥’ʤÊ⁄UË ¬ÈÁ‹‚

S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã•◊⁄UÊflÃË ⁄UÊ«U ¬⁄U ‚«∏∑§ ¬Ê⁄U ∑§⁄U⁄U„U ∞∑§ yÆ fl·Ë¸ÿ √ÿÁQ§ ∑§Ê ∞∑§∑§Ê⁄U øÊ‹∑§ Ÿ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ≈UP§⁄U◊Ê⁄U∑§⁄U ª¥÷Ë⁄U L§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UÁŒÿÊ, ßU‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ ∑§Ë◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ¬ÈÁ‹‚ ‚ Á◊‹Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •◊⁄UÊflÃË⁄UÊ«U ÁSÕà ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË ◊ÈQ§ÁfllʬË∆U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÃÁ∑§ÿÊ äÊ¥ÃÊ‹ËÁŸflÊ‚Ë yÆ fl·Ë¸ÿ ◊ÊÃË‹Ê‹’≈˜≈ÍU‹Ê‹ ©U߸U∑§ ŸÊ◊∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê⁄UÊSÃÊ ¬Ê⁄U ∑§⁄Uà ‚◊ÿ »§Ê«¸U•ÊßU∑§ÊŸ ∑§Ê⁄U ∑˝§◊Ê¥∑§«UË∞‹~/‚Ë‚Ë/{zxy Ÿ á⁄UçÃÊ⁄U ‚ ¡Êà „ÈU∞ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ≈UP§⁄U◊Ê⁄U ŒË– ßU‚ ≈UP§⁄U ◊¥ ◊ÊÃË‹Ê‹ª¥÷Ë⁄U L§¬ ‚ ¡Å◊Ë „UÊ ªÿÊ– ‹ÊªÊ¥∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ¡Å◊Ë ∑§Ê Œ¥Œ•S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¥«UÊÚÄ≈U⁄UÊ ¥ Ÿ ©U‚ ◊Îà ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÁŒÿÊ– ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ◊Ê©¥U≈U ⁄UÊ«U⁄Àfl ∑§Ê‹ÊŸË, ‚Œ⁄U ©U¬flŸ•S¬ÃÊ‹ ∑§ ¬Ê‚ ⁄U„UŸ flÊ‹ xÆfl·Ë¸ÿ Á»§ÿʸŒË ÁŸ‹‡Ê ‚È⁄‘¥UŒ˝ ©U߸U∑§∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ∑§Ê⁄U øÊ‹∑§ flÊ«UË‹∑§ √ÿÍ ∞ãÄ‹fl, ¬ÊŸË ∑§Ë ≈¥U∑§Ë ∑§¬Ê‚ ⁄U„UŸflÊ‹ z| fl·Ë¸ÿ •Ê⁄Uʬ˪¡ÊŸŸ fl‚¥Ã⁄UÊfl Œ‡Ê¬Ê¥«U ∑§Ê•¥’ʤÊ⁄UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ äÊÊ⁄UÊ w|~,xÆy• ÷ÊŒÁfl ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÁ„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

Á∑˝§∑§≈U ‚^U ∑§ •aU ¬⁄U ¿Uʬʟʪ¬È⁄U– „ÈU«U∑§E⁄U ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§

•¥Ãª¸Ã ⁄Uʡʬ∆U øÊÒ∑§ ◊¥ «U‹Ë ŸË«˜U‚ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¬⁄U ø‹Êÿ ¡Ê ⁄U„U Á∑˝§∑§≈U ∑§ ‚^U ∑§ •«˜U«U ¬⁄U¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê ⁄¥Uª „UÊÕÊ¥Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¬Á⁄U◊¥«U‹∑˝§◊Ê¥∑§ y ∑§ Áfl‡Ê· ¬Õ∑§ ∑§Ê ⁄Uʡʬ∆U ∑§ ¿U∑ȧ‹Ë•Ê߸‚∑˝§Ë◊ •ÊÒ⁄U «U‹Ë ŸË«˜U‚ ŸÊ◊∑§ ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥

Á∑˝§∑§≈U ◊Òø ¬⁄U ‚^U ∑§Ë πÊÿflÊ‹Ë øÊ‹Í „UÊŸ ∑§ËªÈ# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë ÕË– ßU‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ÊäÊÊ⁄U¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ •‡ÊÊ∑§ ŒflË •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§‚„UÿÊªË „U◊¥Ã Ÿ¥ŒE⁄U, ‚ÈÁŸ‹ «UªflÊ‹, •¡ÿ∑§Ê‹, Áfl‡ÊÊ‹ ‚Ê¥ªÊ‹ •ÊÁŒ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ‚È’„U vÆ’¡ ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄U ∑§⁄U ŒÈ∑§ÊŸ øÊ‹∑§ vwv,◊„UÊ‹ˇ◊Ë Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë w} fl·Ë¸ÿ ◊„¥UŒ˝ ’Ê’Í‹Ê‹

¬˝ø¥«U ∑§Ê ≈UËflË ¬⁄U •ÊS≈˛UÁ‹ÿÊ ÁflL§äŒ ߥUÇ‹Ò¥«U ∑§Á∑˝§∑§≈U ◊Òø ∑§ Á‹ÿ ◊Ê’Ê߸U‹ ‚ ¬Ò‚Ê¥ ∑§ËπÊÿflÊ‹Ë ∑§⁄Uà „ÈU∞ ⁄¥Uª „ÊÕÊ¥ ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ– ßU‚¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚Œ‹ Ÿ y,vz,ÆÆÆ L§¬ÿÊ¥ ∑§ÊπÊÿflÊ‹Ë ∑§Ê ¬ÊŸÊ, ≈UËflË,x ◊Ê’Ê߸U‹, ‚≈U ≈UÊÚ¬’ÊÚÄ‚ •ÊÁŒ ‚ÊÁ„Uàÿ ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ÊÁ„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U– „ÈU«U∑§E⁄U ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§•¥Ãª¸Ã Á∑§‚Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄UŸ ÉÊ⁄U •Êÿ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ ªÊ‹Ëª‹ÊÒ¡ ∑§⁄U ©U‚‚’Œ‚‹Í∑§Ë ∑§Ë, Á¡‚∑§ ø‹Ã ©U‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿʪÿÊ „ÒU– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „ÈU«U∑§E⁄U ¬ÈÁ‹‚S≈U‡ÊŸ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà Á‚¬Ê„UË •¡ÿ ¡ª⁄UÊ¡Á‚¥ª ∆UÊ∑ȧ⁄UÁ◊‹Ë ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U x| fl·Ë¸ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë üÊË∑§Ê¥ÃÁfl¡ÿ ¬ã„UÊ‹∑§⁄U ∑§ ÉÊ⁄U ∑ȧ¿U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬Í¿UŸ ¬„È¥UøÊ–ÉÊ⁄U ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê •¥Œ⁄U ‚ ’¥Œ Á◊‹Ÿ ¬⁄U •¡ÿ ŸŒ⁄UflÊ¡Ê π≈Uπ≈UÊÿÊ •ÊÒ⁄U •¬ŸË ¬„UøÊŸ ’ÃÊŸ ¬⁄U•Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ ◊⁄UË Á‡Ê∑§Êÿà Á∑§‚Ÿ ∑§Ë, ◊Ò¥ ◊Ê∑§Ê ∑§•Ê⁄UÊ¬Ë ⁄UÊ¡Í ÷Œ˝ ∑§Ê «˛Ê߸Ufl⁄U „Í¥U, ◊È¤Ê ¬„UøÊŸÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒUÄÿÊ– ∑§„U∑§⁄U ’ÊÀ≈UË ‚ •¡ÿ ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ–ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ Á◊‹Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U •Ê⁄UʬËÁfl¡ÿ •ÊÒ⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë •¡ÿ Áfl¡ÿ ¬ã„UÊ‹∑§⁄U ∑§Ê äÊÊ⁄UÊw~y,zÆ{’,xwx,xzx,xy ÷ÊŒÁfl ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄U „ÈU«U∑§E⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „ÒU–

¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ ∑§Ê äÊ◊∑§ÊŸ

flÊ‹Ê Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ªÈL§flÊ⁄U ŒÊ¬„U⁄U ∑ȧ∑§⁄U ∑§Ê …UP§Ÿ

©U«∏Ÿ ‚ „ÈU∞ äÊ◊Ê∑§ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ ÁfläÊÊÿ∑§ÁŸflÊ‚ ◊¥ π‹’‹Ë ◊ø ªß¸U– ÿ„U …UP§Ÿ ŒÊ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ ©U¬⁄U Áª⁄UŸ ‚ ©Uã„U ¿UÊ≈UË-◊Ê≈UËøÊ≈U •Ê߸U „ÒU ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ÁfläÊÊÿ∑§ ÁŸflÊ‚ ∑§Á∑§øŸ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ‚È’„U vv.xÆ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸÉÊ≈UË– ÁfläÊÊŸ◊¥«U‹ ∑§ ‡ÊËÂòÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÁfläÊÊÿ∑§ ÁŸflÊ‚ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ÷Ë«∏ âÊË ‚È’„U vv’¡ ÷Ê¡Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈM§ ÕË •ÊÒ⁄U ∑ȧ∑§⁄U ◊¥øÊfl‹ fl ŒÊ‹ ¬∑§ ⁄U„UË âÊË– •øÊŸ∑§ ∑ȧ∑§⁄U ∑§Ê…UP§Ÿ ©U«∏ ªÿÊ fl fl„UÊ¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ŒÊ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ¬⁄U ª⁄U◊-ª⁄U◊ ŒÊ‹ øÊfl‹ Áª⁄UÊÁ¡‚‚ ŒÊŸÊ¥ ¡‹ ªß¸– ∆U∑§ŒÊ⁄U fl •ãÿ∑§◊¸øÊ⁄UË fl„UÊ¥ ¬⁄U ŒÊÒ«∏ ∑§⁄U ¬„È¥ø– ŒÊŸÊ¥◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ „UË ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ •SÕÊÿË

•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ∑ȧ∑§⁄U ∑§Ê…UP§Ÿ ©U«∏Ÿ ‚ ∑§Ê»§Ë ¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡ „ÈU߸UÁ¡‚‚ ‚÷Ë ‹Êª •ÊflÊ¡ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ŒÊÒ«∏ ¬«∏–¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÃÒŸÊà ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÷Ë ‚¥Œ„U „ÈU•Ê– ¬⁄¥UÃÈ¡’ ©Uã„¥U ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ∑ȧ∑§⁄U ∑§Ê •ÊflÊ¡ ÕÊßU‚ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ øÒŸ ∑§Ë ‚Ê¥‚ ‹Ë–

ÁfläÊÊÿ∑§ ÁŸflÊ‚ ◊¥ ∑ȧ∑§⁄U

‚ ◊øË π‹’‹Ë

[email protected](www.chirphad.blogspot.com)

éÿÍ⁄UÙ. Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë–øËŸË ¬˝œÊŸ◊¥òÊË flŸÁ¡ÿÊ’Ê•Ù Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U∑§Ê»§Ë ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¡Ê„Ë⁄U∑§Ë– flŸ Á¡ÿÊ’Ê•Ù Ÿ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë•Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄Uà „È∞∑§„Ê Á∑§ ◊ËÁ«ÿÊÁm¬ˇÊËÿ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§ÙŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊ ⁄U„Ê „Ò–÷Ê⁄UÃËÿ ◊ËÁ«ÿʕʬ‚Ë Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ù»§ÊÿŒ ∑§Ë ’¡Ê∞ „ÊÁŸ¬„È¥øÊ ⁄U„Ê „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ⁄UflÊŸÊ „ÙŸ ‚ ¬„‹ flŸ‚¥¬ÊŒ∑§Ù¥ •ı⁄U S∑§ÊÚ‹‚¸ ∑‘§ ∞∑§ ‚◊Í„ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl ¡ÊŸÃ „Ò¥ ∑§Ë÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬˝‚ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË „Ò ‹Á∑§Ÿ ©‚ Á◊òÊÃÊ ∑§Ù¬˝Ùà‚ÊÁ„à ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷ÍÁ◊∑§Ê •ŒÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞–•¬Ÿ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ÷Ê⁄Uà Œı⁄U ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ø⁄UáÊ ◊¥

÷Ê⁄UÃ-øËŸ ‚Ë◊Ê ∑§ËÁSÕÁà ∑§Ë ÷Ê⁄UÃËÿ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ „È߸ ∑§fl⁄U¡∑§Ê ©À‹π ∑§⁄Uà „È∞øËŸË ŸÃÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§∞∑§ ÷Ë ªÙ‹Ë Ÿ„Ë¥ ŒÊªËªß¸ •ı⁄U Ÿ „Ë ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥∑‘§ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ëø‚Ë◊ÊflÃ˸ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥∑§Ù߸ ªÙ‹Ë’Ê⁄UË „È߸– flŸŸ ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ∑§„Ê ∑§ËÁ◊òÊÃÊ ∑§Ù ’…∏ÊŸ ◊¥ ©‚•Áœ∑§ ‚Á∑˝§ÿ ÷ÍÁ◊∑§ÊÁŸ÷ÊŸË øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ

∑§„Ê „◊¥ •ë¿ ¬∏«Ù‚Ë ’ŸŸÊ øÊÁ„∞– ß‚‚ ¬„‹ŒÙŸÙ¥ Ÿ ‚ʤÊÊ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê ∑§Ë •ÊÃ¥∑§ „⁄U M§¬ ◊¥•SflË∑§Êÿ¸ „Ò, ß‚∑§Ê ŒÙŸÙ¥ Œ‡Ê Á◊‹∑§⁄U ‚¥ÉÊ·¸∑§⁄U¥ª– ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚÷Ë Œ‡ÊÙ¥ Ÿ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ¬⁄U ÷Ê⁄UÃ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ øËŸ¬„‹Ë ’Ê⁄U ß‚ ◊Èg ¬⁄U ‚ÊÕ ÁŒπÊ߸ ÁŒÿÊ „Ò–

éÿÍ⁄UÙ. Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– w¡ËS¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¿ÊÿÊ ‚‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‚ÍøË’h≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ÷Ë•¿ÍÃË Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë „Ò¥– ß‚ fl¡„‚ Á¬¿‹ ŒÙ ◊„ËŸ ◊¥ ‡Êÿ⁄U’Ê¡Ê⁄U ◊¥ •Ê߸ Ã¡Ë ∑§Ê»§ÊÿŒÊ ÿ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ©∆ÊŸ ‚øÍ∑§ ªß¸ „Ò¥– ÷Ê⁄UÃË ∞ÿ⁄U≈U‹∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ‹ª÷ª ‚÷Ë≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ©∆ÊŸÊ ¬«∏Ê „Ò– »§∑§¸ Á‚»§¸ ßÃŸÊ „Ò Á∑§ Á¡Ÿ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚Ëœ-‚Ëœ ÉÊÙ≈UÊ‹ ‚¡È«∏ ⁄U„Ê „Ò, ©Ÿ◊¥ ÿ„ ŸÈ∑§‚ÊŸ íÿÊŒÊ „È•Ê„Ò– ¡Ù ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ •÷Ë Ã∑§ ß‚∑§Ë ¿ÊÿÊ ‚’øË „È߸ „Ò¥, ©Ÿ∑‘§ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ù „À∑§Ëø¬Ã ‹ªË „Ò– Á¬¿‹ ◊„ËŸ v{ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù∑Ò§ª Ÿ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ¬⁄U •¬ŸËÁ⁄U¬Ù≈U¸ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§Ë ÕË– ◊Ù≈U Ãı⁄U ¬⁄U ß‚Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ fl·¸ wÆÆ|-Æ} ◊¥ ◊Ù’Êß‹•ÊÚ¬⁄U≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ë •ŸŒπË ∑§⁄U

S¬ÄU≈˛◊ •ı⁄U ‹Êß‚¥‚•Êfl¥Á≈Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê⁄U„SÿÙfÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‡Êÿ⁄U’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ◊øË „‹ø‹ ‚’Ê∑§Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ¬⁄U ÷Ë•‚⁄U ¬«∏Ê „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ∑Ò§ª ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸•ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ „Ë ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥Ÿ ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ‚•¬Ÿ „ÊÕ πË¥ø Á‹ÿ „Ò¥–‚¥¬˝ª-w ◊¥ ∞. ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù

≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ◊¥òÊË ’ŸflÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U‹ÊÚÁ’S≈U ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ‹ÙªÙ¥ fl≈UÊ≈UÊ ‚◊Í„ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „È߸’ÊÃøËà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ≈UÊ≈UÊ∑§êÿÈÁŸ∑‘§‡Ê¥‚ ∑§Ê ‡Êÿ⁄U ÷Ë ∑§⁄UË’ ¬¥Œ˝„¬˝ÁÇÊà Áª⁄U ªÿÊ– ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑‘§ ß‚ L§π ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ∞◊≈UË∞Ÿ∞‹ ¡Ò‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§¥¬ŸË ∑§Ù ÷Ë©∆ÊŸÊ ¬«∏Ê– ’Ëà ∞∑§ ◊„ËŸ ◊¥ ∑§¥¬ŸË ∑‘§‡Êÿ⁄U ‚Ê…∏ Œ‚ ¬˝ÁÇÊà ŸËø •Ê ª∞–

◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ù ∑§∆UÉÊ⁄‘U ◊¥ π«∏UÊ ∑§⁄U ª∞ flŸ •‚◊ ◊¥ ≈˛Ÿ

¬≈U⁄UË ‚ ©Ã⁄UË,

vÆÆ ÉÊÊÿ‹ éÿÍ⁄UÙ. á¬È⁄– •‚◊ ∑‘§

‚ÙŸËìÈ⁄U Á¡‹ ∑‘§ ŒÈÁ’ÿÊ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U∑§Ù •M§áÊÊø‹ ∞ÄU‚¬˝‚ ∑‘§ ¬≈U⁄UË ‚©Ã⁄UŸ ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§◊ ‚ ∑§◊ vÆÆ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù∑§Ÿ∑§‹ÃÊ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ⁄U‹fl ¬˝flQ§Ê ∞‚.„Ê¡Ù¥ª Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚È’„ ≈˛Ÿ ∑‘§ ߥ¡Ÿ‚Á„à ÃËŸ ’ÙÁªÿÊ¥ ¬≈U⁄UË ‚ ©Ã⁄U ªß¸–≈˛Ÿ •‚◊ ∑‘§ ⁄UÊ¥ÁªÿÊ ‚ •M§áÊÊø‹¬˝Œ‡Ê ◊¥ ◊Ù∑§Ù∑§ø‹¥ª ¡Ê ⁄U„Ë ÕË–ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡ÊŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ê¥ø‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò– ¬˝ÁÃÁŒŸ ø‹ŸflÊ‹Ë ß‚ ≈˛Ÿ ◊¥ ∑§⁄UË’ xÆÆ ÿÊòÊË‚flÊ⁄U Õ– ‡ÊÈM§•ÊÃË π’⁄UÙ¥ ◊¥ ¬ÃÊø‹Ê „Ò Á∑§ „ÊŒ‚ ◊¥ ∑§⁄UË’ vÆÆ ‹ÙªÉÊÊÿ‹ „È∞ „Ò¥– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ≈˛ŸÙ¥∑§Ë •ÊflÊ¡Ê„Ë ’¥Œ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò •ı⁄U◊⁄Uê◊à ∑§Ê ∑§Ê◊ ø‹ ⁄U„Ê „Ò–

¡Ê¥ø ∑§Ë •Ê¥ø ◊¥ ¤ÊÈ‹‚ ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑‘§ „ÊÕ

÷Ê⁄UÃË ∞ÿ⁄U≈U‹

∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U

‹ª÷ª ‚÷Ë

≈U‹Ë∑§ÊÚ◊

∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§

ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ù

ŸÈ∑§‚ÊŸ

©∆ÊŸÊ ¬«∏Ê „Ò–

éÿÍ⁄UÙ. Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË •¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ „UflÊ߸•«˜U«UÊ ∑‘§ flÀ« ̧ÄU‹Ê‚ ≈UÁ◊¸Ÿ‹-x ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚∑§ÊÚ◊Ÿ ‚fl¸⁄U «Ê©Ÿ „Ù ªÿÊ– ß‚ fl¡„ ‚ Ÿ ∑‘§fl‹ ø∑§-ߟ ∑§Ê©¥≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ’¥Œ „Ù ª∞ ’ÁÀ∑§ ß㻧ÊÚ◊¸‡ÊŸÁ«Så‹ Á‚S≈U◊ ÷Ë ∆¬ „Ù ªÿÊ– ÿ„ ‚◊SÿÊ ∑§⁄UË’ ∞∑§ÉÊ¥≈U Ã∑§ ⁄U„Ë– ß‚∑§Ê •‚⁄U zÆ ‚ •Áœ∑§ çU‹Êß≈U ¬⁄U ¬«∏Ê–∑§⁄UË’ vz çU‹Êß≈U ∑‘§ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ø∑§-ߟ ◊ÒŸfl‹ ∑§⁄Uʟˬ«∏Ë– «Êÿ‹ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ÿ„ ‚◊SÿÊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ y.wz’¡ •Ê߸ ÕË •ı⁄U z.xÆ ’¡ Ã∑§ ß‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ∆Ë∑§ ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ÿ„ ‚◊SÿÊ ∑§ÊÚ◊Ÿ ‚fl¸⁄U ◊¥•Ê߸ ÕË– ß‚ fl¡„ ‚ „Ë ‚÷Ë ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ ∑‘§ ø∑§-ߟ∑§Ê©¥≈U⁄UÙ¥ ¬⁄U ⁄Uπ ∑§¥åÿÍ≈U⁄UÙ¥ Ÿ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–Á¡ÃŸ ‚◊ÿ ÷Ë ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ’¥Œ ⁄U„ ©‚ Œı⁄UÊŸ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§ËÁ‹S≈U ŒπŸ •ı⁄U ©ã„¥ ’ÙÁ«¥¸ª ¬Ê‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊◊ÒãÿÈ•‹Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚‚ ¬„‹ ÷Ë ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÿ„Ê¥ ∑‘§‚fl¸⁄U ◊¥ ‚◊SÿÊ •Ê øÈ∑§Ë „Ò– ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§∞∑§ ÉÊ¥≈U ∑‘§ Á‹∞ «Ê©Ÿ „È∞ ‚fl¸⁄U ∑§Ê •‚⁄U çU‹Êß≈U˜‚ ∑‘§‹≈U „ÙŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ ø‹ÃÊ ⁄U„Ê–

ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË

•¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ „UflÊ߸

•«˜U«UÊ ∆U¬

Page 3: Saturday 18 December 2010

Ùæ»ÂéÚ ãUܿܟʪ¬È⁄U �� ‡ÊÁŸflÊ⁄U,v} ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ ÂðÁ 3

‚¥flÊŒŒÊÃÊ ŸÊª¬È⁄U– vw flË¥ ∑§ ’ÊŒ ‹Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ∞◊∞ø≈UË-‚Ë߸U≈UË ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ¬¬‚¸ ∑§Ê ∑˝§◊

’Œ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– •ÁèÊ÷Êfl∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „Ò Á∑§ ÿÁŒ÷ıÁÃ∑§‡ÊÊSòÊ-⁄U‚ÊÿŸ‡ÊÊSòÊ ∑§Ê ¬¬⁄U ŒÍ‚⁄‘U ∑˝§◊Ê¥∑§ ¬⁄U ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ¬⁄UˡÊÊ ŒŸ flÊ‹ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ¬⁄UˡÊÊ ∑¥§Œ˝ ¬⁄U M§∑§Ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ ¬«∏ªË– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ©UQ§ ◊Ê¥ª•’ Ã∑§ Á∑§‚Ë Ÿ ÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§Ë– ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ßU‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§ÊŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ‚Ë߸U≈UË ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ‹Ÿ flÊ‹ flÒl∑§ Á‡ÊˇÊáÊ fl ‚¥‡ÊÊäÊŸ ‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿŸ ÁŒπÊ߸U „ÒU– vw flË ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ’ÊŒ flÒl∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ fl ‚¥‡ÊÊäÊŸ ‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ flÃ∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ v~~~ ‚ ‚Ë߸U≈UË ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ‹Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–¬„U‹ ÁflôÊÊŸ ‡ÊÊπÊ ∑§Ê „UË ©UÄà ¬⁄UˡÊÊ •ÁŸflÊÿ¸ ÕË– wÆÆy ‚ •Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë fl flÒl∑§

‡ÊÊπÊ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ •ÁŸflÊÿ¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– wÆÆy ◊¥ w SflÃ¥òÊ ÁŒŸ ¬⁄U ¬⁄UˡÊÊ‹Ë ¡Ê∞ªË– ÃÊ wÆÆz ‚ ∞∑§ „UË ÁŒŸ •Ÿ∑§ ÁfllÊÕ˸ ŒÊŸÊ¥ ‡ÊÊπÊ ∑§Ë ‚Ë߸U≈UË ¬⁄UˡÊÊ ŒÃ„ÒU– ∞◊∞ø≈UË-‚Ë߸U≈UË ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ÷ıÁÃ∑§‡ÊÊSòÊ-⁄U‚ÊÿŸ‡ÊÊSòÊ, ¡Ëfl‡ÊÊSòÊ fl ªÁáÊà ¡Ò‚∑˝§◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ¬⁄UˡÊÊ ‹Ë ¡ÊÃË „Ò– Á¡‚◊¥ ‚ ¬„U‹Ê ¬¬⁄U U (÷ıÁÃ∑§‡ÊÊSòÊ-⁄U‚ÊÿŸ‡ÊÊSòÊ)•Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë ‚ÊÕ „UË flÒl∑§‡ÊÊSòÊ ∑§ ‚Ë߸≈UË ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Êÿ◊ ⁄U„UÃË „ÒU– •Ÿ∑§ÁfllÊÕ˸ ŒÊŸÊ¥ ‡ÊÊπÊ ∑§Ë ‚Ë߸≈UË ŒÃ „ÒU– ©Uã„¥U ©U‚ flQ§ ∑§„UË¥ ¬⁄U ÷Ë L§∑§ŸÊ Ÿ„UË¥ ¬«∏ÃÊ–◊ÊòÊ Á¡Ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê •Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë ∑§Ë ‚Ë߸U≈UË ŒŸË ¬«∏ÃË „ÒU ©Uã„¥U ¬„U‹Ê ¬¬⁄U „UÊŸ ∑§

’ÊŒ w ÉÊ¥≈U ¬⁄UˡÊÊ ∑¥§Œ˝ ¬⁄U M§∑§ŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸÁ‚∑§ ßÊfl÷Ë „UÊÃÊ „ÒU– ßUŸ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬„U‹Ê ¬¬⁄U ŒÍ‚⁄‘U ∑˝§◊Ê¥∑§ ¬⁄U⁄UπŸ ‚ ‚÷Ë ∑§Ê ‹Ê÷ „UʪÊ, ∞‚Ê •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU– flÒl∑§‡ÊÊSòÊ ∑§ ÁfllÊÁâʸÿÊ¥∑§Ë ŒÍ‚⁄‘U ¬¬⁄U ∑§ ’ÊŒ ¿ÈU^UË „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ‚Ë߸U≈UË ¬⁄UˡÊÊ ‡ÊÈM§„UÊŸ ‚ „UË ÿ„U ∞‚Ê ‡ÊÈM§ „ÒU– ©UQ§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ flÒl∑§ Á‡ÊˇÊáÊ fl ‚¥‡ÊÙœŸ ‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ ∑§‚¥øÊ‹∑§ flÊ◊Ÿ ÃÊÿ« Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË Á∑§ ‚Ë߸U≈UË ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ÿÊÇÿ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ „U◊ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– ÿÁŒ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÊ⁄U„UË „UÊªË ÃÊ ¬¬⁄U ∑§Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ ’Œ‹Ÿ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

‚Ë߸≈UË ∑§Ê SflM§¬ ’Œ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§Ê •Êª˝„U¬¬⁄U ∑§Ê ∑˝§◊ ’Œ‹Ÿ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U

ŸÊª¬È⁄U– ◊äÿ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ÁSÕà ߥUÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË ◊Á«U∑§‹∑§ÊÚ‹¡ fl ◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ª⁄UË’ fl ‚Ê◊Êãÿ ¡ŸÃÊ ∑§SflÊSâÿ ∑§ L§¬ ◊¥ ◊„Uàfl¬Íáʸ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¬⁄¥UÃÈ ‚⁄U∑§Ê⁄UËSflÊSâÿ ‚flÊ ◊¥ π⁄UÊ Ÿ ©UÃ⁄UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßU‚∑§Ë ¿UÁ’äÊÍÁ◊‹ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ÃÕÊ äÊË⁄‘U äÊË⁄‘U ÁŸ¡Ë ŒflÊπÊŸ ∑§ÊL§¬ ‹ÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ◊äÿ ŸÊª¬È⁄U∑§ ◊¥òÊË ‚ÈÁŸ‹ üÊËflÊ‚ Ÿ ¬˝‚ ∑§Ê ¡Ê⁄UË ∞∑§ flQ§√ÿ ◊¥ ÿ„UÊ¥∑§Ë •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸ◊AÊŸÈ‚Ê⁄U ©U¡Êª Á∑§ÿÊ „Ò ÃÕÊ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‡ÊÊ‚Ÿ fl¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ‚ •Êª˝„U Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ fl ßU‚ •ÊÒ⁄U ÃÈ⁄¥UÃäÿÊŸ Œ∑§⁄U ª⁄UË’ ¡ŸÃÊ ∑§ Á„Uà ◊¥ ÿ„UÊ¥ ∑§Ë•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊Ê# ∑§⁄¥U •ãÿÕÊ ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§•Ê¥ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U‚ ’Ê⁄U ’Ê⁄U ‚ÈøŸÊÿ¥ ŒŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë •S¬ÃÊ‹ ∑§•ÁäÊ∑§Ã⁄U fl⁄UËDU ÁøÁ∑§à‚∑§ ‚È’„U vv ’¡ Ã∑§•Ê.¬Ë.«UË ◊¥ ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ „UÊÖ •Êÿ ÁŒŸ ÿ„UÊ¥ ŒflÊ߸UÿÊ¥∑§Ê ≈UÊ≈UÊ ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‚ÊŒË ‚ÊŒË ŒflÊ߸UÿÊ¥ ÷Ë ÿ„UÊ¥©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃË– Á¡Ÿ ⁄UQ§Ê¥ ∑§ Ÿ◊ÍŸÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©U¬‹éäÊ „ÒU ©U‚∑§Ë ÷Ë ¡Ê¥ø ¡’⁄UŒSÃË ’Ê„U⁄U ‚ ∑§⁄UflÊ߸U ¡ÊÃË „Ò– fl„U ÷Ë •S¬ÃÊ‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁSÕà ∞∑§

Áfl‡Ê· ¬˝ÿʪ‡ÊÊ‹Ê ‚– ª¥÷Ë⁄U ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥•Ê.¬Ë.«UË fl flʫʸ ◊¥ ◊Í‹ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê◊¬⁄U Ÿ ⁄U„Uà „ÈUÿ◊Í‹ ∑§◊¸øÊ⁄UËÿÊ¥ Ÿ zÆ ‚ vÆÆ L§¬ÿ ⁄UÊ¡ ¬⁄U ’Ê„U⁄U ∑§∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê◊ ¬⁄U ‹ªÊÿ „Ò¥– ÿ„UÊ¥ ∑§ flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U x ◊¥ ‚¡¸⁄UËÁfl÷ʪ ∑§ „UË «UÊÄ≈U‚¸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ŒπŸÊ ¬«UÃÊ „ÒU– •‹ª ‚ßU‚ Áfl÷ʪ ∑§ Á‹ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§ ¬Œ ◊¥¡Í⁄UŸ„UË¥ „Ò– ÿ„UÊ¥ ⁄UÊ¡ «˛UÁ‚¥ª ∑§ Á‹ÿ ∑§ß¸U ◊Á„U‹Ê fl ¬ÈL§·◊⁄UË¡ •Êà „ÒU– ◊¡’È⁄UŸ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ •¬˝Á‡ÊÁˇÊÃ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ „USà „UË ©Uã„¥U «˛UÁ‚¥ª ∑§⁄U∑§ ‹ÊÒ≈UŸÊ ¬«UÃÊ„ÒU– •Ê.¬Ë.«UË ‚ flÊ«¸U ◊¥ ÷Ã˸ „UÊŸflÊ‹ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê flÊ«¸U ◊¥¬„È¥UøÊŸ ∑§ Á‹ÿ ÿ„UÊ¥ ∑§◊¸øÊ⁄UË ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ „UÊÖ ◊⁄UË¡Ê¥∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê Sflÿ¥ „UË ©U∆UÊ∑§⁄U ‹ ¡ÊŸÊ ¬«UÃÊ „Ò–÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ◊äÿ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ◊¥òÊË ‚ÈÁŸ‹üÊËflÊ‚ Ÿ ßUŸ ‚Ê⁄‘U Áfl·ÿÊ¥ ∑§Ê ©U¡Êª⁄U ∑§⁄Uà „ÈUÿ •Ê⁄U äÿÊŸŸ„UË ŒŸ ∑§ Á‹ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§ÊŒÊ·Ë ∆U„U⁄UÊÿÊ „ÒU– ◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ©U¬ˇÊÊ ∑§Ë¡Ê ⁄U„UË „Ò– ßU‚Á‹ÿ ¡ŸÃÊ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ßU‚∑§ Á‹ÿ•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ÷Ë ‚ÈÁŸ‹ üÊËflÊ‚ Ÿ ∑§Ë „Ò–

◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ »Ò§‹Ë •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ∞¥

‚¥flÊŒŒÊÃÊ ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ‚ÁøŸ •Á„U⁄U Ÿ ÃÊ¡ÈgËŸ’Ê’Ê

Œ⁄UªÊ„U ∑§Ê ÷¥≈U Œ∑§⁄U •◊Ÿ, ‡ÊÊ¥Áà ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë–ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ’ʋ͇Êπ Ÿ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U¬≈UÊπÊ¥ ∑§Ë •ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ∑§Ë ªß¸U– ∑§◊≈UË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ŒSÃÊ⁄U’¥ŒË åÿÊM§÷Ê߸U Ÿ ∑§Ë– ÃÊ¡ÈgËŸ’Ê’Ê Œ⁄UªÊ„U ∑§Ê‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¬ÿ¸≈UŸ SÕ‹ ÉÊÊÁ·Ã ÃÊ Á∑§ÿÊ ¬⁄¥UÃÈ ÿ„UÊ Áfl∑§ÊŸ„UË¥ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬Ê≈UË˝ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ’Ê‹Í ‡Êπ Ÿ πŒ

¡ÃÊÿÊ–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Ê≈U˸ ∑ ‡Ê„U⁄UÊäÿˇÊ •¡ÿ¬ÊÁ≈U‹, „U◊¥Ã ªÊ¥äÊË, ◊„U‡Ê ’¥ª, ‚¥¡ÿ ’Ê⁄UË∑§⁄U, ⁄UÁflŒ‡Ê◊Èπ, ⁄UÊC˛UËÿ ◊ÈS‹Ë◊ ’„ÈU¡Ÿ ¬Á⁄U·Œ ∑§ ∑¥§Œ˝Ëÿ◊„UÊ‚Áøfl Ÿé’Í ‡Êπ, ‚¥ÿÊ¡∑§ •éŒÈ‹ fl„UËŒ ‡Êπ,‹ÃË»§ ‡Êπ, •Á◊Ÿ ÃÊ¡Ë, ‚ÊŒË∑§ •‹◊Ê⁄UËflÊ‹,◊È’Ê⁄U∑§ ‡Êπ, ◊ÊÁ’Ÿ ÃÊ¡Ë, ‚Ê’Ë⁄U πÊŸ, ¡„UË⁄U, ‡ÊπflÁ‚◊, •Á’Œ πÊŸ, ¡ÊÁ∑§⁄U ¬∆UÊŸ, ‚‹Ë◊ Ÿ‹flÊ‹,‡ÊÁ∑§‹, ‡Êπ ‡Êé’Ë⁄U, ‡ÊøÊ ‡Ê„U’Ê¡, ‚ÊÁ∑§⁄U ¬∆UÊŸ,‡Êπ fl„UËŒ, •’Í ÃÊ‹Ë’, »§Ë⁄UÊ¡ ‡Êπ ©U¬ÁSÕà Ֆ

•Á„U⁄U Ÿ ŒË ÃÊ¡’ʪ Œ⁄UªÊ„U ∑§Ê ÷¥≈U

ŸÊª¬È⁄U– ’«∏Ê ÃÊ¡’ʪ ◊¥ ‚Ê‹ÊŸÊ ©U‚¸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ∑§ Á‹∞ ◊„UÊŸª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê fl ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ¬˝ãÿÊ‚ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ’Ò∆U∑§ ‹Ë ªß¸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚•ÊŸ-¡ÊŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊È‹÷Íà ‚ÈÁfläÊÊ ◊¥ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ,’ÊÕM§◊, ¬ËŸ ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ë √ÿflSÕÊ ÁfllÍà √ÿflSÕÊ,‚Ê»§-‚»§Ê߸U •ÊÁŒ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ’Ò∆U∑§◊¥ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ŸÊ‚Ȭ˝ •äÿˇÊ ¬˝flËáÊ ⁄UÊ™§Ã, Ÿª⁄U ‚fl∑§

•¡ ’È⁄UªflÊ⁄, ¬Ífl¸ Ÿª⁄U‚fl∑§ Á‡ÊflÊ ÉÊÊÃ∑§, ‚ÒÿŒ ªÈ‹Ê◊•‹Ë ∑§’˝SÃÊŸ ∑§◊≈UË, Œ⁄U’Ê⁄UË ÅÊÊŒË◊ •»§¡‹ ÃÊ¡Ë•ÊÁŒ ◊Ÿ¬Ê ¡ÊŸ ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ ÁŸ◊¡, ©U¬ •Á÷ÿ¥ÃÊ„U«UÊ™§, …Uª, •ÁŸ‹ ’ª‹, Sflë¿UÃÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ŸÊÁ‚⁄UπÊŸ, ⁄UÁfl∑§Ê¥Ã ∑§Ê¥’‹ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ ’…∏UÃË ÷Q§Ê¥∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê ŒÅÊà „ÈU∞ ¬ÊŸË ≈Ò¥U∑§⁄U ‚¥ÅÿÊ, ’…∏U „ÈU∞‡ÊÊÒøÊ‹ÿ, ’ÊÕM§◊ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ •ÊÁŒ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸U–

’«∏Ê ÃÊ¡’ʪ ◊¥ ‚Ê‹ÊŸÊ ©U‚¸ ¬⁄U ’Ò∆U∑

÷Ê¡¬Ê •À¬‚¥ÅÿÊ¥∑§ Ÿ Á∑§ÿÊ ◊ÈŸª¥≈UËflÊ⁄U ∑§Ê SflʪÃ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÷Ê¡¬Ê •À¬‚¥ÅÿÊ¥∑§ ◊Êøʸ ∑§

◊„UÊ◊¥òÊË ‹Ê‹Ê ∑ȧ⁄‘U‡ÊË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ fl ÁfläÊÊÿ∑§

‚ÈäÊË⁄U ◊ÈŸª¥≈UËflÊ⁄ ∑§Ê ËflÊ⁄, „UÊÃË ≈UʬË,M§◊Ê‹ ¬Èc¬ªÈë¿U Œ∑§⁄U ÷√ÿ Sflʪà Á∑§ÿʪÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ Ÿª⁄U ∑§ ÷Ê¡¬Ê•äÿˇÊ •ÁŸ‹ ‚Ê‹ Ÿ ∑§Ë– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊Èπ

M§¬ ‚ Ÿª⁄U ∑§ ◊„UÊ◊¥òÊË ¬˝÷Ê∑§⁄U ÿfl‹ ÷Ê¡¬Ê©UûÊ⁄U ◊¥«U‹ ∑§ •äÿˇÊ ÁflÄ∑§Ë ∑ȧ∑§⁄‘U¡Ê,◊ŸÊ¡ ¬Ê¥«U, ÁŒ‹Ë¬ ªÊÒ⁄U, ‚ÊŸÈ Á◊üÊÊ ¬˝◊Èπ M§¬‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ ◊ÈŸª¥≈UËflÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ ∑§Ë

‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁSÕÁà ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ∑§^U⁄U ¬¥Õˬ⁄¥U¬⁄UÊ ∑§Ê ‚◊Ê# Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–

¡ÊÁÃ, ÷Ê·Ê, ̌ ÊòÊ, äÊ◊¸ •ÊÁŒ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U÷Œ÷Êfl ’¥Œ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, flÊ≈U ∑§Ë ª¥ŒË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Á‹∞ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’¥≈UflÊ⁄UÊ ∑§Ë ’Êà •Ê∑˝§Ê‡Êfl ¬˝‹Ê÷Ÿ ¬⁄U •¥∑ȧ‡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ∑§Ë Œ‡Ê∑§Ë ∞∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U •π¥«UÃÊ ’ŸË ⁄U„U–

÷Ê¡¬Ê ‚Á„Uà ⁄UÊíÿÊ¥ ◊¥ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U•À¬‚¥ÅÿÊ¥∑§ •Êÿʪ ∑§Ê ∑§ÊŸÈŸË Œ¡Ê¸ „UÊÁ‚‹„ÒU ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥ ÷Ë ÁŒÿÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U©Uã„¥U SflÃ¥òÊ M§¬ ‚ ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UÁŒÿÊ ¡Ê∞– Ÿª⁄U ◊„UÊ◊¥òÊË ‹Ê‹Ê ∑ȧ⁄‘U‡ÊË Ÿ ∑§„UÊ¥∑§Ë ⁄UÊCU˛Ëÿ ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË Ÿ∑§„UÊ ∑§Ë „U◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ‚ ’Ò⁄U Ÿ„UË¥ fl„U „U◊Ê⁄‘U•¬Ÿ ÷Ê߸U „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U „UËÃ⁄UP§Ë ‚¥÷fl „Ò–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ flÊ«¸U Ÿ¥. ww ∑§ ◊Ê.∑§Ê‹Ë◊, ⁄UÊ¡Ê πÊŸ, ªÈaÂU, ∑ȧ⁄Ò‡ÊË, ¡◊Ê‹•¥‚Ê⁄UË, ÿÊ‚ËŸ ◊◊Ÿ, ¡◊Ë‹ ∑ȧ⁄‘U‡ÊË, ≈UˬÍU,⁄UÊ¡Í ‚„UÊÁŸÿÊ, ßUŸÊÿà ©UÑÊ, Áª⁄UË‡Ê ¬ÊflÊ, «UÊ.‚ÊŒË∑§, ‡Êπ πÒM§, •„U‚ÊŸ ◊ÈÑÊ, ◊Ê. ‚»§Ë•¥‚Ê⁄UË, ‡ÊÊ„UÊ ◊Ê„Uê◊Œ, Ÿß¸U◊ πÊŸ, ◊Ê.•‚‹◊, ¡È’⁄U •„U◊Œ, ‚È‹ÃÊŸ •„U◊Œ, ◊Ê.⁄U»§Ë∑§, ŸÈ⁄U©UgËŸ •Ê’ËŒ, ◊Ê. ◊ÈSÃÊ∑§,Á»§⁄UÊ¡ πÊŸ, •‹Ë◊U, ‚‹◊ÊŸ πÊŸ, ÁŸ¡Ê◊•¥‚Ê⁄UË, ◊Ê. ÃÊ‹Ë’, ◊Ê. •ƒÿÈ’, •ÀÊÊ©UgËŸ•„U◊Œ, fl∑§Ê⁄U „UÊ»§Ë¡ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–

wÆ ‚ ‚„UÊ⁄UÊ flŸ ¬⁄U

“„U◊Ê⁄UË ’≈UË ⁄UÊ¡ ∑§⁄‘UªË”ŸÊª¬È⁄U– „UÊ‹ „UË ◊¥ ‹ÊÚãø Á∑§ÿ ªÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ “ª¥ªÊ ∑§Ë äÊË¡” ∑§Ê Á◊‹Ë

‚»§‹ÃÊ ∑§ ’ÊŒ ‚„UÊ⁄UÊflŸ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ •¬Ÿ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ “„U◊Ê⁄UË ’≈UË⁄UÊ¡ ∑§⁄‘UªË” ŸÊ◊∑§ ∞∑§ •ãÿ ◊ŸÊ⁄¥U¡∑§ »Ò§Á◊‹Ë «˛UÊ◊Ê ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄UáÊ ¬˝Ê⁄¥U÷∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚∑§Ê ¬˝‚Ê⁄UáÊ wÆ ÁŒ‚¥’⁄U ‚ ¬˝àÿ∑§ ‚Ê◊flÊ⁄U ‚ ªÈM§flÊ⁄U⁄UÊà }—xÆ ’¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‡ÊÊÁŒÿÊ¥ Sflª¸ ◊¥ Ãÿ „UÊÃË „Ò¥ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒŒÊ¥¬àÿ ¡ËflŸ ◊¥ πȇÊË •ÊÒ⁄U •ÊŸ¥Œ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ‡ÊÊŒË ŒÊ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥∑§ •Ê¬‚Ë ÁflEÊ‚ •ÊÒ⁄U ‚◊¤Ê ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U „UÊÃË „ÒU, Á¡Ÿ∑§ ’ìÊ ßU‚ ¬ÁflòÊ’¥äÊŸ ◊¥ ’¥äÊŸ flÊ‹ „UÊà „ÒU¥– ‚„UÊ⁄UÊflŸ ∑§Ê ŸÿÊ äÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ “„U◊Ê⁄UË ’≈UË ⁄UÊ¡∑§⁄‘UªË” ∑§Ë ∑§„UÊŸË ∞∑§ Á¬ÃÊ mUÊ⁄UÊ •¬ŸË ’≈UË ‚ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë •¬ˇÊÊ•Ê¥•ÊÒ⁄U ŒÊ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ¬⁄US¬⁄U ÁflEÊ‚ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà „ÒU– “„U◊Ê⁄UË ’≈UË ⁄UÊ¡ ∑§⁄‘UªË”,•¥¡Á‹ ‡ÊÈÄ‹Ê (•Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ¡ÈŸ¡Ê), ©U‚∑§ ‚¬ŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ¡ËflŸ ÿÊòÊÊ∑§Ë ∑§„UÊŸË „ÒU– •¥¡Á‹ ‹πŸ™§ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ∞∑§ ’˝Êê„UáÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë Á‡ÊÁˇÊÕÊÒ⁄U ‚È‚¥S∑Χà ’≈UË „ÒU– ’Ë. ∞. •¥ÁÃ◊ fl·¸ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ •¥¡Á‹ ‡ÊÊŒË ‚ ¬„U‹•¬ŸË ¬…∏UÊ߸U ¬Í⁄UË ∑§⁄ŸÊ øÊ„UÃË „Ò– ©U‚∑§Ë ∞∑§ ¿UÊ≈UË ’„UŸ „ÒU– Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊SŸ„UÊ (◊ÎáÊÊÁ‹ŸË) „Ò •ÊÒ⁄U fl„U ߥUÁ¡ÁŸÿÁ⁄¥Uª ∑§Ë ¬…∏UÊ߸U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– •¥¡Á‹∑§ Á¬ÃÊ ©U◊Ê ‡Ê¥∑§⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê (Œ’ʇÊË· ŸÊ„U) ∞∑§ ߸U◊ÊŸŒÊ⁄U √ÿÁQ§ „Ò¥U– Á∑§‚Ë÷Ë •ãÿ Á¬ÃÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ©UŸ∑§Ê ‚¬ŸÊ ÷Ë •¬ŸË ŒÊŸÊ¥ ’Á≈UÿÊ¥ ∑§Ê Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄U©UŸ∑§Ê ÁflflÊ„U ∞∑§ ‚ÈÁ‡ÊÁˇÊà ∞fl¥ ‚È‚¥S∑Χà ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ê „ÒU–

v~ ∑§Ê “¬Á⁄Uøÿ¬ÈÁSÃ∑§Ê” ∑§Ê Áfl◊ÊøŸŸÊª¬È⁄U– ŒÊŒÊäÊÊ◊ ÁfløÊ⁄U¬Ë∆U mÊ⁄UÊ‚¥∑§Á‹Ã ªÈÈL§Ãàfl ‚¥’¥ÁäÊà ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê “¬Á⁄Uøÿ ¬ÈÁSÃ∑§Ê” ∑§ M§¬ ◊¥ Áfl◊ÊøŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– v~ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ |’¡ ŒÊŒÊäÊÊ◊ ‚÷ʪ΄U ◊¥ ßU‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§ÊÁfl◊ÊøŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬ÈÁSÃ∑§Ê ◊¥ ªÈL§-Ãàfl ÃÕÊ •äÿÊà◊ ∑§ ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥ ŒÊŒÊäÊÊ◊ ∑§Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬Ê¥ ∑§Ê Áfl‡ÊŒ fláʸŸ Á∑§ÿʪÿÊ– ŒÊŒÊäÊÊ◊ ¬˝áÊÃÊ Ÿ⁄¥ ¥ UŒ˝ ŒÊŒÊ ∑§SflÊŸÈ÷Íà ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‡ÊéŒÊ¥∑§Ÿ fl◊ʸ ŸÁ∑§ÿÊ– Áfl◊ÊøŸ ŒÊŒÊ äÊÍŸËflÊ‹ ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§ }Æ fl¥ S◊ÎÁÃ-ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄UÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò –

ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl ◊⁄UÊ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§ ŸÃÊ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ⁄UÊC˛UËÿ•äÿˇÊ ∞«U. ⁄UÊ¡Ëfl ‚ÊÃfl ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÿÈfl∑§∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê øÈSÃ-ŒÈL§Sà ’ŸÊŸ ∑§Ë ¬˝∑˝§ËÿÊ‚¥¬Íáʸ Œ‡Ê ‚Á„Uà ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ ÷Ë ‡Ê„U⁄U ∑§Ã◊Ê◊ ÿÈflÊ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ‚¥ª∆UŸ ◊¡’ÈÃË „UÃÈ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊ ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã““◊¥’⁄UÁ‡Ê¬ «˛UÊßUfl”” ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥’ÊäÊËÃ∑§⁄Uà „ÈU∞ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ⁄UÊ¡¥Œ˝ ◊È‹∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ •’ ◊„UŸÃ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑§Ë „UËßUîÊà „UÊ¥ªË– øÈŸÊfl mUÊ⁄UÊ ◊ŸÊŸËà ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •’¬Ê≈U˸ ∑§Ê ŸÃÊ ’Ÿ ¬Êÿ¥ªÊ– ¬Ê≈U˸ ∑§ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê‚ê◊ÊŸ ÁŒ‹ÊŸÊ ©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ÊÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ ◊⁄UÊ ¬˝Õ◊ ŒÊÁÿàfl „Uʪʖ◊È‹∑§ Ÿ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ ∑§Ë ‚¥ª∆UŸ ◊¡’ÈÃ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊՕʬ∑§Ë ÷Ë „ÒU– •ÊŸ flÊ‹ ◊„UÊŸª⁄U ¬ÊÁ‹∑§ÊøÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚ûÊÊ „UÃÈ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ íÿʌʂ íÿÊŒÊ ◊¥ ’⁄U‡Êˬ «˛UÊßUfl ¬⁄U äÿÊŸ Œ∑§⁄U Ÿÿ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ◊¥ ¡Ê«∏– é‹ÊÚ∑§ SÃ⁄U ‚‹∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê SÃ⁄U ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê øÿŸøÈŸÊfl ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ „UÊŸ ¬⁄U ‚÷Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥∑§Ê ¬Ê≈U˸ ∑§ „U⁄U ¬Œ ¬⁄U •ÊŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹¬Êÿ¥ªÊ– ‚÷Ê ◊¥ ¬˝◊Èπ L§¬ ‚ Ÿª⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË∑§ •äÿˇÊ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈ#Ê, ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¬˝Œ‡Ê ÿÈfl∑§∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl Áfl‡ÊÊ‹ ◊ÈûÊ◊flÊ⁄U, ‡Ê„U⁄U

ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ •äÿˇÊ •ÃÈ‹ ∑§Ê≈UøÊ, ª˝Ê◊ËáÊ•äÿˇÊ ◊È¡Ë’ ¬∆UÊŸ, ÿÈflÊ ß¥U∑§Ê ŸÃÊ Á’îÊÈ ¬Ê¥«U,ÿÈflÊ ŸÃÊ ∞«U. •÷Ëà fl¥¡Ê⁄UË, ‚◊Ë⁄U ◊ÉÊ, Ÿª⁄U∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ¡Ê Œ˝ÊŸ∑§⁄U,‚øËfl ¬⁄U◊E⁄U ⁄UÊ™§Ã, •Á◊à ◊È‹∑§, ¬˝flQ§ÊÁfl¡ÿ flŸfl, Á∑§⁄UáÊ ◊ÊÁ„Uà ÁŒŸ‡Ê ‡ÊÊ„ÈU©U¬ÁSÕà Ֆ •ÃËÁÕÿÊ¥ ∑§Ê Sflʪà üÊË∑§Ê¥Ã

…UÊ‹∑§, •Ê‡ÊË· ¬Ê¥«U, «UÊ. ◊„ÈU‹ •«UflÊŸË,•⁄U‡ÊŒ ߸U‚⁄UÊß‹ ‚∆U, Áfl∑˝§◊ ¬Á⁄U„UÊ⁄U, ¬flËòÊflÊ‚ŸË∑§, ÃÈ·Ê⁄U ’Ê⁄U∑§⁄U, äÊË⁄U¡ ‚ÊŸË, ⁄UÊÒŸ∑§øÊÒäÊ⁄UË, ‹Ê∑§‡Ê ’⁄UÁ«UÿÊ, •ŸÈ⁄UÊÇÊ ⁄UÊ≈U∑§⁄U,•Ê‡ÊË· ŒËÁˇÊÃ, Áfl¡ÿ ⁄UÊ™§Ã, ◊„U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U,∑ȧ∑§«U¡Ê Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ‚øËfl ‚Ê⁄¥Uª …UÊ∑§ ∞fl¥ •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊ŸË·

¿UÑÊŸË Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ¬˝SÃÊflŸÊ ŸÊª¬È⁄U‡Ê„U⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ •äÿˇÊ •ÃÈ‹ ∑§Ê≈øÊ∞fl¥ Sflʪà ÷Ê·áÊ ª˝Ê◊ËáÊ •äÿˇÊ ◊È¡Ë’ ¬∆UÊŸŸ ÁŒÿÊ– ÿÈflÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ◊¥øÊ‚ËŸ ‚÷ËŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ‚¥’ÊäÊËà ∑§⁄U „UÊÒ‚‹Ê •»§¡Ê߸U ∑§Ë–‚÷Ê ◊¥ ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ªÊÁfl㌠Á‹ÑÊ⁄‘U, ¬Ê⁄U‚ÁπŸøË, ‚îÊÍ ∑§’‹flÊ‹, •Ê‡ÊË· flÊ⁄U¡È⁄U∑§⁄U,øß ◊Ê◊È‹∑§⁄U, ÁŸ‹‡Ê ÉÊflÉÊfl, ∞«U ¬˝ÃË∑§¬Ê≈UË‹, ¡◊Ë⁄U ‡Êπ, ‚¥ÃÊ· …UÊ∑§, ⁄UÊ¡Í flÒ⁄Uʪ«U,•Ê∑§Ê‡Ê øÊÒ⁄UËÿÊ, ÁŒŸ‡Ê ‡ÊÊ„U, •◊Ëà ªÊfl¥«U,¬ÈL§·ÊûÊ◊ ‚ŸÊ«UËÿÊ, ‚¥ŒË¬ ∑È¥§÷Ê⁄‘U, ‚ȇÊË‹üÊËflÊSÃfl, ¬˝◊ÊŒ ‡ÊÈÄ‹Ê, ⁄UÊ¡È flÊ¡È⁄U∑§⁄U, ∞«U.◊¥ª‡Ê ÷Êfl‹∑§⁄U, ‡Êπ •‹Ë◊, ⁄U‚Ë∑§ ⁄UÊŸ∑§⁄U,⁄¥U¡Ëà ◊üÊÊ◊, Á⁄UÃ‡Ê ‚ÊŸË, ÷Êfl‡Ê ¬Ê⁄‘Uπ,ÿȪ‹Á∑§‡ÊÊ⁄U ÁfläÊÊflÃ, ◊Ê¥≈UË ÷Êÿ⁄U, Á¬¥≈ÈUÁÃflÊ⁄UË, ÁŸÁπ‹ •Ê≈UÊ«U, ⁄UÊ¡È ªÊÿ∑§flÊ«U,•¡ÿ ’Êê¬ËÑËflÊ⁄U, ◊ŸÊ¡ øÊÒ⁄‘U, ◊È⁄U‹Ë ‡ÊÊ„ÈU,¬flŸ ŸÊÿ∑§, •ƒÿÈ’ πÊŸ, Á∑§‡ÊÊ⁄U ªËŒ, •¥∑ȧ‡Ê÷Êÿ≈U, ŒË¬∑§ ’Ê⁄UʬÊòÊ, ‚øËŸ Á‹Á„UÃ∑§⁄U,‹ˇ◊Ë∑§Ê¥Ã ◊üÊÊ◊, •ÁflŸÊ‡Ê ¬Ê≈UË‹, •÷ˇÊ∑§Á◊üÊÊ, üÊË∑§Ê¥Ã Á÷flª«U, ÃÈ·Ê⁄U ’Ê⁄U∑§⁄U, ‚ȇÊÊãÃ◊üÊÊ◊, ŒË¬∑§ ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ¡‡Ê ∑§Ê≈U, ø¥ŒŸ ¬Ê⁄UäÊË,ªÈa‰U ¬∆UÊŸ, ßU◊⁄UÊŸ πÊŸ, •ŸÍ¬ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U,ÁøŸ◊ÿ π¥«UÊ߸UÃ, ߸U◊⁄UÊŸ πÊŸ, ŒflÊ¥ªÁªÑÈ⁄U∑§⁄U, ªÊÒ⁄Ufl ∑§ŒÊ⁄U, ∑§◊‹‡Ê ’Ê⁄UʬÊòÊ,‚ʪ⁄U ∑§Ÿ⁄U, ÁŸ‹‡Ê ŸÊÿ∑§, •ÁŸ∑§Ã „U⁄U«U∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà Ֆ

ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë “◊ê’⁄UÁ‡Ê¬ «˛UÊßfl” ‚÷Ê ◊¥ ÁŒÿÊ fløŸ

Page 4: Saturday 18 December 2010

4ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÁŸflÊ⁄UUUU,v} ÁŒ‚¥’⁄UUU wÆvÆ

U

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl

‚◊ÊøÊ⁄U „UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË‚ÃË‡Ê ‚Ê∑§Ê⁄‘U

ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë◊Ê. ~w|ÆwÆy|~w

∞fl¥Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë •Ê∑§⁄‘U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË◊Ê. ~w|ÆÆ}{w}{

∑§Ê◊∆UË‚¥ŒË¬ ∑§Ê’›

∑ΧcáÊÊ ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë ◊Ê. ~x|Æ|z~}z}

◊ŸÊ¡ Ÿª⁄U∑§⁄U „U⁄UŒÊ‚ Ÿª⁄U

◊Ê. }ÆÆ|ÆyvÆyz

∞fl¥

⁄UÊ◊≈U∑§ÃÈ·Ê⁄U ¬Ê⁄UäÊË

(ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë)

◊Ê. }~}x{|zy~w ∞fl¥

⁄UÊ∑§‡Ê ◊Á¡¸fl (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)◊Ê. ~ywwvwx}Æ}

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈ªÊ¬Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà ◊Ê. ~~|ÆywzxÆ|

fläÊʸ‡Ê¥‡ÊÊ∑§ øÃÊ⁄‘U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~xwzzw}|wx

∑Ò§‹Ê‡Ê ¬˝‚ÊŒ ‚ÊŸË

‚ÊŸË ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë,ߥUÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U ∑§ã„UÊŸ◊Ê. ~x|vz{zwy|

∞¡¥≈U - •Áπ‹‡Ê «UÊ¥ª⁄‘U◊Ê.-~x|Æwz{xwy

∑§ã„UÊŸ⁄Uʇʟ ªÊÒÃ◊~Æwvxyw{~~ Œfl‹Ê¬Ê⁄U

‡Ê⁄UŒ ªÈåÃÊ‚flÊ‚ŒŸ ãÿÍ¡ ¬¬⁄U◊Ê. ~{wxw|{Æyv

∑ȧ„UË

⁄UÊ¡‡Ê ÿÊŒfl◊Ê. ~~wxv}xvv~

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑ȧ„UË– ÄU‚Ë‹ ∑§Ë ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ¡ÊªL§∑§

Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚ ̌ ÊòÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’È⁄‘U „UÊ‹ „Ò¥U– ßU‚∑§ÊÃÊ¡Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ ÿ„U Á∑§ ̌ ÊòÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ ∑§fl‹‹Ê«U‡ÊÁ«¥Uª ∑§Ë ◊Ê⁄U ‚ ’ÁÀ∑§ •ãÿ ‚◊SÿÊ•Ê¥∑§Ê •¥’Ê⁄U „UÊŸ ‚ ’¡Ê⁄U „UÊ ªß¸U „ÒU– ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ‚ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ ‹Ê«U‡ÊÁ«¥Uª ∑§Ë ◊Ê⁄U ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚‚ πÃÊ¥ ◊¥ ¬ÊŸËŸ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚‚ »§‚‹Ê¥ ∑§Ê ¬ÊŸË Ÿ„UË¥Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚∑§Ê •‚⁄U ‚Ê»§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ŒπŸ∑§Ê Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ÉÊ¥≈UÊ¥ Œ⁄U Ã∑§ ø‹ŸflÊ‹Ë‹Ê«U‡ÊÁ«¥Uª ‚ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ¬⁄U∑§Ê»§Ë •‚⁄U ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ’Ê’Ã ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ŸÁ’¡‹Ë ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹Ë ÁŒP§ÃÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U◊¥ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ ◊ª⁄U Áfl÷ʪ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ŸßU‚ •Ê⁄U •’ Ã∑§ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– ¬˝Êÿ— ∑§Ë„UÊŸ flÊ‹Ë Ã∑§‹Ë»§Ê¥ ‚ ÁŸ¡Êà ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞

•’ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ‚«∏∑§ ¬⁄U ©UÃ⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ©Ulʪ¬Áà ∑Ò§‹Ê‡Ê ÷Ê‹ÊÁ≈UÿÊ Ÿ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡Ÿ•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸËŒË „ÒU– ̌ ÊòÊ ◊¥ Á’¡‹Ë ÁflÃ⁄UáÊ ©U¬Áfl÷ʪ ‡Ê„U⁄U•ÊÒ⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ∑§ÁŸDU •Á÷ÿ¥ÃÊ ∑§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿÃÕÊ ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸÊ¥ ◊¥ Á’¡‹Ë „Ò ◊ª⁄UªÊ¥fl •ÊÒ⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ •ãÿ ßU‹Ê∑§Ê¥ ‚ Á’¡‹ËŸŒÊ⁄Uà „ÒU– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§∑§Êÿʸ‹ÿ fl ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ¬⁄U Á’¡‹Ë ÁŒŸ-⁄UÊà øÊ‹Í ⁄U„UŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë fl ◊ÈÅÿÊ‹ÿ Ÿ ⁄U„UÄÈU∞ ⁄UÊ◊÷⁄UÊ‚ ¿UÊ«∏ ¡Êà „Ò¥U …U⁄U ‚Ê⁄Uˬ⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥– ÷Ê‹ÊÁ≈UÿÊ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ flÁ⁄UDU•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚ ’Ê⁄U ∑§Ê ßUÀ◊ Ÿ„UË¥ Á∑§ ̌ ÊòÊ◊¥¥ Á∑§ÃŸ ÉÊ¥≈U Á’¡‹Ë ªÈ‹ ⁄U„UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U Á∑§ÃŸÉÊ¥≈U øÊ‹Í– ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ◊¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •‹ÊflÊ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ë ©UŒÊ‚ËŸÃÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÃËfl˝•‚¥ÃÊ· √ÿÊ# „ÒU–

‹Ê«U‡ÊÁ«¥ª ‚ òÊSà ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ŒË •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ◊≈U∑§– ŸÊ⁄ʃÊáÊ ≈U∑§«Ë

•¢’Ê∂Ê ⁄Ê◊≈U∑§ ◊¢ w{ ÁŒ‚¥’⁄UÃ∑§ ø‹Ÿ flÊ‹ •π¥«U ŸÊ◊¡Ê¬∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê v} ÁŒ‚¥’⁄U ‚‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ „UÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ üÊË‚Œ˜ªÈL§ ŸÊ⁄ʃÊáÊ SflÊ◊Ë ∞fl¢•π¢« ŸÊ◊¡Ê¬ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ üÊËÁ‚Œ˜œ ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬˝Ê× äƒÊÊŸª˝Ê◊ÁªÃÊ ¬∆UŸ •◊ÎÃÊ’Êœ ∑§Ê¬˝flÊ„ ÁŸ⁄¢Ã⁄ ‡ÊÈM§ „ÒU– ßU‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê, ◊„Ê⁄ÊCU˛U,¿UàÃË‚ª…∏U •ãƒÊ ¬˝Ê¢ÃÊ¥ ‚üÊhÊ‹È•Ê¢ ∑§Ê •Êª◊Ÿ ‡ÊÈM§ „Ò–ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ‡ÊÊ◊ ∑§ ‚◊ÿ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ, •Ê⁄ÃË, ◊„ʬ˝‚ÊŒ ∑§Ê ∂Ê÷üÊhÊ‹È ©U∆UÊ ⁄U„U „ÒU– ƒÊ„Ê ¬⁄ ‚flÊ„Ë ¬˝Õ◊ ∑§Ã¸√ƒÊ ‚◊¤Ê∑§⁄ ¿UÊ≈U-’«∏ •¬ŸÊ ƒÊʪŒÊŸ ‚◊Á¬¸Ã∑§⁄à „Ò– ‚Œ˜ªÈL§ ŸÊ⁄ʃÊáÊSflÊ◊Ë◊„Ê⁄Ê¡ ∑§Ê ¡ÊªÎà ‚◊ÊäÊËÁflŒƒÊ◊ÊŸ „Ò– ß‚ ¡ª„Á„¢ŒÍSÕÊŸ ∑§ •Ÿ∑§ ìÁSflʃÊÊ¢ Ÿ•¬ŸË ‚ÊœŸÊ ∑§Ê ‚◊Ê¡ÊãŸÁÃ

∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ Á∑§ƒÊÊ „Ò, Á¡‚◊¥÷ªflÊŸ ÃÈ∑§«Ê¡Ë ’Ê∂ƒÊÊªË üÊË‚¢Ã ¿UÊ≈ÍU¡Ë ’Ê’Ê ∑§Ê ¬˝◊ÈπƒÊʪŒÊŸ ⁄„Ê „Ò– ‚Œ˜ªÍL§ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚ •Ÿ∑§ ÷ÄÃÊ¢ ∑§Ê ◊ÊŸÁ‚∑§,‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§, •äƒÊÊÁà◊∑§ ©ãŸÁÃ∑§Ê ÷ÄÃÊ¢ ∑§Ê •ŸÈ÷fl •ÊƒÊÊ „Ò–‚¢¬Íáʸ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ ◊¢ª∂◊ƒÊflÊÃÊfl⁄áÊ Œπ∑§⁄ ¬˝Õ◊׌‡Ê¸ŸËƒÊ √ƒÊÁÄà ∂ªÊÃ⁄ ‚flÊ ◊¥‚◊Á¬¸Ã „ÊŸ ∂ªÃÊ „Ò– ‚÷Ë

Œ‡Ê¸ŸÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŒŸ◊„ʬ˝‚ÊŒ ∞fl¢ ÁŸflÊ‚ ∑§Ë√ƒÊflSÕÊ ŒÈª¸◊ ̌ ÊòÊ ¬„ÊÁ«∏ƒÊÊ¢ ∑§’Ëø ∞∑§ •ŸÊπÊ •Œ˜÷ÈÕŸÈ÷fl ∑§⁄ÊÃÊ „Ò– ªÈL§◊Ê©∂Ë¿UÊ≈ÍU ’Ê’Ê mUÊ⁄Ê SflƒÊ¢‚flÊ ∞fl¢•ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ‚fl∑§Ê¢ ∑§Ê ∞fl¢÷ÄÃÊ¢ ∑§Ê ÁŸ⁄¢Ã⁄ ¬Ê∆U ¬…∏UʃÊÊ „Ò,Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ ‚Œ˜ªÈL§ Œ⁄’Ê⁄ ◊¢¬⁄S¬⁄ øøʸ Ÿ ∑§⁄à „È∞ ‚flÊŒ‡Ê¸Ÿ ◊„ʬ˝‚ÊŒ Ÿ ∞‚Ê •ŸÈ÷fl•ãƒÊ ∑§„Ë ŒπŸ Ÿ„Ë¥ Á◊∂ÃÊ „Ò–ƒÊ„ ƒÊ„Ê ∑§Ë Áfl‡ÊcÊÃÊ „Ò–ªL§◊Ê©∂Ë ¿UÊ≈ÍU ’Ê’Ê •Ê¡ ÷Ë‚Èˇ◊ L§¬ ◊¢ •Ÿ∑§ ÷ÄÃÊ¢ ∑§Ê◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§Êà◊∑§ •ŸÈ÷fl ∑§⁄ÊÄҖ ß‚∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄ •Ÿ∑§÷ÄÃÊ¥ mÊ⁄Ê ¬˝ª≈U „ÊÃÊ „Ò – ©‚ËḠ¬⁄ •Ê¡ ÷Ë ¬⁄◊¬Í¡ŸËƒÊ‚ÊœflË ◊„Ê⁄Ê¡ •ÊüÊ◊ √ƒÊflSÕÊ∑§Ê ‚ÈøÊL§ L§¬ ‚ ‚¢øÊÁ∂à ∑§⁄ ⁄„„ÒU– ß‚∑§Ê •Ÿ∑§ ÷Äà ∂Ê÷©U∆UÊ∞¥ ∞fl¥ •¬Ÿ Á¡flŸ ∑§Ê ©ãŸÃ∑§⁄ ∞‚Ë •¬Ë‹ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ë „Ò–

üÊË ‚Œ˜ªÈL§ ŸÊ⁄ʃÊáÊ SflÊ◊Ë

¬ÈáƒÊÁÃÁÕ ◊„Êà‚fl ‡ÊÈM§∑§ã„ÊŸ– üÊË ŒàÃÊòÊƒÊ ¡ƒÊ¢ÃË

◊„Êà‚fl ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ∑§ÊãŒ˝Ë-∑§ã„ÊŸ ◊¥ ‡ÊÈM§§ „Á⁄ŸÊ◊ ÷ʪflÂåÃÊ„ ∑§ ‚Êà ÁŒfl‚Ëÿ•ÊƒÊÊ¡Ÿ ◊¥ ’Ê∂ π¢¡⁄Ë flÊŒ∑§ Ÿ•¬ŸË ∑§ËøŸ ‡ÊÒ∂Ë ‚ ÷ÄÃÊ¢ ∑§’Ëø ‡Ê◊Ê ’Ê¥äÊ ÁŒÿÊ– „Á⁄UŸÊ◊÷ʪflà ‚åÃÊ„ ∑§ •¢Ã¸ªÃ◊Á„∂Ê ⁄Ê◊ʃÊáÊ ◊¢«∂ ∑§ÊãŒ˝Ë ∑§⁄Ê◊ʃÊáÊ ¬Ê∆U ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÈM§§ ß‚∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§flÊà ‚ „ËŒàÃÊòÊƒÊ ◊¢ÁŒ⁄ ◊¥ ÷ÄÃÊ¢ ∑§Ê ÃÊ¢ÃÊ∂ªÊ „È•Ê „Ò– ß‚ ÷ʪflà ‚åÃÊ„∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¥ „Á⁄¬Ê∆U, ÷ÊL§«,∑§Ê∑§«∏Ê ÷¡Ÿ, ⁄Ê◊ʃÊáÊ ¬Ê∆U,∑§ËøŸ ÷¡Ÿ, „Á⁄¬Ê∆U ‚Á„ÕãƒÊ œÊÁ◊¸∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ¬˝ÁÃÁŒŸ„Ê ⁄„ „Ò– ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ •¢ÁÃ◊ÁŒŸ ŒàÃÊòÊƒÊ ◊„Ê⁄Ê¡ ∑§Ë ◊ÍÁø¸∑§Ê •Á÷·∑§ ∑§⁄ „flŸ ∑§⁄Ÿ ∑§’ÊŒ ªÊ¬Ê∂ ∑§∂Ê ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡ŸÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– ‡ÊÊ◊ y ’¡ ‚◊„ʬ˝‚ÊŒ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ „Ò– ß‚ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬Ê¢«È⁄¢ª◊„Ê⁄Ê¡ •Ê‹¢ŒË∑§⁄, „.÷.¬.

⁄◊‡Ê ◊„Ê⁄Ê¡ πÊ⁄ª¢,„.÷.¬.ÉÊŸ‡ƒÊÊ◊ ◊„Ê⁄Ê¡,„.÷¬. •¡ƒÊ ◊„Ê⁄Ê¡,„.÷.¬.ŒflÊ¡Ë ◊„Ê⁄Ê¡,„.÷.¬.ÃÈ·Ê⁄U ‚Íÿ¸fl¢‡ÊË ◊„Ê⁄Ê¡,„.÷.¬.⁄àŸÊ¡Ë πÊ«¢ ◊„Ê⁄Ê¡•ÊÁŒ mÊ⁄Ê ß‚ œÊÁ◊¸∑§§ •ÊƒÊÊ¡Ÿ◊¥ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ¬˝SÃÈà Á∑§ƒÊ ¡Ê ⁄„„Ò– Á¡‚◊ ‚◊ÊÁ¡∑§ ◊ÊãƒÊÃÊ•Ê¥‚Á„Uà œÊÁ◊¸∑§ ∞fl¥ √ƒÊfl„ÊÁ⁄U∑§ÃâƒÊÊ¢ ¬⁄ ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬˝fløŸ ÁŒ∞ ¡Ê⁄„ „Ò–

ßU‚ äÊÊÁ◊¸∑§ •ÊƒÊÊ¡Ÿ ◊¥∑ΧcáÊÊ¡Ë ÷¡Ÿ ◊¢«∂ ∑§ÊãŒ˝Ë,◊Á„∂Ê ÷¡Ÿ ◊¢«∂ Œàߪ⁄,‚¢Ã ª¡ÊŸŸ ÷¡Ÿ ◊¢«∂ ‚flÊ‚Á◊Áà ∑§Ê¥Œ˝Ë, Áfl_UU∂ L§ÁÄ◊áÊË◊Á„∂Ê ÷¡Ÿ ◊¢«∂ ≈∑§Ê«Ë,¡ÊªÎÁà ÷¡Ÿ Áfl∑˝§◊ flÊ¢…U⁄ fl‡Ê¥∑§⁄ ‚⁄ÊŒ fl ◊¢«∂ ∑§Ê¥Œ˝Ë ∑§ mÊ⁄Ê„Á⁄ ÷¡Ÿ ¬˝SÃÈÁÃ∑§⁄áÊ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê⁄„Ê „Ò– ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¥ •ÊÒ⁄ •Áœ∑§÷Ê⁄Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¥ ©¬ÁSÕà „ÊŸ ∑§Ë•¬Ë∂ ÷ÊÁfl∑§ ◊¢ø ∑§◊≈UË∑§Ê¥Œ˝Ë-∑§ã„ÊŸ Ÿ ∑§Ë „Ò–

„Á⁄ŸÊ◊ ÷ʪflà ‚åÃÊ„

◊¥ ∂ªÊ ÷ÄÃÊ¢ ∑§Ê ÃÊ¢ÃÊ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

¬Ê⁄Á‡ÊflŸË– ÁflŒ÷¸ ¬ÈÁ∂‚ ¬ÊÁ≈U∂ ∑§ÀƒÊÊáÊ∑§Ê⁄Ë ‚¢ÉÊ ∑§ •äƒÊˇÊ ŒË¬∑§ ¬Ê∂ËflÊ∂ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥¬ÈÁ‹‚ ¬ÊÁ≈U∂Ê¢ ∑§Ë ÁflÁ÷㟠◊Ê¥ªÊ¢ ∑§Ê ∂∑§⁄ ∞∑§ Á‡ÊCU◊¥«U‹ ⁄ÊíƒÊ ∑§ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ‚ ⁄Ê◊Áª⁄Ë ÁSÕà ©Ÿ∑§ÁŸflÊ‚ ◊¥ Á◊∂ ∑§⁄ ÁflÁ÷㟠‚◊SƒÊÊ ÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊ ∑§Ë ◊Ê¥ªÊ¢ ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê– ÁflŒ÷¸ ¬ÈÁ‹‚ ¬ÊÁ≈U‹∑§ÀƒÊÊáÊ∑§Ê⁄Ë ‚¢ÉÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ x| „U¡Ê⁄U ¬ÈÁ∂‚ ¬ÊÁ≈U∂ •Ê¡ •∂ª-•∂ª ‚◊SƒÊÊ ‚ ª˝Sà „Ò– Á¡‚◊¥¬ÈÁ∂‚ ¬ÊÁ≈U∂Ê¢ ∑§ mÊ⁄Ê ‚Ê¥Ò¬ ª∞ ôÊʬŸ ◊¥ flÊÁ·¸∑§ ÷àÃÊ wÆ L§¬∞ ‚ ’…∏UÊ∑§⁄ z „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§⁄UŸÊ, Á⁄UQ§¬ŒÊ¢ ∑§Ê ÷⁄ŸÊ, ◊ÊŸœŸ ◊¥ ’…∏UUÊàÃ⁄Ë ∑§⁄ŸÊ, flÊÁ⁄‚Ê¢ ∑§Ê ŸÊÒ∑§⁄Ë ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ, ‚flÊÁŸflÎÁûÊ ¬⁄ ◊ÊŸœŸ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ ‚Á„Uà ŸÊÁ‡Ê∑§ Á¡‹ ∑§ Á««Ê⁄Ë Ã„‚Ë∂ ◊¥ „È߸ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ◊Ê⁄ ª∞ } ¬ÈÁ∂‚ ¬ÊÁ≈U∂Ê¢ ∑§¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê w ∂Êπ L§¬∞ ¬˝Áà ∑§ Á„‚Ê’ ‚ •ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒÃ Á◊∂Ÿ ÃÕÊ ¬Ífl¸ ◊¥ ŒË ªß¸ •ãƒÊ ¬˝∂¢Á’à ◊Ê¥ªÊ¢•ÊÁŒ ∑§Ê ∂∑§⁄ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê ªƒÊÊ– Á¡‚ ¬⁄U ◊ÈŃÊ◊¢òÊË Ÿ ß‚ ‚◊SƒÊÊ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ‚◊ʜʟ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ∑§„Ë– Á‡Êc≈U◊¢«∂ ◊¥ ÁŒ¬∑§ ¬Ê∂ËflÊ∂, ◊ÊÃË⁄Ê◊ ¬flÊ⁄, ‚̓ʸ÷ÊŸ ◊Ê⁄, ⁄Ê◊⁄Êfl ©ß¸∑§, ÷ʪflà ªÊ◊∑§Ê‹,∑§À¬ŸÊ ©ß¸∑§ ‚Á„à ‚¢ª∆UŸ ∑§ •ãƒÊ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UƒÊÊ¢ ∑§Ê Á‡ÊCU◊¢«∂ ◊¥ ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ–

¬ÈÁ‹‚ ¬ÊÁ≈U‹Ê¥ Ÿ ‚ÊÒ¥¬Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ôÊʬŸ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„ÊŸ– ∑§ã„ÊŸ ÃÊ⁄‚Ê

øÊÒ∑§ ÁSÕà ◊È¢œ«Ê¬ÊÚ∂ËÁÄ∂ËÁŸ∑§ ◊¥ v~ ÁŒ‚¥’⁄U∑§Ê ‚È’„ vÆ ’¡ ‚ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§•ÁSÕ⁄ʪ ÁŸŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê•ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– Á¡‚◊¥ŸÊª¬È⁄ ∑§ •ÁSÕ Áfl‡Ê·ôÊ«ÊÚÄ≈U⁄ ¬˝flËáÊ •ª˝flÊ∂ •¬ŸË‚flÊ∞¥ Œª– ß‚ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¥

»˝§Äø⁄, ¡Ê«Ê¢ ◊¥ ŒŒ¸, flÊà ⁄ʪ,∑§◊⁄ ∞fl¥ ªŒ¸Ÿ ⁄ʪ, „«˜«Ë ∑§Ê≈U…UʬŸ, ¡ã◊¡Êà ¬Ò⁄Ê¥ ∑§Ê ŒŒ¸,„«˜«Ë ∑§Ê ∑Ò§ã‚⁄, „ÁaUƒÊÊ ¢ ◊¥ÉÊŸàfl ∑§Ë ∑§◊Ë •ÊÁŒ „ÁaUƒÊÊ¢ ‚‚¢’¥ÁœÃ ⁄ʪʥ ∑§Ê ߸∂Ê¡ Á∑§ƒÊÊ¡Ê∞ªÊ– ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ∂Ê÷©∆UÊŸ ∑§Ë •¬Ë∂ ◊È¢œ«Ê¬ÊÚ∂ËÁÄ∂ËÁŸ∑§ ∑§ ‚¢øÊ∂∑§«ÊÚ.ÉÊŸ‡ƒÊÊ◊ ◊È¢œ«Ê Ÿ ∑§Ë „Ò–

ÁŸ‡ÊÈÀ∑§§ •SÕË⁄ʪ

ÁŸŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U v~ ∑§Ê ∑§ã„ÊŸ– ∑§ÊƒÊ∂Ê üÊÁ◊∑§ ‚÷Ê ŸÊª¬È⁄

∞Á⁄UƒÊÊ ∞fl¥ ‚Ê߸ŸÊÕ •ÊƒÊÈfl¸ÁŒ∑§ „ÊÚÁS¬≈U∂∑§Ê◊∆UË ∑§ ‚„ƒÊʪ ‚ ãƒÊÍ ≈U∑§Ê«Ë ∑§ÊÚ∂ŸË ◊¥ v~ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ‚¢ÁœflÊà ∞fl¥ àfløÊ⁄ʪ ÁŸfl⁄áÊÁ‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– •ÊƒÊÊÁ¡ÃÁ‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ‚È’„ ~ ’¡ ‚ ŒÊ¬„U⁄U x’¡ Ã∑§ ‚¢ÁœflÊÃ, S¬Ê¢Á«∂ʃÊ≈UË‚, Ÿ‚∂ªŸÊ, ◊È„Ê‚, ∑§‡ÊÊ ¥ ∑§Ê ¤Ê«∏ŸÊ,∂∑§flÊ,‚ÊÁ⁄ƒÊÊÁ‚‚,‚»§Œ ŒÊª •ÊÁŒ ∑§ ‚¢Œ÷¸◊¥ ©Áøà ‚∂Ê„ ∞fl¥ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ–

‚¢ÁäÊflÊà ∞fl¥ àfløÊ⁄ʪÁŸflÊ⁄áÊ Á‡ÊÁfl⁄U v~ ∑§Ê

¬Ê⁄Á‡ÊflŸË– Á¡∂Ê ¬Á⁄·ŒŸÊª¬È⁄ ÃÕÊ ◊„Ê⁄ÊC˛U ⁄Êíÿ ¬ŒflËœ⁄¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ fl ∑§ãŒ˝ ¬˝◊Èπ ‚÷ʬÊ⁄Á‡ÊflŸË ∞fl¥ ¬Ê™§∂flÊ≈U ¬˝ÁÃDUUÊŸ¬Ê⁄Á‡ÊflŸË ∑§ ‚„ƒÊʪ ‚ •ÊƒÊÊÁ¡ÃÃÊ∂È∑§Ê SÃ⁄ËƒÊ ‚È¥Œ⁄ „SÃÊˇÊ⁄ S¬äÊʸwÆvÆ-vv ∑§ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ÁflÃ⁄áÊ ∑§Ê∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ v} ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ¬Ê⁄Á‡ÊflŸËÁSÕà ‚¢Ã ÃÈ∑§Ê⁄Ê◊ ‚÷ʪ΄ ◊¥ ŒÊ¬„⁄w ’¡ •ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò–

•ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸÁ¡∂Ê ¬Á⁄·Œ •äƒÊˇÊ ‚È⁄‡Ê ÷ʃÊ⁄ ∑§„Sà Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ– Á¡‚◊¥ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ Á‡ÊˇÊáÊ ‚÷ʬÁßʪÊ⁄Êfl Á¡÷∑§Ê≈U ∞fl¥ Áfl‡Ê·•ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥ Á¡.¬. ©¬ÊäƒÊˇÊÁŸÁß ⁄Ê∆UË, ∑ΧÁ· ‚÷ʬÁà ◊„‡Ê

’˝ê„ŸÊ≈U, ‚◊Ê¡ ∑§ÀƒÊÊáÊ ‚÷ʬÁÇÊÊ¥ÃÊ⁄Ê◊ ◊«ÊflË ÃÕÊ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ∑§ L§¬ ◊¥ ‚÷ʬÁà „Ë⁄Ê∂Ê∂ ªÈåÃÊ,©¬‚÷ʬÁà ∂∂ËÃÊ ∆UÊ∑ȧ⁄, Á¡.¬.‚ŒSƒÊ „·¸flœ¸Ÿ ÁŸ∑§Ê‚,Á‡ÊˇÊáÊÊÁœ∑§Ê⁄Ë(¬˝ÊÕ.)’Ê.„.¬ÊÁ≈U∂, Á‡ÊˇÊáÊÊÁœ∑§Ê⁄Ë(◊ÊäƒÊ.)‚Ê◊‡fl⁄ ŸÃÊ◊, π¢«Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄Ë ôÊÊŸ‡fl⁄ ‚¬Ê≈U,ª≈UÁ‡ÊˇÊáÊÊÁœ∑§Ê⁄Ë •Ê⁄.«Ë.¬ÊÁ≈U∂,÷È¡¢ª⁄Êfl ∆UÊ⁄, ‡Ê⁄UŒ ÷Ê¢«Ê⁄∑§⁄,¬˝◊ÊŒ ∂Êã„Ê⁄ •ÊÁŒ ∑§Ë ⁄„ªË–

‚»§∂ÃÊÕ¸ πȇÊÊ∂ ∑§Ê¬‚,Áfl∑§Ê‚ …UÊ’«, ¬Ë.¡Ë.‚¬∑§Ê‹,¬˝Ê.∑§Ê‡ÊËŸÊÕ ◊ÊŸ◊Ê«, fl‚¢ÃªÊ◊Ê‚, •⁄Áfl¥Œ ŒÈŸŒÊ⁄ •ÊÁŒ¬˝ƒÊÊ‚⁄à „Ò–

‚È¥Œ⁄ „SÃÊˇÊ⁄ S¬œÊ¸ ∑§

¬È⁄S∑§Ê⁄ ÁflÃ⁄áÊ •Ê¡

‚¥flÊŒŒÊÃʬÊ⁄Á‡ÊflŸË– ŸÊª¬È⁄ •Áœfl‡ÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ

ÁŸ∂¢Á’à „ÈU∞ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ z ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§ÁŸ∂¢’Ÿ ⁄Œ˜Œ „ÊŸ ¬⁄ Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§Ê¥ Ÿ ∑§ã„ÊŸ•Ê¢’«∑§⁄ øÊÒ∑§ ◊¥ •ÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ∑§⁄ πȇÊË◊ŸÊ߸U– ŸÊª¬È⁄ •Áœfl‡ÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ Á∑§‚ÊŸÊ¢∑§Ë ÁflÁ÷㟠‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ∂∑§⁄ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§¬Ê¥øÊ¥ ÁflœÊƒÊ∑§Ê ∑§Ê ∞∑§ fl·¸ ∑§ Á∂∞ ÁŸ∂¢Á’Ã∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ, Á¡‚◊¥ ⁄Ê◊≈U∑§ ÁflœÊŸ‚÷ÊˇÊòÊ ∑§ ÁflœÊƒÊ∑§ •Ê‡ÊËcÊ ¡ÿSflÊ‹ ∑§Ê ÷Ë‚◊Êfl‡Ê ÕÊ– ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ÁŸ∂¢’Ÿ ⁄Œ˜Œ „ÊŸ¬⁄ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ mÊ⁄Ê ∑§ã„ÊŸ ∑§ •Ê¢’«∑§⁄øÊÒ∑§ ◊¥ ÷√ƒÊ •ÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ∑§⁄ „·¸ √ƒÊÄà Á∑§ƒÊÊ

ªƒÊÊ– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ Ÿ ∞∑§-ŒÍ‚⁄ ∑§Ê Á◊∆UÊ߸ Áπ∂Ê∑§⁄ •¬ŸË πȇÊË ∑§Êß¡„Ê⁄ Á∑§ƒÊÊ–

ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ ©¬Á¡‹Ê¬˝◊Èπ flœ¸⁄Ê¡ Á¬À∂, ÁfllÊÕ˸ ‚ŸÊ Á¡‹Ê©¬¬˝◊Èπ ◊È⁄∂Ëœ⁄ ƒÊ∂È⁄, Á‡Êfl‚ŸÊ ÃÊ∂È∑§Ê¬˝◊Èπ ◊„ãŒ˝ ÷È⁄, ªáÊ‡Ê ÷Ê¢ªÊ«, ¬˝∑§Ê‡ÊÁÃflÊ⁄Ë, ∞«U. ¡Ê‡ÊË∂Ê ©∑§, ‚ÁÃ‡Ê ‚Ê‹flË,‚ÁøŸ ‚Ê‹flË, «ÊƒÊŸ∂ ‡Ê¥«, ‡ƒÊÊ◊Ê ÁòʬÊ∆UË,ªËÃÊ ø¢÷Ê⁄, ¡ÿ⁄Ê◊ Á‚¢„ ø√„UÊáÊ, ©ŒƒÊ÷ÊŸƒÊÊŒfl, ¬˝„ÀŒÊ ©∑§, ÁòÊ÷È•Ÿ Á‚¢„, ¡ÊÁª¢Œ⁄Á‚¢„, ‡Êπ ‚í¡Ê∑§, ÷Ê⁄à ÷∂Êfl ‚Á„Uà •ãƒÊÁ‡Êfl‚ÒÁŸ∑§ ©¬ÁSÕà Ֆ

Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§Ê¥ Ÿ •ÊÁÇʒʡË

∑§⁄U ◊ŸÊ߸U πȇÊË

ÁfläÊÊÿ∑§ ¡ÿSflÊ‹ ∑§Ê ÁŸ‹¥’Ÿ ⁄Ug

‚¥flÊŒŒÊÃÊÁ„¥UªáÊÉÊÊ≈U– „U⁄U fl·¸ ∑§Ë ÷Ê¥Áà ⁄Ê≈U⁄UË Ä‹’ ∑§Ë •Ê⁄U

‚ ⁄UÊ≈U⁄UË ©Uà‚fl ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ÷Ê⁄Uà ÁfllÊ‹ÿ ∑§Áfl‡ÊÊ‹ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ v| ‚ wÆ ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ–ßU‚ ©à‚fl ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ÁfläÊÊÿ∑§ •‡ÊÊ∑§÷Ê™§ Á‡Ê¥Œ ,«UÊÚ. ¬˝»È§À‹ ◊ÊP§Œ◊, fl‚¥Ã∑ȧ◊Ê⁄U ◊Ê„UÃÊ, ªÊ∑ȧ‹ŒÊ‚⁄UÊ∆UË •ÊÒ⁄U ¡ªŒË‡Ê Á◊„UÊŸË Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ fl·¸ ÷Ë ⁄UÊ≈U⁄UËÄ‹’ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ øÊ⁄UÊ¥ ÁŒŸ •‹ª-•‹ª ‡ÊÊ •ÊÒ⁄US¬äÊʸ•Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– v} ÁŒ‚¥’⁄U ∑§ÊflŸ Á◊ŸË≈U ª◊ ‡ÊÊ, v} ÁŒ‚¥’⁄U ŒÊ¬„U⁄U ∑§Ê ߸UŸ⁄UÁ√„U‹Ä‹’ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ flS≈ ‚ ’S≈U •Ê⁄U Á◊^UË ∑§ ŒË¬∑§‚¡Ê•Ê S¬äÊʸ– v~ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ª˝È¬ «UÊ¥‚ (S¬‡Ê‹ ÕË◊¬⁄U), wÆ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ‚¥ªËà ‚¥äÿÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ßUŸ S¬äÊʸ•Ê¥ ∑§ •‹ÊflÊ ⁄UÊ≈U⁄UË ©Uà‚fl ∑§ Áfl‡Ê·•Ê∑§·¸áÊ ÁflÁfläÊ ©Uà¬ÊŒŸÊ¥ ∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹ ¬˝Œ‡Ê¸ŸËSflÊÁŒCU √ÿ¥¡ŸÊ¥ ∑§Ê ÁŒ‹πÈ‡Ê SflÊŒ fl •ãÿ •Ê∑§·¸áÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •Ê∑§·¸áÊ „ÒU–

⁄UÊÚÿ‹ ¬Ê∑¸§ ¬˝¤Ê¥≈U

⁄UÊ≈U⁄UË ©Uà‚fl ‡ÊÈM§

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË–„U¡⁄Uà ◊Ê„Uê◊Œ ∑§ ŸflÊ‚ „U¡⁄Uà ßU◊Ê◊ „ÈU‚ÒŸ ÃÕÊ ∑§⁄U’Ê‹

∑§ |w ‡Ê„Uˌʥ ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ ◊ŸÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ◊Ê„U⁄¸U◊ ©Uà‚fl ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ |ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ◊Ê„U⁄U◊ ∑§Ê øÊ¥Œ ÁŒÅÊà „UË „ÒUŒ⁄UË ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ßU◊Ê◊flÊ«∏Ê◊ÊÒ‹Ê •‹Ë Œ⁄UªÊ„U, ¡Ê»§Á⁄UÿÊ ◊ÁS¡Œ ◊¥ ¤Ê¥«UÊ »§„U⁄UÊ ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– vwÁŒŸ ∑§ ßU‚ ‡ÊÊ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚ÒƒÿŒ ◊Ê„Uê◊Œ •‹Ë ªÊÒ„U⁄U Ÿ „ÒUŒ⁄UË ◊ÁS¡ŒßU◊Ê◊flÊ«∏Ê ‚ v{ ÁŒ‚¥’⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ ÃÊÁ¡ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¡È‹Í‚•ŒÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊Ê„U⁄¸U◊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ‚È’„U {’¡ (∑§⁄U’‹Ê ŸŒË) ªÊ«UÉÊÊ≈U ¬⁄U •Ê◊Ê‹ •Ê‡ÊÍ⁄UÊ •ŒÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– fl„UÊ¥

‚ ‹ÊÒ≈U∑§⁄U ‚È’„U vÆ ’¡ „ÒUŒ⁄UË ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ßU◊Ê◊flÊ«∏ ◊¥ ◊¡Á‹‚ ‡ÊÈM§„ÈU߸U– Á¡‚◊¥ ◊È‚Ê„U’ •‹Ë πÊÁÃ’ fl „U◊ŸflÊ ◊⁄UÁ‚ÿÊ πÊŸË Á∑§ÿÊ–Ãà¬pÊà ‚ÒƒÿŒ ◊Ê„Uê◊Œ •‹Ë ªÊÒ„U⁄U ∑§⁄U’‹Ê ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚ ‚¥’¥ÁäÊÃÃ∑§⁄UË⁄U ∑§Ë– ’ÊŒ ◊¥ ◊¡Á‹‚ Ÿ◊Ê¡ ¡È◊Ê •ŒÊ ∑§Ë ªß¸U– Ÿ◊Ê¡ ∑§ÃଇøÊà ¬⁄¥U¬⁄UÊŸÈ‚Ê⁄U ¡È‹Í‚ „ÒUŒ⁄UË ßU◊Ê◊flÊ«U ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U „ÒUŒ⁄UË øÊÒ∑§

◊¥ ¬„È¥UøÊ– Sfl. »§∑§Ë⁄U „ÈU‚ÒŸ, „ÒUŒ⁄U ¡‹’Ë ÷¥«UÊ⁄U, ◊¥¡Í⁄U „ÈU‚ÒŸ ∑§ ÃÊÁ¡∞¥‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞– ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U Sfl. ªÈ‹Ê◊ ⁄U‚Í‹ ÃÊÁ¡ÿÊŒÊ⁄U, Sfl. ◊ÊS≈U⁄U•ÿÈ’È‹ „U‚Ÿ ∞fl¥ •ãÿ ÉÊ⁄Ê¥ ‚ ÁŸ∑§‹ŸflÊ‹ •‹◊, ÃÊÁ¡ÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞Õ– „ÈU‚ÒŸ øÊÒ∑§ ∑§ ÃÊÁ¡ÿ ÷Ë ßU‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÈÅÿ ¡È‹Í‚ ◊¥ •Ê∑§⁄U ‡ÊÊÁ◊‹„ÈU∞– Sfl. ◊Ê. •‹Ë ’Ê’Ê, Sfl. ‡ÊÊ„U •‹Ë ∑§⁄U’‹Ê߸U, Sfl. Á¡ÿÊ™§‹ „U‚Ÿ∑§ ÃÊÁ¡ÿ •ÊÒ⁄U Sfl. „UÊ¡Ë „ÒUŒ⁄U •‹Ë ∑§Ê ¡È‹¡ŸÊ„U ßU‚Ë ¬˝◊Èπ ¡È‹Í‚ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU•Ê– ßU‚ ¡È‹Í‚ ◊¥ ‹Êª ßU◊Ê◊ „ÈU‚ÒŸ ∑§ ª◊ ◊¥ ‚ËŸÊ ¡ŸË , ŸÊÒ„UÊπÊŸË, ¿UÊÁà Á¬≈Uà ◊ÊÃ◊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒÊ¬„U⁄U x ’¡¬„ÈÈU¥ø– ÿ„UÊ¥ ‡ÊÊ∑§◊ÇŸ ‹Êª ∑§Ê‹ flSòÊ ¬„UŸ ∑§⁄U ÿÊ „ÈU‚ÒŸ ÿÊ •‹Ë ∞‚

ŸÊ⁄‘U ‹ªÊ∑§⁄U ◊ÊÃ◊ ∑§⁄Uà Ÿ¡⁄U •Ê∞– ÃଇøÊà ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ‚ÒƒÿŒ •‹ËªÊÒ„U⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßUS‹Ê◊Ë fl·¸ ◊¥ ◊Ê„U⁄¸U◊ ◊Ê„U ∑§Ë vÆ ÃÊ⁄UËπ ßU‚ ∑§à‹∑§ ‚ÊÕ ’ÊŒ‡ÊÊ„U ÿ¡ËŒ ∑§Ë „UÊ⁄U ∑§Ê ¬‡Ê ∑§⁄UÃË „ÒU ∞‚Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ–Ãà¬pÊà ßU‚ ¡È‹Í‚ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ‹ÊªÊ¥ √ŒÊ⁄UÊ Ã‹flÊ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U øÊ∑ͧ, ¡¥¡Ë⁄UÊ¥‚ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U flÊ⁄U ∑§⁄U ßU◊Ê◊ „ÈU‚ÒŸ ∑§Ê ª◊ ◊¥ ◊ÊÃ◊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–Ãà¬pÊà ~.xÆ ’¡ ‡ÊÊ◊ ª⁄UË’Ê ∑§Ë „ÒUŒ⁄UË ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ◊¥ ◊¡Á‹‚ „ÈU߸U–ßU‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ÿ„U ¡È‹Í‚ ‚◊Ê# „ÈU•Ê– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ •‹Ë ªÊÒ„U⁄U Ÿ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ÃÕÊ Á‡ÊÿÊ •‚ŸÊ •‡Ê⁄UË „ÒUŒ⁄UË ¡Ê◊Ê◊ÁS¡Œ ≈˛US≈U ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ–

ÃÊÁ¡ÿÊ ∑§ ‚ÊÕ ¡È‹Í‚ •¡Ê ∑§Ê ‚◊ʬŸ

Page 5: Saturday 18 December 2010

ŸÊª¬È⁄U �� ‡ÊÁŸflÊ⁄UU,v} ÁŒ‚¥’⁄U UU wÆvÆ 5

’ÊÿÙ◊Ê‚ ©lÙª ∑§Ë •Ê⁄U

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU •ŸŒÅÊË‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄– ’ÊÿÙ◊Ê‚ Á’˝∑‘§≈U ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄UŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ÁŒŸ-’-ÁŒŸ ¡ÊªÎÁà „Ù⁄U„UË „ÒU– ∞‚ ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ ßU‚ •Ê⁄U •ŸŒπË∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ’ÊÿÙ◊Ê‚ Á’˝∑‘§≈UÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄Ÿ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸ ÃÕÊ ©lÙ¡∑§ŒÊŸÊ¥ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄ ∑§Ë ª‹Ã ŸËÁìÿʸfl⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ŸÈ∑§‚ÊŸŒ„ U‚ÊÁ’à „UÊ⁄U„UË „ÒU– •Ê¡ ÁflŒ÷¸ ◊¥ fl·¸÷⁄U ◊¥ ∞∑§∞∑§«U ◊¥ ∑§⁄UË’ wzÆ ‚ yÆÆ Á∑§‹Ùª˝Ê◊’ÊÿÙ◊Ê‚ ÃÒÿÊ⁄U „ÙÃÊ „ÒU– ◊Ë’ ∞∑§„ÄU≈•⁄U ◊¥ ∑§⁄UË’ {wz ‚ v,ÆÆÆÁ∑§‹Ùª˝Ê◊ ’ÊÿÙ◊Ê‚ ∑§Ë ÁŸÁ◊¸Áà ÁflŒ÷¸◊¥ „UÊÃË „Ò ¬⁄U¥ÃÈ, ̌ Ê◊ÃÊ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ Á‚»¸§

vz ¬˝ÁÇÊà ’ÊÿÙ◊Ê‚ Á’˝∑‘§≈ ∑§ÊßUSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Œfl‹Ë (Á¡.flœÊ¸) ◊¥ ŒÙ ’ÊÿÙ◊Ê‚ å‹Ò¥≈U „Ò– Á¡‚‚∞∑§‚ÊÕ ∑§⁄UË’ vz à wÆ „¡Ê⁄U ≈UŸ’ÊÿÙ◊Ê‚ Á’˝∑‘§≈U ∑§Ë ÁŸÁ◊¸Áà ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU¬⁄U¥ÃÈ, ¡Ê ’ÊÿÙ◊Ê‚ Á’˝∑‘§≈U ©lÙ¡∑§Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊ŒÃªÊ⁄U ‚ÊÁ’à „UÊ ⁄U„UË„ÒU– ßU‚ •Ê⁄‘U ‚⁄U∑§Ê⁄U •ŸŒπË ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–ßUŸ ©lÙ¡∑§Ê¥ ∑§ Á’¡‹Ë Á’‹ ÃÕÊ ≈ÒUÄ‚◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚„ÈUÁ‹ÿà Ÿ„UË¥ ŒË¡ÊÃË– ¡Ù ’ÊÿÙ◊Ê‚ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§⁄UŸ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ’ÊÚÿ‹⁄U ÃÕÊ ÷^Ë ∑§Á‹∞ ßUSÃÊ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ’øŸ∑§ ’¡Êÿ πÃË ◊¥ „UË ¡‹ÊŸ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸ

÷⁄U ŒÃÊ „ÒU– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ’ÊÿÙ◊Ê‚‹ÊŸÊ ÃÕÊ ©UŸ∑§ Á’˝∑‘§≈U ’ŸÊ∑§⁄U ’Ê¡Ê⁄U◊¥ ’øŸÊ ßU‚ ¬Í⁄UË ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ∑ȧ‹ πøʸÁ◊‹Ê∑§⁄U y „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§¥¬ŸË ∑§Ê ¬«∏ÄÒU– ’ÊÿÙ◊Ê‚ Á’˝∑‘§≈U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹‹Êª ∑§Ùÿ‹Ê ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹©lÙ¡∑§Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ¡Êà „ÒU Ã’ y,zÆÆL§¬ÿÊ¥ ∑§ ßU‚ ’ÊÿÙ◊Ê‚ Á’˝∑‘§≈U ∑§Ê ‹Ÿ ∑§Áfl∑§À¬ ◊¥ ‚’Á‚«Ë ◊¥ w,zÆÆ L§¬ÿÊ¥¥ ◊¥∑§Ùÿ‹Ê π⁄UËŒŸÊ ¬È⁄UÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Uà „ÒU–¬⁄¥UÃÈ ∑§Êÿ‹ ∑§ ∑§◊Ë „UÊà „UË ßU‚Ë∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê πÈ‹ ’Ê¡Ê⁄U ‚ y,zÆÆL§¬ÿÊ¥ ◊¥ ∑§Ùÿ‹Ê π⁄UËŒŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU–flÊSÃfl ◊¥ ∑§Êÿ‹ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ’ÊÿÙ◊Ê‚Á’˝∑‘§≈U ¡‹ÊŸÊ ‚SÃÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊ◊¥ ’ÊÿÙ◊Ê‚ ©lÙª ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Áfl‡Ê·ôÊÊ¥

‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∑§„UÊ Á∑§ {Æ ¬˝ÁÇÊÃ’ÊÿÙ◊Ê‚ Á’˝∑‘§≈U ÃÕÊ xÆ ¬˝ÁÇÊÃ∑§Êÿ‹Ê ‚¥’¥ÁœÃ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ ßUSÃÊ◊‹∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬˝ŒÍ·áÊ ⁄UÊ∑§Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–∑§Ùÿ‹ ◊¥ ¬Êÿ ¡ÊŸ flÊ‹ √ÊÙ‹Ê≈UÊß‹◊Ò≈U⁄ ∑§Ë ∑§◊Ë ’ÊÿÙ◊Ê‚ ◊¥ •ÁäÊ∑§√ÊÙ‹Ê≈UÊ߸‹ ◊Ò≈U⁄U ¬Í⁄UË ∑§⁄Uà „ÒU– ÃÕÊ∑§Êÿ‹ ∑§Ê ífl‹Ÿ ◊¥ ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UÃË „ÒU–ÃÕÊ ∑§Êÿ‹ ∑§ ¬Í⁄‘U ífl‹Ÿ ‚ ŸÈ∑§‚ÊŸŒ„U¬˝ŒÍ·áÊ ∑§◊ „UÊÃÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË •äÊÍ⁄‘Uífl‹Ÿ ‚ ¡Ê ©U¡Ê¸ ⁄UÊπ ◊¥ ’∑§Ê⁄U ¡ÊÃË „ÒUfl„U ’ÊÿÊ◊Ê‚ ‚Á„Uà ¡‹Ÿ ‚ ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥⁄UπÊ ¡ ‚∑§ªÊ– •äÊÍ⁄‘U ¡‹ ∑§Êÿ‹ ∑§Ê¬˝◊ÊáÊ ∑§◊ „UÊŸ ÃÕÊ ÁflÁfläÊ ’ÊÿÙ◊Ê‚ ∑§‡Ê· ÉÊ≈U∑§Ê¥ ‚ ’øË ⁄UÊπ πà ◊¥ Á◊‹∑§⁄U¡◊ËŸ ©U¬¡Ê©U „Uʪ˖

‚⁄U∑§Ê⁄ ∑§Ë ŸËÁà ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ŸÈ∑§‚ÊŸŒ„

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹

∑§ „U◊‹∑§‚Ê ◊¥ ‹Ê∑§Á’⁄UÊŒ⁄Uˬ˝∑§À¬ ∑§ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ◊¥¬˝ÁÂʌ Á◊‹ ⁄U„UÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ⁄UÊíÿ ◊¥ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸⁄Uπ∑§⁄U ∑§⁄UÊ«∏Ê ¥ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ë‚¥¬ÁûÊ •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UËÿ„U ¬˝∑§À¬ ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥– ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ•ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŸÊª¬È⁄U ◊¥•Ê∞ „ÈU∞ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§‚◊Í„U Ÿ „UÊ‹ „UË ◊¥ „U◊‹∑§‚ʬ˝∑§À¬ ∑§Ê ÷¥≈U ŒË– ©U‚ ‚◊ÿÿ„UÊ¥ ∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ë©UÛÊÁà ∑§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UmUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U ∑§ÊÿÊZ ◊¥•ÊÁŒflÊ‚Ë Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪmUÊ⁄UÊ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U L§∑§Êfl≈U ¬ÒŒÊÁ∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà S¬CU ÁŒπÊ߸UŒÃË „ÒU– ◊È¥’߸U ◊¥ „ÈU∞ •ÊŒ‡Ê¸ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ L§¬ÿÊ¥ ∑§ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ ‚¥ÁŒÇäÊ ÃÕÊÁ»§‹„UÊ‹ Áfl÷ʪ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄UÃ∞∑§ flÁ⁄UDU •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ ◊¥∑§Êÿ¸⁄Uà ∑§ ¬˝∑§À¬ ∑§Ê Á◊‹ŸflÊ‹ •ŸÈŒÊŸ ∑§Ë ⁄U∑§◊ ◊¥ ÷ËÉÊÊ≈UÊ‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ŒË „ÒU– „U◊‹∑§‚Ê ∑§¬˝∑§À¬ ◊¥ Œ‚flË¥ ÃÕÊ ’Ê⁄U„UflË¥∑§ ¬⁄UˡÊÊ ∑¥§Œ˝ Ÿ ’Ÿ, ßU‚Á‹∞⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬Ífl¸

◊¥òÊË ⁄U„U øÈ∑§ ŸÃÊ ∑§ ∑§„UŸ ¬⁄U⁄UÊÃÊ¥⁄UÊà ¬⁄UˡÊÊ ∑¥§Œ˝ ’Œ‹Ÿ ∑§Ê¬⁄UÊ∑˝§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ¬˝∑§À¬ ◊¥ ¬„U‹Ë ‚ ’Ê⁄U„UflË¥Ã∑§ {yÆ ÁfllÊÕ˸ ¬…∏U ⁄U„U „Ò¥U–ßUŸ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ |z ¬˝ÁÇÊ՟Ȍʟ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ•ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ÿ„U∑§◊ „ÒU– •ŸÈŒÊÁŸÃ•ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑§Ë „UÊ‹ÃßUÃŸË πSÃÊ „UÊÃË „ÒU Á∑§ ‚◊¤Ê◊¥ „UË Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ Á∑§ fl„U ‡ÊÊ‹Ê„ÒU ÿÊ ¡ÊŸfl⁄UÊ ¥ ∑§Ê Ã’‹Ê–¡¥ª‹ ◊¥ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ÊãÿÊÿ Á◊‹ ⁄U„UÊ „Ò– ÿ„U ’Êà S¬CU„UÊŸ ¬⁄U ÷Ë ‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ |z¬˝ÁÇÊà •ŸÈŒÊŸ ∑§Ê ÷Ë ‹Í≈UŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ©UìÊ ¬ŒSÕ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU–

ßU‚ ̌ ÊòÊ •ŸÈŒÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ

„ÒU– ‹Á∑§Ÿ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê ∑§ËÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ÿ„U ∑§◊ „Ò– •ŸÈŒÊÁŸÃ•ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑§Ë „UÊ‹ÃßUÃŸË πSÃÊ „UÊÃË „Ò Á∑§ ‚◊¤Ê◊¥ „UË Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ Á∑§ fl„U ‡ÊÊ‹Ê„ÒU ÿÊ ¡ÊŸfl⁄UÊ¥ ∑§Ê Ã’‹Ê, ¡¥ª‹◊¥ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹Ê∑§Á’⁄UÊŒ⁄Uˬ˝∑§À¬ ¡Ò‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ãÿÊÿ Á◊‹⁄U„UÊ „Ò– ÿ„U ’Êà S¬CU „UÊŸ ¬⁄U ÷ˇÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ¬˝ÿÊ‚ ©UìÊ ¬ŒSÕ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥–

ßU‚ ˇÊòÊ ◊ ¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ŸÃÊ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸U‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ÁŸÁäÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ë •ŸŒπË ∑§⁄UŸ flÊ‹•ÁäÊ∑§Ê⁄UË •Ê◊≈U ∑§ ¬˝∑§À¬ ¬⁄Ufl∑˝§ŒÎÁc≈U ⁄UπŸ ‚ ÷Ë ’Ê¡ Ÿ„UË¥•Ê ⁄U„U „ÒU¥– Œ‡Ê ◊¥ „U⁄U ⁄UÊ¡ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥L§¬ÿÊ¥ ∑§ ÉÊÊ≈UÊ‹ „UÊŸ ∑§Ë π’⁄¥U‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„UË „Ò¥– ∞‚ ◊¥ß¸U◊ÊŸŒÊ⁄Ë ‚ ¡¥ª‹ ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸflÊ‹ «UÊ. ¬˝∑§Ê‡Ê •Ê◊≈U ¡Ò‚Sflÿ¥‚flË ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ’Ëø ⁄UÊSà ◊¥ „UË ¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ „ÒU–ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë’Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ⁄UÊíÿ ∑§ ªÎ„U◊¥òÊËÁ»§‹„UÊ‹ ¬Ê‹∑§◊¥òÊË „Ò¥U, ‹Á∑§ŸßU‚ ¬˝∑§À¬ ◊¥ ªÃ ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥©Uã„UÊ ¥Ÿ ÷¥≈U Ã∑§ Ÿ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝Ê# „È߸ „ÒU–

¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ŒË

„U◊‹∑§‚Ê

¬˝∑§À¬ ∑§Ê ÷¥≈U

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ⁄UÊíÿ ∑§ Sfláʸ

◊„UÊà‚flË ∑§ ◊¥ ’Ò¥∑§ ‡ÊÃÊéŒË fl·¸◊ŸÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ⁄UÊíÿ ∑§ ‚„U∑§Ê⁄U•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ◊¡’ÍÃË ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ⁄UÊíÿ ‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§Ê ¥ ∑§Ë◊„Uàfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê „UÊŸ ∑§Ê¬˝ÁìʌŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ø√„UÊáÊ Ÿ Á∑§ÿÊ– ⁄UÊíÿ ◊äÿflÃ˸‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ∑§ ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥◊ÈÅÿ◊¥òÊË ø√„UÊáÊ ’Ê‹ ⁄U„U Õ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Á¡Ã¬flÊ⁄U, ‚„U∑§Ê⁄U ◊¥òÊË „U·¸fläʸŸ¬ÊÁ≈U‹, ª˝Ê◊ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ¡ÿ¥Ã¬ÊÁ≈U‹, ¬‡ÊÈ‚¥fläʸŸ ◊¥òÊË ◊äÊÈ∑§⁄Uø√„UÊáÊ, ‚„U∑§Ê⁄U ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê

‚Ê‹¥∑§Ë, ÁflûÊ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ⁄UÊ¡¥Œ˝◊È‹∑§ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆø√„UÊáÊ Ÿ èÊÊ·áÊ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§flÒEË∑§⁄UáÊ ‚ ’Ò¥∑§Ê¥ ¬⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÈU•Ê„ÒU– ‡ÊP§⁄U ©Ulʪ fl ⁄UÊíÿ ‚„U∑§Ê⁄UË’Ò¥∑§Ê¥ ∑§Ê ‚¥’¥äÊ „UÒ– ’ÒÁ∑¥§ª ‹ÊßU‚¥‚∑§Ë ‚◊SÿÊ ÁŸ◊ʸáÊ „ÈU߸U „ÒU– ßU‚ ¬⁄U¬Ê∆K∑˝§◊ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‚Á◊ÁÃÁŸÿÈQ§ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ÁflûÊËÿ Á‡ÊSìʋŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „U–’Ò¥∑§ Ÿ √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ¬˝SÃÊfl ¬‡Ê ∑§⁄Ufl„U ÁŸ¬≈UÊÿ ¡Ê∞¥ª– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§Ê•ª˝∑˝§◊ ◊¥ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ’Ò¥∑§Ê¥ Ÿ‚„U÷ʪ ŒŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ √ÿQ§∑§Ë– ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬flÊ⁄U Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥∑§„UÊ Á∑§ ’Ò¥∑§Ê¥ ∑§Ë ¬˝ªÁà ∑§ Á‹∞∆UÊ‚ ∑§Œ◊ ©U∆UÊŸ „UÊ ¥ª– ⁄UÊíÿ

◊äÿflÃ˸ ‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ∑§ •äÿˇÊ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ¬≈U‹ fl ÁflŒ÷¸◊äÿflÁÃ˝ ‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ∑§ ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§•äÿˇÊ •⁄UÁfl¥Œ ¬Ê⁄‘UaUËflÊ⁄U Ÿ◊Êãÿfl⁄UÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊ‹, üÊË»§‹ fl øÊ¥ŒË∑§Ë ªáʇÊ◊ÍÁø Œ∑§⁄U ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÁŒ‹Ë¬ Œ‡Ê◊Èπ, ⁄UÊ¡ŸÃ‹Ë, Áflfl∑§ ¬ÊÁ≈U‹, ⁄UÊíÿ „UÊÃ◊ʪ◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§ •äÿˇÊ äÊŸ¥¡ÿŒ‹Ê‹, ÷¥«UÊ⁄UÊ Á¡‹Ê ◊äÿflÃ˸ ’Ò¥∑§∑§ •äÿˇÊ ‚ÈŸË‹ »È¥§«U, ÿflÃ◊Ê‹Á¡‹Ê ◊äÿflÁø ’Ò¥∑§ ∑§ •äÿˇÊ◊ŸË· ¬ÊÁ≈U‹ ‚Á„Uà ‚„U∑§Ê⁄UË ̌ ÊòÊ ∑◊Êãÿfl⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§’Ò¥∑§ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ’Ê‹Ê‚Ê„U’‚⁄UŸÊ߸U∑§ Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U •⁄UÁfl¥Œ¬Ê⁄‘UaUËflÊ⁄U Ÿ ◊ÊŸÊ–

‚„U∑§Ê⁄UË •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ’Ò¥∑§Ê¥ ∑§Ë

◊„Uàfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê— ◊ÈÅÿ◊¥òÊË⁄UÊíÿ ◊äÿflÃ˸ ’Ò¥∑§ ∑§Ê ‡ÊÃÊéŒË ◊„UÊà‚fl ‚◊Ê⁄UÊ„U

ŸÊª¬È⁄U– ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ÁflÁflœ ÿÙ¡ŸÊ ø‹ÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ¬˝àÿˇÊ ◊¥ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UÊ ¥ ∑§Ë ‚¥SÕÊ¥•Ê¥ ∑§Ê•ÊÁÕ¸∑§ Ã¥ªË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „Ò– ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê ⁄UUÙ¡ªÊ⁄U ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞‚ÈÁ‡ÊÁˇÊà ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê ‚„∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ SÕʬŸ∑§⁄Ÿ fl ßUŸ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ ŒŸ ∑§Ê •Ê„U˜flÊŸ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑ȧ¿U ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ÿÈflÊ•Ê¥ mÊ⁄UÊ

’⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ë ‚¥SÕÊSÕʬŸ ∑§Ë ªß¸U ¬⁄¥UÃÈ ∑§Ê◊ ∑§Á’‹ ’∑§ÊÿÊ „UÊŸ ‚ ‚¥SÕÊ ∑§‚Ê◊Ÿ •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥∑§≈U ÅÊ«∏Ê „UʪÿÊ– ÷¥«Ê⁄UÊ Á¡ÀÊ ∑§ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UÊ¥∑§Ë ‚„∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ ∑§Ê ßU‚Ë‚¥∑§≈U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ„ÒU– ‚¥SÕÊ ∑§Ê ÷¥«Ê⁄UÊ Á¡ÀÊÊ

¬Á⁄U·Œ ∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ‚ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ∆U∑§ ¬⁄U flÊ„ŸøÊ‹∑§ ¬È⁄ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‚¥SÕÊ Ÿ ßU‚ fl·¸v » ⁄Ufl⁄UË ‚ ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¬⁄U¥ÃÈ ßU‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á¬¿U‹ vÆ◊„ËŸÊ¥ ‚ x,Æ{,ÆÆÆ L§¬ÿÊ¥ ∑§ Á’‹ •’ Ã∑§ ’∑§ÊÿÊ „ÒU–’⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ë ‚¥SÕÊ „UÊŸ ‚ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§flß ∑§ Á‹∞ éÿÊ¡ ¬⁄U ¬Ò‚ Á‹ÿ ªÿ– ‚¥SÕÊ Ÿ Á‹ÿ⁄U∑§◊ ◊¥ éÿÊ¡ ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ’∑§ÊÿÊ Á’‹ •’ Ã∑§ Ÿ„UË¥Á◊‹Ÿ ∑§Ê ŒÊflÊ ‚¥SÕÊ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

Á¡¬ Ÿ Á’‹ Ÿ„UË¥ ŒŸ ‚ ‚„.‚¥SÕÊ ∑§¡¸ ◊¥ «Í’Ë

∑§Ê◊ ∑§ Á’‹’∑§ÊÿÊ „UÊŸ ‚•ÊÁÕ¸∑§ ‚¥∑§≈UŸÊª¬È⁄– •Á¡ÃŸÊÕ ¡ÒŸ

‡flÃÊê’⁄ ◊¢ÁŒ⁄ ßÃflÊ⁄Ë ÷Ê¡Ë◊¢«Ë◊¢ ◊ÈÁŸ ¬ËƒÊÍcÊ ‚ʪ⁄ ◊„Ê⁄Ê¡ ‚Ê„’∑§Ë ¬ÊflŸ ÁŸüÊÊ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ¿U—⁄ˬÊÁ∂à ƒÊÊòÊÊ ‚¢ÉÊ ∑§ ÄÕʃÊÊÁ¡Ã ¬˝fløŸ ◊Ê∂Ê ◊¢◊¢ª∂Êø⁄áÊ ◊ÈÁŸ ¬ËƒÊÍcÊ ‚ʪ⁄◊.‚Ê. Ÿ Á∑§ƒÊÊ– ‚ÊäflË Á¬˝ƒÊ◊ÉÊÊ¢¡ŸÊüÊË ◊.‚Ê. Ÿ œ◊¸ ∑§Ê◊„àfl ’Ã∂Êà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ œ◊¸ ∑§øÊ⁄ ¬˝∑§Ê⁄ „Ò¢– Á¡‚◊¢ ŒÊŸ, ‡ÊË∂,ì •ÊÒ⁄ ÷ÊflŸÊ ‡ÊÊÁ◊∂ „Ò¢– ߟ◊¢‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ “÷ÊflŸÊ“ „Ò¢–Á’ŸÊ ÷ÊflŸÊ ∑§ ∑§Ê߸ ÷Ë •ŸÈc∆UÊŸ‚ÊÕ¸∑§ Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ– ‚êƒÊ∑§ ‚ʪ⁄◊.‚Ê. Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ‚¢‚Ê⁄ ◊¢ ∑§Ê߸÷Ë ‚Ê◊ª˝Ë ¬ÈáƒÊ ‚ „Ë ¬˝Êåà „ÊÃË„Ò– ‚ÊäflË Á¬˝ƒÊ SŸ„Ê¢¡ŸÊüÊË Ÿ

∞∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄ ◊¢ ¿U—⁄Ë ¬ÊÁ∂¢ÉÊ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ¿U— ƒÊÊŸ¿U ÁŸƒÊ◊ ∑§Ê ¬Ê∂Ÿ ¬ÊÁ∂à ƒÊÊòÊÊ‚¢ÉÊ ◊¢ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ߟ ÁŸƒÊ◊Ê¢∑§ ‡ÊéŒ ◊¢ •¢ÁÃ◊ ‡ÊéŒ “⁄Ë” ∂ªÃÊ„Ò– ß‚Á∂ƒÊ “¿U—⁄Ë” ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò¢–∑ȧ‡Ê∂ ‚ÍÁ⁄ ¡ÒŸ ŸflƒÊÈfl∑§ ◊¢«∂ ∑§•äƒÊˇÊ ◊ŸÊ¡ ∑§≈UÊÁ⁄ƒÊÊ ∞fl¢◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê∑§‡Ê ∑§Ê∆UÊ⁄Ë ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ Áfl¡ƒÊ ¬„Èàà ¬Í¡Ÿ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ– ÷ÁÄÃ÷ÊflŸÊ ‚ÊäflË∑§ËÁø¬˝÷ÊüÊË •ÊÁŒ ∆UÊáÊÊ w{ mÊ⁄ʬ˝SÃÈà „È߸ ∞fl¢ ¡ã◊ ∑§ÀƒÊÊáÊ∑§◊„Êà‚fl ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ „È•ÊÁ¡‚∑§ ∂Ê÷ÊÕ˸ ¬˝◊ø¢Œ⁄Ê∑§‡Ê∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ê∆UÊ⁄Ë ¬Á⁄flÊ⁄ mÊ⁄Ê´§cÊ÷Œfl ‚÷Ê◊¢«¬ ◊¢ ¬Í¡ŸÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ–

•Á¡ÃŸÊÕ ◊¢ÁŒ⁄ ◊¢

¬˝fløŸ-¬Í¡Ÿ

¿U—⁄Ë ¬ÊÁ∂à ƒÊÊòÊÊ ‚¢ÉÊ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃÊÁflŒ÷¸ ⁄UÊ¡

‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ë •Ê⁄U‚ wz flË¥ flÊÁ·¸∑§ªÈ‹Ê’ ¬Èc¬¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ w¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ◊„UÊ⁄UÊáÊʬ˝Ãʬ S◊ÎÁà ◊¥ÁŒ⁄U ‡Ê¥∑§⁄UŸª⁄U øÊÒ∑§ ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã „UÊŸ flÊ‹Ë ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥‚È¥Œ⁄U »Í ‹Ê¥ ∑§Ë ¿U≈UÊ ŒπŸ ∑§ÊÁ◊‹ªË– ‚Áøfl ∞. ’Ë. ‚’‹ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ ÁflÁfläÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§»Í§‹, ¬Èc¬ ‚îÊÊ, ªÈ‹Ê’ ∑§Ë ¬¥Á≈¥Uª,

¿UÊÿÊÁøòÊ, ªÈ‹Ê’∑§ Á‹∞ ©U¬ÿʪËflSÃÈ, ÁflèÊËÛʒʪʥ ∑§ ’ËøS¬äÊʸ ∑§Ê èÊË•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ßU‚Ë

¬˝∑§Ê⁄U ¬ÈÍ‹ ©Uà¬ÊŒ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Á‹∞ •‹ª ‚ S≈UÊ‹ „UÊ ¥ª–Ç‹ÒÁ«UU•Ê‹Ê, ‡Êfl¥ÃË, ÁŸ‡Ê˪¥äÊÊ ∑§Á‹∞ èÊË •‹ª ‚ √ÿflSÕÊ „ÒU– ¬˝fl‡Ê∑§ Á‹∞ ‚ÊÀ¬∑§⁄U ¬≈˛Ê‹ ¬¥¬,‚ËÃÊ’«U˸ ◊¥ ÁŒ‹Ë¬ ‚ÊÀ¬∑§⁄U ‚‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

ªÈ‹Ê’ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË w ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê

•ÊÁŒflÊ‚Ë ‚◊Ê¡

∑§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ

‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ Á∑§∞

¡Ê ⁄U„U ∑§ÊÿÊZ ◊¥

•ÊÁŒflÊ‚Ë Áfl∑§Ê‚

Áfl÷ʪ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U

⁄U„UÊ „ÒU L§∑§Êfl≈U

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‚◊Ê¡‚flË

•Ê¥∑§Ê⁄‘UE⁄U⁄UÊfl ªÈ⁄Ufl ∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿŒ‹Ëà ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§Ê«U◊Ë Á∑§ •Ê⁄U‚ ¬¥ø‡ÊË‹ •ÊüÊ◊ ¤Ê«UÊÒ¥ŒÊ, ÁŒÑË ◊¥«UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U ÁflÁ‡ÊCU‚flÊ ⁄UÊC˛UËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ‡ÊÊ‹üÊË»§‹, ¬˝‡ÊSÃË ¬òÊ ∞fl¥ ◊Ê◊ã≈ÊŒ∑§⁄U ¬Èfl¸ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ •L§áÊÊø‹¬˝Œ‡Ê ◊ÊÃʬ˝‚ÊŒ ∑§ „UÊÕÊ¥ ‚ê◊ÊÁŸÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊¥ø ¬⁄U Á‚⁄UÊ„UË ∑§◊„UÊ⁄UÊ¡ ⁄UÉÊÈflË⁄ UÁ‚¥„U Œfl«UÊ,•◊⁄‘U‡Ê Á‚¥„U «UåÿÍ≈UË S¬Ë∑§⁄U, ÁŒÑË

¬˝Œ‡Ê ‚ÈäÊ⁄ËU ◊„UÃÊ, ¬Èfl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊˤÊÊ⁄Uπ¥«U, ÁfläÊÊÿ∑§ ªáÊ ⁄UÊ◊ŒÊ‚•Ê∆Ufl‹, ’’Ÿ⁄UÊfl ÉÊÊ‹¬, ’Ê‹ŸÊ¥ŒªÊfl∑§⁄U, ‚ÈŒ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄UË,‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ¡Á≈UÿÊ, ¬˝Ê. ⁄Uß‹Ê‹‚ʟʪ˝Ê, ∑§Áfl ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÁ«¥UªflÊ‹ Ÿ¬Ê‹, •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ËÁŒŸ‡Ê ¬˝Ãʬ øÊÒäÊ⁄UË, ∑§ãÿÊ∑ȧ◊Ê⁄UËŒflSÕÊŸ◊ •äÿˇÊ •Ê⁄U. üÊËäÊ⁄U,÷Ê⁄UÃËÿ ŒÁ‹Ã ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§«U◊Ë∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ «UÊ. ‚Ê„UŸ¬Ê‹‚È◊ŸÊˇÊ⁄U, ⁄UÊC˛UËÿ ◊„UÊ◊¥òÊË¡Ë.∞‚.’⁄UÊ⁄U, ‚Áøfl ¡ÿ

‚È◊ŸÊˇÊ⁄U, Á¡ÀÊUÊäÿˇÊ ‚¥¡ÿ ¡ÒŸªÈL§¡Ë ©U¬ÁSÕà Ֆ •Ê¥∑§Ê⁄‘UE⁄U⁄UÊflªÈ⁄Ufl ∑§Ê ÿ„U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ•Á÷ÿÊŸ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∞fl¥◊‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿʸ ∑§ mUÊ⁄UÊ‚◊Ê¡ÊàÕÊŸ ∑§ ©UÑπŸËÿ ∑§Êÿ¸ „UÃȬ˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹Ÿ¬⁄U •Ÿ¥Ã⁄UÊfl •Á„U⁄U⁄UÊfl Œfl‹Ê,¬˝∑§Ê‡Ê ÷Ê◊⁄‘U •◊‹Ÿ⁄U, ‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¥ÃŒÊ÷Ê«U ¡‹ªÊ¥fl, «UÊ. ◊üÊÊ◊, «UÊ.‹ˇ◊Ë∑§Ê¥Ã Á‡Ê¥Œ, ŒËÁ# Á’S≈U,ŸÊª¬Í⁄U, ‡ÊÒ‹¡Ê ªÈ⁄Ufl ¬ÈáÊ •ÊÁŒ Ÿ•Á÷Ÿ¥ŒŸ Á∑§ÿÊ–

ªÈ⁄Ufl ∑§Ê «UÊ. •Ê¥’«U∑§⁄U

ÁflÁ‡ÊCU ‚flÊ ⁄UÊC˛UËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– fl¥‡Ê

ߥU»˝§ÊS≈˛UB§⁄U ∑§Ê ÁŒÿªÿ ‡Ê„U⁄U ’‚ ÿÊÃÊÿÊÃ∑§ ∆UU∑§ •flÒäÊ „UÊŸ ‚ŸÊª¬È⁄U ¬Á⁄Ufl„UŸ∑¥§¬ŸË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÿ„U ‡Ê„U⁄U ’‚ ‚flÊ ø‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ‚÷Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∑§Ÿª⁄U ‚fl∑§Ê¥ Ÿ ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê„˜UflÊŸ ŸÊª⁄UË „UP§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥ø ∑§∑¥§Œ˝Ëÿ •äÿˇÊ ¡ŸÊŒ¸Ÿ ◊ÍŸ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– fl¥‡Ê ߥU»˝§ÊS≈˛UB§⁄U ∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ∆∑§Ê •flÒäÊ „UÊŸ ‚ ∑§Êª¡Êà ◊„UÊŸª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ ◊¥©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ŸÊ„UË ’‚ ¬ÊÁ∑¸¥ ª, fl∑¸ ‡Êʬ, ’‚ «U¬Ê ∑§ Á‹∞ ¡ª„U©U¬‹éäÊ „ÒU– •ÊäÊË ‚ •ÁäÊ∑§ ’‚¥ ÷ªÊ⁄U ◊¥ ¬«∏Ë „ÒU– ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ÷ˬ⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– «U˛ÊßUfl⁄U, ∑¥§«UÄ≈U⁄U ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§,•ÁäÊ∑§Ê⁄U Ÿ „UÊà „UÊà „ÈU∞ ÷Ë ∆U∑§ŒÊ⁄U Ÿ ÁflÁfläÊ ‚’ ∞¥¡¥‚Ë ∑§Ë •Ê⁄U ‚∑§⁄UŸ ‚ ©UŸ∑§Ê ¬ÿʸ# flŸ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U S≈UÊ⁄U ’‚ ‚flÊ⁄Ug ∑§⁄U ÿÊÁòÊÿÊ¥ fl «˛ÊßUfl⁄UÊ¥, ∑¥§«UÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§ ‚¥⁄UˇÊáÊ fl ‚ÈÁfläÊÊ ∑§ Á‹∞ ÿ„U‡Ê„U⁄U ’‚‚flÊ ŸÊª¬È⁄U ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¥«U‹ mÊ⁄UÊ ø‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ŸÊª⁄UË „UP§‚⁄¥UˇÊáÊ ◊¥ø ∑§ ‚¥¡ÿ …UÊ⁄‘U, •ÁŸ‹ äÊŸÁfl¡ÿ, ‚¥¡ÿ ‚„UÊ⁄, ⁄UÊ¡¥Œ˝◊È¥ŒÊŸ, ‚È⁄‘¥UŒ˝ ¬Ê‹ Á‚¥„U, ‚È⁄‘¥UŒ˝ ⁄‘UflÃ∑§⁄U, Á⁄U·Ë ø√„UÊáÊ, ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ◊ÍŸ,¡ÊŸ⁄UÊfl ¬ÊÁ≈U‹, ŒË¬∑§ ‡Ê‹∑ , Á÷◊⁄UÊfl ŒÈ¬Ê⁄‘U, Á„U⁄UÊ‹Ê‹ ⁄¥UªÊ⁄UË,ªÊ¬Ê‹ ’¥‚Ê«U, ÿʪ‡Ê Áª⁄U«U, Ÿ ∑§Ë „ÒU–§

S≈UÊ⁄U ’‚ ‚flÊ ∑§Ê ∆U∑§Ê

⁄Ug ∑§⁄U ŸÊª¬È⁄U

¬Á⁄Ufl„UŸ ’‚¥ ø‹Êÿ

ŸÊª⁄UË „UP§

‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥ø

Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª

Page 6: Saturday 18 December 2010

’„ÈUà ’Ù‹ ª∞ ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§ ∑§ÁÕà ’ÿÊŸ ¬⁄ ’π«∏Ê

π«∏Ê „ÊÃÊ Ÿ¡⁄ •Ê ⁄„Ê „Ò– ÁflÁ∑§‹ËÄ‚ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •◊Á⁄∑§Ê∑§ ⁄Ê¡ŒÍà Á≈◊ÊÕË ⁄Ê◊⁄ ‚ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ Á„¢ŒÍ∑§^⁄flÊŒ Œ‡Ê ∑§ Á‹∞ ‹‡∑§⁄-∞-ÃÒÿ’Ê ‚ ÖÿÊŒÊ ’«∏Ê πÃ⁄Ê„Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÁflÁ∑§‹ËÄ‚ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿ ’Êâ ⁄Ê„È‹ Ÿ Á≈◊ÊÕË⁄Ê◊⁄ ‚ wÆÆ~ ◊¢ ∑§„Ë¥ ÕË– wÆÆ~ ◊¢ •◊Á⁄∑§Ê ∑§Ë ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊËÁ„‹⁄Ë ÁÄ‹¢≈Ÿ ∑§ ÷Ê⁄à ŒÊÒ⁄ ∑§ flQ§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ÿ‹¢ø ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚ ‹¢ø ◊¢ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË •ÊÒ⁄•◊Á⁄∑§Ë ⁄Ê¡ŒÍà Á≈◊ÊÕË ⁄Ê◊⁄ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ÁflÁ∑§‹ËÄ‚ ŸÁ≈◊ÊÕË ∑§ „flÊ‹ ‚ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ß‚Ë ‹¢ø ◊¢ ⁄Ê„È‹ Ÿ Á„¢ŒÈ∑§^⁄¬¢Õ ∑§Ê ÷Ê⁄à ∑§ Á‹∞ •Êâ∑§Ë ‚¢ª∆Ÿ ‹‡∑§⁄-∞-ÃÒÿ’Ê ‚’«∏Ê πÃ⁄Ê ’ŸŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ¡ÊÁ„⁄ ∑§Ë ÕË–

◊‡ÊËŸ¢ ‚¬ŸÊ Ÿ„Ë¥ ŒπÃË ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§Ë ÿ„ ¬Ê‹ ¬^Ë ‚¢ÿʪ ‚ ©‚ ‚◊ÿ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸

„Ò¥ ¡’ ⁄Ê„È‹ ∑§ ◊ʪ¸ Œ‡Ê¸∑§ „ÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄Ÿ •ÊÒ⁄ üÊÿ ‹Ÿ flÊ‹∑§Ê¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ w{/vv ∑§ „◊‹ ◊¢ ‡Ê„ËŒ „◊¢Ã∑§⁄∑§⁄ ∑§ ∞∑§ »§ÊŸ ∑§ÊÚ‹ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄ ∑§ ◊È‚Ë’Ã ◊¢ »¢§‚ ª∞ „Ò¥–¬„‹ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ »§ÊŸ Á⁄∑§ÊÚ«¸ ‚ ¡ÊÁ„⁄ „Ê ¡Ê∞ªÊÁ∑§ ∑§⁄∑§⁄ Ÿ ©Ÿ‚ ’Êà ∑§Ë ÕË ◊ª⁄ ¡’ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑§ ªÎ„ ◊¢òÊË •Ê⁄.•Ê⁄ .¬ÊÁ≈‹ Ÿ ÁŒÁÇfl¡ÿ ∑§Ê ¤ÊÍ∆Ê ‚ÊÁ’à ∑§⁄à „È∞ ∑§„ ÁŒÿÊ Á∑§∑§⁄∑§⁄ ∑§ »§ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê߸ ∞‚Ê Á⁄∑§ÊÚ«¸ Ÿ„Ë¥ „Ò¥, Á¡‚‚ ¬ÃÊ ø‹ Á∑§ ©ã„Ê¢ŸÁŒÁÇfl¡ÿ ∑§Ê »§ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ë ÕÊ ÃÊ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ ÷Ë ∑§„ ⁄„ „Ò¥¢ Á∑§ ©ã„¢ Ÿ„Ë¥¬ÃÊ ÕÊ Á∑§ ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ flÊ‹ ◊„àfl¬Íáʸ »§ÊŸ ∑§ÊÚÀ‚ ∑§Ê ÷Ë Á⁄∑§ÊÚ«¸ Ÿ„Ë¥ ⁄πÖ•’ ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑§Ë ◊‡ÊËŸ¢ ‚¬ŸÊ Ÿ„Ë¥ ŒπÃË Á∑§ ©ã„¢ •Ê÷Ê‚ „Ê ¡Ê∞ Á∑§◊È¢’߸ ‚ ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄Ë ¡Ê »§ÊŸ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò fl„ ◊Ê⁄Ê ¡ÊŸ flÊ‹Ê „Ò •ÊÒ⁄fl„ Œ‡Ê ∑§ ∞∑§ ‚’‚ ’«∏ ŸÃÊ ∑§Ê »§ÊŸ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò– •÷Ë ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ŸÁflÁ∑§‹ËÄ‚ ∑§ πÈ‹Ê‚ ∑§Ê ∑§Ê߸ ‚Ê»§ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ „Ò, ◊ª⁄ Á∑§‚Ë ∑§Ê•Ê‡øÿ¸ Ÿ„Ë¥ „ÊªÊ ÿÁŒ ©ã„¢ ÿ„ ¬^Ë ÷Ë ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ Ÿ „Ë ¬…∏Ê߸ „Ê– πÈŒ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§Ê ‚Ê◊Êãÿ ôÊÊŸ ∑§Ê»§Ë ¡¡¸⁄ „Ò–

•ÊªÊ„ ¬⁄U ¬ŸÊ„U ∑§Ë Ÿı’Ã

©œ⁄ ÁflÁ∑§‹ËÄ‚ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄Ê◊⁄ Ÿ ¡’ ⁄Ê„È‹ ‚ ¬Í¿Ê Á∑§ ‹‡∑§⁄-∞-ÃÒÿ’Ê ‚ ÷Ê⁄à ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ’«∏Ê πÃ⁄Ê „Ò ÃÊ ⁄Ê„È‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ∑§ ∑ȧ¿◊È‚‹◊ÊŸÊ¢ ◊¢ ©ã„¢ ‚◊Õ¸Ÿ ¬˝ÊåàÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ⁄Ê„È‹ Ÿ •ÊªÊ„ Á∑§ÿÊ Á∑§ ’«∏Ê πÃ⁄Ê’…∏à Á„¢ŒÍ ∑§^⁄flÊŒ ‚ „Ò– ÁflÁ∑§‹ËÄ‚ Ÿ •’ Ã∑§ •◊Á⁄∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ∑§ß¸ÁŸ¡Ë ’ÊÃøËà ∑§Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄ øÈ∑§Ê „Ò Á¡‚‚ •◊Á⁄∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê‡ÊÁ◊¢¸ŒªË ¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë ÕË–

ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ ∑§Ù ÕÊ«∏Ë ⁄Ê„Ã

ß‚‚ ¬„‹ ÷Ë ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË Ÿ ÷ʬʋ ◊¢ ∞∑§ ‚÷Ê ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ •Ê⁄∞‚∞‚ ∑§ËÃÈ‹ŸÊ ¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ ‚¢ª∆Ÿ Á‚◊Ë ‚ ∑§Ë ÕË– ⁄Ê„È‹ ∑§ ß‚ ’ÿÊŸ ∑§Ê •Ê⁄∞‚∞‚Ÿ ∑§«∏Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ë ÕË– ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§Ê¢ ªÁ‹ÿÊ⁄Ê¢ ◊¢ ÷Ë ß‚ ’ÿÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄¡◊∑§⁄ ’„‚ „È߸ ÕË– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, •’ ÁflÁ∑§‹ËÄ‚ ∑§ ß‚ Ÿ∞ πÈ‹Ê‚ ‚ •ÊŸflÊ‹Ê¢ ÁŒŸÊ¢ ◊¢ ÷Ë ¡◊∑§⁄ •Ê⁄ʬ-¬˝àÿÊ⁄ʬ ∑§Ê ŒÊÒ⁄ ø‹Ÿ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê „Ò– •’øÍ¢Á∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§Ê ŸÊ◊ •Ê ªÿÊ „Ò ß‚Á‹∞ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ ÕÊ«∏Ë⁄Ê„Ã ∑§Ë ‚Ê¢‚ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥– ◊Ê◊‹Ê øÍ¢Á∑§ Œ‡Ê ∑§ ÿÈfl⁄Ê¡ ∑§Ê „Ò ß‚Á‹∞ Œ⁄’ÊÁ⁄ÿÊ¢¬⁄ ‚ äÿÊŸ „≈ªÊ– ¡ÍÁ‹ÿŸ •‚Ê¢¡ ∑§ ¡‹ ‚ Á⁄„Ê „ÊŸ ∑§ ’ÊŒ „Ê‹Ê¢Á∑§ •◊Á⁄∑§Ë⁄Ê¡ŸÁÿ∑§ „flÊ‹Ê¢ ‚ „Ë π’⁄ •Ê߸ „Ò ‹Á∑§Ÿ ¬„‹Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ’Ÿ „ҥ߂‚ ¡ÊÁ„⁄ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄à ÷Ë ÁflÁ∑§‹ËÄ‚ ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄ ¬Í⁄ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ߢ≈⁄Ÿ≈∑§ ¡◊ÊŸ ◊¢ ‚Ê©Õ •ÊÒ⁄ ŸÊÚÕ¸ é‹ÊÚ∑§ ∑§Ë »§Êß‹¢ ’„Èà •Ê‚ÊŸË ‚ ÁflÁ∑§‹ËÄ‚∑§Ë ≈Ë◊ Ã∑§ ¬„È¢ø ‚∑§ÃË „Ò¥ •ÊÒ⁄ ¡◊ÊŸÃ ¬⁄ ÃÊ Á‚»¸§ ¡ÍÁ‹ÿŸ •‚Ê¢¡ „Ò¥ •ÊÒ⁄ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄ ◊¢ ©Ÿ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ •ÊÒ⁄ ‚„ÿʪ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ „¡Ê⁄Ê¢ ‹Êª Ÿ„Ë¥–

∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ’„Èà ◊„¢ªÊ ¬«∏Ÿ flÊ‹Ê „Ò

Á„¢ŒÍ •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ê ÿ„ ‚flÊ‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê •’ ’„Èà ◊„¢ªÊ ¬«∏Ÿ flÊ‹Ê „Ò–¡’ Ã∑§ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ ’Ê‹ ⁄„ Õ Ã’ Ã∑§ ÿ„ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê ÕÊ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∞∑§Áπ‚∑§Ê „È•Ê ◊„Ê‚Áøfl ’Ê‹ ⁄„Ê „Ò ¡Ê •¬ŸË ª¢÷Ë⁄ÃÊ •ÊÒ⁄ ‚È¢Œ⁄ÃÊ ∑§Ê ÷ËÅÿÊ‹ Ÿ„Ë¥ ⁄πÃÊ– øÊ„ ¡’ •Ê¡◊ª…∏ ¬„È¢ø ¡ÊÃÊ „Ò¥, øÊ„ ¡’ ’Ê≈‹Ê „Ê©‚∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ’ÿÊŸ Œ ŒÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ øÊ„ ¡’ ©Ÿ∑§Ê π¢«Ÿ ∑§⁄ ŒÃÊ „Ò– ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„Ÿ ÃÊ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ •¬Ÿ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ ªÈL§ •¡È¸Ÿ Á‚¢„ Ÿ ÷Ë ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ ‚ËπÊ– •’ ÃÊ•¡È¸Ÿ Á‚¢„ Ÿ Á⁄≈Êÿ⁄◊¢≈ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄ ŒË „Ò •ÊÒ⁄ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ ÷Ë •ÊœÁ⁄≈Êÿ⁄ ¡Ò‚ „Ë „Ò¥ ß‚Á‹∞ •’ ÷Ë ªÈL§ ŒËˇÊÊ ‹Ÿ ◊¢ ∑ȧ¿ ¡ÊÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–

ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ ◊¥ •ı⁄U ÄÿÊ-ÄÿÊ ?ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞ ß‚ ‚¥Œ‡Ê ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥

‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§, ’„Èœ◊˸ÿ •ı⁄U ’„È ¡ÊÃËÿ ‚◊Ê¡ „Ò– ß‚ ‚¥Œ‡Ê ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „ÒÁ∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ’«∏Ë •Ê’ÊŒË „Ò •ı⁄U •¬ˇÊÊ∑§Îà Á„¥ŒÍ ’„È‹‚◊Ê¡ ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚∑‘§ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚¥’¥œ „Ò¥– „◊ ø⁄U◊¬¥ÕË ‚Ùø flÊ‹ ÁfløÊ⁄U

∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚◊Ê¡ ¬˝’¥œŸ ‚ ’«∏Ë ‚Ëπ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥– ÷Ê⁄Uà ◊¥‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§, ’„È œ◊˸ÿ, ’„È ‚¥S∑§ÎÁÃ, ÁflÁflœ, ’„È ¡ÊÃËÿ ‚◊Ê¡ „Ò ¡„Ê¥ ‚÷Ëœ◊Ù¥¸ ∑‘§ ‹Ùª •¬Ÿ-•¬Ÿ œ◊Ù¥¸ ∑§Ê SflÃ¥òÊ „Ù∑§⁄U ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄Uà „Ò¥–

∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ ∑‘§ πÈ‹Ê‚ ‚ ©à¬ÛÊ ÁflflÊŒ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ‚»§Ê߸ ŒË Á∑§ ⁄UÊ„È‹

ªÊ¥œË ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ÿ„ „Ò Á∑§ „⁄U Ã⁄U„ ∑§Ê •ÊÃ¥∑§flÊŒ •ı⁄U ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§Á‹∞ πÃ⁄UÊ „Ò •ı⁄U „◊¥ ß‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ øı∑§‚ ⁄U„ŸÊ „Ò– ¬Ê≈U˸ ◊„Ê‚Áøfl ¡ŸÊ¸ŒŸÁmflŒË Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÿ„ ‚»§Ê߸ ŒË– ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ ∑‘§ πÈ‹Ê‚ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ„Ò Á∑§ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊ¡ŒÍà Á≈U◊ÙÕË ⁄UÙ◊⁄U ‚ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ø⁄U◊¬¥ÕËÁ„¥ŒÍ ‚◊Í„Ù¥ ∑§Ë ’…∏à ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ‹‡∑§⁄U ¡Ò‚ ‚◊Í„Ù¥ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ‚•Áœ∑§ ’«∏Ê πÃ⁄UÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ÁmflŒË Ÿ ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ ∑‘§πÈ‹Ê‚ ∑‘§ ¬Ë¿ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ê ‚¥Œ„ ¡ÃÊà „È∞ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ‚ëøÊ߸ ÄUÿÊ „Ò ¬ÃÊø‹Ÿ ŒËÁ¡∞– „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ∑§„Ë¥ ∑§Ù߸ ‚ÊÁ¡‡Ê „Ù Á¡‚∑‘§ ø‹Ã ÿ„ ‚’ „Ù⁄U„Ê „Ò– ‚¥Œ‡Ê ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ∑ȧ¿ Ãàfl „Ò¥ ¡Ù ‹‡∑§⁄U ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄Uà „Ò¥ •ı⁄U ß‚∑‘§ ‚’Íà „Ò¥– ⁄UÊ„È‹Ÿ ‚ÊÕ „Ë ∑§„Ê Á∑§ ’«∏Ê πÃ⁄UÊ ø⁄U◊¬¥ÕË Á„¥ŒÍ ‚◊Í„Ù¥ ∑§Ë ’…∏à „Ò ¡Ù ◊ÈÁS‹◊‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ‚ÊÕ œÊÁ◊¸∑§ ßÊfl •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ¬ÒŒÊ ∑§⁄Uà „Ò¥–

Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ë ÷Ë Á¡∑˝§ ⁄UÊ„È‹ Ÿ ⁄UÙ◊⁄U ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ¡Ò‚ ’«∏

÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ »Ò§‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„ ßÊfl ∑§Ê÷Ë Á¡∑˝§ Á∑§ÿÊ ÕÊ– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ‚ ÷¡ ª∞ªÙ¬ŸËÿ •◊Á⁄U∑§Ë ‚¥Œ‡Ê ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U,⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿ ⁄UÙ◊⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËÃ◊¥ •ª‹ ¬Ê¥ø ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§‚Ê◊Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áfl·ÿÙ¥,‚Ê◊ÊÁ¡∑§ øÈŸıÁÃÿÙ¥ •ı⁄U øÈŸÊflË◊ÈgÙ¥ ¬⁄U •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§∞ Õ–Áfl∑§Ë‹ËÄU‚ ∑‘§ ß‚ ªÙ¬ŸËÿŒSÃÊfl¡ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò-„Ê‹Ê¥Á∑§⁄UÊ„È‹ Ÿ •ÊªÊ„ Á∑§ÿÊ Á∑§ ∑§^⁄U¬¥ÕË Á„¥ŒÍ ‚◊Í„Ù¥ ∑§Ë ’…∏ÙÃ⁄UË ’«∏Ê πÃ⁄UÊ ¬ÒŒÊ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò ¡Ù ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ‚ÊÕ œÊÁ◊¸∑§ ßÊfl •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§≈U∑§⁄UÊfl ¬ÒŒÊ ∑§⁄Uà „Ò¥–

ªÙ¬ŸËÿ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ŒSÃÊfl¡Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§

Áfl∑§Ë‹ËÄU‚ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÿ„ ‚¥Œ‡Ê ©Ÿ xÆx} ªÙ¬ŸËÿ •◊Á⁄U∑§Ë⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò ¡Ù ÁŒÀ‹Ë ‚ ÷¡ ª∞ Õ– ÿ„ fl’‚Êß≈U•◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ …Ê߸ ‹Êπ ªÙ¬ŸËÿ •◊Á⁄U∑§Ë ŒSÃÊfl¡ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò, Á¡Ÿ◊¥ ‚zÆ}| ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ „Ò¥– ¬⁄U¬˝Ê¥ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑‘§ ∞¡¥« ∑§Ù ⁄UÊ„È‹ªÊ¥œË mÊ⁄UÊ •Ê«∏ „ÊÕ Á‹∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄Uà „È∞ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ÁSÕÕ◊Á⁄U∑§Ë ŒÍÃÊflÊ‚ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ’ËÃË »§⁄Ufl⁄UË ◊¥ ÷¡ ª∞ ∞∑§ •ãÿ ªÙ¬ŸËÿ ‚¥Œ‡Ê◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ÿÈflÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ Á‚ÿÊ‚Ã ◊¥ Ã¡Ë ‚ ¬Ò⁄U ¡◊Êà Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„ „Ò¥–ªÃ ww »§⁄Ufl⁄UË wÆvÆ ∑§Ù ÷¡ ª∞ ß‚ ŒSÃÊfl¡ ◊¥ xÆ ¡Ÿfl⁄UË ‚ v~ »§⁄Ufl⁄UË∑‘§ ’Ëø ∑‘§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ∑§Ê Á¡∑˝§ „Ò– ŒSÃÊfl¡ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ„Ò Á∑§ ◊È¥’߸ Œı⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§Ë ©ª˝ ⁄UÊC˛flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ªÊ¥œË ∑‘§’’Ê∑§Ë ‚ ’Ù‹Ÿ ‚ ©Ÿ∑§Ê ¡Ÿ‚¥¬∑§¸ ◊¡’Íà „È•Ê– ◊È¥’߸ Œı⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ‹Ù∑§‹ ≈˛Ÿ ◊¥ ÷Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ë– ªÙ¬ŸËÿ ‚¥Œ‡Ê ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ¡’ Á‡Êfl‚ŸÊ Ÿ ◊„Ê⁄UÊC˛‚ ŒÍ⁄U ⁄U„Ÿ ∑§Ë øÃÊflÁŸÿÊ¥ ŒË¥ ÃÙ fl„ (⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË) ∞∑§ ∑§Œ◊ •Êª ’…∏∑§⁄U

∆Ê∑§⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ª…∏ ◊È¥’߸ ª∞ •ı⁄U fl„Ê¥ ©ã„¥ •Ê«∏ „ÊÕ ‹ŸÊ ¡Ê⁄UË ⁄UπÊ–Á‡Êfl‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ’Ê‹ ∆Ê∑§⁄U Ÿ ¬‹≈UflÊ⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ë ßÃÊ‹flË ◊Ê¥ÿÊŸË ‚¥¬˝ª •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë–

∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬Ê‚ •Ê◊•ÊŒ◊Ë

∑§Ê Á¢ø¥ÃŸ Ÿ„UËÁflÁ∑§‹ËÄU‚ mÊ⁄UÊ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑‘§ ’ÿÊŸ ∑‘§ πÈ‹Ê‚ ∑‘§ ’ÊŒ ‚¥ÉÊ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê

Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬⁄U „◊‹Ê á ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– fl„Ë¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ß‚ ¬⁄U ’ÿÊŸ ŒŸ ‚ ’ø ⁄U„Ë„Ò– ‚¢‚º ∑§Ê ‡ÊËÂòÊ ’ªÒ⁄U Á∑§‚Ë øøʸ ∑§ ‚◊Êåà „UÙ ªÿÊ– ∑§Ù߸ ºÙ ⁄UÊÿ Ÿ„UË¥Á∑§ flÄà ‚¥∑˝§◊áÊ ∑§Ê‹ ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„Ê „Ò– •◊Ë⁄U ª⁄UË’ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ë πÊ߸ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– •¬ŸË ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ‚ ÁŸ¡Êà ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ flÙ Á¡ã„¥ øÈŸ ⁄U„Ë „Òfl„Ë ©‚∑‘§ ¬Ë∆ ◊¥ π¥¡⁄U ÷Ù¥∑§ ⁄U„ „Ò¥– ÉÊ⁄U‹Í ◊ÙøÙ¥¸ ¬⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ Áfl»§‹ ªÊ°œË¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ¬˝Êßfl≈U ¬˝Ê¬≈U˸ ’Ÿ øÈ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬Ê‚ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë Á¡¥ŒªË∑§Ù •Ê‚ÊŸ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ ÃÙ ∑§Ù߸ Áø¥ÃŸ „Ò Ÿ ÃÙ ∑§Ù߸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊– „Ê°, ªÈ‹Ê◊Ë∑§Ë •ÊŸÈfl¥Á‡Ê∑§ÃÊ ∑§Ê •Á÷‡Êʬ ¤Ê‹ ⁄U„Ë ∞∑§ •⁄U’ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑‘§ ªÈáÊ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡M§⁄UU „Ò, Á¡‚∑§Ê ¬˝ÿÙª flÙ ’Ê⁄U ’Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ÄUÿÊ ÷˝CÊøÊ⁄U ◊¥•Ê∑§¥∆ «Í’Ë •ı⁄U •Ê◊ Á„ãŒÈSÃÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë Ÿ„L§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ¡È«∏Ë ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ê‡ÊÊÁÃ⁄UÊŸÊ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U∑‘§ ⁄UÊ¡‚ûÊÊ ¬⁄U •¬ŸÊ ∑§é¡Ê ¡◊Êÿ ’Ò∆Ë ∑§Ê¥ª˝‚,‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ë ‚Ê◊Êãÿ ¬Á⁄U÷Ê·Ê ÷Ë ÷Í‹ ªÿË „Ò? •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑‘§ ¬Ífl¸ ¬˝◊Èπ∑ȧå¬. ‚Ë. ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Ÿ ∞∑§ ’ÿÊŸ ÁŒÿÊ •ı⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ◊ı‚◊ ’Œ‹ ªÿÊ–•Ê⁄U∞‚∞‚ „flÊ ∑‘§ L§π ∑§Ù ¬„øÊŸÃË ÕË ‚Ù ©‚Ÿ »§Í¥∑§ ◊Ê⁄U ŒË, ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ°œË∞¥« ∑§ê¬ŸË ∑‘§ Á‹∞ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ¡ª„¥‚Ê߸ ‚ ¬‹ÊÿŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ß‚‚•ë¿Ê ◊ı∑§Ê ∑§Ù߸ „Ù Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ ÕÊ ‚Ù ©ã„Ù¥Ÿ •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬Í⁄U Œ‡Ê◊¥ ◊Ùøʸ πÙ‹ ÁŒÿÊ– º⁄U•‚‹, ¡flÊ’Œ„Ë ‚ ¡Ë øÈ⁄UÊŸÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ øÁ⁄UòÊ

∑§Ê ‚’‚

ª„⁄UÊ ŒÊª „Ò, Á¡‚ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ ∑§÷Ë •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹, ∑§÷Ë ’Ù»§Ù‚¸ ÃÙ •’ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑‘§ ∑§÷Ë πà◊ Ÿ „ÙŸ flÊ‹ Á‚‹Á‚‹ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ’Ê⁄U ’Ê⁄U ¤Ê‹Ê „Ò–

•¢∑§ ’…∏UÊŸ ∑§Ë Ã⁄U∑§Ë’ •÷Ë ∑§È¿ „Ë ÁŒŸ „È∞ ¡’ ⁄UÊ„È‹ ªÊ°œË Ÿ •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§Ù •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥

∑§Ê ‚¥ª∆Ÿ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ– Á¡‚ flÄà ©Ÿ∑§Ê ÿ ’ÿÊŸ •ÊÿÊ ∆Ë∑§ ©‚Ë ∑‘§ ¬„‹•L§¥œÁà ⁄UÊÚÿ Ÿ ÷Ê⁄Uà ‚ ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ù •Ê¡ÊŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ÕË– •¡Ë’’Êà ÿ ⁄U„Ë Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë ŸÃÊ Ÿ •L§¥œÁà ∑‘§ ’ÿÊŸ ¬⁄U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë Á≈Uå¬áÊË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë, „Ê° ÁøŒê’⁄U◊ Ÿ ßÃŸÊ ¡L§⁄U ∑§„Ê Á∑§ •L§¥œÁà ∑‘§ Áπ‹Ê»§Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ©Ÿ∑§Ù ‹Êß◊ ‹Ê߸≈U ◊¥ ‹ÊŸÊ „ÙªÊ, „◊ ß‚‚ ’ø¥ª–•ª⁄U •L§¥œÃË, Áª‹ÊŸË •ı⁄U ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹ Ã◊Ê◊‹ÙªÙ¥ ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UŸÊ ‚„Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ, ÃÙ •Ê⁄U∞‚∞‚ ¬⁄U ⁄UÊ„È‹ ªÊ°œË ∑‘§’ø∑§ÊŸË Á≈Uå¬áÊË ∑§Ê ÄUÿÊ ◊Ë’ ÕÊ? ∞∑§ ◊Ë’ ÃÙ ‚Ê»§ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃÊ „ÒÁ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ Á„¥ŒÍflÊŒË ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÁflflÊŒ π«∏ ∑§⁄U∑‘§ •¬Ÿ •¥∑§ ’…∏ÊŸ ∑§ËÃ∑§ŸË∑§ ¡ÊŸ ªÿË „Ò– ß‚ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ¬„‹ ⁄UÊ„È‹ ªÊ°œË Ÿ Á∑§ÿÊ•ı⁄U •’ ¬Í⁄UË ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ’ÿÊŸ ∑§Ë •Ê«∏ ◊¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÁŸflÊ⁄ ,v} ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆàæçÙßæÚUè çßàæðá 6

÷‹ „Ë fl»§ÊŒÊ⁄ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ŸÃÊ ∑ȧ¿ ÷Ë∑§„à ⁄„¢, ‹Á∑§Ÿ ÁflÁ∑§‹ËÄ‚ ∑§πÈ‹Ê‚ ∑§ ’ÊŒ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§Ê Œ‡Ê ∑§Ê¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’ŸÊŸÊ πÃ⁄ ‚ πÊ‹Ë Ÿ„Ë¥¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ– ÁflÁ∑§‹ËÄ‚ ∑§ πÈ‹Ê‚Ê¢ ◊¢÷Ê⁄à ∑§ •’ Ã∑§ ‚’‚ ’«∏ ŸÃÊ ∑§ÊŸÊ◊ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‚Ê◊Ÿ•ÊÿÊ „Ò¥ •ÊÒ⁄ fl„ ÷Ë ’„Èà πÃ⁄ŸÊ∑§‚¢Œ÷ʸ¢ ◊¢– ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ß‚ πÈ‹Ê‚ ∑§’Ê⁄ ◊¢ ’„Èà ‚¢ÁŒÇœ M§¬ ‚ πÊ◊Ê‡Ê „Ò¥•ÊÒ⁄ •Ê◊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ŸÊŒÊŸ ’Ê‹∑§Ê¢ ∑§‚ÊÕ ∞‚Ê „Ë „ÊÃÊ „Ò– ◊ª⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê•‚‹Ë ¤Ê≈∑§Ê ‹ªÊ „Ò •ÊÒ⁄ •÷Ë fl„ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ ∑§ ∑§⁄∑§⁄ ÁflflÊŒ ‚‚È‹¤Ê „Ë ⁄„Ë ÕË Á∑§ ⁄Ê„È‹ ’◊∑§Ê œ◊Ê∑§Ê „Ê ªÿÊ–

ÁflÁ∑§‹ËÄ‚ ∑§Ê

⁄Ê„È‹ ’◊ œ◊Ê∑§Ê

ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞ªÙ¬ŸËÿ ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ‚¥Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿ Á¬¿‹fl·¸ ÷Ê⁄Uà ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊ¡ŒÍà Á≈U◊ÙÕË ¡.⁄UÙ◊⁄U ‚ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ∑§^⁄U¬¥ÕË Á„¥ŒÍ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ê •èÿÈŒÿ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞, ∑§È¿ ßS‹Ê◊Ë•ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ù ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ‚ Á◊‹ ⁄U„ ‚◊Õ¸Ÿ ‚ ∑§„Ë¥ •Áœ∑§ πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ù‚∑§ÃÊ „Ò– ⁄UÊ„È‹ Ÿ ⁄UÙ◊⁄U ‚ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÿlÁ¬ •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆Ÿ, ‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒÿ’Ê ∑§Ù÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ∑§È¿ πÊ‚ ÃàflÙ¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ¬˝◊ÊáÊ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ø⁄U◊¬¥ÕËÁ„¥ŒÍ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ê •èÿÈŒÿ íÿÊŒÊ πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò. ÿ Á„¥ŒÍ ‚¥ª∆Ÿ œÊÁ◊¸∑§ ßÊfl •ı⁄U◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ≈U∑§⁄UÊfl ∑§Ë ÁSÕÁà ¬ÒŒÊ ∑§⁄Uà „Ò¥– ⁄UÊ„È‹ Ÿ ⁄UÙ◊⁄U ‚ ∑§„Ê

ÕÊ Á∑§ ÉÊ⁄U‹Í SÃ⁄U ¬⁄U ÃÒÿÊ⁄U „È∞ ©ª˝flÊŒË ◊Ùø¸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸÿÊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ßS‹Ê◊Ë ‚◊Í„Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚

¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊSflM§¬ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ÿ„ πÃ⁄UÊ Áø¥ÃÊ ∑§Ê ∞∑§ Áfl·ÿ „Ò– ß‚ ¬⁄U ’⁄UÊ⁄U’⁄U äÿÊŸ ⁄Uπ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ù ªß¸ „Ò– fl·¸ wÆÆ| ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§Ù¥ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑‘§ ’≈U ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ©ã„¥ √ÿʬ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§Ù⁄U ∑§Êª¡ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ©ã„¥ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë œÊ⁄UáÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ª‹Ã ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ, ¡Ù ©ã„¥ „À∑‘§◊¥ ‹Ã „Ò¥– ∞∑§ ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ Ÿ ∞∑§ ‚¥Œ‡Ê ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ, ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ ŒÎ…∏ ‚¥∑§À¬, ªê÷Ë⁄UÃÊ, ¬˝◊ •ı⁄U ‚„Ÿ‡ÊË‹ÃÊ ÁŒπÊŸË „٪˖ ©ã„¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ ª¥Œ •ı⁄U ÁŸŒ¸ÿË ∑§Êÿ¸-√ÿʬÊ⁄U◊¥ •¬Ÿ „ÊÕ ª¥Œ ∑§⁄UŸ „Ù¥ª– ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ Ÿ ÿ ’ÊÃ¥ Œ ‚Ÿ •ÊÚ‹‚Ù ⁄UÊß¡¡ — ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ≈UÄU‚ ∞Ÿ •Œ⁄U S≈U¬ ≈UÍflÊ«¸˜‚ ≈UÊÚ¬ ¡ÊÚ’ ‡Ê˸·¸∑§ flÊ‹ ∞∑§ ‚¥Œ‡Ê ◊¥ ∑§„Ë „Ò– ∞∑§ •ãÿ ‚¥Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÊ„È‹ ∑§Ë⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ŸÈ÷fl„ËŸÃÊ •ı⁄U ª‹ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’Êà ∑§Ë ªß¸ „Ò– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áfl‡‹·∑§Ù¥ •ı⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ÷Ë ©Ÿ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ‚¥Œ‡Ê ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ⁄UÊ„È‹, •◊Á⁄U∑§Ê∑§Ù •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê, ⁄UÊ„È‹ ∑§Ù Á¬˝ÿ „Ò– Á¬¿‹Ë ª◊˸ ◊¥ ∞∑§ •ãÿ •◊Á⁄U∑§Ë •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ ◊È‹Ê∑§Êà ◊¥ ⁄UÊ„È‹ Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ •Ê’ÊŒË •ı⁄U ¿Ù≈U ∑§S’Ù¥ ¬⁄U äÿÊŸ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬ŸË ⁄UáÊŸËÁÃ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ ÕÊ– ß‚‚ •◊Á⁄U∑§Ë •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê»§Ë ¬˝÷ÊÁflà „È•Ê ÕÊ– •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê, ⁄UÊ„È‹ ∞∑§ ∞‚ •ŸÈ÷flË ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ „Ò¥, Á¡ã„¥ ¬ÃÊ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ªÿÊ ©Ÿ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê Á∑§ÃŸÊ‚≈UË∑§ •ı⁄U ◊Èπ⁄U ÕÊ ÃÕÊ ©‚Ÿ Á∑§ÃŸÊ •‚⁄U ¿Ù«∏Ê– Á¬¿‹ fl·¸ Ÿflê’⁄U ◊¥ ⁄UÙ◊⁄U ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§ ’ÊŒ flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ ÷¡ ª∞ ∞∑§ ‚¥Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÊ„È‹ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ •ÃËà ◊¥ ©Ÿ‚ ‚ê¬∑§¸∑§⁄U ¬ÊŸÊ ∑§Á∆Ÿ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •’ fl„ πÈŒ •◊Á⁄U∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ê¬∑§¸ ∑‘§ Á‹∞ ©à‚È∑§ „Ò¥–

⁄UÊ„È‹ Ÿ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊ¡ŒÍà Á≈U◊ÙÕË ¡. ⁄UÙ◊⁄U ‚ ÄUÿÊ ∑§„Ê ?

÷Ê¡¬Ê Ÿ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ‚ ‚¥’¥ÁœÃÁflÁ∑§‹ËÄU‚ ∑‘§ πÈ‹Ê‚ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚◊„Ê‚Áøfl ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë „ÒU–÷Ê¡¬Ê ¬˝flQ§Ê ⁄UÁfl ‡Ê¥∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ∞∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§∑§Ù ⁄UÊ„È‹ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÁŒÿÊ ªÿÊ ªÒ⁄U-Á¡ê◊ŒÊ⁄UÊŸÊ ’ÿÊŸ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§Áπ‹Ê»§ Œ‡Ê ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ∑‘§ ‚ÊÕ‚◊¤ÊıÃÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊ„È‹∑§Ê ’ÿÊŸ Œ‡ÊʸÃÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U fl„ Á∑§ÃŸ ŸÊŒÊŸ„Ò¥– üÊË ¬˝‚ÊŒ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ⁄UÊ„È‹ ∑‘§ ’ÿÊŸ ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄Uà „Ò¥– ÿ„ ∑§Ê»§ËªÒ⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄UÊŸÊ „Ò– ’ÿÊŸ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ „Ù ªÿÊ „Ò •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ŸŸ ÃÙ ß‚∑§Ë ¬ÈÁC ∑§Ë „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë π¥«Ÿ ß‚Á‹∞ ß‚ „À∑‘§ ◊¥ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ– ⁄UÊ„È‹ Ÿ ß‚ ªÒ⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄UÊŸÊ ’ÿÊŸ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë œ⁄UÃË ‚ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ø‹Ê ⁄U„ •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆ŸÙ¥ •ı⁄U fl„Ê¥ ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝ÁÃDÊŸÙ¥ ∑‘§ŒÈc¬˝øÊ⁄U ¬⁄U ◊È„⁄U ‹ªÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò– ÷Ê¡¬Ê Ÿ ‚¥‚Œ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¥’ÁÀ∑§ Á∑§‚Ë ÁflŒ‡ÊË ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ⁄UÊ„È‹ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ Áfl¬ˇÊ ‚¥‚Œ ∑‘§ •ª‹ ‚òÊ ◊¥ß‚ ◊Èg ∑§Ù ©∆Ê∞ªÊ– ¬˝‚ÊŒ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ß‚ ’ÊÃ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ◊Ê•ÙflÊŒ •ı⁄U ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄U ‚ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ÷Ê⁄Uà ∑‘§‚Ê◊Ÿ ‚’‚ ’«∏Ë øÈŸıÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∑ȧ¿ •‹ªÕ‹ª ¬«∏ Á„¥ŒÍ ∑§≈U≈U⁄U¬¥ÕË ‚◊Í„ ‚’‚ ’«∏Ê πÃ⁄UÊ „Ò–

ŸÊŒÊŸ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË

⁄UÊ„È‹ ∑§Ë ‚»§Ê߸∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ ◊¥ ©∆ •¬Ÿ ÁflflÊŒÊS¬Œ ’ÿÊŸ ∑§Ù ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿ Á‚⁄U ‚ πÊÁ⁄U¡ Á∑§ÿÊ „Ò– ⁄UÊ„È‹

Ÿ •¬ŸË ‚»§Ê߸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê ∑§Ù߸ œ◊¸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ, ∑§Ù߸ ¡ÊÁà Ÿ„Ë¥ „ÙÃË •ı⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒ ‚ ‹«∏ŸÊ „⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ „Ò–⁄UÊ„È‹ ∑§Ê ’ÿÊŸ ¬…∏à „È∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝flQ§Ê ◊ŸË· ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê ∑§Ù߸ ¡ÊÁÃ, œ◊¸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ◊È¤Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ¬⁄U „¥‚Ë•ÊÃË „Ò– Œ‡Ê ◊¥ ∞‚Ê ∑§ıŸ ‚Ê Œ‹ „Ò ¡Ù ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ•Ù¥ ¬⁄U ©¥ª‹Ë ©∆Ê ⁄U„Ê „Ò? ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U Á¡Ÿ∑‘§ ¬È⁄UπÙ¥ Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ‚’ ∑ȧ¿ ãÿı¿Êfl⁄U∑§⁄U ÁŒÿÊ– fl„ ‹Ùª ©¥ª‹Ë ©∆Ê ⁄U„ „Ò¥, Á¡ã„Ù¥Ÿ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ∑§Ã⁄UÊ πÍŸ Ÿ„Ë¥ ’„ÊÿÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝flQ§Ê ‚ ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§⁄UÊ„È‹ ∑§Ê ’ÿÊŸ ¡Ù ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ Ÿ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò ©‚ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ê ÄUÿÊ ∑§„ŸÊ „Ò? ß‚ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ù߸ Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ–

×ãUæÕãUâ�•ÁS◊Ã�

ß‚‚ ‚Ê»§ „Ò Á∑§ ¡„ÊŒË •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ •ı⁄U Á„¥ŒÍ ‚¥ª∆ŸÙ¥∑§Ù •ÊÃ¥∑§flÊŒ ‚ ¡Ù«∏Ÿ ◊¥ ’«∏-’«∏ ŸÃÊ•Ù¥ ◊¥ „Ù«∏ ‹ª ªß¸ „Ò–

-⁄UÊ◊ ◊Êœfl, ‚¥ÉÊ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿ ∞∑§ ¤Ê≈U∑‘§ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬˝Ù¬ª¥«Ê ∑§Ù ‚„Ë ∆„⁄UÊ

ÁŒÿÊ– ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ù ¬Ë∞◊ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬‡Ê ∑§⁄UÃË „Ò–ÿ ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ •ı⁄U ªÒ⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄UÊŸÊ „Ò–

-⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ, ÷Ê¡¬Ê◊È‚Á‹◊ flÙ≈U ¡È≈UÊŸ ∑§Ë ªãŒË ⁄UÊ¡ŸËÁà „Ò– Á„ãŒÍ- ◊È‚‹◊ÊŸ ŒÙŸÙ¥

Á◊‹∑§⁄U ß‚ ‚Ùø ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ∞∑§¡È≈U „Ù¥ª–-ÃL§áÊ Áfl¡ÿ, ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ

∑§Ê¥ª˝‚ „◊‡ÊÊ ‚ ◊ÊŸÃ •Ê߸ „Ò Á∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê ∑§Ù߸ ◊¡„’ Ÿ„Ë¥„ÙÃÊ, ∑§Ù߸ œ◊¸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ◊È¤Ê ÃÙ ÷Ê¡¬Ê ¬⁄U „¥‚Ë •ÊÃË „Ò– ©‚ Œ‡Ê ∑‘§∞‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U ©¥ª‹Ë ©∆Ê߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á¡‚Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ∞∑§ÃÊ •ı⁄U •π¥«ÃÊ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸ ŒË–

-◊ŸË· ÁÃflÊ⁄UË, ∑§Ê¥ª˝‚⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑‘§ ’ÿÊŸ ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ „Ò¥– ÿ„ ’ÿÊŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ •ãŒ⁄U

‚ •ÊŸ flÊ‹ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ù ÄU‹ËŸ Áø≈U ŒÃÊ „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù ß‚ ¬⁄US¬CË∑§⁄UáÊ ŒŸÊ øÊÁ„∞–

-ÁflŸÿ ∑§Á≈UÿÊ⁄U, ÷Ê¡¬Ê •ÊÃ¥∑§ •ı⁄U ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ò¥– ߟ‚ ‚Ã∑§¸

⁄U„Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò–-⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË, ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl

’ÿÊŸ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ß‚ Ã⁄U„ ‚ Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥„Ò– ÃâÿÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U¥ª Á»§⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄U¥ª– ÷Ê¡¬Ê ∞‚ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃË•Ê ⁄U„Ë „Ò– ÿÙ ∑§Ù߸ Ÿß¸ ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò–

-•Á÷·∑§ ◊ŸÈ Á‚¥ÉÊflË, ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝flQ§Ê’«∏ ¬ŒÙ¥ ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚Ùø-‚◊¤Ê∑§⁄U ’ÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„∞–

-•Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl, ‚¬Ê

Á∑§‚Ÿ-ÄÿÊ ∑§„UÊ ?

Page 7: Saturday 18 December 2010

7ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÁŸflÊ⁄UUU, v} ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ

∑§Ê∆◊Ê¢«Í– •¬ŸË ’È⁄Ë „⁄∑§ÃÊ¢ ∑§ Á‹∞ ◊‡Ê„Í⁄ Ÿ¬Ê‹∑§ Á’ª«∏Ò‹ ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄ ß‚ ’Ê⁄ ‚‹ÊπÊ¢ ∑§ ¬Ë¿ ¬„È¢ø ª∞„Ò¥– ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄ ¬Ê⁄‚ ∑§Ê ÿ„ ‚¡Ê ≈Êߪ⁄ ≈ÊÚå‚ Á⁄‚Ê≈¸ ◊¢©Ÿ∑§Ë ’ŒÃ◊Ë¡Ë ∑§ Á‹∞ ŒË ªß¸ „Ò– ÉÊ≈ŸÊ vw ÁŒ‚¢’⁄∑§Ê Ÿ¬Ê‹ ∑§ ∞∑§ ≈Êߪ⁄ ≈ÊÚå‚ Á⁄‚Ê≈¸ ∑§Ë „Ò– ß‚ Á⁄‚Ê≈¸ ◊¢⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄ ¬Ê⁄‚ ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ •‹ÊflÊ Ÿ¬Ê‹ ∑§ ©¬¬˝œÊŸ◊¢òÊË ‚È¡ÊÃÊ ∑§Êß⁄Ê‹Ê ∑§Ë ’≈Ë ◊‹ËŸÊ •ÊÒ⁄ ŒÊ◊ÊŒL§’‹ øÊÒœ⁄Ë ÷Ë L§∑§ „È∞ Õ– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑§⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄ ¬Ê⁄‚ Ÿ ⁄Êà ∑§Ê ‡Ê⁄Ê’ ∑§ Ÿ‡Ê ◊¢ L§’‹ øÊÒœ⁄Ë‚ ¡¢ª‹ ◊¢ ‡Ê⁄ ŒπŸ ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„Ê– ¡’L§’‹ øÊÒœ⁄Ë Ÿ ¬Ê⁄‚ ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸË ÃÊ ©‚Ÿ ¬„‹ÃÊ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑§Ë œ◊Á∑§ÿÊ¢ ŒË¥ •ÊÒ⁄ Á»§⁄Á⁄flÊÚÀfl⁄ ÁŒπÊ∑§⁄ „flÊ߸ »§Êÿ⁄ ∑§⁄Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ÁŒÿ– L§’‹øÊÒœ⁄Ë ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§-⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄ ¬Ê⁄‚ Ÿ •ÊœË ⁄Êà ∑§Ê∑§„Ê Á∑§ ÃÈ◊ ¡¢ª‹ ◊¢ ‡Ê⁄ ŒπŸ ¡Ê•Ê– ¡’ ◊Ò¥Ÿ ◊ŸÊÁ∑§ÿÊ ÃÊ ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flÊ ◊È¤Ê •ÊÒ⁄ ◊⁄ ’ËflË-’ìÊÊ¢ ∑§Ê ◊Ê⁄ ŒªÊ– ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄ ¬Ê⁄‚ ∑§Ë ‚Ÿ∑§ Œπ∑§⁄Á⁄‚ÊÚ≈¸ ◊¢ π‹’‹Ë ◊ø ªß¸– ‹ÊªÊ¢ ∑§ ¡„Ÿ ◊¢ Ÿ¬Ê‹ ∑§‡ÊÊ„Ë „àÿÊ∑§Ê¢« ∑§Ê ◊¢¡⁄ ÉÊÍ◊Ÿ ‹ªÊ– Á∑§‚Ë •Ÿ„ÊŸË ∑§Ë•Ê‡Ê¢∑§Ê ∑§ ø‹Ã L§’‹ øÊÒœ⁄Ë ∑§ ‚ÊÕË ©ã„¢ Ãà∑§Ê‹ fl„Ê¢‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄ ŒÍ‚⁄Ë ¡ª„ ¬⁄ ‹ ª∞– „Ê‹Ê¢Á∑§ ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄¬Ê⁄‚ Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑§ ©ã„Ê¢Ÿ »§ÊÿÁ⁄¢ª ∑§Ë ÕË ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ëfl¡„ ∑ȧ¿ •ÊÒ⁄ ÕË– ¬Ê⁄‚ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ L§’‹ øÊÒœ⁄ËŸ¬Ê‹ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄ ⁄„ ÕÁ¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ ©Ÿ∑§Ê ªÈS‚Ê ÷«∏∑§ ©∆Ê– ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄¬Ê⁄‚ ∑§Ë ∑§⁄ÃÍà Ÿ Ÿ¬Ê‹ ∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ „«∏∑¢§¬ ◊øÊÁŒÿÊ „Ò– ©¬ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§ ŒÊ◊ÊŒ ∑§ ‚ÊÕ ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ¡Ê‚‹Í∑§ Á∑§ÿÊ ©‚‚ ¬Í⁄Ê Œ‡Ê „Ò⁄ÊŸ „Ò– Ÿ¬Ê‹Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ ÷Ë ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄ ∑§ Áπ‹Ê»§∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§ Á‹∞ ◊Ê¢ª á ∑§⁄ ŒË „Ò– øÊÒÃ⁄»§Ê Œ’Êfl ∑§ø‹Ã ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Êœfl ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ¬Ê‹ ∑§Ê ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄ ¬⁄Á‡Ê∑¢§¡Ê ∑§‚Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄ „ÊŸÊ ¬«∏Ê– ÉÊ≈ŸÊ ∑§ w ÁŒŸ’ÊŒ ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄ ¬Ê⁄‚ ∑§Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ– Ÿ¬Ê‹∑§ ßÁÄʂ ◊¢ ¬„‹Ë ’Ê⁄ „È•Ê „Ò ¡’ ⁄Ê¡ÉÊ⁄ÊŸ ∑§ Á∑§‚Ë‚ŒSÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ë ªß¸ „Ò–

¥æñÚU Øð Öè...

‚‹ÊπÊ¢ ∑§ ¬Ë¿

Ÿ¬Ê‹ ∑§ ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄

ÚUæ§×æ ¥æñÚU ÙæÙè ×æ´!◊È¥’߸U.(éÿÍ⁄UÊ)– ¬È⁄UÊŸ ‚◊ÿ ∑§Ë Á‚ÃÊ⁄UÊ ‚ÈÁøòÊÊ

‚Ÿ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ŸÊÁß ⁄UÊß◊Ê ‚Ÿ

∑§Ê»§Ë ∑§È¿ ©ã„Ë¥ ∑‘§ ¡Ò‚Ë ‹ªÃË „Ò¥– ÿ„ ÃÊ⁄UË»§

⁄UÊß◊Ê ∑§Ë πȇÊË ŒÙªÈŸÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿʸ# „Ò–

⁄UÊß◊Ê ∑§„ÃË „Ò¥, “ŸÊŸË ◊Ê¥ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ◊Ò¥

Á’À∑§È‹ ©ã„Ë¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ÁŒπÃË „Í¥ •ı⁄U

ÿ„ ’Êà ◊È¤Ê ’„Èà πȇÊË ŒÃË „Ò–

‹Á∑§Ÿ ◊⁄UË ‚Ùø ÿ„ „Ò Á∑§ ◊Ê¥

◊ÈŸ◊ÈŸ ‚Ÿ ŸÊŸË ‚ •Áœ∑§ ◊‹

πÊÃË „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ◊⁄U Á‹∞

ÿ„ ¬˝‡Ê¥‚Ê ’«∏Ë „Ò

ÄUÿÙ¥Á∑§ ŸÊŸË

∑§Ù •¬Ÿ

‚◊ÿ

∑§Ë ‚È¥Œ⁄UÃ◊ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–” ⁄UÊß◊Ê „Ê‹ „Ë ◊¥ •¬Ÿ

∑§Á¡Ÿ Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ (¡Ùœ¬È⁄U ∑‘§ ◊„Ê⁄UÊ¡Ê ª¡ Á‚¥„ ∑‘§ ‚ȬÈòÊ) ∑‘§ ÁflflÊ„

‚ flʬ‚ •Ê߸ „Ò¥ •ı⁄U ◊ÊŸÃË „Ò¥ Á∑§ ÿ„ Á’À∑§È‹ «˛Ë◊ flÁ«¥ª ÕË– ⁄UÊß◊Ê

∑§„ÃË „Ò¥, “„◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ◊’ʪ ¬Ò‹‚ ◊¥ ∆„⁄UÊÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ÿ„ Á∑§‚Ë ÷Ë

‹«∏∑§Ë ∑‘§ Á‹∞ «˛Ë◊ flÁ«¥ª ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ ÕË– ⁄UÊÚÿ‹ ¬Ò‹‚ •ı⁄U ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§

¬Á⁄UœÊŸ •Ê¬∑§Ù ∞∑§Œ◊ ‚ Á∑§‚Ë •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‹ ¡Êà „Ò¥–

◊È¥’߸U.(éÿÍ⁄UÊ)– ∑§⁄UŸ ¡ı„⁄U ∑‘§ ‡ÊÙ“∑§ÊÚ»§Ë ÁflŒ ∑§⁄UŸ” Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ŒÙ’Ê‹ËflÈ« „ÁSÃÿÙ¥ ∑‘§ •„◊ ∑§Ù ∆‚ ¬„È¥øÊŸ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ ’Ê⁄U •ÁŸ‹ ∑§¬Í⁄U-Á‡ÊÀ¬Ê ‡Ê^Ë •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ „Ò¥– •ÁŸ‹ ∑§Ë∑§≈UÍ Á≈Uå¬áÊË ‚ π»§Ê Á‡ÊÀ¬Ê Ÿ ÷Ë •¬ŸÃ¡Ã⁄Uʸ⁄U ¡flÊ’ ‚ ‚’∑§Ù Á„‹Ê∑§⁄U ⁄UπÁŒÿÊ „Ò– “∑§ÊÚ»§Ë ÁflŒ ∑§⁄UŸ” ◊¥ •ÁŸ‹ ŸÁ‡ÊÀ¬Ê ∑§Ù Á‹¬ ¡ÊÚ’ ª‹¸ ∑§„∑§⁄U ‚¥’ÙÁœÃÄUÿÊ Á∑§ÿÊ, Á‡ÊÀ¬Ê •Êª-’’Í‹Ê „Ù ªß¸ –ß‚ ∑§≈UÍ Á≈Uå¬áÊË ¬⁄U Á‡ÊÀ¬Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞∑§

‚ËÁŸÿ⁄U•Á÷ŸÃÊ∑§Ù ∞‚ÊŸ„Ë¥ ∑§„ŸÊøÊÁ„∞ ÕÊflÙ ÷Ë Ã’¡’Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ªÊ‹ ¬⁄U ¤ÊÈÁ⁄U¸ÿÊ¥ •Ê ⁄U„Ë „Ò– Á‡ÊÀ¬ÊŸ ÿ„Ê¥ Ã∑§ πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ Á»§À◊ Á⁄U‡Ã∑‘§ Œı⁄UÊŸ •ÁŸ‹ ∑§Ù ê«∏Ê ÁŒπÊŸ ∑‘§ Á‹∞©Ÿ∑‘§ •Ê◊¸ •ı⁄U ¿ÊÃË ∑§Ë ÷⁄UÊ߸ ∑§Ë ªß¸ ÕË–

Á‡ÊÀ¬Ê ‡Ê≈U˜≈UË ∑§Ê

ªÈS‚Ê ÄÿÊ¥ •ÊÿÊ?

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§ ¬Ê‚ ∑¢§åÿÍ≈⁄Áfl‡Ê·ôÊÊ¢ ∑§Ë ∑§◊Ë ¬«∏ ªß¸ „Ò– ßß ¿Ê¬ ¬«∏ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ßß∑¢§åÿÍ≈⁄Ê¢ ‚ ßÃŸË ‚Ê◊ª˝Ë ÁŸ∑§‹Ë „Ò¥ Á∑§ ©‚∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹∑§⁄Ÿ ◊¢ •Ê߸≈Ë Áfl‡Ê·ôÊÊ¢ ∑§Ë ¬Í⁄Ë »§ÊÒ¡ ‹ª ¡Ê∞ªË– ß‚∑§•‹ÊflÊ ’„Èà ‚Ê⁄ øÃÈ⁄ •Á÷ÿÈÄÃÊ¢ Ÿ ‚Ê⁄Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ß¸-◊‹ •ÊÒ⁄ é‹ÊÚª ◊¢ ‚È⁄ÁˇÊà ∑§⁄ ∑§ ⁄π Á‹∞ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ‚Êß’⁄∞Ä≈ ∑§ Äà ÷Ë ©‚ πÊ¡Ê ¡ÊŸÊ ∑§Ê»§Ë ∑§Á∆Ÿ ∑§Ê◊ „Ò–∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄ ‚Ë’Ë•Ê߸ ◊¥ •Ê߸≈Ë Áfl‡Ê·ôÊÊ¢ ∑§Ë ’„ÈÂÊ⁄Ë ¡ª„¢ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë „Ò •ÊÒ⁄ ßß ∑§ÊÁ’‹ Áfl‡Ê·ôÊπÊ¡ŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§¢Œ˝Ëÿ ¡Ê¢ø éÿÍ⁄Ê (‚Ë’Ë•Ê߸)∑§ÊÚ⁄¬Ê⁄≈ ¡ªÃ ∑§ Á‹∞ ‹ÊÚÁ’¢ª ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë ŸË⁄Ê ⁄ÊÁ«ÿÊÃÕÊ ≈˛Ê߸ ∑§ ¬Ífl¸ øÿ⁄◊ÒŸ ¬˝ŒË¬ ’Ò¡‹ •ÊÒ⁄ •ãÿ ‹ÊªÊ¢ ∑§Á∆∑§ÊŸÊ¢ ‚ ¡éà Á∑§∞ ª∞ ∑¢§åÿÍ≈⁄Ê¢ ◊¢ Á¿¬Ë ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢∑§Ê π¢ªÊ‹Ÿ ◊¢ ¡È≈Ë „Ò– •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄∑§ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§¡Ê¢ø ∞¡¢‚Ë Ÿ ߟ ∑¢§åÿÍ≈⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ ‹Ò¬≈ÊÚ¬ ∑§Ê »§Ê⁄¢Á‚∑§‚Êߢ‚ ‹Ò’Ê⁄≈⁄Ë ◊¢ ¡Ê¢ø ∑§ Á‹∞ ÷¡Ê „Ò, Á¡‚‚ ߟ∑§Ë„Ê«¸Á«S∑§ ◊¢ Œ¡¸ ‚ÍøŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ’Ê„⁄ ‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§– ‚ÍòÊÊ¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ »§Ê⁄¢Á‚∑§ Áfl‡‹·áÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ Ÿ ∑§fl‹ „Ê«¸«˛Ê߸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê∞ªÊ, ’ÁÀ∑§ ∞‚Ë‚ÍøŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ÷Ë flʬ‚ ¬ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á¡ã„¢‚¢÷fl× Á«‹Ë≈ ∑§⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡È≈UÊŸ ◊¥ ¡È≈UË ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ∑§ÁÕà „flÊ‹Ê ∑§Ê⁄Ê’Ê⁄Ë ◊„‡Ê •ÊÒ⁄ •Ê‹Ê∑§ ¡ÒŸ ∑§ •‹ÊflÊ v|

∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ¬⁄ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê ∑§Ë ªß¸ ¿Ê¬◊Ê⁄Ë ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑¢§åÿÍ≈⁄ ¡éà Á∑§ÿ Õ–©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞¡¢‚Ë ∑ȧ¿ ∞‚Ë Áfl‡Ê· ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¢ „ÒÁ¡Ÿ‚ ∑§Ê‹ œŸ ÿÊ Á∑§‚Ë Ã⁄„ ∑§Ë ∑§◊ˇʟπÊ⁄Ë ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸ∑§Ê⁄ËÁ◊‹ ‚∑§– ‚ÍòÊÊ ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞¡¢‚Ë ¡éà Á∑§∞ ª∞ „¡Ê⁄Ê¢ ¬Îc∆Ê¢ŒSÃÊfl¡Ê¢ ∑§Ê ÷Ë Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò– ß‚∑§ Á‹∞ ∞¡¢‚Ë Ÿ ÃÁ◊‹ ÷Ê·Ê∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬⁄ ‹ªÊÿÊ „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁflŒ‡ÊËÁflÁŸ◊ÿ ∑§ÊŸÍŸ ÿÊ ◊ŸË ‹Ê¢Á«˛¢ª ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ∑§Ê߸ ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ¬˝fløŸÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑§Ê ŒË ¡Ê∞ªË– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ª˝ËŸ „Ê©‚ ¬˝◊Ê≈‚¸ ¬˝Êßfl≈Á‹Á◊≈« ßÄflÊ‚ ∞S≈≈, ∑§ÊÁŒ⁄ ∑§◊Ê◊ ∞S≈≈, Á‡Êfl∑§◊Ê◊ ∞S≈≈, ∑§ÊflÊ߸‡ÊÀ≈‚¸ ¬˝◊Ê≈‚¸, ∞¡Ë∞◊ ßãflS≈◊¢≈ ∞¢« »§Êߟ¢‚, fl‹∑§ÊŸ ≈‹Ë∑§Ê◊,‚Ò‹Ë ⁄Ê« Á‚S≈◊ •ÊÒ⁄ ¡ËŸÄ‚ ∞ÁÄ¡◊ fl¢ø‚¸ ¬˝Êßfl≈ Á‹Á◊≈« ∑§¬Á⁄‚⁄Ê¢ ¬⁄ ¿Ê¬ ◊Ê⁄ Õ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ¡. ¡Ë. ª˝È¬, •ÿå¬Ê ¬˝Êßfl≈Á‹Á◊≈« •ÊÒ⁄ ‚Ò‹Ë Õ◊ʸå‹ÊÁS≈Ä‚ ∑§ ¬Á⁄‚⁄Ê¢ ¬⁄ ÷Ë ¿Ê¬◊Ê⁄Ë ∑§Ë ªß¸ÕË– ÁŸÿ¢òÊ∑§ ∞fl¢ ◊„Ê‹πÊ ¬⁄ˡÊ∑§ ∑§Ë Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ w¡Ë S¬Ä≈˛◊ •Êfl¢≈Ÿ◊¢ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑§ πÈ‹Ê‚ ∑§ ’ÊŒ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊË ∞ ⁄Ê¡Ê ∑§Ê ªÃ vy Ÿfl¢’⁄∑§Ê ßSÃË»§Ê ŒŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– ∑Ò§ª ∑§Ë Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ w¡Ë S¬Ä≈˛◊∑§Ê •Êfl¢≈Ÿ Á¡‚ ◊ÍÀÿ ¬⁄ „È•Ê ÕÊ ©‚‚ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê v.|{ ‹Êπ ∑§⁄Ê«∏L§¬ÿ ∑§ ⁄Ê¡Sfl ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê „Ò–

‚Ë’Ë•Ê߸U ∑§Ê øÊÁ„U∞ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄U•Á÷ÿÈÄÃÊ¢ Ÿ ‚Ê⁄Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ß¸-◊‹•ÊÒ⁄ é‹ÊÚª ◊¢ ‚È⁄ÁˇÊà ∑§⁄ ⁄π „Ò¥ •ÊÒ⁄‚Êß’⁄ ∞Ä≈ ∑§ Äà ÷Ë ©‚ πÊ¡Ê

¡ÊŸÊ ∑§Ê»§Ë ∑§Á∆Ÿ ∑§Ê◊ „Ò–

÷ʬʋ.(éÿÍ⁄UÊ)– ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ‚Êà «ÊÚÄ≈⁄Ê¢ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ◊Ê‹Í◊ Á∑§ fl Á¡¢ŒÊ’ø¢ª ÷Ë ÿÊ Ÿ„Ë¥– ©ã„Ê¢Ÿ ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê •ÊÚ¬⁄‡ÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ßß•ŸÊ«∏ˬŸ ‚ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ •ÊÚ¬⁄‡ÊŸ ∑§ •ÊÒ¡Ê⁄ ‚ πÈŒ ∑§Ê ÷Ë ¿Ë‹ Á‹ÿÊ,Á¡‚∑§Ê •ÊÚ¬⁄‡ÊŸ ∑§⁄ ⁄„ Õ ©‚∑§Ê πÍŸ ©Ÿ∑§ „ÊÕÊ¢ ¬⁄ •Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄ Ã’ ¬ÃÊø‹Ê Á∑§ Á¡‚∑§Ê •ÊÚ¬⁄‡ÊŸ „Ê ⁄„Ê ÕÊ fl„ ∞ø•Ê߸flË ¬ÊÚÁ¡Á≈Ufl ÕÊ– ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê∑§Ë ⁄Ê¡œÊŸË ÷ʬʋ ∑§ „◊ËÁŒÿÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ∞ø•Ê߸flË ¬ËÁ«∏à ◊⁄Ë¡ ∑§Ê•ÊÚ¬⁄‡ÊŸ ∑§⁄ŸÊ ‚Êà ¡ÍÁŸÿ⁄ «ÊÚÄ≈⁄Ê¢ ∑§ Á‹∞ ◊È‚Ë’Ã ’Ÿ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©Ÿ ¬⁄U÷Ë ∞ø•Ê߸flË ‚¢∑˝§Á◊à „ÊŸ ∑§Ê πÃ⁄Ê ◊¢«⁄ÊŸ ‹ªÊ „Ò– Á»§‹„Ê‹ ’øÊfl ∑§ Á‹∞©Ÿ∑§Ê ©¬øÊ⁄ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ë ⁄Êà ªÊ¢œË ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§„◊ËÁŒÿÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ∞∑§ ◊⁄Ë¡ ∑§Ê •ÊÚ¬⁄‡ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

•ÊÚ¬⁄‡ÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬Ê¢ø ¡ÍÁŸÿ⁄ «ÊÚÄ≈⁄Ê¢ ∑§Ê ∑ȧ¿ øÊ≈¢ ‹ªË¥ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ê πÍŸ‚Ëœ ◊⁄Ë¡ ∑§ πÍŸ ∑§ ‚¥¬∑¸§ ◊¢ •Ê ªÿÊ– ’ÊŒ ◊¢ «˛Á‚¢ª ∑§⁄à flÄà ŒÊ •ãÿ¡ÍÁŸÿ⁄ «ÊÚÄ≈‚¸ ∑§Ê ÷Ë ŸÈ∑§Ë‹Ê •ÊÒ¡Ê⁄ ‹ª ¡ÊŸ ‚ πÍŸ ÁŸ∑§‹Ê– ß‚∑§ ’ÊŒ

¡’ ◊⁄Ë¡ ∑§ πÍŸ ∑§Ë Á⁄¬Ê≈¸ •Ê߸ ÃÊ©‚Ÿ ‚÷Ë ∑§ „Ê‡Ê ©«∏Ê ÁŒÿ ÄÿÊ¢Á∑§fl„ ∞ø•Ê߸flË •ÊÒ⁄ „¬≈ÊßÁ≈‚ ’Ë ‚

ª˝Sà ¬ÊÿÊ ªÿÊ– ◊⁄Ë¡ ∑§ ∞ø•Ê߸flË ‚¢∑˝§Á◊à „ÊŸ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê „ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚ÊÃÊ¢ ¡ÍÁŸÿ⁄ «ÊÄ≈⁄Ê¢ ∑§Ê∞¢≈Ë Á⁄¸≈ÊflÊÿ⁄‹ ÕÒ⁄¬Ë (∞•Ê⁄≈Ë) ∑§¢Œ˝ ‹ ¡ÊÿʪÿÊ– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ©ã„¢ “¬˝Ë ¬˝ÊÁ»§‹ÁÄ‚‚ «Ê¡”(‚¢∑˝§◊áÊ ÁŸ⁄Êœ∑§ ŒflÊ) ÷Ë ŒË ªß¸ ÃÊÁ∑§ ©ã„¢‚¥÷ÊÁflà πÃ⁄ ‚ ’øÊÿÊ ¡Ê ‚∑§– ∞•Ê⁄≈Ë ∑§¢Œ˝ ∑§flÁ⁄c∆ ÁøÁ∑§à‚Ê •Áœ∑§Ê⁄Ë «ÊÚ. „◊¢Ã fl◊ʸ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞ø•Ê߸flË ‚¢∑˝§Á◊à √ÿÁÄà ∑§Ê πÍŸŒÍ‚⁄ √ÿÁÄà ∑§ ‚¥¬∑¸§ ◊¢ •ÊŸ ¬⁄ ‚¢∑˝§◊áÊ »Ò§‹Ÿ∑§Ê ¬Í⁄Ê πÃ⁄Ê ⁄„ÃÊ „Ò, ◊ª⁄ ∞∑§ ◊Ê„ Ã∑§ ¬˝Ë

¬˝ÊÁ»§‹ÁÄ‚‚ «Ê¡ ŒŸ ‚ ß‚‚ ’øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– Á‹„Ê¡Ê ‚ÊÃÊ¢ ¡ÍÁŸÿ⁄«ÊÚÄ≈⁄Ê¢ ∑§Ê «Ê¡ ŒË ¡Ê ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ •’ ©ã„¢ Á∑§‚Ë Ã⁄„ ∑§Ê πÃ⁄Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ߟ‚ÊÃÊ¢ ¡ÍÁŸÿ⁄ «ÊÚÄ≈⁄Ê¢ ∑§ SflÊSâÿ ¬⁄ Ÿ¡⁄ ⁄πË ¡Ê ⁄„Ë „Ò–

•ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ ÄÿÊ Á∑§ÿÊ, ∞«˜‚ ⁄UÊªË „UÊ ª∞ «UÊÄ≈U⁄U ‚Ê’!

◊ÊÚS∑§Ù– Áfl‡fl ◊¥ ‡ÊÊ¥Áà SÕʬŸÊ ∑§Ë’Êà ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ‚¥ÿÈÄà ⁄UÊC˛ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ¬⁄UÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃÊ „Ò– ¬⁄U ßã„Ë¥ ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥∑‘§ ’Ëø M§‚ Ÿ ∞∑§ ‚Ê‹ ∑‘§ •¥Œ⁄U „Ë vÆ•⁄U’ «Ê‹⁄U ∑‘§ „ÁÕÿÊ⁄U ’ø «Ê‹ „Ò¥– M§‚ ∑‘§∞∑§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚Ê‹wÆvÆ ◊¥ M§‚ Ÿ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ∑‘§ ◊Ê◊‹◊¥ ŸÿÊ Á⁄U∑§Ê«¸ „Ë ’ŸÊ «Ê‹Ê „Ò– flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ¬ÙS≈U Ÿ M§‚ ∑‘§ ©¬ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‚ª¸ß¸ ßflÊŸÙfl∑‘§ „flÊ‹ ‚ Á‹πÊ „Ò Á∑§ ß‚ ‚Ê‹ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥∑§Ê ÁŸÿʸà vÆ •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U Ã∑§ ¬„È¥ø ªÿÊ „Ò–•Ê¬∑§Ù ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ M§‚ ‹ªÊÃÊ⁄U vv ‚Ê‹Ù¥ ‚„ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ‚ıŒÊª⁄U ’ŸÊ „È•Ê„Ò–

M§‚ mÊ⁄UÊ Á¬¿‹ ‚Ê‹ }.z •⁄U’ «Ê‹⁄U∑‘§ „ÁÕÿÊ⁄U ’ø ª∞ Õ– fl„Ë¥ •◊Á⁄U∑§Ê„ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ß‚ ‚Ê‹

ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U „Ò– ÿ„ øı∑§ÊŸ flÊ‹Ë ’Êà „Ò,ÄUÿÙ¥Á∑§ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë Á’∑˝§Ë •◊Á⁄U∑§Ë ÁflŒ‡ÊŸËÁà ∑§Ê ∞∑§ •„◊ Á„S‚Ê „Ò–

øËŸ ÕÊ ‚’‚ ’«∏Ê ª˝Ê„∑§ øËŸ M§‚Ë „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê

π⁄UËŒŒÊ⁄U ÕÊ ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚◊ÿ ‚øËŸ mÊ⁄UÊ M§‚Ë „ÁÕÿÊ⁄U Ÿ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U π⁄UËŒ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§ flŸ¡È∞‹Ê •ı⁄U•À¡ËÁ⁄UÿÊ ‚Á„à •ãÿ Œ‡ÊÙ¥ ‚ M§‚Ë„ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ÷Ê⁄UË ◊Ê¥ª „Ò– fl„Ë¥ M§‚ ∑§Ë¤ÊÙ‹Ë ◊¥ •’ ÷Ë yz •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ∑‘§ „ÁÕÿÊ⁄U’øŸ ∑‘§ ‚ıŒ ¬«∏ „È∞ „Ò¥–

÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ë M§‚Ë „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ë M§‚Ë „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë Áfl‡Ê·

◊Ê¥ª ⁄U„Ë „Ò– fl·¸ wÆÆw ‚ ‹∑§⁄U wÆÆ~ ∑‘§’Ëø M§‚ Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ~.}|y •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U∑‘§ ◊ÍÀÿ ∑‘§ „ÁÕÿÊ⁄U ’ø „Ò¥– ÿ„ ÷Ê⁄Uà mÊ⁄UÊ•ÊÿÊà Á∑§∞ ª∞ ∑§È‹ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§⁄UË’{Æ »§Ë‚ŒË „Ò– fl·¸ wÆvÆ ‚ wÆvx Ã∑§÷Ê⁄Uà ∑§Ù ÁŸÿʸà Á∑§ÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ⁄UˇÊÊ ©à¬ÊŒÙ¥∑‘§ ̌ ÊòÊ ◊¥ ÷Ë M§‚ ‚÷Ë Œ‡ÊÙ¥ ‚ •Êª „Ò– ߟ„ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§Ë◊à vz.w{ •⁄U’ «Ê‹⁄U„٪˖ ÿ„ ÷Ê⁄Uà mÊ⁄UÊ π⁄UËŒ ¡ÊŸ flÊ‹„ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê yy.| »§Ë‚ŒË „Ò–

•Ê¡ ÷Ë “M§‚Ë” „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥

∑§Ë ÃÍÃË ’Ù‹ÃË „Ò

¡ê◊Í.(éÿÍ⁄UÊ)– øËŸ ‹Œ˜ŒÊπ ◊¥¡◊ËŸ ÃÙ „ÁÕÿÊ „Ë ⁄U„Ê „Ò– •’©‚∑§Ë Ÿ¡⁄U fl„Ê¥ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ¬⁄U„Ò– ‹Œ˜ŒÊπ ◊¥ ©‚Ÿ •’⁄UÁ«ÿÙ ÃÕÊ ≈UËflË ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ÉÊÈ‚¬Ò∆ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ß‚‚ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ÷Ê⁄Uà Áfl⁄UٜˌÈc¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë÷Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò– ß‚◊Ê◊‹ ∑§Ë •Ù⁄U¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ÷ËäÿÊŸ ÁŒ‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U „Ê‹ „Ë ◊¥ øËŸ Ÿ‹Œ˜ŒÊπ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ‹ªÃ ̌ ÊòÊÙ¥◊¥ ©ëø ̌ Ê◊ÃÊ ∑‘§ ≈˛Ê¥‚Á◊‡ÊŸ ≈UÊÚfl⁄U‹ªÊÿ „Ò¥– ߟ ≈UÊÚfl⁄UÙ¥ ∑§Ê Á‚ÇŸ‹‹ª÷ª ¬Í⁄U ‹Œ˜ŒÊπ ∑§Ù ∑§fl⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê„Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ≈UÊÚfl⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚‹Œ˜ŒÊπ ∑§Ë SÕÊŸËÿ ÷Ê·Ê ◊¥∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÷Ë ¬˝‚ÊÁ⁄Uà Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„„Ò¥–‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ∑‘§¥Œ˝,‹Œ˜ŒÊπ ÃÕÊ SÕÊŸËÿ ⁄UÁ«ÿÙ S≈U‡ÊŸ

◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà •Áœ∑§Ê⁄UË ÃÕÊS≈UÊ»§ ‹Œ˜ŒÊπ ‚ ’Ê„⁄UˡÊòÊÙ¥ ‚ „Ò¥– fl ߟ ÷Ê·•Ù¥◊¥ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ù‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥ ¬Êà „Ò¥ •ı⁄U Ÿ „Ë

ß‚‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„ „Ò¥– ◊Ê◊‹ ∑§Ë

ª¥÷Ë⁄UÃÊ ∑§Ù Œπà „È∞ ¬˝‚Ê⁄U÷Ê⁄UÃË ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‚Ëœ

¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§‚Ê◊Ÿ ⁄UπŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò–

ÿ ∑§„UÊ¥ øÍ∑§ŸflÊ‹ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ‚Ë◊Ê ¬⁄U „Ê߸≈U∑§

Ÿ¡⁄U¥ ª«∏Ê ⁄UπË „Ò¥– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚Ë◊Ê ∑§Ê¡Êÿ¡Ê ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ„Ê߸⁄U¥¡ ∑Ò§◊⁄UÊ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Җߟ ∑Ò§◊⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ̌ ÊòÊ ∑‘§∑§Ê»§Ë •¥Œ⁄U Ã∑§ ∑§Ë ÃSflË⁄UÊ¥ ∑§Ù ∑Ò§ŒÁ∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ©‚∑‘§ •‹ÊflÊ‹¥’Ë •flÁœ ∑§Ë Á⁄U∑§ÊÚÁ«¥¸ª Ã∑§ ∑§Ë ¡Ê‚∑§ÃË „Ò–

‹Œ˜ŒÊπ ◊¥ ⁄UÁ«ÿÙ, ≈UËflË ∑‘§ ◊Ê»§¸Ã øËŸ ∑§Ë Œπ‹¥ŒÊ¡Ë

ÉÊÈ‚¬Ò∆U ∑§Ê ŸÿÊ ◊¥òÊ

•¬ŸÊ ⁄U„UÊ ¬«∏Ê‚Ë

üÊËŸª⁄U.(éÿÍ⁄UÊ)– ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë

ª˝Ëc◊∑§Ê‹ËŸ ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥◊È„⁄U¸◊ ¡È‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹ ¡ÊŸ∑‘§ ◊Œ˜ŒŸ¡⁄U ∑§ÊŸÍŸ •ı⁄U√ÿflSÕÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ù’„Ê‹ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ üÊ˪Ÿ⁄U‡Ê„⁄U ∑‘§ ‚Êà ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§çÿ͸‹ªÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ–•Áœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ∑§Ù∆Ë ’ʪ, ◊Ò‚È◊Ê,∑§⁄UÊ‹πÈŒ, ∞◊•Ê⁄U ª¥¡,‚»§Ê∑§Œ‹, Ÿı„^Ê •ı⁄UπãÿÊ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥∑§çÿ͸ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò–©ŒÊ⁄UflÊŒË „ÈÁ⁄U¸ÿà ∑§Ê¥»˝¥§‚ ∑‘§ŸÃÊ ◊Ë⁄UflÊß¡ ©◊⁄U »§ÊM§πmÊ⁄UÊ ∑§çÿ͸ ∑§Ê ©À‹¥ÉÊŸ ∑§⁄UŸ

•ı⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑‘§ Ÿ◊Ê¡ ◊¥÷ʪ ‹Ÿ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒŸ ∑‘§’ÊŒ ªÈL§flÊ⁄U ⁄UÊà ∞„ÁÃÿÊߌ¡¸Ÿ ÷⁄U ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ©ã„¥ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ ªÿÊÕÊ– ◊Ë⁄UflÊß¡ ∑‘§ ∞∑§¬˝flÄÃÊ ‡ÊÊÁ„Œ-©‹-ßS‹Ê◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ ◊Ë⁄UflÊß¡•ı⁄U •flÊ◊Ë ∞ÄU‡ÊŸ ∑§◊≈UË(∞∞‚Ë) ∑‘§ ©Ÿ∑‘§ vz‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ù ⁄UÊ¡ı⁄UË ∑§Œ‹ÁSÕà ∞∞‚Ë ∑‘§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ◊Ë⁄UflÊß¡ ◊¥Á¡‹ ‚Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò–◊Ë⁄UflÊß¡ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„ÊÕÊ Á∑§ fl„ ‹ªÊ∞ ª∞ Á∑§‚Ë÷Ë ¬˝ÁÃ’¥œ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¥∑§⁄U¥ª •ı⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ¡Ê◊Ê◊ÁS¡Œ ◊¥ Ÿ◊Ê¡ •ŒÊ ∑§⁄U¥ª–

üÊËŸª⁄U ∑‘§ ∑§È¿ Á„S‚Ù¥ ◊¥ ∑§çÿ͸

¬ÈL§Á‹ÿÊ.(éÿÍ⁄UÊ)– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÈπÁ’⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‡Ê∑§ ◊¥◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê »§ÊÚ⁄Ufl«¸ é‹ÊÚ∑§ ∑‘§ z ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ë „àÿÊ∑§⁄U ŒË– ∞‚¬Ë ‚ÈŸË‹ ∑§È◊Ê⁄U øıœ⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ „ÁÕÿÊ⁄U’¥Œ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ’ÊÉÊÁ’¥Œ˝Ê ªÊ¥fl ◊¥ ø¬‹Ê ª⁄U߸, ìŸ Á‚¥„ ‚⁄UŒÊ⁄U,Á∑§¥∑§⁄U Á‚¥„, ⁄UÊ¡‡Ê Á‚¥„ •ı⁄U ªÙ¬E⁄U ◊„ÃÙ ∑§Ë ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄UŒË– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ߟ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ªÊ¥fl ‚ ‚È’„ ∑‘§ ∑§⁄UË’w ’¡ ©∆Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ ∑§⁄UË’ ‚ ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U ߟ∑§Ë „àÿÊ∑§⁄U ŒË ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ‚ ∑§È¿ ¬ø¸ Á◊‹ „Ò¥ Á¡‚◊¥ ◊Ê⁄U ª∞‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ◊ÈπÁ’⁄U „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ z ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊ıà ∑‘§ ÉÊÊ≈U ©ÃÊ⁄UÊ

ø¥«Ëª…∏.(éÿÍ⁄UÊ)– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¡‹ ◊¥ ’¥Œ ‚⁄U’¡Ëà Á‚¥„ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŸÿÊ ◊Ù«∏ •Ê ªÿÊ „Ò– „Á⁄UÿÊáÊÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡Ê‹‚Ê¡Ë∑‘§ ∑§‚ ◊¥ ∞∑§ ∞Ÿ•Ê⁄U•Ê߸ ◊¥¡Ëà Á‚¥„ ⁄UûÊÍ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U ∞‚Ê ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ÿ„ fl„Ë ◊¥¡Ëà Á‚¥„ „Ò, Á¡‚Ÿ‹Ê„ı⁄U •ı⁄U ◊ÈÀÃÊŸ ◊¥ „È∞ ’◊ é‹ÊS≈U ∑§Ù •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚Ë ∑‘§‚ ◊¥ ‚⁄U’¡Ëà Á‚¥„ ∑§Ù ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ªß¸ ÕË– ◊¥¡ËÃ∑‘§ ¬∑§«∏ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚⁄U’¡Ëà ∑§Ë ’øŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ¥ ¡ª ªß¸ „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ v~~Æ ◊¥ ª‹ÃË ‚ ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ ‚⁄U’¡ËÃ

∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊¥¡Ëà ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ∑§Ù≈U¸ Ÿ ©ã„¥ »§Ê¥‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ÕË– ©‚ ‚◊ÿ ÷Ë ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ‚⁄U’¡Ëà ∑‘§ fl∑§Ë‹ •ı⁄U©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ªÈ„Ê⁄U ‹ªÊ߸ ÕË Á∑§ ‚⁄U’¡Ëà ª‹Ã ¬„øÊŸ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ’Ÿ „Ò¥ •ı⁄U fl„ ß‚ é‹ÊS≈U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ Õ– ‚⁄U’¡Ëà ∑§Ë ’„Ÿ Œ‹’Ë⁄U∑§ı⁄U Ÿ ∑§„Ê, “◊Ò¥ ¬Í⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§„ ‚∑§ÃË „Í¥ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©‚Ë ◊¥¡Ëà Á‚¥„ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò, ¡Ù ‹Ê„ı⁄U •ı⁄U ◊ÈÀÃÊŸ ◊¥ „È∞ é‹ÊS≈U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ–

’◊ »§Ê«∏ ◊¥¡ËÃ, ‚¡Ê ¬Ê∞ ‚⁄U’¡ËÃ

flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ–‚Ê‹ wÆvv ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥∑‘§ Á‹∞ πȇÊπ’⁄UË ‹∑§⁄U •ÊŸ flÊ‹Ê „Ò–ÿÁŒ ‚’ ∑§È¿ ∆Ë∑§ ⁄U„Ê ÃÙ ÷Ê⁄Uà ¬Í⁄UËŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ Ÿı∑§⁄UË ŒŸ flÊ‹ÊŒ‡Ê ’Ÿ ¡Ê∞ªÊ– ‚ÊÕ „Ë •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U

øËŸ ¡Ò‚Áfl∑§Á‚ÃŒ‡ÊÙ¥ ∑§Ù ÷ˬ¿Ê«∏ ŒªÊ–•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë»§Ù邸

¬ÁòÊ∑§Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ‚Ê‹ wÆvv ◊¥÷Ê⁄Uà ◊¥ yw »§Ë‚ŒË Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ◊¥ ß¡Ê»§Ê„ÙªÊ, ÃÙ fl„Ë¥ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ◊„¡ Ÿı •ı⁄UøËŸ ◊¥ yÆ »§Ë‚ŒË Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ©ê◊ËŒ„٪˖ Ÿı∑§Á⁄UÿÊ¥ ŒŸ ∑§Ù ◊Ê◊‹ ◊¥ x|»§Ë‚ŒË ∑‘§ ‚ÊÕ ÃÊßflÊŸ ÃË‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U⁄U„ªÊ– »§Ù邸 mÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊÿ ª∞ ß‚ ‚fl¸◊¥ Ÿ≈U „ÊÿÁ⁄U¥ª •Ê©≈U‹È∑§ ∑§Ù •ÊœÊ⁄U’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚◊¥ ©Ÿ Ÿı∑§⁄Uˬ‡Êʋ٪٥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡ã„¥ ÿ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ Ÿ∞ ‚Ê‹ ◊¥Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ∑‘§ •fl‚⁄U ©¬‹éœ „Ù¥ª–

Ÿı∑§Á⁄UÿÊ¥ ŒŸ ◊¥•◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U øËŸ∑§Ù ¬¿Ê«∏ªÊ ÷Ê⁄UÃ

øãŸß¸.(éÿÍ⁄UÊ)– w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ¬⁄U•Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ M§¬ ‚ ‚ÈSà „ÙŸ ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „È∞ ∞•Ê߸∞«Ë∞◊∑‘§(•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ •ãŸÊ Œ˝Áfl«∏ ◊ÈŸòÊ∑§·ª◊) ∑§Ë •äÿˇÊ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ fl„ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¥ø ∑§Ë ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ mÊ⁄UÊÁŸª⁄UÊŸË Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ê SflʪÃ∑§⁄UÃË „Í¥– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∑§„Ê Á∑§‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ∑‘§¥Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚∑§Ë •Ê«∏ ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ‚¥ÿÈÄÂ¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ∑‘§ ª∆Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù Œ’ÊŒ– ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ¡Ê⁄UË ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê „ÒÁ∑§ ◊Ò¥ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ê SflʪÃ∑§⁄UÃË „Í¥ Á∑§ fl„ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ∑§Ë‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¥ø ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ∑§⁄UªÊ–

‚ÊÕ „Ë ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë fl·¸ wÆÆv ∑‘§‚◊ÿ ‚ ¡Ê¥ø Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑‘§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê»Ò§‚‹ ÷Ë Sflʪà ‚⁄UÊ„UŸËÿ „ÒU–ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ w¡ËS¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§ÊŒÊÿ⁄UÊ ’…∏Êà „È∞ fl·¸ wÆÆv ‚ wÆÆ} Ã∑§∑§Ë ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ŸËÁà ∑§Ù ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Œ ◊¥‹ÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚ »Ò§‚‹ ∑‘§

’ÊŒ ‚ flø◊ÊŸ ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬Ífl¸ ∞Ÿ«Ë∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄UŸËÁà ∑§Ë ÷Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ß‚ ÉÊÙ≈UÊ‹∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ¬⁄U•Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ M§¬ ‚ ‚ÈSà „ÙŸ ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ¡Ê¥ø ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ „Ê‹ ◊¥ ¡ÙÃ¡Ë ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò fl„ ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈U¸ ∑‘§ „SÃˇÊ¬ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë „È߸ „Ò– ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈U¸ Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ ¬Í¿Ê ÕÊ Á∑§ fl„ ß‚¡Ê¥ø ∑§Ù ‹∑§⁄U ßÃŸË ŒÈÁflœÊ ◊¥ ÄUÿÙ¥ „Ò•ı⁄U ¬Ífl¸ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê ‚¬Í¿ÃÊ¿ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ wÆÆv ∑‘§ ‚◊ÿ ‚ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ŸËÁÃ∑§Ù ¡Ê¥ø ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ífl¸ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ŒÿÊÁŸÁœ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ê∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ÷Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ „٪ʖ

¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ‚ÊœÊ ‚Ë’Ë•Ê߸ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ◊‹’Ÿ¸– Á’˝≈UŸ ◊¥ ∞∑§ Áfl»§‹

•ÊÃ¥∑§flÊŒË „◊‹ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U„È∞ •ı⁄U ª‹Ã Ã⁄UË∑‘§ ‚ »§¥‚Ê∞ ª∞◊Ù„ê◊Œ „ŸË»§ ∑§Ù •’ ◊È•Êfl¡ ∑‘§ŒÊflÊ „‹ „Ù ¡ÊŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– Á¡‚‚©ã„¥ ’È⁄U Œı⁄U ‚ ©’⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹‚∑‘§ªÊ– ’„⁄U„Ê‹, ߥÁ«ÿŸ «ÊÚÄU≈U⁄U „ŸË»§∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ‚ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ª ¡ÊŸ ◊¥•’ ’„Èà Œ⁄U „Ù øÈ∑§Ë „Ò– •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ̌ ÊÁìÍÁø ∑‘§ ŒÊfl ∑‘§Á‹∞ ◊äÿSÕÃÊ ∑§Ë ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸªÈL§flÊ⁄U ⁄UÊà Á’˝S’Ÿ ¬„È¥ø „ŸË»§ Ÿ •¬ŸËflʬ‚Ë ∑§Ù ’„Èà ◊„àfl¬Íáʸ ∑§Œ◊ ∑§⁄UÊ⁄UÁŒÿÊ– ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ „ŸË»§ Ÿ∑§„Ê Á∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªŸÊ©Ÿ∑‘§ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§πı»§ŸÊ∑§ áȒ¸ ∑§Ë Ã⁄U„ ⁄U„Ê •ı⁄U ß‚‚©Ÿ∑‘§ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ¬⁄U •‚⁄U ¬«∏Ê–

◊È•Êfl¡ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UŸ

•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ¬„È¥ø „ŸË»§

Á¡‚∑§Ê

•ÊÚ¬⁄‡ÊŸ ∑§⁄

⁄„ Õ ©‚∑§Ê

πÍŸ ©Ÿ∑§ „ÊÕÊ¢

¬⁄ •Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄

fl„ ∞ø•Ê߸flË

¬ÊÚÁ¡Á≈Ufl ÕÊ–

Page 8: Saturday 18 December 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÁŸflÊ⁄UU, v} ÁŒ‚¥’⁄UUUU wÆvÆ 8¿UûÊË‚ª…∏U „U‹ø‹

L§Œ˝ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁÃflÊ⁄UË

(ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ)

◊Ê. }Æ}|xywxxx

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl ‚◊ÊøÊ⁄U „UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

¿UûÊË‚ª…∏UU ∑§ ŒÈª¸ Á¡‹ ◊¥ ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ◊¥¬˝◊‚ʪ⁄U ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË

é‹ÊÚ∑§ - v/«UË, ‚«∏∑§ - xw

‚Ä≈U⁄U - { Á÷‹Ê߸U

Á¡‹Ê - ŒÈª¸ (¿U. ª.), ◊Ê. Æ~xÆw}x|zw}

M§¬⁄UÊ¡ flÊ∑§Ê«U⁄UÊ◊¬È⁄UË flÊ«¸U Ÿ¥.v|,

◊„UÊ⁄UÊC˛U ’°∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë

◊Ê.~yÆxyx}ÆÆx

ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ◊¥

÷¥«UÊ⁄UÊ•ÁŸ‹ ‚Êπ⁄UflÊ«U

¡flÊ„U⁄U Ÿª⁄U◊Ê. ~{|xzvyÆz{

‚¥flÊŒŒÊÃÊÁ÷‹Ê߸UU– Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§ ÁŸª◊ flÊ«¸U

∑˝§◊Ê¥∑§ -| ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ◊„UʬÊÒ⁄U ¬˝àÿʇÊËÁŸ◊¸‹Ê ÿÊŒfl flÊ«¸U -| ∑§ ¬Ê·¸Œ ¬˝àÿʇÊË ‚È¡ËÃ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Êfl ∞fl¥ flÊ«¸U } ∑§ ¬Ê·¸Œ ¬˝àÿʇÊË◊Ê„Uê◊Œ ◊ÛÊÊŸ Á‚ÁmU∑§Ë ∑§ Á‹∞ ¡¥ªË •Ê◊‚÷Ê ∑§ ◊gŸ¡⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ •äÿˇÊäÊŸãŒ˝ ‚Ê„ÍU, ’◊Ã⁄UÊ ÁfläÊÊÿ∑§ ÃÊ◊˝äÿ¡ ‚Ê„ÍU ,¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ •M§áÊ flÊ⁄UÊ, Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚∑§◊≈UË •äÿˇÊ ÉÊŸÊ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU, ¬˝π⁄U flQ§Ê ¬˝ŒË¬øÊÒ’, ¬Ífl¸ ◊„UʬÊÒ⁄U Œª¸ •Ê⁄U.∞Ÿ. fl◊ʸ, „U◊‹ÃÊ‚Ê„ÍU, Á„U◊Ê ‚Ê„ÍU, ‹ËŸÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U, flÒ‡ÊÊ‹ËŸª⁄UÁfläÊÊÿ∑§ ÷¡Ÿ Á‚¥„U ÁŸ⁄U¥∑§Ê⁄UË Ÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥

Á’ª«∏ÃË ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ∞fl¥ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§ÁŸª◊ Á÷‹Ê߸U ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§Ê◊Ê¥ ∑§Ë ©U¬ˇÊʬ⁄U ª„U⁄UÊ Áfl⁄UÊäÊ ¬˝∑§≈U ∑§⁄Uà „ÈU∞ Ÿª⁄U ÁŸª◊ˇÊòÊ ◊¥ •Êflʪ◊Ÿ ∑§Ë ⁄UÊ«∏Ê¥ ∑§Ê Á¡áÊʸäÊÊ⁄U Ÿ „UÊŸ¬⁄U Áø¥ÃÊ √ÿQ§ ∑§Ë •ÊÒ⁄U •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ ∑§Ë ⁄UÊ«∏Ê¥¬⁄U ¬ËÁø¥ª fl ◊⁄Uê◊à ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ‹Ë¬Ê¬ÊÃË∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ „U⁄UÊ»§⁄UË ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ „ÒU– ÷Ê¡¬Ê ∑§ ◊„UʬÊÒ⁄U ‚Á„Uà ‡ÊË·¸ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ wÆÆ} Ã∑§ ÷ʪË⁄UÕË Ÿ‹ ¡‹ ÿÊ¡ŸÊ∑§ ÄUà ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ Ã∑§ ¬ÊŸË ¬„¥ÈUøÊŸ ∑§ÊflÊŒÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ¡Ê •‚»§‹ ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚∑§Ê

„U⁄U ‹∑§⁄U ÁŸª◊ ∑§ ª≈U ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê◊ •ÊŒ◊ËmUÊ⁄UÊ Áfl⁄UÊäÊ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •’ ‚◊ÿ•Ê ªÿÊ „ÒU Á∑§ ÁèÊ‹Ê߸U ◊¥ èÊ˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê Á◊≈UÊŸ∑§ Á‹∞ ‚ûÊÊ ¬Á⁄fløŸ ¡M§⁄UË „ÒU– ‚÷Ë Ÿ flÊ«¸U∑˝§◊Ê¥∑§ } ÁŸflÊ‚Ë ÷¡Ÿ Á‚¥„U ÁŸ⁄¥U∑§Ê⁄UË ∑§ÊÁfläÊÊÿ∑§ øÈŸ∑§⁄U ¿UûÊË‚ª…∏U ◊¥ ßUÁÄUÊ‚ ⁄UøÊ „ÒU•ÊÒ⁄U ∞∑§ ‚ÈŸ„U⁄UÊ •fl‚⁄U ¬ÈŸ— ∑§Ê„U∑§Ê flÊÁ‚ÿÊ¥∑§Ê ¬˝Ê# „ÈU•Ê „ÒU– flÊ«¸U ∑˝§◊Ê¥∑§ } ∑§Ë ÁŸflÊ‚ËÁŸ◊¸‹Ê ÿÊŒfl ∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„UʬÊÒ⁄U ¬˝àÿʇÊË ∑§M§¬ ◊¥ øÈŸÊ ªÿÊ„ÒU– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ◊„UʬÊÒ⁄U ¬˝àÿʇÊËfl ¬Ê·¸Œ ∑§Ê •¬ŸÊ ’„ÈU◊ÍÀÿ flÊ≈U Œ∑§⁄U ÷Ê⁄UË

’„ÈU◊ÃÊ¥ ‚ Áfl¡ÿË ’ŸÊÿ– ßU‚ ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ⁄ÒU‹Ëfl ‚÷Ê ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ÁŒ‹⁄UÊ¡ Á‚¥„U ¬Á⁄U„UÊ⁄U,∞◊.∞‹. ªÊÒ⁄U, ø¥Œ˝‡Êπ⁄U, ⁄UÊ◊ÊŸ¥Œ Á‚¥„U,◊„UÊflË⁄U Á‚¥„U, »§ÊªÈ⁄UÊ◊ ¡¥ÉÊ‹, ‚È÷Ê· ¬˝‚ÊŒ‚Êfl, ⁄U◊ʇʥ∑§⁄U ‚Êfl, „UÁ⁄U⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU, „UÁ⁄U⁄UÊ◊‚Ÿ, ⁄UÊ◊¬ŒÊ⁄UÕ ‡Ê◊ʸ, Á’‚ÊÒ„UÊ ÁŸ·ÊŒ, ߸UE⁄Uˬ˝‚ÊŒ ∑§≈U¤Ê⁄‘U, ߸UE⁄U •ÊÃÈ‹∑§⁄U, ’¥‡ÊË Œ‡Ê◊Èπ,‚‹Ê©UŒ˜ŒËŸ πÊŸ, ÁŒŸ‡Ê ⁄UÊÿ, ŸÊÁ‚⁄U •‹Ë,‚¥¡ÿ •¡ËÃ, ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ¡Í ‚ÊŸ∑§⁄U,⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ’ªÊ ÿÊŒfl, ∑§Ê◊‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U,ÁòÊfláÊË ’Ê߸U, ‚È⁄U¡Ê ’Ê߸U, ©U·Ê, Á‚◊Ê⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË ◊ÊŸ ‚Á„Uà ∑§Ê¥ª˝‚ ¡Ÿ fl flÊ«¸UflÊ‚Ë ©U¬ÁSÕà Ֆ

∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ÁŸ◊¸‹Ê ∑§Ë ÁŸ∑§‹Ë øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ⁄ÒU‹Ë flÊ«¸U ¬Ê·¸Œ ¬˝àÿʇÊË ‚È¡Ëà ‚Êfl fl ◊Ê. ◊ÛÊÊŸ ∑§Ê Á◊‹Ê ‹Ê÷

‚¥flÊŒŒÊÃÊÁ÷‹Ê߸U– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ äÊŸãŒ˝ ‚Ê„UÍ Ÿ ªÈÈL§flÊ⁄U ∑§Ê Ÿª⁄U

ÁŸª◊ øÈŸÊfl ∑§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ •¬ŸÊ øÈŸÊflË ÉÊÊ·áÊÊ ¬òÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄Uà „ÈU∞¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃʬÍáʸ SflSÕ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ŒŸ ∑§Ê flÊÿŒÊ Á∑§ÿÊ– ÁŸª◊ ◊¥ Áfl∑§Ê‚∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ¡ŸÃÊ Á¡Ÿ øË¡Ê¥ ∑§ Á‹∞ ≈ÒÄ‚ ¬≈UÊÃË „ÒU ©U‚¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ŒÊ„U⁄UÊÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ŸËÂ⁄U∑§Ê⁄ Ÿ ª⁄UË’Ê¥ ∑§ Á‹∞ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ‚Sà ◊∑§ÊŸ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ’ŸÊ߸U „Ò¥U– Á÷‹ÊßU¸U ‡Ê„U⁄U ∑§Ê äÊÍ‹ •ÊÒ⁄U äÊÈ•Ê¥ ⁄UÁ„Uà ‡Ê„U⁄U ’ŸÊŸ ∑§ ‚ÊâÊ„UË ‚ÊÕ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ÿ„U flÊŒÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ¬≈U⁄UË ∑§ •Ê⁄U¬Ê⁄U Á∑§‚ˡÊòÊ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê߸U ©U¬ˇÊÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ ̌ ÊòÊÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÊŸÁfl∑§Ê‚ „Uʪʖ ‚Ê„ÍU Ÿ ’Ë∞‚¬Ë ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¿U∆¥U »§‚ ÁŒ‹ÊŸ∑§Ê flÊŒÊ èÊË Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¿UûÊË‚ª…∏U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡Ê ŸÿÊ‚◊Á∑¥§Ã ∑§⁄U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ë ¡Ê √ÿÁQ§ ≈ÒUÄ‚Ÿ„UË¥ ŒÃ ©Uã„¥U ÷Ë ¬˝ÁÃ◊Ê„U xÆÆ L§¬∞ ≈ÒÄ‚ ŒŸÊ ¬«∏ªÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ŸÃʬ˝ÁìˇÊ ⁄UÁflãŒ˝ øÊÒ’ •ÊÒ⁄U Á÷‹Ê߸U ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ’Œ˜M§gËŸ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË ∑§’Ëø ø‹ ⁄U„U– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ m¥UŒ ∑§Ê πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§∑ȧ⁄ÒU‡ÊË Ÿ ‚ËäÊ ∑§Ê߸U •Ê⁄Uʬ Ÿ„UË¥ ‹ªÊÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿÁŒ ∑§Ê߸U •Ê⁄Uʬ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚ËäÊ „UÊ߸U∑§◊ÊŸ ∑§Ê ÷¡ „Ò¥U ÃÊ ◊È¤Ê ßU‚∑§Ë ∑§Ê߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥„Ò¥U– ßU‚ ◊‚‹ ∑§Ê ŒÈ÷ʸÇÿ ¡Ÿ∑§ ’ÃÊà „ÈU∞ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ Ÿ ©Uê◊ËŒ¡ÊÁ„U⁄U ∑§Ë Á∑§ ¡ŸÃÊ ‚’ ¡ÊŸÃË „ÒU •ÊÒ⁄U flø◊ÊŸ øÈŸÊfl ¬⁄U ßU‚∑§Ê∑§Ê߸U •‚⁄U Ÿ„UË¥ ¬«∏ªÊ– ßU‚‚ ¬Ífl¸ flÒ‡ÊÊ‹Ë Ÿª⁄U ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ÷¡Ÿ®‚„U ÁŸ⁄¥U∑§Ê⁄UË Ÿ ¬òÊflÊÃʸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ •Êª ÉÊÊ≈UU¬Ë¿U ‚¬Ê≈U flÊ‹Ê „Ò¥– ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ÷˝CUÊøÊ⁄U „UË „ÈU•Ê „ÒU– ÁŸª◊◊¥ Á¬¿U‹ z ‚Ê‹ ◊¥ ∑§fl‹ ÷˝CUÊøÊ⁄U „UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡Ê ‚«∏∑§ ÁŸª◊ˇÊòÊ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„UË „ÒU– ©UŸ∑§Ê ¡ËflŸ∑§Ê‹ ◊ÊòÊ øÊ⁄U ◊„UËŸÊ¥ ∑§Ê „ÒU– ∑§Ê‹ËÁ◊^UË ¬⁄U «UÊ◊⁄U Á’¿UÊ∑§⁄U ‚«∏∑§ ’ŸÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ¬ÊŸË Á¬‹ÊŸ ∑§Ê∑§Ê◊ øÊ⁄U ‚Ê‹ ’ÊŒ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÈU•Ê– ŸÊ‹Ë ‚»§Ê߸U ∑§Ê߸U ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ „ÈU•Ê–◊„UʬÊÒ⁄U, •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Á∑§‚Ë ‚ Á◊‹Ã Ã∑§ Ÿ„UË¥ Õ– ‚Ê⁄UÊ ¬Ò‚Ê ¡Ê ∑§ãŒ˝‚ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚∑§Ê ŒÈM§¬ÿʪ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚È‹÷ ∑§Ê ‚¥äÊÊ⁄UáÊÃ∑§ Ÿ ∑§⁄UŸ ¡Ò‚ ∑§ß¸U •Ê⁄Uʬ ‹ªÊà „ÈU∞ ÁŸ⁄¥U∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‚Ã⁄U„U ‚ ¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„UʬÊÒ⁄ ¬˝àÿʇÊË ÁŸ◊¸‹Ê ÿÊŒfl ∞fl¥∑§Ê¥ª˝˝‚ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê Sflʪà „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚‚ „U◊ •Ê‡ÊÊÁãflà „ÒU Á∑§‡ÊÃ-¬˝ÁÇÊà ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë ¡Ëà „Uʪ˖ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊¡Ëà ÃÊ Sflë¿U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Œ¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ flÊŒÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ¡ËÃË ÃÊÁŸª◊ ◊¥ „ÈU∞ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄‘¥Uª–

÷Ê¡¬Ê ∑§Ê

∑§Êÿ¸∑§Ê‹ •Êª ÉÊÊ≈UU

¬Ë¿U ‚¬Ê≈U flÊ‹Ê äÊŸãŒ˝ ‚Ê„UÍ ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ

Á÷‹Ê߸U ◊¥ ªÈL§ÉÊʂˌʂ ∑§Ë wzyflË¥ ¡ÿ¥ÃË ∑§ ¬Ífl¸ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë

‡ÊÊ◊ ‚ßÊ◊Ë ‚◊Ê¡ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ë ÷√ÿ ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ–

ŒÈª¸– ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚ΡŸ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •¥Ãª¸Ã©UlÁ◊ÃÊ Áfl∑§Ê‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ Á¡‹Ê√ÿʬÊ⁄U ∞fl¥ ©Ulʪ∑§ãŒ˝, ŒÈª¸ ◊¥¿UûÊË‚ª…∏U ©UlÁ◊ÃÊÁfl∑§Ê‚ ∑§ãŒ˝ ⁄UÊÿ¬È⁄UmÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿʪÿÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê πÊŒË ÃÕʪ˝Ê◊Êlʪ •Êÿʪ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§¬˝ÊÿÊ¡Ÿ ‚ ‚¥¬ÛÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–Á¡‹Ê ‚◊ãflÿ∑§ ‡Êʌʒ πÊŸ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁflÁûÊÿ fl·¸ wÆvÆ -vv∑§ ‚òÊ ◊¥ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚ΡŸ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ªáÊ•ÊflÁŒ∑§ Á„Uê˝ÊÁ„UÿÊ¥ ∑§Ê ’Ò¥∑§SflË∑Χà ∑§ ¬‡øÊà ÿ„U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ•ÁŸflÊÿ¸Ã— ‹ŸÊ „UÊÃÊ „ÒU– ßU‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚flÊ ÃÕÊ ©Ulʪ ̌ ÊòÊ∑§ ∑ȧ‹ xv Á„Uê˝ÊÁ„UÿÊ¥ ∑§Ê‚»§‹ÃÊ ¬Ífl¸∑§ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà Á∑§ÿʪÿÊ– Á¡‚◊¥ ©Uã„¥U ©Uà¬ÊŒ

ªÈáÊflûÊÊ, ÁŸÿ¥òÊáÊ,¬Ò∑§Á¡¥ª, Á«U¡Ê߸UÁŸ¥ª,©Ulʪ SâÊʬŸÊ ∑§ÁflÁ÷ÛÊ ø⁄UáÊ,©Ul◊‡ÊË‹ÃÊ,Sfl⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∞fl¥⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§Ê ◊„Uàfl‚»§‹ ©Ul◊Ë ∑§ ªÈáÊÁfl¬áÊŸ ∑§‹Ê ∑§Ê҇ʋ©U¬‹ÁéäÊ ©Uà¬˝⁄UáÊÊ

∑§‹Ê ∑§Ê҇ʋ, ∑§êÿÈÁŸ∑§‡ÊŸ ∞fl¥ÁŸªÊÁ‡Ê∞‡ÊŸ ∑§‹Ê, ¬˝Ê¡Ä≈UÁ⁄U¬Ê≈¸U ‚fl¸ˇÊáÊ Sfl⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§Ë•¬Ê⁄U ‚¥÷ÊflŸÊ∞, Áfl⁄UÊ≈U ’Ê¡Ê⁄U∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ’Ê¡Ê⁄U ‚fl¸ˇÊáÊ•ÊÒlÊÁª∑§ ÷˝◊áÊ •ÊÁŒ ∑§ËÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Áfl·ÿ Áfl‡Ê·ôÊÊ¥∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸U– ßU‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ¬Êá«UÿŒÈª¸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU∑§Ê߸UÿÊ¥ ∑§Ê ‚„UËÁŸÿ◊Ê¥ fl ◊ʬŒ¥á«UÊ ¥ ¬⁄U „UË‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄‘¥U– Áfl÷ʪËÿ ‚„Uÿʪ„U◊‡ÊÊ Á◊‹ÃÊ ⁄U„ªÊ–

•äÊÍ⁄‘U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ∑§⁄UŸ ŸÃÊ Ÿ„Ë¥ ’≈UÊ øÊÁ„U∞

Á÷‹Ê߸UU– Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§ ÁŸª◊ ̌ ÊòÊ∑§ flÊ«¸U-vx ⁄UÊ¡Ëfl Ÿª⁄U ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§⁄UÊ◊ÊŸ¥Œ ◊ÊÒÿ¸ ∑§◊‹ Áø¥„U ¬⁄U flÊ«¸U ¬Ê·¸Œ∑§Ê øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„U „ÒU •ÊÒ⁄U øÈŸÊflË ◊Ҍʟ◊¥ ßUŸ∑§Ë Œ’¥ªÃÊ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ SÕÊŸËÿ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§ ’Ëø ∞‚Ê ◊Ê„UÊÒ‹ÁŸÁ◊¸Ã „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ Á¬¿U‹ ŒÊ flÊ«¸UøÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ŸÃÊ øÈŸ, Á∑¥§ÃÈ ßU‚ ’Ê⁄UˇÊòÊËÿ •äÊÍ⁄‘U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ŸÃÊ Ÿ„UË¥ ’≈UÊ øÊÁ„U– ßU‚ äÿÊŸ ◊¥⁄Uπà „ÈU∞ ¬˝àÿʇÊË ⁄UÊ◊ÊŸ¥Œ Ÿ ÷Ë •Ê◊◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ ¬˝øá«U◊Ìʟ ∑§Ê •Êª˝„U ∑§⁄Uà „ÈU∞ •¬ŸÊ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò, Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ‚ÊÕŒËÁ¡∞ •ÊÒ⁄U ̌ ÊòÊ ∑§Ê ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ‚„Uÿʪ‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§ËÁ¡∞– ◊ÊÒÿ¸ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ◊ÃÊ¥‚ Áfl¡ÿË ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§ Áfl‡Ê·‚◊Õ¸∑§ Áfl¡ÿ ‡Ê¥∑§⁄U, ÁÃflÊ⁄UË, „U⁄UˇÊ∑ȧ‡ÊflÊ„UÊ, ‚ȇÊË‹ ŒÈ’, ‚¥ÃÊ· ªÈ#Ê ∞fl¥‡ÊÒ‹ãŒ˝ ≈Uá«UŸ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– ◊ÊÒÿ¸ mUÊ⁄UÊ •¬Ÿ flÊ«¸U ÷˝◊áÊ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚Ê„ÍU ¬Ê⁄UÊ, ªÈL§ŸÊŸ∑§ Ÿª⁄U ◊¥⁄UÊ¡Ëfl Ÿª⁄U ◊¥ πÊ‚∑§⁄U ‚ßÊ◊Ë‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U ‚Ê„ÍU ‚◊Ê¡ ‚Á„Uà •ãÿ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹Ê–

©UlÁ◊ÃÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊

¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ê ‚◊ʬŸ Áfl⁄UÊ≈U

’Ê¡Ê⁄U

•ÊÁŒ ∑§Ë

ÁflSÃÎÃ

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË

Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ Ÿ

Á÷‹Ê߸U– é‹Ê∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑˝§◊Ê¥∑§-x ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ◊„UʬÊÒ⁄U ÁŸ◊¸‹Ê ÿÊŒfl ŸÁèÊ‹Ê߸U Ÿª⁄U ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ’Œ˜M§gËŸ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË∞fl é‹Ê∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U •¬Ê‹ ∑§‚ÊÕ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ, øÈŸÊfl¬˝øÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ‚Ä≈U⁄U v ∑§ flÊ«¸U ∑˝§◊Ê¥∑§-x} ∑§Ë ¬ÊcʸŒ ◊¥¡Í‹Ê ◊ÈŒÁ‹ÿÊ⁄U ∞fl¥ flÊ«¸U

∑˝§◊Ê¥∑§ -x| ∑§ ¬Ê·¸Œ Á‡ÊflãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄UøãŒ˝Ê∑§⁄U ∞fl¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§.⁄UÊ¡Í, •ŸÈ⁄UÊäÊÊ, •ŸÈÁ¬˝ÿÊ •¬Ê‹, ªÈ⁄U◊ËÃÁ‚¥„U, ∞¡Ê¡ •„U◊Œ, ÁfläÊÊÿ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ⁄UÊäÊÊ⁄U◊áÊ øÊÒ’ •ÊÒ⁄U é‹Ê∑§ -w ∑§ •äÿˇÊ

∑§Ê≈UE⁄U ⁄UÊfl, ‚¥ŒË¬ ◊„UÊ¡Ÿ, fl¥∑§≈U ⁄U◊Ÿ,¬˝÷Ê øãŒ˝Ê∑§⁄U, •Ê◊ øãŒ˝Ê∑§⁄U, ߸◊Ÿ ÁŸ·ÊŒ∞fl¥ flÁ⁄UDU ŸÊªÁ⁄U∑§, √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑˝§Ê‚S≈U˛Ë≈U -v ‚ ‹∑§⁄U ∑˝§Ê‚ S≈˛UË≈U -x~ ‚Ä≈⁄U-∞ ◊Ê∑¸§≈U, ’Ë ◊Ê∑¸§≈U ∞fl¥ ‚Ë ◊Ê∑¸§≈U, ∞flãÿÍ

‚Ë S≈˛UË≈U „UÊà „ÈU∞ ‚Ä≈U⁄U-w ∑§Ë ¬Ê·¸Œ ©U◊Ê‚Ê„ÍU ∑§ ‚ÊÕ ◊Ê∑¸§≈U ∑§ √ÿʬÊ⁄UË ∞fl¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥∑§Ê Áfl‡Ê· ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹Ê •ÊÒ⁄U ‚÷Ë ‹ÊªÊ¥ Ÿ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ‚ÊÕ ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ,ßU‚ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ◊¥ é‹Ê∑§ ∑§ ‚÷ˬŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ÿÈflÊ ∑§Ê¥ª˝‚,◊Á„U‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§‚÷Ë ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà Ֆ

ÁŸ◊¸‹Ê Ÿ Á∑§ÿÊ ÁflÁèÊÛÊ flÊ«UÊZ ∑§Ê ‚ÉÊŸ ŒÊÒ⁄UÊ Á◊‹ ⁄U„UÊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ

Á÷‹Ê߸U– ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ SflSÕÃÕÊ Á»§≈U ⁄U„UŸÊ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ’„ÈUà •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ÿÈfl∑§ ⁄UÊC˛U ∑§ ÷Êfl˟ʪÁ⁄U∑§ „UË Ÿ„UË¥ flø◊ÊŸ ŸÊªÁ⁄U∑§ èÊË„ÒU– ß ◊Ÿ ‚ SflSâÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ‚ „UË‚◊Õ¸ ⁄UÊC˛U ∑§Ê ‚¬ŸÊ ‚Ê∑§Ê⁄U „ʪʖ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‚◊Õ¸ÃÊ •ÊÒ⁄U ’ÊÒÁhU∑§ˇÊ◊ÃÊ∞¥ Á◊‹∑§⁄U „UË ÷Ê⁄Uà ∑§ÊÁflE‡ÊÁQ§ ’ŸÊ ‚∑§Ã „Ò– ÿ ©UŒ˜ªÊ⁄U „ÒU‡ÊÊ. ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ flÒ‡ÊÊ‹ËŸª⁄U Á÷‹Ê߸U∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊÚ. ◊„U‡ÊãŒ˝ ‡Ê◊ʸ ∑§– «UÊÚ.

‡Ê◊ʸ ÁflÁfläÊ π‹ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê¥ ◊¥‚»§‹ „UÈ∞ Áπ‹Ê«∏Ë ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄U ⁄U„U Õ– «UÊÚ. ¬¥.⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ‡ÊÈÄ‹ ÁflEÁfllÊ‹ÿ,⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ π‹ ∑Ò§‹á«U⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U’ÊÚÁÄ‚¥ª ¬˝ÁÃS¬äÊʸ ‡ÊÊ. ¿UûÊË‚ª…∏◊„UÊÁfllÊ‹ÿ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥ ‚¥¬ÛÊ„ÈUÿË– ◊ÈP§’Ê¡Ë ◊¥ flÒ‡ÊÊ‹ËŸª⁄U∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¿UÊòÊ ©U◊ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U»§Èá«U(zvÁ∑§.ª˝Ê flª¸), •Ê¥∑§Ê⁄UÁ‚¥„U ⁄UÊ¡¬Íà ({Æ Á∑§.ª˝Ê. flª¸)

ÃÕÊ ⁄UÊÁ„Uà ‚ÊŸ∑§⁄U (}Æ Á∑§.ª˝Ê.flª¸) ◊¥ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ–ßU‚∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ SflM§¬ ©UŸ∑§Ê øÿŸ•.÷Ê. ◊ÈP§’Ê¡Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Á‹ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©UQ§ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ∞◊.∞‹. ‚ÈπÊÁ«∏ÿÊ,ÁflEÁfllÊ‹ÿ, ©UŒÿ¬È⁄U(⁄UÊ¡SÕÊŸ) ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „Uʪ˖ ©UìÊÁ‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ (⁄UÊíÿ‡ÊÊ‚Ÿ) mUÊ⁄UÊ

•ÊÿÊÁ¡Ã √„UÊ‹ËflÊÚ‹ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ÃÕÊÁ◊ŸË •ÊÚ‹Áê¬∑§ ◊¥ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ‚⁄UÊ„UŸËÿ ⁄U„UÊ, •ÊÒ⁄U ◊Ò«UÀ‚ ÃÕÊ ŸªŒ⁄UÊÁ‡Ê èÊË ©Uã„¥U ¬ÊÁ⁄UÃÊÁcÊ∑§ SflM§¬ Á◊‹–ßUŸ ©U¬‹ÁéäÊÿÊ¥ ¬⁄U ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊÚ.◊„U‡ÊøãŒ˝ ‡Ê◊ʸ, ∑˝§Ë«UÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UËÿ‡Êfl¥Ã S◊ÎÁà •ª˝flÊ‹ ÃÕÊ ‚◊SÃ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ’äÊÊ߸U ∞fl¥‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒË–

‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ SflSÕ fl Á»§≈U

⁄U„UŸÊ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§«UÊÚ. ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ

Á÷‹Ê߸U– Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄U·Œ Á÷‹Ê߸U ø⁄UÊŒÊ •äÿˇÊ¬Œ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ¬˝◊‹ÃÊ ◊…∏UÁ⁄UÿÊ Ÿ •¬Ÿ ¡Ÿ‚¥¬∑¸§•Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà Á÷‹Ê߸U-x ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ flÊ«Uʸ ◊¥ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄UŒSÃ∑§ ŒË– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ÷ͬ‡Ê ’ÉÊ‹ ÷ËÕ– üÊË ’ÉÊ‹ •ÊÒ⁄U ¬˝àÿʇÊË „U◊‹ÃÊ ◊…∏Á⁄ÿÊ ∑§Ê ‹ÊªÊ¥ Ÿ¡’⁄UŒSà Sflʪà ∑§⁄U Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë ‚ûÊÊ ßU‚ ’Ê⁄U∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ÿ ∑§Ê ÁflEÊ‚ ÁŒ‹ÊÿÊ– „U◊‹ÃÊ ◊…U∏Á⁄UÿÊŸ flÊ«¸U ∑˝§. vw Ÿ„UM§ Ÿª⁄U- •Ê¡ÊŒ øÊÒ∑§, flÊ«¸U ∑˝§. vx ªÊ¥äÊËŸª⁄U ’¡⁄¥ª ¬Ê⁄UÊ, flÊ«¸U ∑˝§◊Ê¥∑§ vv «U’⁄UÊ ¬Ê⁄UÊ ⁄‘UÀfl ∑§Ê‹ÊŸËÃÕÊ flÊ«¸U ∑˝§◊Ê¥∑§ v{ fl‚¥ÈäÊ⁄UÊ Ÿª⁄U ◊¥ ◊„UÊŸ ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UÄÈU∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ŸÈP§«∏ ‚÷Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË÷ͬ‡Ê ’ÉÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ßU‚ ’Ê⁄U ¡’⁄UŒSË„U⁄U „ÒU, •ÊÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ •äÿˇÊ ‚Á„Uà ¬ÊcʸŒÊ¥ ∑§Ê ’„ÈU◊Õʟ ‚ „UË Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ◊¥ √ÿÊ# ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê πà◊ ∑§⁄UÁfl∑§Ê‚ ∑§Ë Ÿß¸U ßU’Ê⁄Uà Á‹πË ¡ÊÿªË– flÁ⁄UDU ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊÁfl¡ÿ ¡ÒŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¬¿U‹ vÆ fl·ÊZ ‚ ¬ÊÁ‹∑§Ê ̌ ÊòÊ ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ •flM§hU ∑§Ë •Ê⁄U „ÒU– •äÿˇÊ ¬˝àÿʇÊË ¬˝◊‹ÃÊ◊…∏UÁ⁄UÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ê M§¤ÊÊŸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •Ê⁄U „ÒU–

¬˝◊‹ÃÊ Ÿ ŒË

ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ŒSÃ∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ê M§¤ÊÊŸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •Ê⁄U

Á÷‹Ê߸UU– ÷Ê¡¬Ê ¬Ê·¸Œ ¬˝àÿʇÊË∑Χcáʬʋ Á‚¥„U mUÊ⁄UÊ fl flÊ«¸U ∑§ ‚Ò∑§«∏Ê¥÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚◊Õ¸∑§ fl ◊Á„U‹Ê•Ê¥mUÊ⁄UÊ ’Ò¥«U ’Ê¡ ∑§ ‚ÊÕ ¬Í⁄‘U ¡Ê‡Ê π⁄ʇʂ ¬˝ÁÃÁŒŸ ¡Ÿ‚¥¬∑§¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–flÊ«¸U ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§ mUÊ⁄UÊ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U¡Ê∑§⁄U √ÿÁQ§ªÃ M§¬ ‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U ¬Ê·¸Œ fl ◊„UʬÊÒ⁄U „U◊‹ÃÊfl◊ʸ ∑§ Á‹ÿ flÊ≈U ∞fl¥ Áfl¡ÿüÊ˕ʇÊËflʸŒ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©Uã„¥UÁ¬¿U‹ ¬Ê¥ø fl·ÊZ ∑§ ̌ ÊòÊËÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ „UÊ™§Á‚¥ª ’Ê«¸U ∑§flÊ«¸U-v{ ◊¥ ŸÊ‹Ë , ⁄UÊ҇ʟË, ‚«U∏∑§,¬ÈÁ‹ÿÊ, ¬ÊÁ∑¥¸§ª √ÿflSÕÊ fl •ãÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê»§Ë Ã¡Ë ‚ „ÈUÿ „ÒU ¡Ê ‚fl¸ÁflÁŒÃ „ÒU•ÊÒ⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ ¡Ê ‡Ê· ∑§Êÿ¸ ¡Ê ’ø „ÒU–©Uã„¥U ÷Ë ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ ÄUÃÃ¡Ë ‚ ¬Íáʸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ– øÍ¥Á∑§ flÊ«¸U ∑§Ê ¬˝àÿʇÊË∑Χcáʬʋ Á‚¥„U ∞ Sflë¿U ¿UÁfl, ÿÈflÊ,¡È¤ÊÊM§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚„UÿÊªË ∞fl¥ÁŸ⁄¬⁄UÊäÊË ¿UÁfl ∑§Ê „ÒU, Á¡‚∑§Ê ‚„Uÿʪ

‚ŒÒfl Á◊‹ÃÊ ⁄U„ªÊ– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§©Uã„¥U flÊ«¸U ∑˝§.-v{ ‚ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê¬Í⁄UÊ ‚◊Õ¸Ÿ ∞fl¥ åÿÊ⁄U Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ŒÊSÕÊŸÊ¥ ¬⁄U flÊ«¸U øÈŸÊfl ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚Ê¥‚Œ ‚⁄UÊ¡ ¬Ê¥«Uÿ ∑§ Á¬ÃʇÿÊ◊ ¬Ê¥«Uÿ mUÊ⁄UÊ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ©UŒ˜’ÊœŸ◊¥ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê Áfl¡ÿË ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ŒÃ„ÈU∞ ©U¬ÁSâÊà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§∑§◊‹ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U flÊ≈U ŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹∑§Ë – ‚Ê¥‚Œ ‚⁄UÊ¡ ¬Ê¥«Uÿ Ÿ flÊ«¸U◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§ ’Ëø •¬ŸË ©U¬ÁSâÊÁÃŒ¡¸ ∑§⁄U flÊ«¸U-vz ∞fl¥ v{ ∑§ Á‹ÿ◊Á„U‹Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê øÈŸÊfl ◊¥‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹ÿ ∑ȧ¿U Áfl‡Ê·

•Êfl‡ÿ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ∞fl¥ ≈Uˬ ÁŒÿ–øÈŸÊfl ∑§Êÿʸ‹ÿ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§ •fl‚⁄U¬⁄U ¡Ê≈U ‚◊Ê¡ ∞fl¥ ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§ ‚¥Éʬ˝∑§ÊDU ∑§ •Ÿ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ÷Ë ‚„UÿʪŒŸ ∑§Ë •¬ŸË ’Êà ∑§„UË– ¬˝øÊ⁄U ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬˝flËáÊ ¬Ê¥«U, ‚Ȭ‹Ê ◊¥«U‹•äÿˇÊ, ◊ÊÃË üÊËflÊSÃfl, Áfl¡ÿøÊÒäÊ⁄UË, ‚È÷Ê· ªÈ#Ê, ‚¥ŒË¬ ⁄UÊ¡¬ÍÃ,¡ÿ¥Ã ŒûÊÊ, ¬˝◊ÊŒ •ÛÊË, ¬˝π⁄U ‡Ê◊ʸ,‚¥ÃÊ· ‡Ê◊ʸ, ‚¥¡Ëfl øaUÊ, ⁄UÊ¡Í, ≈UË.¬Ë.Á‚¥„U, ◊Ê⁄U∑¥§«U ÁÃflÊ⁄UË, ‚ÈπŒfl,Áfl¡ãŒ˝ ¬ÊòÊ, ߸UE⁄U Á‚¥„U ◊„UÃÊ, üÊˬʋÁ‚¥„U, ¬Í⁄UŸ ‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ, ‚È∑ȧ◊Ê⁄U «U,ÁŒŸ‡Ê Á‚¥„U, øÊÒäÊ⁄UË ¡‚flË⁄U Á‚¥„U,ŒË¬∑§ «U, ÁŸÁπ‹, ’Ρ◊Ê„UŸ Á‚¥„U,•¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄ Áª⁄UË, ∑§◊‹ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÃÕÊ◊Á„U‹Ê Áfl¥ª ‚ -◊¥¡Í ‚ÊŸË, •ŸË·Ê’ÉÊ‹-flÊ«¸U ¬Ê·¸Œ, ⁄UËÃÊ Á‚¥„U, Á⁄¥U∑§Ë•ª˝flÊ‹, Á¬˝ÃË ¡ÊäÊfl, ¬˝flËŸ ’ÊŸÊ,•ÁŸÃÊ ‡Ê◊ʸ, ◊ŸË·Ê Á‚¥„U ⁄UÊ∆UË, ¬˝∑§Ê‡Ê⁄UÊ∆UË, ◊ÊÿÊ, Ÿ‚Ë◊,‚ËÃÊ Á‚¥„U, ÁŸ◊¸‹Ê•ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§ ø„Uà ’Ÿ ∑Χcáʬʋ Á‚¥„U

’Ò¥«U ’Ê¡ ∑§ ‚ÊÕ ¬Í⁄‘U

¡Ê‡Ê π⁄UÊ‡Ê ‚

¬˝ÁÃÁŒŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê

⁄U„UÊ ¡Ÿ‚¥¬∑¸§

„U◊Ê⁄UÊ ¬˝ÿÊ‚

„UÊªÊ ̌ ÊòÊ

Áfl∑§Ê‚— ŸÍß Á÷‹Ê߸UU– ¿U.ª. SflÊÁ÷◊ÊŸ

◊¥ø ∑§Ë ¡È¤ÊÊM§ ÿÈflÊ ¬˝àÿʇÊË ‚⁄U‹∞fl¥ ‚ȇÊË‹ Sfl÷Êfl ÿÈQ§ ŸÍß ‚Ê„ÍUŸª⁄U ¬ÊÁ‹∑§ ÁŸª◊ ∑§ flÊ«¸U ∑˝§.-yÆ‚Ä≈U⁄U-w (¬Áp◊) ‚ øÈŸÊfl Áø¥„UÃÊ‹Ê •ÊÒ⁄U øÊ’Ë ¿Uʬ ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊÁfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ◊ÈgÊ ’ŸÊ∑§⁄UøÈŸÊflË ◊Ҍʟ ◊¥ «U≈UË „ÈU߸U „ÒU •ÊÒ⁄U ©Uã„¥UÉÊÊ·ÊáÊÊ•Ê¥ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ◊Á„U‹Ê¬˝àÿʇÊË „UÊŸ ∑§ ŸÊà èÊË øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U¬˝‚Ê⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •ë¿UÊ ¬˝ÁÂʌÁ◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– øÍ¥Á∑§ ŸÍß ‚Ê„ÍU ∑§ËÉÊÊ·áÊÊ ◊¥ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ,⁄UÊÁòÊ∑§Ê‹ËŸ ¬˝∑§Ê‡Ê √ÿflSÕÊ,Sflë¿U ¬ÿ¡‹ ¬˝ŒÊÿ, ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë‚»§Ê߸U ¡Ò‚ •Ÿ∑§ ífl‹¥Ã ‚◊SÿÊÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚‚¥’¥äÊË ◊Èg ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ßU‚Á‹∞ÁŸŒ¸‹Ëÿ ¬˝àÿʇÊË ŸÍß Ÿ ‚¡ÊÃËÿ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ „UË ‚◊SÂÊ◊ÈŒÊÁÿ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ •¬ŸøÈŸÊfl Áø¥„U ÃÊ‹Ê •ÊÒ⁄U øÊ’Ë ¿Uʬ ¬⁄U’≈UŸ Œ’Ê∑§⁄U ¬˝øá«U ◊ÃÊ¥ ‚ Áfl¡ÿË’ŸÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄Uà „ÈU∞•ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑§ •Ê¬∑§Ê ‚ÊÕ„U◊Ê⁄UÊ „UÊªÊ ̌ ÊòÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚–

Á÷‹Ê߸UU– flÊ«¸U-v ¡ÈŸflÊŸË ‚∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë Á≈U∑§≈ U¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„Uª¡ãŒ˝ ‚Ê„ÍU ∑§Ê ◊ÊÃË‹Ê‹ flÊ⁄UÊ,•M§áÊ flÊ⁄UÊ ∞fl¥ ÁfläÊÊÿ∑§ ÷¡Ÿ Á‚¥„UÁŸ⁄¥U∑§Ê⁄UË ∑§Ê fl⁄UŒ „USà ¬˝Ê# „ÒU– Á¬¿U‹wz fl·ÊZ ‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚flÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§¬˝Áà ‚ŒÊ ‚◊Á¬¸Ã ⁄„U „ÒU– ©Uã„¥U •¬ŸËÁŸDUÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË Á≈U∑§≈U ŒË ªßU¸U „ÒU–’Ê’Í ¡Ë Ÿ ßU‚ ª˝Ê◊ËáÊ ¬˝ªÁÇÊË‹∑Χ·∑§ ∑§Ê Á≈U∑§≈U Œ∑§⁄U ‚⁄UÊ„UŸËÿ ∑§Êÿ¸Á∑§ÿÊ „ÒU– ª¡ãŒ˝ ‚Ê„ÍU Œ‹ ’‹ ∑§ ‚ÊÕÁflŸÊ’ÊŸª⁄U, ◊Ê«U‹ ≈UÊ™§Ÿ ∞fl¥

S◊ÎÁߪ⁄U ∑§Ê øÈŸÊflË ŒÊÒ⁄UÊ ∞∑§ ⁄UÊ©Uã«U¬Í⁄UÊ ∑§⁄U øÈ∑§ „ÒU– fl •Ê¡ ¡ÈŸflÊŸËπê„UÁ⁄UÿÊ ◊¥ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ŒSÃ∑§ Œ ⁄U„U „ÒU–©UŸ∑§ ‚ÊÕ ⁄U◊‡Ê ≈¥U«UŸ, flÊÿ.∑§. Á‚¥„U(ŸÃÊ¡Ë) ‚Ê◊ ÷^U ’’‹Í «UÊ ¥ª⁄‘U,ªÈL§ø⁄UáÊ Á‚¥„U •ÊŸ¥Œ, „U◊¥Ã, ⁄UÊ¡Í÷Ê⁄UÃËÿ, ¬˝◊∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊÁ„Uà ‚Ê„ÍU,⁄UÊ◊Á‚¥„U Œ‹ÁflãŒ⁄U Á‚¥„U ‚ÊÕ ‚ÊÕ „ÒU–üÊË ‚Ê„ÍU ∑§Ê SÕÊŸËÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ „UÊŸ ∑§Ê÷Ë ÷⁄U¬Í⁄U ‹Ê÷ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– flÁ⁄UDU∑§Ê¥ª˝‚Ë Áfl¡ÿ ÿÊŒfl, •M§áÊ ÿÊŒfl÷Ë ÃŸ ◊Ÿ äÊŸ ‚ ‚„Uÿʪ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU–

ª¡ãŒ˝ ‚Ê„ÍU Ÿ èÊË •¬ŸË

ÁSÕÁà ◊¡’Íà ’ŸÊ߸UÉÊ⁄U- ÉÊ⁄U Œ ⁄U„U ŒSÃ∑§

Á÷‹Ê߸UU– ∑ΧcáÊÊŸª⁄U ◊¥ •÷Ë Ã∑§ ÁòÊ∑§ÊáÊËÿ ÁSÕÁà Ÿ„UË¥ ’Ÿ ¬Ê߸U „ÒU–flÁ⁄UDU ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚¥ÃÊ· ⁄UÊ¥ª mUÊ⁄UÊ ŒÊ ¬ûÊË øÈŸÊfl Áø¥„U ◊¥ ◊Ҍʟ ◊¥•Ê ¡ÊŸ ‚ èÊÊ¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË ’Ê¥äÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ¬Ã‹Ë „UÊ ªß¸U „ÒU fl„UË¥ ∑§Ê¥ª˝‚©Uê◊ËmUÊ⁄U ÃÊ·⁄UÊ◊ Á’¥¤Ê‹flÊ⁄U ¬Í⁄‘U Œ◊ π◊ ‚ ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U •¬ŸË ÁSÕÁÃ∑§Ê»§Ë ◊¡’Íà ∑§⁄U ‹Ë „ÒU– ÿ„UÊ¥ •‚‹Ë ≈UP§⁄U ÃÊcÊ⁄UÊ◊ •ÊÒ⁄U ‚¥ÃÊcÊ üÊË ⁄UÊ¥ª∑§ ’Ëø „ÒU– •Ê¡ ‚ vÆ fl·¸ ¬Ífl¸ ÃÊ·⁄UÊ◊ ÁŸŒ¸‹Ëÿ øÈŸÊfl ‹«∏ ∑§⁄U „UÊ⁄U ª∞Õ– •’ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë Á≈U∑§≈U „ÒU fl„UË¥ ⁄UÊ¥ª ∑§ ¬Ê‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥∑§Ë »§ÊÒ¡ ßU‚Á‹∞ ⁄UÊ¥ª ‚÷Ë ∑§Ê ∑§«∏Ë ≈P§⁄U Œ ⁄U„U „ÒU–

flÊ«¸U-x ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ fl ÁŸŒ¸‹Ëÿ

⁄UÊ¥ª ∑§ ’Ëø ≈UP§⁄U

Page 9: Saturday 18 December 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÁŸflÊ⁄UU,v} ÁŒ‚¥U’⁄UU wÆvÆ

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° ww k / wy k ‡ÊÈh ‚ÊŸ∑§ •Ê÷Í·áÊ, * ‚Á≈¸U»§Ê߸U«U Sfláʸ¡Á«∏à Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U, * ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë»˝§◊ wy k, *‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ¬Êÿ‹,’øŸ, ◊ÈÁøÿÊ°, *Sfláʸ ∑§Ê«¸U ÿÊ¡ŸÊ

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

Á„¥UªáÊÊ (MIDC) ¬È¡Ê •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê.~{{zÆvw||w

ŒflÊ߸U ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞vz ‹«∏∑§/ww ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ øÊÁ„U∞•ŸÈ÷fl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥

’øŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á‡ÊˇÊÊ vÆflË ‚ ’Ë.∞. ◊„ËUŸÊ xzÆÆ ‚

vzÆÆÆ Ã∑§ ⁄U„UŸ πÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊ÈçÃ

◊Ê. ~|{{Æv}wzw~{|xx~wwzx~{{z{vy~}}

Required office executive only(female), any greaduate

(female) office executive withComputer fluency in english

Knowledge internet

Contact :- Om services

P.No. 2 , opp neeri,colonygate w.h.c. road Nagpur

Mob :- 9373109537

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄UÊ◊‡fl⁄UË - äÊŸ¥¡ÿ •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê. ~wwz|{~v|v

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

ífl‹‚¸

‚ÊŸÊ fl øÊ¥ŒË Áª⁄UflË ⁄UπË ¡ÊÃË „ÒU–

¬Êÿ‹flÊ‹Ê ífl‹‚¸‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË

◊Ê. ~x|ww}}yw|

~x|Æ~vv{w{

•ÊCUŸ∑§⁄U

Ÿß¸ U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË - Solid Ad., Á‡Ê¥ªÊ«UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹⁄U øÊÒ∑§ ◊Ê. ~xwz}v}|}y

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ-⁄UÊÚ∑§ S≈UÊÚ⁄U

«UÊ¥‚ Ä‹Ê‚‚ - ’ëøÊ¥, ÿÈflÁÃÿÊ°„UÃÈ S¬‡Ê‹ ’Úø ‚÷Ë flS≈UŸ¸ fl»§Ê∑§ S≈UÊ߸U‹ ◊¥ ÃÕÊ ∑Ò§Á‚ÿÊ¥‚Ê¥ª ≈˛UÁŸ¥ª ÷Ë ŒË ¡ÊÃË „ÒU–

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ, «UÊ¥‚ fl ª⁄U’Ê «UÊ¥‚‡ÊÊ ÃÕÊ ¡‡Ê ¡Êª⁄UáÊ ¬Ê≈U˸ „UÃÈ

‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U⁄UÊÚ∑§ S≈UÊ⁄U ∞∑§«◊Ë

’ÊÁ⁄UÿÊ ¬È⁄UÊ, ∑§Ê≈¸U ∑§ ‚Ê◊Ÿ,∑§Ê◊∆UË

ÁäÊ⁄U¡ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~}~ÆÆ|vv~}⁄UÊ„ÈU‹ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~xw{wxxzv}

fl¡ ŸÊÚŸ fl¡ äÊÊ’Ê„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° SflÊÁŒCU fl ¡Êÿ∑§ŒÊ⁄U¬Ê‹∑§ ¬ŸË⁄U, Áø∑§Ÿ ◊‚Ê‹Ê,Á◊Ä‚ fl¡, ¬ŸË⁄U ◊‚Ê‹Ê •ÊÁŒ

√ÿ¥¡Ÿ πÊŸ ∑§ Á‹∞ fl ¬Ê‚¸‹ „UÃÈ©U¬‹éäÊ Á◊‹ªÊ–

’Ò∆UŸ ∑§Ë ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

ãÿÍ ß¥UÁ«UÿŸ „UÊ≈U‹

⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ∑§Ê◊∆UË

¬˝Ê.‚ÊÁ¡Œ ©U»¸§ ¬å¬Í

◊Ê. ~zzwxÆyyyÆ

Jewellers�wwK/wyK ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ

�‚Á≈¸U»§Ê߸«U Sfláʸ¡Á«Uà Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U

�‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë »˝§◊ (ªáʇʡË, ‹ˇ◊Ë¡Ë, ’Ê‹Ê¡Ë, ‚Ê߸U’Ê’Ê)

�Á‚ªAË¡Ë, ¡Ë.’Ë. •◊Á⁄U∑§Ÿ «UÊÿ◊¥«U�⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝◊ÊÁÊà ⁄U% �‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ’øŸ, ◊ÍÁøÿÊ°, ŒË¬∑§�Sfláʸ ÿÊ¡ŸÊ

‚¥¡ÿ ífl‹‚¸flÒcáÊflË •‹¥∑§Ê⁄U

‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ‹Ê‹Ê •Ê‹Ë ∑§Ê◊∆UË◊Ê.~x|xv}wvyw

Beside Reliance Petrol Pump,Kalamna Road, Ranala, Kamptee.

¬¥∑§¡ ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ⁄UŸÊ‹Ê, ∑§Ê◊∆UË

‡ÊÊŒË, ‡ÊÊ‹Áª⁄U„U, ¡ã◊ÁŒŸ fl •ãÿ

¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ „UÃÍ ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

‚¥¬∑¸§ ŸÊªÊ⁄UÊfl ‚Ê’⁄‘U — ~~wwyywzyw

¬˝‡Êʥà ‚Ê’⁄‘U — ~yww}xxwv~

¬¥∑§¡ ‚Ê’⁄‘U — ~}zÆ}}www~

•ÚÄÿȬ˝‡Ê⁄U/ÁŸ‚ªÊ¸¬øÊ⁄fl› — ‚∑§Ê›Ë ~.ÆÆ Ã ⁄UÊòÊË ~.ÆÆ

(ŸÊ ߥ¡Ä‡ÊŸ ŸÊ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ »§Q§ŸÒ‚Áª¸∑§ Á∑˝§ÿÊ¥ø •øÈ∑§

◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ)Áfl‡Ê·Ã— ¬Ê∆UËø, ◊ÊŸø •Ê¡Ê⁄U (S¬Ê°Áã«U‹Êÿ‚Ë‚, ’∑§ ¬Ÿ,‹∑§flÊ, «UÊÿ’≈UË Ê, NŒÿ⁄Uʪ, ◊Ê≈UÊ¬Ê ‚Ê¥äÊ ŒÈπË ø •Ê¡Ê⁄UÊfl

•Äÿͬ˝‡Ê⁄U ◊ÊÁ‹‡Ê, „Uéʸ‹ ∑§Ê…U, ÿÊªÊ mUÊ⁄‘U πÊòÊˬÍfl¸∑§ ©U¬øÊ⁄U)

«UÊÚ. ’Ë. •Ê⁄U. ‚‹Ê∑§⁄U ’Ë. ∞ø. ∞◊. ∞‚. ∞◊. «UË. (¬Ã¥¡‹Ë ÿʪ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§)

«UÊÚ. ‚ÊÒ. ∞◊. ’Ë. ‚‹Ê∑§⁄U◊Ê. ~ywxÆzy|y|, ~Æw}xv|}v}

¬ÃÊ — ◊ë¿UË◊Ê⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ¡fl›, ⁄UÊ◊≈U∑§, Á¡. ŸÊª¬È⁄U.

Á≈U¬. Œ⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄UË ŸÊª¬È⁄U ÷≈UáÿÊø SÕ› «UÊÚ. flÊ›∑§ ’Ê› ∑§»§ Á⁄U‚ø¸fl ¬˝√„¥U≈U‡ÊŸ ‚¥≈U⁄U, ŸM§‹Ê Á’¤ÊŸ‚ ‚¥≈U⁄U, ‹Ê∑§◊à øÊÒ∑§, ŸÊª¬È⁄U.

fl› — ŒÈ¬Ê⁄UË w.xÆ Ã z.xÆ

∑§Ê◊∆UË ◊¥

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU

¡ÈŸË ÷Ê¡Ë ◊¥«UË ÁSÕà Á‡Êfl∑ΧåÊÊ

Á’À«UË¥ª ◊¥ ÉÊ⁄U, •ÊÚÁ»§‚,

„UÊÚÁS¬≈U‹ fl ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ Á‹∞

‚÷Ë ‚ÈÁfläÊÊÿÈQ§ ∑§◊⁄‘U fl „UÊÚ‹

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§»§Ê. Æ|vÆ~ - w}}|{Æ

◊Ê. ~}~Æ|ÆwÆxÆ

’˝Ê∑§⁄U ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊà „ÒU

’øŸÊ „ÒU

fläʸ◊ÊŸ Ÿª⁄U ◊¥ ç‹Ò≈U ’øŸÊ„ÒU– fl·Ê¸ •¬Ê¸≈U◊¥≈U ◊¥ ç‹Ò≈U

Ÿ¥.xÆv flÒcáÊfl ◊ÊÃÊ øÊÒ∑§ ¬⁄U w’Ò«UM§◊, w „UÊÚ‹ v Á∑§øŸ y’Ê‹∑§ŸË, w-v, B-v

•¥ŒÊ¡Ÿ vÆÆÆ S√∑Ò§•⁄U »È§≈U ∑§Ê

Æ|vÆ~/w}}|{Æ◊Ê. - ~}~Æ|ÆwÆxÆ’˝Ê∑§⁄U ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊà „ÒU–

‚¥¬∑¸§

◊ÊÁ‚∑§ Á∑§SÃ, ’Ò¥∑§ »§ÊÿŸÊã‚ øË ‚Êÿ ©U¬‹éäÊ. •Ê¬áÊ SflÃÊøå‹Ê≈U˜‚ ø ◊Ê‹∑§ √„UÊ. ‚ÊßU≈U-‡ÊÁŸ ◊¥ÁŒ⁄UÊ¡fl›, Á∑§≈˜U‚ ∑§ÊÚ‹¡ øÊ’Ê¡È‹Ê, ôÊÊŸÁŒ¬ ∑§ÊÚã√„¥U≈U ¡fl›, ªÈM§∑ȧ‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊ◊≈U∑§, ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UÊ.

’’‹È ∞◊. ŒÈäÊ’fl¸

Áfl‡ÊcÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, •äÿˇÊ •ÊŒ‡Ê¸ ’„ÈU©UgÁ‡ÊÿÁ‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ, ◊Ê¡Ë ‚¥øÊ‹∑§, ¡ŸÃÊ ª˝Ê.‚. ¬Ã ‚¥SÕÊ, ¬˝’¥äÊ∑§‹Úã«U«U√„U‹¬‚¸ ¬˝Ê. Á‹Á◊≈U«U . ◊Ê. Ÿ¥. ~}{Ævx|yxv

⁄UÊ◊≈U∑§ ‡Ê„U⁄UÊ‹ªÃ SflSà Œ⁄UÊà å‹ÊÚ≈U fl ÉÊ⁄‘U ©U¬‹éäÊ

SABLE

CELEBRATIONS

LAWN

ÁflŒ÷¸ „U‹ø‹9

Ÿfl◊Ë ∑§Ê πÈ‹ ¡‹ ∑§ mUÊ⁄U‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ø¥Œ˝¬È⁄U– ◊È„U⁄¸◊ ◊ÈS‹Ë◊ ‚◊ÈŒÊÿ∑§Ê ¬ÁflòÊ ◊Á„UŸÊ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU–◊È„U⁄¸◊ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ¡‹ ◊¥ ÁSÕÓŒ⁄UªÊ„U” ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞ ªÈL§flÊ⁄U‚ ◊È„⁄¸U◊ ∑§Ë Ÿfl◊Ë ∑§ „Ë ÁŒŸ ¡‹∑§ Œ⁄UflÊ¡ πÊ‹ ÁŒ∞ ª∞– ¡‹ ◊¥fl·ÊZ ‚ ‚¡Ê ∑§Ê≈U ⁄U„U ∑Ò§ÁŒÿÊ¥ ŸŒ⁄UªÊ„U ◊¥ ’Ê’Ê ∑§Ê øÊŒ⁄U ø…U∏Ê∑§⁄U∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ŒÈ•Ê•Ê¥ ‚‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë– ’Ê’Ê ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ÁŒŸ÷⁄U ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§•‹ÊflÊ ’«∏UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ üÊhUÊ‹È•Ê¥∑§Ê ÃÊ¥ÃÊ ‹ªÊ ⁄U„UÊ– ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ∑§ß¸UüÊhÊ‹È•Ê¥ Ÿ •Ê∑§⁄U ‚flÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ÊŒ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ÃÕÊ •¬ŸË-•¬ŸË ◊ŸÊ∑§Ê◊ŸÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ’Ê’Ê ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ •¡Ë¸‹ªÊ߸– ÿ„UÊ¥ ⁄UÊà vw ’¡ ‚flÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê ÷˝◊áÊ „ÈU•Ê– ‚÷Ë ‚flÊÁ⁄UÿÊ¥ÿ„UÊ¥ ¬⁄U •Ê∑§⁄U •Ê¬‚ ◊¥ Á◊‹ÃË „ÒU–◊È„U⁄¸U◊ ∑§Ë Œ‡Ê◊Ë ∑§Ê ÿ„UÊ¥¡Ÿ‚Ò‹Ê’ ©U◊«∏ ¬«∏Ê •ÊÒ⁄U Œ⁄ªÊ„U∑§ Œ‡Ê¸ŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„UÊ¥ Ÿ ∑§fl‹ø¥Œ˝¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ’‹Á∑§ ¬Í⁄‘U Á¡‹ ÷⁄U ‚üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê •Êª◊Ÿ „ÈU•Ê–

’Ê’Ê ∑§Ë •ÊSÕÊ ∑§Ê ÿ„U ¡Ÿ‚Ò‹Ê’Œπà „UË ’ŸÃÊ „ÒU– πÊ‚∑§⁄U Œ‡Ê◊Ë∑§ ÁŒŸ «UÊ‹, „UÊ¡ ¬¥¡, ÉÊÊ«U ’Ê’Ê,ÃÕÊ ‚÷Ë ‚flÊÁ⁄UÿÊ¥ ÷ÊÁfl∑§Ê¥ ∑§Œ‡Ê¸∑§ ∑§ Á‹∞ ⁄UπË ªß¸U ÕË– ßU‚‡ÊÈ÷ ◊È„U⁄¸U◊ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄UüÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ‹¥ª⁄U, ‡Ê⁄U’ÃÃÕÊ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ Á◊DUÊ㟠∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„U ◊È„U⁄¸◊ ¬fl¸„U‚Ÿ- „ÈU‚ÒŸ mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ ÿÈhU ∑§ËÿÊŒ ◊¥ ◊ÊÃ◊ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU– ßU‚ ¬fl¸ ◊¥ ‚÷Ë ¡ÊÁÃ, äÊ◊¸,‚¥ª∆UŸÊ¥ ◊¥ ∞∑§ÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU–

©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑ Á’˝Á≈U‡Ê∑§Ê‹ ‚

¬„U‹ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ªÊ¥«U⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ◊„U‹„ÈU•Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– v}v} ◊¥ •¥ª˝¡Ê¥ ŸßU‚ ‡Ê„U⁄U ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄U ßU‚‡ÊÊŸŒÊ⁄U ◊„U‹ ∑§Ê ∑§Ê⁄Uʪ΄U ’ŸÊÁŒÿÊ ¡‹ ∑§ •¥Œ⁄U Œ⁄UªÊ„U Á„UãŒÈ-◊ÈÁS‹◊ ∞∑§ÃÊ ∑§Ë ∞∑§ Á◊‡ÊÊ‹’Ÿ øÈ∑§Ë „ÒU– Á¡‚∑§Ê Œπ÷Ê‹Œ⁄UªÊ„U ∑§◊≈UË ÃÕÊ ¬ÈÁ‹‚•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– ßU‚ ø¥Œ˝¬È⁄U¡‹ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ •¬⁄UÊäÊÊ¥ ∑§ „UàÿÊ,«U∑Ò§ÃË ‚ ‹∑§⁄U ∑§ß¸U ‚¥ªËŸ ◊Ê◊‹Ê¥∑§Ë ‚¡Ê ∑§Ê≈U ⁄„U ∑Ò§ÁŒÿÊ¥ ∑§•‹ÊflÊ ŸÄ‚‹ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ◊¥Á‹# •Ê⁄UʬË, ÁfløÊ⁄UÊäÊËŸ •Ê⁄UʬË∑§Áfl ÿ„UÊ¥ ∑Ò¥§Œ „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ ’Ê’Ê „U¡⁄UÃ

ªÒ’ˇÊÊ„U fl‹Ë ’Ê’Ê ∑§ •Ê‡ÊËflʸŒ‚ ßUß fl·ÊZ ◊¥ ÿ„UÊ¥ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U∑§Ë •Á¬˝ÿ ÉÊ≈UŸÊ Ÿ„UË¥ ÉÊ≈UË ∑ȧ¿U∑Ò§ŒË ÃÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹ ∑§⁄U ŒÊÁŒŸ ∑§Ê ‚¡Ê ∞fl¥ ŒÊ ÁŒŸ ∑§Ê ©U‚¸∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ¡È≈U Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„U „Ò¥–∑§„UÊ¥ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑ ∑§Ê⁄Uʪ΄U ∑§Ê ¬ÊŸË•ÊÒ·ÁäÊÿÈQ§ „ÒU– ¡Ê Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë¡ÊŸ ‹flÊ ’Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ë ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥‹Ê÷ ŒÊÿË ‚ÊÁ’à „UÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ‚’©U¬⁄U flÊ‹ ∑§Ê ø◊à∑§Ê⁄U „UË „ÒU–◊È„U⁄¸◊ ∑§ ¬ÊflŸ ¬fl¸ ¬⁄U ßU‚Ë Ã⁄U„U‡Ê„U⁄U ∑§ ‚÷Ë ’Ê’Ê „U¡⁄Uà ∑§Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ÃÕÊ Á¡‹ ∑§ ‚÷Ë ’Ê’Ê∑§ Œ⁄U’Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ’Ê’Ê ∑§Ê øÊŒ⁄U ø…∏UÊŸflÊ‹ üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄‘U ‹ªË„ÈU߸ Ÿ¡⁄U •ÊÿË– ‡ÊÊÿŒ „UË •¬Ÿ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑§Ê߸U ∞‚Ê ŒÍ‚⁄UÊ ¡‹„UʪÊ, ¡„UÊ¥ ‡Ê„U⁄U fl Á¡‹Ê „UË Ÿ„UË¥’ÁÀ∑§ ÁflŒ÷¸ ÃÕÊ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ÁflÁ÷ÛÊ ̌ ÊòÊÊ ¥ ∑§ üÊhUÊ‹È •Ê∑§⁄Uÿ„UÊ¥ ’Ê’Ê „U¡⁄Uà ‡ÊÊ„U’ÈgËŸ ‡ÊÊ„U©U»¸§ ªÒ’ˇÊÊ„U fl‹Ë ∑§Ë Œ⁄UªÊ„U ◊¥•¡Ë¸ ‹ªÊ∑§⁄U ◊ÊÕÊ ≈U∑§∑§⁄U •¬ŸÃÕÊ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U, ŒÊSÃ, ÷Ê߸U,Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ŒÈ•Ê ◊Ê¥ªÃ „Ò–

��„U¡⁄Uà ªÒ’ˇÊÊ„U fl‹Ë ∑§Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ©U◊«∏Ê ¡Ÿ ‚Ò‹Ê’��Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§#ÊŸ mUÊ⁄UÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ¬ÈÅÃÊ ’¥ŒÊ’SÃ

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U–

ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ◊„UÊÿÈh ¬ÊŸË ∑§Á‹∞ „UÊŸ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ ∑§Ê •’Ÿ∑§Ê⁄UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê‚∑§ÃÊ– ŸŒËÿÊ¥„U◊Ê⁄‘U ¡ËflŸ ∑§Ê¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄ÃË „ÒU–¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹ ‚ ‚¥S∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ©Uª◊ ÷ËŸÁŒÿÊ¥ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U „UÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– •Ê¡ ∑§ÿȪ ◊¥ Á¡‚∑§ ¬Ê‚ ¬ÿʸåà ¬ÊŸË „Ò fl„Uˬ˝÷Èàfl‡ÊÊ‹Ë ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ’…∏UÕÊÒlÊÁª∑§Ë∑§⁄UáÊ, ¬ÿʸfl⁄UáÊ •‚¥ÃÈ‹Ÿ‚ „U◊Ê⁄UË ŸŒËÿÊ¥ ‹È# „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚Ë•àÿ¥Ã ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ Áfl·ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U‡Ê„U⁄U ◊¥ ¿U∆¥U ¡‹ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ ◊Òª‚‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Áfl¡ÃÊ ⁄UÊ¡¥Œ˝Á‚¥„U ∑§Ë ¬˝◊Èπ ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊËߥU¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ v} •ÊÒ⁄U v~ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ‚◊SÿÊ Ÿ¡Ÿ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê M§¬ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ßU‚ πÊ‚ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ‚ê◊‹Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ‚Êà ‚òÊÊ¥ ◊¥ „Uʪʖ ßU‚∑§ ¬„U‹ ‚òÊ ◊¥©UŒ˜ÉÊÊ≈U∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄UÊ¡¥Œ˝ Á‚¥„U, •äÿˇÊÁfl∑§Ê‚ •Ê◊≈U, ¬Ífl¸ ‚ê◊‹ŸÊäÿˇÊ◊ÊäÊfl ªÊ«UÁª‹, •¥Ã⁄⁄UÊC˛UËÿ ÅÿÊÁà ¬˝Ê#¡‹ Áfl‡Ê·ôÊ «UÊÚ. ◊ÊäÊfl ÁøË, «UÊÚ.«UË.∞◊. ◊Ê⁄U, ‚È⁄‘U‡Ê mUÊŒ‡ÊËflÊ⁄U ÃÕÊSflʪÃÊäÿˇÊ ¬Ífl¸ ∑¥§Œ˝Ëÿ ⁄UÊíÿ◊¥òÊˇÊÊ¥ÃÊ⁄UÊ◊ ¬Ê≈UŒÈπ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ŒÍ‚⁄‘U

‚òÊ ◊¥ «UÊÚ. ◊ÊäÊfl ÁøË ©U¬ÁSÕÃÊ¥ ∑§Ê◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄‘¥Uª– ÃË‚⁄‘U ‚òÊ ◊¥ ø¥Œ˝∑§Ê¥ÃflÊŸπ«∏, «UÊÚ. ’Ê⁄U∑§⁄U, üÊË∑§Ê¥Ã «UÊ߸U»§Ê«•ÊÒ⁄U ©UÑÊ‚ »§«∏∑§ •¬ŸÊ ¬ˇÊ ⁄U𪥖øÊÒÕ¥ ‚òÊ ◊¥ ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– v~ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê „UÊŸflÊ‹¬„U‹ ‚òÊ ◊¥ ¡‹ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ SflM§¬ ∞fl¥√ÿÊÁ# ¬⁄U «UÊÚ. ⁄UÊ¡¥Œ˝ ¡ÿSflÊ‹, ‚Íÿ¸∑§Ê¥Ã⁄U„UÊ⁄U∑§⁄U, «UÊÚ. ¡ÿÊ mUÊŒ‡ÊËflÊ⁄U, ◊ÉÊŸÊflÊ„UË∑§⁄U •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ ∑§⁄‘¥UªË–ŒÍ‚⁄‘U ‚òÊ ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥ Œ◊ ÃÊ«∏ÃË ŸÁŒÿÊ¥¬⁄U «UÊÚ. ‡ÿÊ◊‹Ê ’¤Ê‹flÊ⁄U, «UÊÚ. ∞‚.∞Ÿ.∑ȧ‹∑§áÊ˸ •ÊÒ⁄U ¬˝Ê. •ÁŸ‹ ÁŸÃŸfl⁄‘U◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄‘¥Uª– ‚◊Ê⁄UʬËÿ ‚òÊ ◊¥©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË •¡Ëà ¬flÊ⁄U, ¡‹Ê¬ÍÁø◊¥òÊË ‹ˇ◊áÊ⁄UÊfl …UÊ’‹, ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥òÊË‚¥¡ÿ ŒflË ∞fl¥ «UÊÚ. Áfl∑§Ê‚ •Ê◊≈U©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ¬ÊŸË ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∞fl¥¬˝ÊâÊÁ◊∑§ÃÊ ¬⁄U „UÊŸflÊ‹ ßU‚ ¡‹‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÊäÊSflʪÃÊäÿˇÊ ‡ÊÊ¥ÃÊ⁄UÊ◊ ¬Ê≈UŒÈπ, «UÊÚ.∑§ËÁøfläʸŸ ŒËÁˇÊÃ, ◊ŒŸ äÊŸ∑§⁄U ÃÕÊ «UÊ.¡∑§Ë⁄U ‡Êπ Ÿ ¬òÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ Á∑§ÿÊ „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ÷¢«Ê⁄Ê– Á¡∂ ◊¥ „Ê∂ „Ë ◊¥ ⁄ÃË ÉÊÊ≈UÊ¥

∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë „ÈU߸U ßU‚ ŸË‹Ê◊Ë ◊¥ π◊Ê⁄Ëfl«∏ªÊ¥fl ª˝Ê◊ ∑§ ⁄ÃË ÉÊÊ≈U ∑§Ê ∞◊.∞‚.ߢ≈U⁄¬˝ÊƒÊ¡‚ ŸÊª¬È⁄ ŸÊ◊∑§ ∑¢§¬ŸË Ÿπ⁄ËŒÊ „Ò– ©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ÷¢«Ê⁄Ê Ã„‚Ë∂•¢Ãª¸Ã •ÊŸflÊ∂ ◊Ê¢«flË ⁄ÃË ÉÊÊ≈U ÷Ëw,|},ÆÆ,ÆÆ L§¬∞ ◊¥ Á‹ÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ‚Ê¢∆UªÊ¥∆U ∑§⁄∑§ ß‚ ¬⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê S≈U∂Ê∑§⁄ ∂ÊπÊ¥ L§¬∞ ∑§Ê ⁄UÊ¡Sfl «ÍU’ÊÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ÁŒŸ ⁄UÊà ‹ªÊÃÊ⁄U ¡Ê⁄UË ⁄‘UÃË©UàπŸŸ ‚ òÊSà ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ßU‚ ¬⁄U¬˝ÁÃ’¥äÊ ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË ◊Ê¥ª ¬ÍáʸŸ „UÊŸ ¬⁄U v} ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ M§¬‚ ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÊ¥ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸËŒË „ÒU– π◊Ê⁄Ë fl«ªÊ¥fl ÿ„U ⁄ÃËÉÊÊ≈U ‚‚≈UÊ „È•Ê „ÒU¥– ’∂ªÊ¥fl, fl«ªÊ¥fl ŸÊ◊∑§⁄‘UÃËÉÊÊ≈U ÷Ë „Ò– ÿ„UÊ¥ ∞◊.∞‚.ßã≈U⁄¬˝ÊƒÊ¡‚ ŸÊ◊∑§ ∑¢§¬ŸË π◊Ê⁄Ëfl«∏ªÊ¥fl ©‚ ⁄ÃË ÉÊÊ≈U ‚ ⁄à Ÿ ÁŸ∑§Ê∂ÄÈ∞ ’Ê¡È ◊¥ „Ë ∞∑§ Á∑§.◊Ë. ¬⁄ ∂ª’∂ªÊ¥fl fl«ªÊ¥fl ⁄ÃË ÉÊÊ≈U ◊¥ ‚ ¬Ê∑§∂Ò¥«◊Á‡ÊŸ ∂ªÊ∑§⁄ vÆ ‚ vz Á»§≈U Ã∑§πÈŒÊ߸U ∑§⁄U ⁄à ∑§Ê •flÒœ ©àπ㟠Á∑§ƒÊÊ¡Ê ⁄„Ê „Ò, Á¡‚‚ ’∂ªÊ¥fl-fl«ªÊ¥fl ßUŸ⁄‘UÃË ÉÊÊ≈UÊ¥ ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë •ª‹ fl·¸ „UÊŸÊŸÊ◊ÈŸÁ∑§Ÿ ‚Ê „Ê ªƒÊÊ „Ò– Á¡‚ fl¡„ ‚‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ‹ÊπÊ¥ L§¬∞ ∑§Ê ⁄UÊ¡Sfl «Í’Ÿ∑§Ë ∑§ªÊ⁄ ¬⁄ „Ò •ÊÒ⁄U ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ •flÒäÊ©UàπŸŸ ‚ ‚◊ˬ ∑§ ªÊ¥flÊ¥ •ÊÒ⁄U

¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU–•flÒœ ©àπ㟠∑§ ‚ÊÕ „UË ∑¥§¬ŸË ◊¥ „UÊŸflÊ‹ ⁄UÊÃ-ÁŒŸ ∑§ •Êfl⁄U‹Ê«U ÿÊÃÊÿÊ π◊Ê⁄Ë ∑§Ë ¡ŸÃÊ òÊSà „UÊ ªß¸U „ÒU–ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ •Êfl⁄∂Ê« ≈U˛∑§Ê ¥ ∑§Ê⁄Ê∑§∑§⁄ ∆U∑§ŒÊ⁄ ∑§ ÁflM§f ¬ÈÁ∂‚ S≈U‡ÊŸ◊¥ Á‡Ê∑§ÊƒÊà Œ¡¸ ∑§⁄ÊŸ ¬⁄U ∆U∑§ŒÊ⁄ Ÿ ⁄ÊÃ∑§ ‚◊ƒÊ ªÊ¥fl ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄ ªÊ¥flflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ÊªÊ‹Ë-ªÊ‹ÊÒø ∑§⁄U ÷¥«UÊ⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ Á◊‹Ÿ¬⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒË „ÒU–

‚ÍòÊÊ ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ∞◊.∞‚.ßã≈U⁄¬˝ÊƒÊ¡‚ ŸÊ◊∑§ ∑¢§¬ŸË ¬Ífl¸ ◊¢òÊË•ÁŸ‚ •„◊Œ ∑§ Á⁄‡ÃŒÊ⁄Ê¥ ∑§Ë „Ò – Á¡‚fl¡„ ‚ ÷¢«Ê⁄Ê ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë ÷Ë «⁄-‚„◊ ⁄„à „Ò– Á¡‚ ÉÊÊ≈ U¬⁄ S≈U „Ò ©‚ËÉÊÊ≈ U¬⁄ ‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚•flÒäÊ ⁄‘UÃË ©UàπŸŸ ∑§⁄ ˇÊ◊ÃÊ ‚•ÁäÊ∑§ ⁄ÃË ≈˛U∑§-≈˛UÄ≈U⁄UÊ¥ ◊¥ ÷⁄U∑§⁄U ‹¡ÊÿË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ∑§ß¸U ’Ê⁄U Á‡Ê∑§ÊÿÃ

∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë ßU‚ •Ê⁄U •ŸŒπË ∑§Ë ¡Ê⁄U„UË „ÒU– •ÊÒ⁄U äÊ«∏Ñ ‚ •flÒäÊ ⁄‘UÃË©UàπŸŸ ¡Ê⁄UË „ÒU– ßU‚ ⁄UÊà ∑§ ‚◊ÿ•flÒäÊ ©UàπŸŸ ‚ ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ŸË¥Œ„⁄UÊ◊ „UÊ ªß¸U „ÒU– ŸË‹Ê◊Ë äÊÊ⁄U∑§ ∑§Ê ßU‚‚¥’¥äÊ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©U‚Ÿ wÆ-wz ªÈ¥«U ‹Ê∑§⁄U ªÊ¥flflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸ ‚◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë Œ ŒË– π◊Ê⁄˪ʥfl ∑§ ∂ʪ ⁄Ê¡◊⁄ʸ ⁄Ê¡Ë-⁄Ê≈UË „ÃÈ÷¢«Ê⁄Ê ◊¥ •Êflʪ◊Ÿ ∑§⁄Uà „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ߟªÈ¢«Ê ∑§Ë Œ„U‡Êà ∑§Ë fl¡„U ‚ ©Uã„UÊ ¥Ÿ÷¥«UÊ⁄UÊ ¡ÊŸÊ ¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ „ÒU Á¡‚‚ ©UŸ∑§‚◊ˇÊ ©UŒ⁄UÁŸflʸ„U ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ©¬ÁSÕà „UʪÿÊ „ÒU– ß‚ ’Êà ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ¬ÈÁ∂‚•äÊˡÊ∑§ ∞fl¢ Ä‚Ë∂ŒÊ⁄ ∑§Ê ÷˪˝Ê◊flÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŒË ªß¸U ∂Á∑§Ÿ•÷Ë Ã∑§ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ∑§Ê߸U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸UŸ„UË¥ „ÈU߸U– ©∂≈UÊ ∆U∑§ŒÊ⁄ ªÊ¥fl ◊¥ •Ê∑§⁄∂ʪʥ ∑§Ê ∑§„Uà „ÒU Á∑§ „◊Ê⁄Ê ∑§Ê߸ ∑ȧ¿UŸ„Ë¥ Á’ªÊ«∏ ‚∑§ÃÊ– ß‚ fl¡„ ‚ Á»§⁄ ‚ª˝Ê◊flÊ‚Ë Á∑§‚‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄‘¥U ÿ„U©UŸ∑§ ‚◊ˇÊ ¬˝‡Ÿ ©U¬ÁSÕà „UÊ ªÿÊ–‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁŸƒÊ◊ •ŸÈ‚Ê⁄ ‡ÊÊ◊ { ’¡ Ã∑§„Ë ⁄à …UÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê „Ò– ß‚Ë ∑§Ê⁄áʪ˝Ê◊flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∆U∑§ŒÊ⁄Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ•Ê∞ ÁŒŸ ÃÈ-ÃÈ-◊Ò¥-◊¥Ò „Ê ⁄„Ë „Ò!

ß‚ ¬Í⁄‘U ◊‚∂ ∑§Ê ∂∑§⁄ •Áœ∑§Ê⁄Ë,‡ÊÊ‚Ÿ •ª⁄ ∑ȧ¿U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ¬Ê ⁄„Ê „ÒÁ¡‚‚ òÊSà „UÊ∑§⁄U ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ∞∑§ÃÊ ÁŒπÊ∑§⁄ v} ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê•Êà◊Œ„Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË „ÒU–

¡‹ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ê◊‹Ÿ •Ê¡ ‚¡‹

‚◊SÿÊ ∑§Ê

‹∑§⁄U ŒÊ

ÁŒfl‚Ëÿ

•ÊÿÊ¡Ÿ

ª˝Ê◊flÊ‚Ë •Ê¡ ∑§⁄‘¥Uª •Êà◊Œ„Ÿ•flÒœ ⁄ÃË ©àπŸŸ ‚

òÊSà ª˝Ê◊flÊ‚Ë Ÿ ŒË

øÃÊflŸË

ø¥Œ˝¬È⁄U– ø¥Œ˝¬È⁄U Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ mUÊ⁄UÊ •¬Ÿ „UË flÊ«¸U ¬Ê·¸ŒÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ÷Œ÷Êfl Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò– ⁄U„U◊ߪ⁄U flÊ«¸U ∑§∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê·¸Œ ’Ê¬Í •¥‚Ê⁄UË Ÿ ÿ„U •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑§ fl·¸ wÆÆ} ◊¥ „UË⁄U„U◊ߪ⁄U flÊ«¸U ◊¥ vz ‹Êπ L§¬∞ ∑§ ‚Ë◊¥≈U ∑§Ê¥∑˝§Ë≈U ◊ʪ¸ ∑§Ê Ÿª⁄U¬Á⁄U·ŒŸ ◊¥¡Í⁄UË Œ∑§⁄U ßU‚∑§ ≈¥U«U⁄U ÷Ë ’È‹Ê∑§⁄U ¬Ê‚ Á∑§∞ ªÿ Õ ¬⁄¥UÃÈ w fl·ÊZ ‚ßU‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê fl∑¸§ •Ê«¸U⁄U Ÿª⁄U¬Á⁄U·Œ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–•ª⁄U wx ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ Ÿ. ¬. mUÊ⁄UÊ fl∑¸§ •Ê«¸U⁄U Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÃÊ ¬Ê·¸Œ’Ê¬Í •¥‚Ê⁄UË Ÿ •Êà◊ŒÊ„U ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË „ÒU– ßU‚ Áfl·ÿ ◊¥ ‚¥¬Íáʸ Á‹ÁπÃ

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë flÊ«¸U ¬Ê·¸Œ •¥‚Ê⁄UË Ÿ Ÿ. ¬. ∑§ Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ◊ŸÊ„U⁄U ¬Ê™§áÊ∑§⁄, ◊ÈÅÿÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UflË¥Œ˝ŒflË, Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ∑§#ÊŸ «UÊ. ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ÷Ë ŒË „ÒU– •¥‚Ê⁄UË ∑§Ê •Ê⁄Uʬ „ÒU ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ •Ê¬‚Ë⁄¥UÁ¡‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡ÊŸ’ȤÊ∑§⁄U ©UŸ∑§ flÊ«¸U ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ŸÃÊ ⁄UÊ«UÊ ’Ÿ ⁄U„U „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ.¬. fl∑¸§ •Ê«¸U⁄UŸ„UË¥ Œ ⁄U„UË „ÒU– ŒÊ fl·¸ ¬„U‹ ÁŸÁflŒÊ ◊¥ªÊ߸U ªß¸U ÕË– ßU‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ÁŸÁflŒÊ ¬Ê‚ ÷Ë „ÈU߸U Á∑¥§ÃÈ •÷Ë Ã∑§fl∑¸§ •Ê«¸U⁄U Ÿ„UË¥ ÁŒ∞ ª∞– ßU‚ ÁŸÁflŒÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄U„U◊ߪ⁄U flÊ«¸U ◊¥ ∑§ß¸U ◊ʪÊZ ∑§Ê èÊË ‚◊Êfl‡Ê „ÒU–¬Ê·¸Œ ∑§Ê ÿ„U ÷Ë •Ê⁄Uʬ „ÒU Á∑ flÊ«¸ ◊¥ ¬Ê·¸Œ ∑§Ë ¿UÁfl π⁄UÊ’ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ßUŸ∑§ flÊ«¸U ∑§ Áfl∑§Ê‚∑§Êÿ¸ ⁄UÊ∑§Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∞‚Ê •Ê⁄Uʬ ∑§Ê¥ª˝‚-¬Ê·¸Œ ’Ê¬Í •¥‚Ê⁄UË Ÿ ‹ªÊÿÊ „Ò–

Áfl∑§Ê‚ Ÿ „UÊŸ ¬⁄U ¬Ê·¸Œ Ÿ

ŒË •Êà◊ŒÊ„U ∑§Ë øÃÊflŸË •Ê¬‚Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ⁄¥UÁ¡‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl·ÊZ ‚ M§∑§ „ÒU““⁄U„U◊ߪ⁄U”” ∑§ •Ÿ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸— ’Ê¬Í •¥‚Ê⁄UË

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ø¥Œ˝¬È⁄U ÁSÕà ◊È‹ ⁄UÊ«U ¬⁄U

∞◊.߸U.∞‹. ◊¥ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∞fl¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •‡ÊÊ∑§ ◊Ê„UŸŒÊ‚ ‚øŒfl ∑§Ê‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§, ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∞fl¥⁄UÊ¡ÁŸÁÃ∑§ ̌ ÊòÊ ◊¥ ©UÑπŸËÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ¬⁄U ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ŒÁ‹Ã ÿÈflÊ ‚¥ÇÊ∆UŸ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Ê∆Ufl¥ ⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ

‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥◊„UÊà◊Ê íÿÊÁÃ’Ê »È§‹ ‚◊Ê¡ ªÊÒ⁄Ufl‚ê◊ÊŸ Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–•‡ÊÊ∑§ ‚øŒfl ∞◊.߸U.∞‹ ◊¥ ‚flÊ⁄UÃ⁄U„Uà „ÈU∞ Á¡‹ ∑§ •Ÿ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§∑§ÊÿÊZ ◊¥ „U◊‡ÊÊ ‚Á∑˝§ÿ ⁄U„U „ÒU– ßUŸ∑§Ê ßU‚‚ê◊ÊŸ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ©UŸ∑§Ê •Á÷Ÿ¥ŒŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

‚øŒfl ∑§Ê ◊. íÿÊÁÃ’Ê »È§‹ ªÊÒ⁄Ufl ‚ê◊ÊŸ

Page 10: Saturday 18 December 2010

ŸÊª¬È⁄U��‡ÊÁŸflÊ⁄UUUU,v} ÁŒ‚¥’⁄UUU wÆvÆ10

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ⁄UÊC˛U‚¥Ã ÃÈ∑§«UÊ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡

ŸÊª¬È⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ Á‚Ÿ≈U øÈŸÊfl Ÿ¡Ê⁄U ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄U ÁflÁfl ∑§ Á‚Ÿ≈UøÈŸÊfl ◊¥ ÿ¥ª ≈UËø‚¸, Á‡ÊˇÊ∑§◊¥ø ∞fl¥ ŸÿM§¬ ‚ SÕÊÁ¬Ã „ÈU∞ ‚ÄÿÈ‹⁄U ¬ÒŸ‹ ◊¥ ‚ËäÊË¡¥ª „UÊŸ ∑§ ‚¥∑§Ã Á◊‹ ⁄U„U „ÒU– Á‚Ÿ≈UøÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ v{ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê •ÊflŒŸ ¬Ë¿U‹Ÿ ∑§Ê •Êπ⁄UË ÁŒŸ ÕÊ– ßU‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UÁflÁfläÊ ªÈ≈UÊ¥ ∑§ zÆ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •ÊflŒŸ ¬Ë¿U‹Ÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „ÒU– Á‚Ÿ≈U øÈŸÊfl◊¥ ¬˝ÊøÊÿ¸ ∑§ Á‹∞ v}, Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ wÆ,SŸÊÃ∑§ÊûÊ⁄U Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê z,◊„UÊÁfllÊ‹ÿËŸ √ÿflSÕʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑§}, ¬ŒflËäÊ⁄U ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ v|, √ÿflSÕʬ

¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑§ Á‹∞ v}, ÃÊ ¬ŒflËäÊ⁄U ∑§ Á‹∞yz •ÊflŒŸ •Ê∞ Õ– •Êπ⁄UË ∑§ ÁŒŸ¬˝ÊøÊÿÊZ ◊¥ ‚ vv, Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ◊¥ ‚ vx,SŸÊÃ∑§ÊûÊ⁄U Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ◊¥ ‚ {, √ÿflSÕʬŸ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊¥ ‚ w fl ¬ŒflËäÊ⁄U ‚ŒSÿÊ¥ ◊¥ ‚{ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •ÊflŒŸ ¬Ë¿U Á‹ÿ „Ò¥U– ßU‚ ’Ê⁄U¬„U‹Ë’Ê⁄U flŒ¬˝∑§Ê‡Ê Á◊üÊÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ÁŒŸ‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U •ª˝flÊ‹, «UÊ. ÁŒ‹Ë¬flÒ⁄Uʪ«U, ∞«U. •ÁèÊ¡Ëà fl¥¡Ê⁄UË ∑§ ‚ÊÕ „UË‚ÄÿÈ‹⁄U ¬ÒŸ‹ π«∏ Á∑§ÿ ª∞ „ÒU– Á¡‚‚øÈŸÊfl ◊¥ •ë¿UË πÊ‚Ë ª„U◊ʪ„U◊Ë Ÿ¡⁄U•Ê∞ªË– „U⁄U ’Ê⁄U Á‡ÊˇÊ∑§ ªÈ≈U ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ŸÈ≈UÊ ∑§Ê flø¸Sfl ∑§◊ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU–‡ÊÈL§•Êà ◊¥ „UË •Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë Áfl÷ʪ ∑§¬Ê¥øÊ¥ ¡ª„UÊ ¥ ¬ ‚ÄÿÈ‹⁄U ¬ÒŸ‹ ∑§Ê

SŸÊÃ∑§ÊûÊ⁄U, Á‡ÊˇÊ∑§ fl ◊„UÊÁfllÊ‹ÿËŸ√ÿflSÕʬŸ ªÈ≈U ◊¥ ¬˝àÿ∑§Ë ∞∑§ ¡ª„U ¬⁄U’ªÒ⁄UÁfl⁄UÊäÊ ‚ŒSÿ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ÄÿÈ‹⁄U ¬ÒŸ‹ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã’…∏U ªß¸U „ÒU– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§, ¬ŒflËäÊ⁄U ‚ŒSÿøÈŸÊfl ◊¥ πÈ‹ ªÈ≈U ◊¥ ‚◊Ë⁄U ∑§Ÿ, ◊„¥Œ˝ÁŸ¥’Êø, ◊Ê„UŸ flÊ¡¬ÿË, •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁì˝flª¸ ◊¥ ≈UÊ⁄U¡Ÿ ªÊÿ∑§flÊ«U, Á⁄UÃ‡Ê ªÊáÊÊ⁄U,•ŸÈ‚ÍÁøà ¡◊ÊÁà ‚ ÁflŸÊÿ∑§ ÃÈ◊⁄UÊ◊ Á»§⁄U∞∑§ ’Ê⁄U •¬ŸË Á∑§S◊à •Ê¡◊ÊŸ flÊ‹ „ÒU–Á‡ÊˇÊáÊ◊¥ø fl ÿ¥ª Á≈Uø‚¸ ∑§Ê ¬„U‹Ë’Ê⁄U ¬ÒŸ‹∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •Ê„U˜flÊŸ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ„ÒU– w ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê øÈŸÊfl „UÊ¥ª– y ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê◊êáÊŸÊ „Uʪ˖ ‹ª÷ª xx „U¡Ê⁄U ¬ŒflËäÊ⁄UÊ¥∑§Ê ßU‚ ’Ê⁄U ¬¥¡ËÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

‚ËŸ≈U øÈŸÊfl ∑§Ë ª„U◊Ê-ª„U◊Ë ‡ÊÈM§zÆ Ÿ •ÊflŒŸ ¬Ë¿U Á‹ÿ �� ÿ¥ª Á≈Uø‚¸, ‚ÄÿÈ‹⁄U ¬ÒŸ‹, Á‡ÊˇÊáÊ◊¥ø ◊¥ ‚ËäÊË ÷Ë«¥∏Ã

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ª‹Ã ŸËÃË

fl ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊíÿ ◊’∑§Ê⁄UË fl ª⁄UË’Ë ’…U∏ÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–ßU‚ •Ê⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚äÿÊŸÊ∑§·¸áÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÁŒŸŒÁ‹Ã ‹‹∑§Ê⁄U ‚ŸÊ ∑§ ‡Ê„U⁄U•äÿˇÊ Á‡Êfl‡Ê¥∑§⁄U ÃÊ∑§ÃÊ«U ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ ÁŒ‹‚ ¬˝◊Èπ flË⁄‘U ¥Œ˝ŒÁ„U∑§⁄U, ⁄UÊ∑§‡Ê ÉÊÈ‹, ÁŸÁπ‹«È¥U÷⁄‘U, ‹ˇ◊Ë∑§Ê¥Ã ª¡Á÷ÿ,Œfl∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÊÁ≈U‹, ‚ÈŸË‹ ÃÊ∑§ÃÊ«U,÷Í·áÊ ◊ÊŸ∑§⁄U, ÿʪ‡Ê ª¡Á÷ÿ,⁄UÊ¡ãŒ˝ «UÊ¥ª, Áfl⁄‘UãŒ˝ ∑§‡ÿ¬, ¬⁄UʪflÊÉÊ◊Ê⁄‘U, ◊¥ª‡Ê ¬ÊÃÈ⁄U∑§⁄U •ÊÁŒ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê Á‡ÊCU◊¥«U‹◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ∑§Ê⁄UÊ◊Áª⁄UË ÃÕÊ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË•Á¡ÃŒÊŒÊ ¬flÊ⁄U ∑§Ê ŒflÁª⁄UËÁŸflÊ‚SÕÊŸ ¬⁄U Á◊‹∑§⁄U ÁflÁfläÊ◊Ê¥ªÊ ∑§Ê ÁŸflŒŸ ‚ÊÒ¥¬Ê– ÁŸflŒŸ ◊¥’Ê⁄U„UflË¥ ©UûÊËáʸ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ ∑§Ê◊ÊÁ‚∑§ wÆÆÆ/- L§¬∞ fl FÊÃ∑§ ∑§Êx,ÆÆÆ/- L§¬ÿ ’∑§Ê⁄UË ÷ûÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª‚Á„Uà ‚ÈÁ‡ÊˇÊËà ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ ∑§Ê‚⁄U∑§Ê⁄UË, ÁŸ¡Ë ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ◊¥ ÃÈ⁄¥UßÊÒ∑§⁄UË ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§ •‹ÊflÊ◊„UÊà◊Ê »È§‹, •ááÊÊ÷Ê™§ ‚Ê∆U,•ÊÁŒflÊ‚Ë, •Ê’Ë‚Ë, Áfl∑§Ê‚◊„UÊ◊¥«U‹ ‚ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ ¥ ∑§Ê√ÿfl‚Êÿ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‹Êπ L§¬∞

Ã∑§ ∑§Ê ∑§¡¸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË¡◊ÊŸŒÊ⁄U ∑§Ë ‡Êø ⁄Ug ∑§⁄‘U, ÁfläÊflÊ,flÎhU, •¬¥ªÊ ∑§ Á‹∞ ø‹Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË⁄UÊC˛UËÿ ∑ȧ≈È¥U’ •Õ¸ ‚„Uʃÿ ÿÊ¡ŸÊ,‚¥¡ÿ ªÊ¥äÊË ÁŸ⁄UÊäÊÊ⁄U, üÊÊfláÊ ’Ê‹ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ¿„U◊Ê„U ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§⁄‘U, ’ˬË∞‹,¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬ÈŸ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§⁄‘¥U ◊ÊÃ¥ª‚◊Ê¡ ∑§Ê SflÃ¥òÊ } ¬˝ÁÇÊÕÊ⁄UˇÊáÊ Á◊‹– ÁflŒ÷¸ ∑§¬˝∑§À¬ª˝Sà Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÿÊÇÿ◊È•Êfl¡Ê Á◊‹, ¤Êʬ«U¬Á^UflÊÁ‚ÿÊ¥∑§Ê ◊Ê‹∑§Ë „U∑§ ∑§ ¬^U Á◊‹,ªÊ⁄‘UflÊ«UÊ, ¡ÒÁfl∑§ ©UlÊŸ fl ¬˝ÊÁáÊ‚¥ª˝„UÊ‹ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¡ÀŒªÁà ‚ ∑§⁄UÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ©U¬‹éäÊ ∑§⁄U¥,Á‚¥øÊ߸U Áfl÷ʪ ∑§ ÷È-¡‹ ¬˝’¥äÊŸÁfl÷ʪ flÒŸª¥ªÊ ∑§Ê◊ ¡ÀŒªÁà ‚∑§⁄U ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ©U¬‹éäÊ∑§⁄¥, Á‚¥øÊ߸U Áfl÷ʪ ∑§ ÷È-¡‹¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ flÒŸª¥ªÊ Ÿª⁄U,•¡ŸË ∑§ flÊŒª˝Sà ¬˝∑§À¬•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¥¡ÿ ∑§Ê‹ ∑§Ê ¡ÀŒÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄‘¥U, Á‡ÊˇÊÊ, SflÊSâÿ fl¡‹Ê¬ÍÁø Áfl÷ʪ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄UË∑§⁄UáÊÃÈ⁄¥Uà ⁄UÊ∑¥§, ÁflŒ÷¸ ‹Ê«U‡ÊÁ«¥Uª ◊ÈQ§∑§⁄¥U, ÷˝CU, U ∑§◊¸øÊ⁄UË, •ÁäÊ∑§Ê⁄UË,ÃÕÊ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ¬⁄U ∑§∆UÊ⁄U∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄‘¥U •ÊÁŒ ◊Ê¥ªÊ ∑§ÊÁŸflŒŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÃÕÊ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ÁŒÿÊ–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê

‚ÊÒ¥¬Ê Œ‹‚ Ÿ

◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ÁŸflŒŸ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ∑¥§¬ŸË ◊¥ ‡ÊÈM§ äÊÊ¥äÊ‹Ë ¬⁄U

¬⁄UŒÊ «UÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥Áfl⁄UÊäÊË ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ ∞∑§ŸÊÕ øÊ«U‚ Ÿª‹Ã ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚Ê◊Ÿ•Ê߸ „ÒU– ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ Ÿ ÁŸÿ◊’Ês ¬hUÁ ◊È¥’߸U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊŸ flÊ‹ •¥ª˝¡Ë•π’Ê⁄U ◊¥ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ Œ⁄U ‚ Á’¡‹Ë◊¥ flÎÁhU ¬˝SÃÊfl ‚¥’¥äÊË ÁflôÊʬŸ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃÁ∑§ÿ Õ– ÿ„U ÁflôÊʬŸ Á∑§‚ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄UÁŒÿ ªÿ ÿ„U ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ π«∏‚ Ÿ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊¥ªÊ߸UÕË– ßU‚◊¥ ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ Ÿ ª‹Ã ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˌ˖ ßU‚ fl·¸ ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ Ÿ Á’¡‹ËŒ⁄UÊ¥ ◊¥flÎÁhU ∑§ ¬˝SÃÊfl ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ÁflôÊʬŸ⁄UÊíÿ ∑§ •Ÿ∑§ •π’Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

Á∑§ÿ– ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ¡„UÊ Á’¡‹Ë ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UÃË „ÒUfl„UÊ¥ ÁflôÊʬŸ •ÊŸÊ•¬ÁˇÊà „UÊÃÊ „ÒU–¬⁄¥UÃÈ ◊È¥’߸U ◊¥ ≈UÊ≈UÊ,Á⁄U‹Êÿ¥‚ ÃÕÊ ’S≈U•ÊÁŒ ÁŸ¡Ë∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ÁfllÈÕʬÍÁø ∑§⁄UÃË „ÒU–ßU‚‚ ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ∑§Ê Á’¡‹Ë ◊¥ flÎÁhU¬˝SÃÊfl ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥

ÁflôÊʬŸ ◊È¥’߸U‡Ê„U⁄U Ã∑§ ‚ËÁ◊Õ¥ª˝¡Ë •π’Ê⁄UÊ ¥◊¥ ¿UʬŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊŸ„UË¥ ÕÊ– ∞‚ËÁSÕÁà ◊¥◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ Ÿ√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ Œ⁄U ‚•π’Ê⁄UÊ ¥ ∑§Ê∑§⁄UÊ«∏Ê ¥ L§¬∞ ∑§ÁflôÊʬŸ ÁŒÿ– ßU‚‚¥’¥äÊ ◊¥ ∞∑§ŸÊÕπ«U‚ Ÿ ‚ÍøŸÊ

•ÁäÊ∑§Ê⁄U ◊¥ ¬Í⁄‘U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË◊Ê¥ªË– Á’¡‹Ë ÁŸÿÊ◊∑§ •Êÿʪ ∑§ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „U ÁflôÊʬŸ ÁŒÿ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ÍøŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ◊¥ ŒËªß¸U– ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ Ÿ ŒË „ÈU߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄U˪‹Ã „UÊŸ ∑§Ê π«UU‚ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU–Á’¡‹Ë ÁŸÿÊ◊∑§ •Êÿʪ mÊ⁄UÊ ÁflôÊʬŸŒŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ „ÒU ¬⁄¥UÃÈ •¥ª˝¡Ë•π’Ê⁄UÊ¥ ◊¥ •ŸÊfl‡ÿ∑§ ÁflôÊʬŸ Œ∑§⁄U∑§⁄UÊ«∏Ê √ÿÕ¸ ª¥flÊÿ– ÿ„U ◊Ê◊‹Ê ¿ÈU¬ÊŸ∑§ Á‹∞ ‚ÍøŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ◊¥ ª‹Ã¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ π«∏‚ ŸÁ∑§ÿÊ– ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ◊¥ •Ÿ∑§ SÃ⁄UÊ¥ ¬⁄U÷˝CUøÊ⁄U „ÒU– ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ßU‚ ¬⁄U ¬⁄UŒÊ«UÊ‹ ⁄U„Ê „ÒU– ¬Í⁄‘U ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ê¥ø ∑§ËøÃÊflŸË π«U‚ Ÿ ŒË „ÒU–

◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ Ÿ ⁄UπÊ π«U‚ ∑§Ê •¥äÊ⁄‘U ◊¥‚ÍøŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ◊¥ ŒË ª‹Ã ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

ŸÊª¬È⁄U– √ÊU⁄UË∑§Ê¡ √„Uã‚ ‚ ¬ËÁ«U∏à ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ◊ŒÊ‚¬∆U ÁSÕÃ∑§•⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ◊Èçà ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„UÁ‡ÊÁfl⁄UU wÆ ‚ wz ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ ‚È’„U vv ‚ ŒÊ¬„U⁄U y ’¡ Ã∑§ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò–•S¬ÃÊ‹ ∑§ ◊ÈÅÿ ßUã≈U⁄Ufl¥‡ÊŸ‹ ⁄‘UÁ«U•Ê‹ÊÁ¡S≈U «UÊ. ‚ÁøŸ …UÊ◊áÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ∑§Ë, √ÊU⁄UË∑§Ê¡ √ÊUã‚ ∑§Ë Á’◊Ê⁄UË ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ íÿÊŒÊ „UÊÃË „ÒU ¡Ê ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§π«∏U ⁄U„Uà „Ò¥– ª÷ʸflSÕÊ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ∑ȧ¿U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ◊¥ ßU‚∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „UÊÃË„Ò– √ÊU⁄UË∑§Ê¡ √ÊUã‚ ∑§ fl¡„U ‚ ¬Ò⁄UÊ¥ ◊¥ ŒŒ¸, ‚Í¡Ÿ, ¡‹Ÿ, ŒŒ¸ ¬Ò⁄UÊ¥ ◊¥ ’«UË Ÿ‚Ê¥◊¥ Á‡Ê⁄UÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŒπŸÊ, ¬Ò⁄UÊ¥ ◊¥ ŸÊ‚Í⁄U, ¡Å◊ „UÊŸÊ, ∞ÄíÊË◊Ê ÿÊ ¬Ò⁄UÊ¥ ∑§Ë àfløÊ∑§Ê ⁄¥Uª ’Œ‹ŸÊ, ¬Ò⁄UÊ¥ ◊¥ Õ∑§Êfl≈U •ÊŸÊ •ÊÁŒ ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ßU‚Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ √ÊU⁄UË∑§Ê¡ √Êã‚ ∑§ ‹¡⁄U ©U¬øÊ⁄U ¬⁄U ÷Ë Áfl‡Ê· ¿ÈU≈U ŒË ¡ÊÿªË–‹¡⁄U ©U¬øÊ⁄U ¬hUÁà ∞∑§ •àÿÊäÊÈÁŸ∑§ fl ◊Ê«UŸ¸ ≈∑A§Ë∑§ √„U⁄UË∑§Ê¡ √„Uã‚ ∑§Á‹∞ „UÊÃË „Ò¥– ∑§•⁄U •S¬ÃÊ‹ ∑§ ◊ÈÅÿ ßUã≈U⁄Uflã‡ÊŸ‹ ⁄‘U«UË•Ê‹ÊÁ¡S≈U «UÊ.‚ÁøŸ …UÊ◊áÊ, √„U⁄UË∑§Ê¡ √„Uã‚ ∑§ ¬‡Ê¥≈U ∑§ Á‹∞ ‹¡⁄U ‚¡¸⁄UË ∑§⁄‘¥Uª–

√Ê⁄UË∑§Ê¡ √ÊUã‚ ¬⁄U

ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ Á‡ÊÁfl⁄U wÆ ‚

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– S¬äÊʸ ∑§ ÿȪ ◊¥ ߥU≈U⁄UŸ≈U ÁfllÊÁâʸÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ©U¬ÿÊªË „ÒU– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ „UÊŸ

∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ ⁄UÊíÿ ∑§ ©UìÊ fl Ã∑§ŸË∑§ËÁ‡ÊˇÊáÊ◊¥òÊË ⁄UÊ¡‡Ê ≈Uʬ Ÿ Á∑§ÿÊ– fl‚¥Ã⁄UÊfl ŸÊ߸∑§ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§‹Ê fl ‚◊Ê¡ÁflôÊÊŸ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ (◊ÊÚÁ⁄U‚) ߥ≈U⁄UŸ≈U¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ∑§ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U fl ’Ê‹ ⁄U„U Õ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ©ëø Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥øÊ‹∑§ «ÊÚ. ⁄UÊ◊÷Ê™§ Á∑§Œ¸∑§, ©¬‚Áøfl ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊ ¡Êœfl,¬ÍŸ◊ flʪŒ, ‚„‚¥øÊ‹∑§ «ÊÚ. •Á¡Ã Œ‡Ê◊Èπ, ‚¥SÕÊ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ «Ê. ¡ÿ⁄UÊ◊ πÙ’˝Êª« ©¬ÁSÕà Ֆ ßU‚ •fl‚⁄U ¬ ⁄UÊ¡‡Ê ≈Uʬ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ߥU≈U⁄UŸ≈U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚Œ‡Ê ∑§ „UË Ÿ„UË¥ ŒÈÁŸÿÊ¥ ∑§ ‚÷Ë ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU– ÁfllÊÕ˸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¿UÊ≈UË‚Ë ‚Ë«UË ◊¥ ÷Ë ‚¥÷Ê‹ ∑§⁄U ⁄Uπ ‚∑§Ã „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U⁄UÊ¡‡Ê ≈Uʬ ∑§ „UÊÕÊ¥ ߥU≈U⁄UŸ≈U ¬˝ÿʪ‡ÊÊ‹Ê, ߥUÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË ⁄UÊC˛UËÿ ◊ÈQ§ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ◊ÊŸ‚‡ÊÊSòÊ Áfl·ÿ ∑§ ¬ŒflË fl SŸÊÃ∑§ÊûÊ⁄U •èÿÊ‚∑¥§Œ˝ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–‚¥SÕÊ ∑§ ª˝¥âÊÊ‹ÿ ◊¥ ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ◊¥ xÆ ≈UÁ◊¸ŸÀ‚ mÊ⁄UÊ ∞∑§ ÁŒŸ ◊¥ xÆÆ ÁfllÊÕ˸ ߥ≈U⁄UŸ≈ ∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§⁄U ‚∑¥§ª– ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ «Ê. πÙ’˝Êª« Ÿ Á∑§ÿÊ fl •Ê÷Ê⁄U÷Ê™§ ŒÊÿŒ⁄U Ÿ ◊ÊŸÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚¥SÕÊ ∑§ ‚„‚¥øÊ‹∑§ «Ê. ŸËÁ‹◊Ê Á‚ã„Ê, «Ê. ¬˝ËÁà ÁòÊflŒË, «Ê. ⁄UáÊÍ ’Ê‹Ë, «Ê. ∞ø. ∞. „ÈgÊ, «Ê. •¬áÊʸ •ÁÇŸ„ÙòÊË ©¬ÁSÕà ÕË¥–

ߥU≈U⁄UŸ≈U Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Á‹ÿ ◊„Uàfl¬Íáʸ —

Á‡ÊˇÊáÊ◊¥òÊË ⁄UÊ¡‡Ê ≈Uʬ◊ÊÚÁ⁄U‚ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ •ÊÿÊ¡Ÿ

Á‡Êfl‚ŸÊ Ÿ ‚ÊÒ¥¬Ê ÷È¡’‹ ∑§Ê ôÊʬŸ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ⁄‘U‚Ë«¥U‚Ë

⁄UÊ«U, ‚Œ⁄U ∞∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ fl•Ê’ÊŒË flÊ‹Ê ◊ʪ¸ „ÒU– ÿ„U ∞∑§√ÿʬÊÁU⁄U∑§ ßU‹Ê∑§Ê „ – ßU‚ ◊ʪ¸ ‚ÁŒŸ÷⁄U ◊¥ ‚Ò¥∑§«U∏Ê ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ªÈ¡⁄UÃË„Ò¥, Á¡‚∑§ ø‹Ã ≈˛ÒUÁ»§∑§ ¡Ê◊ „UÊ¡ÊÃÊ „ÒU fl •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë¿UÊ≈UË-’«∏Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ÷Ë „UÊÃË⁄U„UÃË „Ò– ∞∑§ ‹ê’ •‚¸ ‚ ÿ„UÊ¥

¬⁄U ∞∑§ ©U«∏ÊŸ ¬Í‹ •¬ÁˇÊà „Ò,‹∑§ËŸ Ãà∑§Ê‹ËŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊËÁfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ‚ Ÿ¡ŒË∑§Ë‚¥’¥äÊ ⁄UπŸ flÊ‹ ∞∑§ ’«∏U©Ulʪ¬Áà ∑§Ê ‹Ê÷ ¬„È¥UøÊŸ ∑§Á‹∞ ßU‚∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ „UÊ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ •Ÿ∑§ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ©U«∏ÊŸ ¬Í‹ ∑§Ê ÁŸ◊Êá¸Ê∑§Êÿ¸ ‡ÊËÉÊ˝∑§⁄UŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ’Ê¥äÊ∑§Ê◊ ◊¥òÊË ¿UªŸ

÷È¡’› ∑§Ê Á‡Êfl‚ŸÊ ‡Ê„U⁄U©U¬¬˝◊Èπ ∑§⁄UáÊ ÃÈ‹Ë ŸÁ‡ÊCU◊¥«U‹ ‚Á„Uà ôÊʬŸ ‚ÊҬʖ◊Ê¥ª ¬Í⁄UË Ÿ „UÊŸ ¬⁄U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ËøÃÊflŸË ŒË ªß¸U „ÒU– Á‡ÊCU◊¥«U‹ ◊¥¬˝◊Èπ M§¬ ‚ Ÿª⁄U‚fl∑§ ’¥«ÍUËfl∑§⁄U, ◊ŸÊ¡ ‡ÊÊ„ÍU, ’ʛ̈́U⁄UËÿÊŸË, Áfl¡ÿ øÊÒ„UÊáÊ, ÃM§áÊflÊ‚ŸË∑§, ªÊÒÃ◊ ª¡Á÷ÿ •ÊÁŒ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚Œ⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U ôÊʬŸ ÁŒÿÊ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– „U⁄U fl·¸ ∑§Ë Ã⁄U„U ßU‚ fl·¸ ÷Ë

ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ¬äÊÊ⁄‘U ¬Áp◊ ◊„UÊ⁄UÊC˛U, ◊⁄UÊ∆UflÊ«UÊ ∑§ÁŸflÊ‚Ë ÁflŒ÷¸ ∑§ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§ ŒÊ◊ʌʥ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U ŸÊª ÁflŒ÷¸ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ‚Á◊Áà mUÊ⁄UÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •„◊Œ ∑§ÊŒ⁄U Ÿ ∑§„UÊÁ¡‚ Ã⁄U„U ∞∑§ ŒÊ◊ÊŒ ∑§ •¬Ÿ ‚‚È⁄UÊ‹ •ÊŸ¬⁄U ÉÊ⁄U ∑§ ‚÷Ë ‚ŒSÿ •¬ŸÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ äÊ¥ŒÊ¿UÊ«∏U∑§⁄U •¬Ÿ ŒÊ◊ÊŒ∑§Ë ◊„U◊ÊŸŸflÊ¡Ë ◊¥ ß-◊Ÿ äÊŸ ‚ ‹ª ¡Êà „ÒU– ¬Áp◊ ◊„UÊ⁄UÊC,◊⁄UÊ∆UflÊ«UÊ ∑§ •¬Ÿ ªÊ«U»§ÊŒ⁄UÊ ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ÁflŒ÷¸ ∑§Ë ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ßUß√ÿSà „UÊ ¡Êà „ÒU Á∑§, ßUã„¥U ßUŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U(ÁflŒ÷¸ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ) ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ÷Ë ÿÊŒ Ÿ„UË¥ ⁄U„ÃË– •„◊Œ∑§ÊŒ⁄U Ÿ ∑§„UÊ ŸÊª¬Í⁄U ÿÈÁŸ√ÊUÁ‚¸≈UË, »§ÊÚ⁄‘US≈U≈˛UÁŸ¥ª ‚¥≈U⁄U, •◊⁄UÊflÃË ∑§ Á‹∞ ¬˝SÃÊÁflÃ∑Ò¥§‚⁄U „UÊÚS¬Ë≈U‹, ¬Áp◊ ◊„UÊ⁄UÊC˛U SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄UÃ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ, ÁflŒ÷¸ ∑§ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ◊ÊÒŸ ’Ò∆U⁄U„U, ÁflŒ÷¸ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊà ∑§ ŒÊ ’¡©U∆UÊ∑§⁄U πÃÊ ◊¥ ¬ÊŸË ŒŸ ¡ÊŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „Ò–

∑§ÊÚ‹¡ •ÊÒ⁄U S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ◊Ê‚Í◊ ’ìÊ „ÒU, ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥◊Á„U‹Êÿ, ∑§Ê⁄UπÊŸ •ÊÒ⁄U ŒÈ∑§ÊŸÊ ◊¥ √ÿʬÊ⁄UË‹Ê«U‡ÊÁ«¥Uª ‚ òÊSà „ÒU, ÁflŒ÷¸ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ•ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ ◊¥ }Æ ¬˝ÁÇÊà ‚ íÿʌʬÁp◊Ë ◊„UÊ⁄UÊC˛U •ÊÒ⁄U ◊⁄UÊ∆UflÊ«UÊ ∑§ ‹ÊªÊ ∑§ËÁŸÿÈÁQ§ ∑§⁄U ŒË ªß¸U– ÿ„UÊ¥ „U◊Ê⁄‘U ÁflŒ÷¸ ∑§ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŸÊÒ∑§⁄UË Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU

Á»§⁄U ÷Ë ÁflŒ÷¸ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§U ◊ÊÒŸ „ÒU, ÁflŒ÷¸ ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ÃÊ ŒÍ⁄U ∑§Ë ⁄U„UË •¥ª˝¡Ê∑§ ¡◊ÊŸ ‚ ÁflŒ÷¸ ∑§ ‹ÊπÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ªÊ⁄U¬„È¥UøÊŸ flÊ‹Ë ◊ÊÚ«U‹ Á◊‹ fl ∞ê¬˝‚ Á◊‹ ∑§Ê’㌠∑§⁄∑§ Á’À«U⁄UÊ ∑§Ê ∑§ÊÒ«∏UË ◊Ê‹ ’ø ÁŒÿʪÿÊ Á»§⁄U ÷Ë ÁflŒ÷¸ ∑§ •Ê◊ŒÊ⁄U πÊ◊Ê‡Ê ⁄U„U,¬Áp◊ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊⁄UÊ∆UflÊ«UÊ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ

Á¬¿U‹ zÆ fl·ÊZ ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚ ÁflŒ÷¸∑§ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸäÊË •¬ŸË •Ê¥πÊ ‚ Œπ ⁄U„U •ÊÒ⁄U•¬ŸË ÁflŒ÷¸ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ©U∆UÊŸ ∑§’¡Êÿ ÁflŒ÷¸ ¬⁄U ¡ÈÀ◊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬Áp◊◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊⁄UÊ∆UflÊ«U∏ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ¡flÊßÿÊ¥ ∑§ËÃ⁄U„U ‚flÊ ∑§⁄Uà „ÒU– ÁflŒ÷¸ ¬⁄U ¡ÈÀ◊ ∑§⁄UÕʟflÊ‹ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ •Êª◊Ÿ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§¬˝SÃÊfl ¬⁄U Á¡‚ Ã⁄U„U ÁflŒ÷¸ ∑§ ŸÃÊ ©UŸ∑§ÊSflʪà ‚à∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „ÒU ©U‚Ë ∑§Ê Œ‡ÊʸŸ ŸÊÁfl‚mUÊ⁄UÊ ¬Áp◊ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊⁄UÊ∆UflÊ«UÊ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥¬˝SÕÊŸ ÁŒfl‚ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁflŒ÷¸ ∑§Ë¡ŸÃÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ©UŸ∑§ •¬Ÿ mUÊ⁄UÊ øÈŸ ªÿ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ë „U∑§Ë∑§Ã ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •„◊Œ ∑§ÊŒ⁄U,∞◊. ⁄UÊ◊≈U∑§, ŸÊÁ‚⁄U πÊŸ, ‡Êπ ‚Ê’Ë⁄U, ⁄UÊ◊∑§‹¥’, ∞¡Ê¡ πÊŸ, Á¡ÃãŒ˝ ‚◊ÈŒ˝, ŸÊ⁄UÊÿáÊ◊È‹, ôÊÊŸE⁄U πÊ⁄Uª«U, ‚¥ŒË¬ ªÈ⁄UÉÊÊ≈U, ‚¥ŒË¬Á‚¥ª, ¬˝‡Êʥà ’Ê¥«U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ÁflŒ÷¸ ∑§ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§ ŒÊ◊ʌʥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄UÁfl⁄UÊäÊ Œ‡ÊʸŸ ŸÿÊ Ã⁄UË∑§Ê

ŸÊª¬È⁄U– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ ¬„U‹ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Sfl.ÿ‡Êfl¥Ã⁄UÊfl ø√„UÊáÊ ∑§ S◊ÎÁà ©U¬‹ˇÿ «UÊ∑§ Áfl÷ʪÁ≈U∑§≈U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄¥ª– Á¡‚∑§ Á‹∞ ⁄UÊC˛UflÊŒË∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ fl ÿ‡Êfl¥Ã⁄UÊfl ø√„UÊáÊ ‚ʇʋ »§Ê⁄U◊∑§ ÁflŒ÷¸ •äÿˇÊ ÁŒ‹Ë¬ ¬Ÿ∑ȧ‹ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§Ê•Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ– vw ◊Êø¸ wÆÆ~ ∑§Ê Sfl. ÿ‡Êfl¥Ã⁄UÊflø√„UÊáÊ ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ Á≈U∑§≈U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ◊Ê¥ª ∑§Ë– ∑ΧÁ·◊¥òÊË ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U Ÿ∑§Ê»§Ë ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ww ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ⁄UÊC˛U¬Áà ¬˝ÁÃ÷Ê ¬ÊÁ≈U‹ ∑§ „UÊÕÊ¥ fl ‡Ê⁄UŒ¬flÊ⁄U ∑§ ¬˝◊ÈÅÊ ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ Á≈U∑§≈U ∑§Ê Áfl◊ÊøŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ww ÁŒ‚¥’⁄U∑§Ê ÿ‡Êfl¥Ã⁄UÊfl ø√„UÊáÊ ¬˝ÁÃDUÊŸ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ø√„UÊáÊ, ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË •¡Ëà ¬flÊ⁄U, ∑¥§Œ˝Ëÿ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ªÈL§ŒÊ‚ ∑§Ê◊à ¬˝◊Èπ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– •äÿˇÊÃÊ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ‡Ê¥∑§⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§⁄‘¥Uª–

ww ∑§Ê Sfl. ÿ‡Êfl¥Ã⁄UÊfl ø√„UÊáÊ

Á≈U∑§≈U ∑§Ê Áfl◊ÊøŸ

ŸÊª¬È⁄U– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ’Ê⁄UË ‚flÊ ‚¥ÉÊ ‚¥SÕÊ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ ’Ê⁄UË ’¥äÊÈ•Ê¥ ∑§Ê⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–‚ÊÕ „UË ¬¥∑§¡ ÷Í¡’‹, ÁfläÊÊÿ∑§ ⁄UÁfl⁄UÊáÊÊ,ÁfläÊÊÿ∑§ «UÊ. •ŸË‹ ’Ê¥«U ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿʪÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡‹ªÊ¥fl ¡Ê◊ÊŒ ∑§ «UÊ.Œ‹Ê‹ ’Ê⁄UË ‚◊Ê¡ ÷Í·áÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ŸªŒ ⁄UÊÁ‡Êvv,ÆÆv fl ‚ê◊ÊŸ¬òÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– flÁ⁄UDU‚◊Ê¡‚fl∑§ ÷Ê™§‚Ê„U’ •Êfl¥Œ∑§⁄U ∑§Ê ’Ê⁄UË‚◊Ê¡ ªÊÒ⁄Ufl ¬È⁄US∑§Ê⁄U zÆÆv L§. fl ‚ê◊ÊŸ¬òÊ

Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚ÊÕ „UË ’Ê⁄UË ‚◊Ê¡ ‚flÊfl˝ÃË ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ̌ ÊòÊÊ¥ ∑§ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒÿʪÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬¥∑§¡ ÷Í¡’‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¥ª∆UŸ ∑§Ê ◊¡Í’à ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚„Uʪʖ ÁfläÊÊÿ∑§ ⁄UÁfl⁄UÊáÊÊ fl ÁfläÊÊÿ∑§ •ŸË‹ ’Ê¥«U Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ê⁄UË ‚◊Ê¡ ∑§‹Ê∑§‡ÊÁQ§ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ◊„Uàfl ’ÃÊÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§ã„⁄‘U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê’Ë‚Ë ‚¥ª∆UŸ ‚ ‚¥‹ÇŸËÃ∑§⁄U ◊„UÊà◊Ê »È§‹ ‚◊ÃÊ ¬Á⁄U·Œ ‚ŒÒfl ‚„U∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘UªË– ◊„UÊ‚¥ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ ‹ˇ◊áÊ⁄UÊfl ‚fl߸U Ÿ ◊„UÊ‚¥ÉÊ ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– •‡ÊÊ∑§ fl‚È‹ Ÿ ◊„UÊ‚¥ÉÊ mÊ⁄UÊ ÷Áflcÿ ◊¥ Á∑§ÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑§ÊÿÊZ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê–

’Ê⁄UË ‚flÊ ‚¥ÉÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃÁ⁄UÃ

ŸÊª¬È⁄U– ‚flÊ÷ÊflË ‚¥SÕÊ, «UÊ. ⁄UÊ¡¥Œ˝¬˝‚ÊŒ ∑˝§Ë«UÊ ◊¥«U‹ mUÊ⁄UÊ SflÊÃ¥òÿflË⁄U ‚Êfl⁄U∑§⁄U ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U“‚Œ˜÷ÊflŸÊ ÿÊòÊÊ” ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ŸÊª¬È⁄U ‚ •¥Œ◊ÊŸ - ÁŸ∑§Ê’Ê⁄U Ã∑§ ◊¥«U‹ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ ◊äÊÈ∑§⁄U⁄UÊflflŸ∑§⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ÿÊòÊÊ ◊¥ ‚fl¸ Áª⁄UË, ¡Êfl‹∑§⁄U, ¬Ê∆U∑§, flÊ¥…U⁄‘U, ÿŸS∑§⁄U ¬⁄UËflÊ⁄U ∑§Ê◊¥«U‹ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥Ÿ ŸÊª¬È⁄U ⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ’äÊÊ߸U ŒË–

“‚Œ˜÷ÊflŸÊ ÿÊòÊÊ” ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

Page 11: Saturday 18 December 2010

·é¤àÌè ×ð´ÚUãUæ âéàæèÜ·¤æ ÁÜßæ√ÿʬÊ⁄U

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– •∆Ê⁄U„flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ∑‘§ ª˝≈U ªÊ◊Ê •ı⁄U ∑§Ë∑§⁄U Á‚¥„ ¡Ò‚ ◊„ÊŸ ¬„‹flÊŸÙ¥ ∑‘§ ß‚ Œ‡Ê ◊¥ Á¬¿‹ ∑ȧ¿ ‚Ê‹ ◊¥ Á¬¿«∏Ë ∑ȧ‡ÃË ◊¥ •Ù‹¥Á¬∑§

∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ Áfl¡ÃÊ ‚ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ß‚ ‚Ê‹ Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸ ’Ÿ∑§⁄U Ÿß¸ ¡ÊŸ ÷⁄UË Á¡‚∑§Ê •‚⁄U ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥ ÁŒπÊ ¡„Ê¥ ÷Ê⁄Uà Ÿ •¬ŸÊ ‚fl¸üÊD

¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ Œ‚ Sfláʸ ‚Á„à v~ ¬Œ∑§ ¡ËÖ ª˝≈U ªÊ◊Ê ∑§Ù ߥNjҥ« ¡Ê∑§⁄U fl„Ë¥ ∑‘§ ¬„‹flÊŸ ∑§Ù „⁄UÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ (v~vÆ) Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸ ∑§Ê ÁπÃÊ’

Á◊‹Ê ÕÊ– zÆ ‚Ê‹ ∑‘§ ∑ȧ‡ÃË ∑§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ ∑§È‡ÃË ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ê⁄UË– ª˝≈U ∑§Ë ©¬ÊÁœ ‚ ŸflÊ¡ ª∞ ªÊ◊Ê ∑§Ê ÁŸœŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ „È•Ê ÕÊ– 1111

ŸÊª¬È⁄ ��‡ÊÁŸflÊ⁄,U v} ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ

π‹

‚¥øÈÁ⁄UÿŸ– ◊¡’ÊŸ Œ. •»˝§Ë∑§Ê Ÿ ‚Ȭ⁄U S¬Ù≈U¸ ¬Ê∑§¸ ◊Ҍʟ ¬⁄U π‹ ¡Ê ⁄U„ ¬„‹ ≈US≈U ◊Òø◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË vx{ ⁄UŸÙ¥ ∑‘§ ◊Ê◊Í‹Ë ÿÙª ¬⁄U ‚◊≈UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÙ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U

x{{ ⁄UŸ ’ŸÊ Á‹∞– ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê Ÿ •’Ã∑§ wxÆ ⁄UŸ ∑§Ë ’…∏à ’ŸÊ ‹Ë „Ò– ºÍ‚⁄‘U

ÁºŸ ∑§Ê π‹ ‚◊Êåà „UÙŸ Ã∑§„ÊÁ‡Ê◊ •◊‹Ê (vv{) •ı⁄U„⁄U»§Ÿ◊ı‹Ê ¡ÒÄU‚ ∑Ò§Á‹‚(vÆv) ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ∑˝§Ë¡ ¬⁄U◊ı¡ÍŒ „Ò¥– ߟ ŒÙŸÙ¥ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑‘§’Ëø ÃË‚⁄U Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ wÆÆ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄UË „Ù øÈ∑§Ë „Ò–ß‚‚ ¬„‹, ∑§#ÊŸ ª˝Ë◊

ÁS◊Õ ({w) •¬ŸË ≈UË◊∑§Ù •ë¿Ë ‡ÊÈL§•Êà ŒŸ∑‘§ ’ÊŒ „⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„

∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U Áfl∑‘§≈U∑‘§ ¬Ë¿ ◊„¥Œ˝Á‚¥„ œÙŸË ∑‘§„ÊÕÙ¥ ‹¬∑‘§

ª∞– ÁS◊Õ Ÿ }|ª¥ŒÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ

∑§⁄Uà „È∞ vv øı∑‘§‹ªÊ∞– ∞ÀflË⁄UÙ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ (||) ∑§Ù

„⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„ Ÿ ªıÃ◊ ª¢÷Ë⁄U ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑Ò§ø∑§⁄UflÊÿÊ– ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ Ÿ vvy ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U Ÿı øı∑‘§•ı⁄U ∞∑§ ¿P§Ê ‹ªÊÿÊ– ÁS◊Õ •ı⁄U ¬Ë≈U⁄U‚ŸŸ ¬„‹ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ vvv ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë‚ʤʌÊ⁄UË ∑§Ë– ◊¡’ÊŸ ≈UË◊ Ÿ ÷Ù¡Ÿ∑§Ê‹Ã∑§ „È∞ w| •Ùfl⁄U ∑‘§ π‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞∑§Áfl∑‘§≈U ∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U vvv ⁄UŸ ’ŸÊ Á‹∞ Õ–◊Òø ∑‘§ ¬„‹ ÁŒŸ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù vx{ ⁄UŸÙ¥ ¬⁄U÷Ê⁄Uà ∑‘§ ~ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù ¬flÁ‹ÿŸ ∑§Ë ⁄UÊ„ÁŒπÊŸ flÊ‹Ë ◊¡’ÊŸ ≈UË◊ Ÿ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ©‚∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ’øÊ „È•Ê Áfl∑‘§≈U ß‚Ë ÿÙª¬⁄U ¤Ê≈U∑§ Á‹ÿÊ– ¡ÿŒfl ©ŸÊŒ∑§Ã ∞∑§ ⁄UŸ’ŸÊ∑§⁄U ŸÊ’ÊŒ ⁄U„ ¡’Á∑§ ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„œÙŸË xx ∑‘§ √ÿÁQ§ªÃ ÿÙª ¬⁄U ◊ÙŸ¸ ◊Ù∑§¸‹∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ¬ª’ÊœÊ •Ê©≈U ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒ∞ ª∞–œÙŸË ß‚Ë ÿÙª ¬⁄U ŸÊ’ÊŒ ‹ı≈U Õ– ◊Ù∑§¸‹ Ÿß‚ Ã⁄U„ •¬Ÿ πÊà ◊¥ ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U Œ¡¸ Á∑§∞–©Ÿ∑‘§ •‹ÊflÊ Ã¡ ª¥Œ’Ê¡ «‹ S≈UŸ Ÿ ÃËŸÁfl∑‘§≈U ø≈U∑§Ê∞ ¡’Á∑§ ¡ÒÄU‚ ∑Ò§Á‹‚ ∑§Ù∞∑§ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë–

‚¥øÈÁ⁄UÿŸ – ◊ÊS≈U⁄Ué‹ÊS≈U⁄U ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U‚¥øÈÁ⁄UÿŸ ◊¥ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§Áπ‹Ê»§ •¬Ÿ ≈US≈U ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Êv|zflÊ¥ ◊Òø π‹ ⁄U„ „Ò¥– ß‚◊È∑§Ê◊ ¬⁄U ¬„È¥øŸ flÊ‹ fl„Áfl‡fl Á∑˝§∑‘§≈U ∑‘§ ∞∑§◊ÊòÊÁπ‹Ê«∏Ë „Ò¥– fl·¸ v~}~ ◊¥•¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ ¬ŒÊ¸¬áÊ∑§⁄UŸ flÊ‹ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑‘§ •‹ÊflÊ•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ S≈UËflflÊ (v{}), ∞‹Ÿ ’ÊÚ«¸⁄U(vz{), •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈UË◊ ∑‘§◊ı¡ÍŒÊ ∑§#ÊŸ Á⁄U∑§Ë ¬Ù¥Á≈U¥ª(vzv) •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ⁄UÊ„È‹

Œ˝Áfl«∏ (vy}) ≈US≈U ◊Òø π‹ øÈ∑‘§ „Ò¥– flÊÚ •ı⁄U ’Ê«¸⁄U ‚¥ãÿÊ‚ ‹øÈ∑‘§ „Ò¥ ¡’Á∑§ ¬Ù¥Á≈U¥ª •ı⁄U Œ˝Áfl«∏ •’ ÷Ë Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ù ¬Ë¿ ¿Ù«∏Ÿ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ‹ª „È∞ „Ò¥– ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚¥øÈÁ⁄UÿŸ≈US≈U ∑§Ë ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ x{ ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ëfl„ ∞∑§ ∑Ò§‹¥«⁄U fl·¸ ‚flʸÁœ∑§ ⁄UŸ ’ŸÊŸ flÊ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ñ’Ê¡Ù¥∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ¬„È¥ø ª∞ „Ò¥– Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ ß‚ fl·¸ π‹ª∞ vx ≈US≈U ◊ÒøÙ¥ ◊¥ |~.zz ∑§Ë •ı‚à ‚ vyxw ⁄UŸ ’ŸÊ∞ „Ò¥ ¡’Á∑§flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ Ÿ wÆÆ} ◊¥ vy ≈US≈U ◊ÒøÙ¥ ◊¥ z{.wx ∑‘§ •ı‚à ‚vy{w ⁄UŸ ’ŸÊ∞ Õ– ß‚‚ ¬„‹, Á‹Á≈U‹ ◊ÊS≈U⁄U ‚ÈŸË‹ ªÊflS∑§⁄UŸ v~|~ ◊¥ v| ≈US≈U ◊ÒøÙ¥ ◊¥ zy.vv ∑‘§ •ı‚à ‚ vyÆ| ⁄UŸ ’ŸÊ∞Õ– ∞∑§ ‚◊ÿ ≈US≈U ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ ⁄UŸ •ı⁄U ‡ÊÃ∑§ ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸ªÊflS∑§⁄U ∑‘§ ŸÊ◊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ ©‚ ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ–

◊ÊS≈U⁄U é‹ÊS≈U⁄U

‚ÁøŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ∞∑§

•ı⁄U Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ‚¥øÈÁ⁄UÿŸ ◊¥

ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§

Áπ‹Ê»§ ‚ÁøŸ

•¬Ÿ ≈US≈U ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U

∑§Ê v|zflÊ¥ ◊Òø

π‹ ⁄U„ „Ò¥– ß‚

◊È∑§Ê◊ ¬⁄U ¬„È¥øŸ

flÊ‹ fl„ Áfl‡fl

Á∑˝§∑‘§≈U ∑‘§ ∞∑§◊ÊòÊ

Áπ‹Ê«∏Ë „Ò¥

Ÿß¸ ÁŒÑË– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë S≈UÊ⁄UÁπ‹Ê«∏Ë ‚ÊÿŸÊ Ÿ„flÊ‹ ÁflE’Ò«Á◊¥≈UŸ ◊„Ê‚¥ÉÊ ∑§Ë ŸflËŸÃ◊⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥ ŒÙ SÕÊŸ ∑‘§ »§ÊÿŒ ∑‘§‚ÊÕ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ŒÍ‚⁄U ¬ÊÿŒÊŸ¬⁄U ¬„È¥ø ªß¸ „Ò¥– ‚ÊÿŸÊ ∑§Ù „Ê‹◊¥ „Ê¥ª∑§Ê¥ª •Ù¬Ÿ ‚Ȭ⁄U ‚Ë⁄UË¡¡Ëß ∑§Ê »§ÊÿŒÊ Á◊‹Ê „Ò– ÿ„ÁŒÇª¡ ÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹Ê«∏Ë{},}vv •¥∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÍ‚⁄USÕÊŸ ¬⁄U „Ò– ‚ÊÿŸÊ ∑‘§ ¬Ê‚„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ ø‹ ⁄U„Ë ß¥Á«ÿŸ•Ù¬Ÿ ª˝Ê¥ ¬˝Ë ∑§Ù ¡ËÃ∑§⁄U ‡ÊË·¸¬⁄U ¬„È¥øŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ÕÊ ‹Á∑§Ÿ≈UπŸ ∑§Ë øÙ≈U ∑§Ë fl¡„ ‚ ß‚‡ÊË·¸ fl⁄UËÿ Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ù ß‚≈U͟ʸ◊¥≈U ‚ „≈UŸÊ ¬«∏Ê– „Ê¥ª∑§Ê¥ª•Ù¬Ÿ ∑‘§ ‚◊Ë»§Êߟ‹ Ã∑§

¬„È¥øŸ flÊ‹Ë øËŸ ∑§Ë Á‡ÊŸ fl¥ª|v,v~w •¥∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÙ SÕÊŸ∑‘§ »§ÊÿŒ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊË·¸ ¬⁄U¬„È¥øË¥– ‚ÊÿŸÊ •ı⁄U ß‚ øËŸËÁπ‹Ê«∏Ë ∑‘§ ’Ëø wx}v •¥∑§ ∑§Ê•¥Ã⁄U „Ò– »§Êߟ‹ ◊¥ ‚ÊÿŸÊ ∑‘§„ÊÕÙ¥ Á‡Ê∑§Sà ¤Ê‹Ÿ flÊ‹Ë øËŸ∑§Ë „Ë Á‡ÊÿÊŸ fl¥ª ({|,v|{•¥∑§) ÃË‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U „Ò¥ ¡’Á∑§©Ÿ∑§Ë „◊flß Áÿ„ÊŸ fl¥ª({z,xÆ}) ‡ÊË·¸ ‚ Á»§‚‹∑§⁄UøıÕ SÕÊŸ ¬⁄U ¬„È¥ø ªß¸ „Ò¥– ¬ÈL§·∞∑§‹ ◊¥ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑‘§∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ Áfl¡ÃÊ ¬Ë ∑§‡ÿ¬‚Êà SÕÊŸ ∑§Ë ¿‹Ê¥ª ‹ªÊÃÊ⁄Uwxfl¥ SÕÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ê⁄Uà ∑‘§Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ’Ò«Á◊¥≈UŸ Áπ‹Ê«∏Ë’Ÿ ª∞ „Ò¥–

‚ÊÿŸÊ Ÿ„UflÊ‹ Á»§⁄U Ÿ¥’⁄U ŒÙ ¬⁄U

‚ÊÿŸÊ ∑§Ù „Ê‹ ◊¥

„Ê¥ª∑§Ê¥ª •Ù¬Ÿ ‚Ȭ⁄U

‚Ë⁄UË¡ ¡Ëß ∑§Ê

»§ÊÿŒÊ Á◊‹Ê „Ò

’¥ª‹ÊŒ‡Ê ∑§Ù

⁄Uı¥Œ∑§⁄U ÷Ê⁄UÃ

ª˝È¬ ◊¥ ‡ÊË·¸ ¬⁄U Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ∑§◊‹Ê ŒflË

∑§Ë „ÒÁ≈˛∑§ ∑§Ë ’Œı‹Ã ÷Ê⁄UÃËÿ◊Á„‹Ê ≈UË◊ Ÿ ◊¡’ÊŸ ’¥ª‹ÊŒ‡Ê ∑§Ù{-Æ ‚ ⁄Uı¥Œ∑§⁄U •Ê¡ ÿ„Ê¥ ŒÁˇÊáÊ∞Á‡ÊÿÊ߸ »§È≈U’Ê‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ÇL§¬ “∞” ◊¥ ‡ÊË·¸ SÕÊŸ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ¬„‹ „Ë‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥ø øÈ∑§Ë „Ò–‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ ’¥ª‹ÊŒ‡Ê ∑‘§ ∑§ÊÄU‚’Ê¡Ê⁄U S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ „È∞ ◊Òø ◊¥ ∑§◊‹ÊŒflË Ÿ ‚ÊÃfl¥ v}fl¥ •ı⁄U w{fl¥ Á◊Ÿ≈U◊¥ ªÙ‹ ŒÊª∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ‡ÊÈM§•Êà ◊¥„Ë ’…à ’ŸÊ ŒË– ß‚‚ ©à‚ÊÁ„à ≈UË◊¬Í⁄U ◊Òø ◊¥ „ÊflË ⁄U„Ë •ı⁄U ◊¡’ÊŸÙ¥ ∑§Ù‚¥÷‹Ÿ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ–

¬Õ¸ – ¬Õ¸ ∑‘§ ¬Áp◊ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ÁR§∑‘§≈U‚¥ÉÊ (flÊ∑§Ê) ◊Ҍʟ ¬⁄U ߥNjҥ« •ı⁄U•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ’Ëø π‹Ê ¡Ê ⁄U„Ê ∞‡Ê¡üÊ¥π‹Ê ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ ≈US≈U ◊Òø ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ „Ë⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ ◊Ù«∏ ¬⁄U ¬„È¥ø ªÿÊ „Ò– •¬ŸË ¬„‹Ë¬Ê⁄UË ◊¥ w{} ⁄UŸ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈UË◊Ÿ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ߥNjҥ« ∑§Ë ¬„‹Ë¬Ê⁄UË v}| ⁄UŸÙ¥ ¬⁄U ‚◊≈U ŒË– Á◊‡Ê‹ ¡ÊÚŸ‚Ÿ(x}/{) •ı⁄U ⁄UÿÊŸ „ÒÁ⁄U‚ (z~/x) ∑§Ë ©êŒÊª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ë ’Œı‹Ã •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ߥNjҥ«∑§Ù ‚Sà ◊¥ ‚◊≈Uà „È∞ Ÿ Á‚»§¸ }v ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë’…∏à ’ŸÊ ‹Ë „Ò ’ÁÀ∑§ •’ ©‚∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ß‚üÊÎ¥π‹Ê ◊¥ flʬ‚Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚ÈŸ„⁄UÊ ◊ı∑§Ê „Ò–¬Ê¥ø ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë üÊÎ¥π‹Ê ◊¥ ◊¡’ÊŸ ≈UË◊ Æ-v ‚Á¬¿«∏ ⁄U„Ë „Ò–

≈UÊÚ‚ ¡ËÃ∑§⁄U ¬„‹ ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „È∞•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË w{} ⁄UŸÙ¥ ∑‘§◊Ê◊Í‹Ë ÿÙª ¬⁄U ‚◊≈UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ßÇ‹Ò¥« Ÿ ¬„‹ÁŒŸ ∑§Ê π‹ πà◊ „ÙŸ Ã∑§ Á’ŸÊ ∑§Ù߸ Áfl∑‘§≈Uª¥flÊ∞ w~ ⁄UŸ ’ŸÊ Á‹∞– Ã’ Ã∑§ „Ê‹Êà ¬Í⁄UËÃ⁄U„ ߥNjҥ« ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ Ÿ ∑§„⁄U ’⁄U¬Êà „È∞ߥNjҥ« ∑§Ë ¬Í⁄UË ¬Ê⁄UË v}| ⁄UŸÙ¥ ¬⁄U ‚◊≈U ŒË–

∑§#ÊŸ ∞¥«˛ÿÍ S≈˛ÊÚ‚ (zw), ∞Á‹S≈U ∑§È∑§(xw) •ı⁄U ßÿÊŸ ’‹ (zx) ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄UߥNjҥ« ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë ’Ñ’Ê¡ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸•ÊR§◊áÊ ¬¥ÁQ§ ∑§Ù ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ Œ ‚∑§Ê– ¬„‹ÁŒŸ ∑§È∑§ v| •ı⁄U S≈˛ÊÚ‚ vw ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ŸÊ’ÊŒ‹ı≈U Õ– ߥNjҥ« ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¡ÙŸÊÕŸ ≈˛ÊÚ≈U(y), ∞Á«‹« ≈US≈U ◊¥ ŒÙ„⁄UÊ ‡ÊÃ∑§ ‹ªÊŸflÊ‹ ∑‘§ÁflŸ ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ (Æ), ¬ÊÚ‹ ∑§ÙÁ‹¥ªflÈ«(z), ◊Ò≈U ¬˝Êÿ⁄U (vw), ª˝Ë◊ SflÊŸ (vv),ÁR§‚ ≈˛◊‹≈U (w) •ı⁄U ¡ê‚ ∞¥«⁄U‚Ÿ (Æ)Ÿ ÁŸ⁄UÊ‡Ê Á∑§ÿÊ–

ß‚‚ ¬„‹, •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ª¥Œ’Ê¡Ë ◊¥ ∑§◊Ê‹ ÁŒπÊŸ flÊ‹ ¡ÊŸ‚Ÿ Ÿ

‚flʸÁœ∑§ {w ⁄UŸÙ¥ ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ ÁŒÿÊ ÕÊ¡’Á∑§ ’˝Ò« „Á«Ÿ Ÿ zx •ı⁄U ◊Êß∑§‹ „‚Ë

Ÿ {v ⁄UŸ ¡Ù«∏ Õ– ¬Ë≈U⁄U Á‚«‹ xz ⁄UŸ’ŸÊ∑§⁄U ŸÊ’ÊŒ ‹ı≈U Õ–

∞‡Ê¡,¬Õ¸ ≈US≈U — ߥNjҥ« v}| ¬⁄U …⁄U•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ù Á◊‹Ë }v ⁄UŸ ∑§Ë ’…∏Ã

‹Ê„ı⁄U– •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑‘§≈U¬Á⁄U·Œ (•Ê߸‚Ë‚Ë) Ÿ ‚‹◊ÊŸ ’≈U∑‘§ S¬ÊÚ≈U Á»§ÁÄU‚¥ª ◊¥ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§‹ª •Ê⁄U٬٥ ∑‘§ ¡flÊ’ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡∑§⁄Uà „È∞ ß‚ ÁŸ‹¥Á’à ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑§#ÊŸ ‚ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà Ã∑§ ŒÙ’Ê⁄UÊ¡flÊ’ ◊Ê¥ªÊ „Ò– •Ê߸‚Ë‚Ë Ÿ ªÈL§flÊ⁄U∑§Ù ’≈U ∑‘§ fl∑§Ë‹Ù¥ mÊ⁄UÊ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§‹ª •Ê⁄U٬٥ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ŒÊÿ⁄U Á∑§∞ ª∞

yÆ ¬¡ ∑‘§ ¡flÊ’ ∑§Ù ‹ı≈UÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– fl∑§Ë‹ •Ê»§ÃÊ’ ªÈ‹ Ÿ ∑§„Ê,“•Ê߸‚Ë‚Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ¡flÊ’ ©ã„¥ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U •Ê߸‚Ë‚Ë ∑§Ë÷˝CÊøÊ⁄U ⁄UÙœ∑§ ß∑§Ê߸ mÊ⁄UÊ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‹ª •Ê⁄U٬٥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ ¡flÊ’∑§Ê»§Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥–” ªÈ‹ ’≈U ∑§Ë ∑§ÊŸÍŸË ≈UË◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ‚Ê»§∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ fl„ ß‚ ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UŸ ‚ „≈U ª∞ „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§∞∑§ •ãÿ fl∑§Ë‹ ‡ÊÊÁ„Œ ‚߸Œ ÷Ë ß‚◊¥ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥– ªÈ‹ Ÿ ∑§„Ê, ¡„Ê¥ Ã∑§◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í¥ •’ •ÊÿÃÊ¡ „‚Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù Œπ ⁄U„ „Ò¥–

◊‹’Ÿ¸– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ≈US≈U ∑§#ÊŸ Á⁄U∑§Ë ¬Ù¥Á≈U¥ª •ı⁄U ©¬ ∑§#ÊŸ ◊Êß∑§‹ ÄU‹Ê∑§¸ ∑§Ù •ÊS≈˛Á‹ÿÊ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃË xÆ ‚ŒSÿËÿ ÁflE ∑§¬ ≈UË◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈UË◊ ÃËŸ ’Ê⁄U ∑§Ë ªÃÁfl‡fl øÒÁê¬ÿŸ „Ò– ¬Ù¥Á≈U¥ª •ı⁄U ÄU‹Ê∑§¸ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ߥNjҥ« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊ı¡ÍŒÊ ∞‡Ê¡ ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸÊ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– Á∑˝§∑‘§≈U •ÊS≈˛Á‹ÿÊ (‚Ë∞) Ÿ •Ê¡ Á¡‚ ≈UË◊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ©‚◊¥ ≈U˜fl¥≈UË-wÆ Áfl‡Ê·ôÊ «Áfl«flÊŸ¸⁄U ∑‘§ •‹ÊflÊ Á◊‡Ê‹ S≈UÊ∑§¸, ¡ê‚ ¬ÒÁ≈U¥‚Ÿ •ı⁄U S≈UË»§Ÿ •Ù ∑§Ë»‘§ ¡Ò‚ ©ŒËÿ◊ÊŸ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ÷ËøÈŸÊ ªÿÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃ, üÊË‹¥∑§Ê •ı⁄U ’ʥNjʌ‡Ê ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ÁflE ∑§¬ ∑‘§ Á‹∞ v~ ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§vz Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ≈UË◊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ¡ÊŸË „Ò– ≈UË◊ — Á⁄U∑§Ë ¬Ù¥Á≈U¥ª (∑§#ÊŸ), ◊Êß∑§‹ ÄU‹Ê∑§¸,«ª ’ÙÁ‹¥ª⁄U, «ÒŸ ÁR§ÁS≈UÿŸ, ¡Áflÿ⁄U «Ù„≈U˸, ∑Ò§‹◊ »§Çÿȸ‚Ÿ, ’˝Ò« „ÊÁ«Ÿ, ⁄UÿÊŸ „ÒÁ⁄U‚, ¡ÊŸ „ÒÁS≈U¥Ç‚,ŸÊÕŸ „ıÁ⁄Uà¡, ’˝« „Ê¡, ¡ê‚ „Ùå‚, «Áfl« „‚Ë, ◊Êß∑§ „‚Ë, Á◊‡Ê‹ ¡ÊŸ‚Ÿ, ’˝≈U ‹Ë, ‡ÊÊŸ ◊ʇʸ, ∞¥«˛ÿÍ◊Ò∑§«ÙŸÊÀ«, ∑§Á˜‹≈U ◊ÒP§, S≈UË»§Ÿ •Ù ∑§Ë»‘§, Á≈U◊ ¬ÒŸ, ¡ê‚ ¬ÒÁ≈U¥‚Ÿ, ¬Ë≈U⁄U Á‚«‹, S≈UËfl ÁS◊Õ, Á◊‡Ê‹S≈UÊ∑§¸, ‡ÊÊŸ ≈UÒ≈U, ∞«◊ flÙ¡‚, «Áfl« flÊŸ¸⁄U, ‡ÊŸ flÊ≈U‚Ÿ •ı⁄U ∑Ò§◊M§Ÿ flÊß≈U–

•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë Áfl‡fl∑§¬ ≈UË◊ ÉÊÙÁ·Ã

•Ê߸‚Ë‚Ë Ÿ ’≈U ‚ Á»§⁄U

◊Ê¥ªÊ ¡flÊ’

fl«ÙŒ⁄UÊ (éÿÍ⁄UÙ)– ∑§Á⁄U‡◊Ê߸ •Ê‹⁄UÊ©¥«⁄U ÿÍ‚È»§ ¬∆ÊŸ Ÿ •¬Ÿ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê ‚fl¸üÊD ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ |y ⁄UŸ ¬⁄U ¿„ Áfl∑‘§≈U ‹∑§⁄U ’«ıŒÊ ∑§Ù Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ⁄UáÊ¡Ë≈˛Ê»§Ë ‚Ȭ⁄U‹Ëª ª˝È¬ ’Ë ◊Òø ∑‘§ ÃË‚⁄U ÁŒŸ „Ë ¬Ê⁄UË •ı⁄U v| ⁄UŸ ‚ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¡Ëà ÁŒ‹Ê∑§⁄U ̀ §Ê≈U¸⁄U»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥øÊÁŒÿÊ– ’«ıŒÊ Ÿ Á„◊Êø‹ ∑‘§ ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË ∑‘§ vv~ ⁄UŸ ∑‘§ S∑§Ù⁄U ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ xzÆ ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U wxv ⁄UŸ ∑§Ë ÷Ê⁄UË÷⁄U∑§◊ ’…à „ÊÁ‚‹ ∑§Ë– Á„◊Êø‹ ¬⁄U ªÈL§flÊ⁄U „Ë ¬Ê⁄UË ∑§Ë „Ê⁄U ∑§Ê πÃ⁄UÊ ◊¥«⁄UÊŸ ‹ªÊ ÕÊ ¡’ ©‚∑‘§ øÊ⁄U Áfl∑‘§≈UÁ‚»§¸ vÆ} ⁄UŸ ¬⁄U Áª⁄U ª∞ Õ– Á„◊Êø‹ ◊Òø ∑‘§ ÃË‚⁄U ÁŒŸ •¬ŸË ¬Ê⁄UË ∑§Ë „Ê⁄U ∑§Ù ≈UÊ‹Ÿ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„Ê–„Ê‹Ê¥Á∑§ flL§áÊ ‡Ê◊ʸ Ÿ yx. ∑§#ÊŸ ¬Ê⁄U‚ «Ùª⁄UÊ Ÿ zxflË ß¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ x{ •ı⁄U Á⁄U·Ë œflŸ Ÿ x{ ⁄UŸ ’ŸÊ∞ ‹Á∑§Ÿ¬∆ÊŸ ∑§Ë ª¥Œ’Ê¡Ë ©Ÿ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ¬« ªß¸– ¬∆ÊŸ Ÿ Á„◊Êø‹ ∑‘§ ◊äÿ •ı⁄U ÁŸø‹ R§◊ ∑§Ù äflSà ∑§⁄Uà „È∞ w|.w•Ùfl⁄U ◊¥ |y ⁄UŸ ¬⁄U ¿„ Áfl∑‘§≈U Á‹∞– Á„◊Êø‹ ∑§Ë ¬Ê⁄UË wvy ⁄UŸ ¬⁄U Á‚◊≈UË •ı⁄U ©‚ ¬Ê⁄UË ÃÕÊ v| ⁄UŸ ∑§Ë ¬⁄UÊ¡ÿ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«Ê– ’«ıŒÊ ∑§Ù ¬Ê⁄UË ∑§Ë ß‚ ¡Ëà ‚ ¿„ •¥∑§ „ÊÁ‚‹ „È∞ •ı⁄U ©‚Ÿ ÇL§¬ ’Ë ◊¥ •¬ŸÊ •Á÷ÿÊŸ¿„ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ wÆ •¥∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊Ê# Á∑§ÿÊ •ı⁄U fl„ •¥∑§ ÃÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ¬„È¥ø ªÿÊ–’«ıŒÊ Ÿ ß‚ Ã⁄U„ ̀ §Ê≈U¸⁄U»§Êߟ‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ–

⁄UáÊ¡Ë ≈˛Ê»§Ë — ’«ıŒÊ

`§Ê≈U¸⁄U»§Êߟ‹ ◊¥ •Ê‹⁄UÊ©¥«⁄U ÿÍ‚È»§ ¬∆ÊŸ Ÿ •¬Ÿ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê ‚fl¸üÊD ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

∑§⁄Uà „È∞ |y ⁄UŸ ¬⁄U ¿„ Áfl∑‘§≈U ‹∑§⁄U ’«ıŒÊ ∑§Ù Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê

∑‘§ Áπ‹Ê»§ ⁄UáÊ¡Ë ≈˛Ê»§Ë ‚Ȭ⁄U‹Ëª ª˝È¬ ’Ë ◊Òø ∑‘§ ÃË‚⁄U ÁŒŸ „Ë

¬Ê⁄UË •ı⁄U v| ⁄UŸ ‚ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¡Ëà Áº‹Ê߸

ŸÊª¬È⁄U– ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ º«Uʸ S◊ÎÁà ÃÕʟʪ¬È⁄U Á¡‹Ê »È§≈U’Ê‹ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ(∞Ÿ«UË∞»§∞) ∑§Ë ‚ÿÈ¢Äà ◊¡’ÊŸË ◊¥Á„US‹¬ ∑§Ê‹¡ ∑§ ◊Һʟ ø‹ ⁄U„UË •¢«U⁄U-vz •¢Ã⁄U S∑ͧ‹ »È§≈U’Ê‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù x◊Òø π‹ ªÿ– π‹ ª∞¬„U‹ ◊Òø ◊¥ ⁄UÊÚÿ‹ ªÙ¥«UflÊŸÊ „UÊ߸S∑ͧ‹∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ªÈL§ „U⁄U∑ΧcáÊ „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊∑§Ù w-v ‚ „U⁄UÊ∑§⁄U ÄflÊ≈¸U⁄U »§Êߟ‹ ◊¥•¬ŸË ¡ª„U ¬Ä∑§Ë ∑§⁄U ‹Ë „ÒU–¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ªÙ¥«UflÊŸÊ ÄflÊ≈¸U⁄U »§Êߟ‹

◊¥ ¬„¢ÈUøŸ flÊ‹Ë øÊÒÕË ≈UË◊ „ÒU– ◊Òø ◊¥¬„U‹Ê ªÙ‹ vzfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ªÙ¥«UflÊŸÊ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ •ÁŸ∑§Ã Ÿ Á∑§ÿÊ– ºÍ‚⁄UÊ ªÙ‹ ªÈL§„U⁄U∑ΧcáÊ „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚wÆfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ Áflfl∑§ ‡Ê◊ʸ Ÿ ºÊª∑§⁄U S∑§Ù⁄Uv-v ∑§Ë ’⁄UÊ’⁄UË ∑§⁄U ÁºÿÊ– ©U‚∑§ ’ʺxzfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ªÙ¥«UflÊŸÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ⁄UÙÁ„UÃ◊Ùª⁄‘U Ÿ Áfl¡ÿË ªÙ‹ ºÊª∑§⁄U ≈UË◊ ∑§Ù w-v ∑§Ë ¡Ëà ∑§ ‚ÊÕ ÄflÊ≈¸U⁄U »§Êߟ‹ ◊¥

¬„È¢UøÊŸ ◊¥ •„U◊ ⁄UÙ‹ •ºÊ Á∑§ÿÊ– ÃÙ fl„UËπ‹ ª∞ ºÍ‚⁄UÊ ◊Òø ‚Ë«UË∞‚ ÃÕÊ ‚¥≈U¡Áflÿ⁄U „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ ’Ëø ’«∏UÊ„UË ⁄UÙ◊Ê¢ø∑§ ⁄U„UÊ– Á∑¢§ÃÈ •ÊÁπ⁄U ◊¥ ¡ËÂ˫UË∞‚ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù Á◊‹Ë– ◊Òø ◊¥ ºÙŸÙ¥ªÙ‹ xzfl¥ ∞fl¢ yÆfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ „U‚Ë’ „ÈU‚ÒŸ∑§ ŸÊ◊ ⁄U„UÊ– ◊Òø ◊¥ ◊äÿÊ¢Ã⁄U ∑§ ’ʺ„UÊ‹Ê¢Á∑§ ‚¥≈U ¡Áflÿ⁄U „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ Ÿ ◊Òø ◊¥ ∞∑§ Ã⁄U„U ‚ œÊflÊ’Ù‹ ÁºÿÊ ÕÊ– ß‚ ºÊÒ⁄UÊŸ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ù∑§ß¸ ’„UÃ⁄UËŸ ¬Ê‚‚ ÷Ë Á◊‹ Õ Á∑¢§ÃÈ

Áπ‹Ê«∏UË ©U‚ ªÙ‹ ◊¥ ÃéºË‹ Ÿ„UË ∑§⁄U ‚∑§Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ≈UË◊ ∑§Ù w-Æ ∑§Ë „UÊ⁄U¤Ê‹ŸË ¬«∏UË– ßÁ‚ ◊Һʟ ¬⁄U π‹ ª∞•¢ÁÃ◊ ÃÕÊ ÃË‚⁄‘U ◊Òø ◊¥ ªÈL§ŸÊŸ∑§„UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ¡Ë∞‚⁄UÊÿ‚ÙŸË(Áflº˜ÿÊ ÁŸ∑§ÃŸ) „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ùw-Æ ‚ „U⁄UÊ∑§⁄U ¬Í⁄‘U •¢∑§ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ– ◊Òø ◊¥ ¬„U‹Ê ªÙ‹vÆfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥‡ÊÈ÷Ê· ≈¥U÷Èáʸ Ÿ Á∑§ÿÊ– ºÍ‚⁄UÊ ªÙ‹ xzfl¥Á◊Ÿ≈U ◊¥ •Ê‡ÊÈÃÙ· ¡Ò‚flÊ‹ Ÿ ºÊª∑§⁄U ≈UË◊∑§Ù w-Æ ∑§Ë ¡Ëà Áº‹Ê߸–

∑§‡ÿ¬ fl •⁄UÁfl¥Œ`§Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥

„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ(éÿÍ⁄UÙ)–ŒÍ‚⁄UË fl⁄UËÿÃʬ˝Ê# ÷Ê⁄UÃËÿÁπ‹Ê«∏Ë øß•ÊŸ¥Œ ÷‹ „Ë•¬˝àÿÊÁ‡ÊÃM§¬ ‚ „Ê⁄U ª∞ ‹Á∑§Ÿ ¬Ë ∑§‡ÿ¬•ı⁄U •⁄UÁfl¥Œ ÷≈U Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù÷Ê⁄UÃËÿ •Ù¬Ÿ ª˝Ê¥ ¬˝Ë ’Ò«Á◊¥≈UŸ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ ̀ §Ê¸≈U⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„’ŸÊ ‹Ë „Ò– ¬ÈL§· ∞∑§‹ ◊¥ øß∑§Ù ÕÊ߸‹Ò¥« ∑‘§ ‚Èå¬ÊãÿÈ•ÁflÁ„¥ª‚ŸŸ Ÿ wv-vz, wv-vz‚ „⁄UÊÿÊ– ÃË‚⁄UË fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê#∑§‡ÿ¬ Ÿ „◊flß ∞ø∞‚ ¬˝ŸÊÚÿ∑§Ù wv-vz, wv-vx ‚ ¡’Á∑§•⁄UÁfl¥Œ Ÿ Á‚¥ªÊ¬È⁄U ∑‘§ ¡Ë Á‹ÿÊ¥ª«⁄U∑§ flÊ¥ª ∑§Ù v~-wv, wv-vÆ,wx-wv ‚ ◊Êà ŒË–

ŸÊª¬È⁄U– ŒÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ◊äÿ ⁄‘U‹fl ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ◊¥ ‚⁄U‚Ê S≈UÁ«Uÿ◊,◊ÊÃ˒ʪ ◊¥ {Æ flÊ¥ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄‘U‹fl ∑§’aUË (◊Á„U‹Ê -¬ÈM§·)øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ v} Áº‚¢’⁄U ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‡ÊÊ◊ { ’¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ - «UÊ. •¥∑ȧ‡Ê äÊŸÁfl¡ÿ, ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§, ŸÊª¬È⁄U, ÁflÁ‡ÊCU•ÁÃÁÕ - üÊË ’Ë. «UË. ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊ÈÅÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (ÁŸ◊ʸáÊ),Œ.¬Í.◊.⁄U Á’‹Ê‚¬È⁄U ÃÕÊ •äÿˇÊ - üÊË ∞‚. ∞Ÿ. •ª˝flÊ‹, ◊¥«U‹ ⁄‘U‹¬˝’¥äÊ∑§, ŸÊª¬È⁄U ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ßU‚ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ ©U¬⁄Uʥà ßU‚øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§Ê ¬˝Ê⁄¥UÁ÷∑§ ◊Òø ∑§ ¬ÈM§· flª¸ ◊¥ ŒÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ◊äÿ ⁄‘U‹fl,Á’‹Ê‚¬È⁄U ’ŸÊ◊ ⁄‘U‹fl ’Ê«¸U, Ÿß¸U ÁŒÑË (¬È‹-‚Ë) ∑§ ’Ëø π‹Ê¡Ê∞ªÊ– ◊Á„U‹Ê flª¸ ∑§ •¢ÃÇʸà ŒÁˇÊáÊ ◊äÿ ⁄‘UÀfl(Á‚∑¥§Œ⁄UÊ’Ê) ’ŸÊ◊¬Ífl¸ ⁄‘U‹fl (∑§Ê‹∑§ÊÃÊ )∑§ ◊äÿ π‹Ê ¡Ê∞ªÊ–

•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄‘U‹fl ∑§’aUË (◊Á„U‹Ê

-¬ÈM§·) øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ •Ê¡ ‚

U⁄UÊÚÿ‹

ªÙ¥«UflÊŸÊ

ÄflÊ≈¸U⁄U

»§Êߟ‹ ◊¢

•¢«U⁄U-vz •¢Ã⁄U S∑ͧ‹ »È§≈U’Ê‹

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ÁŸ¡Ë Áfl◊ÊŸŸ ∑§¥¬ŸË Á∑§¥ªÁ»§‡Ê⁄U ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ©‚Ÿ Á’˝Á≈U‡Ê ∞ÿ⁄Ufl¡ ‚ ∞∑§ ‚◊¤ÊıÃÊÁ∑§ÿÊ „Ò– ’ÿÊŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ ª∆¡Ù«∏ ∑‘§ Äà Á∑§¥ªÁ»§‡Ê⁄U∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ ∑‘§ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ©‚ flQ§ ÷Ë åflÊߥ≈U Á◊‹¥ª ¡’ fl Á’˝Á≈U‡Ê∞ÿ⁄Ufl¡ ‚ ÿÊòÊÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ù¥ª– ß‚∑‘§ Äà Á∑§¥ªÁ»§‡Ê⁄U ∑‘§ ÿÊÁòÊÿÙ¥∑§Ù ∑§ß¸ •ı⁄U ‚ÈÁflœÊ∞¥ ÷Ë Á◊‹¥ªË–

Á∑§¥ªÁ»§‡Ê⁄U fl

Á’˝Á≈U‡Ê ∞ÿ⁄Ufl¡ ∑‘§

’Ëø ‚◊¤ÊıÃÊ

’À‹’Ê¡Ù¥ ∑§ ’ʺ ª¥º’Ê¡Ù¥ Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ ÁŸ⁄UÊ‡Ê �� ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ’«∏U S∑§Ù⁄U ∑§Ë •Ù⁄U�� •◊‹Ê fl ∑Ò§Á‹‚ Ÿ ¡«∏U ‡ÊÊŸºÊ⁄U ‡ÊÃ∑§

Page 12: Saturday 18 December 2010

ç×Üæ ÁéÜæ‡ÊÊ„L§π πÊŸ flÊ∑§ß¸ Á∑¢§ª „ÒU •ı⁄U

ß‚ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ fl ¿Ù≈U ¬Œ¸ ¬⁄U

Á»§⁄U ‚ flʬ‚Ë ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– Á∑¢§ª

πÊŸ ß◊Á¡Ÿ øÒŸ‹ ¬⁄U ¡Ù⁄U

∑§Ê ¤Ê≈U∑§Ê Á⁄UÿÁ‹≈UË ‡ÊÙ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„ „¢Ò

¡Ù ߢNjҥ«U •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ Á⁄UÿÁ‹≈UË ‡ÊÙ flÊ߬ •Ê©≈U

∑§Ê Á„¥ŒË fl¡¸Ÿ „Ò–

„ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ê ◊‡Ê„Í⁄U ∑§¬‹ ’˝Ò«

Á¬≈U •ı⁄U ∞¥¡‹ËŸÊ ¡Ù‹Ë

‡ÊÊŒË ⁄UøÊŸ ⁄UÊ¡SÕÊŸ •Ê

⁄U„ „Ò¥– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ¬Í⁄U

⁄UÊ¡‚Ë ∆Ê∆’Ê≈U ∑‘§ ‚ÊÕ •ª‹

‚Ê‹ „٪˖ „ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë øÁø¸Ã ¡Ù«∏Ë ¬Ê¥ø ‚Ê‹

‚ ø‹ ⁄U„ åÿÊ⁄U ∑§Ù •’ ∞∑§ ’¥œŸ ∑§Ê ŸÊ◊ ŒŸ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥–

12

ŸÊª¬È⁄U �� ‡ÊÁŸflÊ⁄U, v} ÁŒ‚¥’⁄UU wÆvÆ

’ÊflŸ∑ȧ‹ Ÿ ©U∆UÊ߸U ◊ÊÒŒÊ ¬˝∑§À¬ª˝SÃÊ¥ ∑§ ◊È•Êfl¡ ∑§Ë ◊Ê¥ªŸÊª¬È⁄U– ◊ÊÒŒÊ ÁSÕà ∞Ÿ≈UË¬Ë‚Ë ∑§ ÁfllÈà ¬˝∑§À¬ ∑§

ÁflSÃÊÁ⁄Uà vxwÆ ◊ªÊflÊ≈U ̌ Ê◊ÃÊ ∑§ ŒÈ‚⁄‘U ø⁄UáÊ ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Á‹∞ ¡◊ËŸ •Áäʪ˝„UáÊ ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË „Ê øÈ∑§Ë „ÒU –ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ¬„U‹ ø⁄UáÊ ∑§ •Áäʪ˝„UáÊ ∑§ ‚◊ÿ ¬˝∑§À¬ª˝SÃÊ¥∑§Ë ◊Ê¥ª •÷Ë Ã∑§ ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ„ÈU∞ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ∑§Ê◊∆UË ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U’ÊflŸ∑ȧ‹ Ÿ äÿÊŸÊ∑§·¸áÊ ¬˝SÃÊfl mUÊ⁄UÊ ‚÷ʪ΄U ◊¥ ◊ÈgÊ©U∆UÊÿÊ– ÁfläÊÊÿ∑§ ’ÊflŸ∑ȧ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÊÒŒÊ ∑§Ë∞Ÿ≈UË¬Ë‚Ë ¬˝∑§À¬ ∑§ ŒÈ‚⁄‘U ø⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ xxz.x „UÄ≈U⁄U•Ê⁄U. ¡◊ËŸ ∑§ •Áäʪ˝„UáÊ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ ¬„U‹ ø⁄UáÊ∑§ ¡◊ËŸ •Áäʪ˝„UáÊ ∑§ flQ§ ¬˝∑§À¬ª˝SÃÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª •÷ËÃ∑§ ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U „Ò– ßU‚Á‹∞ ŒÈ‚⁄‘U ø⁄UáÊ ∑§ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ¡Ê⁄UË „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝∑§À¬ª˝SÃÊ¥ ◊¥ ÃËfl˝ •‚¥ÃÊ· √ÿÊ# „ÒU–ßU‚ ¬˝∑§À¬ ∑§ ŒÍ‚⁄‘U ø⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ | ‹Êπ „UÄ≈U⁄U ̌ ÊòÊ ∑§πÃË ∑§ Á‹∞ Á‚¥øÊ߸U „UÃÈ ‹ªŸ flÊ‹Ë ¬ÊŸË ∑§Ê ™§¡Ê¸ ¬˝∑§À¬∑§ Á‹∞ ÁŒÿÊ ¡ÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§Ë fl¡„U‚ πÃÊ¥ ∑§Ë Á‚¥øÊ߸U „UÃÈ ÷Áflcÿ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ã⁄UÃÊ „UÊŸË‹Ê¡◊Ë „ÒU– ¬˝∑§À¬ ∑§ ⁄UÊπ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ vÆ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ¡‹-flÊÿÈ ¬˝ŒÈ·áÊ „UʪË, ßU‚◊¥

πÃË ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ „Uʪʖ ‚ÊÕ „UË ̌ ÊòÊ ∑§ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ SflÊSâÿ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹ ª¥÷Ë⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§ÊŸÊ∑§Ê⁄UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬˝∑§À¬ ‚ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊŸ flÊ‹Ë∑ȧ‹ ÁfllÈà ∑§Ê ∑§fl‹ vw ¬˝ÁÇÊà ÁfllÈà ÁflŒ÷˝ ∑§ Á‹∞∞fl¥ ‡Ê· ÁfllÈà •ãÿ ⁄UÊíÿÊ¥ ∑§Ê ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë „ÒU–ÁfläÊÊÿ∑§ ’ÊflŸ∑ȧ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ flŸ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê⁄U¬Ê⁄‘U≈U ‚ʇʋ Á⁄US¬ÊÁã‚Á’‹Ë≈UË ◊¥¬˝ÊfläÊÊŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚ „UÊŸ flÊ‹ ŸÈ∑§‚ÊŸ ‚

’øÊfl ∑§ Á‹∞ ∞fl¥ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê •ãÿ‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸ„UÃÈ ¬˝∑§À¬ ∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ∑§Ê߸U ¬„U‹ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ–ßU‚‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ fl¬˝∑§À¬ª˝SÃÊ¥ ◊¥ ÃËfl˝ŸÊ⁄UÊ¡ªË fl •‚¥ÃÊ·√ÿÊ# „ÒU– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U©UQ§ ífl‹¥Ã ‚◊SÿÊ•Ê¥

∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ „UÃÈ ∆UÊ‚ ¬„U‹ ∑§Ë ¡Ê∞– ©UQ§ ◊Èg ¬⁄U ¡flÊ’ŒÃ „ÈU∞ ¬ÈŸfl¸‚Ÿ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ‚Ê‹¥∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§¬˝∑§À¬ª˝SÃÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê •ãÿÊÿ Ÿ„UË¥Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬˝∑§À¬ ∑§ Á‹∞ ÷Í‚¥¬ÊŒŸ ◊È•Êfl¡Ê „UÃÈ‚¥’¥ÁäÊà ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄Ê vzy.x{ ∑§⁄Ê«∏ M§. ¬˝Ê# „ÈU•Ê „ÒU– ∑ȧ‹

y{v ¬˝∑§À¬ª˝SÃÊ¥ ∑§Ê ÷Í‚¥¬ÊŒŸ ◊È•Êfl¡Ê ∑§ M§¬ ◊¥ vz¬˝ÁÇÊà Áfl∑§Á‚à ¡◊ËŸ ∑§ ∞fl¡ ◊¥ w ‹Êπ M§. ¬˝Áà ∞∑§«∏ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ªß¸U „ÒU •ÊÒ⁄U ¬ÈŸflʸ‚ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¡Ê⁄UË „ÒU– ŒÈ‚⁄‘Uø⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ wy Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê∑È¥§÷Ê⁄UË fl ßU‚ʬÍ⁄U ª˝Ê◊ ∑§Ë ¡◊ËŸäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ‡ÊÊ¥ÁìÍfl¸∑§ ’Ò∆U∑§ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ¬˝∑§À¬ ∑§ ’Ú∑§flÊ≈U⁄U ∑§Ê©U¬ÿʪ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚Á‹∞ ̌ ÊòÊ ◊¥ ¬ÊŸË fl Á‚¥øÊ߸U ∑§Á‹∞ ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ã⁄UÃÊ Ÿ„UË¥ „Uʪ˖ ©UQ§ ¬˝∑§À¬ ∑§ Á‹∞ªÊ‚ËπÈŒ¸ ¬˝∑§À¬ ‚ ¬ÊŸË ∑§Ë √ÿflSÕÊ ÷Ë ∑§Ë ªß¸U „Ò–¬˝∑§À¬ ◊¥ ©U¬ÿʪ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ∞‚. ¬Ë. ◊‡ÊËŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ∑§◊ ⁄UÊπ ÁŸÁ◊¸Ã „UÊ ¬Ê∞ªË– ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ÄUìʋŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ flΡÊÊ⁄UʬáÊ ÷Ë ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë „ÒU–∞Ÿ≈UË¬Ë‚Ë ¬˝∑§À¬ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÷Ê⁄UË flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë•ÊflÊ¡Ê„UË ∑§Ë fl¡„U ‚ ◊ÊÒŒÊ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ ¡¡¸⁄U „ÈU∞ ◊ʪ¸ ∑§Ë÷⁄U¬Ê߸U ‚¥’¥ÁäÊà ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ÁfläÊÊÿ∑§’ÊflŸ∑ȧ‹ Ÿ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë Á∑§ ¡ÒÃʬÍ⁄U-ÁfllÈì˝∑§À¬ª˝SÃÊ¥∑§Ë Ḡ¬⁄U ◊ÊÒŒÊ ¬˝∑§À¬ª˝SÃÊ¥ ∑§Ê ¬Ò∑§¡ ŒŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ßU‚¬⁄U ‚Ê‹¥∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥‚⁄U∑§Ê⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄‘UªË–

¬ÈŸfl¸‚Ÿ ◊¥òÊË ‚Ê‹È¥∑§ Ÿ ÁŒÿÊ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¡flÊ’

ŸÊª¬È⁄U– ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ fl ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§ flßfl ÷ûÊ ◊¥ ∑§Ë ªß¸U flÎÁhU ∑§ ’ÊŒ ◊Ê‹Ê◊Ê‹∑§Ê¥ª˝‚Ë ÁfläÊÊÿ∑§ •’ •ÊÒ⁄U ◊Ê‹Ê◊Ê‹„UÊŸflÊ‹ „Ò¥U– ßU‚ flß flÎÁhU ∑§ ’ÊŒ∑§⁄UÊ«∏¬Áà „UÊŸflÊ‹ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ◊¥ ‚’‚•Êª ∑§Ê¥ª˝‚Ë „Ò¥U– ⁄UÊíÿ ◊¥ ∑§⁄UË’ v}zÁfläÊÊÿ∑§ ∑§⁄UÊ«∏¬Áà „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ zy ∑§Ê¥ª˝‚Ë∞‚ „Ò¥U ¡Ê ∑§⁄UÊ«∏¬Áà „Ò¥U– ‚’‚ ◊Ê‹Ê◊Ê‹„UÊŸflÊ‹ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄‘USÕÊŸ ¬⁄U ⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§ zw ÁfläÊÊÿ∑§∑§⁄UÊ«∏¬Áà „Ò¥– ◊Ê‹Ê◊Ê‹ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§Á¬¿U«∏ „ÈU∞ „Ò¥– ßUŸ◊¥ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ „UË ∑§⁄UÊ«∏¬Áà „Ò¥U–◊Ê‹Ê◊Ê‹ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ Á¬¿U«∏U „ÈU∞ „Ò¥U–ßUŸ◊¥ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ „UË ∑§⁄UÊ«∏¬Áà „Ò¥U, ¡’Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ◊¥ w} ÁfläÊÊÿ∑§ ∞‚ „Ò¥U ¡Ê ∑§⁄UÊ«∏¬Áà „Ò¥U– Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ‚Ê¥‚ŒÊ¥

∑§Ë flß flÎÁhU ∑§ ’ÊŒ ‚ „UË ⁄UÊíÿ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥Ÿ •¬ŸË flßflÎÁhU ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË– ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ë ßU‚ ◊Ê¥ª ¬⁄U ‚„U◊ÁáÃÊ߸U ÕË– ∑§‹ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§ flß •ÊÒ⁄U ÷ûÊÊ ◊¥ flÎÁhU∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÁfläÊÿ∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§ ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄UÁ‹ÿÊ ªÿÊ– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ {z¬˝ÁÇÊà ÁfläÊÊÿ∑§ ∞‚ „Ò¥U ¡Ê ¬„‹ ‚ „UË∑§⁄UÊ«∏¬Áà „Ò¥U– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ë•ÊÒ‚Ã ‚¥¬ÁûÊ ∑§⁄UË’ ‚Ê…∏U øÊ⁄U ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ „ÒU–ßU‚◊¥ ÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚Ë ÁfläÊÊÿ∑§ ¬„U‹ SÕÊŸ ¬⁄U „Ò¥U–

∑§Ê¥ª˝‚Ë ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§ ¬Ê‚ y.xw ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ „Ò– ¡’Á∑§ ÷Ê¡¬Ê∑§ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ë •ÊÒ‚Ã ‚¥¬ÁûÊ y ∑§⁄UÊ«∏ ∑§ ¬Ê‚ „ÒU– ◊„UÊ⁄UÊCU˛ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê◊¥ Á‚»¸§ ¿U„U ‚ ‚Êà ÁfläÊÊÿ∑§ ∞‚ „Ò¥U Á¡Ÿ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ¬Ê¥ø ‹Êπ L§¬∞ ‚÷Ë ∑§◊ „ÒU– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ ßUŸ v}z ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ◊¥ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ÁfläÊÊÿ∑§ ∞‚ ÷Ë„Ò¥U Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ ¬ÒŸ ∑§Ê«¸U Ÿ„UË¥ „ÒU–

∑§Ê¥ª˝‚Ë ÁfläÊÊÿ∑§ ‚’‚ ◊Ê‹Ê◊Ê‹

‡ÊËË„U⁄U Ÿ ‹Ë v ∑§Ë ¡ÊŸŸÊª¬È⁄U– ÁŒ‚¥’⁄U ∑§ ŒÈ‚⁄U ¬πflÊ«∏ ∑§ ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ∆¥U«U

Ÿ •¬ŸÊ ⁄¥Uª ÁŒπÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ¬Ê⁄UÊ~.w ¬⁄U ¡Ê ¬„È¥UøÊ– ÁŒŸ ◊¥ ÷Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ª◊¸ ∑§¬«∏Ê¥ ◊¥ ŒπʪÿÊ– fl„UË¥ ‡ÊÊ◊ z ’¡ ∑§ ’ÊŒ ∆¥«UË ‡ÊËà ‹„U⁄UË „UflÊ•Ê¥Ÿ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê ∆¥U«UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚È’„U ∑§Ë ªÈŸªÈŸÊÃË äÊͬ∑§ Á‹∞ ‹Êª Ã⁄U‚à ⁄U„– ◊ÊÒ‚◊ Áfl÷ʪ Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§ÊÃʬ◊ÊŸ ∑§‹ ∑§Ë flŸS¬Ã v.w Á«Uª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ •ÁäÊ∑§Œ¡¸ Á∑§ÿÊ– ◊ÊÒ‚◊ flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÊ ÁflŒ÷¸ ◊¥ ‡ÊËË„U⁄U ∑§Ë fl¡„U ‚ •ª‹ y} ÉÊ¥≈U ◊¥ ÁflŒ÷¸ ∑§Ê Ãʬ◊ÊŸ z‚ { Á«Uª˝Ë „UÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU– fläÊʸ ∑§Ê Ãʬ◊ÊŸ y.}Á«U. ‚. •∑§Ê‹Ê ∑§Ê ~.z Á«U. ‚. •◊⁄UÊflÃË ∑§Ê vv.} Á«U.‚., ’È‹…UÊáÊÊ ∑§Ê vv Á«U. ‚., ’˝ê„U¬Í⁄UË ∑§Ê vv.x Á«U. ‚.,ªÊ¥ÁŒÿÊ ∑§Ê vÆ.} Á«U. ‚., flÊÁ‚◊ ∑§Ê vÆ Á«U.‚. flÿflÃ◊Ê‹ ∑§Ê {.y Á«U. ‚¥. fl ÿflÃ◊Ê‹ ∑§Ê {.y Á«U. ‚∑§Ê Ãʬ◊ÊŸ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‡ÊËË„U⁄U ∑§Ë fl¡„U ‚ fläÊʸ◊¥ v ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ªß¸U–

◊È¥’߸– ◊È¥’߸ ◊¥ ߟ ¿„ ◊ÈÁª¸ÿÙ¥ ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ◊¥ Áfl‡Ê·Á∑˝§‚◊‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬‡ÊÈ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ¿„ ◊ÈÁª¸ÿÙ¥ ∑§Ù∑§‚Ê߸ ÉÊ⁄U ◊¥ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ‚ ’øÊ Á‹ÿÊ– ◊ÈÁª¸ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞Á∑˝§‚◊‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ •¥œ⁄UË ∑‘§ ∞∑§ S∑§Í‹ ◊¥ Á∑§ÿʪÿÊ– ÿ„Ê¥ ߟ∑‘§ Á‹∞ Áfl‡Ê· πÊŸ ¬ËŸ ∑§Ê ߥáÊ◊ Á∑§ÿÊ ªÿÊÕÊ •ı⁄U ◊ÈÁª¸ÿÊ¥ Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ¡◊∑§⁄U ‹È໧ ÷Ë ©∆ÊÿÊ– ∑§‚Ê߸∑‘§ „ÊÕÙ¥ ‚ ’øÊ ‹Ë ªß¸ ߟ ◊ÈÁª¸ÿÙ¥ ∑§Ù ¬Ë¬È‹ »§ÊÚ⁄U ßÁÕ∑§‹≈˛Ë≈U◊¥≈U •ÊÚ»§ ∞ÁŸ◊À‚ ( ¬≈UÊ ) ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬ÈŸflʸ‚ Á∑§∞¡ÊŸ ‚ ¬„‹ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ߟ∑‘§ Á‹∞ Á∑˝§‚◊‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ¬≈UÊ ∑§Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝flQ§Ê Á„◊ÊŸË ‡Ê^Ë Ÿ’ÃÊÿÊ, Á∑˝§‚◊‚ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’Ë¡ , •ŸÊ¡ ∑‘§ ŒÊŸÙ¥ •ı⁄U•ãÿ ÷Ù¡Ÿ ‚ ‚¡Ê∞ ª∞ ◊¡ ¬⁄U ◊ÈÁª¸ÿÊ¥ Ÿ •¬Ÿ Á∑˝§‚◊‚¬Ê≈U˸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ •ÊŸ¥Œ Á‹ÿÊ– ÿ„ ¬Ê≈U˸ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù •¥œ⁄UË ∑‘§∞∑§ S∑§Í‹ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ßŸ ¬ÁˇÊÿÙ¥ ∑§Ù©Ÿ∑‘§ åÿÊ⁄U Ÿ∞ ÉÊ⁄U ◊¥ ÷¡ ¡ÊŸ ‚ ¬„‹ „◊Ÿ ∑§È¿ ŸÿÊ •ı⁄U◊ŸÙ⁄U¥¡∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á∑§ÿÊ–

∆UÊáÊ– ∆UÊáÊ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ∞‚¬Ë∞‚ÿÊŒfl ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U Á÷fl¥«UË ÃÕÊ ∆UÊáÊ‚Á„Uà Ò‹Ê¥ ¬⁄U ∑§Ë ªß¸U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ◊¥•ÊÚÁÄ‚≈UÊ‚ËŸ ŸÊ◊∑§ ߥU¡Ä‡ÊŸ ∑§Ê©U¬ÿʪ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ vy ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∆UÊáÊ Á¡‹ ◊¥ ßU‚ Ã⁄U„U∑§Ë ÿ„U ¬„U‹Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒUÁ∑§ ∞‚ ŒÍäÊ ∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§⁄UŸ ¬⁄U •ÊŒ◊ËŸ¬È¥‚∑§ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ÃÕÊ ∑Ò¥§‚⁄U ‚Á„Uà ∑§ß¸U Ã⁄U„U ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ ‚∑§ÃÊ „Ò– ∆UÊáÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë •¬⁄UÊäÊ ‡ÊÊπÊ ÃÕÊ Á÷fl¥«UË•¬⁄UÊäÊ ‡ÊÊπÊ Ÿ ∑ȧ‹ •‹ª-•‹ª ÃËŸ ≈UË◊¥ ’ŸÊ∑§⁄U ¡Ê⁄UŒÊ⁄U¿Uʬ◊Ê⁄UË ∑§Ë– ¬Êπ⁄UáÊ ⁄UÊ«U Ÿ¥. w ÁSÕà ◊ÊÒÿʸ Ã’‹Ê ¬⁄U ¿Uʬ◊Ê⁄U ∑§⁄U÷Ò¥‚Ê ∑§Ê ŒÍäÊ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ‚ ¬„U‹ •ÊÚÁÄ‚≈UÊ‚ËŸ ߥU¡Ä‡ÊŸ ‹ªÊà ‚◊ÿ

‡ÊÊ◊ ’„UÊŒÈ⁄U ◊ÊÒÿ¸ ‚Á„Uà ÃËŸ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê⁄¥Uª „UÊÕÊ¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÃÕÊ v{ ÷Ò¥‚Êfl z ªÊÿÊ¥ ∑§Ê ¡# ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ◊ÊÒÿʸ ∑§ÁflL§hU ∆UÊáÊ flø∑§ Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ◊¥◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚Ë Ã⁄U„UÁ÷fl¥«UË ÁSÕà •◊ËŸÊ’ÊŒ ÃÕÊ Á◊‹Ÿ Ÿª⁄U∑§ ŒÊ Ã’‹Ê¥ ¬⁄U ¿Uʬ◊Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸U– Ã’‹Ê◊ÊÁ‹∑§ ßUÁêÃÿÊ¡ ◊ÊÁ◊Ÿ ÃÕÊ ‚߸UŒ∑§⁄UŸÊ‹ vz ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ßUŸ Ã’‹ ‚ ÷Ë v}z ÷Ò¥‚ ÃÕÊ ªÊ∞¥ ¡# ∑§Ë ªß¸U– ¿Uʬ ◊Ê⁄UË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ ߥU¡Ä‡ÊŸ ÃÕÊ ŒflÊ ∑§Ë ’ÊË¥ ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ¬⁄U¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ √ÿQ§ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§ «UÊÄ≈U⁄U ⁄UÊfl ÃÕÊ «UÊ.∆UÊ∑ͧ⁄U ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ߥU¡Ä‡ÊŸ flÊ‹Ê ŒÍäÊ ¬ËŸ ‚ •ÊŒ◊Ë Ÿ¬È¥‚∑§ „UÊ‚∑§ÃÊ „ÒU, ÃÕÊ ∑§ß¸U Ã⁄U„U ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ÁÉ Ê⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU–

ßU¥¡Ä‡ÊŸflÊ‹Ê ŒÍäÊ ’ŸÊ ŒªÊ Ÿ¬È¥‚∑§

éÿÍ⁄UÙ.Ÿß¸ÁŒÀ‹Ë. øËŸ ∑‘§¬˝œÊŸ◊¥òÊË flŸÁ¡ÿÊ’Ê•Ù ∑‘§⁄UÊÁòÊ÷Ù¡ ∑‘§Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚•äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿʪʥœË ∑‘§ ¬ÒŒ‹¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ Ÿ‚È⁄UˇÊÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥∑§Ù •¬ŸË⁄UáÊŸËÁà ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ∑‘§ ’ÊŒ ∞‚¬Ë¡Ë(S¬‡Ê‹ ¬˝Ù≈UÄU‡ÊŸ ª˝È¬) •ı⁄U flËflË•Êß¬Ë ‚È⁄UˇÊÊ ‚ ¡È«∏ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄UË •’ Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ ◊ÊÕʬëøË ◊¥ ¡È≈U ª∞ „Ò¥– ∞‚¬Ë¡Ë πÈŒ „Ë ß‚ ∞∑§’„Èà ª¥÷Ë⁄U ‚È⁄UˇÊÊ øÍ∑§ ◊ÊŸ ⁄U„Ë „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ vz ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù Á¡ÿÊ’Ê•Ù∑‘§ Á‹∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã ⁄UÊÁòÊ÷Ù¡ ◊¥ ‚◊ÿ ‚ ¬„È¥øŸ ∑‘§ Á‹∞∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ •ÊflÊ‚ |, ⁄U‚∑§Ù‚¸ Ã∑§ ¬ÒŒ‹ ¡ÊŸÊ¬«∏Ê ÕÊ– Œ⁄U•‚‹, ¡Ò‚ „Ë ‚»§Œ⁄U¡¥ª ⁄UÙ« flÊ‹Ë ⁄U«‹Êß≈U ¬⁄U ‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ê∑§ÊÁ»§‹Ê ¬„È¥øÊ, ©‚Ë ‚◊ÿ Á¡ÿÊ’Ê•Ù ∑‘§ Á‹∞ ÿÊÃÊÿÊà ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê „ÙªÿÊ– ŸÃˡß, ‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ê ∑§ÊÁ»§‹Ê fl„Ë¥ L§∑§ ªÿÊ– Á¡ÿÊ’Ê•Ù ∑‘§ Sflʪà ∑‘§Á‹∞ ‚◊ÿ ‚ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÁŸflÊ‚ ¬„È¥øŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ê⁄U ‚ ©Ã⁄UË¥ •ı⁄U‚»§Œ⁄U¡¥ª ‚ |, ⁄U‚∑§Ù‚¸ Ã∑§ ¬ÒŒ‹ ø‹Ë ªß¸– ß‚ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ¬„‹ ‚ „Ë ‚È⁄UˇÊÊ’¥ŒÙ’Sà Õ, ‹Á∑§Ÿ •øÊŸ∑§ „È∞ ß‚ ÉÊ≈UŸÊR§◊ ‚ ∞‚¬Ë¡Ë ∑‘§ „Ù‡Ê »§ÊÅÃÊ „Ùª∞– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ∞‚¬Ë¡Ë •ı⁄U ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê flËflË•Êß¬Ë ‚È⁄UˇÊÊ ‚¡È«∏Ê Ã¥òÊ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ’„Œ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹ ⁄U„Ê „Ò– ÷Áflcÿ ◊¥ ∞‚Ë ÁSÕÁà Ÿ •Ê∞,ß‚∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË ‚È⁄UˇÊÊ ⁄UáÊŸËÁà ¬⁄U ∞‚¬Ë¡Ë Á»§⁄U ‚ ◊¥ÕŸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚∑‘§ ’«∏ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ÷Ë ‚ÙÁŸÿÊ ∑‘§ ¬ÒŒ‹ ¡ÊŸ ∑‘§ ◊Èg ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ Á‹ÿÊ„Ò– ‚È⁄UˇÊÊ ‚ ¡È«∏ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑§ “‚È⁄UˇÊÊ ¬˝Ù≈UÙ∑§Ê‹ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ÿ„ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë„Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§, ¬„‹ ‚ ¬Í⁄U ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ’¥ŒÙ’Sà Õ, ‹Á∑§Ÿ ∞‚¬Ë¡Ë ‚È⁄UˇÊÊ◊ÊŸ∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ÿ„ ’„Œ ª¥÷Ë⁄U øÍ∑§ „Ò–”

‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥

øÍ∑§ ¬⁄U ◊ÊÕʬëøË

Á∑˝§‚◊‚ « ¬Ê≈U˸ ◊¥

◊ÈÁª¸ÿÙ¥ ∑‘§ ¡‹fl

éÿÍ⁄UÙ.’¥ª‹Í⁄U. ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄UÁ»§⁄U „◊‹Ê ∑§⁄Uà „È∞ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ „¥‚⁄UÊ¡ ÷Ê⁄UmÊ¡ Ÿ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ©Ÿ ¬⁄U •flÒœ πŸŸ ⁄UÙ∑§Ÿ ◊¥ Áfl»§‹⁄U„Ÿ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ •ı⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ë∞‚ÿÁgÿÈ⁄Uå¬Ê ‚ •flÒœ πŸŸ ∞fl¥ ∑§ÁÕà ¡◊ËŸÉÊÙ≈UÊ‹ ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ „Ê‹ ∑‘§ ¬òÊÙ¥ ∑§Ê ¡flÊ’ ◊Ê¥ªÊ–ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ŒÙ ÁŒŸ ¬„‹ ÿÁg ÿÈ⁄Uå¬Ê ∑§Ù ¬òÊ÷¡Ÿ flÊ‹ ÷Ê⁄UmÊ¡ Ÿ ÿ„Ê¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„ÊÁ∑§ •flÒœ πŸŸ •’ ÷Ë ¡Ê⁄UË „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ∑§Ù߸∑§Œ◊ Ÿ„Ë¥ ©∆ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÊíÿ ◊¥ •flÒœπŸŸ ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¥ø ¬⁄U ‹ªË ⁄UÙ∑§∑§Ù •Ê¥œ˝¬˝Œ‡Ê „Ê߸∑§Ù≈U¸ mÊ⁄UÊ „≈UÊ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U πȇÊË ¬˝∑§≈U ∑§⁄Uà „È∞ß‚ ∞∑§ •ë¿Ê ∑§Œ◊ ’ÃÊÿÊ–

©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ ¡’ •Ê¥œ˝¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •Ù’‹Ê¬È⁄U◊

◊ÊßÁŸ¥ª ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ (•Ù∞◊‚Ë) ‚◊ÃÁflÁ÷ÛÊ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ mÊ⁄UÊ •flÒœ πŸŸ ∑§Ë‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¥ø ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ Ã’ ∑§ŸÊ¸≈U∑§∑‘§ ¬ÿ¸≈UŸ ◊¥òÊË ¡ŸÊŒ¸Ÿ ⁄UaË Ÿ •Ù∞◊‚Ë ∑‘§Áπ‹Ê»§ ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¥ø ¬⁄U SÕªŸ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ ÕÊ– ⁄UÊíÿ¬Ê‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ •flÒœπŸŸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ¬„‹ ÷Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊Ê¥ªË ÕË,‹Á∑§Ÿ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ–⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U ’ÑÊ⁄UË ∑‘§ ⁄UaË ’¥œÈ(¡ŸÊŒ¸Ÿ ⁄UaË, ©Ÿ∑‘§ ÷Ê߸ ∑§L§áÊÊ∑§⁄U ⁄UaË •ı⁄U©Ÿ∑‘§ ‚„ÿÙªË üÊË⁄UÊ◊Ê‹Í) Õ– ÷Ê⁄UmÊ¡ Ÿ ∑§„Ê

Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸÊ ◊⁄UÊ ŒÊÁÿàfl „Ò– ◊Ò¥Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ ◊ÈgÙ¥¬⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§ß¸ ÁøÁ_ÿÊ¥ Á‹πË¥ „Ò– ⁄UÊíÿ ∑‘§ ÉÊ≈UŸÊR§◊ ¬⁄U◊Ò¥ „⁄U ◊„ËŸ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ù Á⁄U¬Ù≈U¸ ÷¡ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ◊Ò¥ ∞‚Ê ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Í¥ªÊ–

÷Ê⁄UmÊ¡ Ÿ ÿÁºÈ⁄Uå¬Ê ¬⁄U Á»§⁄U ‚ÊœÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ

éÿÍ⁄UÙ. ⁄UÊ©⁄U∑‘§‹Ê. ©«∏Ë‚Ê ∑‘§∞∑§ „Ò⁄UÕ¥ª¡ ◊Ê◊‹ ◊¥ w| fl·Ë¸ÿÊ◊ËŸÊÃË π≈UÈ•Ê ∑§Ù ‡ÊÊŒË ∑‘§ ¿„◊„ËŸ ’ÊŒ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ©‚∑§Ê ¬ÁìÈL§· Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ SòÊË „Ò– ◊ËŸÊÃË ∑§Ùÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ã’ Á◊‹Ë ¡’ ¬Áà Ÿ©‚∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ∞∑§ ∑§Ê⁄U •ı⁄U ∞∑§¡Ë¬ ∑§Ë π⁄UËŒ ∑‘§ Á‹∞ ’Ò¥∑§ ‚ ́ áÊÁ‹ÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ◊ËŸÊÃË Ÿ ¬ÈÁ‹‚ÕÊŸ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸, Á¡‚œÙπ’Ê¡Ë ∑‘§ ◊È∑§Œ◊ ∑‘§ Äà Œ¡¸Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U‚ËÃÊ∑§Ê¥Ã ⁄UÊ©Ã⁄U ŸÊ◊ ∑§Ê √ÿÁQ§◊ËŸÊÃË ∑§Ë ’„Ÿ ∑‘§ ªÙ‹ÉÊ⁄U ÁSÕÕÊflÊ‚ ¬⁄U •ÄU‚⁄U •ÊÃÊ ÕÊ–◊ËŸÊÃË ©‚ Œı⁄UÊŸ ’„Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë⁄U„ ⁄U„Ë ÕË– ÿ„Ë¥ ¬⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ‚¥’¥œ’…∏ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ªÊ¥fl ∑‘§ ∞∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹Ë– ©‚∑‘§ •ª‹ ÁŒŸÁflflÊ„ ∑§Ê ŸÙ≈U⁄UË ∑‘§ ÿ„Ê¥ ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ∑§⁄UÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ŒÙŸÙ¥‚ÊÕ-‚ÊÕ ⁄U„Ÿ ‹ª– ß‚ Œı⁄UÊŸ¬Áà ‚ËÃÊ∑§Ê¥Ã Ÿ ¿„ ◊„ËŸ ∑‘§Áfl‡Ê· fl˝Ã ¬⁄U „ÙŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë–ß‚ fl˝Ã ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ∑‘§ ø‹Ã ©‚Ÿ¿„ ◊„ËŸ Ã∑§ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‚¥’¥œ ∑§Ù÷Ë ÁŸÁ·h ’ÃÊÿÊ– ◊ËŸÊÃË ∑‘§Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚ËÃÊ∑§Ê¥Ã ∑‘§ ¬ÈL§·àfl¬⁄U ¬„‹ „Ë Ã’ ‡Ê∑§ „Ù ªÿÊ ÕÊ, ¡’fl„ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§≈U∑§ ∑‘§ ∞∑§ ªÊ¥fl ◊¥ªÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ◊ËŸÊÃË ∑§Ù ÷Ë ’ÃÊÿÊ ÕÊ– ∑§ß¸◊„ËŸ Ã∑§ ‚ÊÕ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ◊ËŸÊÃË∑§Ù ÷Ë ◊„‚Í‚ „È•Ê Á∑§ ©‚∑§Ê ¬ÁÃflÊSÃfl ◊¥ SòÊË „Ò, ¡Ù Á∑§ ¬ÈL§· „ÙŸ∑§Ê ÁŒπÊflÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò–

¿„ ◊„ËŸ ’ÊŒ ¬ÃÊø‹Ê ¬Áà „Ò •ı⁄UÃ!

ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ z ‹ÙªÙ¥∑§Ù ◊ıà ∑‘§ ÉÊÊ≈U ©ÃÊ⁄UÊ

éÿÍ⁄Ù. ¬ÈL§Á‹ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§Á‹ÿ ◊ÈπÁ’⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚¥Œ„ ◊¥ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ¤ÊÊ‹ŒÊ ß‹Ê∑‘§ ◊¥»§Ê⁄Ufl«¸ é‹Ê∑§ ∑‘§ ¬Ê¥ø ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ŒË– •Ê⁄UˇÊË •œËˇÊ∑§‚ÈŸË‹ ∑§È◊Ê⁄U øıœ⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§„ÁÕÿÊ⁄U’¥Œ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ’ÊÉÊÁ’¥ŒÊªÊ¥fl ◊¥ ø¬‹Ê ª⁄U߸, ìŸ Á‚¥„‚⁄UŒÊ⁄U, Á∑§¥∑§⁄U Á‚¥„, ⁄UÊ¡‡Ê Á‚¥„•ı⁄U ªÙ¬‡fl⁄U ◊„ÃÙ ∑§Ë ªÙ‹Ë◊Ê⁄U∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ߟ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ªÊ¥fl‚ ‚È’„ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ŒÙ ’¡ ©∆Ê Á‹ÿʪÿÊ •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ ∑§⁄UË’ ‚ ªÙ‹Ë◊Ê⁄U∑§⁄U ߟ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸–

‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ‚å‹Ê߸ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ •Ê߸∞‚•Ê߸ ∞¡¥≈U

◊È¥’߸ . ’˝Ê¥ø Ÿ ¡ÊflŒ •éŒÈ‹ª»§Í⁄U ◊Ù¡ÊflÊ‹Ê ŸÊ◊∑§ Á¡‚•Ê߸∞‚•Ê߸ ∞¡¥≈U ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ „Ò , ©‚∑§Ë ◊Ù«‚ •ÊÚ¬⁄U¥«Ë’„Èà „Ë •ŸÍ∆Ë ÕË– ©‚ ◊„Ê⁄UÊC˝ ◊¥Á¡Ÿ ⁄UˇÊÊ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑§Ë ⁄U∑§Ë •ı⁄U¡Ê‚Í‚Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ ,fl„Ê¥ ¡ÊŸ ‚ ¬„‹ ©‚ ∞∑§ πÊ‚Ã⁄U„ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÕÊ– ◊Ù¡ÊflÊ‹Ê ‚∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ fl„ Á¡‚ ¡ª„ ¬⁄U⁄U∑§Ë ∑‘§ Á‹∞ ¡Ê∞ , fl„Ê¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Êª¡ ∑§Ë ∞∑§

¬ø˸ ¬⁄U ∑§È¿ Á‹π ∑§⁄U ß‚ ¬ø˸ ∑§Ù ŸËø Áª⁄UÊ Œ •ı⁄U Á»§⁄U Œ‚ - ’Ë‚ Á◊Ÿ≈U ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ë¥’Ê„⁄U ø‹Ê ¡Ê∞– ∑§È¿ Œ⁄U ¡’ fl„flʬ‚ •Ê∞ •ı⁄U ÿÁŒ •¬ŸË Áª⁄UÊ߸„È߸ ¬ø˸ flʬ‚ ¬È⁄UÊŸË ¡ª„ ¬⁄U ¬Ê∞, ÃÙ fl„ ◊ÊŸ∑§⁄U ø‹ Á∑§ ©‚ ¬⁄U∑§Ù߸ ÷Ë Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄Uπ „È∞ „Ò–

’Ê‹Ê¡Ë w|Æ-~ w}~-~

∑§Ê◊œŸÈ vwy-| wwz-~

∑§ÀÿÊáÊ v|~-| z~Æ-y

⁄UÊ¡äÊÊŸË xyy-v

•ŸÈ◊ÁŸ

Ã