1381 ckESpf wefcl;vjynfhausmf 1 &uf? paeaeY/1381 ckESpf wefcl;vjynfhausmf 1 &uf? paeaeY/ Saturday,Saturday, 20 April 2019 20 April 2019 96259625

yGm;pD;wdk;atmif tm;xkwf

olwpfyg;\ tusKd;pD;yGm;twGuf rdrd\tusKd;pD;yGm;

qkwf,kwfatmif rjyKoifhay/ þodkYjyKaomf rdrdtm;

tusKd;jzpfxGef;aptHh[k rdrdtusKd;udk odaomolonf

rdrdtusKd;pD;yGm;wkd;yGm;atmif tm;xkwf&m\/ (rdrd

onfom tm;udk;&mjzpfí trsm;\tusKd;pD;yGm;ESifh

rdrd\tusKd;pD;yGm; BuHKqHkay:aygufvmaomtcg

rdrdpD;yGm; qkwf,kwfrcHbJ tm;xkwfoifh\)

twå0*f("r®y'-166)

xl;jcm;onfh aeYtylcsdefrsm;

anmifOD; 44 'D*&DpifwD*&dwf

acsmuf 44 'D*&DpifwD*&dwf

rkH&Gm 43 'D*&DpifwD*&dwf

jrif;rl 43 'D*&DpifwD*&dwf

jrif;NcH 43 'D*&DpifwD*&dwf

*efYa*g 43 'D*&DpifwD*&dwf

ayguf 43 'D*&DpifwD*&dwf

jynfol htwGuf wwd,

(1)ESpfwmtcsyfydk yg&Sd

,aeYxkwf aMu;rHkowif;pmwGif

o,HZmwESifh obm0ywf0ef;usif xdef;odrf;

a&;0efBuD;Xme\ wwd,(1)ESpfwmumv

twGif; aqmif&Gufcsufrsm;udk tcsyfydk

(4)rsufESmjzifh azmfjyxm;ygonf/

,aeY zwfp&m

pmrsufESm » 12

pmrsufESm » 8

jrefrmEdkifiH&Sd[dkw,frsm; Mu,fyGifh

tqifhtwef; owfrSwfEdkifa&;

twGuf n§dEIdif;tpnf;ta0;

usif;y

tif'd keD;&Sm; a&G;aumufyG JwGif

tEkdif&&Sdonf[k *sKdukd0D'kd'kdESifh

qlbD,efwkdwkdYu tNydKiftqkdif

ajymMum;vsuf&Sd

19-4-2019

EdkifiHawmf\twdkifyifcHyk*¾dKvf a':atmifqef;pkMunf

aq;&SJvfor®wEdkifiH 'kwd,or®wtm; vufcHawGUqkH

aejynfawmf {NyD 19

EdkifiHawmf\twdkifyifcHyk*¾dKvf EdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;

a':atmifqef;pkMunfonf jrefrmEdkifiHodkY tvGwfoabmvma&mufvnfywf

vsuf&Sdonfh aq;&SJvfor®wEdkifiH 'kwd,or®w H.E.Mr.Vincent Meriton tm; ,aeY eHeuf 10 em&D rdepf 20 wGif aejynfawmf&Sd EdkifiHawmfor®wtdrfawmf

taqmif(at)ü vufcHawGUqkHonf/

wufa&muf

awGUqkHaqG;aEG;yGJodkY jynfaxmifpktpdk;&tzGJU½kH;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;

OD;rif;ol? tjynfjynfqdkif&myl;aygif;aqmif&Gufa&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;

OD;ausmfwifESifh EdkifiHjcm;a&;0efBuD;XmerS tqifhjrifht&m&SdBuD;rsm; wufa&mufcJhMu

onf/

owif;pOf

EdkifiHawmf\twdkifyifcHyk*¾dKvf a':atmifqef;pkMunf aq;&SJvfor®wEdkifiH 'kwd,or®w H.E.Mr.Vincent Meriton tm; &if;&if;ESD;ESD;EIwfqufpOf/

{NyD 20? 2019

owif;axmufrSL; owif;axmufrSL; - OD;jrifhpdk;

bmomjyefpmwnf;rsm; bmomjyefpmwnf;rsm; - OD;aZmf0if;?

OD;atmifausmfausmf

tBuD;wef;owif;axmufrsm; tBuD;wef;owif;axmufrsm; - OD;[def;xufvif;? OD;Edkifvif;Munf?

OD;oufaxG;? a':oDoDrif;

ti,fwef;owif;axmufrsm;ti,fwef;owif;axmufrsm; - OD;atmifausmfOD;? OD;udkrif;

a':pef;,OfO? a':cifpkpkvIdif?

a':aeZmZmxGef;? OD;at;rif;ol

"mwfyHkowif;axmuf "mwfyHkowif;axmuf - OD;cifarmif0if;

pmwnf;rSL;csKyf pmwnf;rSL;csKyf - OD;0if;a&T

pmwnf;rSL;pmwnf;rSL; - OD;0if;Edkif

pmwnf;rsm; pmwnf;rsm; - OD;pef;atmif? OD;at0rf;pkd;?

a':cifcifouf? a':,k0g0g

aps;uGufxkd;azmufEkdifa&; oifcef;pm,l

jrefrmEdkifiHrS[kqkdaom qefrsm;tm; tmz&duEkdifiHwpfEkdifiHjzpfonfh

tkdifA&DudkYpfwGif pGefYypfzsufqD;cJhonf[laom owif;wpfyk'f {NyDv

17 &ufaeYu tmz&duefowif;wGif azmfjycJhNyD;aemuf owif;pmrsufESm

trsm;tjym;wGif ysHUESHYcJhonf/ ukefypönf;wpfckukd 0,f,lolu rESpfouf

ojzifh vufrcHjcif;? jyefvnftyfESHjcif;? pGefYypfjcif;? zsufqD;jcif;wdkYrSm

jzpf½dk;jzpfpOfoabmjzpfaomfvnf; aps;uGufNydKifqdkifrIjyif;xefaom

tcsdefwGif txl;owdjyK oifcef;pm,l&rnfhtcsufjzpfayonf/

tdkifA&DukdYpftpdk;&u ¤if;EkdifiHtwGif; wifoGif;a&muf&Sdvmonfh

jrefrmhqefwefcsdef 18000 cefYtm; tÅ&m,f&Sdonfh pm;aomufukef

tjzpfowfrSwfcJhNyD; zsufqD;ypfcJhonf[k EkdifiHwumowif;pmrsufESm

rsm;wGif azmfjycsufonf jrefrmEkdifiH\ jynfyydkYukef qefaps;uGufukd

xdckdufepfemrIrsm;pGm jzpfayonf/ a&mif;olESihf0,fol wkduf½dkuf

ta&mif;t0,foabmt& BudKufa&mif;? BudKuf0,fjyKvkyfEkdifaomf

vnf; ,ckqefta&mif;t0,frSm Mum;cHyJGpm;rSwpfqifh a&mif;0,fjcif;

oabmjzpfí yif&if;0,fvufrESpfoufygu yif&if;ukefypönf;om

emrnfysufzG,f&Sdayonf/

tqkdygjzpfpOfESihfywfoufí ueOD;od&Sdaomtcsufrsm;t&

jrefrmEkdifiHrS jynfyydkYukef 25 rSwf qefukd ,refESpf atmufwkdbmvu

wpfqifhcHukefonfrS ykdYukef? oGif;ukef vkyfxHk;vkyfenf;ESihftnD 0,f,l

cJhjcif;jzpfNyD; Mum;cHyJGpm;EkdifiHrSwpfqifh tmz&duEkdifiHrsm;odkY oabFm

wifí qufvufa&mif;cs&mwGif ,ck{NyDva&mufrS jyóemay:ayguf

cJhjcif;jzpfonf/ ukefypönf;0,f,l&mwGif t&nftaoG;ppfaq;rI cH,l

NyD;rS vufcH&onf/ oabFmwifpOfwGif rkd;pdkcJhonf[k Mum;od&NyD;

oabFmay:wGif tcsdefumvajcmufvausmf MumjrifhpGmodkavSmifxm;

jcif;? tpdk"mwf0ifojzifh t&nftaoG;usqif;ysufpD;jcif;? t&nf

taoG;rrDaomukefypönf;udk rl&if;EdkifiHodkY jyefvnfrydkYjcif; ponf

wkdYaMumifhjzpfonf/

jrefrmEdkifiHtaejzifh jynfyydkYukefwkd;wuf&&Sda&;twGuf BudK;yrf;

aqmif&GufaecsdefwGif ,ckuJhokdY emrnfysufapEkdifaom jzpfpOfESihf

ywfoufí EkdifiHwumrS trSefod&SdEkdifatmif tjrefqHk;today;&rnf

jzpfonf/ jrefrmEkdifiHrS jynfyydkYukef qefwifydkY&mwGif ESpfpOf EkdifiHaygif;

50 cefYodkY qefrufx&pfwefcsdef wpfoef;ausmfukd ydkYukef? oGif;ukef

vkyfxHk;vkyfenf;rsm;ESihftnD pepfwuswifydkYvsuf&SdNyD; ,ckwpfqifhcH

ukefonfrSwpfqifh tmz&duEkdifiHrsm;odkYa&mif;csonfh qefwefcsdef

18000\ jzpfpOftrSefukd oufqkdif&mwkdYu tcsdefrD us,fus,fjyefYjyefY

wkHYjyeftoday;Mu&rnfjzpfonf/

EkdifiHwumowif;pmrsufESmwGif jrefrmEkdifiHrSwifydkYonfhqefrsm;

zsufqD;cH&jcif;owif;onf jrefrmhqef jynfywifydkYrIaps;uGufukd

rsm;pGm*,uf½dkufaponfomru jynfyaps;uGufukd tm;xm;&onfh

tjcm;oD;ESHukefypönf;aps;uGufudkyg xdckdufepfemrIjzpfapEkdifygonf/

,ckjzpfpOfonf jynfyydkYukefaps;uGufESifhywfoufí oifcef;pm,lzG,f

jzpfonf/ t"durSm Mum;cHyJGpm;tm;rudk;bJ 0,fvufEdkifiHESihf

wkduf½dkuf&&Sdatmif ajcqefYBudK;yrf;tm;xkwfMu&rnfjzpfonf/

jynfyydkYukefESihfywfoufí ydkYukef? oGif;ukefOya'ESihftnD pepf

wusaqmif&Gufvsuf&SdNyD; ukefypönf;t&nftaoG;? pHcsdefpHòef;

ppfaq;a&;udk EdkifiHwumtqihfrDjzpfapa&; BudK;yrf;aqmif&Gufae

onf[k od&onf/ xkdYtjyif oabFmrwifrD? oabFmwifpOf t&nf

taoG;ppfaq;a&;tydkif;udkvnf; ,ckxufydkrkdaumif;rGefatmif

enf;vrf;&SmazGaqmif&GufoGm;Mu&rnfjzpfonf/

odkYjzpf&m EdkifiHwumaps;uGufwGif aps;uGuf,SOfNydKifrI jyif;xef

aecsdefwGif rdrdwkdY\xkwfukefrsm; aps;uGufwGif rsufESmyef;vSa&;onf

ta&;tBuD;qHk;tcsufjzpfí rdrdwkdYxkwfukefypönf;? ydkYukefypönf;rsm;

ESihfywfoufí cRwf,Gif;csuf? tm;enf;csufrjzpfapa&;? aps;uGuf

0,fvufukd wkduf½dkufwkd;csJUEkdifa&;twGuf oufqkdif&mtzJGUtpnf;

rsm;ESihf jrefrmukefonfrsm;tm;vHk; 0dkif;0ef;BudK;yrf;aqmif&GufMu

&rnf jzpfygaMumif;/ /

a&Taps;ESifh EkdifiHjcm;aiG vJvS,fEIef;

jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmfjynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf

A[kdbPf0ufbfqdkufrS&,lonfA[kdbPf0ufbfqdkufrS&,lonf

aejynfawmfaejynfawmf {NyD {NyD 19 19

&efukef(a&Taps;) 1040500 - 1040500

rÅav;(a&Taps;) 1040500 - 1040500

EdkifiHjcm;aiGvJvS,fEIef;EdkifiHjcm;aiGvJvS,fEIef;

( u) tar&duef wpfa':vm = 1522.0

( c ) Oa&my wpf,l½kd = 1712.5

( * ) w½kwf wpf,Grf = 227.05

( C ) xkdif; wpfbwf = 47.832

( i ) rav;&Sm; wpf&if;*pf = 368.30

( p ) tdEd´, wpf½lyD; = 21.931

( q ) *syef wpf&m,ef; = 1360.0

( Z ) awmifukd&D;,m; wpf&m0rf = 133.90

( ps ) MopaMw;vs wpfa':vm = 1088.9

( n ) pifumyl wpfa':vm = 1123.1

aejynfawmf {NyD 19

uÇmh&moDOwk azmufjyefajymif;vJ

rIrsm;aMumihf jzpfay:vmedkifonhf

obm0 ab;tÅ&m,frsm;ESihf

pyfvsOf;í ab;tÅ&m,fpDrHceYfcGJrI

qdkif&m tBuHay;tzGJU\ tBuHjyKcsuf

rsm;tay: qufvufaqmif&Guf

rnhf vkyfief;rsm;ESihfpyfvsOf;í

n§dEIdif;tpnf;ta0;udk ,aeY

eHeufydkif;wGif vlrI0efxrf;?

u,fq,fa&;ESihf jyefvnfae&mcs

xm;a&;0efBuD;Xme tpnf;ta0;

cef;rü usif;yonf/

nd§EIdif;aqG;aEG;

tpnf;ta0;wGif jynfaxmifpk

0efBuD; a'gufwm0if;jrwfat;u

OD;aqmifí 'kwd,0efBuD;

OD;pdk;atmif? OD;pD;Xmersm;rS

òefMum;a&;rSL;csKyfrsm;? wm0ef&Sd

olrsm;u nd§EIdif;aqG;aEG;Muonf/

aqG;aEG;rIrsm;t& tBuHay;

tzGJU\ tBuHjyKcsufrsm;tay: rdrdwdkY

0efBuD;XmerS aqmif&Gufay;Edkifrnhf

vkyfief;rsm;jzpfaom a&&Sm;yg;onhf

uÇmY&moDOwk azmufjyefajymif;vJrIrsm;aMumihf jzpfay:vmrnhf

obm0ab;tÅ&m,frsm;ESihfpyfvsOf;í vkyfief;udpörsm;n§dEIdif;aqG;aEG;

a'orsm;wGif a&ay;a0a&;? a&&

&Sda&; aqmif&Gufay;&efvdktyfonhf

ae&mrsm;azmfxkwfa&;? todynm

ay;vkyfief;rsm;? aqmif&Gufa&;ESihf

tjcm;oufqdkif&m0efBuD;Xmersm;?

wdkif;a'oBuD;? jynfe,f tpdk;&

tzGJUrsm;ESihf n§dEdIif;aqmif&Guf&rnhf

vkyfief;rsm;udk aqG;aEG;azmfxkwfNyD;

trsKd;om; obm0ab;tÅ&m,f

qdkif&m pDrHceYfcGJrIaumfrwDrS

jznhfqnf; aqmif&Gufay;oGm;Edkif

a&;udk qufvufwifjyaqmif&Guf

Edkifa&;? rdrdwdkY0efBuD;XmerS aqmif

&Gufrnhf vkyfief;rsm;ESihfywfoufí

ab;tÅ&m,fqdkif&m pDrHceYfcGJrIOD;pD;

Xme? wdkifa'oBuD;? jynfe,f

OD;pD;rSL;½kH;rsm;taejzihf ajrjyifwGif

vufawGUaqmif&Guf&rnhf vkyfief;

rsm;udk uGif;qif;pdppfí umv

tydkif;tjcm;tvdkuf vkyfief;pDrH

csufrsm; a&;qGJtaumiftxnf

azmf aqmif&GufEdkifa&;wdkYudk jyKvkyf

oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

owif;pOf

ajrmif {NyD 19

ppfukdif;wkdif;a'oBuD; ajrmifNrdKUe,f

jyefMum;a&;ESifh jynfolYqufqHa&;

OD;pD;Xmeu BuD;rSL;í pmzwf0kdif;

jyKvkyfjcif;ukd {NyD 19 &uf eHeuf 11

em&Du NrdKUe,fjyefMum;a&;ESifhjynfol Y

qufqHa&;OD;pD;Xme vlxktajcjyK

A[dkXmeü usif;yonf/

tcrf;tem;wGif NrdKUe,fjyefMum;

ajrmifNrdKUe,fü pmzwf0kdif;usif;y

a&;ESifh jynfolYqufqHa&;OD;pD;rSL;

a':xufxufvif;u pmzwf0kdif;

jyKvkyf&jcif; &nf&G,fcsufukd

&Sif;vif;ajymMum;NyD; NrdKUe,f pma&;

q&mtoif; twGif;a&;rSL;

aZmfukdukd(jrefrmpm)u pma&;q&m

ql;opf\ ]]cGeftm;&Sdaom pm?

cGeftm;&Sdaom vli,f}} pmtkyfrS

]]cGeftm;&Sdaompm}} aqmif;yg;ukd

zwfMum;cJhonf/

qufvufí ]]cGeftm;&Sdaompm}}

aqmif;yg;rS&&Sdaom tawG;tjrif

rsm;tm; pma&;q&m armifpdrf;EG,f

u ]]b0qkdwm wkdufyGJyg? 'gaMumifh

wufa&mufvmolrsm;taeeJ Y

rdrdwkdY&JU pdwfxJrSmjzpfay:aewJh

&nfrSef;csufukd &&SdatmifBudK;pm;

apcsifygw,f/ tm;i,fodrfi,f

pdwfawG rarG;bJ yef;wkdifa&muf

atmif BudK;pm;aqmif&GufoGm;

apvkdygw,f}}[k jyefvnfajym

Mum; aqG;aEG;cJhonf/ xkdYaemuf

pma&;q&m xGef;awmufMu,fu

]] q&mql;opf&JU cGeftm;&Sdaom

pmtaMumif; Mum;odjcif;tm;jzifh

ausmif;om; ausmif;olrsm;twGuf

qdk&if pmnHhaewJh uav;wpf

a,muf[m ryk<u,fESifh c½ki,f

pmtkyfrsKd;ukd zwfjcif;tm;jzifh

uav;rsm;&JU pdwf"mwfcGeftm; jzpf

apygw,f/ vlwkdif;rSm BudK;pm;csif

pdwf&Sdr,fqkd&if t&m&matmifjrif

Ek difygw,f/ pma&;q&mr

aiGwm&D&JU olYajrrSm jzLjymyGifh&if

ighajrrSm eD0gwifhap&r,f

qkdwJhtwkdif; tckwufa&muf

vmolrsm;taejzifh jyKrlaqmif&Guf

NyD; todynm&&Sdwkd;yGm;aprnfh

pmtkyfpmayaumif;rsm;ukd zwfap

vkdygw,f}}[k jyefvnfaqG;aEG;

ajymMum;cJhaMumif; od&onf/

wifukdukd(ajrmif)

{NyD 20? 2019

uRefawmfwkdY jynfolawGtwGuf 0efxkyf0efykd;jzpfapwJh BudK;eD

pepfawG? uRefawmfwkdY vªt¸tpnf;twGif; vIdufpm;aewJh t*wd

vkdufpm;rIawGukd pepfwus wkdufzsufoGm;NyD; uRefawmfwdkY EkdifiHol

EkdifiHom;awG&JU pm&dwår@dKifukd ckdifrmatmif BudK;yrf;aqmif&GufoGm;

Mu&rSm jzpfygw,f/ uRefawmfwkdY&JU jynfaxmifpktpkd;&t¸taeeJY

uRefawmfwkdYawGU BuKHcJh&wJh twdwfutjzpftysufawG? ausmfvTm;

jzwfoef;cJh&wJh tusyftwnf;awG? &ifqkdifcJh&wJh tcuftcJawGukd

oifcef;pm,lNyD; ypöKyÜefeJY tem*wftwGuf rdbjynfolrsm; vkdvm;

awmifhwaeMuwJh 'Drkdua&pDeJY vªtcGifhta&;ukd rsufjcnfjywfrcHbJ

t*wdw&m;uif;&Sif;pGmjzifh ukd,fpGrf;ÓPfpGrf;&Sdoa&GU BudK;yrf;

aqmif&GufoGm;rSm jzpfygw,f/

(EkdifiHawmfor®w OD;0if;jrifh 30-3-2018 &ufaeYu usif;yonfh

jynfaxmifpkvTwfawmfwGif uwdopömjyKyGJtcrf;tem;ü ajymMum;onfh rdefYcGef;rS

aumufEkwfcsuf)

pm&dwår@dKif ckdifrmatmif

jynfolvlxk&JU b0tay:rSm? edpö"l0awGtay:rSm b,fvkd

oufa&mufrI&SdovJ/ wu,fyJ wnfNidrfrI? vkHNcKHrI? tm;vkH;twGuf

wef;wl&nfwl tcGifhta&;ay;wJhOya'awG [kwfovm;? r[kwf

ovm;qkdwm aemufqkH; jynfoluqkH;jzwf&rSm/ jynfol&JU qkH;jzwf

csufudk b,folawGu taumiftxnfazmf&rvJqkdawmh yxrOD;qkH;

vTwfawmfu taumiftxnfazmf&rSmaygh/ Oya'awGu wu,fyJ

jynfolvlxktwGuf tusKd;jyKwJhOya'awGjzpf&JUvm;qdkwm vTwfawmf

uae qHk;jzwfNyD;awmh taumiftxnfazmf&rSm jzpfygw,f/

(EkdifiHawmf\twkdifyifcHyk*¾dKvf a':atmifqef;pkMunf 7-3-2018 &ufaeYwGif

aejynfawmf&Sd jrefrmtjynfjynfqkdif&muGefAif;&Sif;A[kdXme(2)ü usif;yonfh

w&m;Oya'pkd;rkd;a&;twGuf w&m;rQwrIqkdif&m

aygif;pyfn§dEIdif;a&;nDvmcHü ajymMum;onfh

rdefYcGef;rSaumufEkwfcsuf)

wef;wl&nfwl

tcGifhta&;ay;wJh Oya'awG

jr0wD {NyD 19

u&ifjynfe,f jr0wDc½dkif jr0wDNrdKU0ifqdkif;bkwfzGifhyGJESifh tmZmenfyef;NcH

rkcfOD;zGifhyGJtcrf;tem;udk ,aeYeHeufydkif;wGif jr0wDNrdKU üusif;y&m trsKd;om;

vTwfawmfOuú| ref;0if;cdkifoef; wufa&mufzGifhvSpfay;onf/

pkaygif;rSwfwrf;wif"mwfykH½kduf

a&S;OD;pGm trsKd;om;vTwfawmfOuú|onf u&ifjynfe,fpDrHudef;?

b@ma&;ESifh pnfyifom,ma&;0efBuD; OD;oef;Edkif? jynfolYvTwfawmfudk,fpm;

vS,f OD;pdefAdkvf? jynfe,fvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;jzpfMuaom OD;tdkuf

usefcrf;ESifh OD;oefYZifatmif? c½dkiftkyfcsKyfa&;rSL;? NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;?

Xmeqdkif&mwm0ef&Sdolrsm;ESifhtwl eHeuf 7 em&DwGif jr0wDNrdKUe,f

tm&Svrf;rBuD;teD;&Sd eb,okcapwDteD;ü usif;yaom ]]jr0wDNrdKUrS

vIdufvSJpGmBudKqdkyg\}} NrdKU0ifqdkif;bkwfzGifhyGJtcrf;tem;odkY wufa&muf

onf/

tcrf;tem;wGif r*Fvmyg oDcsif;? u&if½dk;&m'kH;,drf;tu ponfh

wdkif;&if;om;½dk;&mtursm;jzifh pwifazsmfajzzGifhvSpfay;onf/

xdkYaemuf NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJU trIaqmift&m&Sd

vufaxmufòefMum;a&;rSL; OD;apma&mbwfxl;u NrdKU0ifqdkif;bkwf

wnfaqmufa&;qdkif&m tcsuftvufrsm;udk &Sif;vif;wifjyum NrdKUe,f

pnfyifom,ma&;aumfrwDtzGJU0if OD;pdefaomif;u NrdKU0ifqkdif;bkwf

aqmif&Guf&jcif; &nf&G,fcsuftm; &Sif;vif;wifjyonf/ qufvufí

jr0wDNrdKU0ifqkdif;bkwfudk umvwdktwGif; atmifjrifpGm wnfaqmufay;

EdkifcJhrItay: &yfrd&yfz OD;pdk;rif;vGifu aus;Zl;wifpum; jyefvnfajymMum;

onf/

,if;aemuf trsKd;om;vTwfawmfOuú|ESifh tzGJU0ifrsm;u jr0wDNrdKU0if

qdkif;bkwftm; zJBudK;jzwfzGifhvSpfay;NyD; tarT;eHYom&nfrsm;jzifh yufzsef;

ay;Muum pkaygif;rSwfwrf;wif"mwfykH½dkufMuonf/

tNyD;wnfaqmufEkdifcJh

tqdkyg jr0wDNrdKU0ifqdkif;bkwfudk EdkifiHawmfb@maiGESifh jynfolckepf

OD;u vSL'gef;aiG pkpkaygif;aiG$usyfodef;220 ausmf tukeftuscHum

wpfvausmftwGif; tNyD;wnfaqmufEdkifcJhjcif;jzpfonf/

qufvufí trsKd;om;vTwfawmfOuú| ref;0if;cdkifoef;ESifh tzGJU0if

rsm;onf jr0wDNrdKU trSwf(1)&yfuGuf AdkvfcsKyfvrf;&Sd tmZmenfyef;NcHü

usif;yaom tmZmenfyef;NcHrkcfOD; zGifhyGJtcrf;tem;odkY wufa&mufonf/

zGifhyGJtcrf;tem;wGif okH;a&mifjc,ftut¸? Nidrf;csrf;pnf;vkH;tut¸

rsm;u azsmfajzMuonf/

,if;aemuf tmZmenfyef;NcHrkcfOD; wnfaqmufa&;qdkif&m tcsuf

tvufrsm;udk NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJUwm0efcHtif*sifeD,m

tif*sifeD,mrSL; OD;odef;Edkifu &Sif;vif;wifjyNyD; NrdKUrdNrdKUz wpfOD;u aus;Zl;

wifpum; jyefvnfajymMum;onf/

tarT;eHYom&nfrsm;jzifh yufzsef;

xdkYaemuf tcrf;tem;wGif azsmfajzwifqufay;aom bifc&m?

yef;zGm;ESifh tutzGJUrsm;udk jynfe,f pDrHudef;? b@ma&;ESifh pnfyifom,m

a&;0efBuD; OD;oef;Edkifu *kPfjyKqkaiGrsm;csD;jr§ifhay;onf/

xdkYaemuf tmZmenfyef;NcHrkcfOD;udk trsKd;om;vTwfawmfOuú|

ref;0if;cdkifoef;? jynfe,fpDrHudef;? b@ma&;ESifh pnfyifom,ma&;

0efBuD; OD;oef;Edkif? jynfol YvTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;pdefAdkvf? jynfe,f

vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;ESifh Xmeqdkif&mwm0ef&Sdolrsm;u zJBudK;jzwf

zGifhvSpfay;NyD; yef;NcHrkcfOD;tm; tarT;eHYom&nfrsm;jzifh yufzsef;ay;Muonf/

,if;aemuf trsKd;om;vTwfawmfOuú|ESifh t¸0ifrsm;onf

wufa&mufvmMuonfh jynfolrsm;ESifhtwl rSwfwrf;wif"mwfykH½dkufNyD;

tmZmenfyef;NcHtwGif; vSnfhvnfMunfh½Ium oufqdkif&mwm0ef&Sd

olrsm;tm; vdktyfonfrsm; rSmMum;onf/

,aeYzGifhvSpfay;aom tmZmenfyef;NcHrkcfOD;udk 2018-2019 b@m

ESpf aiGvkH;aiG&if;rS cGifhjyK&efykHaiG pkpkaygif;aiG$usyf 25 oef;jzifh tukeftus

cHum &ufaygif; 60 twGif; tNyD;wnfaqmufcJhjcif;jzpfaMumif; od&

onf/ owif;- armifpdefvGif? "mwfykH-rif;xuf

jr0wDNrdKU0ifqdkif;bkwfESifh tmZmenfyef;NcHrkcfOD; zGifhyGJtcrf;tem; usif;y

acsmif;qkH {NyD 19

acsmif;qkHNrdKUe,f jyefMum;a&;ESifh jynfolYquf

qHa&;OD;pD;Xme½kH;&Sd uav;pmzwfcef;ü

aEG&moDausmif;ydwf&uf aysmf&Tifp&muav;wdkY

uÇmtpDtpOfjzifh uav;rsm;tm; jrefrmpum;

ykHqufNydKifyGJudk ,aeYeHeuf 11 em&Du jyKvkyf

onf/

vufaqmifypönf;rsm; ay;tyf

tqdkyg NydKifyGJrsm;udk jyKvkyfay;jcif;jzifh

uav;rsm;tm;vkH;u tm;vyfonfhtcsdefudk

tusKd;&SdpGmtokH;jyKwwfap&ef? uav;rsm;

tcsif;csif; twlwuG yl;aygif;zefwD;rIpGrf;tm;

ÓPf&nfxufjrufap&efESifh pmMunfhwdkufaysmf

uav;rsm; jzpfap&eftwGuf &nf&G,fí rdrd

pmMunfhwdkufodkY a&mufvmonfhuav;rsm;tm;

pkpnf;NyD; NydKifyGJjyKvkyfay;&jcif;jzpfaMumif; NrdKUe,f

OD;pD;rSL; a':rdolZmu ajymonf/ pum;ykHquf

NydKifyGJudk uav;i,f 11 OD;jzifh jyKvkyfay;cJhNyD;

vufaqmifypönf;rsm; ay;tyfcJhaMumif; od&

onf/

NrdKUe,f (jyef^quf)

acsmif;qkHNrdKUe,f½kH; uav;pmzwfcef;ü pum;ykHqufNydKifyGJ jyKvkyf

trsKd;om;vTwfawmfOuú| ref;0if;cdkifoef;? jynfe,fpDrHudef;? b@ma&;ESifh pnfyifom,ma&;0efBuD; OD;oef;Edkif? jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,f

OD;pdefAdkvfESifh jynfe,fvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; tmZmenfyef;NcHrkcfOD;ukd zJBudK;jzwfzGifhvSpfay;MupOf/

{NyD 20? 2019{NyD 20? 2019

ausmzHk;rS

vTwfawmftoD;oD;wGif aqmif&GufaeqJjzpfonfh Oya'Murf;ESifh tjcm;

aom vTwfawmfqdkif&m vkyfief;rsm;udk OD;pm;ay;tvdkuf aqmif&GufoGm;

rnfjzpfaMumif;? A[dkaumfrwDESifh vkyfief;aumfrwDrsm;u oufqdkif&m

vkyfief;wm0eftvdkuf aqG;aEG;n§dEIdif;NyD; aygif;pyfaqmif&Gufygu ,cif

vTwfawmftpnf;ta0;rsm;uJhodkY atmifjrifpGmusif;yEdkifrnfjzpfaMumif;

ajymMum;onf/

xdkYaemuf tpnf;ta0;odkY wufa&mufvmMuonfh vkyfief;aumfrwD

toD;oD;udk wm0ef,lxm;Muonfh jynfaxmifpk0efBuD;rsm;ESifh wm0ef&Sdol

rsm;u vkyfief;aumfrwDtvdkuf pDrHaqmif&Gufxm;&SdrItajctaersm;

udk &Sif;vif;wifjyMuonf/ qufvufí jynfaxmifpkvTwfawmfem,u

u vkyfief;aumfrwDrsm;\ aqG;aEG;wifjycsufrsm;tay: jznfhpGuf

aqG;aEG;í ed*kH;csKyftrSmpum;ajymMum;NyD; tpnf;ta0;udk ½kyfodrf;

vdkufonf/

tpnf;ta0;odkY jynfaxmifpkvTwfawmfem,u jynfolYvTwfawmf

Ouú| OD;wDcGefjrwf? jynfaxmifpkvTwfawmf'kwd,em,u jynfolY

vTwfawmf 'kwd,Ouú| OD;xGef;atmif(c)OD;xGef;xGef;[def? trsKd;om;

vTwfawmf'kwd,Ouú| OD;at;omatmif? jynfaxmifpk0efBuD;rsm;?

oufqdkif&mvkyfief;aumfrwDtwGif;a&;rSL;rsm;ESifh vTwfawmf½kH;toD;oD;rS

wm0ef&Sdolrsm; wufa&mufMuonf/

owif;pOf

aejynfawmf {NyD 19

jynfaxmifpkvTwfawmf Oya'Murf;yl;aygif;aumfrwDonf vTwfawmf

ESpf&yf oabmuGJvGJaom tvkyform;a&;&m tjiif;yGm;rIajz&Sif;a&;Oya'

udk 'kwd,tBudrfjyifqifonfh Oya'Murf;ESifh tcGefqdkif&mpDrHtkyfcsKyfrI

Oya'Murf;wdkYESifhpyfvsOf;onfhtpnf;ta0;udk ,aeYwGif jynfaxmifpk

vTwfawmf D aqmif 'kwd,xyftpnf;ta0;cef;rü usif;yonf/

wufa&muf

tqdkygtpnf;ta0;odkY jynfaxmifpkvTwfawmf 'kwd,em,u?

Oya'Murf; yl;aygif;aumfrwDESifh jynfolYaiGpm&if;yl;aygif;aumfrwD Ouú|

OD;xGef;atmif(c) OD;xGef;xGef;[def? Oya'Murf;yl;aygif;aumfrwD 'kwd,

Ouú|rsm;? twGif;a&;rSL;? wGJzuftwGif;a&;rSL;ESifh aumfrwD0ifrsm;? jynfolY

aiGpm&if;yl;aygif;aumfrwD 'kwd,Ouú|ESifh aumfrwD0ifrsm;? trsKd;om;

vTwfawmf jynfwGif;? jynfytvkyform;qdkif&maumfrwD0ifrsm;? tvkyf

orm;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh jynfolYtiftm;0efBuD;Xme? pDrHudef;ESifh

b@ma&;0efBuD;Xme? jynfaxmifpka&SUaecsKyf½kH;? jynfaxmifpk&mxl;0ef

tzGJU½kH;ESifh jynfaxmifpkvTwfawmf½kH;wdkYrS wm0ef&Sdolrsm; wufa&mufcJh

Muonf/ owif;pOf

jynfaxmifpkvTwfawmf Oya'Murf;yl;aygif;aumfrwDtpnf;ta0; usif;y

NrdwfNrdKU ü vlukeful;rIwm;qD;a&; ydkpwmpdkufxljcif;ESifh qdkif;bkwfzGifhyGJ usif;y

Nrdwf {NyD 19

weoFm&Dwdkif;a'oBuD; Nrdwfc½dkif NrdwfNrdKU uefBuD;

e,fajr omauw&yfuGuf urf;em;vrf;&Sd Myeik Shopping Center a&SU ü ,aeY eHeuf 8 em&Du

Nrdwfc½dkif vlukeful;rIwm;qD;umuG,fa&;tzGJU\

OD;aqmifrIjzifh vlukeful;rIwm;qD;umuG,fa&; (A[dk)

tzGJU\ vlukeful;uRefjyKjcif; tjrpftjywf&Sif; pmom;yg

ajrpdkufydkpwmpdkufxljcif;ESifh qdkif;bkwfzGifhyGJ tcrf;

tem;usif;ycJhaMumif; od&onf/

tm;vHk;yl;aygif;yg0if

tcrf;tem;wGif Nrdwfc½dkifvlukeful;rI wm;qD;

umuG,fa&;tzGJU Ouú| c½dkiftkyfcsKyfa&;rSL; OD;atmif

ausmfOD;u tzGifhtrSmpum;ajymMum;&mwGif Nrdwfc½dkif

vlukeful;rI wm;qD;umuG,fa&;tzGJUtaejzifh vlukef

ul;rI wm;qD;umuG,fa&;tzGJU\ aqmif&Gufvsuf&Sd

onfh vkyfief;pOfrsm;ESifh ,ckvdk ajrpdkufydkpwmpdkufxl

jcif;ESifh qdkif;bkwfzGifhyGJtm; trsm;jynfoljrifEdkifonfh

ae&mwGif pdkufxl&jcif;rSm vlukeful;rIESifhywfoufí

trsm;jynfol us,fus,fjyefYjyefYod&Sda&; vlukeful;rI

vkyfief;pOfrsm;wGif yl;aygif;yg0ifapa&;wdkYtwGuf

jzpfaMumif;? vlukeful;rIwm;qD;umuG,fa&;tzGJU

taejzifh epfemolrsm;bufrS &yfwnfí vkyfief;pOfrsm;

aqmif&Gufjcif;? wm;qD;umuG,fa&;twGuf

todynmay;vkyfief;rsm; aqmif&Gufjcif;wdkYwGif

tm;vkH;yl;aygif;yg0ifapvdkaMumif; wdkufwGef;ajymMum;

cJhonf/

xdkYaemufc½dkiftkyfcsKyfa&;rSL; OD;atmifausmfOD;?

c½dkif&JwyfzGJUrSL; 'k-&JrSL;BuD; ausmfrsKd;jrifh? 'kwd,NrdKUe,f

tkyfcsKyfa&;rSL; OD;cifarmifoef;? NrdwftusOf;axmif

wm0efcH vufaxmufòefMum;a&;rSL; OD;atmifqef;vif;

wdkYu ajrpdkufydkpwmqdkif;bkwfudk zJBudK;jzwfzGifhvSpfay;

cJhonf/

todynmay;

tqdkygajrpdkufydkpwm qdkif;bkwfpdkufxljcif;ESifh

qdkif;bkwfzGifhyGJtcrf;tem;odkY wufa&mufvmolrsm;ESifh

vrf;oGm;vrf;vmjynfolrsm;tm; Nrdwfc½dkifvlukeful;rI

wm;qD;umuG,fa&;tzGJUu vlukeful;rI todynmay;

vufurf;pmapmifrsm;? jrefrmEdkifiH&JwyfzGJUESifh ,leDquf

wdkYrS yl;aygif;xkwfa0onfh uav;i,frsm;ESifh vli,f

rsm;twGuf vkHNcHKpdwfcs&aom ajymif;a&TUoGm;vmrI

qdkif&m tcsuftvufrsm;? todynmay;vufurf;

pmtkyfrsm; a0iSay;cJhaMumif; od&onf/

jrifhOD;(Nrdwf)

aejynfawmf {NyD 19

2019 ckESpfwGif usa&mufrnfh tjynfjynfqdkif&mtvkyform;a&;&m

tzGJU (ILO) \ &mjynfhESpftxdrf;trSwftcrf;tem;udk tzGJU0ifEdkifiHrsm;rS

EdkifiHtvdkufusif;y&mwGif tvkyform;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh jynfolY

tiftm;0efBuD;Xmetaejzifh ILO &efukefESifh yl;aygif;í ILO &mjynfh

aqmif;yg;NydKifyGJESifh xl;cRefqkcsD;jr§ifhyGJudk usif;yrnfjzpfaMumif;od&onf/

aqmif;yg;NydKifyGJacgif;pOfrSm jrefrmbmomjzifh “ILO &mjynfhrSp

oifhavsmfaumif;rGefaom tvkyftudkifwdk;jr§ifha&;ESifh vlrIw&m;rQwa&;

jr§ifhwifaqmif&GufMu}} jzpfonf/ NydKifyGJ0ifvdkolrsm;onf pmrludk

uGefysLwmjzifhjzpfap? vufa&;jzifhjzpfap? pmrsufESmwpfzufwnf;wGif

pmvkH;a&okH;axmifrS ig;axmiftwGif; a&;om;&ef (Pyidaungsu Font Size 13)? NydKifyGJ0ifwpfOD;twGuf pmrlaqmif;yg;wpfyk'fom

wifoGif;&ef? pmrlrl&if;ESifh rdwåLudk udk,fwdkifa&;pmrljzpfaMumif;

0efcHcsufa&;om;íyl;wGJwifjy&ef? aqmif;yg;a&;ol\ udk,fa&;&mZ0if

wGif trnfudkjrefrmESifh t*Fvdyfbmom ESpfrsKd;pvkH;jzifhazmfjyNyD;

tztrnf? touf (arG;ouú&mZf)? usm;? r? EdkifiHom;pdppfa&;uwfjym;

trSwf? ynmt&nftcsif;? tvkyftudkif? ae&yfvdyfpmESifh qufoG,f&

rnfh w,fvDzkef;trSwf? wdkif;a'oBuD;^jynfe,fwdkYudk jynfhpkHpGm

jznfhpGufa&;om;azmfjyNyD; ywfpydkY"mwfykHokH;ykH yl;wGJwifjy&efvdktyfonf/

NydKifyGJ0ifpmrlrsm;udk twGif;a&;rSL;? aqmif;yg;NydKifyGJusif;ya&;

vkyfief;aumfrwD? tvkyform;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh jynfolYtiftm;

0efBuD;Xme ½kH;trSwf (51) aejynfawmfodkY ar 6 &uf nae 4 em&D

aemufqkH;xm;NyD; ay;ydkY&rnfjzpfonf/ NydKifyGJqkrsm;tjzpf yxrqkaiG$

usyf ig;odef;? 'kwd,qk aiG$usyf okH;odef;? wwd,qk aiG$usyf ESpfodef;?

ESpfodrfhqk txl;qk ig;qktwGuf wpfqkvQif aiGusyf wpfodef;$ owfrSwf

xm;NyD; qk&olrsm;tm; arvaemufqkH;ywfwGif &efukefü usif;yrnfh

Centenary Launch Event tcrf;tem;wGif qkcsD;jr§ifhrnfjzpfNyD;

a&G;cs,fjcif;rcH&onfhpmrlrsm;udk jyefvnfay;ydkYrnfr[kwfygaMumif;

ESifh aqmif;yg;NydKifyGJESifhywfoufí tao;pdwfod&Sdvdkygu a':wifrm

axG;? twGif;a&;rSL;? aqmif;yg;NydKifyGJusif;ya&;vkyfief;aumfrwD?

zkef;-067-430090 udk qufoG,fpkHprf;EdkifaMumif; od&onf/

owif;pOf

ILO &mjynfhtxdrf;trSwf aqmif;yg;NydKifyGJESifh qkcsD;jr§ifhyGJrsm; usif;yrnf

rdkif;ysOf; {NyD 19

&Srf;jynfe,f(ta&SUydkif;) usdKif;wkHc½dkif rdkif;ysOf;NrdKUe,f aus;vufa'ozGHU NzdK;

wdk;wufa&;OD;pD;Xmeu aus;&GmzGHU NzdK;a&;pDrHudef;jzifh aqmif&Gufaom

uGefu&pfvrf;opfzGifhyGJudk ,aeYeHeufydkif;u rdkif;ysOf;NrdKUe,f ,rf;rdkif

aus;&Gm&Sd tqdkygvrf;üusif;y&m jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;pdkif;

xGef;pdef? 'kwd,NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;uHxGef;atmif? NrdKUe,f aus;vuf

OD;pD;rSL; OD;pdkif;atmifrsKd;xufESifh aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL;wdkYu vrf;opfudk

zJBudK;jzwfzGifhvSpfay;onf/

a'ozGHU NzdK;a&;udk rsm;pGmtaxmuftuljyK

tqdkygvrf;opfudk aus;&GmzGHU NzdK;a&;pDrHudef; axmufyHhaiGusyf

10 oef;? jynfolxnfh0ifaiGusyf2 'or 13 oef;wdkYjzifh aqmif&GufcJhNyD;

t&Snf ay 560? tus,f 12 ay? tjrifh ajcmufvufr&Sd uGefu&pf

vrf;jzpfum &moDra&G; vrf;yef;qufoG,fa&;aumif;rGefapjcif;

jzifh a'ozGHU NzdK;a&;udk rsm;pGmtaxmuftuljyKoGm;rnfjzpfaMumif;

od&onf/

aevif;(anmifav;yif)

uGefu&pfvrf;opfzGifhyGJ rdkif;ysOf;NrdKUe,fü usif;y

{NyD 20? 2019

aejynfawmf {NyD 19

wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AdkvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvIdifonf

jrefrmEdkifiHqdkif&m *syefEdkifiHoHtrwfBuD; H.E. Mr. Ichiro MARUYAMA tm; ,aeYeHeufydkif;wGif aejynfawmf&Sd bk&ifhaemif

&dyfom{nfhcef;raqmifü vufcHawGUqkHonf/

tjrifcsif;zvS,faqG;aEG;

awGUqkHpOf &cdkifjynfe,f bl;oD;awmif? armifawma'owGif

jzpfyGm;cJhonfh jyóemrsm;tm; tpdk;&ESifhwyfrawmf\ ajz&Sif;aqmif&GufrI

rsm;tay: EdkifiHwumrsufESmpmwGif *syefEdkifiHrS &yfwnfaqmif&Gufay;

aerItajctaersm;? &cdkifjynfe,ftwGif; jzpfyGm;cJhonfhudpöESifh

ywfoufNyD; vGwfvyfaom pkHprf;ppfaq;a&;tzGJU zGJUpnf;aqmif&Gufvsuf

&Sdonfhtajctaersm;ESifh jrefrmEdkifiH\ jynfwGif;Nidrf;csrf;a&;&&Sd&ef

twGuf wyfrawmfrSaqmif&GufaerItajctaersm;ukd &if;ESD;yGifhvif;pGm

tjrifcsif;zvS,faqG;aEG;cJhMuaMumif; wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf

½kH;\ owif;xkwfjyefcsuft& od&onf/

owif;pOf

aejynfawmf {NyD 19

wyfrawmfowif;rSefjyefMum;a&;tzGJUu owif;

xkwfjyefcsufwpf&yfudk {NyD 18 &ufwGif xkwfjyef

cJhaMumif; od&onf/

tqdkygxkwfjyefcsufwGif &cdkifjynfe,f

bl;oD;awmif? armifawma'owGif jzpfyGm;cJhonfh

2017 ckESpf? Mo*kwf 25 &uf tMurf;zufwdkufcdkufrI

rsm;ESifh qufpyfjzpfyGm;cJhonfh jzpfpOfrsm;ESifh

pyfvsOf;í ppfOya'csKyf½kH;\ tBuHjyKcsuft&

xyfrHpdppf&ef vdktyfojzifh wyfrawmfenf;Oya'

rsm;t& pkHprf;ppfaq;a&;ckH½kH;udk zGJUpnf;í 2019

ckESpf? rwf 18 &ufrSpwifNyD; pkHprf;ppfaq;rIrsm;

aqmif&Gufvsuf&SdaMumif;/

jzpfpOfrsm;ESifhoufqdkifonfh oufaocH

taxmuftxm;? tcsuftvufrsm;udk pk Hprf;

ppfaq;a&;ckH½kH;odkY vludk,fwdkifjzpfap? pmwdkufrS

wpfqifhjzpfap? tD;ar;vfrS wpfqifhjzpfap owfrSwf

xm;onfh enf;vrf;twdkif; ay;ydkYwifjyEdkifaMumif;

udk pkHprf;ppfaq;a&;ckH½kH;u 2019 ckESpf? {NyD 2 &uf

wGif zdwfac:xm;aMumif;/

pkHprf;ppfaq;a&;ckH½kH;u pkHprf;ppfaq;rIrsm;udk

xda&mufpGm aqmif&GufEdkif&eftwGuf umuG,fa&;

OD;pD;csKyf½kH;(Munf;)\ wm0efay;csuft& vdktyf

onfh oufaocHtcsuftvufrsm; pkaqmif;jcif;

qdkif&mrsm;? Oya'aMumif;qdkif&mrsm;ESifh vkyfxkH;

vkyfenf;qdkif&mrsm;udk tBuHay;Edkif&ef 'kwd,

ppfOya'csKyf AdkvfcsKyfaomif;Edkif Ouú|tjzpf yg0ifNyD;

tzGJU0ifav;OD; yg0ifonfh Oya'tBuHay;tzGJUudk

zGJU pnf;wm0efay;tyfvdkufaMumif;? tzGJU0ifav;OD;rSm

vufaxmufppfOya'csKyf 'kwd,AdkvfrSL;BuD;

jrifhodef;? 'kwd,vufaxmufppfOya'csKyf AdkvfrSL;

jrifhqef;? 'kwd,vufaxmufppfOya'csKyf(AdkvfBuD;)

AdkvfBuD;ausmfausmfvif;? ppfOya't&m&Sd AdkvfBuD;

a':oZifaqGwdkYjzpfaMumif;/

Oya'tBuHay;tzGJU\ wm0efrsm;rSm rnfonfh

oufaorsm;udk ppfar;oifhaMumif; tBuHay;&ef?

rnfonfh oufaocHtaxmuftxm;rsm; &,loifh

aMumif; tBuHay;&ef? rnfonfh tcif;jzpfae&modkY

oGm;a&mufppfaq;oifhaMumif; tBuHay;&ef?

oufaorsm;udk ppfar;&mwGif uGif;qufrjywfapa&;

vdktyfonfh tBuHay;&ef? tjcm;Oya'taMumif;

qdkif&m vdktyfonfhtBuHrsm; ay;&efwdkYjzpfaMumif;?

,if;Oya'tBuHay;tzGJUtm; 2019 ckESpf? {NyD 18

&ufwGif ppfOya'csKyfu zGJUpnf;wm0efay;tyfcJh

jcif;jzpfaMumif; azmfjyxm;onf/

owif;pOf

aejynfawmf {NyD 19

jrefrmEdkifiHodkY tvGwfoabmc&D; a&muf&Sdaeaom

aq;&SJvfEdkifiH 'kwd,or®w H.E. Mr. Vincent Meriton ESif hZeD; Mrs. Daniella Hoareau OD;aqmifonfh udk,fpm;vS,ftzGJUonf ,aeYn 7

em&DcGJwGif aejynfawmfrS AefaumufavaMumif;

vdkif;jzifh xGufcGmonf/

aq;&SJvfEdkifiH 'kwd,or®wESifhZeD; OD;aqmifonfh

udk,fpm;vS,ftzGJUtm; tjynfjynfqdkif&myl;aygif;

aqmif&Gufa&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;

OD;ausmfwifESifhZeD;? EdkifiHjcm;a&;0efBuD;XmerS

tqifhjrifht&m&SdBuD;rsm;ESifh wm0ef&Sdolrsm;u

aejynfawmf tjynfjynfqdkif&mavqdyfü ydkYaqmif

EIwfqufMuonf/ owif;pOf

wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AdkvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvIdif *syefoHtrwfBuD;tm; vufcHawGUqkH

pvif; {NyD 19

rauG;wdkif;a'oBuD; pvif;NrdKUe,f usyÜm,faus;&Gm

tkyfpk a&TwGif;wl;aus;&GmwGif {NyD 18 &ufu

tpmtqdyfoifhí 0rf;ysuf? 0rf;avQmjzpfyGm;onfh

twGuf {NyD 19 &ufwGif jynfol YvTwfawmfudk,fpm;vS,f

OD;uHOD;? NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;[def;qufESifh

NrdKUe,fpnfyifaumfrwD0if OD;at;udkwdkYu a&oefYbl;

ESifh"mwfqm;xkyfrsm; oGm;a&mufay;tyfvSL'gef;

cJhonf/

NrdKUe,fq&m0ef a'gufwmarmifarmifajy

OD;aqmifonfhtzGJUuvnf; {NyD 18 &uf n 1 em&Dtxd

ukoay;rIaMumifh vlemtm;vkH; oufomvmMuNyD;

{NyD 19 &uftxd usef;rma&;Xmeuvnf; teD;uyf

ukoay;vsuf&Sdonf/ pvif;? qifjzLuRef;NrdKUe,f NLD tzGJUrS a&oefYbl;ESifh "mwfqm;xkyfrsm;?

eD;pyf&mrS tvSL&Sifrsm;ESifh OD;armifarmif (qifjzLuRef;

aomufa&oefY)uvnf; a&oefYbl;rsm; oGm;a&muf

vSL'gef;cJhMuaMumif; od&onf/ armifvGif(jyef quf)

aq;&SJvfEdkifiH 'kwd,or®wESifhZeD; OD;aqmifonfh

udk,fpm;vS,ftzGJU aejynfawmfrS jyefvnfxGufcGm

wyfrawmfowif;rSefjyefMum;a&;tzGJUu

owif;xkwfjyefcsufwpf&yf xkwfjyef

pvif;NrdKU e,f&Sd tpmtqdyfoifhrIaMumifh

0rf;ysuf? 0rf;avQmjzpfyGm;olrsm;tm;

oGm;a&mufvSL'gef;

{NyD 20? 2019

vlrIwefzdk;rsm; tav;xm;jr§ifhwifjcif;

odef;xGef; (IR)

vlrIwefzdk;rsm; (Social Values) qdkonfrSm ,Ofaus;rIwpf&yfwGif

&Sdaeaomolrsm;\ ta&;ygí Mum&SnfpGmwnf&Sdaeonfh ,HkMunfrIrsm;

ESifh pHEIef;rsm;jzpfonf/ vlrIwefzdk;rsm;onf vlwpfOD;\tjyKtrlESifh

oabmxm;rsm;tay: rnfonfhtajctaewGifrqdk owfrSwfcsufrsm;

tjzpf us,fjyefYpGm vTrf;rdk;vsuf&SdMuonf/

vlwpfOD;csif;pD\ udk,fydkifvlrIwefzdk;rsm;onf rdrdwdkY\ b0tpdwf

tydkif;rsm;yif jzpfonf/ ,if;wefzdk;rsm;onf rdrdwdkY\ &yfwnfcsufudk

azmfjyaeMuonf/ ,if;tjyif wpfOD;csif;\ tESpfom&ESifh rdrdwdkY\

odomxif&Sm;csufudk udk,fpm;jyKaeonf/ rdrdwdkY\wefzdk;rsm;onf rdrd

wdkY\ tjyKtrl? tajymtqdk? tawG;tac:? t,ltqESifh udk,fusifhw&m;

udk OD;aqmifaeonf/ xdkYaMumifh wpfOD;wpfa,muf\ wefzdk;rsm;udkod&Sd

jcif;jzifh ,if;\tjyKtrl? tajymtqdk? tawG;tac:? udk,fusifhw&m;wdkY

udk od&SdEdkifouJhodkY wpfOD;wpfa,muf\ tjyKtrl? tajymtqdkudkMunfh

jcif;tm;jzifhvnf; ,if;cH,lxm;onfh wefzdk;tedrfh? tjrifhudk ceffYrSef;

Edkfifayonf/ tvm;wlyif rdrd\wefzdk;udk od&Sdjcif;tm;jzifhvnf; rdrd\

tjyKtrl? tajymtqdkESifh tawG;tac:rsm;udk jyKjyifajymif;vJEdkifygonf/

tajccHvdktyfcsuf

xdkYtwl rQwaomtjrif? rQwaomt,ltq? rQwaom qHk;jzwf

csufjzpf&ef apwemt&if;cH? ynm (pOf;pm;awG;ac:EdkifpGrf;)? twåqE

tpGJuif;rIESifh wpfOD;csif;pD\ pHEIef;wefzdk;wdkY vdktyfayvdrfhrnf/ ,if;

tajccH vdktyfcsufrsm;onf wpfOD;wpfa,mufcsif;twGuf vnf;

aumif;? tzGJUtpnf;wpfcktwGuf vnf;aumif;? EdkifiHwnfaqmufa&;

twGuf vnf;aumif; tajccHvdktyfcsuf usifh0wfESifh udk,fusifhoDv[k

vnf; qdkEdkifayrnf/ vlYtodkif;t0dkif; (odkYr[kwf) wpfOD;csif;pD\ aeYpOf

pOf;pm;awG;ac:? ajymqdk? vkyfudkifaerIrsm;tay: oufa&mufaeonfh

pHEIef;wefzdk;xm;rIrsm;onf aumif;rGefaom vlrIywf0ef;usif

wnfaqmufa&;? vlrIusifh0wfxdef;odrf;a&;wdkYtwGuf yifra'gufwdkif

wpfcktjzpfvnf; awGU&Sd&ygonf/

wefzdk;qdk&mwGif Oyrmtm;jzifh arwåmw&m;wGif onf;cHrI? Muifem

rI? cGifhvTwfrI? ,HkMunfrI? wpfudk,faumif;rqefrI? oem;u½kPmESifh

tumtuG,fay;rIrsm; yg0ifEdkifygonf/ xdkYtwl *kPfodu©mwGif

½dk;om;rI? ,HkMunfrI? wm0efcHrI? tm;udk;,HkMunfEdkifrI? rDScdktm;xm;EdkifrI?

a&SUaemufnDñGwfrI? ,Ofaus;rI? w&m;rQwrI? jzLpifrIESifh uwdwnfrIrsm;

yg0ifEdkifygonf/

wefzdk;xm;rI

wefzdk;xm;rIwGif wpfOD;ESifhwpfOD;tMum; tqifhtwef;? aiGaMu;?

&mxl; ponfh *kPf&Sdefwefzdk;rsm;xuf arwåm? apwem? u½kPm?

rk'dwmrsm;jzifh tjyeftvSef av;pm;wefzdk;xm;Mujcif; jzpfonf/

jrefrmh,Ofaus;rI? udk;uG,f&mbmom? tpOftvmrsm;onf vlvlcsif;

omru wd&ämefrsm;tay:wGifyif av;pm;wefzdk;xm;Edkifonfh

obm0rsm;udk jrifawGU&ygonf/ rdrdwdkY\wefzdk;rsm;onf rdrdwdkY touf

&Sifaexdkifí b0&yfwnfa&;BudK;yrf;Mu&mwGif ta&;ygonfh rdrdwdkY\

,HkMunf&mt&mrsm; jzpfMuonf/ xdktcg rdrdwdkY\ ,HkMunfpGJudkif&m

wefzdk;rsm;onf wpfOD;ESifhwpfOD; rwlnDEdkifouJhodkY taumif;? tqkd;?

trsm;ESpfvdkzG,f&Sd? r&Sdrsm;vnf; uGJjym;Edkifygonf/ xdkodkYqkdygu rdrdwdkY

udk,fwdkif pGJudkif,HkMunfxm;aomwefzdk;ESifh wpfzufom;tay: xm;&Sd

aomwefzdk;rsm; wlnDrI&Sd? r&Sd od&Sd&ef vdktyf½HkrQru tjyeftvSef

em;vnfay;Edkif&efvnf; vdktyfrnfjzpfonf/ udk,fcsif;pmw&m;[k

qdkEdkifygvdrfhrnf/

wpfzufom;\ pdwfcHpm;rI? wefzdk;xm;rI? wpfzufom;\ tm;om

csuf? tm;enf;csufrsm;tay: rnfuJhodkY oabmxm;onfqdkonfrSm

um,uH&Sif\ wefzdk;owfrSwfcsuftay: rlwnfaewwfygonf/

vlom;wefzdk;rsm;wGif rSefuefaomtjyKtrl? Nidrf;csrf;a&;? trSefw&m;?

arwåmw&m;ESifh tMurf;rzufrIwdkY yg0ifygonf/ bHkwefzdk;rsm;wGif

orm"d (udk,fusifhw&m;? ½dk;om;rI)? av;pm;rI (,HkMunfrI? *kPfodu©m)?

xl;cRefrI (t&nftaoG;? pGrf;aqmifrI)? wm0efcHrI (wm0ef,lrI? uwd

wnfrI)wdkY yg0ifygonf/ udk,fydkifvlrIwefzdk;rsm;? vlom;wefzdk;rsm;?

bHkwefzdk;rsm;udk csdefqusifhoHk;jcif;jzifh rdrdtwGufomru rdrd0ef;usif

twGufvnf; aumif;rGefaomqufqHa&;? rQwaomt,ltqrsm;udk

jzpfay:apEdkfifygrnf/

qdk;usKd;rsm; oufa&mufapEdkif

rdrd\wefzdk;tay: em;vnfrIESifh wpfzufom;\ wefzdk;rsm;tay:

tjyeftvSefem;vnfrI tm;avsmhvmonfESihf wpfzufowftpGJrsm;ESifh

,lqcsufrsm;udk jzpfay:apEdkifygonf/ wpfzufowftjrifrsm;onf

vlwpfa,muf\ tjrifESifht,ltq? oHk;oyfcsuf? qHk;jzwfcsufrsm;udk

wdrf;acsmfapEdkifygonf/ xdkYtwl wpfzufowftjrif? wpfzufowfqHk;jzwf

csufrsm;jzpfay:&efvnf; &mckdifEIef;rsm;ygonf/ xdkokdYaom wpfzufowf

tjrif? wpfzufowft,ltq? wpfzufowfqHk;jzwfcsufrsm;onf rdrd\

ynmESifhtawG;tac:udk tusKd;rjyKouJhodkY vlrItodkif;t0dkif;tay:

wGifvnf; qdk;usKd;rsm; oufa&mufapEdkifygonf/ udk,fudk,fwdkif\ wefzdk;

rsm;? tjrift,ltqrsm; wpfzufpGef;a&mufaejcif; &Sd? r&Sd od&Sd&eftwGuf

rdrd&yfwnfcsuf? wpfzufom;\ &yfwnfcsuf? bHk&yfwnfcsufwdkYudk

udk,fcsif;pmw&m;? apwem? ynm? pOf;pm;csifhcsdefEdkifpGrf;wdkYjzifh qifjcif

Mu&ygrnf/ trkef;w&m;rsm;? tmCmwrsm;? tpGJrsm; jrifhrm;aerItm;

tjyeftvSefwefzdk;xm;rI? ynm? owd? qifjcifwHkw&m;? apwemwdkYjzifh

cRef;tkyfMu&ygrnf/

tcdkiftrm&SdaeqJ

vlwpfOD;csif;\ wefzdk;rsm;jzpfwnfvm&ef aemufcHtaMumif;w&m;

rsm;pGmvnf; &Sdaeygonf/ xHk;wrf;pOfvm? "avh? ,Ofaus;rI? bmoma&;?

ynma&;? vlrI0ef;usif\ oufa&mufrIrsm;onf vlwpfOD;\ wefzdk;rsm;udk

jzpfay:apouJhodkY ajymif;vJapEdkifygonf/ jrefrmhpdwf&if;? ,Ofaus;rI?

tpOftvm? "avh? bmomw&m;wdkYonf jrifhrm;onfh vlrIwefzdk;rsm;udk

jzpfwnf&ef tajccHaumif;rsm; &SdNyD;jzpfonf/ odkYaomfvnf; rdrdwdkY\

pOf;pm;awG;ac:rI? wefzdk;pHEIef;rsm;onf tpGef;ESpfzufwGif&SdaecJhonf[k

a,bk,sjriff&ygonf/ rdrdudk,fwdkif\pHEIef;wefzdk;rsm;xuf ywf0ef;usif\

vTrf;rdk;rI*,ufrsm;wGif 0Jvnfaejcif; tusKd;oufa&mufrI[k ,lqrdyg

onf/ pHEIef;wefzdk; tpGef;ESpfzuf&Sdaejcif; tusKd;quftaejzifh tjyef

tvSefem;vnfrI? n§dEIdif;tajz&SmwwfrI? udk,fcsif;pmw&m;? tjyeftvSef

av;pm;rIponfh vlrItodkuft0ef;twGuf av;pm;twk,l&rnfh wefzdk;

rsm; avsmhenf;cJh&onf/ vuf&Sdtajctaetm;jzifhvnf; bmoma&;

tm;jzifhjzpfap? vlrIp½dkuf? "avh? ,Ofaus;rItm;jzifhjzpfap jrifhrm;onfh

pHEIef;wefzdk;rsm; &SdaeqJjzpfonf/ usihf0wfoDv? *g&0w&m;? eDwd?

qHk;rpum;wdkYonf a&S;tpOftqufrS ,cktxdwdkif tcdkiftrm&SdaeqJ

jzpfygonf/ odkYaomfvnf; xdkjrifhrm;vSonfh pHEIef;wefzdk;rsm;tay: od&SdrI?

pOf;pm;awG;ac:EdkifpGrf;vdktyfcsuf? usihfBuHvdkufem&efvdktyfcsuf? vGJrSm;

pGmvdkufemrI? tjrwfxkwf toHk;csaerIrsm;aMumifh wpfOD;csif;pD\ pHEIef;

wefzdk;rsm; avsmhenf;usqif;&jcif;ESifhtwl vlrItodkuft0ekf;wpfckvHk;\

wefzdk;rsm;vnf; avsmhenf;cJhonf[k jrifrdygonf/

Oyrmwpfckudk wifjyvdkygonf/ udk,f&nfudk,faoG;ESifh vlrIqufqH

a&;jr§ifhwifonfh aqG;aEG;yGJwpfckodkY wufa&mufzl;ygonf/ ,if;aqG;aEG;yGJ

wGif OD;aqmifaqG;aEG;olonf vlodxif&Sm;ol wpfOD;jzpfygonf/ ,if;

aqG;aEG;yGJwGif vlrIaygif;oif;qufqHa&;wGif wpfOD;ESifhwpfOD; av;av;

pm;pm;ESifh &if;&if;ESD;ESD; rdwfqufjcif;onf vGefpGmta&;ygaMumif;? odkYjzpf

onfhtwGuf wpfOD;ESifhwpfOD; awGUqHk&mwGif &if;ESD;rIudkjyo&ef tjyef

tvSef ayGUzufíEIwfquf&ef &Sif;vif;o½kyfjyygonf/ xdkae&mwGif

&Sif;vif;o½kyfjyrIudk rdrdtaejzifh ESpfydkif;cGJí ½Ijrifrdonf/ yxrwpfydkif;

rSm vlrIqufqHa&;wGif aEG;axG;aom&if;ESD;rIjyo&efjzpfNyD; usefwpfydkif;

rSm jyo&rnfhtjyKtrlydkif; jzpfygonf/ yxrtydkif;udk >cif;csufr&Sd

vufcHygonf/ odkYaomf 'kwd,tydkif;jzpfonfh tjyeftvSef ayGUzuf

EIwfquf&onfhtjyKtrlonf EdkifiHjcm;,Ofaus;rIudk wdkuf½dkufyHkwlull;,l

jcif;jzpfNyD; rdrdwdkY\,Ofaus;rI? wefzdk;rsm;ESifh roifhawmfvSay/ xdkodkY

qdkjcif;rSm wpfzuf\ wefzdk;udk ypfy,fjcif;r[kwf? rdrdwdkY\&SdNyD;jzpfaom

udk,fydkifwefzdk;rsm;ESifh csdefqvdkufemap&ef jzpfonf/ &if;ESD;aom

EIwfqufrIudkjyo&ef jrefrmh,Ofaus;rI? "avhxHk;pHwGif &SdNyD;jzpfygonf/

jrefrmh,Ofaus;rIwefzdk;rsm;udk rxdckdufapbJ EIwfqufEdkifygonf/

,if;onfyif jrefrmh,Ofaus;rI? tpOftvm? pHEIef;wefzdk;udk rxdckdufap

onfh tjyKtrlESifh p½dkufvu©Pm[k cH,lygonf/

rdrdwdkYtrsm;pkonf rdrd\wefzdk;rsm;ESifh pHEIef;rsm;udk owdrxm;rdMu/

rdrdwdkYtwGuf rnfonhfwefzdk;ESifh pHEIef;rsm;onf ta&;tBuD;qHk;jzpf

aMumif; tav;xm;rItm;enf;wwfMuygonf/ ,if;wdkYtpm; rdrdwdkY

onf rdrdwdkY\ vl YtzGJUtpnf;? ,Ofaus;rIESifh vlrIqufqHa&;wefzdk;rsm;

tay:wGif tav;xm;&rnfhtpm; tjcm;olrsm; (odkYr[kwf) tjcm;vlrI

tzGJUtpnf;rsm;\ wefzdk;ESifh pHEIef;rsm;tay: &yfwnfvmMuygonf/

odkYjzpfonfhtwGuf rdrdwdkY\ t"duwefzdk;xm;rIrsm;udk rdrdudk,fwdkif

od&Sda&;onf pdefac:rIwpf&yfuJhodkY jzpfvmonf/ rdrd\wefzdk;rsm;udk

od&Sd&efvG,fulygonf/ odkYaomf ½dk;om;rI? onf;cHrIESifh qHk;jzwfEdkifpGrf;

&Sd&ef vdktyfygonf/

trSm;ESifhtrSefudk cGJcGJjcm;jcm; em;vnfapEdkif

rdrd\ t"duwefzdk;xm;rI (odkYr[kwf) pHowfrSwfcsufrsm;qdkonfrSm

vlwpfOD;wpfa,muf (odkYr[kwf) tzGJUtpnf;wpfcktwGuf tajccH

,HkMunfcsufrsm; jzpfMuonf/ ,if;tajccHvrf;òefcsufrsm;onf tjyK

trlrsm;udk jzpfay:apNyD; trSm;ESifhtrSefudk cGJcGJjcm;jcm; em;vnfapEdkifyg

onf/ vlwpfOD;ESifhwpfOD; (odkYr[kwf) tzGJUtpnf;wpfckESihfwpfcktMum;

wefzdk;xm;&SdrI pHowfrSwfcsufrsm; rwlnDMuyg/

xdkYaMumifh rdrdcH,lxm;onfh wefzdk;ESifhpHEIef;rsm;udk qef;ppfMunfhoifh

ouJhodkY rdrd\ vuf&Sd&yfwnfcsufESifh t,ltqrsm;onf rdrd\udk,fydkif

wefzdk;rsm;tay:&yfwnfaejcif;vm;? tjcm;olrsm;\ wefzdk;rsm;tay:

&yfwnfaejcif;vm;qdkonfudkvnf; qef;ppfMunfhoifhygonf/ rdrd

udk,fwdkif\ wefzdk;ESifhpHEIef;rsm;udk rod&SdonfhtajctaewGif rdrdfudk,fydkif

cH,lcsuf? ,lqcsuf? ,HkMunfcsufrsm;tay: &yfwnfjcif;xuf tjcm;

olrsm;\ wefzdk;? pHEIef;ESifh t,ltqrsm;tay: rSDckdvmwwfMuygonf/

olrsm;a,mifvdkYa,mif tarmifawmifrSef;? ajrmufrSef;rod jzpfwwfyg

onf/ ,aeYuJhodkY pepftajymif;tvJumvwGif vlrIwefzdk;rsm;

usqif;vmjcif;tusKd;quftjzpf usKd;aMumif;rnDaom t,ltq?

oabmxm;? tuGJtNyJrsm;udk jrifae&? Mum;ae&ygonf/ ypöKyÜeftwGuf

jzpfap? tem*wftwGufjzpfap jyKjyif&efvdktyfaeygonf/

odkYjzpf&m ESpfopfwGif ESpfvdkzG,faumif;aom vlrI0ef;usifaumif;

wpf&yfjzpfvmapa&; rdrd\ udk,fydkifwefzdk;rsm;ESifh tjcm;olrsm;\

wefzdk;rsm;udk tjyeftvSef od&Sdem;vnfay;Edkifolrsm; jzpfMuygapaMumif;

ESpfopfqkrGeftjzpf qkawmif;a&;om;tyfygonf/ /

NrdKU OD;or®morÁK'¨apwDawmfjrwfBuD;wGif yxrtBudrf qGrf;? yef;? a&csrf;? opfoD;yGJ 1000 qufuyfvSL'gef;yGJ usif;y

armfvNrdKifuRef; {NyD 19

1381 ckESpf wefcl;vjynfhaeY ({NyD 19 &uf) eHeuf

t½kPfwufcsdefü armfvNrdKifuRef;NrdKUe,f NrdKU OD;or®m

orÁK'apwDawmfjrwfBuD;tm; yxrtBudrftjzpf

qGrf;yGJ 1000? opfoD;qGrf; 1000? yef;? a&csrf;? qDrD;

1000 qufuyfvSL'gef;ylaZmfyG J tcrf;tem;

usif;ycJhaMumif; od&onf/

tqdkygylaZmfyGJtcrf;tem;udk a&TolaX;rif;oabFm

ydkif&Sif OD;ñGefYaX;rdom;pku rwnfí NrdKUe,f&Sd bk&m;

'g,um? 'g,dumr tvSL&Siftaygif;ESifh ckepf&uf

om;orD;taygif;wdkYu vSL'gef;qufuyfMuNyD;

oHCmawmf 10 yg;rS ZmwuygVd a0oÅ&medygwfawmf

tm; tcsdef 18 em&D &GwfzwfylaZmfMu&m tvSL&Sifrsm;

u MunfndKo'¨gyGm; pkaygif;ukodkvfawmfrsm; vSL'gef;

ylaZmfMuaMumif; od&onf/

atmifatmif(jyef^quf)

rdrd\wefzdk;tay: em;vnfrIESifh wpfzufom;\ wefzdk;rsm;tay: tjyeftvSef

em;vnfrI tm;avsmhvmonfESihf wpfzufowftpGJrsm;ESifh ,lqcsufrsm;udk

jzpfay:apEdkifygonf/ wpfzufowftjrifrsm;onf vlwpfa,muf\ tjrifESifh

t,ltq? oHk;oyfcsuf? qHk;jzwfcsufrsm;udk wdrf;acsmfapEdkif

{NyD 20? 2019

pmayAdrmefpmrlqk& pmtkyfjzefYcsda&mif;cs

aejynfawmf {NyD 19

jyefMum;a&;0efBuD;Xme yHkESdyfa&;ESifhxkwfa0a&;OD;pD;Xme pmayAdrmefu

2016 ckESpftwGuf pmayAdrmefpmrlqk? jrefrmh,Ofaus;rIESifh tEkynm

qdkif&mpmay yxrqk&&Sdonfh aZmfvGifOD;([oFmw)\ ]],if;euf}}

pmtkyfudk jzefYcsda&mif;csvsuf&Sdonf/

,if;pmtkyfwGif &Srf;jynfe,fawmifydkif; vGdKifvifc½dkif erfhpefNrdKUe,f

twGif; aexdkifMuonfh ,if;eufrsKd;EG,fpkwdkY\ ,aeYxdwdkif xdef;odrf;

xm;aom ½dk;&m"avh? ,Ofaus;rIESifh vlaerIyHkpH? udk;uG,f,HkMunfrI?

pmayESifh bmompum; ponfh taMumif;tcsufrsm;ukd taxmuf

txm;cdkifvHkpGm ½IaxmifhpHkrS a&;zGJUwifjyxm;&m pmzwfy&dowfrsm;

twGuf A[kokwrsm;pGm&&SdEdkifonfh pmtkyfaumif;wpftkyfjzpfonf/

tqdkygpmtkyfudk a&mif;aps; 1300 usyfjzifh trSwf 529-531?

ukefonfvrf;&Sd pmayAdrmefpmtkyfqdkif trSwf(w- 55) oajyukef;aps;?

aejynfawmf&Sd pmayAdrmefpmtkyfqdkif 86 vrf;? 21 vrf;ESifh 22 vrf;Mum;?

rÅav;NrdKU&Sd pmayAdrmefpmtkyfqdkifESifh tNrdKU NrdKU&Sd pmayAdrmef

udk,fpm;vS,frsm;xHwGif qufoG,f0,f,lEdkifaMumif;ESifh vufum;rSm

,lvdkygu trSwf 529-531 ukefonfvrf;&Sd pmayAdrmef ta&mif;Xme

(zkef; 01-249031? 01-381448)wdkYokdY qufoG,fEdkifaMumif; od&

onf/ owif;pOf

a&TZif;usKdufqHawmf&SifapwDawmfjrwfBuD; &wempdefzl;awmf? iSufjrwfem;awmf wifvSLylaZmfyGJtcrf;tem; usif;y

aygif {NyD 19

rGefjynfe,f aygifNrdKUe,f Zif;usKdufNrdKU&Sdbk&m;&Sif(8)

0gajrmufumvwGif wdóukrm&&aohBuD; wnfxm;

udk;uG,fcJhaom qHauor[m"mwk0if a&TZif;usKduf

qHawmf&SifapwDawmfjrwfBuD; awmifxdyf0dZÆmnDaemif

&ifjyifESifh um;&yfem;&m&ifjyifwdk;csJU jcif;? awmifwuf

um;vrf;wdk;csJUvSL'gef;jcif;? wnf;cdkaqmif wnfaqmuf

vSL'gef;jcif;? vkH;awmfjynfha&Ta&mifpwD;ouFef;uyf

vSLjcif;? urÜnf;armfuGef;pmzGifhvSpfjcif;ESifh &wem

pdefzl;awmf? iSufjrwfem;awmfwifvSLylaZmfyGJr*Fvm

tcrf;tem;udk ,aeY eHeuf 9 em&Du usif;yonf/

a&S;OD;pGm r*FvmarmfuGef;urÜnf;ausmufpmtm;

EdkifiHawmfMo0g'gp&d, r[mo'r®aZmwdu"Z a&T'*¯;

q&mawmf? EdkifiHawmfy&d,wådwuúodkvf(&efukef)

ygarmu©csKyfq&mawmf? xdkif;EdkifiH AefaumufNrdKU&Sd

r[mcsLvmavmifuGef;Ak'¨wuúodkvfrS 'kwd,

ygarmu©csKyfq&mawmf? 'kwd,usKdufxD;aqmif;

q&mawmf? jynfaxmifpk0efBuD; ol&OD;atmifudk?

jrefrmEdkifiHvkH;qdkif&m ax&0g'Ak'bmomtzGJUcsKyfESifh

e,fpyfawmifwef;a'oomoem Ek*¾[toif;(A[dk)

Ouú| a'gufwmcifa&TwdkYu zJBudK;jzwfzGifhvSpfay;cJh

MuNyD;aemuf tarT;eHYom&nfrsm; yufzsef;ay;Muonf/

xdkYaemuf EdkifiHawmfy&d,wådwuúodkvf(&efukef)

ygarmu©csKyfq&mawmf t*¾r[my@dw t*¾r[m

aZmwdu"Z*kPfxl;aqmif "r®yg&*la'gufwm

b'´Åukrm&xHrS udk;yg;oDvcH,laqmufwnfjcif;

ESifh q&mawmfBuD;rsm;rS y&dwfw&m;awmfrsm; &GwfyGm;

oZösm,f csD;jr§ifhawmfrlMuonf/

,if;aemuf jynfaxmifpk0efBuD; ol&OD;atmifudk?

jrefrmEdkifiHvkH;qdkif&m e,fpyfESifh awmifwef;omoemjyK

tzGJUcsKyf(A[dk)Ouú|? a*gyutzGJU0ifrsm;ESifh bk&m;

'g,um? 'g,dumrrsm;u &wempdefzl;awmf? iSufjrwf

em;awmfESifh vSLzG,fypönf;rsm;udk oHCmawmfrsm;xH

qufuyfvSL'gef;Muonf/

xdkYaemuf jynfaxmifpk0efBuD;ESifh jrefrmEdkifiH

vkH;qdkif&max&0g'Ak'¨bmomtzGJUcsKyfESifh e,fpyf

awmifwef;a'oomoemEk*¾[toif;(A[dk)Ouú|

wdkYu omoema&;qdkif&mrsm;tm; avQmufxm;MuNyD;

tcrf;tem;rSL; OD;pHoif;vIdifu xkwdMobm*gxmawmf

rsm;jzifh ylaZmfNyD; aw;oH&Sif arcvmESifh pdrfhaejcnf

wdkYu Ak'¨*kPylZmr*Fvm&wkydk'fpkHjzifh vnf;aumif;?

EdkifiHausmfaw;oH&Sif jrefrmjynfodef;wefu &wemykH

oDcsif;jzifhvnf;aumif; oDqdkylaZmfMuonf/

,if;aemuf EdkifiHawmfoHCr[mem,utzGJU

tusKd;awmfaqmifcsKyf &efukefwdkif;a'oBuD; oefvsif

NrdKU rif;ausmif;y&d,wådpmoifwdkuf? y"meem,u

q&mawmf t*¾r[my@dw t*¾r[mo'¨r®

aZmwdu"Z b'´Å"E´drmbd0Hor[max&fjrwfxHrS

vSL'gef;rItpkpkwdkYtwGuf tEkarm'emw&m; emMum;í

a&pufoGef;cstrQay;a0Muonf/

¤if;aemuf jynfaxmifpk0efBuD;ESifh wm0ef&Sdolrsm;

onf &wempdefzl;awmf? iSufjrwfem;awmfwdkYudk

yifhaqmifum "mwfavSum;jzifh apwDawmftxGwfodkY

yifhaqmifwifvSLylaZmfMuonf/ xdkYaemuf q&mawmf

BuD;rsm;u apwDawmfBuD;tm; bdaoutaeuZm

wifí Ak'¨omoeHpd&Hwd|wk okH;Budrf&GwfqdkMuNyD;

Ak'bdoduf oGef;awmfrlMuNyD;aemuf <ua&mufvmaom

q&mawmfBuD;rsm;tm; aeYqGrf;qufuyfvSL'gef;cJhMu

aMumif; od&onf/

udk[def;(aygif)

vrf;uGef&uftrSwf (8) usKHu'Gef; - pufqef;vrf; uwå&mcif;

&efukef {NyD 19

ax&0g'Ak'omoemawmfjrwfBuD; jynfwGif;üomru jynfyodkYwdkif

jyefYyGm;ap&efESifh EkdifiHawmfoHCr[mem,utzGJUtaejzifh jynfy

omoemjyKvkyfief;rsm;udk ydkrdkxda&mufpGm aqmif&GufEdkif&eftwGuf

EdkifiHawmfoHCr[mem,utzGJU ynma&;tzGJUi,f\ vufatmufwGif

jynfya&;&mtzGJUudk 2016 ckESpf Edk0ifbm 1 &ufrS pwifzGJUpnf;cJhonf/

odkYjzpfygí jynfyEdkifiHrsm;&Sd Ak'¨bmomtzGJUtpnf;rsm;? yk*¾dKvf

rsm;ESifh EdkifiHawmfoHCr[mem,utzGJUu apvTwfaom jynfy

ax&0g'Ak'omoemjyK oHCmawmfrsm;taejzifh jynfya&;&mudpö&yf

rsm;ESifhpyfvsOf;í tultnDvdktyfvmygu jynfya&;&mtzGJ U\

Website jzpfonfh www.mahana.org.mm (jrefrm- t*Fvdyf

ESpfbmomjzifh 0ifa&mufMunfh½IEdkifygonf/) Gmail jzpfonfh tharwi 2016@gmail.com ESifh a':rdk;rdkpef; vufaxmufòefMum;a&;rSL;

jynfya&;&mtzGJU zkef;eHygwf 09-255981857 ? 09-73132302? jynfy

a&;&mtzGJU 01- 661746 (zkef;-zufpf)wdkYodkY qufoG,faqmif&GufEdkif

aMumif; od&Sd&onf/ owif;pOf

wefY,ef;NrdKU e,fwGif rsufpda0'em&Sifrsm;tm; tcrJh ppfaq;cGJpdwfukoay;rnf

wefY,ef; {NyD 19

&Srf;jynfe,f(ajrmufydkif;)wefY,ef;NrdKU udkif;ukef;y&d,wådpmoifwdkuf

BuD;\ OD;pD;y"meem,uq&mawmf b'´Åukov(t*¾r[mo'r®

aZmwdu"Z)u OD;aqmifOD;&GufjyKvsuf a'ocHwdkif;&if;om;jynfol

rsufpda0'em&Sifrsm;tm; vlrsKd;ra&G;? bmomra&G; rsufpdprf;oyfppfaq;?

cGJpdwfukoay;jcif;udk {NyD 23 &ufrS 25 &uftxd aqmif&Gufay;rnf

jzpfaMumif; od&onf/

tqdkyg rsufpdprf;oyfppfaq;? cGJpdwfukoay;jcif;udk usef;rma&;ESifh

tm;upm;0efBuD;Xme? rsufcrf;pyfESifh rsufrjrifumuG,fa&;pDrHudef;Xme\

yHhydk;ulnDyl;aygif;aqmif&GufrIjzifh rsufpdtxl;ukq&m0efBuD; a'gufwm

armifarmifrsKd;0if;OD;aqmifonfh(rsufpdukoa&;tzGJU)u vma&muf

prf;oyfppfaq;? cGJpdwfukoaqmif&Gufay;rnfjzpf&m NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;

ESifh wm0ef&SdXmeqdkif&mrsm;? trSwf(3)wyfrawmfaq;½kH(25 ckwifqHh)

rS aq;½kHtkyfBuD;ESifh t&m&Sdrsm;? NrdKUe,fjynfol Yusef;rma&;OD;pD;XmerS

q&m0ef q&mrrsm;? toif;tzGJUrsm;? y&[dwvli,ftusKd;aqmiftzGJU0if

rsm;u vdktyfonfrsm;udk ulnDaqmif&Gufay;Murnfjzpfonf/

rsufpdukoay;jcif;rsm;udk trSwf(10)&yfuGuf&Sd udkif;ukef;y&d,wåd

pmoifwdkufBuD;wGif okH;&ufwkdifwkdif prf;oyfppfaq;ukoay;rnfjzpfNyD;

cGJpdwfukoay;&ef vdktyfonfh rsufpda0'em&Sif rdbjynfolrsm;tm;

trSwf(3)wyfrawmfaq;½kH(25 ckwifqHh)wGif qufvufí ukoay;oGm;

rnfjzpfaMumif; od&onf/

rif;vGifOD;(jyef^quf)

jynfy Ak'¨bmomtzGJUtpnf;rsm;? yk*¾dKvfrsm;ESifh

EdkifiHawmfoHCr[mem,utzGJU u apvTwfaom

ynmawmfoif &[ef;oHCmrsm;taejzifh

jynfya&;&mtzGJUodkY qufoG,faqmif&GufEdkif

&efukef {NyD 19

{&m0wDwdkif;a'oBuD; zsmykHcïdif&Sd

usKHu'Gef;-pufqef;vrf;onfrdkif

tm;jzifh 17 rdkif 6 zmvkH&Sdonfh

zsmykHcïdiftwGif; NrdKUe,fcsif;

qufoG,fí cïdifodkYwufaomvrf;

jzpfNyD; jynfaxmifpktpdk;&tzGJUu

pDrHcefYcGJaomvrf;jzpfonf/

tqdkygvrf;tm; aqmufvkyfa&;

0efBuD;Xmeu {&m0wDwdkif;a'oBuD;

em*pftvGef umvtwGif;

azmufvkyfcJhaom vrf;uGef&uf

10 teufrS trSwf(8) vrf;

uGef&uf wpfoG,fjzpfNyD; zsmykH

NrdKUe,ftydkif;rSm 3 rdkif 7 zmvkH

ESifh bdkuav;NrdKUe,ftydkif;wdkYwGif

13 rdkif 6 zmvkH yg0ifonf/

vrf;\aemufcHordkif;rSm 1992

ckESpfwGif ajrom;wmaygifvrf;

tjzpf pwifazmufvkyfcJhNyD; 1995-

1996 ckESpfwGif jynfolYaqmufvkyf

a&;vkyfief;rSpwifwm0ef,lcJhonfh

1998-1999 ckESpftxd rtlyifcïdif

rS ausmufcif;jcif;vkyfief;rsm;tm;

pwifaqmif&GufcJhonf/ ¤if;aemuf

1999-2000 jynfhESpfrSpí ,aeY

txd zsmykHcïdifu vkyfief;rsm;

qufvufwm0ef,laqmif&Guf

vsuf&Sdonf/ vrf;tqifhtwef;rSm

jynfaxmifpkvrf;rBuD;jzpfaomf

vnf;(u)pm&if;0ifvrf; rjzpf

ao;bJ&Sdonf/

vrf;tpNrdKU&GmrSm zsmykHNrdKUe,f

usKHu'Gef;aus;&GmjzpfNyD; vrf;tqkH;

onf bdkuav;NrdKUe,f pufqef;&Gm

jzpfonf/ vrf;jzwfoef;&m

wpfavQmufESifh ywf0ef;usif&Sd

aus;&GmwdkYrSm ued&Gm? caemif&Gm?

zdk;ndK&Gm? oZifukef;&Gm? ,mOfbdkBuD;

&Gm? ig;ajyr&Gm? uHqdyf&Gm? uorQif

&Gm? a'gifhBuD;&Gm? uoaomif;&GmwdkY

jzpfonf/

vrf;trsKd;tpm;rSm (30-9-

2018)ckESpftxd uwå&mvrf;

(1)rdkif? ausmufacsmvrf;

1 rdkif zmvkH? trmcHvrf; 15

rdkif 5 zmvkH&SdNyD; vrf;wmaygif

xdyftus,fay 30? wmaygif

tjrifh av;ay? vrf;ykckH;ajrom;

wpfzufokH;ayESifh vrf;txltjrifh

ajcmufvufr&Sdaom vrf;jzpfonf/

tqdkygvrf;tm; aqmufvkyfa&;

0efBuD;Xme {&m0wDwdkif;a'oBuD;

vrf;OD;pD;Xme\ BuD;Muyfvrf;òefrI

jzifh 2011-2012 b@mESpfrSpí

2018-2019 rDeDb@mESpftxd

jynfaxmifpktpdk;&tzGJ U &efykH

aiGusyf 2948 'or 95 oef;?

wdkif;a'oBuD; jyif xdef; &efykH

aiGusyf 17 'or 297 oef;?

&efykHaiGESpf&yf pkpkaygif;aiGusyf

2966 'or 287 oef;tokH;jyKí

zsmykHcïdifvrf;OD;pD;uvrf;ajrom;

wmaygifcsJU jcif;? vrf;tajccHvTm

Budwfcif;jcif;? uwå&mavmif;jcif;?

vrf;ydkif;üyg0ifaom opfom;wHwm;

rsm;tm; oHuluGefu&pfwHwm;

tjzpf jyefvnfwnfaqmufjcif;

wdkYudk aqmuf&Gufvsuf&Sdonf/

c&rf;pdk;jrifh

1

2

1

2

2

2

1

2

{NyD 20? 2019

jrefrmEdkifiH&Sd[dkw,frsm; Mu,fyGifhtqifhtwef; owfrSwfEdkifa&;twGuf n§dEIdif;tpnf;ta0; usif;y

aejynfawmf {NyD 19

jrefrmEdkifiH&Sd[dkw,frsm; tqifhtwef;jrifhrm;apa&;ESifh

0efaqmifrIt&nftaoG; ydkrdkwdk;wufaumif;rGefap&ef

&nf&G,fí [dkw,frsm; Mu,fyGifhtqifhtwef;

owfrSwfEdkifa&;twGuf n§dEIdif;tpnf;ta0;udk ,aeY

eHeuf 9 em&DwGif [dkw,fESifh c&D;oGm;vma&; tpnf;

ta0;cef;rü usif;yonf/

wufa&muf

tpnf;ta0;odkY [dkw,fESifhc&D;oGm;vma&;0efBuD;

Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;tkef;armifESifh wm0ef&Sd

olrsm;? qufpyf0efBuD;Xmersm;rS wm0ef&Sdolrsm;?

jrefrmEdkifiH c&D;oGm;vkyfief;tzGJUcsKyf? jrefrmEdkifiH[dkw,f

qdkif&mvkyfief;&Sifrsm;toif;? jrefrmEdkifiH aps;uGuf

jr§ifhwifa&;toif;? EdkifiHjcm;&if;ESD;jr§KyfESHrI[dkw,frsm;

toif;wdkYrS udk,fpm;vS,frsm;? jynfyuRrf;usifynm&Sif

rsm;jzpfonfh uÇmhc&D;oGm;vkyfief;tzGJUcsKyfrS Dr. Drimitrios Koutoulas? rav;&Sm;EdkifiHrS Professor Dr. Ng Yen Yen wdkY wufa&mufMuonf/

tpnf;ta0;wGif jynfaxmifpk0efBuD; OD;tkef;armif

u jrefrmEdkifiHodkY uÇmvSnfhc&D;onfrsm; wdk;wuf

0ifa&mufapa&;aqmif&GufaerI tajctae? jrefrm

EdkifiHwGif ,cifu [dkw,frsm;udk Mu,fyGifhtqifh

owfrSwfcJhrI tajctaeESifh ,cktcg ydkrdkjynfhpkHaom

Mu,fyGifhtqifhtwef; owfrSwfa&;twGuf uRrf;usif

ynm&Sifrsm;\ tBuHÓPfrsm;? yk*¾vdutoif;rsm;\

yl;aygif;yg0ifrIjzifh aqmif&Guf&ef pDpOfxm;rItajctae

rsm;udk &Sif;vif;ajymMum;onf/

tBuHjyK&Sif;vif;wifjy

,if;aemuf jynfyuRrf;usifynm&Sif uÇmhc&D;oGm;

vkyfief;tzGJUcsKyfrS Dr. Drimitrios Koutoulas ESifh

rav;&Sm;EdkifiHrS Professor Dr. Ng Yen Yen wdkYu

EdkifiHwumwGif [dkw,ftqifhtwef;owfrSwfrIpepf

rsm;? xdkodkYowfrSwf&mwGif jrefrmEdkifiHESifhvdkufavsm

nDaxGpGm owfrSwfoifhonfhtcsufrsm;udk aqG;aEG;

wifjyonf/ qufvufí jrefrmEdkifiH[dkw,fvkyfief;

&Sifrsm;toif; Ouú|ESifh EdkifiHjcm;&if;ESD;jr§KyfESHrI[dkw,f

toif;Ouú|wdkYu [dkw,frsm; Mu,fyGifhtqifh

owfrSwfa&;twGuf aqmif&Gufrnfhtajctaersm;udk

tBuHjyK&Sif;vif;wifjyonf/

[dkw,frsm; Mu,fyGifhtqifhowfrSwfa&;tzGJUudk

jrefrmEdkifiH[dkw,fqdkif&mvkyfief;&Sifrsm; toif;u

Ouú|tjzpf aqmif&Gufí jrefrmEdkifiHc&D;oGm;vkyfief;

tzGJUcsKyf? EdkifiHjcm;&if;ESD;jr§KyfESHrI [dkw,frsm;toif;ESifh

jrefrmEdkifiHaps;uGufjr§ifhwifa&;toif;wdkYu tzGJU0if

rsm;tjzpf yg0ifaqmif&GufrnfjzpfNyD; tqdkygtzGJU

onf jynfyuRrf;usifynm&Sifrsm;ESifhtwl &efukef?

awmifBuD;NrdKU ü yxrtBudrf &Srf;½dk;&moBuFefyGJawmf usif;y

ppfudkif;wdkif;a'oBuD; a&Tbdkc½dkif 0ufvufNrdKUe,ftwGif; aomufokH;a&tcuf

tcJjzpfaeaom aus;&Gmrsm;odkY {NyD 19 &ufu NrdKUe,f&JwyfzGJUrSL; &JrSL;xGef;xGef;?

&Sdrf;rum;e,fajr&Juif;pcef;rSL; &JtkyfuD;,m; OD;aqmifaomwyfzGJU0if 13 OD;? aus;&Gm

t&efrD;owfwyfzGJU0ifrsm;ESifh apwem&Sifrsm;yl;aygif;í aomufokH;a&rsm; ay;a0

vSL'gef;pOf/ cspfpH(cifOD;)

&efukef {NyD 19

jrefrmausmif;om;vli,frsm;twGuf xdkif;EdkifiH\

ynma&;tcGifhtvrf;aumif;rsm;&&Sdaprnfh xdkif;

wuúodkvfaygif;pkH ynma&;jyyGJudk &efukefNrdKU ü {NyD

27 &ufwGif vnf;aumif;? rÅav;NrdKU ü {NyD 28 &uf

wGifvnf;aumif; 'kwd,tBudrftjzpf usif;yoGm;

rnfjzpfaMumif; ,aeYnaeydkif;wGif &efukefNrdKU

jynfvrf;&Sd jrefrmEdkifiHqdkif&mxdkif;EdkifiHoH½kH;üusif;y

aom tqdkygjyyGJusif;yEdkifa&; owif;pm&Sif;vif;yGJrS

od&onf/

yl;aygif;usif;y

jyyGJjzpfajrmufa&;twGuf jrefrmEdkifiHqdkif&m

xdkif;EkdifiHoH½kH;ut"duulnDyHhydk;ay;NyD; xdkif;wuúodkvf

bGJU& jrefrmausmif;om;rsm;toif;(AMAUT )ESifh

xdkif;pD;yGm;a&;vkyfief;&Sifrsm;toif;(jrefrm)TBAM wdkY yl;aygif;usif;yjcif;jzpfaMumif; od&onf/

xdkjyyGJBuD;wGif xdkif;EdkifiH&Sd emrnfBuD; csLvm

avmifuGef;wuúodkvf? AIT wuúodkvf? Stamford

xdkif;wuúodkvfaygif;pkH ynma&;jyyGJudk &efukefESifh rÅav;NrdKU BuD;rsm;wGif usif;yoGm;rnf

wuúodkvfESifh tjcm;wuúodkvfrsm; yg0ifum

tif*sifeD,mbmom&yftrsKd;rsKd;? aq;ynmbmom&yf

trsKd;rsKd;? EdkifiHa&;bmom&yf? Oya'bmom&yf?

*sme,fvpfZifbmom&yfESifh tjcm;toufarG;

0rf;ausmif;qdkif&mbmom&yfrsm;wGif emrnfausmfMum;

aom wuúodkvf 20 ausmfrS vma&mufjyornf

jzpfNyD; jrefrmausmif;om;rsm;? rdbtkyfxdef;olrsm;

taejzifh xdkwuúodkvfrS wm0ef&Sdolrsm;ESifh wdkuf½dkuf

aqG;aEG;cGifh&&Sdrnfjzpfonf/

txl;tcGifhta&;

wufa&mufvdkaom wuúodkvf0ifwef;ajzqdkxm;

olrsm;? wuúodkvfwufa&mufaeolrsm;? r[mbGJU^

yg&*lbGJU rsm;twGuf ynmoifaxmufyHhaMu;rsm;tjyif

ynmoifqktaejzifh wuúodkvfwdkif;wGif xl;cRef

ausmif;om;rsm;twGuf Full Scholarship ESifh

ukefusp&dwfwpf0ufavQmhcsay;aom ynmoifqk

rsm;? ausmif;wufaeonfh ynmoifESpftvdkuf

ynmoifqkrsm;yg0ifum jrefrmausmif;om;rsm;

twGuf txl;tcGifhta&;ay;oGm;rnfhjyyGJjzpfaMumif;

od&onf/

jyyGJBuD;udk {NyD 27 &ufwGif &efukefNrdKU ql;av

&Sef*&Dvm[dkw,fü vnf;aumif;? {NyD 28 &ufwGif

rÅav;NrdKU [dkw,fa&Tjynfomü vnf;aumif; eHeuf

9 em&DrS nae 3 em&Dtxd jyooGm;rnfjzpfaMumif;

od&onf/

owif;-rsKd;rif;odef;(r&rf;ukef;)

"mwfykH-rsKd;BuD;

aejynfawmf? yk*H? rÅav;? tif;av;? iyvD? aumhaomif;

a'orsm;&Sd [dkw,frsm;odkY ueOD;oGm;a&mufavhvmí

jrefrmEdkifiHESifhoifhavsmfrnfh Mu,fyGifhtqifhowfrSwf

a&;pHEIef;rsm;udka&;qGJNyD; 0efBuD;XmeodkY wifjytwnf

jyKcsuf &,laqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

owif;pOf

awmifBuD; {NyD 19

&Srf;jynfe,f(awmifydkif;) awmifBuD;NrdKU

wGif &Srf;pmayESifh ,Ofaus;rItoif;ESifh

yGJawmfjzpfajrmufa&;Ouú|u BuD;rSL;usif;y

aom yxrtBudrf &Srf;½dk;&moBuFefyGJ

awmfudk ,aeYrGef;vGJ 1 em&DwGif

a&at;uGif;&yfuGuf uaÇmZvrf; C3 Café 0if;twGif;ü usif;ycJhonf/

&Srf;wdkif;&if;om;rsm; ½dk;&moBuFefudk

&Srf;pmayESifh ,Ofaus;rItoif;Ouú|

p0fcGefrdef;? &Srf;jynfe,f vTwfawmf

udk,fpm;vS,f OD;pdkif;crf;ydefz? yGJawmf

jzpfajrmufa&;Ouú| eef;jrOD;ESifh cs,f&D

FM rS wm0efcHwpfOD;wdkYu yxrtBudrf

&Srf;½dk;&moBuFefyGJawmfudk zJBudK;jzwf

zGifhvSpfay;Muonf/

awmifBuD;NrdKUay:&Sd touf(80)ESifh

txuf tbdk;tbGm; 95 OD;teuf 42 OD;

wufa&muftylaZmfcHMuNyD; tcrf;tem;odkY

rwufa&mufEdkifaom tbdk;tbGm;rsm;

tm; tdrfwdkif&ma&mufylaZmfuefawmh

cJhMuaMumif; od&onf/

yGJawmfwGif &Srf;wdkif;&if;om;rsm;\

½dk;&mtqdktursm;jzifh azsmfajzwifqufí

wufa&mufvmolrsm;tm; pwk'dom

rsm;jzifh auR;arG;{nfhcHcJhMuaMumif; od&

onf/

pdkif;oef;ausmf(awmifBuD;)

opfyifpkdufrS t&dyf&\

&dyfckdem;ae tyef;ajy\

{NyD 20? 2019

usKdufxdk {NyD 19

xm0&Nidrf;csrf;a&;apwDawmfwGif udef;0yfpHy,fawmf

rlrnfh pusifAk'¨½kyfyGm;awmfrsm;? a&TxD;awmfbkH

tqifhqifh? a&TiSufjrwfem;awmfESifh &wempdefzl;

awmfrsm;tm; ,aeYeHeufydkif;u &efukefNrdKU a&Twd*kH

apwDawmfjrwfBuD;rS qHawmf&SifusKdufxD;½dk;

apwDawmfodkY yifhaqmifylaZmfonf/

a&S;OD;pGm ,aeYeHeuf 5 em&DcGJu xm0&Nidrf;csrf;a&;

apwDawmfwGif wifvSLylaZmfrnfh &wempdefzl;awmf?

&wemiSufjrwfem;awmfwdkYtm; a&Twd*kHapwDawmf

txufypö,H ywåjrm;rsuf&Sif½kyfyGm;awmf tm½kHcHrS

q&mawmf? oHCmawmfrsm;? &efukefwdkif;a'oBuD;

0efBuD;csKyf OD;NzdK;rif;odef;ESifh wdkif;a'oBuD;tpdk;&

tzGJU0if 0efBuD;rsm;? Xmeqdkif&mwm0ef&Sdolrsm;? a&Twd*kH

apwDawmfa*gyutzGJU0ifrsm;? 0wftoif;tzGJUrsm;u

jyefvnfyifhaqmifí (,myHk)(,myHk)a&Twd*kHapwDawmfBuD;tm;

vuf,m&pfvSnfhvnfylaZmfonf/

xdkYaemuf pusifAk'½kyfyGm;awmfrsm;? a&TxD;awmf

bkHtqifhqifh? a&TiSufjrwfem;awmfESifh &wempdefzl;

awmfrsm;tm; a&Twd*kHapwDawmfrS usKdufxD;½dk;

apwDawmfodkY yifhaqmifylaZmf&m rGefjynfe,ft0if

ppfawmif;wHwm;(rkyÜvif)wGif rGefjynfe,f pDrHudef;?

b@ma&;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh jynfol Ytiftm;

0efBuD;Xme 0efBuD; OD;0Öausmf? vlrIa&;0efBuD;

a'gufwmxdefvif;? trsKd;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,f

OD;vSjrifhoef;? c½dkif? NrdKUe,f pDrHcefYcGJrIaumfrwD0ifrsm;?

vlrIa&;toif;tzGJUrsm;? 0wftoif;tzGJUrsm;?

qHawmf&SifusKdufxD;½dk;apwDawmf a*gyutzGJU0if

rsm;u BudKqdkyifhaqmifNyD; usKdufxD;½dk;apwDawmf\

&ifaiGUvIH tylaZmfcHonf/

nydkif;wGif usdKufxD;½dk;apwDawmf&ifjyifwGif

a&Tyg&rDawm&q&mawmf t&SifqEm"du u &ifaiGUvIH

ylaZmfyGJtxdrf;trSwf Nidrf;csrf;a&;w&m;awmfudk

a[mMum;csD;jr§ifh&m w&m;cspfcifolawmfpif "r®rdwfaqG

rsm;u w&m;awmfudk ½dkaopGm em,lMunfndKMuonf/

xm0&Nidrf;csrf;a&;apwDawmfwGif udef;0yfpHy,f

awmfrlrnfh pusifAk'¨½kyfyGm;awmfrsm;? a&TxD;awmf?

a&TiSufjrwfem;awmfESifh &wempdefzl;awmfrsm;tm;

wdkif;a'oBuD;ESifh jynfe,frsm;odkY a'opm&D<ucsD

tylaZmfcHvsuf&Sd&m {NyD 20 &ufwGif armfvNrdKif? 21

&ufwGif xm;0,f? 22 &ufwGif bm;tH? 23 &ufwGif

oxkH? 24 &ufwGif yJcl;? 25 &ufwGif ykodrf? 26 &ufwGif

[oFmw? 27 &ufwGif jynf? 28 &ufwGif rauG;? 29

&ufwGif yk*H? {NyD 30 &ufrS ar 1 &ufxd rkH&Gm? ar 2

ueD {NyD 19

ppfudkif;wdkif;a'oBuD; ueDNrdKUe,ftwGif;&Sd tavmif;awmfuóy

bk&m;vrf;ydkif; ydwfyGJtcrf;tem;udk {NyD 21 &ufwGif usif;yrnf

jzpfaMumif; ueDNrdKUe,f wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,f

OD;xGef;xGef;0if;xHrS od&onf/

tavmif;awmfuóybk&m;oGm;vrf;ydkif;udk Zefe0g&Dv

twGif;u pwifzGifhvSpfcJhNyD; {NyD 21 &ufwGif q&mawmf? oHCm

awmfrsm;jzifh vrf;wpfavQmufwGif tÅ&m,fuif; y&dwfw&m;awmf

rsm;? y|mef;w&m;awmfrsm; &GwfzwfylaZmfNyD; vrf;ydkif;tm;

ydwfoGm;rnfjzpfaMumif;ESifh tavmif;awmfuóy ½kyfyGm;awmf

jrwftm; oHuGefcsmjzifh zkH;tkyfoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

]]rESpfu 'DvdktcsdefrSmyJ vrf;ydwfyGJ usif;ywmyg/ 'DESpfu

rdk;OD;uswm aemufusw,f/ ydwfyGJtcrf;tem;udk NrdKUe,foHC

em,utzGJUu awmifay:uae vrf;wpfavQmuf y&dwfw&m;awG

&GwfzwfylaZmfMur,f/ bk&m;udkawmh oHuGefcsmeJY aomhcwfr,f/

&okH;aiGpm&if;&Sif;wrf;awG jyKvkyfr,f/ &Sif;NyD;&if a&pufcs

trQa0NyD; vrf;ydkif;udk ydwfvdkufawmhr,f}}[k ueDNrdKUe,f

wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;xGef;xGef;0if;u ajymonf/

tavmif;awmfuóyvrf;ydkif;ydwfyGJESifh aemifESpf bk&m;zl;

&moDwGif jyifqifaqmif&GufoGm;rnfhudpö&yfrsm;? &okH;aiGpm&if;

&Sif;wrf;rsm;ESifhywfoufí {NyD 20 &ufwGif oHCr[mem,u?

vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;? bk&m;a*gyutzGJUrS wm0ef&Sdolrsm;

pkaygif;NyD; tpnf;ta0;wpf&yf jyKvkyfoGm;rnfjzpfaMumif;

od&onf/

tavmif;awmfuóyvrf;ydkif;udk ESpfpOf rdk;avuif;vGwf

onfh Zefe0g&DvrS {NyDvtxd av;vom zGifhvSpfavh&SdNyD; rdk;&moD

wGif vrf;ydkif;tm; jyefvnfydwfavh&Sdonf/

udkrif;(tif;awmf)

ayguf {NyD 19

rauG;wdkif;a'oBuD; aygufNrdKUe,f q,fyif;aus;&Gm rlvykn&mrarwåm*kPf&nf "r®

&dyfomausmif;wdkuftwGif;ü wnfxm;udk;uG,fawmfrlaom jynfvkH;csrf;omqkawmif;

jynfhapwDawmftm; a&TxD;awmfwifvSLyGJudk {NyD 19 &uf eHeufydkif;u usif;y&m

q&mawmf? oHCmawmfrsm;? a*gyutzGJUrsm;? &yfrd&yfzrsm;? bmoma&;toif;tzGJUrsm;?

tvSL&Sifrsm;ESifh zdwfMum;xm;olrsm; wufa&mufcJhMuonf/

a&S;OD;pGm wufa&mufvmMuolrsm;u q&mawmf? oHCmawmfrsm;xHrS udk;yg;oDv

cH,laqmufwnfum arwåokwf? &wemokH;yg;*kPfawmfESifh ykAÁPSokwf y&dwfawmf

rsm;udk em,lMuNyD; arwåm*kPf&nf"r®&dyfomausmif;wdkufq&mawmf OD;Z#dvtm;

trSL;xm;í bk&m; 'g,um 'g,dumrrsm;u &wempdefzl;awmf? xD;awmfESifh vSLzG,f0w¬K

ypönf;rsm;udk qufuyfvSL'gef;NyD; vSL'gef;rItpkpkwdkYtwGuf a&pufoGef;cs trQay;a0cJh

Muonf/

qufvufí q&mawmf? oHCmawmfrsm;? bk&m;'g,um 'g,dumrrsm;? tvSL&Sif

rsm;ESifh {nfhy&dowfrsm;u r*Fvm&xm;ysHjzifh a&TxD;awmf? iSufjrwfem;awmfESifh

pdefzl;awmfrsm;udk wifvSLylaZmfNyD; a&TxD;awmfatmifyGJtjzpf &wema&Trdk;aiGrdk;rsm;

&GmoGef;NzdK;cJhMuonf/

,if;aemuf q&mawmf? oHCmawmfrsm;u a&TxD;awmfwifvSLNyD;aom apwDawmf

jrwfBuD;tm; Ak'¨gbdaoutaeuZmwifvSLylaZmfcJhMuonf/

tqdkyg qkawmif;jynfhapwDawmfjrwfBuD;\ ÓPfawmftjrifhrSm 85 ay&SdaMumif;

od&onf/

ÓPfwdk;(ayguf)

ighoa&muf {NyD 19

rÅav;wdkif;a'oBuD; anmifOD;c½dkif

ighoa&mufNrdKU ukvm;wJaus;&Gm aZ,sm

bkHomausmif;twGif; yk*HjynfomoemjyK

yk*¾dKvf &Sift&[H wnfxm;udk;uG,fcJh

onf[k ,lq&onfh ausmfpH&mapwDawmf

BuD; a&TxD;awmf? iSufjrwfem;awmf? pdefzl;

awmfwifvSLyGJukd {NyD 19 &uf eHeuf 9

em&DwGif usif;yonf/

a&S;OD;pGm ausmfpH&mapwDawmfBuD;

a&TxD;awmf? iSufjrwfem;awmfESifh pdefzl;

awmfwiftcrf;tem;udk zGifhvSpfum

ukvm;wJajrmufausmif;q&mawmf

b'´Åy@0xHrS ig;yg;oDv cH,laqmuf

wnfMuonf/ xkdYaemuf q&mawmf?

oHCmawmfBuD;rsm;xHrS arwåokwf

y&dwfw&m;awmfem,lMuum ukvm;wJ

aus;&Gmawmifausmif;wdkufq&mawmf

b'´Åaxvm0HoxHrS vSL'gef;rItpkpk

twGuf a&pufoGef;cs trQay;a0onf/

,if;aemuf q&mawmfBuD;rsm;ESifh wynfh

'g,um 'g,dumrrsm;u a&TxD;awmf?

xm0&Nidrf;csrf;a&;apwDawmfwGif udef;0yfpHy,fawmfrlrnfh Ak'¨½kyfyGm;awmfrsm;? a&TxD;awmf?

a&TiSufjrwfem;awmfESifh &wempdefzl;awmfrsm; usKdufxD;½dk;bk&m; &ifjyifawmfwGif &ifaiGU vIHylaZmfcH

&ufrS 6 &ufxd rÅav;? ar 7 &ufwGif ausmufqnf?

ar 8 &ufwGif oJawm(0rf;wGif;)? ar 9 &ufwGif

awmifBuD;? ar 10 &ufwGif vGdKifaumf? ar 11 &uf

wGif awmifil? ar 12 &ufrS 18 &ufxd aejynfawmf

wdkYwGif a'opm&D<ucsD tylaZmfcHoGm;rnfjzpfNyD;

a'opm&DvSnfhvnftylaZmfcH&m c&D;pOfwpfavQmuf

wGif a&Tyg&rDawm&q&mawmf t&SifqE´m"du u

Nidrf;csrf;a&;w&m;awmfrsm; a[mMum;csD;jr§ifhoGm;rnf

jzpfaMumif; od&onf/

[efvif;Edkif

jynfvkH;csrf;omqkawmif;jynfh

apwDawmftm; a&TxD;awmfwifvSL

ighoa&mufNrdKU ukvm;wJaus;&Gm ausmfpH&mapwDawmfBuD;tm;

a&TxD;awmf? iSufjrwfem;awmf? pdefzl;awmfwifvSLyGJusif;y

iSufjrwfem;awmfESifh pdefzl;awmfwdkYtm;

yef;&xm;jzifh yifhaqmifawmfrlum xD;awmf?

iSufjrwfem;awmfESifh pdefzl;awmfwdkYtm;

wifvSLylaZmfMuonf/

qufvufí t&efapwD &Spfql\

xD;awmfESifh pdefzl;awmfrsm;tm; wynfh

'g,um 'g,dumrrsm;u yifhaqmifwifvSL

MuNyD; oHCmawmf t&Sifoljrwfrsm;u

Ak'¨gbdaou bk&m;taeuZmwifawmf

rlMuum a&Trdk;aiGrdk; &GmoGef;ay;onf/

,ckwifvSLonfh bkHtqifhqifh

xD;awmf? iSufjrwfem;awmfwdkYonf

a&Ttppfjzifh ylaZmfxm;onfh tvGefa&S;Mu

onfh xD;awmf? iSufjrwfem;awmfrsm;

jzpfum pdefzl;awmfom ,ckacwfvuf&m

jzpfaMumif;? ,cktBudrfESifhqdkvQif okH;Budrf

ajrmuf wifvSLylaZmfjcif;jzpfaMumif; od&

onf/ udkxdef(ighoa&muf)

tavmif;awmfuóy vrf;ydwfyGJ {NyD 21 &ufwGif usif;yrnf

{NyD 20? 2019{NyD 20? 2019

uom {NyD 19

jrefrmEdkifiHwGif txifu&&Sdaeaom {&m0wDjrpf

twGif; a&aeig;rsm;pm;okH;í aysmf&TifpGmaexdkifMu

aom aqmif;cdkiSufrsKd;pdwf [oFmiSufrsm; avsmhenf;

vmojzifh EdkifiHjcm;om;c&D;oGm;rsm;tm; qGJaqmifrIudk

xdcdkufvmapEdkifaMumif; avhvmawGU&Sd&onf/ xdkYjyif

{&m0wDjrpftwGif;&Sd ig;rsKd;pdwfrsm;udk rSDcdktm;xm;

pm;aomufaexdkifaom AsKdif;iSuf? wifusD;iSuf?

a&MuufiSuf? NrD;an§mifhiSuf? [oFmiSuf? a&bJiSuf?

AsKdif;atmufiSuf? a'gif;iSuf? oydwfvG,feuf iSuf

ponfh iSufrsm;rSm vªya,m*ESifh obm0pdrfhprf; rsm;

a&cef;ajcmufrIaMumifh {&m0wDjrpfwGif aqmif;cdkiSuf

rsKd;pkH jrifawGU&rI &Sm;yg;vmvsuf&Sdonf/

tBudKufawGU

,cifuqdkvQif uomNrdKUe,fteD;wpf0dkuf eHeuf

10 em&D0ef;usifcefYxd a&pyfESifh aomifjyifay:xGef;&m

aejynfawmf {NyD 19

aejynfawmf aZ,smoD&dNrdKUe,f r&if;BuD;aus;&Gm truausmif;ü

,aeYeHeufydkif;u NrdKUe,f&JwyfzGJUrSL; &JrSL; 0if;aZmfOD;onf aus;&GmtkyfcsKyf

a&;rSL;ESifh &Gmol &Gmom;rsm;tm; rl;,pfaq;0g;rsm;yaysmufapa&;ESifh

oufi,frk'drf;rIrjzpfyGm;apa&;twGuf rIcif;todynmay;a[majym

cJhaMumif; od&onf/ cGef;qufae

aejynfawmf {NyD 19

b*Fvm;yifv,fatmfawmifykdif;wGif wdrftoifhtwifhrS wdrfxlxyfaeNyD;

uyÜvDyifv,fjyifESifh usefb*Fvm;yifv,fatmfwkdYwGif wdrftenf;i,f

jzpfxGef;aeonf/

rkd;^Zv

20-4-2019 (paeaeY) 20-4-2019 (paeaeY)

eHeufydkif;eHeufydkif;

6;00 awmifwef;omoemjyK

q&mawmfBuD;\

y&dwfw&m;awmf

7;35 ]]"r®&dyfrSmyGifhaomyef;}}

8;35 EdkifiHawmftpdk;&\ jynfolY

twGuf wwd,wpfESpf

wm ]]o,HZmwESifh

obm0ywf0ef;usif

xdef;odrf;a&;0efBuD;Xme}}

9;15 News Watch TV9;30 jrpfrcrD'D,m (pmwwfzdkY?

touf&SnfzdkY? 0ifaiG

aumif;zdkY)

10;30 vHkrrSwfpk (83)

10;45 uAsm&dyfNrHK

]]bmt½kyfvJ}}

11;00 NHK Programme ]]txl;uifr&mrsm;}}

(obm0w&m;udk

wkyzefwD;rIrsm;)

11;35 cspfp&mht&G,f

upm;Mur,f

13;00 [dkwkef;u...uufquf

Zmwfvrf;rsm;

]]a&Ta,mufzvdkYrac:eJY}}

(a0,Hrif;? bvdwf?

at;Nidrf;jzL? arZifNidrf;)

('g½dkufwm-oDwmvif;)

nydkif;nydkif;

15;45 MPT Myanmar National League 2019 abmvHk;NydKifyGJwdkuf½dkuf

xkwfvTifhrItpDtpOf

(Chinland FC Vs Yadanarbon FC) 18;25 Tasty Trip19;15 tdE´d,Zmwfvrf;wGJ

]]cspfa<u;rajy}}

(tydkif;-78)

20;00 jynfwGif;owif;? EdkifiH

wumowif;? rdk;av0o

tajctae

20;35 EdkifiHawmftpdk;&\

jynfolYtwGuf wwd,

wpfESpfwm

-(jynfaxmifpk&mxl;0ef

tzGJU)

(pD;yGm;a&;ESifhul;oef;

a&mif;0,fa&;0efBuD;

Xme)

-''Myanmar National Symphony Orchestra with Japan Concert 2019'' (yxrydkif;)

-tpDtpOfNyD;\/

jrefrmh½kyfjrifoHMum;

{&m0wDjrpfwGif w&m;r0if ig;a&Smhwdkufzrf;qD;jcif;ESifh pkdufysKd;a&;vkyfief;okH;

ydk;owfaq;teHYrsm;aMumifh iSufrsKd;pdwfrsm;ESifh [oFmiSufrsm; ododomom avsmhenf;vm

ae&mwGif aea&mifjcnfESifhtwl iSuftkyfrsm;pGm

tkyfpk toif;vdkufaomf vnf;aumif;? tazmfrJhaomf

vnf;aumif;? ESpfaumifwGJaomf vnf;aumif; aexdkif

wwfaom [oFmiSufrsm; jrifawGU&rI rsm;jym;vsuf&Sd&m

EdkifiHjcm;om;c&D;oGm;rsm; tBudKufawGUvsuf&Sdonf/

tav;xm;aqmif&Guf&efvkd

,cktcgwGif {&m0wDjrpfwGif w&m;r0if

ig;a&Smhwdkufzrf;qD;jcif;ESifh pkdufysKd;a&;vkyfief;okH;

ydk;owfaq;teHYrsm;aMumifh iSufrsKd;pdwfrsm;ESifh [oFm

iSufrsm; ododomom avsmhenf;vmojzifh om;&J

wd&ämef umuG,fjy|mef;csufudk taumiftxnfazmf

aqmif&GufNyD; [oFmiSufrsm;tygt0if a&aeiSufrsm;

usqif;oGm;jcif;tay: avhvmrIrsm;jyKvkyfNyD;

a&aeiSufrsm; xdef;odrf;apmifha&SmufMuyfrwfrIukd

tav;xm;aqmif&GufMu&ef vdktyfvsuf&SdaMumif;

od&onf/ aiGtdk;(uom)

anmifOD; {NyD 19

yljyif;ajcmufaoGUaom aEG&moD

umvrsm;wGif rÅav;wdkif;

a'oBuD; anmifOD;NrdKUe,ftwGif;&Sd

a'ocH aus;vufaejynfolrsm;

aomufokH;a&&Sm;yg;rI tcuftcJ

rsm; BuHKawGUae&aMumif; od&ojzifh

okr*Fvmy&[dw a&vSLtoif;

em,uq&mawmf OL;okr*Fv

OD;aqmifaom y&[dwa&vSL

toif; t¸0ifrsm;u anmifOD;

NrdKUe,f jrif;uygaus;&Gm jzLpif

arwåmy&[dw a&vSLtoif;

em,u q&mawmf t&Sifom*&

OD;aqmifaom y&[dwa&vSL

toif;om;rsm;ESifh yl;aygif;í ,aeY

eHeuf 9 em&Du anmifOD;NrdKUe,f

qifvl;tdkifaus;&Gm? anmifvS

aus;&GmESifh uefeDaygufaus;&Gm

wdkYrS a'ocHjynfolrsm;xH a&o,f

,mOfrsm;jzifh aomufokH;a&rsm;

jzefYa0vSL'gef;ay;cJhaMumif; od&

onf/

,if;odk Y aEG&moDumv

aomufokH;a&tcufBuHKaeonfh

aus;vufae jynfolrsm;xH

aomufokH;a&rsm; jzefYa0vSL'gef;

aomufokH;a&tcufBuHKaeonfh aus;&Gmrsm;tm; aomufokH;a&rsm; vSL'gef;

ay;&mwGif anmifOD;NrdKUe,f

qifvl;tdkifaus;&Gm a'ocHjynfol

rsm;twGuf a&*gvef 3000?

anmifvSaus;&Gm a'ocHjynfol

rsm;twGuf a&*gvef 3000?

uefeDaygufaus;&Gm a'ocHjynfol

rsm;twGuf a&*gvef 3000

pkpkaygif; a&*gvef 9000 tm;

tdrfaxmifpktvdkuf aomufokH;a&

zlvkHpGmokH;pGJEdkifa&; a&o,f,mOf

rsm;jzifh pepfwus cGJa0vSL'gef;ay;

cJhaMumif; od&onf/

anmifOD;NrdKUe,fü &moDOwk

tylcsdefjrifhwufvmrIESifh twl

aus;vufae jynfolrsm;

aomufokH;a&&Sm;yg;rI tcuftcJ

rsm; &ifqdkifBuHKawGUae&NyD; ,ckvdk

aomufokH;a& &Sm;yg;onfhtcsdef

wGif a'ocHjynfolrsm; aomufokH;

a& zlvkHpGmokH;pGJEdkifa&;twGuf

okr*Fvmy&[dwa&vSLtoif;ESifh

jzLpifarwåmy&[dwa&vSLtoif;

wdkYu a&o,f,mOfrsm;jzifh aus;&Gm

ta&muf pOfqufrjywf vSL'gef;

ay;vsuf&SdaMumif; anmifvS

aus;&GmrS a'ocHjynfolwpfOD;u

ajymonf/ &J0if;Edkif (anmifOD;)

rIcif;todynmay;a[majym

b*Fvm;yifv,fatmf tajctae

rGefjynfe,fwGif aomufokH;a&&Sm;yg;onfhaus;&Gmrsm;odkY aomufokH;a&rsm; oGm;a&mufvSL'gef;

acsmif;qkH {NyD 19

yljyif;ajcmufaoGUaom aEG&moD

umvodkY a&muf&SdvmonfESifh

NrdKUe,ftwGif;&Sd tcsKdUaomaus;&Gm

rsm;wGif aomufokH;a&&Sm;yg;rIESifh

BuHKae&jcif;aMumifh aus;vufae

jynfolrsm; tqifajyap&eftwGuf

rGefjynfe,f vTwfawmf 'kwd,

Ouú| a'gufwmatmifEdkifOD;

OD;aqmifNyD; NrdKUe,frD;owfwyfzGJU

ESifh pnfyifom,ma&;tzGJUwdkY

yl;aygif;um {NyD 18 &ufu uGrf½dkuf

aus;&GmwGif aomufokH;a& *gvef

10000 cefY oGm;a&mufvSL'gef;cJh

MuNyD; tjcm;aom a&&Sm;yg;onfh

aus;&Gmrsm;odkYvnf; oGm;a&muf

vSL'gef;ay;oGm;rnf jzpfaMumif;

od&onf/ NrdKUe,f(jyef quf)

{NyD 20? 2019

jrefrm ,l -18 rS

NydKifyGJwGif ,l-19 vufa&G;piftoif;rsm;ESifh ,SOfNydKifcJh&aomaMumifh

tawGUtBuHKaumif;rsm;&&SdNyD; ajcpGrf;ydkif; ydkrdkwdk;wufvmonfh jrefrm

,l-18 toif;onf ,ckNydKifyGJwGifrl trSm;t,Gif;r&SdbJ trSwfjynfh&,l

EdkifcJhjcif;jzpfonf/ jrefrmtoif;onf tjyeftvSefupm;EdkifcJhNyD; yxrydkif;

wGif oGif;,lonfh ESpf*dk;jzifh tEdkif&cJhjcif;jzpfonf/ jrefrmtoif;twGuf

tEdkif*dk;rsm;udk rdepf 40 wGif aZmf0if;odef;ESifh 45 rdepfwGif apmausmftJ

wdkYu oGif;,lcJhonf/

,l-15 NydKifyGJ tkyfpkyxraeYudk jrefrmpHawmfcsdef rGef;vGJydkif;u

usif;y&m rdk;onf;xefpGm&GmoGef;rIaMumifh yGJNyD;qkH;atmif upm;Edkifjcif;

r&SdbJ yGJcsdef 41 rdepfwGif &yfem;cJh&um yGJudka&TUqdkif;cJh&onf/ yGJ&yfem;

csdefwGif jrefrmtoif;u a[mifaumiftoif;ukd okH;*dk;-*dk;r&Sd? rav;&Sm;

toif;u pifumyltoif;udk wpf*dk;-*dk;r&Sdjzifh tEdkif&aeonf/ jrefrm

toif;onf ajctomjzifh upm;aeNyD; 15 rdepfwGif xufjrwfvGif? 19

rdepfwGif rif;ol? 32 rdepfwGif ausmfrif;cefYwdkYu OD;aqmif*dk;rsm; oGif;,l

xm;onf/ a&TUqdkif;xm;onfh vufusefrdepfrsm;udk {NyD 20 &uf jrefrm

pHawmfcsdef rGef;vGJ 1 em&DwGif jyefvnfusif;yrnfjzpfNyD; yGJ&yfem;csdefu

yGJ&v'fESifh vlpm&if;twdkif; jyefvnf,SOfNydKif&rnfjzpfonf/ {NyD 20

&ufwGif ,SOfNydKifupm;&ef pDpOfxm;onfh ,l-15 NydKifyGJ tkyfpk'kwd,aeY

yGJrsm;udk {NyD 21 &ufodkY ajymif;vJusif;yrnfjzpfonf/

a[mifaumifzdwfac: ,l-18 NydKifyGJwGif a[mifaumif? jrefrm? AD,uferf

ESifh pifumylwdkY toif;av;oif; ,SOfNydKifaeNyD; tkyfpk'kwd,aeY yGJpOfrsm;

tjzpf {NyD 20 &uf eHeuf 8 em&DcGJwGif jrefrmESifh AD,uferf? a[mifaumif

ESifh pifumyltoif;wdkY ,SOfNydKifupm;rnfjzpfonf/ owif;-½Idif;xufaZmf

"mwfykH-MFF

jrefrmvufa&G;piftoif;rS

ajcprf;yGJrsm;om ,SOfNydKifupm;rnfjzpfonf/ tm&S

abmvkH;tzGJUcsKyfonf 2023 tm&Szvm;ajcppfyGJ

yGJpOfrsm;teuf yxrtqifhESifh 'kwd,tqifhudk 2022

uÇmhzvm;ajcppfyGJESifhtwl usif;yrnfjzpfNyD; wwd,

tqifhrSom oD;jcm;usif;yrnfjzpfonf/ yxrtqifh

ajcppfyGJudk ZGefvwGif tdrfuGif;? ta0;uGif; ESpfausmh

pepfjzifh usif;yrnfjzpfNyD; 'kwd,tqifhudkrl tkyfpkrsm;

cGJum ,SOfNydKifaprnfjzpfonf/ jrefrmtoif;onf

tqifhowfrSwfcsufjrifhrm;cJhaomaMumifh 'kwd,

tqifhrS pwifupm;&rnfjzpfNyD; ajcppfyGJtwGuf

BudKwifjyifqifonfhtaejzifh ZGefvwGif EdkifiHwum

ajcprf;yGJrsm; ,SOfNydKifupm;rnfjzpfonf/ jrefrmEdkifiH

abmvkH;tzGJUcsKyfonf ZGefvwGif jrefrmhvufa&G;pif

toif; EdkifiHwumajcprf;yGJupm;Edkif&ef toif;rsm;

zdwfMum;vsuf&SdNyD; ESpfyGJupm;&ef pDpOfvsuf&Sdonf/

arQmfrSef;xm;

jrefrmhvufa&G;piftoif;onf 2018 qlZluD;

zvm;NydKifyGJNyD;uwnf;u enf;jyvufrJhjzpfaeNyD;

EdkifiHjcm;om;enf;jyopfudk rMumrD cefYtyfrnf

jzpfonf/ rwfvtwGif;u ,SOfNydKifupm;cJhonfh

EdkifiHwumajcprf;yGJrsm;twGuf &efukeftoif;

enf;jycsKyf OD;rsKd;rif;xGef;udk ,m,Denf;jycsKyf tjzpf

wm0efay;tyfcJhNyD; w½kwf(wdkifay)toif;ESifh *dk;r&Sd

oa&usum tif'dkeD;&Sm;toif;udk ESpf*dk;-*dk;r&Sdjzifh

½IH;edrfhcJhonf/ jrefrmhvufa&G;piftoif;onf 2023

tm&Szvm;ajcppfyGJatmifjrif&ef arQmfrSef;xm;NyD;

enf;jyopftaejzifh ajcppfyGJatmifjrif&ef t"du

pGrf;aqmifay;&rnfjzpfonf/

½Idif;xufaZmf

&efukef {NyD 19

&efukeftaemufydkif;c½dkif tvHkNrdKUe,f ESpfopful;

tÅ&m,fuif;y&dwfw&m;em,ljcif;ESifh touf 85

ESifhtxuf oufBuD;bdk;bGm;ylaZmfuefawmhyGJtcrf;

tem;udk ,aeYeHeuf 10 em&Du tvHkNrdKUe,f

Xmem&yfuGuf&Sd tvHkNrdKUe,fcef;rwGif usif;yonf/

tÅ&m,fuif;y&dwfw&m;rsm;udk em,l

tcrf;tem;wGif NrdKUe,foHCem,u Ouú|

q&mawmf OD;y@0HoxHrS ig;yg;oDvcH,laqmuf

wnfMuum <ua&mufvmaom q&mawmf?

oHCmawmfrsm;xHrS tÅ&m,fuif;y&dwfw&m;rsm;udk

em,lMuonf/

xdkYaemuf q&mawmf? oHCmawmfrsm;tm; NrdKUe,f

tkyfcsKyfa&;rSL; OD;rsKd;wifhaZmf? jynfolYvTwfawmf

udk,fpm;vS,f OD;&JvGifESifh wm0ef&Sdolrsm;u vSLzG,f

ypönf;rsm; qufuyfMuNyD; EkdifiHawmfA[dkoHCmh

0efaqmifq&mawmf OD;uk@v (atmifr*Fvm)

ausmif;wdkufxHrS a&pufcs tEkarm'emw&m;em,lum

tcrf;tem; yxrydkif;ukd ydwfodrf;NyD; q&mawmf?

oHCmawmfrsm;tm; aeYqGrf;qufuyfvSL'gef;onf/

ylaZmfuefawmh

qufvufí oufBuD;ylaZmfyGJudk usif;y&m NrdKUe,f

OyXmutzGJU wGJzuftwGif;a&;rSL; OD;wifarmifOD;u

OD;aqmifNyD; <ua&mufvmolrsm;ESifhtwl bdk;bGm;rsm;

tm; uefawmhcsKd;jzifh ylaZmfuefawmhNyD; NrdKUe,f

tkyfcsKyfa&;rSL; OD;rsKd;wifhaZmfESifh wm0ef&Sdolrsm;u

vSL'gef;ypönf;rsm; ay;tyfum oufBuD;tbdk;wpfOD;u

aus;Zl;wifpum; jyefvnfajymMum;cJhaMumif; od&

onf/

wifarmifOD; (tvHk)

a&Tusif {NyD 19

a&TusifNrdKUe,fwGif rD;avmifuRrf;rIaMumifh ysufpD;oGm;aom aetdrfrsm;

twGuf axmufyHhaiGay;tyfyGJukd ,aeYrGef;vGJydkif;u a&TusifNrdKUe,f

taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmerSL;½kH;wGif usif;yonf/

tqdkygtcrf;tem;odkY a&TusifNrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;xGef;xGef;vif;?

yJcl;wdkif;a'oBuD; ab;tÅ&m,fqdkif&m pDrHcefYcGJrIOD;pD;XmerSL;½kH;rS 'kwd,

OD;pD;rSL;ESifh 0efxrf;rsm;? rD;ab;oifhtdrfaxmifpkrsm; wufa&mufMuNyD;

ysufpD;aetdrf ESpfvkH;twGuf tdrfaqmufypönf;zkd; axmufyHhaiGusyf

$ESpfodef;? tdrfaxmifpk ESpfpk&Sd vlOD;a& 13 OD;twGuf wpfywfpm qef&du©mzdk;

axmufyHhaiGusyf 27300? u,fq,fa&;ypönf; 19 rsKd; ESpftdrfaxmifpm

ESifh Family Kit ESpfykH;wdkYudk vnf;aumif;? BudKwifzsufodrf;ajymif;a&TU

aetdrf wpfvkH;twGuf tdrfaqmufypönf;zkd; axmufyHhaiGusyf wpfodef;?

tdrfaxmifpk wpfpk&Sd vlOD;a& 13 OD;twGuf ckepf&ufpm qefzkd;axmufyHh

aiGusyf 27300 $ESifh u,fq,fa&;ypönf; 11 rsKd;wdkYukd axmufyHhay;tyf

cJhMuaMumif; od&onf/

a&TusifNrdKUe,f [oFm0Jaus;&GmwGif {NyD 9 &uf rGef;vGJ 1 em&DcGJu

tyl&SdefjrifhwufrIaMumifh *ufpfrD;jcpfxayguf&mrS aetdrfESpfvkH; rD;avmif

tvHkNrdKUe,fü tÅ&m,fuif;y&dwfw&m;em,ljcif;ESifh oufBuD;bdk;bGm; ylaZmfuefawmhyGJ usif;y

a&TusifNrdKU e,fwGif rD;avmifuRrf;rIaMumifh ysufpD;aetdrfrsm;twGuf axmufyHhaiGay;tyf

ysufpD;cJhNyD; aetdrfwpfvHk;rSm rD;ul;pufavmifuRrf;rI rcH&ap&ef BudKwif

zsufodrf;ajymif;a&TUcJh&jcif;jzpfaMumif; od&onf/ wifpdk;(yJcl;)

avayGwdkufcwfrIaMumifh aqmufvkyfqJaetdrf trdk;vefysufpD;

rvIdif {NyD 19

rÅav;wdkif;a'oBuD; rvIdifNrdKUe,f &Gmopfaus;&GmwGif {NyD 18 &uf

nae 3 em&DcefYu avayGwdkufcwfrIaMumifh aqmufvkyfqJaetdrf

wpfvkH; trdk;vefysufpD;oGm;NyD; vlESifh wd&ämefrsm; xdcdkufqkH;½IH;rIr&SdaMumif;

od&onf/

trdk;vefysufpD;oGm;aomae&modkY NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;aiG'dk;ESifh

wm0ef&Sdolrsm;u oGm;a&mufMunfh½IcJhNyD; vdktyfonfrsm;udk ulnD

aqmif&Gufay;cJhaMumif; od&onf/ atmifaX;(rvIdif)

ppfukdif; {NyD 19

ppfudkif;wdkif;a'oBuD; t&mawmfNrdKUe,f 0g;wef;aus;&Gm rkH&Gm-a&TbdkoGm;

um;vrf; rdkifwdkiftrSwf 15 ESifh 16 Mum;wGif {NyD 18 &uf naeydkif;u

avjyif;wdkufcwfrIaMumifh vQyfppfrD;wdkifrsm;? opfyifrsm;NydKvJcJhNyD;

vrf;ydwfqdkYrIjzpfyGm;cJhojzifh tqdkygae&modkY NrdKUe,f&Jwyf rSL; &JrSL;&JvGif

OD;pD;onfhwyf 0ifrsm;? e,fajrcHwyfrS wyfrawmfom;rsm;? NrdKUe,ftkyfcsKyf

a&;rSL;½kH;rS 0efxrf;rsm;? NrdKUe,frD;owfwyfzGJU0ifrsm;ESifh aus;&Gmaejynfol

rsm; yl;aygif;í vrf;ay:wGif ydwfqdkYaeonfh vrf;rD;wdkifrsm;ESifh opfyifrsm;

tm; ckwfxGif&Sif;vif;z,f&Sm;ay;cJhaMumif; od&onf/ &JjyefMum;

avjyif;wdkufcwfrIaMumifh opfyifrsm;?

"mwfwdkifrsm; NydKvJrIjzpfyGm;í yl;aygif;&Sif;vif;

{NyD 20? 2019

AJvzwf {NyD 19

ajrmufydkif;tkdif,mvefEkdifiHü vkHNcHKa&;t&m&Sdrsm;ESifh

qExkwfazmfjynfolrsm;tMum; t"du½kPf; jzpfyGm;

rIwGif &Jt&m&SdwpfOD;\ aoewfypfcwfrIaMumifh

owif;axmufwpfOD; aoqkH;oGm;cJhaMumif; ,aeY

attufzfyDowif;wpf&yft& od&onf/

c&uf*efpD&ifpkwGifjzpfyGm;cJhaom t"du½kPf;

wpfckü owif;axmuf av,mrufpfuD aoewfxdrSef

um aoqkH;cJhjcif;jzpfonf[k wm0ef&SdolwpfOD;u

qkdonf/

touf 29 ESpft&G,f rufpfuDonf vef'ef'g&D

NrdKUtwGif; jzpfyGm;vsuf&Sdaom t"du½kPf;ukd aemufcH

xm;um ½kduful;xm;aom "mwfykHwpfykHukd ol\

tifwmeufpmrsufESmwGif ydkYpfwifcJhonf/

t"du½kPf;jzpfyGm;rI"mwfykHrsm;wGif qE´xkwf

azmfolrsm;u armfawmf,mOfESpfpD;ukd rD;½dIUzsufqD;aeNyD;

&Jum;rsm;ukdvnf; rD;½SL;rD;yef;rsm;jzifh ypfaygufaeonf

ukd awGU jrifcJh&onf/

vkHNcHKa&;t&m&SdwpfOD;u qExkwfazmfoljynfol

rsm;tMum; aoewfjzifhypfcwfcJh&m owif;axmuf

rufpfuDukd xdrSefoGm;jcif;jzpfaMumif;ESifh tqkdyg

aoewfypfcwfcJhonfh &Jt&m&Sdonf tMurf;zufrIukd

usL;vGefcJhjcif;jzpfonf[k 'kwd,&JcsKyf ruf[mrDwefu

tpD&ifcHpmwpf&yfwGif ajymMum;cJhonf/

xkdYtjyif ,ckjzpfyGm;cJhonfhjzpfpOfukd tMurf;zufrI

wpfck[k ,lqygaMumif;ESihf tqdkyg &Jt&m&Sdukd

vlowfrIjzifh ta&;,laqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif;

'kwd,&JcsKyf ruf[mrDwefu qufvufajymMum;

cJhonf/

aoqkH;oGm;aom owif;axmuf rufpfuDonf

ajrmufykdif; tkdif,mvefEkdifiHNrdKUawmf AJvzwfwGif

aexkdifvsuf&SdNyD; twåvÅdwfr*¾Zif;ESifh Buzzfeed owif;XmewGif owif;rsm; a&;om;vsuf&Sdonf/

2016 ckESpfu touf 30 atmuf rD'D,mavmuwGif

txl;cRefqHk;owif;orm;wpfOD;tjzpf Forbes r*¾Zif;

u a&G;cs,fcJhaMumif; od&onf/

tkdif,mvef0efBuD;csKyf vD,kdAm&wfumu ,ck

uJhokdY tMurf;zufrIukdtm;ay;onfh vkyf&yfrsKd;ukd

vufoifhrcHygaMumif; ajymMum;cJhonf/

EkdifiHtwGif;ü 1916 ckESpf NAdwdoQtkyfcsKyfa&;

pepfukd awmfvSefonfh ESpfywfvnfaeYtcrf;tem;

usif;y&mwGif NAdwdefEkdifiHyg0ifaerIukd &DywfbvDuef

rsm;u qefYusif&mrS qExkwfazmfrIrsm; pwifcJh

aMumif; od&onf/ attufzfyD

*sumwm {NyD 19

tif'kdeD;&Sm;EkdifiH a&G;aumufyGJtvGeftcgor,ü

or®w *sKdukd0D'kd'kdESifh ol\NydKifbuf y&mbkd0kdqlbD,ef

wkdwkdYonf axmufcHrJtompD;&um a&G;aumufyGJwGif

tEkdif&&SdNyDjzpfaMumif; tNydKiftqkdifajymMum;vsuf

&Sdonf/

rJa&wGufonfhtzGJ Ursm;\ ueOD;cefYrSef;

ajymMum;csuft& *sKdukd0D'kd'dkonf axmufcHrJ 55

&mckdifEIef;&&Sdum NydKifbuf y&mbkd0kdqlbD,efwkdtm;

10 &mckdifEIef;tomjzifh OD;aqmifvsuf&SdaMumif; od&

onf/

vmrnfhvtwGif; a&G;aumufyGJ&v'frsm; w&m;

0ifaMunmrnfhtcsdefukd apmifharQmfvsuf&SdygaMumif;

ESifh a&G;aumufyGJwGif ¤if;taejzifh tEkdif&&Sdrnfjzpf

onf[k ,kHMunfvsuf&SdygaMumif; or®w *sKdukd0D'kd'kd

u qkdonf/

xkdYtjyif NydKifbuf y&mbkd0kdqlbD,efwkdESifh awGUqkH

aqG;aEG;rIrsm;jyKvkyf&ef urf;vSrf;xm;ygaMumif;ESifh

jynfolrsm;vkdvm;awmifhwonfhtwkdif; a&G;aumuf

yGJukd Nidrf;csrf;pGmjzifh tqkH;owfEkdifrnf[k ,HkMunfyg

aMumif; or®w0D'kd'kdu ajymMum;cJhonf/

tdrfeD;csif;EkdifiHrsm;rS EkdifiHhacgif;aqmifrsm;u

¤if;tm; a&G;aumufyGJ'kwd, oufwrf;twGuf

xyfrHtEkdif&&Sdjcif;tay: 0rf;ajrmufaMumif;ukd

w,fvDzkef;rSwpfqifh ajymMum;cJhaMumif; or®w

0D'kd'kdu qkdonf/

NydKifbuf y&mbkd0kdqlbD,efwkduvnf; ol\

tdrfa&SUwGifpka0;vsuf&Sdaom &mESifhcsDaom axmufcH

olrsm;tm; ¤if;taejzifh a&G;aumufyGJwGif tEkdif&&Sd

onf[k ajymMum;cJhaMumif; od&onf/

qlbD,efwkdu a&G;aumufyGJ&v'fxGufay:rIESifh

ywfoufNyD; qE´rJ qef;ppfavhvma&;tzGJUrsm;\

cefYrSef;ajymMum;csufrsm;onf ckdifrmrIr&SdaMumif;

ajymMum;cJhonf/

tu,fí a&G;aumufyGJaumfr&Sifu *sKdukd0D'kd'dk

tm; tEkdif&&Sdoltjzpf aMunmrnfqkdygu zGJUpnf;yHk

tajccHOya'qkdif&mckH½kH;wGif pGJcsufwifwkdifwef;rnf

jzpfaMumif; qlbD,efwkdu qkdonf/

2014 ckESpf a&G;aumufyGJwGif qlbD,efwkdu

txufygtwkdif; ajymMum;cJhaomfvnf; zGJUpnf;yHk

tajccHOya'qkdif&mckH½kH;u *sKdukd0D'kd'dk\ tEkdif&&SdrIukd

twnfjyKay;cJhonf[k EkdifiHa&;apmifhMunfhavhvm

olrsm;u qdkonf/

{NyD 17 &ufwGif tif'kdeD;&Sm;EkdifiHü vlOD;a&

oef;aygif; 190 ausmfu or®wa&G;aumufyGJtwGuf

qE´rJrsm;ay;cJhMuonf/ tifeftdwfcsfau

ajrmufykdif;tkdif,mvefEkdifiHwGif vkHNcHKa&;t&m&SdwpfOD;\ aoewfypfcwfrIaMumifh owif;axmufwpfOD; aoqkH;

tif'dkeD;&Sm;a&G;aumufyGJwGif tEkdif&&Sdonf[k

*sKdukd0D'kd'kdESifh qlbD,efwkdwkdYu

tNydKiftqkdif ajymMum;vsuf&Sd

x&DykdvD {NyD 19

vpfAsm;EkdifiHwGif jzpfyGm;aeonfh

vufeufukdif wkdufckdufrIrsm;

aMumifh aoqkH;olOD;a& 200

txd jrifhwufcJhNyD; aetdrfrsm;ukd

pGefYcGmwdrf;a&Smifae&onfh OD;a&

rsm;vnf; wkd;vmaMumif;

tifeftdwfcsfau owif;wGif

azmfjyonf/

vpfAsm;EkdifiH ta&SUbufykdif;wGif

tajcpkdufonfh ppfbuft¸tpnf;

acgif;aqmif umvDzm[ufzfwm\

wyfzGJU0ifrsm;onf ,ckvtapm

ykdif;u NrdKUawmfx&DykdvDokdY OD;wnf

csDwufwkdufckdufrIrsm; jyKvkyfNyD;

uwnf;u wkdufckdufrIrsm; jyif;xef

pGm jzpfyGm;cJhonf/

ukvor*¾u todtrSwfjyKxm;

onfh vpfAsm;Mum;jzwftpkd;&wyf

zGJUrsm;u vpfAsm;ta&SUykdif; tajc

pkdufwyfzGJUrsm;ukd ckcHwkdufckduf

vsuf&Sdonf/

nd§EdIif;aqmif&Guf

wkdufckdufrIrsm;twGif; t&yf

om; 18 OD; tygt0if 205 OD;

aoqkH;cJhNyD; 'Pf&m&ol 913 OD;

&SdaMumif; uÇmhusef;rma&;tzGJUu

{NyD 17 &ufwGif ajymMum;cJhonf/

vpfAsm;jynfol 25000 cefYonf

aetdrfrsm;ukd pGefYcGmxGufajy;cJh&

aMumif;? ukvor*¾ vlom;csif;

pmemrIqkdif&m n§dEIdif;aqmif&Guf

a&;½kH;u ajymMum;onf/

ukvor*¾tzGJUu vpfAsm;EkdifiH

wGif wkdufckdufrIrsm;&yfqkdif;&ef

awmif;qkdrIrsm; jyKvkyfaeaomf

vnf; vpfAsm;Mum;jzwftpkd;&ESifh

ta&SUykdif;tajcpkduf ppfbuftzGJU

tpnf;wkdYu ESpfzuftzGJUrS

acgif;aqmifrsm;tm; zrf;qD;a&;

twGuf 0&rf;rsm; xkwfjyefxm;Mu

onf/ ,if;tzGJUESpfzGJU\ vufeuf

ukdify#dyu©rSm ykdrkdjyif;xefzG,f&Sd

aMumif; awGU&Sd&onf/

tifeftdwfcsfau

e,l;a'vD {NyD 19

vufeufrsm;ESifh rl;,pfaq;0g;rsm; arSmifckdwifoGif;

rIrsm;ukd e,fpyfjzwfausmfjyKvkyfaeonf[laom pGyfpGJ

rIrsm;jzifh ykdifqkdifrItjiif;yGm;rIrsm; jzpfay:aeonfh

uuf&SfrD;,m;a'orS ygupöwefESifh e,fpyfjzwfausmf

ukefoG,frIrsm;ukd tdEd,EkdifiHu &yfqkdif;vkdufaMumif;

attufzfyDowif;wGif azmfjyonf/ tPkjrLvufeuf

ukd,fpDykdifqkdifxm;Muonfh tdrfeD;csif;tdE´d,ESifh

ygupöwef ESpfEkdifiHtMum;wGif ppfa&;wif;rmrIrsm;

wtkHaEG;aEG;&SdaepOfwGif tdEd,bufrS ,if;okdY uuf&Sf

rD;,m;a'o\ e,fpyfukefoG,frItm; &yfqkdif;vkduf

jcif;jzpfonf/

,ckESpf azazmf0g&DvtwGif;wGif tdE´d,u

xdef;csKyfonfh uuf&SfrD;,m;a'otwGif;ü taocH

AkH;azmufcGJ wkdufckdufrIwpfckaMumifh tdE´d,wyfzGJU

0if 40 aoqkH;cJhjcif;aMumifh uuf&SfrD;,m;a'ota&;

onf wif;rmrIrsm; tvGefjrifhwufcJhum ,if;udpöESifh

ywfoufNyD; e,fpyfjzwfausmf avaMumif;wkdufckdufrI

rsm; jzpfyGm;cJhí tdE´d,ESifhygupöwef ESpfEkdifiHpvkH;ukd

vpfAsm;wGifjzpfyGm;onfh wkdufckdufrIrsm;aMumifh

aoqkH;olOD;a& 200 txd jrifhwuf

ppfyGJ\ acsmufurf;yg;tpyftxd a&muf&SdapcJhonf/

ygupöweftajcpkduf tiftm;pkrsm;u uuf&Sf

rD;,m;a'o&Sd e,fpyfukefoG,fa&;vrf;aMumif;ukd

wvGJtokH;jyKí vufeuf? rl;,pfaq;0g;ESifh aiGpuúL

twkrsm;? arSmifckdwifoGif;rIrsm;jyKvkyfaeonfh owif;

rsm;&&SdaMumif; tdE´d,tpkd;&u {NyD 18 &ufwGif

ajymMum;cJhonf/

tdEd,ESifh ygupöwef ESpfEkdifiHwkdY oD;jcm;pDxdef;csKyf

xm;onfh uuf&SfrD;,m;a'otm; ykdif;jcm;xm;onfh

xdef;csKyfa&;rsOf;(t,fvftkdpD) wpfavQmufwGif

e,fpyfjzwfausmf ukefoG,fa&;vrf;rsm; trsm;tjym;

&SdNyD; ¤if;wkdYukd tokH;jyKí ppfaoG;<utzGJUtpnf;rsm;u

csdwfqufrIrsm; jyKvkyfMuonf/

uuf&SfrD;,m;a'o&Sd e,fpyfukefoG,frIrsm;ukd

pkHprf;ppfaq;a&;vkyfief;rsm; wif;usyfaocsmpGm

vkyfaqmifNyD;pD;onfhwkdifatmif &yfqkdif;xm;rnfjzpf

onf[k tdE´d,jynfxJa&;0efBuD;Xmeu ajymMum;

cJJhonf/

uuf&SfrD;,m;a'o&Sd e,fpyfukefoG,frIukd

ukefypönf;csif;vJvS,fonfhpepfjzifhom jyKvkyfMujcif;

jzpfonf/ ESpfzufukefonfrsm;onf i½kwfoD;? ZD&maph?

o&ufoD;ESifh opfoD;ajcmufrsm; tygt0if tjcm;

aom ukefypönf;rsm; vJvS,fMujcif;jzpfonf/ uuf&Sf

rD;,m;a'oe,fpyfukefoG,frIukd 2008 ckESpfwGif

pwifjyKvkyfcJhjcif;jzpfNyD; ,if;ukefoG,frIaMumifh

wif;rmrIrsm;&Sdaeonfh tdE´d,ESifhygupöwef ESpfEkdifiH

tMum;qufqHrIrsm; wkd;wufcJhonf/

attufzfyD

uuf&SfrD;,m;a'owGif

ygupöwefESifh

e,fpyfukefoG,frItm;

tdE´d,&yfqkdif;

{NyD 20? 2019{NyD 20? 2019

,l½kdygvd*fzvm;&&ef cs,fvfqD; vkdtyf[k uefwDajymMum;

*sLAifwyfu wpfywfaygifav;odef;jzifh

&rfaq;udk oabmwlnDrI&xm;[kqdk

zlqdkrefquf

ref,lodkY jyefvmrnf

&D;,Jvfruf'&pfu wkdufppfrSL; vlum*sKdApfudk ac:,l&ef

z&efYzwftoif;ESifh oabmwlnDrI&&Sdxm;[kqdk

abmvkH;avmu

owif;wdkrsm;

cs,fvfqD;toif;onf ,l½kdygvd*fzvm;&&Sd&ef vdktyfaeNyDjzpf

aMumif; uGif;v,fupm;orm; uefwDu tckdiftrmajymMum;

vdkufonf/

cs,fvfqD;toif;onf vuf&SdwGif ,l½kdygvd*fNydKifyJGü uGmwm;

zkdife,ftqifhwGif qvmAD,my&uf*ftoif;udk ESpfausmhaygif;

&v'f ig;*dk;-okH;*dk;jzifh tEkdfif&&SdNyD; qDrD;zkdife,ftqifhudk wufvSrf;

EkdifcJhonfhtoif;jzpfonf/ ,l½dkygvd*fqDrD;zkdife,ftqifhwGif

cs,fvfqD;toif;u *smrefbGef'ufvD*guvyf z&efYzwftoif;

ESifh ,SOfNydKifupm;&rnfjzpfaomaMumifh tqdkygyJGpOfwGif tEkdif&&Sd

um csefyD,Htoif;jzpf&efvdktyfaeNyDjzpfaMumif; uefwDu ajym

Mum;cJhjcif;jzpfonf/

jyifopfMu,fyGifh uefwDonf t*Fvefy&DrD,mvd*fodk Y

a&muf&SdvmcJhNyD;aemufydkif; ¤if;\ abmvkH;&moDokH;&moDMum

upm;tNyD;wGif y&DrD,mvd*fzvm;ESpfBudrfESifh tufzfatzvm;

wpfBudrfwdkYudk &,lqGwfcl;xm;EkdifcJholjzpfonf/

xdkYjyif cs,fvfqD;uGif;v,fupm;orm; uefwDtaejzifh

2018 ckESpftwGif;u jyifopfEkdifiHvufa&G;piftoif;ESifhtwl

½k&Sm;EkdifiHu tdrf&SiftjzpfvufcHusif;ycJhonfh uÇmhzvm;wGif

csefyD,HtjzpfatmifyJGcHEkdifcJhonf/

]]cs,fvfqD;toif;twGuf ta&;tBuD;qkH;u ,l½kdygvd*f

aemufqkH;AkdvfvkyJGwufzdkYjzpfygw,f/ AkdvfvkyJGwuf&ifvnf;

taumif;qkH;,SOfNydKifEkdifr,fvdkY arQmfvifhxm;ygw,f}}[k uefwD

u ajymMum;cJhonf/

,l½dkygvd*fqDrD;zkdife,fyJGpOfrsm;\ yxrtausmhyJGpOfudk ar

2 &ufwGifvnf;aumif;? 'kwd,tausmhyJGpOfudk ar 9 &ufwGif

vnf;aumif; ,SOfNydKifupm;oGm;rnfjzpfNyD; tqdkygqDrD;zdkife,f

yJGpOfrsm;rupm;rDwGif cs,fvfqD;toif;onf befavtoif;?

ref,ltoif;wdkYESifh y&DrD,mvd*fyJGpOfrsm;upm;&OD;rnfjzpfonf/

tmqife,fuGif;v,fupm;orm; &rfaq;

onf tDwvDpD;&D;atuvyf *sLAifwyf

toif;ESifh wpfywfvkyfcvpmaygif

av;odef;jzifh av;ESpfoufwrf;&SdpmcsKyf

wpf&yfcsKyfqdk&ef oabmwlnDxm;aMumif;

od&onf/

xdkYaMumifh &rfaq;taejzifh tmqif

e,ftoif;wGif 11 ESpfMumjzwfoef;vmrI

udk tqkH;owfawmhrSmjzpfNyD; vuf&Sd

tmqife,ftoif;ESifh pmcsKyfonfvnf;

,ckESpf ZGefvwGif ukefqkH;rnfjzpfaMumif;

od&onf/

uGif;v,fupm;orm;&rfaq;onf

emydkvDtoif;ESifh ,SOfNydKifupm;cJhonfh

,l½kdygvd*fuGmwm;zkdife,ftqifhyJGpOfwGif

wHaumufausm'Pf&m&&SdcJhNyD; ,if;odkY

'Pf&m&&SdcJhaomfvnf; *sLAifwyftoif;

odkY rajymif;a&TUrD tmqife,ftoif;wGuf

aemufqkH;yJGpOfwpfyJGyg0ifupm;ay;oGm;

&efarQmfvifhvsuf&SdaMumif; od&onf/

]]&rfaq;'Pf&m&&SdcJhwmu <uuf

om;'Pf&m&&SdcJhwmyg/ 'Pf&maMumifh

oDwif;ywftenf;i,ftem;,l&rSmjzpf

vdkY uGif;v,frSmtm;xm;&wJhupm;orm;

wcsKdU&SdaewmaMumifh tvSnfhusxnfhoGif;

tokH;jyKoGm;rSmyg}}[k tmqife,ftoif;

enf;jy trfr&Du qdkonf/

tmqife,ftoif;onf ,l½kdygvd*f

uGmwm;zdkife,ftqifhwGif emydkvDtoif;

ukd ESpfausmhaygif;&v'f okH;*dk;jywfjzifh

tEkdif&&Sdum qDrD;zkdife,ftqifhodkY wuf

vSrf;EkdifcJhNyDjzpfaomaMumifh qDrD;zkdife,f

tqifhwGif AvifpD,mtoif;ESifh ,SOfNydKif

upm;&rnfjzpfonf/

,if;yJGpOfwGif uGif;v,fupm;orm;

&rfaq; yg0ifupm;Ekdifvdrfhrnfr[kwf

aMumif;vnf; enf;jytrfr&Du ajymMum;

cJhonf/

&D;,Jvfruf'&pftoif;onf ,ckaEG&moDtajymif;ta&TU

umvtwGif; wkdufppftm;oefonfh upm;orm;wpfOD;udk

ac:,l&ef ypfrSwfxm;vsuf&Sd&m vuf&SdwGif wkdufppfrSL; vlum

*sKdApfudk ac:,l&eftwGuf z&efYzwftoif;ESifh oabmwlnDrI

&&Sdxm;NyDjzpfaMumif; od&onf/

qm;bD;,m;Mu,fyGifhupm;orm; vlum*sKdApfonf bifzD

umtoif;rS z&efYzwftoif;odkY tiSm;pmcsKyfjzifh vma&mufupm;

cJhonfrSm ESpf&moDMumcJhNyDjzpfNyD; ,ckwpfywftapmydkkif;wGif

z&efYzwftoif;u tNrJwrf;pmcsKyfjzifh ac:,lvdkufjcif;jzpfonf/

z&efYzwftoif;u vlum*sKdApfudk ajymif;a&TUaMu;aygif 6 oef;

(,l½kd 7 oef;)jzifh ac:,lcJhjcif;jzpfaMumif;vnf; owif;xkwfjyef

xm;onf/

vlum*sKdApfonf z&efYzwftoif;ESifhtwl ,ckabmvkH;&moD

wGif NydKifyJGt&yf&yfü oGif;*dk; 26 *dk;oGif;,lay;cJhonfhtjyif z&efY

zwftoif;udkvnf; ,l½kdygvd*fqDrD;zkdife,ftqifhodkY wufvSrf;

EkdfifatmifpGrf;aqmifay;EkdifcJholjzpfonf/ qDrD;zkdife,ftqifhwGif

cs,fvfqD;toif;ESifh ,SOfNydKifupm;&rnfjzpfonf/

pydefowif;Xmersm;\ azmfjycsuft& vuf&SdwGif vlum

*sKdApfonf &D;,Jvfruf'&pftoif;ESifh oabmwlnDrI&&Sdxm;NyD;

z&efYzwftoif;ESifh bifzDumtoif;wdkYtMum; csKyfqdkxm;onfh

pmcsKyft& &D;,Jvfruf'&pftoif;u aygif 43 oef;ESifh oef; 50

tMum;ay;acs&rnfjzpfaMumif;vnf;od&onf/

&D;,Jvfruf'&pftoif;enf;jy &D;,Jvfruf'&pftoif;enf;jy

ZD'ef;onf ,ckaEG&moDtajymif; ZD'ef;onf ,ckaEG&moDtajymif;

ta&TUumvtwGif; upm;orm; ta&TUumvtwGif; upm;orm;

ac:,l&eftwGuf aygifoef; 430 ac:,l&eftwGuf aygifoef; 430

(,l½kdoef; 500) okH;pJGoGm;rnf (,l½kdoef; 500) okH;pJGoGm;rnf

jzpfaMumif; od&onf/jzpfaMumif; od&onf/

e,l;umq,ftoif;onf aEG&m

oDaps;uGuftwGuf enf;jy bif

eDwufZftm; aygifoef; 50 okH;pJG

cGifhjyKrnfjzpfaMumif; od&onf/

tmqife,ftoif;onf a[mfzef tmqife,ftoif;onf a[mfzef

[drf;ESifh *smreDwkdufppfrSL; 'DrD,m [drf;ESifh *smreDwkdufppfrSL; 'DrD,m

ab;tm; ac:,l&ef pdwf0ifpm; ab;tm; ac:,l&ef pdwf0ifpm;

vsuf&SdNyD; ajymif;a&TUaMu;aygif vsuf&SdNyD; ajymif;a&TUaMu;aygif

22 oef;okH;pJGoGm;rnfjzpfaMumif; 22 oef;okH;pJGoGm;rnfjzpfaMumif;

od&onf/od&onf/

ref,ltoif;u ac:,l&ef ypfrSwf

xm;vsuf&Sdonfh emydkvDtoif;

aemufwef;upm;orm; ulvDbm

vDonf tDwvDpD;&Datuvyf

emyk dvDtoif;rS xGufcGmrnf

r[kwfaMumif; ajymMum;cJhonf/

aqmuforfweftoif;onf &def; aqmuforfweftoif;onf &def;

*sm;toif;rS uae'guGif;v,f *sm;toif;rS uae'guGif;v,f

upm;orm; paumhtefzD;vftm; upm;orm; paumhtefzD;vftm;

aEG&moDaps;uGuftwGif; ac:,l aEG&moDaps;uGuftwGif; ac:,l

&ef ypfrSwfxm;vsuf&SdaMumif; &ef ypfrSwfxm;vsuf&SdaMumif;

od&onf/od&onf/

aiGMu,f - a&;om;onf

ref,laemufwef;upm;orm; zlqdkrefquf

onf tiSm;pmcsKyfjzifh zlvf[rftoif;odkY

oGm;a&mufupm;ae&mrSm 'l;'Pf&mcJGpdwf

ukorINyD;ygu zlvf[rftoif;rS ref,l

toif;odkY jyefvmawmhrnfjzpfaMumif;

od&onf/

e,fomvefMu,fyGifh zlqdkrefquf

onf NyD;cJhonfhabmvkH;&moDu c&pöw,f

yJavhtoif;wGif tiSm;csxm;&mrS Mo*kwf

vtwGif;u zlvf[rf;toif;odkY tiSm;jzifh

xyfrHoGm;a&mufupm;aecJholjzpfonf/

zlqdkrefqufonf aemufwef;av;

ae&mESifh A[kduGif;v,fwdkYwGif taumif;

qkH;upm;EkdifoljzpfNyD; zlvf[rf;toif;ESifh

twl y&DrD,mvd*f 12 yJGyg0ifupm;ay;cJh

oljzpfonf/ odkY&mwGif zlvf[rf;toif;ESifh

tJAmweftoif;wdkYupm;cJhonfhyJGpOfwGif

'l;'Pf&m&&SdcJhNyD; ,if;'Pf&mukoNyD;ygu

ref,ltoif;odkY jyefvmrnfjzpfonf/

{NyD 20? 2019{NyD 20? 2019

aejynfawmf {NyD 19

&cdkifjynfe,f &aohawmifNrdKU tilarmfaus;&GmteD; armifawm-tilarmf

um;vrf;ü AA t¸axmifxm;onfh &Drkrdkif; av;vkH;udk {NyD 18 &uf

rGef;vGJydkif;wGif wyfrawmfvkHNcHKa&;ppfaMumif;rsm;u &SmazGazmfxkwf

awGU&Sdojzifh trsm;jynfol tÅ&m,frjzpfapa&;twGuf azmufcGJ&Sif;vif;

cJhaMumif;od&Sd&onf/

azmufcGJzsufqD;&Sif;vif;

jzpfpOfrSm wyfrawmfvkHNcHKa&;ppfaMumif;rsm;u tilarmfaus;&Gm

teD; ywf0ef;usifwpf0dkufü e,fajrpdk;rdk;a&;ESifh vkHNcHKa&;vkyfief;rsm;

aqmif&Gufvsuf&SdpOf rGef;vGJ 3 em&D rdepf 40 cefYwGif tilarmfaus;&Gm\

taemufajrmufbuf rDwm 500 cefYtuGm armifawm-tilarmf

um;vrf;ab;ü AA t¸ rdkif;axmifxm;onfudk awGU&SdcJh&NyD; azmfxkwf

&Sif;vif; oufrJhjyKvkyf&efcufcJojzifh pepfwus azmufcGJzsufqD;

&Sif;vif;cJhonf/

rkdif;axmifazmufcGJjcif;rsm; jyKvkyfvsuf&Sd

AA t¸onf trsm;jynfol tokH;jyKoGm;vmvsuf&Sdonfh

um;vrf;rsm;ay:wGif c&D;oGm;jynfolrsm; xdwfvefYtÅ&m,fjzpfap&ef?

vkHNcHKa&;wyfzGJU0ifrsm;\ tkyfcsKyfrI,mOfrsm;ESifh vIyf&Sm;rIrsm;udk rdkif;cGJ

wdkufcdkuf&ef&nf&G,fvsuf rdkif;axmifazmufcGJjcif;rsm; jyKvkyfvsuf&Sd

aMumif;? 2019 ckESpf Zefe0g&DvrS ,aeYtcsdeftxd &efukef-ppfawG

jynfaxmifpkum;vrf;rBuD;tygt0if &cdkifjynfe,ftwGif;&Sd um;vrf;

rsm;ay:wGif rdkif;axmifcJhonfh tBudrf 12 Budrf&SdNyD; rdkif; 39 vkH;tm;

wyfrawmfvkHNcHKa&;ppfaMumif;rsm;u azmfxkwfazmufcGJzsufqD;EdkifcJh

aMumif;ESifh vkHNcHKa&;wyfzGJU0ifrsm;u e,fajrvkHNcHKa&;ESifh rdkif;tÅ&m,f

r&Sdapa&; vdktyfonfrsm; qufvufaqmif&Gufvsuf&SdaMumif;

wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf½kH;\ owif;xkwfjyefcsuft& od&

onf/

owif;pOf

ppfawG

ppfawGNrdKU puf½kHpk&yfuGuf uefawmfBuD;tuGuf

ar,kvrf;&Sd ausmf KTV qdkifü ,aeYeHeuf 1 em&D

cefYu rD;avmifrIjzpfyGm;cJhaMumif; od&onf/(,mykH)

jzpfpOfrSm OD;atmifjrifhaZmf\ ausmf KTV qdkif

rD;zdkcef;&Sd rD;<uif;rD;usefrSwpfqifh teD;&Sd0g;x&HodkY

rD;ul;pufavmifuRrf;jcif;jzpfaMumif; od&onf/

rD;avmifrIaMumifh taqmufttkHwpfvkH;ESifh aetdrf

ESpfvkH; qkH;½IH;cJhaMumif; od&onf/

rD;avmif&modkY &cdkifjynfe,f 'kwd,jynfe,f

&Jwyf¸rSL;? jynfe,frD;owfwyf¸rSL;? jynfe,f

MuufajceDwyf¸rSL;ESifh &Jwyf¸0ifrsm;? MuufajceD

wyf¸0ifrsm;? rD;owfwyf¸0ifrsm;ESifh t&efrD;owf

wyf 0ifrsm;u rD;owf,mOf 11 pD;jzifh rD;Nid§rf;owfcJh&m

eHeuf 1 em&DcGJwGif rD;Ni§drf;owfEdkifcJhonf/

rD;ab;oifholrsm;rSm eD;pyf&maqGrsKd;rsm;xHwGif

,m,DcdkvIHaexdkifvsuf&Sdum OD;atmifjrifhaZmftm;

ppfawGNrdKU NrdKUr&Jpcef;u trIzGifhta&;,lxm;aMumif;

od&onf/

wifxGef;(jyef^quf)

rlq,f

&Srf;jynfe,f(ajrmufydkif;) rlq,fNrdKU txufwkefcef

aus;&Gmü {NyD 19 &uf eHeuf 9 em&D 45 rdepfwGif

rD;avmifrIjzpfyGm;cJhaMumif; od&onf/

jzpfpOfrSm rlq,fNrdKU txufwkefcefaus;&Gmae

a':a,hqdkif\ aetdrfwGif za,mif;wdkifjzifh bk&m;rD;

ylaZmf&mrS tcif;odkYpGJavmifí rD;avmifrIjzpfyGm;cJh

aMumif; od&onf/

rD;avmif&modkY rdkif;,k(105)rdkif? rlq,fNrdKUe,f

wdkYrS oaE¨rD;owfwyf¸0ifrsm;? t&efrD;owfwyf¸

0ifrsm;? rlq,fc&pf,mefrD;owfwyf¸0ifrsm;? &yfrd

rdw¬Dvm {NyD 19

rdw¬DvmNrdKU usD;awmfukef;&yfuGuf &efukef-rÅav;

vrf;a[mif;ü {NyD 19 &uf eHeuf 9 em&D rdepf 20 u

vrf;\ 0JbufodkY csKd;auGU&eftcsufjyxm;onfh

qdkifu,ftm; vm;&mwlrSpD;vmonfh qdkifu,fu

t&Sdefjzifhwdkufrdí vlwpfOD;aoqkH;rI jzpfyGm;cJhaMumif;

od&onf/

jzpfpOfrSm rdw¬DvmNrdKUwGif;rS jynfom,m

awmif&yfuGufodkY a0NzdK;vif;(c)udkNzdK; jynfom,m

(awmif) &yfuGufaeolonf qdkifu,ftm; t&Sdefjzifh

armif;ESifvmpOf ,mOfaMumwl a&SUrS,mOftm; 0Jbuf

jcrf;rS ausmfwufarmif;ESifvm&mrS t&Sdefrxdef;EdkifbJ

vm;&mwl ,mOfaMumtwdkif; armif;ESifum vrf;\

0JbufodkY csKd;auGU&ef um;vrf;tv,fwGif tcsufjy

rD;jyvsuf ,mOfaMumr&Sif;í apmifhqdkif;aeaom

udkoefYpif armif;ESifonfh qdkifu,ftm; jzwfwdkufvdkuf

ojzifh udkoefYpifwGif 'Pf&mrsm;&&SdcJhNyD; rdw¬Dvm

jynfoªaq;½kHBuD;odkY ydkYaqmifpOf aoqkH;cJhaMumif;

od&onf/

tqdkygjzpfpOfESifhywfoufí a0NzdK;vif;(c)udkNzdK;

tm;trSwf(2) e,fajr&Jpcef;u trIzGifhaqmif&Gufxm;

aMumif; od&onf/ odef;jrifhausmf(rdw¬Dvm)

aejynfawmf {NyD 19

w&m;r0ifukefpnfrsm; wm;qD;xdef;csKyfa&;twGuf

a&ylESifhr&rf;acsmif tNrJwrf;ppfaq;a&;pcef;wdkYudk

Xmeqdkif&myl;aygif;tzGJUrsm;jzifh 2017 ckESpf rwf 1 &uf

wGif pwifzGifhvSpfaqmif&GufcJhNyD; {NyD 18 &ufwGif

rÅav;-rlq,f jynfaxmifpkvrf;rBuD;wpfavQmuf

ukefoGG,frI,mOf ydkYukef 359 pD;? oGif;ukef 269 pD;?

&efukef-jr0wDvrf;rBuD;wpfavQmuf ukefoG,frI,mOf

ydkYukef ESpfpD;? oGif;ukef 48 pD; ukefpnfrsm; o,f,l

ydkYaqmifvsuf&Sdonf/

tqdkygppfaq;a&;pcef;rsm;u wifoGif;? wifydkY

aom ukefypönf;rsm;udk ppfaq;rIjyKvkyfaqmif&Guf

vsuf&Sd&m {NyD 18 &ufwGif a&yltNrJwrf;ppfaq;a&;

pcef;u wm;qD;rI ESpfrI (cefYrSef;wefzdk;aiGusyf 6 'or

336 oef; wefzdk;&Sd) Bolts and Nuts ? tdrf½dkufoHESifh

777 "mwfcJrsm;tm; odrf;qnf;&rdcJhaMumif; owif;

&&Sdonf/ owif;pOf

armifawm-tilarmfum;vrf;ü AA t¸u rdkif;axmif? trsm;jynfol

tÅ&m,frjzpfapa&;twGuf wyfrawmfom;rsm;u azmfxkwfazmufcGJ&Sif;vif;

ppfawG? rlq,f? ykodrfESifh jynfNrdKUwkdYü rD;avmifrIrsm; jzpfyGm;

&yfzrsm;ESifh rD;owf,mOf ig;pD;wdkYjzifh rD;Nid§rf;owfcJh&m

eHeuf 10 em&DwGif rD;Nid§rf;owfEdkifcJhaMumif;

od&onf/

Aef½dk;xef(jyef^quf)

ykodrf

{&m0wDwdkif;a'oBuD; ykodrfNrdKU trSwf 6 e,fajr

wa*gif;bk&m; psmefpsmefpwdk;qdkifwGif {NyD 18 &uf

n 8 em&D 10 rdepfu rD;avmifrIjzpfyGm;cJhaMumif;

od&onf/

jzpfpOfrSm tdrf&Sif ÓPfol&xufESifh twlae

oli,fcsif; rif;rif;pdk;wdkYonf psmefpsmefpwdk;qdkif

tay:xyf tdyf&mab;wGif aq;vdyfaomufMuNyD;

aq;vdyfrD;udk ayghqpGmxm;cJh&m tdyf&mrSwpfqifh

rD;ul;pufavmifuRrf;cJhaMumif;od&onf/ rD;avmifrI

aMumifh vlESifh wd&ämefxdcdkufrIr&SdaMumif; od&onf/

armifarmifjrifh(jyef^quf)

jynf

jynfNrdKU ü {NyD 19 &uf nae 6 em&DcGJcefYu rD;avmifrI

jzpfyGm;cJhaMumif;od&onf/

jzpfpOfrSm jynfNrdKU &GmbJ&yfuGuf oaE¨yif&yf

e0a';vrf;&Sd auwDAGDqdkifwGif tokH;jyKonfh vQyfppf

ypönf;rsm; tylvGefuJ&mrS rD;pwifavmifcJhjcif;jzpf

onf/

rD;avmif&modkY c½dkifrD;owfOD;pD;rSL;ESifh oaE¨?

t&efrD;owfwyf¸0ifrsm;? &Jwyf¸0ifrsm;ESifh jynfol

rsm;u rD;owf,mOf 22 pD;jzifh 0dkif;0ef;Nid§rf;owf&m

nae 6 em&D 45 rdepfwGif rD;Nidrf;cJhaMumif; od&onf/

rsKd;ausmfBuD;(jyef^quf)

aejynfawmf {NyfD 19

rÅav;wdkif;a'oBuD;òefMum;a&;rSL;ESifh opfawm

0efxrf;rsm;? &Srf;jynfe,fajrmufydkif; vufaxmuf

òefMum;a&rSL;ESifh opfawm0efxrf;rsm;? jrefrmEdkifiH

&Jwyf¸0ifrsm;? aus;&GmtkyfcsKyfa&;t¸0ifrsm; yg0if

aom yl;aygif;t¸onf {NyD 15 &ufu befYabG;

aus;&Gm &yfuGuf 4 &yfuGufa&SU aumfzDNcHydkif&Sif

OD;udkvif;\ aetdrfNcH0if;twGif;rS w&m;r0if uRef;?

wrvef;? opf cGJom;^"m;a&G 102 'or 822 wef

ESifh w&m;r0ifywfvTpuf av;vkH;wdkYtm; odrf;qnf;&rd

cJhonf/

xdkYtwl {NyD 18 &ufu jynfc½dkif yef;awmif;

NrdKUe,fwGif opfawmOD;pD;Xme OD;pD;t&m&SdESifh opfawm

0efxrf;rsm;onf yef;awmif;NrdKUe,f &yfom&Gm\

ta&SUajrmufbuf ESpfrdkifcefYtuGmwGif w&m;r0if

uRef;cGJom; 6 'or 2156 wefukd ydkif&SifrJh odrf;qnf;

&rdcJhNyD; jypfrIusL;vGefolrsm;tm; pkHprf;azmfxkwfí

Oya'ESifhtnD xda&mufpGmta&;,lEdkifa&; aqmif&Guf

vsuf&SdaMumif; opfawmOD;pD;XmerS od&onf/

armifvlarmf

yef;awmif;ESifh befYabG;NrdKU e,fwdkYwGif

w&m;r0ifopfrsm; odrf;qnf;&rd

w&m;r0ifukefpnfrsm;

wm;qD;xdef;csKyfa&;aqmif&Guf

rdw¬DvmwGif qkdifu,fESpfpD;wdkufrd

vlwpfOD;aoqkH;

{NyD 20? 2019

ed'gef;

]]q&m}}

]]Asm}}

]]'Dwpfywfaqmif;yg;acgif;pOfubmvJq&m}}

]]a&SUaeeSifht*wdppfwrf;yg}}

]]bmudkajymcsifwmvJq&m}}

]]zwfMunfhMupdkY}}

t*wdppfwrf;qdkwmbmvJ

t*wdvdkufpm;rI wdkufzsufa&;aumfr&Sifonf

t*wdvdkufpm;rI wdkufzsufa&;r[mAsL[m pDrH

csufudk csrSwfonf/ r[mAsL[mpDrHcsufygvkyfief;

pOfrsm;t& t*wdrIrsm;udk tuJjzwfzdkY vlxktjrif

&,lonf/ þt&monf ]t*wdppfwrf;} jzpfonf/

t*wdvdkufpm;rIwdkufzsufa&; wm0ef,laeaom

a&SUaewpfOD;taeESifh aumufEkwfwifjyyg&ap/

e,fy,f(4)&yf

(1) jynfolvlxk\babmxm;tjrif

(2) tawGUtMuHKESifh cH,lcsuf

(3) yGifhvif;jrifomrI

(4) wm0ef,lrI ponfhe,fy,f (4) &yfjzifh ppf

wrf;aumufcJhjcif;jzpfonf/

umvESifhtzGJU

2018 ckESpf atmufwdkbmvrS 'DZifbmvtxd

owfrSwfa&G;cs,faom ae&ma'orsm;rSm ppfwrf;

aumuf,lcJ h jcif;yg/ bufvdkufjcif;uif;onf/

yGifhvif;jrifomonf/ wwd,tzGJUtpnf;jzpfaom

]w&m;rQwrIvufvSrf;rDEdkifa&;tzGJU} u OD;aqmif

aumuf,lcJhaom ppfwrf;vnf;jzpfygonf/ pdwf

0ifpm;p&maumif;í zwfMunfhMuygpdkY/

awGUqkHar;jref;cJh

jynfolvlxk\ oabmxm;tjrifu bmvJ/

a'owpfckvQif vlOD;a& 100 (csif;jynfe,frSty)

(aemifESpfawGrSm csif;jynfe,fodkY vmygrnf) wdkif;

a'oBuD;? jynfe,f 13 ckrS jynfol 1330 OD;ESifh

awGUqkHar;jref;cJhwmyg/ ppfwrf;aumuf,lcJhwmyg/

jynfolawGem;vnfoabmaygufrI

jynfolawG em;vnfoabmaygufrIubmvJ/

atmufygacgif;pOfrsm;udk ½Iyg/

(1) jynfolydkifypönf;tvGJokH;pm;rI

- 15 'or 9 &mcdkifEIef;

(2) jynfolYb@mtvGJokH;pm;rI

- 16 'or 2 &mcdkifEIef;

(3) vkyfydkifcGifhtmPmudktvGJokH;pm;rI

- 19 'or 1 &mcdkifEIef;

(4) tjcm;olrsm;\tcGifhta&;csdK;azmufrI

- 11 'or 1 &mcdkifEIef;

(5) ausmom;&ifom;cGJjcm;qufqHrI

- 10 'or 1 &mcdkifEIef;

(6) vmbfay;vmbf,ljcif;

- 25 'or 9 &mcdkifEIef;

(7) rodyg - okn 'or 9 &mcdkifEIef;

(8) tjcm; - okn 'or 9 &mcdkifEIef;

wdkifMum;jcif;tay: 'Dvdkjrifonf

wdkifMum;jcif;tay: jynfolrsm;\ tjrifrSm

atmufygtwdkif;jzpfygonf/

tpdk;&Xmersm;tay: jynfolrsm;\xifjrifcsuf

- t*wdvdkufpm;rItjrifhqkH;Xmersm;

- Xmersm;tvdkuf t*wdvdkufpm;rItqifh

owfrSwfcsuf

- t*wdvdkufpm;rIajrmufonfh tjyKtrl

rsm; azmfjytyfygonf/

jynfolvlxktawGUtMuHK

vlxk\tawGUtMuKH? cH,lcsufrsm;udk a'owpfck

vQif vlOD;a& 100 EIef;jzifh {&m0wDwdkif;a'oBuD;?

weoFm&Dwdkif;a'oBuD;? &efukefwdkif;a'oBuD;?

rauG;wdkif;a'oBuD;? ppfudkif;wdkif;a'oBuD;? ucsif

jynfe,f? u&ifjynfe,fESifh rGefjynfe,fwdkYrS jynfol

800 OD;tm; jynfolrsm;ESifh qufqH&onfhXmersm;\

t*wdvdkufpm;rI ykHo²mefrsm;ESifh taMumif;

t&if;rsm;tay: awGUqkHar;jref;cJhjcif;jzpfygonf/

yl;aygif;ulnDoltaygif;tm; aus;Zl;wifav;pm;

ygonf/

yGifhvif;jrifomrI

tpdk;&Xmersm;\ pnf;rsOf;pnf;urf;rsm;? yGifhvif;

jrifomrItwGuf aqmufvkyfa&;? a&vkyfief;ESifh

opfawmu@wdkYrS a'owpfckvQif pD;yGm;a&;

vkyfief;&Sif 10 OD;EIef; ar;jref;cJhygonf/ {&m0wD

wdkif;a'oBuD;? ppfudkif;wdkif;a'oBuD;? weoFm&D

wdkif;a'oBuD;? &efukefwdkif;a'oBuD;? rauG;wdkif;

a'oBuD;wdkYrS pD;yGm;a&;vkyfief;&Sif 50 OD;tm; awGUqkH

ar;jref;cJhygonf/

'gawG? 'gawG

vkyfxkH;vkyfenf;awG½IyfaxG;ygowJh/ twnfjyK

csufawG tqifhqifh&,lae&í tcsdefMumygonf/

wif'gvkyfief;rSm r&Sif;rvif;yg/ enf;ynm ruRrf;

usifyg/ owif;tcsuftvuf rjynfhpkHyg/ vGwfvyf

uRrf;usifolynm&Sif vdktyfygonf/ eD;pyfwJhol

OD;pm;ay;aeqJ/ pnf;rsOf;pnf;urf; wdwdusus

rajymyg/ owif;xkwfjyefrI vGefpGmtm;enf;aeqJ/

apmifhMunfhtuJjzwfaom wwd,tzGJU vdktyfonf/

t*wdvdkufpm;rIudk ta&;,laomtzGJU ,Å&m;r&Sd/

Oya'ESifhtnD wdwdusus rvkyfMuao;/ aps;uGuf

r,SOfNydKifbJ wif'gcsay;rI &SdaeqJ/ avvHrSm olUvl

udk,fhvl&SdaeqJ/ 'gawG'gawG 'DtcsufawG b,fol

jiif;EdkifrvJ/ &Sif;Muyg/ ajzMuygwJh /

wm0ef&SdrI

jynfaxmifpk0efBuD;Xmeudk;ckrS wm0ef&Sdyk*¾dKvf

28 OD;wdkYudk awGUqkHar;jref;rItay: awGU&SdcsufrSm-

(u) &mxl;tmPmudk udk,fusKd;pD;yGm;twGuf

tokH;jyKjcif;? Oya'vkyfxkH;vkyfenf;rsm;ESifh

udkufnDrIr&SdbJ 0efxrf;rsm; &mxl;wdk;tajymif;

ta&TUrsm;jyKvkyfjcif;?

(c) tkyfcsKyfa&;axmufyHhrI ypönf;yHhydk;rItm;enf;

jcif;? vkyfcvpmravmufijcif;wdkYaMumifh

t*wdvdkufpm;jcif;?

(*) t*wdvdkufpm;rI usL;vGefolrsm;udk tjypfay;

ta&;,ljcif;xuf ynmay;tpDtpOfrsm;jzifh

xdef;ausmif;jcif;? qkay;'Pfay;pepf usifhokH;

jcif;jzifh t*wdvdkufpm;rI avsmhyg;Edkifonfh

enf;vrf;rsm;vdktyfjcif;?

(C) jynfolY0efaqmifrIvkyfief;rsm;wGif vkyfxkH;

vkyfenf;rsm; ½IyfaxG;jcif;?

(i) XmewGif; t*wdvdkufpm;rI avQmhcsa&;

vkyfief;pOfrsm;twGuf tjyeftvSef xdef;

ausmif;Edkifonfh Oya'vkyfxkH;vkyfenf;rsm;

&Sdaomfvnf; vufawGUtaumiftxnfazmf

rIwGif tm;enf;aejcif;wdkYjzpfygonf/

jynfolodkY tpD&ifcHygonf

aumfr&Sif bmvkyfaeovJ/ aumfr&SiftzGJU0if

rsm; bmvkyfaeMuovJ/ 0efxrf;rsm; bmvkyfae

MuovJ/ Oya'&nf&G,fcsufbmvJ / r[mAsL[m

bmvJ/ vkyfief;pDrHcsufbmvJ/ vkyfief;aumfrwD

rsm; aumfrwDtvdkuf wm0efausygovm;/ usifh

0wfoDvapmifhMu&JUvm;/ jynfolYtjrif Munfvif

ygovm;/ pGrf;aqmif&nfedrfhusaeovm;/ tusKd;

tjypf qef;ppfEdkifygap/ owif;rD'D,mav;pm;yg/

wdkifMum;ol rauseyfol wpfOD;csif;tm; vufcH

awGUqkHNyD; &Sif;vif;rI rnfrQ? b,fESBudrf vkyfcJhyg

ovJ/

jynfol YqufqHa&; Munfvifygap/ tpd k;&

r[kwfaomtoif;tzGJUrsm;ESifh yl;aygif;aqmif&GufrI

rnfrQwdk;wufygovJ/ tm;enf;csuf bmvJ/

tm;omcsufbmvJ/ a0zefcH&rIbmvJ/ &Sif;&Sif;

vif;vif; odyg&ap/ ydkif;ydkif;jcm;jcm; odEdkifygap/

jynfolYppfwrf; trSefodMuygap/

2018 ckESpf ESpfywfvnf vkyfief;aqmif&GufrI

tpD&ifcHpmtay: zwf½IokH;oyf tuJjzwfEdkif&ef

jynfolodkY tpD&ifcHwifjycJhNyD;jzpfygonf/

ed*kH;

(1) tpD&ifcHpmxJu t*wdppfwrf;udk a&G;xkwf

aumufEkwfwifjyjcif;rQom/

(2) uRefawmfwdkY a&SUquf&rnfhc&D; reD;ao;yg

cifAsm;/

a&SUaeESifht*wdppfwrf;

OD;[efñGefY (Oya')

taMumif;t&m oabmwl oabmrwl Mum;ae rajzcsifyg

'g[m jzpf½dk;jzpfpOfwpfckrdkYvdkY wdkifMum;p&mrvdkbl; 3.16% 18.81% 9.03% 8.50%

vufaqmifay;ovdkrsKd;rdkYvdkY wdkifMum;p&m rvdkygbl; 3.96% 16.02% 11.22% 9.79%

wdkifvnf; bmrSxl;rSmr[kwfvdkY wdkifMum;

p&mrvdkygbl;

7.74% 13.32% 9.10% 9.28%

wdkifwJhvltrsm;pku wdkifrdvdkY aemifw&MuwmyJ 9.02% 8.05% 12.28% 12.34%

b,fudkwdkif&rvJqdkwm vlawGrodMubl; 18.81% 3.42% 6.63% 8.53%

wdkifMum;jcif;aMumifhjzpfay:vmrnfh aemufquf

wGJjzpfpOfawGudk aMumufw,f

16.06% 5.20% 8.68% 8.87%

wdkifMum;jcif;aMumifh jzpfay:vmrnfh aemufqufwGJ

jzpfpOffawGaMumifh tvkyf½IyfrcHEdkifbl;

15.96% 5.42% 8.47% 8.84%

udk,fhhtwGufvnf; tusKd;aus;Zl;&SdcJhwmrdkY

wdkifMum; vdkpdwfr&Sdbl;

5.23% 12.27% 13.27% 11.66%

aus;Zl;wifvdkY ay;wmrdkY wdkifMum;p&m rvdkbl; 6.14% 11.37% 11.86% 12.15%

oufaojyzdkYcufcJvdkY wkdifMum;vdkYr&bl; 13.92% 6.12% 9.46% 10.04%

100.00% 100.00% 100.00% 100.00%

Xmersm;\ aiGaMu; (odkYr[kwf) vufaqmif awmif;cHrItay: jynfol\ aiGaMu;ay;&jcif;

{NyD 20? 2019

rif;bl; {NyD 19

rauG;wdkif;a'oBuD; o&ufc½dkif txuf

rif;vSNrdKUe,f vkyfief;cGifxdcdkuf'Pf&m&&SdrI

aMumifh tNrJwrf;roefpGrf;rI aiGvHk;aiG&if;

tusKd;cHpm;cGifhay;tyfyGJudk a&eH"mwkaA'

puf½Hkpk(ref;oHyk&muef) tpnf;ta0;cef;rü

{NyD 18 &uf eHeuf 9 em&DcGJu usif;yonf/

wdkif;a'oBuD; tvkyform;? vl0ifrI

BuD;Muyfa&;ESifh jynfolYtiftm;0efBuD;Xme

0efBuD; OD;jrifhaqGu tzGifhtrSmpum; ajym

Mum;NyD; wdkif;a'oBuD; wm0efcHt&m&Sd vuf

axmufòefMum;a&;rSL; a':tdtdoG,fu

2012 ckESpf vlrIzlvHka&;Oya'taMumif;

odaumif;p&mrsm;ESifh rif;bl;NrdKUe,f vlrI

zlvHka&;½Hk;wGif tusKH;0ifrSwfyHkwifxm;&Sd

onfh txufrif;vSNrdKUe,f a&eH"mwkaA'

puf½Hkpk (ref;oHyk&muef)rS tmrcHtvkyf

orm; OD;ñGefUa0\ tvkyfwGif xdcdkuf'Pf&m

&&SdrIaMumifh tjrJwrf;roefpGrf;rI aiGvHk;

aiG&if; tusKd;cHpm;cGifhay;tyfjcif;ESifh ywf

oufí &Sif;vif;ajymMum;onf/

qufvufí wdkif;a'oBuD;0efBuD; OD;jrifh

aqGu tvkyfwGif xdcdkuf'Pf&m&&SdrIaMumifh

tNrJwrf; roefpGrf;rI aiGvHk;aiG&if; tusKd;

cHpm;cGifh aiGusyf 4899510 tm; rif;bl;

NrdKUe,f vlrIzlvHka&;½Hk;wGif tusKH;0ifrSwfyHk

wifxm;&Sdonfh txufrif;vSNrdKUe,f a&eH

"mwkaA'puf½Hkpk (ref;oHyk&muef)rS tmrcH

tvkyform; OD;ñGefYa0xH ay;tyfcJh&m

tusKd;cHpm;cGifh vufcH&&Sdolu aus;Zl;wif

pum; jyefvnfajymMum;cJhaMumif; od&

onf/

rsKd;jrwf (rif;bl;)

&efukef {NyD 19

&efukefwkdif;a'oBuD; 'vNrdKUe,f

usefppfom;&yfuGuf tkyfcsKyf

a&;rSL;½kH;cef;ü {NyD 19 &uf eHeuf

9 em&DcGJu q|rtBudrfajrmuf

touf 80 ESifhtxuf oufBuD;

bkd;bGm;rsm;tm; ylaZmfuefawmhyGJ

usif;yonf/

oufBuD;ylaZmfyGJwGif touf

80 ESifhtxuf tbkd; 23 OD;?

tbGm; 39 OD;wkdYtm; ykqkd;? xbD?

wbuf? tkdAmwif;? auGumtkyf?

rkef Yyk H;? qGJjcif;? qefESih f aiGusyf

31000 EIef;jzihfwpfOD;vQif aiGusyf

wefzdk; 60000 ausmfukd &efukefwkdif;

a'oBuD; trSwf (1) vTwfawmf

ukd,fpm;vS,f OD;xGef;&if? trSwf

(2) vTwfawmfukd,fpm;vS,f OD;axG;

wif? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL; OD;aZmf

rsKd;? trsKd;orD;a&;&mtzGJU? t&ef

rD;owfwyfzGJUESihf wm0ef&Sdolrsm;u

toD;oD;ylaZmfuefawmhcJhaMumif;

od&onf/ Ekdifvif;ausmf('v)

vGdKifaumf {NyD 19

u,m;jynfe,f vGdKifaumfNrdKUe,ftwGif;&Sd jynfolrsm;

vlrIpD;yGm;b0 zGHU NzdK;wkd;wufvmap&eftwGuf &nf&G,fí

{NyD 19 &uf eHeuf 9 em&DcGJu vGdKifaumfNrdKU aemif,m;

(c) &yfuGuf&Sd NrdKUe,fcef;rü vGKdifaumfNrdKUe,f

twGif;&Sd jynfol 338 OD;xHodkY ajriSm;*&efay;tyfyGJ

usif;yonf/

jynfe,f0efBuD;csKyf OD;t,fvfazmif;½dIu oHk;ESpf

ausmfumvtwGif; rSefuefjrefqefpGm ay;tyf

Ekdifa&;twGuf oufqdkif&mXmersm; yl;aygif;csdwfqufí

aqmif&Gufay;vsuf&SdaMumif;? ykHpH(7)rsm; xkwfay;

jcif;eJYywfoufNyD; opfawmajrtwGif;usa&muf

aewJh ae&mrsm;rSm ykHpH(7)ay;í r&aMumif;? rdrdwdkY

jynfe,fwGif opfawmajrtwGif; a&TUajymif;awmif,m

jyKvkyfaerI trsm;tjym;&SdaMumif; ajymMum;onf/

qufvufí jynfe,f0efBuD;csKyfESihf wm0ef&Sdolrsm;onf

vGdKifaumfNrdKUay:&Sd a'gEdk;ul;&yfuGufrS 54 OD;? rif;pk&yfuGuf

rS 68 OD;? a'gwr&yfuGufrS 74 OD;? a'gOcl&yfuGufrS 43 OD;

ESihf EGm;v0dk;aus;&GmtkyfpkrS 99 OD; pkpkaygif; jynfol 338 OD;

xHodkY ajriSm;*&efay;tyfcJhonf/

u,m;jynfe,ftwGif; ESpftvdkufajriSm;*&ef xkwf

ay;rItaejzihf 2011 ckESpfrS 2015 ckESpftxd xkwfay;cJh

onhf ajriSm;*&ef ta&twGuf pkpkaygif;rSm 1822 ckjzpfNyD;

2016 ckESpfrS 2019 ckESpf rwfvtxd xkwfay;cJh

onhf ajriSm;*&efta&twGuf pkpkaygif; 2801 ck xkwfay;

cJhonf/

,cktcrf;tem;wGif ay;tyfonhf ajriSm;*&ef

338 ckyg0ifNyD; ajriSm;*&efpkpkaygif; 3139 ck txd

xkwfay;EdkifcJhNyD;jzpfonf/ udkpdkif; (vGdKifaumf)

&efukef {NyD 19

&efukefwdkif;a'oBuD; arSmfbDNrdKUe,f aESmukef;

aus;&Gm oJtif;*lA[dkXmecsKyf&dyfomBuD;

0w¬KuHawmftwGif; av;uRef;"r®pMum

apwDawmfjrwfBuD;tm; txufXmyem

awmfoGif;? a&TxD;awmfwifESifh Ak'gbdaou

taeuZmwiftcrf;tem;udk {NyD 19 &uf

eHeufydkif;u apwDawmfy&d0kPfü pnfum;

odkufNrdKufpGm usif;yonf/

&efukefwdkif;a'oBuD; 0efBuD;csKyf OD;NzdK;

rif;odef;ESifhZeD;? wdkif;a'oBuD;vTwfawmf

Ouú|? wdkif;a'oBuD; w&m;olBuD;csKyf?

wdkif;a'oBuD;0efBuD;rsm;? vTwfawmf

udk,fpm;vS,frsm;ESifh Xmeqdkif&mwm0ef&dSol

rsm;? tvSL&Sifrdom;pkrsm;? a'ocHjynfolrsm;

wufa&mufMuonf/

txufXmyemawmfoGif; tcrf;tem;?

a&TxD;awmf? iSufjrwfem;awmf? pdefzl;awmf

wifjcif;ESifh Ak'gbdaou taeuZmwifjcif;

tcrf;tem;wdkYudk tpDtpOfrsm;twdkif;

pnfum;odkufNrdKufpGm usif;yonf/

wdkif;a'oBuD; 0efBuD;csKyf OD;NzdK;rif;odef;

ESifh tvSL&Sifrdom;pkwdkYu apwDawmf

BuD;wGif wifvSLylaZmfrnfhpdefzl;awmfjrwf

tm;vnf;aumif;? 0efBuD;rsm;u a&TxD;awmf?

iSufjrwfem;awmfwdkYudk vnf;aumif;

a0g,mOfjzifh yifhaqmifum apwDawmfBuD;

tm; vSnfhvnfylaZmfNyD; r*Fvm&xm;ysHjzifh

apwDawmftxGwfodkY qufvufyifhaqmifí

xD;awmfwiftcrf;tem;udk usif;yonf/

tqdkyg apwDawmfjrwfBuD;onf rlvu

oJtif;*lq&mawmfBuD; OD;Ouú|u 1327

ckESpfwGif tkwfjrpfcsí 1352 ckESpfwGif

wnfxm;udk;uG,fcJh&m ÓPfawmftjrifh 54

ay &dSaMumif;? ,if;apwDtm; q&mawmfBuD;

qE´&dScJhonfhtwdkif; oJtif;*lA[dkXmecsKyf

y"me em,uq&mawmf b'´ÅOD;0dvmo

q&mawmfBuD;ESifh aus;Zl;awmf&Sif t*¾r[m

ur®|memp&d, y#dywåd omoe[dw"&

(*kPfjyK) b'´ÅpE´drm( atmifvH)wdkYtm;

OD;xdyfxm;í ESpfzufaomrdbrsm;tm;trSL ;

xm;NyD; bk&m;'g,um OD;0if;Edkif? 'g,dumr

oD&dok"r®od*Ð a':a0a0rGef? orD; roJEdk;tdrf?

rarodrfhEG,f? ra0a0xufEdkif (a&T[def;xuf

ausmufrsufukrÜPD) rdom;pkwdkYu rlv

apwDawmfi,ftm;XmyemjyKvsuf ÓPf

awmftjrifh 117 aytjrifh&SdNyD; a&Twd*HkapwD

yHkpHwlwnfaqmufum xD;awmfwiftcrf;

tem;udk ylaZmfusif;ycJhjcif;jzpfaMumif;

od&onf/

jrifharmifpdk;

av;uRef;"r®pMum apwDawmfjrwfBuD; xD;awmfwiftcrf;tem;usif;y

armufr,f {NyD 19

&Srf;jynfe,f(awmifydkif;) armufr,fNrdKUe,f twGif;&Sd

a'ocHjynfolrsm;? Xmeqdkif&mwm0ef&Sdolrsm;ESifh

0efxrf;rsm;tm; &Srf;jynfe,f pDrHudef;ESifhb@ma&;

0efBuD; OD;pdk;ñGefYvGifu a'ozGHU NzdK;a&;twGuf awGUqHkyGJ

tcrf;tem;udk {NyD 19 &uf eHeuf 9 em&DcGJu NrdKUe,f

taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;rü

usif;yonf/

&Srf;jynfe,f pDrHudef;ESifhb@ma&;0efBuD;u a'o

zGHU NzdK;a&;twGuf vdktyfcsufrsm;pGm&SdEdkifaomfvnf;trSef

wu,fvdktyfonfrsm;udk awmif;qdkMu&efESifh vkyfay;

Edkifonfh twdkif;twmtvdkuf ta&;BuD;onfhudpörsm;

udk nd§EdIif;aygif;pyfaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; ajym

Mum;onf/

xdkYaemuf NrdKUe,fpDrHcefYcGJrIaumfrwDOuú|? NrdKUe,f

tkyfcsKyfa&;rSL; OD;[efol&u armufr,fNrdKUe,ftwGif;

a'ozGHU NzdK;a&;vkyfief;aqmif&Gufxm;&SdrI tajctae

rsm;udk &Sif;vif;wifjyNyD; wufa&mufvmaom a'ocH

jynfolrsm;u vdktyfonfrsm;wifjyMu&mjynfe,f0efBuD;

u n§dEdIif; jznfhqnf;aqmif&Gufay;oGm;rnfjzpfaMumif;

ajymMum;onf/ NrdKUe,f (jyef^quf)

vGdKifaumfNrdKUe,ftwGif;&Sdjynfolrsm; vlrIpD;yGm;b0zGHU NzdK;wdk;wufap&ef ajriSm;*&efay;tyf

&Srf;jynfe,f0efBuD; a'ozGHU NzdK;a&;twGuf armufr,fNrdKU e,fa'ocHrsm;ESifhawGUqHk

tNrJwrf; roefpGrf;rI

aiGvHk;aiG&if;cHpm;cGifhay;

'vNrdKUe,fü

oufBuD;bkd;bGm;

ylaZmfuefawmhyGJ

usif;y

{NyD 20? 2019

,if;rmyif {NyD 19

ppfudkif;wdkif;a'oBuD; ,if;rmyifNrdKUe,f tylydkif;

a'opdrf;vef;pdkjynfa&;OD;pD;XmerS &moDOwkrsm;

azmufjyefvmrI? a*[pepfudkjyefvnfxdef;nd§Edkif

&efESifh &moDOwk nDñGwfrQwvmap&ef &nf&G,fí

at;jraom t&dyf&tyifrsm;? opf? wdkif? arsmESifh

xif;ponfh tajccHopfawmxGuf vdktyfcsuf

rsm;udk jznfhqnf;aqmif&GufEdkif&ef aumif;qifh

ysKd;O,smOfwGif ysKd;yifaygif; 60000 ausmf pdkufysKd;

xm;&SdaMumif; ,if;rmyifNrdKUe,f tylydkif;a'o

pdrf;vef;pdkjynfa&;OD;pD;XmerS od&onf/

]]vuf&SdrSm opfawmzHk;vTrf;rIrsm; ydkrdkaumif;rGef

NyD; opfawmopfyifrsm;pdrf;vef;pdkjynfvmrS obm0

ab;tÅ&m,fusa&mufrIrsm; avsmYenf;oufom

ap&ef? obm0ywf0ef;usifwGif opfawmrsm;

wdk;wufaumif;rGefNyD; a*[pepfudk xdef;n§dvmEdkif

ap&efwdkYudk aumif;rGefvmatmif aqmif&Gufae

ovdk aus;&GmoHk; xif;pdkufcif;rsm;vnf; aus;&Gm

jynfol rsm;twGuf ESpfpOfpdkufysKd;aqmif&Gufay;

vsuf&Sdygw,f}} [k ,if;rmyifNrdKUe,f tylydkif;a'o

pdrf;vef;pdkjynfa&;OD;pD;XmerS OD;pD;t&m&Sd OD;aersKd;

xGef;u ajymonf/

,if;rmyifNrdKUe,f tylydkif;a'opdrf;vef;pdkjynfa&;

OD;pD;Xmetaejzifh 2018-2019 b@mESpftwGif;

jrefrmEdkifiHopfawmrsm; jyefvnfwnfaxmifa&;

pDrHudef;t&? tylydkif;a'otxl;pdrf;vef;pdkjynfa&;?

aus;&GmoHk; xif;pdkufcif;rsm;? opfyifpdkufysdK;yGJawmf

rsm; pdkufysdK;jcif;? wpftdrfaxmif uRef; oHk;yif? opfrm

20 pdkufysKd;a&;? vrf;ab;0J? ,m t&dyf&opfyifrsm;

pdkufysKd;a&;ESifh a'ocHtpktzGJU opfawmvkyfief;

wnfaxmifjcif;rsm;twGuf jrefrmukuúdK? ref

usnf;? vdef? rJZvD? &if;rm? &Sm;? '[wf? ,luvpf?

uRef;? avQmfjzL? oyGwfBuD;? pEul;? bdef;EG,fESifh rQif0g;

ponfh ysKd;yifaygif; 60110 udk pdkufysKd;xm;aMumif;

,if;rmyifNrdKUe,f tylydkif;a'o pdrf;vef;pdkjynfa&;

OD;pD;XmerS od&onf/ oef;aX;atmif(ueD)

a&wm&Snf {NyD 19

aus;vufa'oaejynfol 70 &mcdkifEIef;onf v,f,m

pkdufysKd;vkyfudkifMuaom awmifolrsm;jzpf&m qif;&JrIudk

avQmhcsEkdifa&;twGuf pkdufysKd;a&;u@zGHU NzdK;wdk;wufap&ef

enf;vrf;trsKd;rsKd;jzifh aqmif&Gufvsuf&Sdaomfvnf; trSef

wu,ftm;jzifh awmifolwdkY\xGufukef pyg;? qefaps; uGuf

aumif;rGefrSom tqifhwpfcktxdatmifjrifEdkifrnfjzpfNyD;

qefpyg;aps;uGuf aumif;rGefjcif;r&Sdonfhtcg awmifolrsm;

taejzifh v,f,mu@udk vkyfudkifvdkolenf;yg;í vkyfief;

rsm;udk pGefYcGmoGm;olrsm;yif &SdaeMuNyDjzpfonf/

]]awmifolawGu qefpyg;aps;uGufudk t"durDScdkae&

wmjzpfawmh aps;uGufaumif;rSom oGif;tm;pkukefusp&dwf

udkzmax;rdr,f/ tcsKdUawmifolawGqdk rdbbdk;bGm;awG

vufxufuwnf;u ydkifqdkifvmcJhMuwJhajrawGudka&mif;NyD;

BuHK&mMu&m &if;ESD;vkyfudkifpm;aomufMuwmawGU&w,f/

tcsKdUvnf; tjcm;t&yfa'oawGudk oGm;a&muftvkyfvkyfudkif

MuwmawGU&w,f}}[k a&wm&SnfNrdKUe,f wHwm;BuD;aus;&Gm

rS a'ocHawmifolwpfOD;u oHk;oyfajymMum;onf/

,ckvuf&SdwGif qGmacsmif;qnfwrHa&aomufpepfjzifh

pd kufysK d;xm;onfh aEGpyg;pd kuf{u 7000 eD;yg; pwif

&dwfodrf;vsuf&SdNyD; wif; 100 vQif usyf 500000 aps;jzifh

a&mif;cs&onf[kqdkaomfvnf; 0,f,lolr&Sdoavmuf

jzpfaeonfhtwGuf awmifolrsm;taejzifh tajcmufvSef;

odrf;qnf;Muolrsm;&Sdovdk qefpufrsm;odkY tyfukefpepfjzifh

ydkYaqmifxm;onfrsm;vnf;&Sdaeonfudk awGU&onf/

udkvGif(qGm)

tylydkif;a'opdrf;vef;pdkjynfa&; ysKd;yifaygif; 60000 ausmfpdkufysKd;

yif;w, {NyD 19

&Srf;jynfe,f (awmifydkif;) "Ekudk,fydkif

tkyfcsKyfcGihf&a'o yif;w,NrdKU NrdKUay:

&yfuGufrsm;&Sd &Srf;puúLukefxkwfvufrI

vkyfief;rsm;eSihf "Ekwdkif;&if;om;½dk;&m

0g;xD;vkyfief;rsm;tm; aEG&moDumv

jzpfaom rwfvqef;yd kif;rS pwifí

vma&mufMunhf½Iavhvmol rsm;jym;

vsuf&SdNyD; ta&mif;t0,faumif;

vsuf&Sdjcif;wdkYaMumihf rdom;pkpm;0wf

aea&;twGuf tqifajyvsuf&SdaMumif;

od&onf/

&Srf;puúLjyKvkyfykHtqihfqihfrSm a'o

tac: *kefavQmfyifrS tacgufrsm;udk

cGm,lum okH;av;&ufcefY tajcmuf

vSef;NyD; &&Sdvmonhf tacgufrsm;udk

12 em&DcefY a&pdrfí rD;zdkay:wGif ig;

ydómcefYqHhonhf tdk;BuD;jzihf rD;tyl

ay;um a&ESihfjyma&mí 24 em&DcefY jyKwf

&onf/ jyKwfí&&Sdvmaom *kefavQmf

zwfrsm;udk opfom;wljzihf nufatmif

xkNyD; ydwfpESihf0g;jzihfjyKvkyfxm;onhf

ESpfvufrywfvnf av;axmihfykH puúL

jyKvkyf&ef a'otac: (xif) twGif;

odkY ¤if;puúLvkH;tm;xnhfí vufjzihf

vdkovdkjzefYNyD; a&ppf,lum jznf;nif;pGm

rí aeylwGif wpfem&DcefY vSef;ay;&

onf/ tajcmufcHí &&Sdvmaom puúL

udk vufjzihfaocsmpGm cGm,lum &Srf;

puúLwpfcsyf&&Sdvmatmif jyKvkyfMu

onf/

tqdkyg &Srf;puúLrsm;udk "Ek½d k;&m

0g;xD;vkyf&mwGif xD;&Guftjzpfvnf;

aumif;? aetdrf\ rsufESmMuufrsm;wGif

tvSqifívnf;aumif;? rD;ykH;? ,yf

awmif? pmtkyf? yef;csDum; tp&Sdonhf

ae&mrsm;wGif tvSqif&efvnf;

aumif;? rD;ykH;ysHBuD;rsm; jyKvkyf&mwGif

vnf;aumif; vdktyfovdk tokH;jyK

Muonf/ awmifBuD;wefaqmifwdkif

rD;ykH;ysHyGJawmfwGifjyKvkyfaom rD;ykH;ysHBuD;

rsm;rSm &Srf;puúLjzihf t"du tokH;jyK

xm;jcif;jzpfonf/

,cktcg "Ek½dk;&m 0g;xD;vkyfief;ESihf

&Srf;puúLvkyfief;rsm;udk uÇmvSnfh

c&D;oGm;rsm;ESihf jynfwGif;vkyfief;&Sif

rsm;? bk&m;zl;rsm;? wuúodkvftoD;oD;

rS avhvma&; ausmif;om; ausmif;ol

rsm; vma&mufMunhf½Iavhvm 0,f,l

Muojzihf ta&mif;t0,faumif;um

rdom;pkpm;0wfaea&; tqifajyvsuf

&SdaMumif; od&onf/

&Srf;puúL½dk;½dk; wpfcsyfvQif usyf 500?

yef;jzihf tvSqifxm;onhf &Srf;puúL

wpfcsyf vQif usyf 1000 txd&&SdaMumif;

ESihf "Ek½dk;&m0g;xD;wpfvufvQif

t&G,ftpm; tvdkuf aiGusyf 1500 rS

usyf 50000 txd &&SdaMumif; od&

onf/

cifrsKd;EG,f(jyef^quf)

wmcsDvdwf {NyD 19

wmcsDvdwfe,fpyf0ifaygufrSwpfqifh xkdif;

EkdifiHom; trsm;pkyg0ifonfh EdkifiHjcm;om;

uÇmvSnfh c&D;oGm;{nfhonfrsm; 0ifa&muf

vnfywfvsuf&Sd&m {NyD 12 &ufrS 18 &uftxd

wpfywftwGif; aeYcsif;jyefESifh ntdyfc&D;pOf

tjzpf pkpkaygif; 21162 OD;0ifa&mufvnf

ywfcJhaMumif; [dkw,fESifhc&D;oGm;òefMum;rI

OD;pD;Xme wmcsDvdwf½Hk;cGJrS od&onf/

EdkifiHjcm;om; c&D;oGm;{nfhonfrsm;onf

jrefrmEkdifiHtwGif; bk&m;zl;jcif;? a&ajrawm

awmifobm0tvS ½Icif;rsm;ESifh txifu&

ae&mrsm;? wdkif;&if;om;rsm;\ ½dk;&m,Ofaus;rI

"avhxHk;pHrsm;udk A[kokwtjzpf Munfh½I

avhvm&ef 0ifa&mufvsuf&Sd&m wpfywftwGif;

wmcsDvdwfaeYcsif;jyeftjzpf xdkif;EdkifiHom;

19278 OD;ESifh wwd,EdkifiHom;(EkdifiHjcm;om;)

327 OD;? ntdyfc&D;pOftjzpf rdkif;jzwfNrdKUESifh

usKdif;wHkNrdKUwkdYodkY xdkif;EdkifiHom;trsm;pkyg0ifonfh

wwd,EdkifiHom; uÇmvSnfhc&D;onf 154 OD;?

jynfwGif;c&D;pOfodkY EdkifiHjcm;om; uÇmvSnfh

c&D;onf 1076 OD; 0ifa&mufvnfywfcJhonf/

wmcsDvdwfe,fpyf0ifaygufrS 2019 ckESpf

Zefe0g&D 1 &ufrS {NyD 18 &uftxd aeYcsif;jyef

ESifh ntdyfc&D;onf 336197 OD;? rkdif;jzwf?

usKdif;wHkNrdKUc&D;pOfwGif 4692 OD;? ADZmjzifh

wmcsDvdwf? usKdif;wHkESifh jynfwGif;c&D;pOfokdY

24301 OD; pkpkaygif;EdkifiHjcm;c&D;oGm;{nfhonf

365190 0ifa&mufvnfywfcJhaMumif; od&

onf/ a0,Hvif;(jyef^quf)

awmifolrsm; v,f,mu@udk

vkyfudkifvdkrIenf;yg;vm

wmcsDvdwfe,fpyfrS EkdifiHjcm;om; c&D;oGm;rsm;

{NyD 12 &ufrS 18 &ufxd 20000 ausmf 0ifa&mufvnfywf

"Ekwdkif;&if;om;½dk;&m 0g;xD;vkyfief;eSihf &Srf;puúLtm; vma&mufavhvm

{NyD 20? 2019

usef;rma&;OD;pD;Xme 0efxrf;tdrf&m yEéufwif

jrif;rl

ppfudkif;wdkif;a'oBuD; jrif;rlNrdKUe,f usef;rma&;OD;pD;Xme jynfolYaq;½Hk

0if;twGif; 0efxrf;tdrf&mwnfaqmufjcif; yEéufwifr*Fvmtcrf;

tem;udk {NyD 19 &uf eHeuf 9 em&Du jyKvkyfonf/

,ckwnfaqmufrnfh 0efxrf;tdrf&mrSm av;cef;wGJ av;xyf (RC)trsKd;tpm;jzpfNyD; jynfawmifpkbwf*sufcGifhjyKaiGusyf 338 'or 2

oef;jzifh csif;wGif;oD[ukrÜPDu wm0ef,lwnfaqmufrnf

jzpfaMumif; od&onf/ atmifpdk;az(jrif;rl)

oefvsifü tcrJhuGefysLwmoifwef;zGifhyGJusif;y

&efukef

oefvsifNrdKUe,f aus;vufa'ozGHU NzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xmeu aus;vufae

jynfolrsm;twGuf tcrJhtajccHuGefysLwmoifwef; zGifhyGJtcrf;tem;

udk {NyD 19 &uf eHeuf 9 em&Du b,ufaus;&Gmü usif;yonf/

oefvsifNrdKUe,faus;vufa'ozGHU NzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme NrdKUe,f

OD;pD;rSL; a':pkpkrGef0if;ESifh b,ufaus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL; OD;pdefEGJUwdkYu

tcrJh tajccHuGefysLwmoifwef;zGifhvSpfay;&jcif;udk &Sif;vif;ajym

Mum;Muonf/

tqdkygoifwef;odkY oefvsifNrdKUe,ftwGif;&Sd aus;&Gmrsm;rS oifwef;

om;? oifwef;ol 40 wufa&mufvsuf&SdNyD; oifwef;umvrSm

{NyD 19 &ufrS ar 8 &uftxdjzpfNyD; oifwef;wGif pmawGUvufawGU

oifMum;ydkYcsoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ oufcdkif (oefvsif)

oHk;cGNrdKUe,fwGif uGefu&pfvrf;cif;

&efukef

&efukefawmifydkif;c½dkif oHk;cGNrdKUe,f ocGwfukef;aus;&Gmü jrpdrf;a&mif

pDrHudef;rS twdk;&aiGusyfodef; 70 jzifh aus;&GmwGif; uGefu&pfvrf;

(ay 320_ 10 ay _ 6 vufr)udk aqmif&Gufvsuf&Sdonf/

tqdkygvkyfief;cGifodkY NrdKUe,faus;vufa'o zGH U NzdK;wdk;wufa&;

OD;pD;XmerS ti,fwef;tif*sifeD,m(2) a':arZifxGef;ESifhtzGJUu {NyD

18 &uf rGef;wnfh 12 em&Du Munfh½Ippfaq;NyD; pHcsdefpHòef;ESihf owfrSwf

&uftwGif;NyD;pD;apa&;? avvGifhqHk;½HI;rI enf;yg;apa&;twGuf wm0ef

&Sdolrsm;tm; rSmMum;cJhaMumif; od&onf/ udkausmf(oHk;cG)

qdkifu,fpD;OD;xkyfraqmif;olrsm;tm; ta&;,l

usKHaysmf

{&m0wDwdkif;a'oBuD; usKHaysmfNrdKUe,ftwGif; ,mOftÅ&m,favsmhenf;

usqif;a&;? ab;uif;vHkjcHKpGm oGm;vmEdkifapa&;&nf&G,fí armfawmf

qdkifu,farmif;ESifolrsm; qdkifu,fpD;OD;xkyfyg&SdrI &Sd-r&Sd a&Smifwcif

ppfaq;jcif;udk {NyD 18 &ufu aqmif&GufcJhonf/

xkdokdYaqmif&Guf&mwGif jynfolY&JwyfzGJU0ifrsm;? rD;owfwyfzGJU0ifrsm;?

pnfyifom,ma&;tzGJUrsm;? NrdKUe,f,mOfpnf;urf;BuD;MuyfrIaumfrwD

rsm; yl;aygif;í armfawmfqdkifu,farmif;ESifolrsm;ESifhpD;eif;olrsm;wGif

qdkifu,fpD;OD;xkyfryg&Sdjcif;? aemufMunfhrSefryg&Sdjcif;wdkYudk ppfaq;í

pnf;urf;nDñGwfrIr&Sdolrsm;tm; ta&;,laqmif&GufcJhaMumif; od&

onf/ NrdKUe,f (jyef^quf)

0g;av;awmifaus;&GmodkY aomufokH;a&vSL'gef;

izJ

rauG;wdkif;a'oBuD; izJNrdKUe,f 0g;av;awmifaus;&Gmü aomufokH;a&

tcuftcJjzpfay:aeojzifh {NyD 18 &uf rGef;vGJ 2 em&Du jynfolY

vTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;pdk;jrifh? NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;qef;xGef;?

NrdKUe,frD;owfOD;pD;rSL;OD;Edkifvif;OD;ESifh Xmeqdkif&mrsm;yl;aygif;í aEG&moD

aomufokH;a&jywfvyfrIr&Sdapa&;twGuf aomufokH;a&rsm; oGm;

a&mufvSL'gef;cJhonf/

xdkodkY vSL'gef;&mwGif0g;av;awmifaus;&Gm&Sdtdrfaxmifpk 10 pk?

vlOD;a& 40 cefYaexdkifonfh aus;&Gmtm; NrdKUe,frD;owfOD;pD;XmerS

a&*gvef 800 yg,mOfwpfpD;? NrdKUe,faus;vufOD;pD;XmerS ig;*gvefqhH

a&ykH; 25 ykH;wdkYjzifh pkpkaygif;aomufokH;a& 925 *gvefvSL'gef;cJhaMumif;

od&onf/ r,k(izJ)

armifawm {NyD 19

&ck difjynfe,f armifawmNrdK Ue,fwGif

tjynfjynfqkdif&m MuufajceDaumfrwD

ukd,fpm;vS,f½kH; (ICRC) rS a&oefYaq;0g;

rsm;tm; c½kdifrD;owfOD;pD;rSL;½Hk;odkY {NyD 18

&ufu vma&mufvSL'gef;onf/

,cktcg armifawmc½dkiftwGif;&Sd

&yfuGuf? aus;&Gmrsm;twGif; aomufokH;a&

rsm; jywfvyfrI&Sdaom a'orsm;okdY a&ay;

a0Edkifa&;aqmif&Guf&ef rD;owfOD;pD;Xme\

&nfrSef;csufwm0eftm; taumiftxnf

azmfaqmif&Gufvsuf&Sd&m a'ocHaus;&Gm

aejynfolrsm; usef;rma&;ESifh nDñGwf ap

a&;twGuf tjynfjynfqkdif&m MuufajceD

aumfrwD ukd,fpm;vS,f½kH; (ICRC) rS a&

oefYaq;uwf 1080? aq;vkH;a& 10800

tm; armifawmc½dkif rD;owfOD;pD;rSL;½kH;\

a&ay;a&;vkyfief;rsm;wGif tokH;jyKEkdif&ef

ay;tyfvSL'gef;cJhaMumif; od&onf/

oufvGifpdk;(jyef^quf)

aiGaqmif {NyD 19

{&m0wDwdkif;a'oBuD; aiGaqmifurf;ajcwGif

oMuFefwGif;½Hk;ydwf&ufumv vGefajrmufoGm;

aomfvnf; vma&muf vnfywftyef;ajzol

rsm;jzifh pnfum;vsuf&dSaMumif; od&onf/

aiGaqmifurf;ajca'oonf vnfywfp&m

ae&mrsm;jzpfaom cspfolrsm;uRef;? a>ruRef;ESifh

iSufuRef; ponfhae&mrsm;odkYvnf; oGm;a&muf

vnfywfMuNyD; tyef;ajzolrsm;taejzifh a'o

tpm;tpm? yifv,fpmESifh tkef;&nfudk ESpfNcdKufMu

aMumif;? ajrmif;jrNrdKUrS ,drf;tzJGU0ifrsm; tyef;ajz

vma&mufMuNyD; aiGaqmifurf;ajcu om,m

vSyum vnfywfcsifp&m taumif;qHk;ae&m

wpfckjzpfaMumif; ,drf;tzGJUrS wm0ef&dSolwpfOD;

u ajymMum;onf/ ESif;a0OD; (jyef quf)

rÅav; {NyD 19

oBuFeftNyD;umv rÅav;blwmBuD;wGif

te,fe,ft&yf&yfodkY jyefMurnfh c&D;oGm;rsm;

txl;rsm;jym;vsuf&Sd&m jrefrmhrD;&xm;u c&D;oGm;

rsm; tqifajyapa&;twGuf &efukef-rÅav;

vrf;ydkif;wGif txl;&xm;rsm;ajy;qGJjcif;? RBE&xm;rsm;ajy;qGJjcif;ESifh rÅav;-jrpfBuD;em;vrf;

ydkif;wGif &xm;wGJqdkif;rsm; wdk;csJUajy;qGJjcif;rsm;

aqmif&Gufay;vsuf&Sdonf/

oBuFeftNyD; c&D;oGm;jynfolrsm; &xm;

vufrSwf tqifajypGm 0,f,lEdkifa&;twGuf

rÅav;blwmBuD;yxrxyf vufrSwf½kHwGif eHeuf

6 em&DrS nae 4 em&Dtxd txufwef;vufrSwf

rsm;twGuf okH;&ufBudKESifh ½dk;½dk;wef;vufrSwfrsm;

twGuf wpf&ufBudK c&D;oGm;rnfholudk,fwdkif

EdkifiHom;pdppfa&;uwfwifjyí wef;pD0,f,lpepf

jzifh a&mif;csay;vsuf&Sdonf/

&xm;vufrSwf arSmifcdkyaysmufapa&; &xm;

&JwyfzGJU0ifrsm;u Muyfrwfaqmif&Gufay;vsuf&Sd

aMumif; od&onf/ armifjynfol(rÅav;)

&efukef {NyD 19

&efukefwdkif;a'oBuD; r*Fvm

awmifñGefYNrdKUe,f awmifvHk;jyef

&yfuGuf aomfwmvrf;rdom;pkrS

ajcmufBudrfajrmuf touf 90

jynfhESihf txuf bdk;bGm; 23 OD;

tm; {NyD 18 &uf nae 6 em&Du

vSLzG,fypönf;rsm;ESihf ylaZmf

uefawmhMuNyD; MumqHcsufESifh

tat;rsm;jzihf pwk'dom

auR;arG;vSL'gef;cJhaMumif; od&

onf/

ausmfpdk;rdk; (r*FvmawmifñGefY)

touf 90 ESihftxuf bdk;bGm;rsm;tm; ylaZmfuefawmhjcif;ESihf pwk'domauR;arG;vSL'gef;

armifawmNrdKUe,fwGif

a&oefYaq;uwf

1000 ausmf vSL'gef;

oBuFeftNyD; rÅav;blwmBuD;wGifc&D;oGm;rsm;jym;

oBuFef½Hk;ydwf&ufvGefajrmufaomfvnf; aiGaqmifurf;ajcwGif vnfywfolrsm;jzifh pnfum;

{NyD 20? 2019

NrdKif

rauG;wdkif;a'oBuD; yckuúLc½dkif NrdKifNrdKUe,fwGif {NyD

18 &uf nae 5 em&D 35 rdepfu avjyif;wdkufcwf

rIaMumifh aus;&Gmtkyfpkig;tkyfpk? aus;&Gmckepf&GmrS

omoedutaqmufttkHig;ck? pmoifausmif;

oHk;ausmif;? vlaetdrfESifh tjcm;taqmufttHk 160?

xD;awmfajrcjcif;? NydKvJjcif;ESifh trdk;vefjcif;rsm;jzpf

yGm;cJhaMumif; od&onf/

tqdkygavjyif;wdkufcwfjcif;aMumifh tvkHBuD;

aus;&GmwGif pmoifausmif;wpfaqmif? yef;awmf

jyifaus;&GmwGif bkef;awmfBuD;ausmif;ESifh vlaetdrf

ig;vkH;? jrefatmifaus;&GmwGif bkef;awmfBuD;ausmif;

ESifh vlaetdrf 21 vkH;? orifacsmufaus;&GmwGif

bkef;awmfBuD;ausmif;ESifh vlaetdrf 67 vkH;? ukef;pif

aus;&GmwGif vlaetdrf 68 vkH;? a&Tvif;qGJESif h

atmifokcaus;&GmwGif vlaetdrfajcmufvkH;? pmoif

ausmif;ESpfausmif;ESifh vlaetdrf 16 vkH; NydKuscJhNyD;

usefvlaetdrf 150 rSm trdk;vefjcif;? x&HumvJNydK

jcif;rsm; jzpfyGm;cJhaMumif;od&onf/

NrdKUe,f(jyef^quf)

rif;wkef;

rauG;wdkif;a'oBuD; rif;wkef;NrdKUe,fwGif {NyD 18

&uf nae 4 em&DcefYrS 5 em&Dxd avjyif;wkdufcwf

rIaMumifh wkdifwm;aus;&GmwGif vlaetdrf 14 vkH;

ysufpD;chJonf/

tvm;wl orifuwkwfaus;&GmwGif vlaetdrf

ckepfvkH;? yJcGJpuf½HkwpfvkH;? t-r-u ausmif;aqmiftrkd;

vefysufpD;chJonf/ ig;ykefukef;aus;&GmwGifvnf; vlae

tdrf oHk;vkH;ESifh xef;yifukdif;aus;&GmwGif tkwfn§yf

t-r-u ausmif;aqmifwkdY trkd;vefESifh rsufESmMuuf

rsm; ysufpD;chJonf/

csif;uav;(rif;wkef;)

qm;vif;BuD;

ppfudkif;wdkif;a'oBuD; qm;vif;BuD;jrdKUe,fwGif {jyD

18 &uf nae 6 em&Du avjyif;wdkufcwfrIaMumifh

vufyHawmif;aus;&GmwGif vlaetdrf 90 cefY? rpdk;&drf

aus;&GmwGif vlaetdrf 25 vkH;cefY? 0JBuD;aus;&GmwGif

vlaetdrf 40 cefY? awmausmif;aus;&GmwGif vlae

tdrf 10 vkH;cefY? 0JuGJaus;&GmwGif vlaetdrf ig;vkH;

cefY? tv,f&GmwGif vlaetdrfoHk;vkH;cefY? &Gmopfuav;

aus;&GmwGif vlaetdrfckepfvkH; NydKvJ? vlaetdrf 35 vkH;

trdk;vef? wkHaus;&Gmtkyfpk wkH&Gmopfaus;&GmwGif vlae

tdrfig;vkH;? tv,fawmaus;&GmwGif vlaetdrfav;

vkH;? wkH&Gmraus;&GmwGif vlaetdrfESpfvkH;ESihf aus;vuf

aq;ay;cef;? xef;awmBuD;aus;&GmwGif vlaetdrfESpfvkH;

ESihf pmoifausmif;wdkY trdk;vefysufpD;cJhaMumif; od&

onf/

tqdkygaus;&Gmrsm;odkY c½dkif? NrdKUe,f rD;owfwyfzGJU

0ifrsm;? NrdKUe,fpDrHcefYcGJrIaumfrwDOuú|ESifhtzGJU0if

rs m;? jrefrmEdkifiH&JwyfzJGUrS wyfzGJU0ifrsm;u u,fq,f

a&;vkyfief;rsm; ulnDaqmif&Gufvsuf&SdaMumif;

od&onf/ aZmfvif;(qm;vif;BuD;)

yef;awmif;

yJcl;wdkif;a'oBuD; yef;awmif;NrdKUe,fwGif {NyD 16

&uf nae 4 em&DcefYu rdk;oufavjyif;wdkufcwfrI

aMumifh vlaetaqmufttHkrsm; trdk;vefysufpD;

cJhaMumif; od&onf/

tqdkygrdk;oufavjyif;usa&mufrIaMumifh yef;awmif;

NrdKUe,f OoQpfyifNrdKU &wemykH&yfuGufwGif vlaetdrf

wpfvkH;? jynfawmfom&yfuGufwGif vlaetdrfESpf

vkH;? vJtkyfpkwGif vlaetdrfwpfvkH;? rBuD;xkH;tkyfpk

wGif vlaetdrf&SpfvkH;? awmifbdkYBuD;tkyfpkwGif vlae

tdrfwpfvkH;? vSnf;ul;tkyfpkwGif vlaetdrfwpfvkH;?

ausmufzl;tkyfpkwGif vlaetdrf 11 vkH;? z½kHum;

tkyfpkwGif vlaetdrfudk;vkH;? avjyif;wdkufcwfrI

cH&aom &yfuGuf? aus;&Gmtkyfpk&Spfck\ vlaetdrf

34 vkH;wdkY ysufpD;qkH;½IH;cJhaMumif; NrdKUe,ftaxGaxG

tkyfcsKyfa&;OD;pD;XmerS od&onf/

oif;oif;at; (jyef^quf)

0ufvuf

ppfudkif;wdkif;a'oBuD; 0ufvufNrdKUe,fwGif {NyD 18

&uf n 7 em&D 15 rdepfcefYu avjyif;wdkufcwf

rIaMumifh vlaetdrfrsm;? pmoifausmif;rsm;? bkef;BuD;

ausmif;rsm; xdcdkufysufpD;NyD; opfyifrsm;NydKvJí

vrf;ydwfqdkYrIrsm;jzpfyGm;cJhaMumif; a&Tbdkc½dkif rD;owf

OD;pD;rSL; vufaxmufòefMum;a&;rSL; OD;at;jrifh

xHrS od&onf/

tqdkygavjyif;wdkufcwfrIaMumifh 0ufvufNrdKUe,f

&GmomBuD;aus;&GmESifh a&Tyef;ukH;aus;&GmMum;wGif

ql;jzLyif oHk;yifvJusí vrf;ydwfqdkYrIjzpfyGm;cJhonf/

0ufvufNrdKUe,f rD;owfpcef;ESifh 27 rdkifcefYa0;aom

udkif;&GmwGif avjyif;wdkufcwfrIaMumifh vlaetdrf

65 vkH;? pmoifausmif; wpfausmif;? bkef;BuD;

ausmif; ESpfausmif; trdk;vefí ysufpD;qkH;½IH;rIrsm;

jzpfyGm;cJhaMumif; od&onf/ pkpkaygif;xdcdkufysufpD;rI

tdrfajc 65 vHk;&Sdonfhteuf vlaetdrf ckepfvkH;rSm

vkH;0ysufpD;oGm;jcif;jzpfNyD; vlaetdrf 58 vkH;rSm

trdk;vefí tenf;i,fom xdcdkufysufpD;jcif;?

pmoifaqmif wpfaqmif trdk;vefjcif;? bkef;BuD;

ausmif; ESpfausmif; trdk;vefjcif;? bk&m; wpfql

xD;awmf,dkifvJjcif;? wdkif;&if;aq;cef; wpfck trdk;

vefjcif;? pyg;usD wpfvkH; ysufpD;jcif;rsm; jzpfyGm;cJh

aMumif; od&onf/

avab;oifhjynfolrsm;tm; vdktyfonfh

axmufyHhulnDrIrsm;ay;Edkif&eftwGuf {NyD 19 &uf

eHeuf 7 em&DwGif 0ufvufNrdKUe,frD;owfpcef;rS

wm0efcH 'krD;owfOD;pD;rSL; OD;armif;edef OD;aqmifí

rD;owfwyfzGJU0if 16 OD;? t&efrD;owfwyfzGJU0if 15 OD; ?

t&mawmfNrdKUe,fajrcHwyfrS AdkvfBuD;ÓPf[def;

OD;aqmifonfh wyfzGJU0if 25 OD;? 0ufvufNrdKUe,f

tkyfcsKyfa&;½kH;rS0efxrf;rsm;? 0ufvufNrdKUe,f

&JwyfzGJUrS wyfzGJU0ifrsm;ESifh vlrIa&;toif;tzGJUrsm;

yl;aygif;í {NyD 19 &uf nae 4 em&D 10 rdepf

xdoGm;a&muf ulnDaqmif&GufcJhNyD; vlESifh

wd&ämefrsm; xdcdkuf'Pf&mwpfpkHwpf&m&&Sdjcif;

r&SdaMumif; od&onf/

rdk;aomuf(a&Tbdk)

avjyif;wdkufcwfrIaMumifh vlaetdrftcsKdU ysufpD;rIrsm;jzpfay:

rauG; {NyD 19

rauG;NrdKUe,f zdk;a0;aus;&GmESifh ql;jypfprf;aus;&GmwdkYwGif {NyD 17 &uf nae

5 em&D rdepf 40 wGif avjyif;wdkufcwfrIaMumifh zdk;a0;aus;&GmwGif tdrfajc

16 vHk;ESifh bkef;awmfBuD;ausmif;wpfausmif;? ql;jypfprf;aus;&GmwGif

tdrfajc 13 vHk; ysufpD;cJhonf/

zdk;a0;aus;&GmwGif ysufpD;cJhaom bkef;BuD;ausmif;ESifh tdrfaxmifpk

rsm;twGuf &efyHkaiGusyf 768800 ESifh tdrfaxmifpk 15 pktm; u,fq,fa&;

ypönf;udk;rsdK;ESifh tdrfaxmifpkwpfpkudk u,fq,fa&;ypönf; 15 rsdK;udkvnf;

aumif;? ql;jypfprf;aus;&GmwGif tdrfaxmifpk 13 pktm; &efyHkaiGusyf

428100 ESifh u,fq,fa&;ypönf;udk;rsdK;wdkYudkvnf;aumif; ab;tÅ&m,f

qdkif&m pDrHcefYcGJrIOD;pD;Xme rauG;wdkif;a'oBuD; OD;pD;rSL;½Hk;rS {NyD 18 &uf

wGif axmufyHhay;tyfcJhaMumif; od&onf/ rauG;c½dkif (jyef^quf)

rauG;wGif avab;'PfcH&onfh tdrfaxmifpkrsm;tm; axmufyHh

NrdKifNrdKif

qm;vif;BuD;qm;vif;BuD;

armfvl;wGif avab;'PfcH&olrsm;tm; axmufyHh

armfvl; {NyD 19

ppfudkif;wdkif;a'oBuD; tif;awmfNrdKUe,f armfvl;NrdKUtkyfcsKyfa&;rSL;½Hk;wGif

,aeY eHeuf 10 em&DcGJu avab;tÅ&m,faMumifh ysufpD;qkH;½IH;

cJhaom tdrfaxmifpk 59 pkwdkYtm; axmufyHYaiG? t0wftxnfESifh tokH;

taqmifypönf;rsm;udk ay;tyfcJhonf/

]]armfvl;NrdKU rif;csrf;om&yfuGufwGif 21 tdrf? rif;aZ,sm 5 &yfuGufwGif

23 tdrf? rif;oD&d&yfuGufwGifwpftdrf? rif;opöm&yfuGufwGif&Spftdrf?

rif;okc&yfuGufwGifig;tdrf? rif;&mZm&yfuGufwGifwpftdrf pkpkaygif; 59 tdrf

ysufpD;qkH;½IH;rIwefzdk;tvdkuf wpfOD;vQif aiGusyf 75000? 50000? 30000

rS aiGusyf 20000 txd axmufyHhaiGESifh tokH;taqmifypönf;rsm;udk

ay;tyfcJYygw,f}} [k armfvl;NrdKU rif;csrf;om&yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;

OD;jrifhausmfu ajymMum;onf/ eDwdk;

awmifwGif;BuD;wGif avab;'PfcH&olrsm;tm; axmufyHh

awmifwGif;BuD; {NyD 19

rauG;wdkif;a'oBuD; awmifwGif;BuD;NrdKUe,fü {NyD 17 &ufnu avjyif;

wdkufcwfchJjcif;aMumifh ysufpD;oGm;onhf taqmufttHkrsm;twGuf

u,fq,fa&;ypönf;ESifh axmufyhHaiGay;tyfyGJudk ,aeY rGef;vGJ 12 em&DcGJu

NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;rü usif;y

onf/

NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;odef;aZmf0if;u u,fq,fa&;ypönf;rsm;?

axmufyhHaiGrsm; ay;tyfjcif;eSifhywfoufí &Sif;vif;ajymMum;cJhNyD;

jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;rif;odrf;? NrdKUe,f obm0ab;tÅ&m,f

qkdif&m pDrHcefYcJGrItzGJU0ifrsm;ESifh wm0ef&Sdolrsm;u trdk;vefysufpD;

chJaom tdrfaxmifpk 203 pktwGuf u,fq,fa&;ypönf;udk;rsdK;ESifh

aiGusyf 30000 EIef;jzifhvnf;aumif;? NydKusysufpD;chJaom tdrfaxmifpk

&SpfpktwGuf u,fq,fa&;ypönf; 15 rsKd;ESifh aiGusyf 100000 EIef;

axmufyHhchJaMumif; od&onf/

avjyif;wdkufcwfrIaMumifh aus;&Gm 15 &GmrS aetdrf&SpfvkH; jydKus

ysufpD;jcif;? t&HapwDESpfql NydKusjcif;? pmoifausmif;ESpfausmif;?

usef;rma&;taqmufttHkwpfck? bkef;BuD;ausmif;oHk;ausmif;? vlaetdrf

203 vkH;? pmMunfhwdkufwpfvkH; trdk;vefysufpD;cJhaMumif; od&

onf/

Edkif0if; ( jyef^quf)

{NyD 20? 2019

at;jynfh - pkpnf;onf

auayghyfaw;oH&SifeJY o½kyfaqmifwpfOD;jzpfol *sDcsef

0wfcf[m vwfwavmrSm y&dowfwpfOD;tay: olU&JU

MuifemrIawGudk xkwfazmfjyocJhwm awGU&ygw,f/

*sDcsef0wfcf[m olYqDudkygvmwJh y&dowfwpfOD;&JU

ydkufqHtdwfudk jyefay;cJhwJhtjyif vufa&;pmrl

wpfapmifudkyg a&;om;ay;ydkYcJhaMumif; pGefyDa'ghuGef;&JU

a&;om;azmfjycsufawGt& od&ygw,f/

awmifudk&D;,m;rSm vma&mufynmoifMum;aewJh

AD,uferfvlrsKd;rdef;uav;wpfOD;u *sDcsef0wfcfeJY olU&JU

tjzpftysufawGudk tifpwm*&rfpmrsufESmay:rSm

a&;om;azmfjyvmcJhwmyg/ tqdkygAD,uferfausmif;ol

&JU a&;om;azmfjycsuft& NyD;cJhwJh {NyD 16 &ufrSm *sDcsef

0wfcf&JU azsmfajzyGJwpfyGJudk oGm;a&mufMunfh½IcJhaMumif;?

udk&D;,m;vlrsKd;oli,fcsif;wpfOD;eJYtwl MunfhcJhwmjzpf

NyD; azsmfajzyGJcef;rjyifyrSm *sDcsef0wfcfudk apmifhqdkif;um

EIwfqufcJhMuaMumif;? EIwfquf&if;vufaqmiftdwf

udkay;cJhMuaMumif;? vufaqmiftdwfay;tNyD;rSmrS

tdwftwGif; ydkufqHtdwfygoGm;cJhonfudk odcJh&aMumif;?

pdwfraumif;jzpfrdaMumif; a&;om;azmfjycJhygw,f/

'ghtjyif olu aemufydkif;rSmawmh *ef;erf; &JXmeu

rufaqhcsfydkUvmwmaMumifh oGm;a&mufcJh&mrSmawmh

ydkufqHtdwfjyef&cJhNyD; ydkufqHtdwfeJYtwl rif;om;&JU

vufa&;pmrludkvnf;&&SdcJhaMumif; olu a&;om;

azmfjycJhygw,f/

*sDcsef0wfcf&JUpmrSmawmh ydkufqHtdwfudk owdxm;

*½kpdkufapvdkaMumif;eJY vufaqmiftwGuf aus;Zl;wif

aMumif; xnfhoGif;a&;om;azmfjycJhw,fvdkY od&yg

w,f/

*sDcsef0wfcf[m vuf&SdrSmawmh ppfrIxrf;aqmif

aewm jzpfygw,f/ tcsdefjynfhppfom;wpfOD;tjzpf

wm0efxrf;aqmifaeNyD; vmr,hf {NyD 27 &ufrSmawmh

ppfrIxrf;&ufNyD;qHk;rSmjzpfygw,f/ ppfrIxrf;NyD;ygu

ol[m "City of Stars" vdkY ,m,Dtrnfay;xm;wJh

Zmwfvrf;wGJrSm yg0ifoGm;rSmjzpfw,fvkdY od&ygw,f/

'DZmwfvrf;wGJ[m tmumoeJYywfoufNyD; ½dkuful;

oGm;r,fh ½kyf&Sifwpfum;vnf; jzpfw,fvdkY od&ygw,f/

awmifudk&D;,m;&JU ausmfMum;wJh rif;om;wpfOD;jzpfol

vDa'gif0wfcf[m vwfwavmrSmawmh ½kyfoHZmwfvrf;

wGJopfwpfckrSm yg0ifoGm;zdkU&m urf;vSrf;cHcJh&wm jzpfyg

w,f/ rMumao;rDuyif ½kyfoHZmwfvrf;wGJrSm yg0ifcJh

NyD; atmifjrifrIawGvnf; &&SdcJhwJh vDa'gif0wfcf[m

qufwdkufqdkovdkyif aemufxyfZmwfvrf;wGJwpfckudk

urf;vSrf;cHcJh&wmvnf; jzpfygw,f/ 'Dowif;udkawmh

pGefyDa'ghuGef;rSm a&;om;azmfjycJhwm jzpfygw,f/

NyD;cJhwJh {NyD 19 &ufrSm OCN u vDa'gif0wfcftaeeJY

½kyfoHZmwfvrf;wGJopfrSm yg0ifoGm;zdkY&m urf;vSrf;cH

xm;&aMumif; a&;om;azmfjycJhwmyg/ tqdkygZmwfvrf;

wGJopfudkawmh "Strangers from Hell" vdkY ,m,D

trnfay;xm;aMumif;vnf; od&ygw,f/

''Strangers from Hell" [m olpdrf;awGtay:

aEG;aEG;axG;axG;qufqHum &if;ESD;atmifvkyfNyD;

vlwpfOD;&JU tcsuftvufawGudk odatmifvkyfavh

&SdolwpfOD;taMumif; Zmwfvrf;qif½dkuful;oGm;rSm

jzpfw,fvdkY od&ygw,f/ vuf&SdrSmawmh ,if;Zmwfvrf;

wGJ½kyf&Sif[m jyifqifaeqJtqifhrSmom &SdaeqJjzpfwm

aMumifh vDa'gif0wfcfyg0ifoGm;r,fh ZmwfaumifeJY

ywfoufNyD; ajymMum;Edkifjcif; r&Sdao;bl;vdkYvnf;

od&ygw,f/

''Strangers from Hell" [m xdwfvefYzG,f

Zmwfvrf;trsKd;tpm;jzpfNyD; ausmfMum;wJh umwGef;udk

Zmwfvrf;wGJopftwGuf urf;vSrf;cHcJh&wJh vDa'gif0wfcf

jyefvnfyHkazmfoGm;r,fh Zmwfvrf;wGJyg/ t&ifu

'DZmwfvrf;wGJrSm rif;om; tifpD0rf yg0ifo½kyfaqmif

oGm;rSmjzpfaMumif; xkwfazmfajymMum;cJhNyD;jzpfwm

aMumifh vDa'gif0wfcfyg0ifjzpfygu tifpD0rfeJY vufwGJ

yg0ifoGm;wmudk awGU jrif&rSmjzpfygw,f/ "Strangers from Hell" [m tifpD0rftwGufawmh ppfrIxrf;

aqmifNyD;aemufydkif; yxrqHk;½dkuful;r,fh Zmwfvrf;wGJ

vnf; jzpfygw,f/ olY&JU y&dowfa&SUta&mufjyefvmr,fh

Zmwfvrf;wGJrSm tifpD0rf[m ,Gef*Ref0l;tjzpf yg0if

oGm;rSmjzpfw,fvdkY od&ygw,f/ ,Gef*Ref0l;[m

aus;vufuae qdk;vfudk tvkyftwGuf ajymif;a&TU

vmolwpfOD;vnf; jzpfygw,f/ tifpD0rf[m NyD;cJhwJh

rwf 27 &ufu ppfrIxrf;aqmifrI NyD;qHk;cJhwm jzpfw,f

vdkYvnf; od&ygw,f/

aw;*DwavmutwGif; wpfausmhjyefvnfa&muf&SdvmwJh auayghyfMu,fyGifh yghcfbGef[m aw;oDcsif;opf

wpfyk'fudk rMumrDxkwfvTifhoGm;rSmjzpfw,fvdkY od&ygw,f/ NyD;cJhwJh {NyD 19 &ufrSm yghcfbGef&JU aw;oDcsif;opf

xGuf&Sdr,fhtaMumif; owif;&if;jrpfwpfOD;u xkwfazmfajymMum;vmwmjzpfw,fvdkY atmauayghyfa'ghuGef;&JU

a&;om;azmfjycsufawGt& od&ygw,f/

yghcfbGef&JU aw;oDcsif;opfudkawmh ba&UAfb&m;om;pfu xkwfvkyfoGm;rSmjzpfaMumif;eJY trsKd;orD;aw;*Dw

tzGJU "MAMAMOO" &JU tzGJU0ifwpfOD;jzpfol 0DS;tifu yg0iftm;jznfhoDqdkay;rSmjzpfaMumif;vnf; od&ygw,f/

'Daw;oDcsif;opfudkawmh vmr,fh ar 2 &ufrSm pwifxkwfvTifhoGm;rSmjzpfw,fvdkY od&ygw,f/

'pfpae&JU atmifjrifwJh ½kyfoHzefwD;rI½kyf&Sif "Toy Story" &JU av;um;ajrmuf ½kyf&Sifopfudk

vwfwavmrSm prf;oyfxkwfvTifhay;cJhygw,f/ 'D½kyf&SifopfrSmvnf; pGefYpm;cef;topfawGeJY

tcuftcJ twm;tqD;topfawGudk ausmfjzwfyHkawG yg0ifaeaMumif; tD;tGefvdkif;a'ghuGef;

&JU a&;om;azmfjycsufawGt& od&ygw,f/

NyD;cJhwJh Mumoyaw;aeYrSmawmh 'pfpaeeJY ydkufZmwdkY yl;aygif;xkwfvTifhwJh "Toy Story 4" &JU tprf;½kyf&Sifudk xkwfvTifhcJhwmyg/ puúefY 30 om MumjrifhwJh ,if;½kyf&SifrSm

t"duZmwfaumifwpfOD;jzpfwJh 0l'D[m oleJYtcsdeftawmfMum uGJuGmaewJh i,foli,fcsif;

bdkydeJY jyefvnfqHkawGUcJhygw,f/ wpfNydKifwnf;rSmyJ pGefUpm;cef;awGudkvnf; BuHKawGUcJh&

wmjzpfygw,f/

"Toy Story 4" udkawmh vmr,fh ZGef 21 &ufrSm uÇmwpf0ef;wGif pwif½Hkwifjyo

oGm;rSmjzpfw,fvdkYvnf; od&ygw,f/

awmifudk&D;,m;&JU ausmfMum;wJh Mu,fyGifhwpfOD;jzpfol &GdKifuifrf[m

rMumao;rDu pGyfpGJrIawGcHcJh&NyD; w&m;&ifqdkifae&wmjzpfygw,f/ 'Dvdk

jyóemawG ay:vmcJhNyD;aemuf qdk;vfrSm&SdwJh &GdKifuifrftrSwfw& opfawm

rS oleJYoufqdkifwJh txdrf;trSwfawGudk vwfwavmrSmawmh

z,f&Sm;cJhwmawGU&aMumif; udk&D;,m;bdk;a'ghuGef;&JU a&;om;azmfjycsuf

awGt& od&ygw,f/

&GdKifuifrftrSwfw&opfawmudk qdk;vfrSm&SdwJh yef;jcHwpfcktwGif;

zefwD;xm;wmjzpfygw,f/ vuf&SdrSmawmh &GdKifuifrfeJYywfoufNyD; y&dowf

awG&JUtjrifawGu qdk;&Gm;wmaMumifh trSwfw&awGudk jyefvnfzsufodrf;cJh

&wmjzpfw,fvdkY &GdKifuifrfopfawmudk xdef;odrf;xm;wJh½Hk;rS wm0ef&Sdol

wpfOD;u ajymMum;cJhaMumif; od&ygw,f/ aw;oH&Sif &GdKifuifrftwGuf

trSwfw&opfawmudkawmh NyD;cJhwJh 2013 ckESpftwGif; zefwD;cJhwm

jzpfygw,f/

&GdKifuifrfopfawmrS trSwfw&rsm;z,f&Sm;

uÇmBuD;ajymif;vJvmrIeJY obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;rIawGudk owdjyK

rdapzdkY &nf&G,f½dkuful;xm;wJh aw;AD'D,dkwpfckudk vwfwavmrSmawmh

xkwfvTifhcJhygw,f/ aw;oH&SifeJY [moo½kyfaqmif vD'pfuD&JU 'Daw;

AD'D,dkrSmawmh uÇmausmf aw;oH&Sifrsm;pGmu oleJYtwl wGJzufyg0ifxm;

wmudkvnf;awGU&aMumif; tD;tGefvdkif;a'ghuGef;&JU a&;om;azmfjycsufawG

t& od&ygw,f/

"Earth" vdkUtrnfay;xm;wJh tqdkygaw;AD'D,dkrSmawmh *sufpwif

bDbm? t&D&efem*&ef;'f? a[mfap;pwJh aw;oH&SifawGuvnf; yg0if

tm;jznfhoDqdkay;xm;NyD; tjcm;aom Mu,fyGifhtqdkawmfrsm;pGmvnf;

yg0iftm;jznfhxm;wm awGU&ygw,f/

MuifemwJhtjyKtrludk

jyovdkufwJh *sDcsef0wfcf

aw;oDcsif;opf xyfrHxkwfvTifhoGm;r,fh yghcfbGef

"Toy Story 4" prf;oyfxkwfvTifh

uÇmBuD;udk u,fwifzdkYtwGuf aw;oH&Sifrsm;yl;aygif;

{NyD 20? 2019

yGifhjzL {NyD 19

rauG;wdkif;a'oBuD; yGifhjzLNrdKUe,f

rD;owfOD;pD;XmeESifh NrdKUe,fpnfyif

om,ma&;tzGJUwdkYyl;aygif;í yGifhjzL

NrdKUrpnfyifom,maps;BuD;tm; rD;ab;

vkHNcHKa&; vufawGUrD;Ni§drf;owfenf;

ynmay;o½kyfjyyGJudk {NyD 19 &ufu

tqdkyg yGifhjzLNrdKUrpnfyifom,m

aps;BuD;ü usif;ycJhaMumif; od&onf/

aEG&moDumv rD;ab;vkHNcHK

pdwfcs&rI&Sdap&efESifh rD;ab;tÅ&m,f

BuHKawGUvmygu jynfolrsm;taejzifh

tÅ&m,frjzpfatmif pepfwus

rD;Ni§drf;owfjcif;rsm; jyKvkyfaqmif&Guf

Edkifap&eftwGuf&nf&G,fí rD;ab;

vkHNcHKa&; vufawGUrD;Ni§drf;owfenf;

ynmay;o½kyfjyyGJudk usif;yjcif;

jzpfaMumif; od&onf/

rD;ab;vkHNcHKa&; vufawGUrD;Ni§drf;

owfenf; ynmay;o½kyfjyyGJwGif

a&S;OD;pGm ,m,DNrdKUe,frD;owfOD;pD;rSL;

OD;atmifpdk;armifESifh rD;owfwyfzGJU0if

rsm;? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJU

trIaqmift&m&Sd OD;rsKd;0if;ESifh

0efxrf;rsm;u yGifhjzLNrdKUrpnfyif

om,maps;BuD;twGif; aEG&moDumv

rD;ab;vkHNcHKa&;twGuf BudKwif

umuG,fa&;vkyfief;rsm; pDrH

aqmif&Gufxm;rI &Sd? r&Sd aps;twGif;

wyfqiftokH;jyKonfh vQyfppf0dkif,m

BudK;rsm; BuHhcdkifaumif;rGefrI &Sd? r&SdESifh

a&&,lokH;pGJ&ef tqifajyrI &Sd? r&SdwdkYudk

vdkufvHMunfh½Ippfaq;um aps;ol

aps;om;rsm;ESifh a'ocHjynfolrsm;tm;

rD;Ni§drf;owfypönf;rsm;tokH;jyKí pepf

wus vufawGUrD;Ni§drf;owfenf;tm;

ynmay;o½kyfjyo&m wufa&muf

vmonfh aps;ol aps;om;rsm;ESifh

a'ocHjynfolrsm;u pdwf0ifwpm;

avhvmMunfh½IcJhaMumif; od&onf/

&J0if;Edkif (anmifOD;)

yGifhjzLNrdKUrpnfyifom,maps;BuD;tm;

rD;ab;vkHNcHKa&; vufawGUrD;Ni§drf;owfenf; ynmay;o½kyfjy

&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD0ifrsm; tpnf;ta0;usif;y&efukef {NyD 19

&efukefNrdKUawmftwGif;&Sd 33 NrdKUe,frS ta&G;cs,fcH&aom NrdKUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwD

Ouú|? aumfrwD0if (1)? aumfrwD0if (2)? aumfrwD0if (3) ESifh twGif;a&;rSL;wdkYtm; &efukef

NrdKUawmf0ef? 'kwd,NrdKUawmf0ef? twGif;a&;rSL;ESifh aumfrwD0ifrsm;u awGU qHk n§dEdIif;tpnfta0;udk

{jyD 18 &uf rGef;vGJ 1 em&Du &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD tpnf;ta0;cef;rü

usif;yonf/

&efukefNrdKUawmf0efu &efukefNrdKUawmfBuD;udk acwfESifhtnD zGHU NzdK;wdk;wuf pnfyifom,mNyD;

pD;yGm;a&;NrdKUawmfBuD;jzpfvmap&ef rdrdwdkYESifhtwl ,cka&G;cs,fcH&aom NrdKUe,fpnfyifom,ma&;

aumfrwDOuú|ESifh tzGJU0ifrsm;u yl;aygif;aqmif&GufoGm;Mu&ef &Sif;vif;ajymMum;onf/

qufvufí 'kwd,NrdKUawmf0efESihf twGif;a&;rSL;wdkYu vkyfief;rsm; cGJa0aqmif&Guf&rnfhtajc

taersm;udk &Sif;vif;ajymMum;cJYaMumif; od&onf/ atmifjrifh (jyef^quf )

a&wGif;wl;azmfjcif;ESihf a&ydkufoG,fwef;jcif;vkyfief;Munhf½IwD;wdef {NyD 19

csif;jynfe,f wD;wdefNrdK Ue,f aus;vufa'ozGH U NzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xmeonf 2018-2019

b@ma&;ESpftwGif; aus;&Gm 14 &GmwGif aus;&GmzGHU NzdK;a&;pDrHudef; (VDP) &if;ESD;jr§KyfESHrItpDtpOfjzihf

aus;&GmzGHU NzdK;a&;vkyfief;rsm; aqmif&GufcJh&m a&Smifapmef;aus;&GmwGif a&wGif;ajcmufwGif;wl;azmf

jcif;vkyfief;ESihf a&ydkufoG,fwef;jcif;vkyfief; aqmif&GufcJhaMumif; od&onf/

]]a&wGif;awGudk teufay 100 uae 150 tMum;rSm a&aMumawGU&SdvdkY &Gmol&Gmom;awGu

a&wifarmfwmtokH;jyKNyD; a&okH;pGJaeMuygw,f/ t&ifu a&&Sm;yg;wJh&GmjzpfwJhtwGuf NrdKUay:

a&jzeYfa0rIpepfrSmvnf; a&jzeYfa0Edkifjcif;r&Sdbl;/ aus;&GmteD;tem;rSmvnf; a&rxGuf&Sd

awmh a&&&SdEdkifzdk Y rvG,fulwmaMumihf a&wGif;wl;azmf&jcif;jzpfygw,f}} [k wD;wdefNrdKUe,f

aus;vufa'ozGHU NzdK;wdk;wufa&;OD;pD;XmerS NrdKUe,fOD;pD;rSL; OD;0keYfjyif;xefu ajymonf/

a&Smifapmef;aus;&Gmonf wD;wdefNrdKUrS okH;rdkifuGma0;NyD; wD;wdefNrdKUe,f aus;vufa'ozGHU NzdK;

wdk;wufa&;OD;pD;XmerS NrdKUe,fOD;pD;rSL; OD;0keYfjyif;xefESihf 0efxrf;rsm;onf a&Smifapmef;aus;&Gm\

a&okH;pGJrItajctaeudk {NyD 19 &ufu oGm;a&mufMunhf½I&m a&wGif;rSxGuf&Sdonhfa&rSm wjznf;

jznf; MunfvifvmNyD; a&xGuf&SdrIrSmvnf; ydkrsm;vmaMumif; awGU&onf/

tqdkyga&wGif;wl;azmfay;jcif;tm;jzihf tdrfajc 85 vHk;&Sd vlOD;a& 317 OD;wdkYtwGuf a&&Sm;yg;

&mrS a&&SnfwGif a&zlvkHpGm&&SdoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ Zdka[qm

rsufpda&m*ga0'em&Sifrsm;tm; tcrJh cGJpdwfukoay;rnf 0g;c,fr

{&m0wDwdkif;a'oBuD; 0g;c,frNrdKUe,ftwGif;&Sd &yfuGuf? aus;&Gmrsm;rS a'ocHjynfolrsm;ESifh

te,fe,ft&yf&yfrS rsufpda&m*ga0'emcHpm;ae&olrsm;tm; (11) Budrfajrmuf pu©Kygv

rsufpdtcrJh cGJpdwfukoay;rIudk pma&;ukef;&yfuGuf 0g;c,frNrdKUe,ftoif; (&efukef) ½kH;cGJ pu©Kygv

aq;cef;ü ar 3 &ufrSpwifum okH;&ufMum prf;oyfppfaq; ukoay;oGm;rnfjzpfaMumif;

od&onf/

0g;c,frNrdKUe,ftoif; pu©Kygv rsufpdtcrJhukoa&;tvkyftrIaqmiftzGJUu BuD;rSL;um

rsufpdtxl;ukq&m0efBuD;rsm;ESifh prf;oyfppfaq; ukoay;oGm;rnfjzpfaMumif;? vma&mufí

aq;cef;jyonfh okH;&uftwGif; aexdkifa&;? vlemESifh vlemapmifhwpfOD;twGuf aeYv,fpm? npm

wdkYjzifh {nfhcHauR;arG;oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ vTrf;oD[ (0g;c,fr)

vIdif;bGJ

u&ifjynfe,f vIdif;bGJNrdKUe,ftwGif;&Sd qif;&JEGrf;yg;jyD; rsufpda0'emcHpm;ae&onfh aus;vuf

aejynfolrsm;tm; xDvHkwdkufe,faq;½Hkü {jyD 26 &ufrS 28 &ufxd tjyifwdrf? twGif;wdrf rsufpd

a0'emcHpm;ae&olrsm;tm; rsufpdtxl;ukq&m0efMuD; a'gufwmOD;at;xGef;aq;tzGJUu vma&muf

ppfaq;NyD; tcrJhaq;ukoay;oGm;rnfjzpfonf/

tqdkygaq;ukorIcH,l&mwGif aus;&Gmrsm;&Sd rsufpda0'emcHpm;ae&olrsm;onf aus;&Gm

tkyfcsKyfa&;rSL;rsm;? aus;vufusef;rma&;XmeeSifh xDvHkwdkufe,faq;½HkodkY BudKwifpm&if;ay;oGif;

EdkifjyDjzpfaMumif; od&onf/ cifpef;jrifh(jyef^quf)

atmifvH {NyD 19

rauG;wd ki f ;a'oBuD;

atmifvHNrdKUU trSwf(1)

tajccHynm txuf

wef;ausmif;wGif aEG&moD

t*Fvdyfpum;ajymoif

wef;udk {NyD 19 &ufrS

ar 15 &uf xd tar&d

uefEdkifiH u,fvDzdk;eD;,m;

(awmifydkif;) rS apwemh

0efxrf; q&mr Dennise

Banegas u oifMum;ydkYcs

ay;vsuf&Sd&m pwkw¬wef;

atmifjrifNyD; ausmif;om;ausmif;olrsm;tm; aeYpOf eHeuf

8 em&DrS 9 em&Dtxdvnf;aumif;? yÍrwef;atmifausmif;

om; ausmif;olrsm;tm; eHeuf 9 em&DcGJrS 10 em&DcGJtxd

vnf;aumif; apwemh0efxrf; oifMum;ay;vsuf&SdaMumif;

od&onf/

xdkenf;wl tajccHynmtxufwef;ausmif;(&Gmaxmif)

ESifh atmifvHNrdKUe,f rdk;aumif;aus;&Gm tajccHynmtxuf

wef;ausmif;(cGJ)? uopfuefaus;&GmtajccHynmtv,f

wef;ausmif;wdkYwGifvnf; tar&duefEdkifiHrS apwemh0efxrf;

q&mwpfOD;ESifh q&mrESpfOD;wdkYu t*Fvdyfpum;ajymoifwef;

rsm;udk oifMum;ay;vsuf&SdaMumif; od&onf/

odef;vGif(atmifvH)

&efukef {NyD 19

todynmA[kokwrsm;wdk;yGm;ap&ef

pmzwfolrsm;xHod k Y pmtkyfrsm;

vuf0,fta&muf oGm;a&mufiSm;&rf;

ay;jcif;udk &efukefta&SUydkif;c½dkif '*Hk

NrdKUopf(ta&SUydkif;) NrdKUe,f jyefMum;a&;

ESifh jynfolYqufqHa&;OD;pD;XmerS

0efxrf;rsm;u ,aeYeHeuf 10 em&D

u '*HkNrdK Uopf(ta&SUyd kif;)NrdK Ue,f

trSwf (5) &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;½Hk;ü

uGif;qif;aqmif&GufcJhonf/

a&GUvsm;pmMunfhwdkufpepfjzifh pmtkyf

rsm;iSm;&rf;ay;jcif;udk '*HkNrdKUopf (ta&SU

ydkif;) NrdKUe,f (jyef quf) 0efxrf;rsm;

u ½Hk;rsm;ESifh &yfuGufrsm;odkY tvSnfhus

oGm;a&muf iSm;&rf;aqmif&Gufay;vsuf

&SdaMumif; od&onf/ NrdKUe,f(jyef quf)

tar&duefrSapwemh0efxrf;q&m? q&mrrsm;u t*Fvdyfpum;ajymoifMum;ay;

pmzwf&Sdefjr§ifhwifa&; '*HkNrdKUopf(ta&SUydkif;) wGif uGif;qif;aqmif&Guf

{NyD 20? 2019

aejynfawmf {NyD 19

aejynfawmfaumifpDOuú| a'gufwmrsKd;atmif

onf v,fa0;NrdKUe,f oD&dr*Fvmcef;rü {NyD

19 &uf eHeuf 9 em&DwGif v,fa0;NrdKUe,frS

&yfrd&yfzrsm;? Xmeqdkif&mrsm;? &yfuGuf? aus;&Gm

tkyfpk tkyfcsKyfa&;rSL;rsm;? a'ocHjynfolrsm;

ESifh awGUqkHonf/

aejynfawmfaumifpDOuú| a'gufwmrsKd;

atmifu rdrdwdkYtaejzifhvnf; jynfolrsm;jzifh

aygif;pyfaqmif&GufEdkifa&;twGuf awGUqkHyGJ

udk usif;ycJhjcif;jzpfaMumif;? ,ckawGUqkHyGJ

wGif a'ocHjynfolrsm;\ vdktyfcsufrsm;udk

wifjyay;Mu&ef vdktyfaMumif;? jynfolrsm;

taejzifh rdrdwdkYa'otwGuf vdktyfcsufrsm;

udk yGifhyGifhvif;vif; wifjyay;rSom rdrdwdkY

a'o ydkrdkzGHU NzdK;wdk;wufvmrnfjzpfaMumif;?

NrdKUe,fzGHU NzdK;a&;vkyfief;rsm;udk Xmeqdkif&mrsm;

ESifh jynfolrsm;u yg0ifpOf;pm;ay;apvdkaMumif;?

zGHU NzdK;a&;vkyfief;rsm;udk jynfol\tjrifrsm;?

wifjycsufrsm;udk od&Sd&efftwGuf awGUqkHaqG;

aEG;jcif;jzpfaMumif; ajymMum;onf/

xdkYaemuf v,fa0;NrdKUe,f pDrHcefYcGJrIaumf

rwDOuú| NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;rsKd;ausmf

ausmfu a'otwGif; aqmif&Gufxm;onfh

zGHU NzdK;a&;udpörsm;ESifh qufvufaqmif&GufoGm;

rnfh udpö&yfrsm;udk &Sif;vif;ajymMum;onf/

,if;aemuf wufa&mufvmonfh a'ocH

jynfolrsm;u a'ozGHYNzdK;wdk;wufa&;? pD;yGm;

a&;? vrf;yef;qufoG,fa&;? ynma&;? usef;rm

a&;ESifh vQyfppfrD;&&Sda&; ponfhvdktyfcsufrsm;

wifjyMu&m aejynfawmfaumifpDOuú|ESifh

aumifpD0ifrsm;? v,fa0;NrdKUe,f jynfolY

vTwfawmfudk,fpm;vS,f? trsKd;om;vTwfawmf

udk,fpm;vS,f? aejynfawmfpnfyifom,m

a&;aumfrwDrS XmerSL;BuD;rsm;? aejynfawmf

tqifh Xmeqdkif&mrsm;ESifh c½dkif? NrdKUe,f Xme

qdkif&m wm0ef&Sdolwdk Yu toD;oD;jyefvnf

ajz&Sif; aqG;aEG;Muonf/

qufvufí {NyD 17 &ufu rdk;&GmoGef;NyD;

avjyif;wdkufcwfrIaMumifh ysufpD;rIrsm;cJhonfh

v,fa0;NrdK Ue,f trSwf(6) &yfuGufwGif

tdrfaxmifpkoHk;pk? aywkef;arQmifaus;&GmwGif

tdrfaxmifpkav;pk? 0ifwJukef;aus;&GmwGif

tdrfaxmifpkud k;pk? OoQpfvdIifaus;&GmwGif

tdrfaxmifpkav;pk pkpkaygif; tdrfaxmifpk 20

twGuf aejynfawmfaumifpDrS wpftdrfaxmif

vQif aiGusyf 20000 EIef;jzifh axmufyHhaiGusyf

400000 ESif h aejynfawmf ab;tÅ&m,f

qdkif&mpDrHcefYcGJrIOD;pD;XmerS qef&du©maxmuf

yHhaiG? tdrfaqmufypönf; 11 rsdK; pkpkaygif;wefzdk;

aiGusyf 1006100 wdkYudk avab;oihfjynfol

rsm;tm; axmufyHhay;tyfNyD; ausmufwpfvHk;

ausmif;pkaus;&GmrS "r®m½Hktrdk;vefjcif;twGuf

aejynfawmfaumifpDrS aiGusyf 50000 vSL'gef;

cJhonf/ a&TukuúdK

aejynfawmfaumifpDOuú| v,fa0;NrdKUe,ftwGif;&Sd jynfolrsm;ESifhawGUqkH

aejynfawmf {NyD 19

aejynfawmf ysOf;rem;NrdKUe,f jyefMum;a&;ESifh

jynfolYqufqHa&;OD;pD;XmeESifh a':cifMunf

azmifa';&Sif;(aejynfawmf)wdkY yl;aygif;um

vli,f? vl&G,frsm;tm; ynm&J&ifhyGJv,fwifh

apNyD; uGefysLenf;ynmrsm;udk vufawGU

tokH;csEdkifap&ef&nf&G,fí {NyD 19 &uf eHeuf

10 em&DrSpwifí ti,fwef;uGefysLwmyef;csD

NydKifyGJudk vlxktajcjyKA[dkXmeü usif;yonf/

a&S;OD;pGm NrdKUe,fjyefMum;a&;ESifh jynfolY

qufqHa&;OD;pD;Xme OD;pD;rSL; OD;aZmfNzdK;atmifu

tzGifhtrSmpum;ajymMum;NyD; a':cifMunf

azmifa';&Sif;(aejynfawmf) wm0efcH OD;jrwfcdkif

u uGefysLwmoifwef;rsm; zGifhvSpfay;jcif;?

uGefysLwmESifhywfoufonfh NydKifyGJrsm;jyKvkyfay;

&jcif; taMumif;rsm;udk &Sif;vif;ajymMum;onf/

vlxktajcjyKA[dkXmewGif (tcrJh) oifMum;

ay;vsuf&Sdonfh uGefysLwmoifwef;trSwfpOf

(3) ESifh (4) rS oifwef;om; oifwef;ol 20 u

rdrdwdkYESpfouf&m yef;csDykHrsm;a&;qGJum yg0if

,SOfNydKifMuonf/

xdkYaemuf NydKifyGJwGif qk&&SdMuonfh oifwef;

om; oifwef;olrsm;tm; ysOf;rem;NrdKUe,f

jyefMum;a&;ESifhjynfolUqufqHa&;OD;pD;Xme OD;pD;

rSL;ESifh wm0ef&Sdolrsm;u qkrsm;toD;oD;ay;tyf

csD;jr§ifhcJhonf/ pdk;rdk;(jyef^quf)

ysOf;rem;NrdKUe,f vlxktajcjyKA[dkXmeü uGefysLwmyef;csDNydKifyGJusif;y

Ak'¨½kyfyGm;awmfrsm; <ucsDylaZmfcHEdkifa&;jyifqif

bm;tH {NyD 19

aejynfawmf 'u©dPoD&dNrdKUe,f &mZo*F[vrf; uHaumfyef;t0dkif;teD;

wGif wnfxm;udk;uG,frnfh xm0&Nidrf;csrf;a&;apwDawmf\ a&TxD;awmf?

a&TiSufjrwfem;awmf? &wempdef;zl;awmfESifh tqdkygapwDawmfwGif udef;0yf

pHy,fawmfrlrnfh Ak'¨½kyfyGm;awmf ESpfqlwdkYonf {NyD 22 &ufwGif u&if

jynfe,f bm;tHNrdKU ao|rm&fatmifbk&m;BuD;0if;twGif;odkY a'opm&D

<ucsDylaZmfcHrnfjzpfaMumif; od&onf/

tqdkyg a&TxD;awmf? a&TiSufjrwfem;awmf? &wempdefzl;awmfESifh

Ak'¨½kyfyGm;awmfESpfqlwdkYrSm aejynfawmfrSwpfqifh xm;0,fNrdKUrS bm;tH

NrdKUodkU a'opm&D<ucsDawmfrlrnfjzpfNyD; u&ifjynfe,fESifh rGefjynfe,f

e,fpyf ZmojyifBudK;wHwm;xdyfwGif wm0ef&Sdolrsm;u oGm;a&mufBudKqdk

yifhaqmifrnfjzpf&m <ucsD&mvrf;aMumif;wpfavQmuf&Sd &yfuGuf? aus;&Gm

rsm;rS jynfolrsm;? bm;tHNrdKUESifh jynfe,ftwGif;&Sd &[ef;&Sifvljynfol

trsm; pdwfESvHk;csrf;ajrhpGm zl;ajrmfMunfndKEdkif&ef ao|rm&fatmif

bk&m;BuD;0if;wGif tylaZmfcHxm;&Sdrnfjzpfonf/

a&Tyg&rDq&mawmf t&SifqEm"duu {NyD 22 &ufnwGif Nidrf;csrf;a&;

w&m;awmfrsm; a[mMum;csD;jr§ifhay;oGm;rnfjzpfNyD; {NyD 23 &ufwGif

jynfe,foHCem,utzGJUq&mawmfBuD;rsm;u taeuZmwifylaZmf

rnfjzpfNyD; rGefjynfe,f oxHkNrdKUodkY tylaZmfcH&ef qufvuf<ucsDrnf

jzpfonf/

&[ef;&Sifvljynfoltrsm; zl;ajrmfMunfndKEdkif&ef a'opm&D<ucsD

tylaZmfcHrnfhc&D;pOfwGif ae&mxdkifcif;jyifqifa&;? vQyfppfrD;ylaZmfa&;?

0wftoif;tzGJUrsm;jzifh ylaZmfEdkifa&;? Nidrf;csrf;a&;"r®obifusif;yEdkifa&;?

q&mawmfBuD;rsm; wnf;cdkaexdkifEdkifa&;? qGrf;qufuyfvSL'gef;Edkifa&;?

zdwfMum;yifhaqmifa&;? BudKqdkae&mcsxm;a&;? tcrf;tem;jyifqifa&;?

&[ef;&Sifvljynfolrsm;tm; usef;rma&;apmifha&SmufrIay;Edkifa&;? vHkNcHK

a&;ESifh pnf;urf;xdef;odrf;a&;wdkYtwGuf OD;pD;aumfrwDESifh vkyfief;aumf

rwDrsm; tqifhqifhzGJUpnf;um BudKwifjyifqifpDrHaqmif&Gufvsuf&Sd

aMumif; od&onf/ apmrsKd;rif;odef;(jyef^quf)

tif;awmfNrdKUe,fü aEGpyg; 1115 {u pdkufysKd;

tif;awmf {NyD 19

ppfudkif;wdkif;a'oBuD; tif;awmfNrdKUe,fü 2018-2019 ckESpf aEGpyg;

694 {u pdkufysKd;&efvsmxm;cJY&mrS 1115 {u pdkufysKd;EdkifcJhNyD;

pdkufNyD;&mcdkifEIef; 160 'or 66 &SdaMumif;? pyg;rsKd;uGJtvdkufpdkuf{urSm

qif;{u&D (3) 986 {u? arSmfbD (2) ckepf{u? qif;oG,fvwf 122 {u

pkpkaygif; 1115 {u pdkufysKd;atmifjrifcJYaMumif; tif;awmfNrdKUe,f pdkufysKd;

a&;OD;pD;XmerS 'kwd,NrdKUe,fOD;pD;rSL; OD;omqef;u ajymonf/

tif;awmfNrdKUe,fü 2017-2018 ckESpf aEGpyg;{u 660 pdkufysKd;&ef

vsmxm;cJY&mrS pdkuf{u 739 {u (qif;{u&D-3 pyg;rsKd;)udk pdkufysKd;Edkif

cJhNyD; &dwfodrf;{u 739 {uwGif wpf{utxGufEIef; 90 'or 04 xGuf&SdcJh

aMumif; ¤if;u qufvufajymonf/

]]aEGpyg;udk ,cifESpfxuf pdkuf{u 376 {u ydkpdkufysKd;EdkifcJYygw,f/ ajryJ

cif;xuf ukefusp&dwfoufomNyD; oD;ESHtxGufEIef;eJY aps;EIef;ydkwJh

twGuf aEGpyg;rsm; wdk;csJUpdkufysKd;vmMuwm jzpfygw,f/ tif;awmf

NrdKUe,frSm trsm;qHk;pdkufysKd;wJhtkyfpkawGu eefYcifhtkyfpk uGif;trSwf 1035

(atmifr*FvmuGif;)? ewfr[kwfuav;tkyfpkeJY c&rf;pyfukef;tkyfpkawGrSm

aEGpyg;oD;ESHudk trsm;qHk;pdkufysKd;Muygw,f/ uRefawmfwdkY pdkufysKd;a&;

BuD;MuyfrIaumfrwDtzGJU0ifawG uGif;qif;ppfaq;MunfhMuawmh aEGpyg;

pdkufysKd;MuwJh {utm;vHk; atmifjrifMuwm awGU&ygw,f}} [k tif;awmf

NrdKUe,fpdkufysKd;a&;OD;pD;XmerS 'kwd,NrdKUe,fOD;pD;rSL; OD;omqef;u

ajymonf/ udkrif;(tif;awmf)

rHk&Gm {NyD 19

csrf;omBuD;jrwfpGmbk&m;a*gyutzGJUu BuD;rSL;usif;yonfh (37) Budrf

ajrmuf ZD0dw'ge EGm;ab;rJhyGJawmfwGif toufu,fwif&&Sdaom

EGm;rsm;udk tvSL&Sifrsm; ukodkvf,lEdkif&eftwGuf {NyD 19 &uf eHeuf 8

em&Du ppfudkif;wdkif;a'oBuD; rHk&GmNrdKU tv,f&yfuGuf&Sd csrf;omBuD;

jrwfpGmbk&m;BuD;rS rHk&GmNrdKUwGif;odkY vSnhfvnfjyocJhaMumif; od&onf/

,ckESpfwGifusif;yonfh (37) Budrfajrmuf EGm;ab;rJhyGJawmfwGif

csrf;omBuD;jrwfpGmbk&m; a*gyutzGJUu OD;pD;NyD; rHk&GmNrdKUe,fESihf te,fe,f

t&yf&yfrS vSL'gef;onhf aiGusyf 128 odef;jzihf u,fwif&&Sdonhf EGm;

taumif20 ESihf wpfOD;csif;vma&mufvSL'gef;onhf EGm; 25 aumif pkpkaygif;

45 aumiftm; rÅav;wdkif;a'oBuD; rwå&mNrdKUe,f qnfawmfBuD;

aus;&Gm ab;rJhNcHodkU {NyD 24 &ufwGif ydkYaqmifay;oGm;rnfjzpfaMumif;

od&onf/

(36)BudrfajrmufwGif EGm;taumif 30 tm; rÅav;NrdKU awmifpvif;

wdkuf b'´Åwdu© OD;pD;zGihfvSpfonhf rÅav;wdkif;a'oBuD; rwå&mNrdKUe,f

qnfawmfBuD;aus;&Gm ab;rJhNcHodkY ydkYaqmifay;EkdifcJhaMumif;ESihf ,ckESpf

wGif u,fwif&&SdaomEGm;rsm;udk ¤if;ab;rhJNcHodkY qufvufydkYaqmif

ay;oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ 0if;OD;(aZ,smwkdif;)

(37)Budrfajrmuf ZD0dw'ge ab;rJhay;rnhf EGm;rsm;tm; NrdKUwGif;odkYvSnhfvnfjyo

{NyD 20? 2019

rif;bl; {NyD 19

rauG;wdkif;a'oBuD; rif;bl;(puk) NrdKUe,ftwGif;&Sd

ref;a&Tpufawmfbk&m;ajcawmf&mydwfyGJtm; jrefrm

ESpfqef; 1 &ufaeY (2019 ckESpf {NyDv 17 &ufaeY)

eHeuf 9 em&Du usif;ycJh&m atmufpufawmf&m

yg'apwDawmfjrwfBuD;\ tvif;aygufzeftkyfaqmif;

udk Mo0g'q&mawmfrsm;ESifh oufqdkif&mwm0ef&Sd

olrsm;u ajcawmf&mrydwfrD a&Tqdkif;rsm;

uyfvSLylaZmfcJhMuNyD; ajcawmf&mydwfyGJ usif;ycJhaMumif;

od&onf/

ref;a&Tpufawmf bk&m;yGJawmfydwfyGJ <ua&mufvm

Muaom q&mawmf? oHCmawmfwdkYu atmufpuf

awmf&myg'apwDtm; taeuZmwif &GwfzwfylaZmf

Muonf/

xdkYaemuf oHCmawmft&SifoljrwfwdkYu jrefrmh

½dk;&m,Ofaus;rI tpOftvmtwdfkif; tÅ&m,fuif;

y&dwfw&m;awmfrsm; &GwfzwfylaZmfcJhMuNyD; oHCm

awmf t&Sifoljrwfrsm;? vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;?

Xmeqdkif&mtBuD;tuJrsm;ESifh wm0ef&Sdolrsm;u

ref;a&Tpufawmfbk&m; atmufpufawmf&myg'apwD

awmfjrwfBuD;\ tvif;aygufzeftkyfaqmif;tm;

ydwfcJhMuonf/ ,if;aemuf q&mawmf t&Sifoljrwf

wdkYESifh {nfhy&dowftaygif;wdkYu Ak'¨omoeH

pd&Hwd|wk okH;Budrf &Gwfqdkqkawmif;í tcrf;tem;udk

½kyfodrf;cJhaMumif; od&onf/

tqdkyg ref;a&Tpufawmf&mbk&m;yGJawmfudk ESpfpOf

wydkYwGJvqef; 5 &ufaeYrS jrefrmESpfqef; 1 &ufaeY

txd okH;vMum usif;yvsuf&SdNyD; ref;a&Tpufawmfbk&m;

teD;wGif qiftyef;ajzpcef;udk zGifhvSpfxm;&SdNyD;jzpf&m

te,fe,ft&yf&yfrS bk&m;zl;vmjynfolrsm;jzifh txl;

pnfum;vsuf&SdaMumif; od&onf/

ausmfpdk;0if;(rif;bl;)? rsKd;jrwf(rif;bl;)

EGm;xdk;BuD; {NyD 19

rÅav;wdkif;a'oBuD; jrif;NcHc½dkif EGm;xdk;BuD;NrdKU trSwf(2) &yfuGuf

oD&datmifvdIifAdrmefü rÅav;NrdKU bdodufq&m OD;armifarmifopf

OD;aqmifusif;yaom wwd,tBudrfajrmuf touf 60 ESifhtxuf

obifynm&Sifrsm; oufBuD;ylaZmfyGJudk {NyD 19 &uf eHeuf 10 em&Du

jyKvkyfcJhonf/

NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;oufvGifu tzGifhtrSmpum; ajymMum;NyD;

NrdKUe,fobiftpnf;t½Hk;Ouú| OD;ZmenfAdkvfu wwd,tBudrfajrmuf

touf 60 ESifhtxuf oufBuD;ylaZmfyGJ usif;y&jcif;&nf&G,fcsufudk

&Sif;vif;ajymMum;cJhonf/ touf 60 ESifhtxuf oufBuD; tEkynm&Sif

rsm;udk uefawmhNyD; vSLzG,fypönf;rsm;udk ay;tyfvSL'gef;cJhonf/ xkdYaemuf

vl&Tifawmf OD;Muufawmifu qkawmif;pum;ESifh aus;Zl;wifpum;udk

ajymMum;onf/

NrdKUe,fobiftpnf;t½Hk;rS oufBuD;tEkynm&Sif oufBuD;ylaZmfyGJodkY

touf 60 ESifhtxuf uefawmhcH obifynm&Sif 34 OD;tm; NrdKUe,f

twGif;&Sd tEkynm&Sifrsm;u wufa&mufuefawmhcJhNyD; oufBuD;ylaZmfyGJudk

rwufa&mufEdkifaom tEkynm&Sifrsm;udk NrdKUe,fobiftpnf;t½Hk;Ouú|

u tdrfwdkif&ma&muf uefawmhrnfjzpfaMumif; od&onf/ oef;atmifaZmf

ajrmif;jrNrdKUwGifaqmufvkyfrnfh a':cifMunf olemjyKoifwef;ausmif;

aqmufvkyfa&;ukrÜPDrsm; pmcsKyfvufrSwfa&;xdk;

ajrmif;jr {NyD 19

ajrmif;jrNrdKUwGif aqmufvkyfrnfh

a':cifMunf olemjyKoifwef;

ausmif; aqmufvkyf&ef vkyfief;

uefx½dkuf&&Sdaom ukrÜPDrsm;

pmcsKyfvufrSwfa&;xdk;jcif; tcrf;

tem;udk {NyD 19 &uf eHeuf 9 em&D

u ajrmif;jr ckwif 200 jynfolY

aq;½HkBuD; aq;½HktkyfBuD;½Hk;cef;ü

usif;yonf/

vkyfief;tyfESHjcif; uefx½dkuf

vufrSwfa&;xdk;yGJodkY {&m0wDwdkif;

a'oBuD; ykodrfolemjyKoifwef;

ausmif; ausmif;tkyf q&mrBuD;

a':aemfuayg&SD;? c½dkif aq;½Hk

tkyfBuD; a'gufwm oef;rif;xG#f?

c½dkif? NrdKUe,fXmeqdkif&mrsm;? vkyfief;

vkyfudkifcGifh&&Sdonfh 25 - Group aqmufvkyfa&;ukrÜPD? [efjrifhrdk

aqmufvkyfa&;ukrÜPD? Troasure Power aqmufvkyf a&;ukrÜPD?

Or®m{&m aqmufvkyfa&;ukrÜPD?

Top Hope aqmufvkyfa&;ukrÜPD?

aomfZifcefY aqmufvkyfa&;ukrÜPD

wdkYrS 'g½dkufwmtzGJU0ifrsm;? tif*sif

eD,mrsm; wufa&mufcJhMuonf/

a&S;OD;pGm {&m0wDwdkif;a'oBuD;

vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;oefY

aZmf0if;? c½dkiftaxGaxGtkyfcsKyfa&;

OD;pD;Xme 'kwd,c½dkiftkyfcsKyfa&;rSL;

OD;atmifEdkifwdkYu trSmpum;

ajymMum;NyD; ajrmif;jrc½dkif aq;½Hk

tkyfBuD; a'gufwmoef;rif;xG#fu

ukrÜPDrsm;taejzifh owfrSwfxm;

aom umvtwGif; aqmif&Guf

NyD;pD;a&;ESifh owfrSwfpHcsdefpHòef;

ESifhtnD jynfh0pGm aqmif&Gufa&;

aqG;aEG; rSmMum;onf/

a':cifMunf olemjyKoifwef;

ausmif;udk jrefrmEdkifiHwGif yxr

OD;qHk; qef;opfaom'DZdkif;yHkpHjzifh

a&;qGJxm;jcif;jzpfNyD; jynfaxmifpk

bwf*suf&efyHkaiGrS usyfoef;aygif;

23000 uscHwnfaqmufoGm;

rnfjzpfum yifr okH;xyf pmoif

aqmif? av;xyf ausmif;ol

tdyfaqmif? 0efxrf;tdrf&m? NcHpnf;

½dk;tkwfwHwdkif;? vQyfppfrD;? a&&&Sd

a&; tygt0if vkyfief;yrmP

BuD;rm;ojzifh Lot ajcmufckcGJum

ukrÜPD ajcmufckrS pufwifbm 30

&uftwGif; vkyfief;tNyD; tyfESH

aqmif&GufoGm;&rnfjzpfaMumif;?

2019 ckESpf Edk0ifbm 'kwd,ywfcefY

wGif yxrESpf olemjyKoifwef;om;

rsm; ac:,lzGifhvSpfrnfjzpfaMumif;

c½dkifaq;½HktkyfBuD; a'gufwm

oef;rif;xG#fxHrS od&onf/

atmifrif;(ajrmif;jr)

ref;a&Tpufawmfbk&m;ajcawmf&mydwfyGJ usif;y

ok0Öbkr®d0dyóem atmifqkyefapwDawmfjrwfBuD; X myemawmfoGif;vSLylaZmf

wwd,tBudrfajrmuf obifynm&Sifrsm;

oufBuD;ylaZmfyGJ usif;y

rmefatmifNrdKUwGif pmzwf0dkif; jyKvkyf

rmefatmif {NyD 19

pmzwf&Sdefjr§ihfwifa&;? vludk,f

cEmtpdwftydkif;rS bmompum;

jzpfay:rIrsm;udk od&Sdvmap&ef

twGuf vli,frsm;udk tajccHí

pma&;q&mBuD; armifcifrif

("EkjzL)\ ]]vludk,fcE¨mESihf

bmompum;}}pmtkyfjzihf pmzwf

0dkif;udk ,aeY rGef;wnfh 12 em&D

u vlxktajcjyKA[dkXmecef;rü

jyKvkyfcJhonf/

tqdkyg pmzwf0dkif;wGif

rmefatmifNrdKUe,f jyefMum;a&;ESihf

jynfolYqufqHa&; OD;pD;Xme

pmMunhfwdkuf vufaxmuf- 3

a':pdk;pdk;Edkifu pmzwf&Sdefjr§ihfwifa&;

&nf&G,fNyD; pmzwf0dkif;usif;y

jyKvkyfay;&jcif;ESihf pyfvsOf;í

&Sif;vif;ajymMum;onf/

qufvufí pmzwf0dkif;odkY

wufa&mufvmMuaom pmay

0goem&Sifrsm;? pmzwf0goem&Sif

rsm;u pma&;q&mBuD; armifcifrif

("EkjzL)\ ]]vludk,fcEmESihfbmom

pum;}} pmtkyfrS ]]OD;acgif;}}

acgif;pOfjzihf r0if;oZifOD;u vnf;

aumif;? ]]rsufpd}} acgif;pOfjzihf

armifrsKd;jrihfatmifu vnf;

aumif; OD;aqmifaqG;aEG;cJhNyD;

rat;pdk;rGef? rpE´ma&TwdkYu

OD;acgif;ESifh rsufpdrS bmom

pum; qif;oufaygufzGm;ouJh

odkY em;? yg;pyf? vuf

paom taMumif;t&mrsm;rSvnf;

bmompum; jzpfay:rIrsm;udk

toD;oD;tjrifcsif;zvS,f aqG;aEG;

cJhMuNyD; cif;usif;jyoxm;

aom pmtkyfpmapmifjycef;?

arC0wDeH&Huyfpmapmifrsm;udk

Munfh½IcJhMuaMumif; od&onf/

NrdKUe,f(jyef^quf)

ykAÁoD&d {NyD 19

jynfaxmifpke,fajr aejynfawmf

ykAÁoD&dNrdKUe,f 0JBuD;aus;&Gm ok0Ö

bkr®d0dyóem qifjzLuRef;&dyfom

ausmif;wdkufü topfwnfxm;

udk;uG,fylaZmfonfh atmifqkyef

apwDawmfjrwfBuD; Xmyemawmf

oGif;vSLylaZmfjcif;udk ,aeY eHeuf

8 em&Du tqdkyg ausmif;wdkuf0if;

twGif;ü usif;yonf/

tcrf;tem;odkY 0JBuD;aus;&Gm

qifjzLuRef;&dyfom ausmif;wdkuf

q&mawmf t*¾r[mur®|mep&d,

b'´ÅaombP trSL;jyKaom

yifhoHCm 32 yg; <ua&mufawmfrl

NyD; wufa&mufvmMuaom

{nfhy&dowftaygif;wdkYu q&m

awmf? oHCmawmfrsm;xHrS udk;yg;

oDv aqmufwnfcH,lMuonf/

xdkYaemuf bk&m;'g,um 'g,dumr

rsm;u XmyemawmftwGif; xnfh

oGif;ylaZmfrnfh Ak'¨½kyfyGm;qif;wk

awmfrsm;? &wemypönf;rsm;ESifh

vSLzG,f0w¬Kypönf;rsm;udk q&mawmf

rsm;xH qufuyfvSL'gef;NyD; q&m

awmf? oHCmawmfrsm;u y&dwf

w&m;awmfrsm; &GwfzwfylaZmfum

a&pufoGef;cs trQay;a0cJhonf/

,if;aemuf q&mawmf? oHCm

awmfrsm;ESifh tvSL'g,um

'g,dumrrsm;u Xmyemawmfrsm;

udk r*Fvm&xm;jzifh apwDawmf

ay:odkY yifhaqmifí XmyemoGif;vSL

ylaZmfcJhNyD; &wem a&Trdk;? aiGrdk;rsm;

&GmoGef;NzdK;cJhaMumif; od&onf/

uHcRef (jyef^quf)

{NyD 20? 2019{NyD 20? 2019

jyifqifzwf½Iyg&ef

13-4-2019 &ufxkwf aMu;rHk (pm-25)

yg roufqkdifawmhygaMumif; today;

aMunmjcif;aMumfjimrS a': jrifhjrifhaomf\

cifyGef;trnf OD;armifEdkif(b) OD;udkav;

tm; OD;armifckdif (b) OD;udkav;[k trSef

jyifqifzwf½Iyg&ef/

trsm;odap&efaMumfjimjcif;

&efukefNrdKU? a&TjkynfomNrdKUe,f? ps^34^10 &yfuGuf? ZGJuyifvrf;? trSwf(1005)wGif

aexdkifaom uREkfyfrdwfaqGjzpfol rSwfyHkwiftrSwf «4^zve(Ekdif)005609» udkifaqmifol

a':[&ef;xefxD;&eftD;\ vTJtyfñTefMum;csuft& atmufygtwkdif;aMumfjimtyfygonf/

&efukefNrdKU? a&TjynfomNrdKUe,f? ps^34^10 &yfuGuf? ykodrfvrf;? trSwf(1081^c)

(roÅm[eftrnfayguf)? trSwf(1082^u) (OD;jrodef;trnfayguf) trSwf(1082^c)

(a':cifvStrnfayguf) tdrfjcHajr ay(20_60) oHk;uGufwGJtm; 0,f,lykdifqkdifxm;aom OD;jrvGif

(c)&SDywfpif rSwfyHkwiftrSwf(12^uww(jyK)000410» udkfifaqmifolxHrS uREkfyfrdwfaqGu

0,f,l&eftwGuf 19-42019 &ufwGif tdrfjcHajrwefzdk;teuf p&efaiGusyfodef;ESpf&mudk ay;acs

chJNyD;aemuf usefaiGrsm;udk 4-6-2019 &uf aemufqHk;xm;í tNyD;tjywfay;acsum tNyD;tjywf

ta&mif;t0,fudk jyKvkyfpmcsKyfcsKyfqdkMurnfjzpfygonf/ xkdokdY uREkfyfrdwfaqGESifh OD;jrvGif (c)

&SDywfpifwkdY ta&mif;t0,fjyKvkyfMuonfh txufvdyfpmyg tdrfjcHajr(oHk;uGuf)ESifhywfoufí

wpfpHkwpf&muefYuGuf&ef&Sdygu xdktdrfjcHajrrsm;\ ydkifqdkifrIpm&Gufpmwrf;rl&if;rsm;ESifhwuG

uREkfyfxHokdY (7)&uftwGif; vma&mufuefYuGufEkdifygaMumif;ESifh owfrSwf&uftwGif; vma&muf

uefYuGufjcif;rsm;r&Sdygu usefaiGrsm;udk qufvufay;acsí ta&mif;t0,fudk qufvufvkyf

aqmifoGm;rnfjzpfygaMumif; today;aMumfjimtyfygonf/

vTJtyfñTefMum;csuft&-vTJtyfñTefMum;csuft&-

OD;cifaZmfxGef; OD;cifaZmfxGef; (LL.B)(LL.B)

w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-12699)w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-12699)

zkef;-09-420029879zkef;-09-420029879

trSwf(611^u)? &wemoD&dvrf;? ps^33^10 &yfuGuf? a&TjynfomNrdKUe,ftrSwf(611^u)? &wemoD&dvrf;? ps^33^10 &yfuGuf? a&TjynfomNrdKUe,f

ydkif&Sifudk,fwdkifa&mif;rnf

vSnf;ul;NrdKU? Nidrf;csrf;NzdK;vrf;? NrdKUay:&yfuGuf?

YBS (37)*dwfqHk;? uGefu&pfvrf;ab;? NcHcwfNyD;?

a&yg-rD;&Sd

ay(20_60) = 60odef;ay(20_60) = 60odef;

ay(25_60) = 75odef;ay(25_60) = 75odef;

ay(40_60) = 120odef; (nd§dEdIif;aps;)ay(40_60) = 120odef; (nd§dEdIif;aps;)

Ph:09-421161198, 09-450378377Ph:09-421161198, 09-450378377

&efukefNrdKU? a&TjynfomNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf-10? vlae&yfuGuftrSwf-7?

ajruGuftrSwf-(3)? tus,fay (40_60)&Sd AdkvfBuD;0if;vGiftrnfaygufajrcsygrpf

xGuf&Sdxm;aom ajruGufESifhywfoufí ta&mif;t0,f zsufodrf;aMumif; aMunmjcif;

uREkfyf\rdwfaqGjzpfol OD;atmifaZmfjrifh«12^xwy(Ekdif)074046»udkifaqmifolxHrS txuf

azmfjyygajruGufESifh tdrftm;0,f,l&eftwGuf awmifOuúvmyNrdKUe,f? (9)&yfuGuf? okr*Fvmvrf;?

trSwf-347ae OD;NzdK;udkudk«12^Ouw (Ekdif)164392»udkifaqmifolrS 23-3-2019&ufpGJygpmcsKyfjzifh

p&efaiGay;tyfxm;cJhNyD; usefaiGay;acs&eftwGuf a&TUqdkif;owfrSwfcJhonfh 11-4-2019&ufwGif ajruGuf

ydkifqdkifrIygrpfpm&Gufpmwrf;rl&if;rsm;tm; ay;tyfa&mif;cscJhaomfvnf; 0,f,lolOD;NzdK;udkudkrS cdkifvHkrI

r&Sdaom taMumif;jycsufjzifh usefaiGay;acsjcif;rjyKaMumif; ajymMum;cJhovdk uREkfyfrdwfaqGrSvnf;

11-4-2019&uftwGif; usefaiGay;acsrIr&Sdygu ta&mif;t0,fysufjy,faMumif; 0,f,lol

OD;NzdK;udkudkodkY w&m;0ifajymMum;cJhNyD;jzpfygvsuf 0,f,lolOD;NzdK;udkudkrS ay;acs&efusefaiGtm; ay;acs

0,f,lcJhrIr&Sdygí uREkfyfrdwfaqG OD;atmifaZmfjrifhESifhOD;NzdK;udkudkwdkYMum;csKyfqdkcJhonfh 23-3-2019&ufpGJyg

p&efay;pmcsKyftm; qufvufaqmif&Guf&eftaMumif;r&SdawmhbJ pmcsKyfygoabmwlnDcsufESifhtnD

ta&mif;t0,fysufjy,f(zsufodrf;) NyD;jzpfaMumif; OD;NzdK;udkudkESifhtrsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

xdkYaMumifh uREkfyfrdwfaqGOD;atmifaZmfjrifhrS ¤if;ydkifqdkifaom txufazmfjyygajruGuftm;

Oya'ESifhtnD xyfrHvTJajymif; a&mif;csoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

vTJtyfñTefMum;csuft&-vTJtyfñTefMum;csuft&-

a':cifrmvGifa':cifrmvGif(LL.B,D.B.L)(LL.B,D.B.L)w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-7652)w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-7652)

trSwf-192? AdkvfcsKyfvrf;? (2)&yfuGuf? a&TjynfomNrdKUe,f/trSwf-192? AdkvfcsKyfvrf;? (2)&yfuGuf? a&TjynfomNrdKUe,f/

zkef;-09-5189689zkef;-09-5189689

ESpfOD;oabmwluGm&Sif;jywfpJjcif;

uRefr rcifat;at;xGef;«10^uxe(Edkif)100111»ESihf

udk0if;[def;«7^yce(Ekdif)252826»wdkYonf wpfOD;ESihfwpfOD;pdwf

oabmxm;csif;rwdkufqdkifonhftjyif a&SUqufaygif;oif;aexdkif

vdkaomqE´ ukefoGm;NyDjzpfí 2016 ckESpf? Mo*kwfv 22 &ufaeY

wGif w&m;½Hk;ü uGm&Sif;jywfpJNyD;jzpfygonf/ odkYjzpfygí udk0if;[def;

ESihf uRefr rcifat;at;xGef;wdkYonf w&m;0ifuGm&Sif;jywfpJNyD;onhf

aeYrSpí wpfOD;ESihfwpfOD; vHk;0ywfoufrIr&SdawmhygaMumif;

aMunmtyfygonf/

rcifat;at;xGef;rcifat;at;xGef;

«10^uxe(Edkif)100111»«10^uxe(Edkif)100111»

uefYuGufEdkifaMumif; trsm;odap&ef aMunmjcif;

&efukefNrdKU? '*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf(40)? ajruGuf

trSwf (543)? tus,ft0ef; ay(40_60)&Sd ygrpfajruGufESihf ,if;ajruGufay:&Sd trSwf

(543)? zdk;0ZD&mvrf;? (40)&yfuGuf? '*HkNrdKUopf (ajrmufydkif;)NrdKUe,f[kac:wGifonhf tusKd;

cHpm;cGihft&yf&yftm;vHk;wdkYonf &efukefNrdKUawmf pnfyifom,ma&;aumfrwD NrdKU jyESihf ajr

pDrHcefYcGJrIXmewGif OD;jroGif(TZI-004975)trnfjzihf wnf&Sdaom ygrpfajruGufjzpfygonf/

tqdkygajruGuftm; 15-6-2012 &ufpGJyg tqufpyfpmcsKyft& a':cifcifvGif«12^wre

(Edkif)086385»rS taygiftESHt½Iyft&Sif;uif;&Sif;pGm vuf0,f&SdykdifqdkifaMumif; 0efcHvsuf

a&mif;csvdkaMumif; urf;vSrf;vmí 0,f,l&eftwGuf uREfkyf\rdwfaqGjzpfolrS ta&mif;

t0,fjyKvkyfonfh wefzkd;aiGteuf wpfpdwfwpfa'oudk p&efaiGtjzpf ay;acsxm;NyD;jzpfyg

onf/ odkYjzpfygí uefYuGufvdkolrsm;onf ydkifqdkifrI taxmuftxm; pm&Gufpmwrf;rl&if;

rsm;ESihftwl þaMumfjimygonhf&ufrS(10)&uftwGif; uefYuGufEdkifaMumif;ESifh owfrSwf

&ufausmfvGefygu ta&mif;t0,fudpöudk NyD;qHk;wdkifatmifaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif;

trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

vTJtyfnTefMum;csuft&vTJtyfnTefMum;csuft&

a':oif;oif;armfa':oif;oif;armf(LL.B, D.B.L)(LL.B, D.B.L) a':cifav;oefY a':cifav;oefY (LL.B, D.B.L, DIPL)(LL.B, D.B.L, DIPL)w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-8826) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-14552)w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-8826) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-14552)

trSwf(45^1)? ajrnD? (43)vrf;? AdkvfwaxmifNrdKUe,f? &efukefNrdKU/ trSwf(45^1)? ajrnD? (43)vrf;? AdkvfwaxmifNrdKUe,f? &efukefNrdKU/

zkef;-09-450031292zkef;-09-450031292

jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmftpkd;&

aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme

taqmuftODOD;pD;Xme

wnfaqmufa&;tzGJU (2)

taqmuftODtxl;tzGJU (6)

(tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;)

wif'gtrSwfpOf(4)

aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme? taqmuftODOD;pD;Xme? wnfaqmufa&;tzGJU(2)? taqmuftODtxl;tzGJU(6)

rS (2018-2019) b@ma&;ESpftwGif; aqmif&Guf&rnfh rÅav;wkdif;a'oBuD;ESifh ppfudkfif;wkdif;a'oBuD;

([kr®vif;)&Sd wnfaqmufa&;vkyfief;rsm;\ pHcsdefpHñTef;rD t&nftaoG; jynfh0onfh (NrdKU jy)ypönf;rsm;udk

jrefrmaiG(usyf)jzifh 0,f,lvdkygojzifh ypönf;ay;oGif;vdkolrsm; wif'gay;oGif;EkdifygaMumif; zdwfac:aMumfjimtyf

ygonf/

(1) wif'gydwfrnfh&uf^tcsdef - 16-5-2019 &uf (rGef;wnfh 12 em&D)

(2) wif'gpdppfzGifhrnfh&uf^tcsdef - 16-5-2019 &uf (rGef;vGJ 1 em&D)

(3) wif'gpdppfa&G;cs,frnfhae&m - taqmuftODtxl;tzGJU(6)½Hk;? rÅav;NrdKU

(4) tdwfzGif hwif'gavQmufvTmyHkpHESif h pnf;urf;csufrsm;udk taqmuftODtxl;tzGJ U(6)½Hk;?

rÅav;NrdKUwGif 23-4-2019 &ufrSpí ½Hk;csdeftwGGif; 02-4076001? 02-4076364 okdY pHkprf;ar;jref;0,f,lEkdifygonf/

(wif'gpdppfa&G;cs,fa&;aumfrwD)(wif'gpdppfa&G;cs,fa&;aumfrwD)

orD;tjzpfrS tarGjywfpGefYvTwfjcif;

uRefr a':odef;odef;a0\ orD;jzpfol 5^285 AdkvfrSL;Axl;vrf;?

'*HkNrdKUopf(ta&SUydkif;)NrdKUe,fwGif aexdkifol rZifrmausmf «12^'*&(Edkif)

006508»udkifaqmifolonf rdcifjzpfol uRefrtm; tBudrfBudrfpdwfqif;&J

*kPfodu©musatmifjyKvkyfaeygojzifh ¤if;tm; orD;tjzpfrS tarG

jywfpGefYvTwfvdkufonf/ aemufaemif ¤if;ESifhywfoufonfh udpöt00udk

wm0ef,lajz&Sif;ay;rnfr[kwfyg/

pHkprf;ar;jref;jcif;onf;cHyg/pHkprf;ar;jref;jcif;onf;cHyg/

a':odef;odef;a0«12^Our(Ekdif)049041»a':odef;odef;a0«12^Our(Ekdif)049041»

uefYuGufEkdifaMumif;aMumfjimjcif;

uRefawmf OD;vGifOD;«12^vrw

(Edkif) 009714»onf vomNrdKUe,f?

odrfBuD;aps;(C)½Hk? ajrnDxyf? qdkif

trSwf(17)tm; trnfayguf

OD;armifeD(c)*eDxHrS 0,f,lxm;&SdNyD;

¤if;qdkifcef;\ rSwfyHkwifpmtkyf

ta[mif;trSwf (28775)rSm

uRefawmfxHwGif c&D;oGm;&if;aysmuf

qHk;oGm;ygojzifh rSwfyHkwifpmtkyf

topf avQmufxm;&,lrnfjzpfNyD;

uRefawmf OD;vGifOD;«12^vrw(Ekdif)

009714»trnfjzifh trnfajymif;

aqmif&GufoGm;rnfjzpfygí uefYuGuf

vdkygu þaMumfjimygonfh&ufrSpí

(14)&uftwGif; cd kifvHkaom

taxmuftxm;rsm;jzifh vludk,fwdkif

vma&muf uefYuGufEkdifygaMumif;

today;aMunmtyfygonf/

OD;vGifOD;OD;vGifOD;

«12^vrw(Ekdif)009714»«12^vrw(Ekdif)009714»

trsm;odap&efaMunmjcif;

rÅav;NrdKU? csrf;jrompnfNrdKUe,f? NrdKUopf(1)&yfuGuf? tuGuftrSwf

(w-1)? OD;ydkiftrSwf(30)? {&d,m(0.1835){u tus,ft0ef;&Sd OD;&Jjrifh

«9^r&r(Edkif) 092162»? trnfayguf *&efajruGufESifh ,if;ajruGufay:&Sd

tm&fpD(3)xyf taqmuftOD ]]a&T&nfrGef[dkw,f}}? vQyfppfrDwm? a&rDwm?

taqmuftODwGif oG,fwef;wyfqifxm;onfh ypönf;ud&d,mtpHktvif?

[dkw,fvkyfief;oHk; toHk;taqmifypönf;rsm;? y&dabm*tpHktvif? 0if;NcH

tumt&Htygt0if tusKd;cHpm;cGifht&yf&yfwdkYudk rÅav;NrdKUawmf pmcsKyf

pmwrf;rSwfyHkwifXmerSL;½kH;\ txl;udk,fpm;vS,fvTJpmtrSwf (7249^

2019) t& udk,fpm;vS,fvTJtyfcH&ol a':tdtdpdef«12^wre(Edkif)000905»

ESifh trnfaygufolxHrS 0,f,lydkifqdkifxm;NyD; vuf&Sdvkyfudkifaeol a'gufwm

Edkif0if;«13^ure(Edkif)003888»wdkYrS uREfkyf\rdwfaqGodkY vTJajymif;a&mif;cs&m

uREfkyf\ rdwfaqGrSvnf; 0,f,l&efoabmwlnDNyD; p&efaiGwpfpdwfwpfa'o

udk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ txufygta&mif;t0,fudpöESifhywfoufí

uefYuGufvdkolrsm;&S dygu þaMunmonfhaeYrSpí (14)&uftwGif;

cdkifvHkaom pmcsKyfpmwrf;taxmuftxm;(rl&if;)rsm;jzifh uREfkyfxHodkY vm

a&mufuefYuGufEdkifygonf/ tu,fí owfrSwf&uftwGif; uefYuGufrnfhol

r&Sdygu þta&mif;t0,fudpöudk Oya'ESifhtnD w&m;0ifqufvufaqmif&Guf

oGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/

0,f,lol\vTJtyfnTefMum;csuft&-0,f,lol\vTJtyfnTefMum;csuft&-

OD;aZmfaZmfOD;aZmfaZmf(LL.B)(LL.B)w&m;vTwfawmfa&SUaew&m;vTwfawmfa&SUae

trSwf-(w-5^4)? NrdKUopf(1)&yf? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rÅav;NrdKU/trSwf-(w-5^4)? NrdKUopf(1)&yf? csrf;jrompnfNrdKUe,f? rÅav;NrdKU/

zkef;-09-2059529zkef;-09-2059529

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmftpdk;&

&if;ESD;jr§KyfESHrIESifh EdkifiHjcm;pD;yGm;qufoG,fa&;0efBuD;X me

EdkifiHjcm;pD;yGm;qufoG,fa&;OD;pD;X me

wnfaqmufa&;vkyfief;rsm;twGuf tdwfzGifhwif'g

zGifh^azmuf^ppf rnfh tpDtpOfaMunmjcif;

1/ 2018-2019 ck b@ma&;ESpftwGif; &if;ESD;jr§KyfESHrIESifhEdkifiHjcm;

pD;yGm;qufoG,fa&;0efBuD;Xme? EdkifiHjcm;pD;yGm;qufoG,fa&;OD;pD;

Xmeü wddk;csJUoHk;xyf½Hk;taqmuftOD (oHuluGefu&pf)wpfvHk; wnf

aqmufjcif;ESifh qufpyfvkyfief;rsm; aqmif&Guf&eftwGuf wif'g

yHkpHrsm;udk 18-3-2019 &ufESifh 3-4-2019 &ufwdkYwGif EdkifiHydkifowif;pm

rsm;rSwpfqifh aMumfjimxnfhoGif;a&mif;cscJhNyD;jzpfygonf/

2/ ,cktcg wdk;csJUoHk;xyf½Hk;taqmuftOD aqmufvkyfrnfhudpöESifh

pyfvsOf;í wif'gzGifh azmuf ppf tcrf;tem;udk atmufygtpDtpOf

twdkif; usif;yjyKvkyfrnfjzpfygojzifh wif'gwifoGif;xm;onfh ukrÜPD

rsm;taejzifh rysufruGufwufa&mufay;Edkifyg&ef zdwfMum;tyfyg

onf/

aeY&uf - 2019 ckESpf? {NyDv 25 &uf (Mumoyaw;aeU)

tcsdef - eHeuf (10;00) em&D

ae&m - tpnf;ta0;cef;r? &if;ESD;jr§KyfESHrIESifh EdkifiHjcm;pD;yGm;

qufoG,fa&;0efBuD;Xme? ½Hk;trSwf(1)? aejynfawmf/

3/ txufazmfjyyg udpöESifhywfoufí tao;pdwfod&dSvdkygu (½Hk;csdef

twGif;) EdkifiHjcm;pD;yGm;qufoG,fa&;OD;pD;Xme? ½Hk;trSwf(1)?

aejynfawmf? zkef; 067-3407152 ESifh 067-3407635 odkYpHkprf;Edkifyg

onf/

wif'gvufcHa&;ESifhpdppfa&;aumfrwDwif'gvufcHa&;ESifhpdppfa&;aumfrwD

EdkifiHjcm;pD;yGm;qufoG,fa&;OD;pD;XmeEdkifiHjcm;pD;yGm;qufoG,fa&;OD;pD;Xme

today;aMunmjcif;

aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme? NrdKU jyESifhtdrf&mzGHU NzdK;a&;OD;pD;XmerS taumif

txnfazmfaqmif&Gufxm;onfh vdIifom,mNrdKUe,f? usefppfrif;tdrf&mpDrHudef;

tydkif;(1)&dS a&mif;csqJ usef&dStcef;rsm;udk aqmufvkyfa&;? tdrf&mESifh tajccH

taqmufttHkzGHU NzdK;a&;bPfwGif tdrf&mpkaqmif;aiGpkpm&if; zGifhvSpfxm;olrsm;

tm; a&mif;csrnfjzpfygonf/ 31-3-2019 &ufaeYtxd bPfpkaqmif;aiG

jynfhrDol (3042)OD;\ trnfpm&if;rsm;? tdrfcef;trsdK;tpm;ESifh a&mif;csrnfh

tpDtpOfrsm;udk 19-4-2019 &ufrSpwifí trSwf (228^234)? AdkvfcsKyf

atmifqef;vrf;? AdkvfwaxmifNrdKUe,f? &efukefNrdKU ü today;aMunmxm;rnfjzpfNyD;

owfrSwfumvtwGif; tdrf&mpkaqmif;aiGpm&if;zGifhvSpfxm;NyD; (3042)OD;

pm&if;wGif yg0ifolrsm; udk,fwdkifvma&mufqufoG,fyg&ef aMunmtyfygonf/

NrdKU jyESifhtdrf&mzGHU NzdK;a&;OD;pD;XmeNrdKU jyESifhtdrf&mzGHU NzdK;a&;OD;pD;Xme

aqmufvkyfa&;0efBuD;Xmeaqmufvkyfa&;0efBuD;Xme

zkef; 018-392524? 018-245686zkef; 018-392524? 018-245686

wpfOD;wnf;jzpfaMumif;

tz OD;pHjrifh\ orD; EdkifiHom;pdppf

a&;uwfjym;trSwf «12^Our(Edkif)

162304» udkifaqmifol at;pEmjrifh

ESihf at;pE´mvdIifonf wpfOD;wnf;

jzpfaMumif;/

rl;,pfqefYusif

atmifyGJqif

aysmufqHk;aMumif;

GOLDEN THRONE

COMPANY LIMITED \

oGif;ukefvdkifpiftrSwf ILV 15-16 5587 28/12/2015

aysmufqHk;oGm;ygojzifh awGU&Sdyg

u taMumif;Mum;ay;yg&ef/

Ph:09-730Ph:09-730914001400

jyifqifzwf½Iyg&ef

14-4-2019 &ufaeY aMu;rHkowif;

pm\pmrsufESm(28)yg uefYuGufEdkif

aMumif;aMumfjimwGif OD;jrifh+a':oef;

nGefY(EG-040534)? (EG-057701)?

«12^r*w(Edkif)013719» tpm;

OD;jrifh+a':oef;nGefY(EG-040534)?

(EG-057701)? «12^r*w(Edkif)

013719»[ktrSefjyifqifzwf½Iyg&ef/

jyefMum;a&;0efBuD;XmejyefMum;a&;0efBuD;Xme

yHkESdyfa&;ESifhxkwfa0a&;OD;pD;XmeyHkESdyfa&;ESifhxkwfa0a&;OD;pD;Xme

pmayAdrmef½Hk;taqmufttHktBuD;pm;jyifqifjcif; pmayAdrmef½Hk;taqmufttHktBuD;pm;jyifqifjcif;

aqmif&Guf&ef tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;aqmif&Guf&ef tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;

1/ jyefMum;a&;0efBuD;Xme? yHkESdyfa&;ESifhxkwfa0a&;OD;pD;Xme? trSwf(529-531)? ukefonf

vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU&Sd pmayAdrmef½Hk;taqmufttHktBuD;pm;jyifqif

jcif; atmufygvkyfief;rsm;udk 2018-2019b@ma&;ESpfwGif aqmif&Guf&ef jrefrmEkdifiH

om;rsm;ydkif jynfwGif;ukrÜPDrsm;tm; wif'grsm;wifoGif;Ekdif&ef zdwfac:tyfygonf/

(u) trkd;a[mif;cGmí aqG;jrnfhopfom;wef;rsm;ukd topftpm;xkd;jcif;? trkd;topf

rkd;jcif;? pkpkaygif; {&d,m (7846.88)pwk&ef;ay

(c) trkd;'gAmjyKjyifjcif;? pkpkaygif;{&d,m (1435.00)pwk&ef;ay

(*) taqmufttkHtwGif; eH&Haq;okwfjcif;? pkpkaygif;{&d,m(63318.44)

pwk&ef;ay

(C) taqmufttkHtjyifrsufESmpm aq;okwfjcif;? pkpkaygif;{&d,m (25141.24)

pwk&ef;ay

2/ tdwfzGifhwif'gyHkpHrsm;udk 23-4-2019&ufrS 7-5-2019&uftxd aeYpOfeHeuf 9;30

em&DrS nae 16;00 em&Dtxd ½Hk;zGifh&uftwGif; atmufygvdyfpmwGif wpfapmifvQif

(2000^-)usyfEIef;jzifh vma&muf0,f,lEdkifygonf/ wif'gyHkpHrsm; vma&muf0,f,l&mwGif

ukrÜPD\rSwfyHkwifuwfjym; (odkYr[kwf)vkyfief;vdkifpifrdwåLwifjy&rnf/

3/ enf;ynmydkif;qkdif&m tqdkjyKvTmrsm;udk 9-5-2019&ufrS 15-5-2019&uftxd

eHeuf(9;30)em&DrS nae(16;00) em&DtwGif; jyefMum;a&;0efBuD;Xme? yHkESdyfa&;ESifhxkwfa0

a&;OD;pD;Xme? pDrHa&;&mXmecGJ? ½Hk;trSwf(7)aejynfawmfodkY vma&mufay;oGif;&efjzpfygonf/

owfrSwfxm;aomumvxuf ausmfvGefonfhwif'grsm;udk pOf;pm;rnfr[kwfyg/

4/ tdwfzGifhwif'gyHkpHESifh tao;pdwftcsuftvufrsm;od&Sdvdkygu zkef;-067-412203?

067-412205wdkYodkY ½Hk;csdeftwGif; qufoG,fpHkprf;ar;jref;Edkifygonf/

wif'gyHkpHrsm;0,f,l&efvdyfpm wif'gwifoGif;&efvdyfpmwif'gyHkpHrsm;0,f,l&efvdyfpm wif'gwifoGif;&efvdyfpm

yHkESdyfa&;ESifhxkwfa0a&;OD;pD;Xme taqmufttHkaqmufvkyfjcif;? a&mif;csjcif;? yHkESdyfa&;ESifhxkwfa0a&;OD;pD;Xme taqmufttHkaqmufvkyfjcif;? a&mif;csjcif;?

jyefMum;a&;0efBuD;Xme iSm;&rf;jcif;? vkyfief;aumfrwDjyefMum;a&;0efBuD;Xme iSm;&rf;jcif;? vkyfief;aumfrwD

½Hk;trSwf(7)pDrHa&;&mXmecGJ? aejynfawmf jyefMum;a&;0efBuD;Xme½Hk;trSwf(7)pDrHa&;&mXmecGJ? aejynfawmf jyefMum;a&;0efBuD;Xme

zkef;-067-412203? 067-412205 ½Hk;trSwf(7)? aejynfawmf? zkef;-067-412390zkef;-067-412203? 067-412205 ½Hk;trSwf(7)? aejynfawmf? zkef;-067-412390

{NyD 20? 2019{NyD 20? 2019

EkdifiHwpf0ef; pdrf;vef;zkdY opfyifpkdufysKd; xdef;odrf;pkdYEkdifiHwpf0ef; pdrf;vef;zkdY opfyifpkdufysKd; xdef;odrf;pkdY

jiif;csufxkwf&efor®efpmjiif;csufxkwf&efor®efpm

(w&m;rusifhxHk; udk"Oya'trdefY-5? enf;Oya'-20)(w&m;rusifhxHk; udk"Oya'trdefY-5? enf;Oya'-20)

omauwNrdKUe,fw&m;½Hk;awmfüomauwNrdKUe,fw&m;½Hk;awmfü

2019ckESpf? w&m;rBuD;rItrSwf-172019ckESpf? w&m;rBuD;rItrSwf-17

a':Or®mxGef; ESifh a':acsmpk

(w&m;vdk) (w&m;NydKif)

&efukefwkdif;a'oBuD;? omauwNrdKUe,f? 2^ajrmuf&yfuGuf? xlyg½Hk(22)

vrf;ta&SU? trSwf(467)ae a':acsmpk (,ckae&yfvdyfpmrod)odap&rnf/

oifhtay:ü w&m;vdk a':Or®mxGef;u aiGusyf(13)odef;&vdkaMumif;

avQmufxm;pGJqdkcsuf&Sdonfjzpfí oifudk,fwdkifjzpfap? odkYwnf;r[kwf ¤if;trIESifh

pyfvsOf;í ta&;BuD;onfhpum;t&yf&yfwdkYudk acsyajymqdkEdkifol oifhudk,fpm;

vS,f ½Hk;tcGifhtrdefY&a&SUaejzpfap? odkYwnf;r[kwf ¤if;trIESifhpyfqdkifonfh trIukd

acsyajymqdkEkdifol wpfOD;wpfa,muf? ¤if;a&SUaeESifhygapíjzpfap? 2019ckESpf? arv

6&uf? 1381ckESpf? uqkefvqef; 3 &uf rGef;rwnfhrD 10 em&DwGif txuftrnfyg

a&;om;yg&Sdol w&m;vdkpGJqdkcsufudk xkacs&Sif;vif;&ef ½Hk;odkYvma&muf&rnf/

¤if;tjyif oifodap&rnfrSm txufuqdkcJhonfh&ufwGif oifrvma&muf

ysufuGufcJhvQif oifhuG,f&mwGif jiif;csufrsm;udk xkwfay;vdrfhrnf/ ¤if;tjyif

w&m;vdku Munfh½Ivdkonfh pmcsKyfpmwrf;rsm;ESifh oifuxkacswifjytrSDjyKvdk

onfh pmcsKyfpmwrf;tp&SdonfwdkYudk oifESifhtwl ,laqmifvm&rnf/ odkYwnf;

r[kwf oifhudk,fpm;vS,fa&SUaevufwGif xnfhtyfydkYvdkuf&rnf/ oifu xkacs

wifoGif;vdkvQif trIrqdkifrD 4 &ufu wifoGif;&rnf/

2019 ckESpf? {NyDv 19 &ufwGif þ½Hk;wHqdyf½dkufESdyfí vufrSwfa&;xdk;

xkwfay;vdkufonf/

(oefYZifOD;)(oefYZifOD;)

'kwd,NrdKUe,fw&m;olBuD;(2)'kwd,NrdKUe,fw&m;olBuD;(2)

omauwNrdKUe,fw&m;½Hk;omauwNrdKUe,fw&m;½Hk;

vrf;rwef;wGif ajruGuftjrefiSm;vdkygonfvrf;rwef;wGif ajruGuftjrefiSm;vdkygonf

Car Showroom zGifh&ef tqifajyaomae&m

&efukefNrdKUwGif; iSm;vdkonf/

aytus,f (60_80)tenf;qHk;&Sd&rnf/

ydkif&Sifudk,fwdkif qufoG,fay;yg&ef/

qufoG,f&ef zkef;-09-950520499? 09-952655658qufoG,f&ef zkef;-09-950520499? 09-952655658

uefYuGufEdkifaMumif;aMumfjimjcif;uefYuGufEdkifaMumif;aMumfjimjcif;

uRefr a':pkvdIifaxG;«14^vyw(Edkif)114981»onf vomNrdKUe,f?

odrfBuD;aps;(C)½Hk? ajrnDxyf? qdkiftrSwf(16)tm; trnfayguf a':at;MuLxHrS

0,f,lxm;&SdNyD; ¤if;qdkifcef;\ rSwfyHkwifpmtkyfta[mif;trSwf(28776)rSm

uRefrxHwGif c&D;oGm;&if; aysmufqHk;oGm;ygojzifh rSwfyHkwifpmtkyftopf

avQmufxm;&,lrnfjzpfNyD; uRefr a':pkvdIifaxG;«14^vyw(Edkif)114981»

trnfjzifh trnfajymif; aqmif&GufoGm;rnfjzpfygí uefYuGufvdkygu þaMumfjim

ygonhfaeYrSpí (14)&uftwGif; cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh vludk,fwdkif

vma&mufuefYuGufEkdifygaMumif; today;aMunmtyfygonf/

a':pkvdIifaxG;«14^vyw(Edkif)114981»a':pkvdIifaxG;«14^vyw(Edkif)114981»

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmftpdk;&jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmftpdk;&

ynma&;0efBuD;Xmeynma&;0efBuD;Xme

enf;ynm? oufarG;ynmESifh avhusifha&;OD;pD;Xmeenf;ynm? oufarG;ynmESifh avhusifha&;OD;pD;Xme

tvkyfavQmufvTmac:,ljcif;tvkyfavQmufvTmac:,ljcif;

1/ ynma&;0efBuD;Xme? enf;ynm? oufarG;ynmESifhavhusifha&;OD;pD;Xme

atmuf&dS tpdk;&enf;ynmaumvdyf? tpdk;&pufrIvufrIodyÜH? tpdk;&enf;ynm

txufwef;ausmif;ESifh Xmersm;twGuf vpfvyfvsuf&dSaom atmufazmfjy

yg &mxl;ae&mrsm;wGif owfrSwft&nftcsif;ESifh jynfhpHkolrsm; avQmufxm;

Edkifonf-

pOf &mxl;? vpmEIef; ynmt&nftcsif; cefYtyfrnfhOD;a&pOf &mxl;? vpmEIef; ynmt&nftcsif; cefYtyfrnfhOD;a&

(u) enf;jy B.E(Civil,EC,EP,Mech) 200

(216000d-2000d-226000d) M.A(Myan) 48

2/ avQmufxm;olonf

(u) jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHom;jzpf&rnf/

(c) 31-5-2019 &ufwGif «jyifyyk*¾dKvfjzpfygu touf(30)ESpf 0efxrf;

jzpfygu touf(35)ESpf»xuf rausmfvGefoljzpf&rnf/

(*) a&G;cs,fcH&ygu tenf;qHk;(3)ESpf wpfqufwnf; wm0efxrf;

aqmifEdkifoljzpf&rnf/ uRrf;usifrIqdkif&m oifwef;rsm; wufa&muf

Edkifol jzpf&rnf/

(C) enf;ynm? oufarG;ynmESifh avhusifha&;OD;pD;Xmeatmuf&dS

ausmif;rsm;ESifh Xmersm;wGif wm0efxrf;aqmifEdkifoljzpf&rnf/

(i) tusifhpm&dwåaumif;rGefoljzpf&rnf/

3/ avQmufxm;olonf atmufazmfjyygpm&Gufpmwrf;rsm; yl;wGJvsuf

enf;ynm? oufarG;ynmESifh avhusifha&;OD;pD;Xmevufatmuf&dS eD;pyf&m

aumvdyf? odyÜH? ausmif;ESifh Xmersm;wGif avQmufvTmrsm;xkwf,lNyD; 16-5-2019

&uf aemufqHk;xm; avQmufxm;Edkifygonf/

(u) bGJUvufrSwfrdwåL

(c) (6)vtwGif; ½dkufxm;aom ywfpydkY"mwfyHk(3)yHk? touftaxmuf

txm;twGuf wuúodkvf0ifwef;atmifvufrSwfrdwåL? rSwfyHkwif

rdwåL/

(*) 0efxrf;jzpfygu oufqdkif&mXmetzGJUtpnf; tBuD;trSL;\ cGifhjyK

csufESifh 0efxrf;r[kwfolrsm;twGuf (1)ESpftwGif; jyKvkyfxm;

aom oufwrf;&dS tvkyform;rSwfyHkwifrdwåL/

(C) (1)vtwGif; jyKvkyfxm;aom usef;rma&;aumif;rGefaMumif;

aq;axmufcHpm

(i) avQmufvTmydwf&ufrwdkifrD (6)vtwGif; &&dSxm;onfh jypfrI

uif;&Sif;aMumif; &Jpcef;axmufcHcsufrl&if;/

4/ owfrSwfcsufESifh udkufnDolrsm;tm; a&;ajzpmar;yGJrsm;udk tpdk;&pufrI

vufrIodyÜH(rÅav;)ESifh tpdk;&pufrIvufrIodyÜH(tif;pdef)wdkYwGif usif;yaqmif&Guf

oGm;rnf jzpfygonf/ a&;ajzpmar;yGJatmifjrifolrsm;udkom vlawGUppfaq;jcif;

aqmif&GufoGm;rnf jzpfygonf/

5/ vlawGUppfaq;csdefwGif (bGJUvufrSwf? EdkifiHom;pdppfa&;uwf? wuúodkvf

0ifwef;atmifvufrSwf? tvkyform;rSwfyHkwif)rl&if;rsm; wifjyEdkif&rnf/

6/ a&;ajzatmifjrifolpm&if;ESifh vlawGUatmifjrifolpm&if;rsm;tm; www.tvetmyanmar.gov.mm/ my/news-events/announcementsESifh enf;ynm?

oufarG;ynmESifhavhusifha&;OD;pD;Xmeatmuf&dS tpdk;&enf;ynmaumvdyf? odyÜH?

ausmif;ESifhXmersm;wGif aMunmoGm;rnf jzpfygonf/

7/ avQmufvTmESifhpyfvsOf;í pm&Gufpmwrf;rsm; rjynfhpHkvQifaomfvnf;aumif;?

owfrSwfxm;aom&ufxuf aemufusa&muf&dSvQifaomfvnf;aumif;?

avQmufvTmrsm;udk vufcHpOf;pm;rnfr[kwfyg/

8/ a&;ajzpmar;yGJ ppfaq;rItm; atmufazmfjyygtwdkif; usif;yoGm;rnf

jzpfygonf/

pOf ajzqdk&rnhfbmom&yf aeY&uf tcsdef pOf ajzqdk&rnhfbmom&yf aeY&uf tcsdef

(u) oufqdkif&mbmom&yf 1-6-2019 eHeuf 10;00 em&DrS

(paeaeY) 12;00 em&Dtxd

t*Fvdyfpm 1-6-2019 rGef;vGJ 1 em&DrS 3 em&Dtxd

(paeaeY)

rSwfcsuf/ / tao;pdwftcsuftvufrsm;tm; od&dSvdkygu enf;ynm?

oufarG;ynmESifh avhusifha&;OD;pD;Xme (zkef;eHygwf 067-404019) odkY qufoG,f

pHkprf;Edkifygonf/

enf;ynm? oufarG;ynmESifhavhusifha&;OD;pD;Xmeenf;ynm? oufarG;ynmESifhavhusifha&;OD;pD;Xme

&efukefNrdKU? MunfhjrifwdkifNrdKUe,f? om"kta&SU&yfuGuf? edAÁmefvrf;? &efukefNrdKU? MunfhjrifwdkifNrdKUe,f? om"kta&SU&yfuGuf? edAÁmefvrf;?

trSwf(63)ae (tz) OD;pdk;oef;\om; OD;pdk;0if;oef;«14^rtytrSwf(63)ae (tz) OD;pdk;oef;\om; OD;pdk;0if;oef;«14^rty

(Edkif)137994» (,ckae&yfvdyfpmrod)odap&ef (Edkif)137994» (,ckae&yfvdyfpmrod)odap&ef

today;aMumfjimjcif;today;aMumfjimjcif;

vlBuD;rif;ydkifarmfawmf,mOftrSwf 1K/4xxx TOYOTA CROWN GRS 182 trsKd;tpm; armfawmf,mOftm;aiGusyfodef;(320)jzifh t½Iyft&Sif;

uif;NyD; wm0ef,lygaMumif;ESifh a&mif;csydkifcGifh&SdaMumif; uREfkyf\rdwfaqGOD;aZmf

xl;«12^r*w(Edkif)047731» uefawmfav;&yfuGuf? r*FvmawmifñGefYNrdKUe,f

aexdkifoltm; urf;vSrf;ajymqdkcsuft& ,if;wefzdk;jzifh 0,f,l&efoabmwlnDcJhNyD;

18-2-2019&ufpGJyg ]]armfawmfum; ta&mif;t0,foabmwlp&efaiGay;acs

jcif;pmcsKyf}}csKyfqdkNyD; todoufaorsm;a&SU üyif uREfkyfrdwfaqGrS vlBuD;rif;tm;

p&efaiGusyfodef;(130)udkay;acscJhygonf/ vlBuD;rif;rSvlBuD;rif;ydkifarmfawmf

,mOfESifh ywfoufaom pm&Gufpmwrf;rsm;tm; uREfkyfrdwfaqGxH ay;tyfcJhyg

onf/

uREfkyfrdwfaqGxH vlBuD;rif;a&mif;cscJhaom tqdkygarmfawmf,mOfrSm

oufqdkif&mXmeü ppfaq;&mwGif w&m;r0if(vdkifpifrJh)um;jzpfaeaMumif; od&Sd

&ygonf/ odkYjzpfygí vlBuD;rif;taejzifh uREfkyfrdwfaqG repfemapa&;twGuf

þaMumfjimygonfh&ufrS (7)&uftwGif; uREfkyfrdwfaqG OD;aZmfxl;ESifh qufoG,f

ajz&Sif;aqmif&Gufay;yg&ef tav;teufawmif;qdktyfygonf/ vlBuD;rif;tae

jzifh ajz&Sif;aqmif&Gufay;jcif;r&Sdygu uREfkyfrdwfaqGrS wnfqJOya'ESifhtnD

qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; vlBuD;rif;tm; odaptyfygonf/

vTJtyfñTefMum;csuft&-vTJtyfñTefMum;csuft&-

a':cifMunfrGefa':cifMunfrGef(LL.BLL.B)

w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-10052)w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-10052)

zkef;-0943114141? 09-400101414zkef;-0943114141? 09-400101414

jyefMum;a&;0efBuD;XmejyefMum;a&;0efBuD;Xme

yHkESdyfa&;ESifhxkwfa0a&;OD;pD;XmeyHkESdyfa&;ESifhxkwfa0a&;OD;pD;Xme

&efukef½kH;(3)xyftaqmufttHktBuD;pm;jyifqifjcif; &efukef½kH;(3)xyftaqmufttHktBuD;pm;jyifqifjcif;

aqmif&Guf&eftdwfzGifhwif'gac:,ljcif;aqmif&Guf&eftdwfzGifhwif'gac:,ljcif;

1/ jyefMum;a&;0efBuD;Xme? yHkESdyfa&;ESifhxkwfa0a&;OD;pD;Xme? trSwf(228)? odrfjzLvrf;?

AdkvfwaxmifNrdKUe,f? &efukefwdkif;a'oBuD;&Sd &efukef½kH;(3)xyftaqmufttHk tBuD;pm;

jyifqifjcif; atmufygvkyfief;rsm;udk 2018-2019b@ma&;ESpfwGif aqmif&Guf&ef jrefrm

EdkifiHom;rsm;ydkifjynfwGif; ukrÜPDrsm;tm; wif'grsm;wifoGif;Edkif&ef zdwfac:tyfygonf-

(u) trdk;(3)bufjyKjyifjcif;? pkpkaygif;{&d,m(32612.12)pwk&ef;ay (trdk;a[mif;

cGmjcif;? vdktyfaomrQm;wef;rsm; tpm;xdk;jcif;? yef;qGJESifhcdktdrfrsm;jyKjyifjcif;?

trdk;opfrdk;jcif;)

(c) Prapet a&wm;jyKjyifjcif;? pkpkaygif;{&d,m(1233.64)pwk&ef;ay?

(*) a&wHavQmufESifh a&qif;ydkufjyKjyifjcif;

(C) rsufESmMuufjyKjyifjcif;? a&cHbdvyfajro&GwfjyKjyif&ef pkpkaygif;{&d,m(246)

pwk&ef;ay? rsufESmMuufausmufjym;vJvS,f&ef pkpkaygif;{&d,m(512)

pwk&ef;ay?

2/ tdwfzGifhwif'gyHkpHrsm;udk 23-4-2019&ufrS 7-5-2019&uftxd aeYpOf eHeuf (09;30)

em&DrS nae(16;00)em&Dtxd ½kH;zGifh&uftwGif; atmufygvdyfpmwGif wpfapmifvQif

(2000^-)usyfEIef;jzifh vma&muf0,f,lEdkifygonf/ wif'gyHkpHrsm; vma&muf0,f,l&mwGif

ukrÜPD\rSwfyHkwifuwfjym; (odkYr[kwf)vkyfief;vdkifpifrdwåLwifjy&rnf/

3/ enf;ynmydkif;qdkif&m tqdkjyKvTmrsm;udk 9-5-2019&ufrS 15-5-2019&uftxd

eHeuf(09;30)em&DrS nae(16;00)em&DtwGif; jyefMum;a&;0efBuD;Xme? yHkESdyfa&;ESifhxkwfa0

a&;OD;pD;Xme? pDrHa&;&mXmecGJ? ½kH;trSwf(7) aejynfawmfodkYvma&mufay;oGif;&efjzpfyg

onf/ owfrSwfxm;aom umvxufausmfvGefonfh wif'grsm;udk pOf;pm;rnfr[kwfyg/

4/ tdwfzGifhwif'gyHkpHESifh tao;pdwftcsuftvufrsm; od&Sdvdkygu zkef;067-412203?

067-412205wdkYodkY ½kH;csdeftwGif; qufoG,fpHkprf;ar;jref;Edkifygonf/

wif'gyHkpHrsm;0,f,l&efvdyfpm wif'gwifoGif;&efvdyfpmwif'gyHkpHrsm;0,f,l&efvdyfpm wif'gwifoGif;&efvdyfpm

yHkESdyfa&;ESifhxkwfa0a&;OD;pD;Xme taqmuftODtaqmufvkyfjcif;? a&mif;csjcif;yHkESdyfa&;ESifhxkwfa0a&;OD;pD;Xme taqmuftODtaqmufvkyfjcif;? a&mif;csjcif;

jyefMum;a&;0efBuD;Xme iSm;&rf;jcif; vkyfief;aumfrwDjyefMum;a&;0efBuD;Xme iSm;&rf;jcif; vkyfief;aumfrwD

½kH;trSwf(7)pDrHa&;&mXmecGJ? aejynfawmf jyefMum;a&;0efBuD;Xme½kH;trSwf(7)pDrHa&;&mXmecGJ? aejynfawmf jyefMum;a&;0efBuD;Xme

zkef;-067-412203? 067-412205 ½kH;trSwf(7)? aejynfawmf? zkef;-067-412390zkef;-067-412203? 067-412205 ½kH;trSwf(7)? aejynfawmf? zkef;-067-412390

a':0if;oÅmpdk;«12^'*w(Edkif)068060»? 'g½dkufwm? a':0if;oÅmpdk;«12^'*w(Edkif)068060»? 'g½dkufwm?

&r®m0wDaqmufvkyfa&;ukrÜPDESifh trsm;odap&efaMunmjcif;&r®m0wDaqmufvkyfa&;ukrÜPDESifh trsm;odap&efaMunmjcif;

1/ &efukefNrdKU? '*HkNrdKUopf(qdyfurf;)NrdKUe,f? ½dk;rwefzdk;enf;tdrf&mpDrHudef;wGif

&r®m0wDaqmufvkyfa&;ukrÜPDrS P.A.E pepfjzifh (12)cef;wGJ(4)xyfwdkuf (2)vHk;tm;

(18)vtwGif; tNyD;aqmufvkyf&ef NrdKU jyESifhtdrf&mzGHU NzdK;a&;OD;pD;XmeESifh 30-6-

2016 &ufwGif oabmwlpmcsKyfcsKyfqdkcJhMuygonf/

2/ &r®m0wDaqmufvkyfa&;ukrÜPD\ refae*sif;'g½dkufwmjzpfol a':0if;

oÅmpdk;«12^'*w(Edkif) 068060»onf tqdkygtaqmuftOD(2)vHk;udk NyD;pD;

atmif aqmufvkyfrIr&Sdjcif;? vkyfief;cGifodkYvnf;vma&mufrIr&Sdjcif;? zkef;jzifh

qufoG,fívnf;r&jcif;wdkYaMumifh XmeodkY 30-4-2019&uf aemufqHk;xm;í

vma&mufqufoG,f&efESifh qufoG,fjcif;r&Sdu XmeESifhcsKyfqdkxm;aom pmcsKyfyg

pnf;urf;csufrsm;t& pmcsKKyfudky,fzsufí vkyfief;rsm;udkXmerS odrf;,l

rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/

tdrf&mzGHU NzdK;a&;XmecGJtdrf&mzGHU NzdK;a&;XmecGJ

NrdKU jyESifhtdrf&mzGHU NzdK;a&;OD;pD;XmeNrdKU jyESifhtdrf&mzGHU NzdK;a&;OD;pD;Xme

uefYuGufEdkifaMumif;aMumfjimuefYuGufEdkifaMumif;aMumfjim

'*HkNrdKUopf(ta&SUydkif;)NrdKUe,f? ajrwdkif;&yf

uGuftrSwf(52)? ajruGuftrSwf(35^c)?

ajruGufwnfae&m trSwf(35^c)? cdkifoZif

(1)vrf;? (52)&yfuGuf? '*HkNrdKUopf(ta&SUydkif;)

NrdKUe,f? OD;atmifrif;«12^vue (Edkif)091

216»trnfaygufygrpfajrtm; trnfayguf

OD;atmifrif;xHrS 1-1-1998&ufpGJyg t&yf

pmcsKyfjzifh ydkifqdkifol a':oDwmOD;(MGDN

-016906)rSvnf;aumif;? wpfzefa':oDwm

OD;xHrS 15-6-2002&ufpGJyg t&yfpmcsKyfjzifh

ydkifqdkifol a':eef;xdyfwif«6^x0e(Edkif)

073865»rSvnf;aumif;? a':eef;xdyfwifxHrS

6-7-2016&ufpG Jyg ta&mif;t0,ft&yf

pmcsKyfjzifh 0,f,lxm;ol a':oef;oef;aX;

«1^[ye(Edkif)002485»rS ygrpfrl&if; wifjy

(rjynfhpHk)? "mwfyHkrSwfwrf;(rl&if;)? a&TUajymif;

olrsm;\ &mZ0iftusOf;csKyf(rl&if;)wdkY wifjy

í rSDcdkolrsm;pm&if;ESifh tdrf&maqmufvkyf

aexdkifcGifhwdkYryg&SdbJ *&efopf avQmufxm;

vmjcif;tm; uGif;qif;ppfaq;&m ajruGuf

vyfjzpfygonf/ XmerSrSDcdkolrsm;pm&if;ESihf

tdrf&maqmufvkyfaexdkifcGifh pm&Gufrsm;

rygojzifh &Sif;vif;&eftaMumif;Mum;cJh&m

0ifpm-9976? 10-10-18jzifhtqdkyg pm&Guf

pmwrf;rsm; aysmufqHk;í ygrpfaysmufjzifh

*&efopfavQmufxm;jcif;jzpfygaMumif;

&Sif;vif;wifjyvmygonf/ odkYygí a':oef;

oef;aX;rS ygrpfrl&if;(rjynfhpH k)wifjyí

*&efopfavQmufxm;vmjcif;tm; w&m;0if

cdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh þaMumf

jimygonfhaeYrSpí (7)&uftwGif; uefYuGuf

EdkifygaMumif;ESifh uefYuGufrIr&Sdygu vkyfxHk;

vkyfenf;twdkif; qufvufaqmif&Gufay;

rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfyg

onf/

XmerSL;XmerSL;

NrdKU jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXmeNrdKU jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme

&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

ygrpfajruGuftrSwf-423^u? a'ge(3)vrf;? (88)&yfuGuf?ygrpfajruGuftrSwf-423^u? a'ge(3)vrf;? (88)&yfuGuf?

'*HkNrdKUopfqdyfurf;NrdKUe,fESifhywfoufí uefYuGufEdkifygonf'*HkNrdKUopfqdyfurf;NrdKUe,fESifhywfoufí uefYuGufEdkifygonf

txufazmfjyyg ygrpfajruGuftrnfayguf a':vSrkd;rdk; «12^wre(Edkif)039011»rS a':cifat;jrifh «12^wre

(Edkif)040886» tm;vnf;aumif;? a':cifat;jrifhrS OD;vSarmifoef; «8^rxe(Edkif)066960»tm;vnf;aumif;? tqifhqifh

a&mif;cscJhygonf/aemufqHk;txufazmfjyyg ygrpfajruGufESifhaetdrfudk vuf&dSydkifqdkifaexdkifvsuf&dSol OD;vSarmifoef;xHrS

uREfkyf\rdwfaqGjzpfol a':arolatmif «12^'*q(Edkif)009765»u 19-4-2019 &ufwGif tNyD;tydkif0,f,l&ef p&efaiG

wpfpdwfwpfa'oudk ay;acsNyD;jzpfygonf/

tqdkygajruGufESifhywfoufí ydkifa&;qdkifcGifh&dSolrsm;onf þaMumfjimygonfhaeYrSpí (7)&uftwGif; cdkifvHkonfh

ydkifqdkifrIpm&Gufpmwrf;rl&if;tjynfhtpkHjzifh vludk,fwdkifvma&mufí uefYuGufEdkifygonf/uefYuGufolr&dSygu ta&mif;

t0,fudk Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif;aMunmtyfygonf/

a':tifMuif;odef; a':eDvmxGef; OD;pef;0if; a':tifMuif;odef; a':eDvmxGef; OD;pef;0if;

LL.B LL.B B.A,D.A,H.G.P,R.L LL.B LL.B B.A,D.A,H.G.P,R.Ltxufwef;a&SUae (pOf-47967) txufwef;a&SUae (pOf-43937) w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-2466)txufwef;a&SUae (pOf-47967) txufwef;a&SUae (pOf-43937) w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-2466)

trSwf (85)? yxrxyf(,m)? 44-vrf;? (8)&yfuGuf? AdkvfwaxmifNrdKUe,f? &efukefNrdKU/trSwf (85)? yxrxyf(,m)? 44-vrf;? (8)&yfuGuf? AdkvfwaxmifNrdKUe,f? &efukefNrdKU/

zkef; 09-5019155? 09-420269007zkef; 09-5019155? 09-420269007

{NyD 20? 2019{NyD 20? 2019

rl;,pfqdku qefYusifMu

wpfOD;wnf;jzpfygaMumif;

*efYa*gNrdKUe,f? omaumif;&Gm? tz

OD;jrifhoef;\orD; «8^**e(Edkif)

100249»udkifaqmifol rndKndKESifh

rcifESif;rlonf wpfOD;wnf;jzpfyg

aMumif;/ rndKndK(c)rcifESif;rlrndKndK(c)rcifESif;rl

uefYuGufEdkifaMumif; trsm;odap&efaMunmjcif;

&efukefNrdKU? vdIifNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf-22^23^24? ajruGuf

trSwf-23(y)23? {&d,m(0.141){u&Sd ESpf(60)ajriSm;*&ef wnf&Sd&m

trSwf-23 ,leDAmpwDADvmvrf;? vdIifNrdKUe,f[kac:wGifonfh ajruGufESifh

tusKd;cHpm;cGifh t&yf&yftm;vHk;wdkYudk trnfaygufydkifol OD;odef;pdk;xGef;xHrS

uREfkyf\rdwfaqGjzpfolu tNyD;tydkif0,f,l&ef a&mif;zdk;aiG\wpfpdwfwpfa'o

udk ay;acsxm;NyD;jzpfyg onf/

tqdkygajruGufESifh ywfoufí ydkifa&;qdkifcGifhtwGuf uefYuGufvdk

olrsm; &SdcJhygu þaMunmpmygonfh&ufrSpí (7)&uftwGif; cdkifvHkaom

w&m;0iftaxmuftxm;? pmcsKyfpmwrf;? pm&Gufpmwrf;rsm;ESifhwuG uRefr

xHodkY vludk,fwdkifvma&mufuefYuGufEdkifygonf/ owfrSwf&ufukefqHk;onfh

wdkif uefYuGufrnfholr&Sdygu usefaiGrsm;udk ay;acsNyD;ta&mif;t0,fudk

NyD;qHk;onftxd Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif;

trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/

vTJtyfòefMum;csuft&-vTJtyfòefMum;csuft&-

a':cifvSwif a':cifvSwif (LL.B)(LL.B)w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-7645)w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-7645)

trSwf-85(ajrnDxyf)? 37-vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/trSwf-85(ajrnDxyf)? 37-vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/

zkef;-01-572681? zkef;-01-572681? H.PH.P 09-5021244? 09-45502124409-5021244? 09-455021244

uefYuGufEdkifaMumif;aMumfjim

&efukefwkdif;a'oBuD;? wGHaw;NrdKUe,f? wGHaw;-vdIifom,mvrf;rBuD;?

ukvm;wefaus;&Gm^uGif;trSwf-125? jrpdrf;uefuGif;? OD;ydkiftrSwf-13^7 (0.75)

{u? v,fajrtrsKd;tpm;trnfayguf ydkifqdkifol OD;pdefatmif«12^wwe(Edkif)

104622»rS rsufESmpmay(180_90)&Sd tpdwftydkif;udk a&mif;cs&eftqdkjyKvmí

uRefawmfrS 0,f,l&ef p&efaiGay;acsxm;NyD;jzpfygojzifh rnfolrqdk ydkifa&;qdkifcGifh

&SdcJhygu ydkifqdkifrI taxmuftxm;tjynfhtpHkjzifh uefYuGufEdkifygaMumif;ESifh

uefYuGuf&efr&Sdygu ta&mif;t0,ftNyD; aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; aMunm

tyfygonf/

OD;pdkif;&Sef «13^uwe(Edkif)066047» zkef;-09-769088214OD;pdkif;&Sef «13^uwe(Edkif)066047» zkef;-09-769088214

FAMEAir Con? a&cJaowåm? t0wf

avQmfpufrsm;udk tmrcHjzifh

tdrfta&muf 0efaqmifrIay;aeyg

onf/

AirCon Servicing 12000/Ph:09-780207945,09-400033120

orD;tjzpfrSpGefYvTwfaMumif;aMunmjcif;

&efukefNrdKU? a&TjynfomNrdKUe,f? P^14 &yfuGuf? rdk;ndK(2)

vrf;? yef;NcH(12)? trSwf(649-c)? a':oif;oif;vdIif«12^&yo (Ekdif)

049798»udkifaqmifol\orD; raqGZifpk«12^&yo(Ekdif)093676»

onf rdbwdkY\qdkqHk;rrIudk remcHbJ? rdb nDtpfudk armifESrrsm;\

*kPfodu©mnd§K;EGrf;atmif jyKrlaqmif&Gufjcif;wdkYaMumifh ,aeYrSpí

orD;tjzpfrS pGefYvTwfaMumif;ESifh ¤if;ESifhywfoufaomudpöt&yf&yf

tm; wm0ef,lajz&Sif;ay;rnfr[kwfaMumif; aMunmtyfygonf/

(pHkprf;ar;jref;jcif;onf;cHyg&ef)

a':oif;oif;vdIif «12^&yo(Ekdif)049798»a':oif;oif;vdIif «12^&yo(Ekdif)049798»

uefYuGufEkdifaMumif; aMunmcsuf

&efukefNrdKU? ajrmuf'*HkNrdKUe,f? (29)&yfuGuf? apm&efydkifvrf;? ajruGuftrSwf

(643)? tus,ft0ef;ay(25_60)(c)jcrf; [kac:wGifaom OD;jrpef;(PME-

069477)trnfayguf *&efrdwåLjcrf;udk uRefr raejcnfatmif«13^v&e(Ekdif)

184548»udkifaqmifolu a':cifrmaqG«12^urw(Edkif)031966»ESifh a':oDwm

pef; «12^urw(Edkif)049995» udkifaqmifolwdkYESpfOD;xHrS tNyD;tydkif0,f,l&ef

twGuf p&efaiGay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ odkYjzpfygí tqdkygajruGufESifh ywfouf

í uefYuGufvdkygu w&m;0if pm&Gufpmwrf; rl&if;rsm;ESihfwuG aMumfjimygonfh

&ufrSpí (7)&uftwGif; uREkfyfxHodkY vma&mufuefYuGufEkdifygaMumif;ESifh owf

rSwf&uftwGif; uefYuGufrIr&Sdygu ta&mif;t0,fudk Oya'ESifhtnD qufvuf

aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; aMunmtyfygonf/

a':aejcnfatmif «13^v&e(Ekdif)184548»a':aejcnfatmif «13^v&e(Ekdif)184548»

zkef;-09-450090727? 09-2052254zkef;-09-450090727? 09-2052254

uefYuGufEdkifygonf

&efukefNrdKU? r*Fvm'HkNrdKUe,f? yv& tydkif-MuLprf&Gmr&yfuGuf? atmifr*Fvm

vrf;? ajrtus,ft0ef; tvsm;_ teH (130_135) ay teufrS cGJjcrf;pdwfjzm

NyD;jzpfaom a':at;at;0if; «12^r*'(Edkif)042563»ESifh a': jrjr0if; «7^wie

(Edkif)007569» udkifaqmifolwdkYydkifqdkifaom txufazmfjyyg ajruGufteuf

65ay ywfvnftus,ft0ef;&dS ajruGufESifhtusdK;cHpm;cGifht&yf&yftm;vHk;wdkY

udk t½Iyft&Sif;uif;&Sif;aMumif;? wm0ef,laMumif;0efcHuwdjyKí a&mif;csvdkaMumif;

urf;vSrf;ojzifh uREfkyfwdkY\rdwfaqG OD;rif;ol «12^ouw(Edkif)189123» udkif

aqmifolrS 0,f,l&efoabmwlí a&mif;csonfhwefzdk;teuf p&efaiGwpfpdwf

wpfa'oudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ txufazmfjyyg ajruGufa&mif;0,frIESifh

ywfoufí uefYuGufrnfhol&dSygu þaMumfjimygonfhaeYrSpí (7)&uftwGif;

pm&Gufpmwrf;taxmuftxm;rl&if;rsm;jzifh uREfkyfwkdYxHodkYuefYuGufEdkifygonf/

tu,fí uefUuGufrnfholr&dSygu ta&mif;t0,ftNyD;tydkifpmcsKyfudk Oya'ESifh

tnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/

vTJtyfñTefMum;csuft&vTJtyfñTefMum;csuft&

a':oef;oef;pdk; a':cdkifausmhausmhvdIif a':oef;oef;pdk; a':cdkifausmhausmhvdIif

w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae w&m;vTwfawmfa&SUae

(pOf-2898) (4-12-1984) (pOf-11174) (20-9-2016) (pOf-2898) (4-12-1984) (pOf-11174) (20-9-2016)

wdkuf (9^11) (103)pD (yxrxyf) wdkuf (9^11) (103)pD yxrxyf? wdkuf (9^11) (103)pD (yxrxyf) wdkuf (9^11) (103)pD yxrxyf?

(36)vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? (36)vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? (36)vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? (36)vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f?

&efukefNrdKU &efukefNrdKU &efukefNrdKU &efukefNrdKU

Ph:09-250022892, 09-73021827 Ph:09-264324460,Ph:09-250022892, 09-73021827 Ph:09-264324460, 09-4312459409-43124594

tjrefa&mif;rnf

vrf;rawmfNrdKUe,f? (11)vrf;? tv,fbavmuf

ay(12 _ 60) oD;oefY 5 vTm? 6 vTm tm;vHk;jyifqifNyD;

toifhaeEdkifonf/tdrfab;jywif;aygufBuD;rSm 5 ckygonf/

avaumif;avoefY t&rf;aumif;onf/

qufoG,f&efzkef; 01- 227117? 01-224768? qufoG,f&efzkef; 01- 227117? 01-224768?

HP : HP : 09-44315813109-443158131

zciftrnfrSef

{&m0wDwdkif;a'oBuD;? rtlyif

NrdKUe,f? tvu (oHk;cGqdkif)ausmif;?

q|rwef;rS armifjynfhpHkOD;\ zcif

trnfrSefrSm OD;aZmfvGifOD; «14^rty

(Edkif)302352» jzpfygonf/

uefYuGufEdkifaMumif;aMunmjcif;

&efukefNrdKU? prf;acsmif;NrdKUe,f? rkefY^awmif&yfuGuf? jynfolYuGufopf(2)vrf;? trSwf(10)? (2)cef;wGJ RC(6)xyfwdkuf\ 6 vTm

(acgif;&if;cef;) tcef;? {&d,m(552)pwk&ef;ay? ESpf(60)ajriSm;*&efajray:&Sd wdkufcef;ESifh ¤if;wdkufcef;\ tusKd;cHpm;cGifht&yf&yftm;vHk;

udk vTJajymif; a&mif;csydkifcGifh&Sdonf[k0efcHaom ROYAL AMM CONSTRUCTION & DECORATION GROUP CO.,LTD.xHrS

uREfkyfwdkY\ rdwfaqGrsm;jzpfaom a': Nidrf;ZmoG,f«12^&ue(Edkif)081504»? a':cifrdkYrdkYndrf;«12^r*'(Edkif)051075»? OD;pdk;tmumrif;

«12^pce(Edkif) 002053»wdkYu tNyD;tydkif0,f,lrnfjzpfygí uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu þaMunmygonfhaeYrS(7)&uftwGif; wduscdkifvHkaom

pm&Gufpmwrf; rl&if;rsm;ESifhwuG uREfkyfwdkYxHodkY udk,fwdkifvma&mufuefYuGufEdkifygonf/ owfrSwfaeY&ufausmfvGefonfhtxd uefYuGuf

rnfholr&Sdygu ta&mif;t0,fudk Oya'ESifhtnD NyD;qHk;onfhtxd qufvufaqmif&GufrnfjzpfaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfyg

onf/

a': Nidrf;ZmoG,f? a':cifrdkYrdkYndrf;? OD;pdk;tmumrif;wdkY\vTJtyfnTefMum;csufrsm;t&a': Nidrf;ZmoG,f? a':cifrdkYrdkYndrf;? OD;pdk;tmumrif;wdkY\vTJtyfnTefMum;csufrsm;t&

OD;0if;rif;pdk; a':olZmausmf a':a0NzdK;atmif OD;0if;rif;pdk; a':olZmausmf a':a0NzdK;atmif

LL.B,WIPO(Switzerland) LL.B,D.B.L,D.I.L,WIPO(Switzerland) LL.BLL.B,WIPO(Switzerland) LL.B,D.B.L,D.I.L,WIPO(Switzerland) LL.Bw&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-12664) txufwef;a&SUae(pOf-46051) txufwef;a&SUae(pOf-44003)w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-12664) txufwef;a&SUae(pOf-46051) txufwef;a&SUae(pOf-44003)

Ph-01-246869,09-450023651 Ph-09-254508917 Ph-09-421157856Ph-01-246869,09-450023651 Ph-09-254508917 Ph-09-421157856Level Level (5? 6? 7? 8)? wm0g(2)?(5? 6? 7? 8)? wm0g(2)? HAGL Myanmar Center TowerHAGL Myanmar Center Tower? ? trSwf(192)? uÇmat;bk&m;vrf;? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/trSwf(192)? uÇmat;bk&m;vrf;? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/

uefYuGufEdkifaMumif;aMunmjcif;

&efukefNrdKU? omauwNrdKUe,f? (7^a&SU)&yfuGuf? cdkifa&T0gvrf;? trSwf(578)? (2)cef;wGJ RC(6)xyfwdkuf\ 4-vTm(B)tcef;?

{&d,m(990)pwk&ef;ay? ESpf(60)ajriSm;*&efajray:&Sd wdkufcef;ESifh ¤if;wdkufcef;\ tusKd;cHpm;cGifht&yf&yftm;vHk;udk vTJajymif;a&mif;cs

ydkifcGifh&Sdonf[k 0efcHoljzpfaom a':at;&D«12^ouw(Edkif)131043»xHrS uREfkyfwdkY\rdwfaqGrsm;jzpfaom OD;ausmfolAdkvf «12^

wre(Edkif) 105443»? a':arOD;cdkif«10^vre(Edkif)012568»wdkYu tNyD;tydkif0,f,l&ef p&efaiGwpfpdwfwpfa'oay;acsxm;NyD;

jzpfygí uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu þaMunmygonfhaeYrS(7)&uftwGif; wduscdkifvHkaom pm&Gufpmwrf;rl&if;rsm;ESifhwuG uREfkyfwdkY

xHodkY udk,fwdkifvma&muf uefYuGufEdkifygonf/ owfrSwfaeY&ufausmfvGefonfhtxd uefYuGufrnfholr&Sdygu ta&mif;t0,fudk

Oya'ESifhtnD NyD;qHk;onfhtxd qufvufaqmif&GufrnfjzpfaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/

OD;ausmfolAdkvf? a':arOD;cdkifwdkY\vTJtyfnTefMum;csufrsm;t&OD;ausmfolAdkvf? a':arOD;cdkifwdkY\vTJtyfnTefMum;csufrsm;t&

OD;0if;rif;pdk; a':olZmausmf a':a0NzdK;atmif OD;0if;rif;pdk; a':olZmausmf a':a0NzdK;atmif

LL.B,WIPO(Switzerland) LL.B,D.B.L,D.I.L,WIPO(Switzerland) LL.BLL.B,WIPO(Switzerland) LL.B,D.B.L,D.I.L,WIPO(Switzerland) LL.Bw&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-12664) txufwef;a&SUae(pOf-46051) txufwef;a&SUae(pOf-44003)w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-12664) txufwef;a&SUae(pOf-46051) txufwef;a&SUae(pOf-44003)

Ph-01-246869,09-450023651 Ph-01-246869,09-450023651 Ph-09-254508917 Ph-09-421157856Ph-09-254508917 Ph-09-421157856LevelLevel(5? 6? 7? 8)? wm0g(2)? (5? 6? 7? 8)? wm0g(2)? HAGL Myanmar Center TowerHAGL Myanmar Center Tower? trSwf(192)? uÇmat;bk&m;vrf;? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/? trSwf(192)? uÇmat;bk&m;vrf;? A[ef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/

{NyD 20? 2019{NyD 20? 2019

uefYuGufEdkifaMumif;aMumfjimuefYuGufEdkifaMumif;aMumfjim

&efukefwdkif;a'oBuD;? trSwf(22)? taumufcGef(2)vrf;? (39^B)

&yfuGuf? '*kHNrdKUopf(ajrmufydkif;) NrdKUe,f[kac:wGifaom ajrwdkif;&yfuGuftrSwf

(39^B)? ajruGuftrSwf(67)? {&d,m(0.055){u&Sd ESpf(60)*&efajronf

OD;0if;armif(c) OD;uHñGefY(CC- 055727) trnfaygufjzpfygonf/ ajrtrnf

aygufxHrS ,cka&mif;ol OD;oef;aX;«12^r&u(Edkif)060477»u rSwfykHwif

ta&mif;t0,fpmcsKyftrSwf-4975^2016 jzifh 0,f,lydkifqdkif tusKd;cHpm;vsuf

&SdNyD; jyefvnfa&mif;csydkifcGifh&SdaMumif; 0efcHvsuf tNyD;tydkif a&mif;cs&ef urf;vSrf;

vmonfhtavsmuf uREkfyfwdkY\rdwfaqGu tNyD;tydkif0,f,l&eftwGuf a&mif;zdk;

aiG\ wpfpdwfwpfa'oudk ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ tqdkyg ta&mif;t0,f

udpöESifhywfoufí uefYuGufvdkygu uREkfyfwdkYxHodkY ydkifqdkifaMumif; taxmuf

txm;cdkifvkHpGmjzifh (7)&uftwGif; vma&mufuefYuGufEdkifygonf/

vTJtyfñTefMum;csuft&-vTJtyfñTefMum;csuft&-

OD;vSa0 a':bDbDodef;(c)a':abbD a': NzdK;NzdK;jrifh OD;vSa0 a':bDbDodef;(c)a':abbD a': NzdK;NzdK;jrifh

(pOf-7124) (pOf-8791) (pOf11576) (pOf-7124) (pOf-8791) (pOf11576)

w&m;vTwfawmfa&SUaersm;w&m;vTwfawmfa&SUaersm;

trSwf(60)? yxrxyf? r[mAE¨Kvyef;jcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? trSwf(60)? yxrxyf? r[mAEKvyef;jcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f?

&efukefNrdKU? zkef;-09-775144401? 09-775144402? 09-43115432&efukefNrdKU? zkef;-09-775144401? 09-775144402? 09-43115432

Owk&moDOwk&moD

awmukdrSD\awmukdrSD\

jrefrmhausmufrsuf&wema&mif;0,fa&;vkyfief;jrefrmhausmufrsuf&wema&mif;0,fa&;vkyfief;

touf(75)ESpftxuf oufBuD;ylaZmfyGJ touf(75)ESpftxuf oufBuD;ylaZmfyGJ

zdwfMum;vTmzdwfMum;vTm

q|rtBudrfajrmuf touf(75)ESpftxuf yk*¾Kdvfrsm;uefawmhcH

<ua&mufyg&ef wm0efxrf;aqmifqJESifh tNidrf;pm;0efxrf;rsm;

atmufazmfjyyg tpDtpOftwdkif; wufa&mufyg&ef av;pm;pGm zdwfMum;

tyfygonf/

usif;yrnfhaeY&uf - 28-4-2019 &uf (we*FaEGaeY)

usif;yrnfhtcsdef - eHeuf 9 em&Dwdwd

usif;yrnfhae&m - jrefrmEkdifiHausmufrsuf&wemvkyfief;&Sifrsm;

toif;csKyf ta&mif;cef;r

trSwf(68)? uÇmat;apwDvrf;? &efukefNrdKU/

(,cif Emporium Hall)oufBuD;ylaZmfyGJjzpfajrmufa&;tzGJUoufBuD;ylaZmfyGJjzpfajrmufa&;tzGJU

uefYuGufEkdifaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmjcif;uefYuGufEkdifaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmjcif;

&efukefNrdKU? ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? a&TayguúHNrdKUopf? (14)&yfuGuf? ordefaxmvrf;?

trSwf(604)ae OD;udkudkEkdif «12^Our(Ekdif)042096»ESifh a': MuLMuLpef;«12^Our(Ekdif)

184628»wdkY\ vTJtyfñTefMum;csuft& atmufygtwdkif;odaptyfygonf/

&efukefNrdKU? ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? a&TayguúHNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf(14)?

ajruGuftrSwf(446)? ajrtus,ft0ef; ay(40_60)? {&d,mtus,ft0ef;(0.055)

{u? (2400)pwk&ef;ay? ygrpfajrtrsKd;tpm;ESifh ,if;ajruGufay:&Sd aetdrftaqmufttHk

tygt0if tusKd;cHpm;cGifht&yf&yfwdkYtm; &efukefNrdKU?NrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHU NzdK;a&;OD;pD;XmewGif

w&m;0if a':cifrr trnfayguf ydkifqdkifxm;NyD; w&m;0ifvTJajymif;a&mif;csydkifcGifh&Sdol

a':rdk;oDwm«6^rt&(Edkif)044946»udkifaqmifolxHrS uREfkyf\rdwfaqGjzpfolwdkYrS tNyD;

tydkif0,f,l&eftwGuf p&efaiGwpfpdwfwpfa'oudk ay;acsxm;NyD;jzpfí tusKd;cHpm;cGifh

&Sdol rnfolrqdk þaMunmygonfh&ufrSpí (7)&uftwGif; cdkifvHkaompmcsKyfpmwrf;

taxmuftxm;(rl&if;)rsm;jzifh uREkfyfxH vma&mufuefYuGufEkdifygonf/ owfrSwfxm;

onfh&ufxufausmfvGefygu ta&mif;t0,fudpöudk Oya'ESifhtnD qufvufaqmif&Guf

oGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/

vTJtyfñTefMum;csuft&-vTJtyfñTefMum;csuft&-

OD;ausmfpGmxGef; a':olZm0if;armfOD;ausmfpGmxGef; a':olZm0if;armf

LL.B,D.B.L,D.I.P,WIPO(Switzerland) LL.B,D.B.L,D.I.P,WIPO(Switzerland)LL.B,D.B.L,D.I.P,WIPO(Switzerland) LL.B,D.B.L,D.I.P,WIPO(Switzerland)w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-10519) txufwef;a&SUae(pOf-38343)w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-10519) txufwef;a&SUae(pOf-38343)

trSwf(724)? ,rae(5)vrf;? (34)&yfuGuf? trSwf(724)? ,rae(5)vrf;? (34)&yfuGuf?trSwf(724)? ,rae(5)vrf;? (34)&yfuGuf? trSwf(724)? ,rae(5)vrf;? (34)&yfuGuf?

'*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ '*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f? &efukefNrdKU/'*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ '*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f? &efukefNrdKU/

zkef;-09-43136367 zkef;-09-422483788zkef;-09-43136367 zkef;-09-422483788

jrefrmEdkifiHawmfA[kdbPfjrefrmEdkifiHawmfA[kdbPf

tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;

1/ 2018-2019 b@ma&;ESpfwGif aiGvHk;aiG&if;toHk;p&dwfjzifh jrefrmEkdifiHawmf

A[dkbPf? &efukefbPfcGJ? trSwf(45)? wuúodkvf&dyfomvrf;bPf&dyfom?

ti,fwef;0efxrf;tdrf&m(4)cef;wGJ RC (3)xyftaqmufttHk ay(50_35)

(NrdKU jy? a&oefY? vQyfppf)tygt0if wnfaqmufjcif; ay(50_35) (2)xyf

taqmufttHk ta[mif;NzdKzsufjcif;vkyfief;tygt0if) aqmif&Guf&ef&Sdygojzifh

jrefrmEdkifiHom;vkyfief;&Sifrsm;xHrS tdwfzGifhwif'gwifoGif;&ef zdwfac:ygonf/

2/ wif'gpnf;urf;csufrsm;yg0ifaom tdwfzGihfwif'gyHkpHudk 22-4-2019&ufrS

26-4-2019&uftxd ½Hk;zGifh&ufrsm;twGif; jrefrmEdkifiHawmfA[dkbPf? aejynf

awmf? ½Hk;trSwf(55)? pDrHcefYcGJrIESihfvlom;t&if;tjrpfzGHU NzdK;a&;Xme? tif*sifeD,m

Xmepdwf(NrdKU jy)wGif vma&mufxkwf,lEdkifygonf/

3/ tdwfzGifhwif'grsm;udk 8-5-2019&uf aemufqHk;xm;í 9;30 em&DrS (16;00)

em&DtwGif; jrefrmEdkifiHawmfA[dkbPf? aejynfawmf? ½Hk;trSwf(55)? pDrHcefYcGJrIESihf

vlom;t&if;tjrpfzGHU NzdK;a&;XmewGif wifoGif;&efjzpfygonf/ (owfrSwfumv

xufausmfvGefaomwif'grsm;udk xnhfoGif;pOf;pm;rnf r[kwfyg/)

4/ tdwfzGifhwif'g wifoGif;vdkolonf owfrSwfxm;aom wif'gtmrcHaMu;

ay;oGif;NyD;rSom owfrSwftdwfzGifhwif'gyHkpH wifoGif;&rnf/

5/ tao;pdwfod&Sdvdkaom tcsuftvufrsm;&Sdygu ñTefMum;a&;rSL;? pDrHcefYcGJrI

ESihf vlom;t&if;tjrpfzGHU NzdK;a&;Xme(aejynfawmf)? zkef;-067-3418595? OD;pD;

t&m&Sd? tif*sifeD,mXmepdwf(NrdKU jy)? zkef;(067-3418594)? OD;pD;t&m&Sd? pDrH

cefYcGJrIESihf vlom;t&if;tjrpfzGHU NzdK;a&;Xme(&efukefbPfcGJ)? zkef;-01-543531odkY

½Hk;csdeftwGif; pHkprf;Edkifygonf/

wif'gaumfrwDwif'gaumfrwD

uefYuGufEdkifaMumif;aMumfjimjcif;uefYuGufEdkifaMumif;aMumfjimjcif;

aejynfawmf? ykAÁoD&dNrdKUe,f? atmifom,m&yfuGuf? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf-33^

aygif;avmif;-3? ajruGuftrSwf(775)? {&d,m(0.055){u&Sd t&mcHAdkvfwif0if; trnfayguf

ygrpfajruGuftm; a': MunfMunfjrihf(b)OD;wifxGef;«8^rue(Edkif)030392»rS ysOf;rem;NrdKU?

NrdKUajrwdk;csJUa&;aumfrwD\ tdrf0dkif;uGufwefzdk;aiGoGif;ajypm? ta&mif;t0,fpmcsKyf? aoqHk;

aMumif;axmufcHcsuf? w&m;0ifZeD;jzpfaMumif; usrf;usdefvTm? EdkifiHom;pdppfa&;uwf? tdrfaxmifpk

vlOD;a&pm&if;? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;½Hk;\axmufcHcsuf? &Jpcef;axmufcHcsuf? 0efcHuwdjyKcsuf

rl&if;rsm;wifjyNyD; ajriSm;pmcsKyf avQmufxm;vmrItay: uefYuGufvdkolrsm;taejzihf w&m;0if

ydkifqdkifrIpmcsKyfpmwrf;rsm;? w&m;½Hk;trdefU'Du&Drsm;jzifh taxmuftxm;cdkifvHkpGmwifjyí ,aeYrS

pí (15)&uftwGif; aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? NrdKU jypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcGJrI

XmeodkY vma&mufuefYuGufEdkifaMumif;ESihf owfrSwf&uftwGif; uefYuGufrIr&Sdygu XmerS vkyfxkH;

vkyfenf;ESihftnD qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/

NrdKU jypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcGJrIXme NrdKU jypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcGJrIXme

aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDaejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

trsm;odomap&efaMunmjcif;trsm;odomap&efaMunmjcif;

&efukefNrdKU? awmifOuúvmyNrdKUe,f? trSwf(4)&yfuGuf? yg&rDvrf;ESifha0Z,Åmvrf;axmifh?

trSwf-148^149&Sd INNO City Project 0if;twGif; INNO City Showroomudk

zGifhvSpfxm;&SdNyD;? vlae Serviced Apartment ESifh qdkifcef;rsm;udk pdwf0ifpm;rI&Sdygu

Showroom ae&mESifh Hotline 09-263446690~2 odkY vma&mufpHkprf; qufoG,far;jref;

Edkifygonf/

txufygvdyfpmrSvGJí tjcm;rnfonfhae&mwGifrS oGm;a&mufNyD; aps;uGufxdk;azmufrI

r&SdygaMumif; trsm;jynfolod&Sdap&ef aMunmtyfygonf/

wjcm;vlyk*¾dKvfwpfOD;OD;(odkYr[kwf) tzGJUtpnf;wpfckckrS jyifyae&mrsm;wGif a&mif;cs

jcif;? iSm;&rf;jcif;rsm;ESifhywfoufí wm0efr,lygaMumif; BudKwiftoday; aMunmtyfygonf/

INNO International Development Co.,Ltd.INNO International Development Co.,Ltd. Development Department Development Department

uefYuGufEdkifaMumif;trsm;odap&efaMunmjcif;uefYuGufEdkifaMumif;trsm;odap&efaMunmjcif;

&efukefNrdKU? r*Fvm'HkNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf-(532^pD

c

)? ajruGuf

trSwf(4^351)? tus,ft0ef; {&d,m(0.330){u? ajruGufwnfae&m

trSwf(351)? um,(12)vrf;? r*Fvm'HkNrdKUe,f[kac:wGifaom ajruGufESifh

,if;ajruGufay:&Sd tusKd;cHpm;cGifht&yf&yftm;vHk;wdkYonf &efukefNrdKUawmfpnfyif

om,ma&;aumfrwD? NrdKU jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXmewGif a': jrwf0wf&nfxGef;

«10^uxe(Edkif)064673» trnfaygufvsuf&Sdaom ESpf(60)*&efajruGuf

jzpfygonf/ ajruGuftrnfaygufjzpfol a': jrwf0wf&nfxGef;rS tqdkygajruGuf

tm; vuf0,fydkifqdkifí a&mif;csydkifcGifh&SdaMumif; 0efcHuwdjyKonfhtwGuf

uREfkyf\rdwfaqGu tNyD;tydkif0,f,l&ef a&mif;zdk;aiG\wpfpdwfwpfa'oudk

p&efaiGtjzpf ay;acsNyD;jzpfygonf/ odkYjzpfygí tqdkygajruGufta&mif;t0,f

udpöESifhywfoufí ydkifa&;qdkifcGifh&Sdol rnfolrqdk þaMumfjimygonfhaeYrSpí

(7)&uftwGif; cdkifvHkaompm&Gufpmwrf; taxmuftxm;rl&if;rsm;ESifhwuG

uREfkyfxHodkY vma&mufuefYuGufEdkifygonf/ owfrSwf&ufausmfvGefygu ta&mif;

t0,fudk Oya'ESifhtnD NyD;qHk;onftxd qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpf

aMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/

vTJtyfnTefMum;csuft&-a':pE´marT;vTJtyfnTefMum;csuft&-a':pEmarT;

LL.B,M.P.A,D.B.L,D.M.L,D.I.L,D.A Psy,D.I.R,D.G.ILL.B,M.P.A,D.B.L,D.M.L,D.I.L,D.A Psy,D.I.R,D.G.Iw&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-7148)w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-7148)

trSwf-33^49? trSwf-33^49? Strand CondominiumStrand Condominium? tcef;trSwf(37)? yxrxyf? ? tcef;trSwf(37)? yxrxyf?

r[mAE¨Kvyef;NcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/r[mAEKvyef;NcHvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/

zkef;-09-420022250? 09-970348844zkef;-09-420022250? 09-970348844

trnfajymif;vJac:qkdyg&eftrnfajymif;vJac:qkdyg&ef

tz OD;odef;apm«12^oCu(Ekdif)

052159»\ om;jzpfol tvu(8)'*kH

awmif? owårwef;(D)wGif ynm

oifMum;aeaom armifrif;cefYatmif

tm; armif[def;xl;ZH[k ajymif;vJ

ac:qkdyg&ef/ armif[def;xl;ZHarmif[def;xl;ZH

{NyD 20? 2019{NyD 20? 2019

aphpyfaMumif;vrf;NyD;pD;jcif;ESifh

aus;Zl;wifvTm

&efukefNrdKU? trSwf(70)(at^1)? tif;,m;vrf;ae OD;apmatmifEkdifESifh

pifumylEkdifiHae a'gufwmrsKd;jrwfjrwfaroGif (Director, M & N Thanlwin Product Co.,Ltd)

wdkY\ wpfOD;wnf;aom om;

armifZGJa0,HEkdifarmifZGJa0,HEkdif

Diploma of Economics and International BusinessEnvironment (Management Development Institute Singapore)

Marine Junior Engineer (Monsoon Co.,Ltd)ESifh

&efukefNrdKU? trSwf(45)? aw;Ek,Of&dyfom? jynfvrf;ae

bdk;&wem OD;rsKd;jrifhvS? a':prf;prf;at;?

OD;odef;0if;(tif*sifeD,mrSL;BuD;(Nidrf;)? e,fpyf^pnfyif)-a':EGJU EGJUvS

wdkY\ wpfOD;wnf;aom orD;

a'gufwmcdkifZGefodef;0if; a'gufwmcdkifZGefodef;0if; M.B.B.S(Ygn)Medical Officer

Marie Stopes International MyanmarwdkYtm; rdbwdkY0wå&m;ESifhtnD ESpfzufaom rdbaqGrsKd;rsm;ESifh *kPfoa&&SdvlBuD;rif;

rsm;a&SUarSmufwGif Hotel Parami ü 19-4-2019(aomMumaeY)wGif aphpyf

aMumif;vrf;NyD;pD;ygaMumif;? aphpyfr*FvmyGJodkY wufa&mufcsD;jr§ifhay;ygaom *kPfoa&&Sd

vlBuD;rif;rsm;ESifh? aqGrsKd;rdwfo*F[taygif;wdkYtm; vdIufvSJpGm txl;yifaus;Zl;wif

&Sdygonf/

ESpfzufaomrdbrsm;ESifhESpfzufaomrdbrsm;ESifh

armifZGJa0,HEdkif - a'gufwmcdkifZGefodef;0if;armifZGJa0,HEdkif - a'gufwmcdkifZGefodef;0if;

a&mif;rnf

oCFef;uRef;? ESif;O,smOf

tdrf&m? 3255pwk&ef;ay? 2RC?

axmifhuGuf? YIS, ILBC

ausmif;teD; Ph:09-7979326Ph:09-797932654

tdrfpD;wpfvufudkifoefYoefY

ydkif&Sifudk,fwdkifa&mif;rnf/ (e,fvdyfpm)

1. Hijet/660cc, 2wd, Auto, P/S, A/C, P/W acgif;jrifh

(eDu,f&SJ)(Extra) Jumbo/cJa&mif? CD, Back Camera (KM-45000)

ausmf pifx&,favmh atmfaq;ywfvnf (jyefaq;r&Sd)^trdk;ajceif;

yg/ 9N-(MDY) (&yfxm;aomum;)

qufoG,f&ef/ /qufoG,f&ef/ / 09-421153340, 09-5154193, 09-765131080 09-421153340, 09-5154193, 09-765131080

{NyD 20? 2019{NyD 20? 2019

{NyD 20? 2019{NyD 20? 2019

om;tjzpfrStarGjywfpGefYvTwfjcif;om;tjzpfrStarGjywfpGefYvTwfjcif;

uRefawmf? uRefrwdkY\om;jzpfol udkvif;xuf«12^voe

(Edkif)014656»onf rdbwdkY\ qdkqHk;rrIudk remcHbJ tBudrfBudrf

pdwfqif;&J? pdwf'ku©a&mufatmif trsKd;rsKd;jyKvkyfcJhojzifh ¤if;tm;

om;tjzpfrS tarGjywfpGefYvTwfaMumif;ESifh aemufaemif ¤if;ESifh

ywfoufonfh udpöt00udk vHk;0wm0ef,lrnf r[kwfaMumif;

trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ pHkprf;ar;jref;jcif;onf;cHyg/

zcif - OD;pdef0if;«12^voe(Edkif)011666»zcif - OD;pdef0if;«12^voe(Edkif)011666»

rdcif - a':pef;pef;armf«12^voe(Edkif)017240»rdcif - a':pef;pef;armf«12^voe(Edkif)017240»

trSwf-104? yxyf? 'kxyf? 21 vrf;? (6)&yfuGuf? vomNrdKUe,ftrSwf-104? yxyf? 'kxyf? 21 vrf;? (6)&yfuGuf? vomNrdKUe,f

(Myanmar Essential World Co.,LtdMyanmar Essential World Co.,Ltd)\ \

uefx½dkufwma': cdkifcdkifrif; (vdkifpiftrSwf-895)ESifh uefx½dkufwma': cdkifcdkifrif; (vdkifpiftrSwf-895)ESifh

trsm;odap&eftrsm;odap&ef

&efukefNrdKU? wmarGNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf-(4at^tufpf-92)? ajruGuftrSwf(156)? ajrtus,ft0ef;ay

(25_50)&Sd ESpf(60)*&efajr trsKd;tpm;ajruGuf(t&yftac:-trSwf-10? ewfacsmif;(1)vrf;? ewfacsmif;&yfuGuf?

wmarGNrdKUe,f)ay:wGif (2)cef;wGJ (6)xyfwdkuf(1)vHk;aqmufvkyf&eftwGuf uefx½dkufwma':cdkifcdkifrif;ESifh ajr&Sifrsm;jzpf

aom OD;&mausmf? OD;pdk;jrifh? OD;jrifhvGif? OD;vSrdk;? a':odef;pdk;wdkYonf 28-3-2013&ufpGJyg oabmwluwd pmcsKyfudk csKyfqdkcJhMuyg

onf/ a':cdkifcdkifrif;onf taqmufttHkaqmufvkyf&mwGif aqmufvkyfcGifhtrdefY&&Sdonfh 2014ckESpf? ZGefvrSpNyD; (24)

vtwGif; NyD;pD;atmifaqmif&Guf&ef uwdjyKcJhygonf/ odkYaomfvnf; azmfjyygowfrSwf&uf ausmfvGefcJhNyD; ,aeYtcsdefxd

taqmufttHkudkNyD;pD;atmif aqmif&GufEkdifjcif;r&SdcJhyg/ a':cdkifcdkifrif;rS aqmufvkyfcJhonfh taqmufttHkonf Theodolite wdkif;wmcsuft& (6.375)vufr wdrf;apmif;aeygonf/ ,if;odkY wdrf;apmif;aejcif;udk jyefvnfwnfhrwf&efwm0efonf

a':cdkifcdkifrif;\wm0efomjzpfygonf/ xkdYaMumifh taqmufttHkudk NyD;pD;atmif aqmufvkyfjcif;r&SdaMumif; azmfjyjcif;

jzpfygonf/ a':cdkifcdkifrif;onf ,if;odkY qufvufaqmufvkyf&eftwGuf &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDESifh

ajr&Sifrsm;rS tBudrfBudrfawmif;qdkcJhaomfvnf; ,cktcsdefxdvdkufemNyD; aqmufvkyfay;rIr&SdcJhyg/

odkYjzpfygí a':cdkifcdkifrif;ESifh ajr&Sifrsm;wdkYtMum; csKyfqdkxm;Muaom 28-3-2013&ufpGJyg taqmufttHkaqmufvkyfjcif;

qdkif&m oabmwlpmcsKyfudk jyefvnfzsufodrf;aMumif; odaptyfygonf/ qufvufí a':cdkifcdkifrif;\ y#dnmOfazmufzsufrI

aMumifh taqmufttHktm; qufvufaqmufvkyf&rnfh ukefusaiG? ajr&Sifrsm;\epfemaMu;? ajr&Sifrsm; ajymif;a&TUaexdkifrI

twGuf iSm;&rf;cusefaiG pkpkaygif;usyfodef;(800)udk epfemaMu;tjzpf ay;avsmfyg&ef awmif;qdkygonf/ þaMumfjimyg&Sdonfh

&ufrS (15)&uftwGif; awmif;qdkxm;onfh avsmfaMu;aiGrsm;udk uRefawmf\xHodkYjzpfap ajr&Sifrsm;xHodkYjzpfap? rysufruGuf

vma&mufay;tyfyg&ef awmif;qdktyfygonf/ ysufuGufygu w&m;pGJqdkawmif;cHrnfjzpfaMumif; xyfavmif;í today;

tyfygonf/

OD;&mausmf? OD;pdk;jrifh? OD;jrifhvGif? OD;vSrdk;? a':odef;pdk;wdkY\ vTJtyfñTefMum;csuft&-OD;&mausmf? OD;pdk;jrifh? OD;jrifhvGif? OD;vSrdk;? a':odef;pdk;wdkY\ vTJtyfñTefMum;csuft&-

OD;vdIifbGm;OD;vdIifbGm;(LL.BLL.B) a':eDvmcif a':eDvmcif(LL.B,D.B.LLL.B,D.B.L)

w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-8130^2012) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-9751^2014)w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-8130^2012) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-9751^2014)

Ph:09-8552204Ph:09-8552204 Ph:09-252640024Ph:09-252640024trSwf(475)? yxrxyf(,m)? okrevrf;? (16^2)&yfuGuf? oCFef;uRef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/trSwf(475)? yxrxyf(,m)? okrevrf;? (16^2)&yfuGuf? oCFef;uRef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/

uefYuGufEdkifaMumif;aMumfjimuefYuGufEdkifaMumif;aMumfjim

'*HkawmifNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf-19? ajruGuftrSwf-345^u? ajruGuf

wnfae&mtrSwf-345^u? weoFm&Dvrf;? (19)&yfuGuf? '*HkawmifNrdKUe,f OD;bdkeD«12^

Our(Edkif)106998»? trnfayguf ESpf(60)*&efajrtm; ESpf(60)*&eftrnfayguf OD;bdkeD

tm; w&m;NydKifxm;um a':at;at;oef;rS w&m;vdkjyKvkyfí y#dnmOftwdkif; ta&mif;

t0,fpmcsKyf rSwfyHkwifay;apvdkrIjzifh '*HkNrdKUopf(awmifydkif;)NrdKUe,f? w&m;r½kH;\w&m;rBuD;rI

trSwf-74^2017? w&m;rZm&DrItrSwf-12^2018jzifh w&m;pGJqdkcJh&m tEdkif'Du&D&&SdcJhyg

onf/ ,ckw&m;½IH;udk,fpm;bDvpf a': MunfMunfpef;«14^vre(Edkif)004152»rS w&m;r

BuD;rItrSwf-74^2014wGif csrSwfxm;aom tEdkif'Du&D? w&m;rZm&DrI trSwf-12^2018\

aeYpOfrSwfwrf;? xHk;yHkustNyD;owftrdefY? *&efrl&if;? w&m;½kH;t&m&Sd cefYtyfpm('*HkNrdKUopf

awmifydkif;NrdKUe,f w&m;½kH;)wdkYwifjyí ajrjyifuGif;qif;ppfaq;&m udk,fwdkifrae? (1)xyf

x&HumoGyfrdk;aetdrf(1)vHk;wGif a':at;at;oef;\ cJtdkawmfol OD;ausmfa0rdom;pkESifh

OD;ausmfa0\a,mu©ra':ysKdrdom;pk(2)pkwdkYrS tdyfcef; (1)cef;pDcGJí aexdkifygonf/ w&m;Edkif

a':at;at;oef;rSm EdkfifiHjcm;a&mufaeygojzifh a':at;at;oef;xHrS &efukefNrdKUpmcsKyfpm

wrf;rSwfyHkwif½kH;\ taxGaxGudk,fpm;vS,fvTJpmtrSwf-10095^2017jzifh taxGaxG

ukd,fpm;vS,fvTJpm&&Sdol a':armfarmfoef;«12^A[e(Edkif)014976»rS yg0gay;ol ouf&Sd

xif&Sm;&SdaMumif;ESifh yg0gr½kyfodrf;aMumif; r*FvmawmifnGefYNrdKUe,fw&m;½kH; usrf;usdefvTm

trSwf-3^368(5-3-2019) usrf;usdefvTmwifjyí uGif;qif;od&SdaMumif; vufrSwfa&;xdk;

ygonf/ tpfudkESifhtpfudka,mu©rjzpfol aexdkifjcif;twGuf wm0ef,laMumif; 0efcHuwd

wifjyvmygojzifh ta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyf&ef (ajryHkul;)avQmufxm;vm&m w&m;0if

cdkifvHkaom taxmuftxm;rsm;jzifh þaMumfjimygonfhaeYrSpí (7)&uftwGif; uefYuGuf

EdkifygaMumif;ESifh uefYuGufrIr&Sdygu vkyfxHk;vkyfenf;twdkif; qufvufaqmif&Gufay;

rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/

XmerSL;XmerSL;

NrdKU jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXmeNrdKU jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme

&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;

b'´Å£E´0Hombd0Hob'´Å£E´0Hombd0Ho

odu©mawmf(80)0g? oufawmf(100)odu©mawmf(80)0g? oufawmf(100)

(t*¾r[my@dw? tbd"Zr[m&|*k½k? (t*¾r[my@dw? tbd"Zr[m&|*k½k?

EkdifiHawmf Mo0g'gp&d,? a&T[oFm0Ho oHCr[mem,um "dywd)EkdifiHawmf Mo0g'gp&d,? a&T[oFm0Ho oHCr[mem,um "dywd)

{&m0wDwkdif;a'oBuD;? anmifwkef;NrdKU? a&T[oFmawm&ausmif;wkdufBuD;\ OD;pD;y"meem,u

odu©mawmf(80)0g? oufawmf(100) owårpHausmif;q&mawmf b'´Å£E´0Hombd0Ho r[m

ax&fjrwfonf (1381 ckESpf? OD;wefcl;vqef; 15 &uf)? 19-4-2019 (aomMumaeY) rGef;vGJ 12;15

em&DwGif b0ewfxHysHvGefawmfrloGm;ygojzifh (1381 ckESpf? OD;wefcl;? vjynfhausmf 6 &uf)? 25-4-

2019 (Mumoyaw;aeY)wGif a&T[oFmawm&ausmif;wkdufü tÅdr t*¾dpsmye obif qif,if

usif;yrnfjzpfygaMumif; wynfhoHCm? 'g,um^'g,dumr taygif;wkdYtm; today; taMumif;

Mum;tyfygonf/

psmyeyGJusif;ya&;aumfrwDpsmyeyGJusif;ya&;aumfrwD

a&T[oFmawm&ausmif;wkdufa&T[oFmawm&ausmif;wkduf

anmifwkef;NrdKUanmifwkef;NrdKU

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? vrf; 'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? vrf; 'g,umBuD;

OD;&efvif;OD;OD;&efvif;OD;

Director, Thiri Linn Co.,Ltd.Director, Thiri Linn Co.,Ltd.

touf(48)ESpftouf(48)ESpf

&efukefNrdKUae (OD;pdefnGefY-a': jraxG;)wkdY\ om;BuD;? OD;atmfpum-a':pDpD;vsm wkdY\

om;oruf? OD;tkef;ausmf? a':oDoDcif? OD;oef;OD;-a': jrifhjrifhpef;? OD;jrifhaqG-a': jrifhjrifhat;

wkdY\ nD armif? OD;atmifol-a':wifwifapm? armifvIdifNzKd;-reEmav;atmif? armifpnfol

av;atmif-rcif&wemrkd;wkdY\ tpfukd? a':oD&dav;atmif\ cspfvSpGmaomcifyGef;? armifxuf

,Hvif; (MISY)? armifcsrf;ajrh,Hvif;(MISY)wkdY\ arG;ozcif OD;&efvif;OD;onf 18-4-

2019 (Mumoyaw;aeY) eHeufwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 20-4-2019 (paeaeY) nae 4

em&DwGif a&a0;okomefokdY ykdYaqmif rD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrS um;rsm; rGef;vGJ

2;30 em&DwGif xGufygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 22-4-2019 (wevFmaeY) eHeuf 7

em&DrS 11 em&Dtxd &efukefNrdKU? &efuif;NrdKUe,f? rkd;aumif;vrf;? trSwf (5^C)? pum;0gtdrf&m?

aetdrfokdY &ufvnfqGrf;auR; w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/»

usef&pfolrdom;pk

a':cifcifBuD;a':cifcifBuD;

touf(95)ESpftouf(95)ESpf

&efukefNrdKU? oCFef;uRef;NrdKUe,f? ok0Ö? tifMuif;NrdKifvrf;oG,f(1)? trSwf

(192)ae (oD&dysHcsDOD;xGef;wif-a':at;Zif)wkdY\ orD;? ,cifEkdifiHawmfw&m;½kH;csKyf

w&m;olBuD; (OD;at;tkef;)\ ZeD;? a':EG,fEG,fat;-a'gufwm OD;om&ifjrwf

wkdY\ aus;Zl;&Sif arG;ordcif? racsmpkjrwf\ tbGm; a':cifcifBuD;onf 18-4-

2019 &ufwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh uG,fvGefol\ qE´t& ,if;aeYwGifyif

a&a0;okomefü oN*KØ[fNyD;pD;yg aMumif; &yfa0;&yfeD; aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm;

today;taMumif;Mum;tyfygonf/ «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 25-4-2019

&ufwGif txufygaetdrfokdY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef

zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,dumrBuD;

a':oef;&Sif(c) a':oD&da0vma':oef;&Sif(c) a':oD&da0vm

touf (82)ESpftouf (82)ESpf

&efukefNrdKU? MunfhjrifwkdifNrdKUe,f? rusOf;wef;awmifta&SU&yfuGuf? a&TvIdif

vrf;? trSwf (75) yxrxyf (A)ae (OD;yg-a':apmjrifh)wkdY\ orD;? (OD;vSwif)\

ZeD;? OD;cspfodef;-a':cifpef;EGJU? OD;aZmfarmf-a':at;oef;? OD;atmifjrif-a':0if;armf?

(OD;rsKd;oefY)-a':oDwm? OD;0if;ausmf-a':oÅmvIdifwkdY\ arG;ordcif? ajr; 12

a,mufwkdY\ tbGm;onf 18-4-2019 &uf rGef;vGJ 1;15 em&DwGif uG,fvGef

oGm;ygojzifh ,if;aeYwGif yif rD;oN*KØ[fNyD;pD;ygaMumif;/ «uG,fvGefoltm; &nfpl;í

24-4-2019 &uf eHeuf 9 em&DrS rGef;wnfh 12 em&Dtxd txufygaetdrfokdY

&ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/»

usef&pfolrdom;pk

0rf;enf;aMuuGJjcif;0rf;enf;aMuuGJjcif;

a':oDoD a':oDoD

touf(93)ESpftouf(93)ESpf

oli,fcsif; a':wifwifpdef \ rdcifjzpfol a':oDoD touf

(93)ESpfonf 17-3-2019 &ufwGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&yg

ojzifh oli,fcsif; rdom;pkESifh twl 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/

1981 ckESpf Oya'bGJU& oli,fcsif;rsm;1981 ckESpf Oya'bGJU& oli,fcsif;rsm;

0rf;enf;aMuuGJjcif;0rf;enf;aMuuGJjcif;

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;

OD;pHvSOD;pHvS

touf(89)ESpftouf(89)ESpf

OD;atmifaZmfOD; (vufaxmufnTefMum;a&;rSL;? yef;O,smOf &efukef

NrdKUawmfpnfyif)-a': MuLMuLa0 wkdY\ cspfvSpGmaom zcif OD;pHvSonf 15-4-

2019 (wevFmaeY) rGef;vGJ 2;30 em&DwGif &efukefjynfolYaq;½kHBuD;ü uG,fvGef

oGm;aMumif;od&Sd&ygojzifh rdom;pkESifhxyfwl0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/

Akdvfoifwef;trSwfpOf(70)rSAkdvfoifwef;trSwfpOf(70)rS

oli,fcsif;rsm;ESifh rdom;pkrsm;oli,fcsif;rsm;ESifh rdom;pkrsm;

ykodrftoif;(&efukef)ykodrftoif;(&efukef)

OD;xGef;&SdefOD;xGef;&Sdef

touf(85)ESpftouf(85)ESpf

{&m0wDwkdif;a'oBuD;? ykodrfNrKd U?

trSwf(2)e,fajr? uGif;wef;vrf;?

trSwf (34^u)ae (OD;baomif-

a':at;&Sif)wkdY\ om;? (a':cifvS)\

cifyGef;? OD;a0Zif-a':pef;pef;&Sdef? OD;jrifh

armif - a':at;at;Ekdif? OD;pkd;vSOD;-

a':wifrkd;ckdif? a':vGifvGif&Sdef(ppp)?

OD;0if;ukd-a':cifat;rlwkdY\ arG;ozcif?

ykodrftoif;0if (&m^487)? oufBuD;

uefawmhcH OD;xGef;&Sdefonf 18-4-2019

(Mumoyaw;aeY) eHeuf 11;55 em&D

wGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 20-4-2019

(paeaeY) rGef;vGJ 1 em&DwGif oa&mif;

acsmif;okomefokdY ykdYaqmif oN*KØ[frnf

jzpfygí toif;0ifrsm; vkdufygykdYaqmif

Muyg&ef taMumif;Mum;tyfygonf/

trIaqmiftzGJU

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;

OD;atmifxGef;vS (usef;rma&;rSL;-Nidrf;)OD;atmifxGef;vS (usef;rma&;rSL;-Nidrf;)

(&aohawmiftoif;)(&aohawmiftoif;)

touf(86)ESpftouf(86)ESpf

&ckdifjynfe,f? &aohawmifNrdKUae (OD;atmifomvS-a':ESif;qDjzL)wkdY\

om;? arSmfbDNrdKUe,f? rif;&Gmae (OD;ukwfwif-a': Munf;wef)wkdY\ om;oruf?

oDv&Sifq&mBuD; a':acrmax&D? a': jzLracs? (OD;xGef;ompdef)? a':tEkar?

(a':nGefYar)? OD;jzLoD;? a':cifcifnGefYwkdY\ armif tpfukd? arSmfbDNrdKUae OD;aomif;

a&T-a': Muifwnf? wkdufBuD;NrdKUae a': jr&D? arSmfbDNrdKUae a':cifpef;0if;? a':vSvS

jrifh? OD;opfvGif-a': MunfMunfa0? OD;cifxGef;-a':oef;oef;axG;wkdY\ nD tpfukd?

&efukefNrdKU? vIdifom,mNrdKUe,f? (10)&yfuGuf? taemf&xmvrf;? trSwf(416)

ae a':cifpy,f«(v,f^tkyf)? caemifaxmf(x^cGJ)rtlyif»? a':cifeDvm?

OD;atmifatmifoGif-a': jzLpif0if;(uae'g)? OD;ausmfausmfatmif (S&M Electrical Installation Group)-a':ESif;ESif;pkd; (i,f ,m-2? vQyfppf? vrf;OD;pD;?

aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme)wkdY\ arG;ozcifaus;Zl;&Sif? ryef;jrwfjzLpif?

armifjynfhpkHol wkdY\ tbkd;? a':aomif;&D (at;aq; aq;ukcef;)\ cifyGef; onf

19-4-2019 (aomMumaeY) eHeuf 9;18 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 21-

4-2019 (we*FaEGaeY) rGef;vGJ 2 em&DwGif xdefyiftat;wkdufrS xdefyifokomefokdY

ykdYaqmif rD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrS um;rsm; rGef;vGJ 1;30 em&DwGif

xGufygrnf/)«uG,fvGefoltm;&nfpl;í 25-4-2019 (Mumoyaw;aeY) eHeufwGif

vIdifom,mNrdKUe,f? (10)&yfuGuf? taemf&xmvrf;? trSwf(416)ae a':aomif;

&D (at;aq;aq;ukcef;)\ aetdrfokdY &ufvnfqGrf;auR; w&m;awmfem

<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,umBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,umBuD;

OD;wGwf (yef;waemf)OD;wGwf (yef;waemf)

touf(89)ESpftouf(89)ESpf

yef;waemfNrdK U? bk&ifhaemifvrf;?

trSwf(1)ae (OD;pma&;BuD;-a':odef;)

wkdY\ om;? (OD;vSaz-a':ausmh)wkdY\

om;oruf? OD;pdefjrifh-(a':&if&if)?

(OD;armifarmifBuD;-a':auwD)? (a':

abbD)wkdY\ tpfukd? OD;at;jrifh-a':cif

pef;OD;? (OD;0if;odef;)-a':cifaX;? OD;jrifh

aqG-a':rmrm&SdefwkdY\ zcif? ajr;ckepf

a,mufwkdY\tbkd;? jrpf&Spfa,muf wkdY\

cspfvSpGmaombkd;bkd;BuD;? (a':apmNidrf;)

\ cifyGef;onf 18-4-2019 (Mumo

yaw;aeY) rGef;vGJ 2 em&DwGif uG,fvGef

oGm;ygojzifh 20-4-2019 (paeaeY)

eHeuf 10 em&DwGif yef;waemfokomefü

*loGif;oN*KØ[frnf jzpfygaMumif; &yfeD;

&yfa0;rS aqGrsKd;rdwfo*F[taygif;

wkdYtm; today; taMumif;Mum;tyfyg

onf/ usef&pfolrdom;pk

a':odef;odef;&Sifa':odef;odef;&Sif

touf(78)ESpftouf(78)ESpf

(NrdwfNrdKU^awmifBuD;NrdKU)(NrdwfNrdKU^awmifBuD;NrdKU)

NrdwfNrdKU? qdyfi,f&yf? AkdvfcsKyf

vrf;ae (OD;tifMunf-a':xGef;tif)

wkdY\ orD;? (a':oif;0g-OD;bpdef)?

a': Munfwif-OD;bvGif? a':vSar-

OD;armifaomif;wkdY\ nDr? a':0if;

0if;tkef;-OD;wif0if;? (OD;&Sifpkdif)-a':&D

&Djrifh? a':axG;axG;&D-OD;bGefMunf?

(a': jrif hpD)-OD;jrif haz? a':*ifpD-

OD;atmifausmfOD;wkdY\ tpfr? OD;pef;

armif\ ZeD; ? Tedja Rozano-rararpef;wkdY\ rdcif? wl wlr 27

a,muf wkdY\ ta': a':odef;odef;&Sif

onf 10-4-2019 &uf nae 4;51

em&DwGif tar&duefEkdifiH? avmh

tdef*svpfNrdKU ü uG,fvGefoGm;yg

onf/ usef&pfolrdom;pk

vyÜwåmNrdKUe,ftoif; (&efukef)vyÜwåmNrdKUe,ftoif; (&efukef)

bk&m;? &[ef;? ausmif;? wefaqmif;? bk&m;? &[ef;? ausmif;? wefaqmif;?

rkcfOD;'g,dumrBuD;rkcfOD;'g,dumrBuD;

a':usifar a':usifar

touf (93) ESpftouf (93) ESpf

oufBuD;uefawmhcHtbGm;oufBuD;uefawmhcHtbGm;

vyÜwåmNrdK Ue,f? (6) &yfuGuf?

ukefonfvrf;? trSwf (61)ae (OD;cspf

vIdif)\ ZeD;? OD;wdu©(v,fwD&dyfom)?

(OD;pdefjrifh)-a':at;jrifh? OD;Munfjrifh-

a':&D&Djrifh? OD;uHjrifh-a':cifaX; (trI

aqmifvyÜwåmNrdKUe,ftoif;? &efukef)?

(OD;uHaX;)-a':oDwm? (OD;uHat;- a':½I

Munf)? a':rcsKd? OD;atmifEkdif-a':wif

wifckdifwkd Y\ rdcifonf 16-4-2019

(t*FgaeY) eHeuf 8;45 em&DwGif uG,f

vGefoGm;ygojzifh ,if;aeY nae 6 em&D

wGif vyÜwåmNrdK U okomefü oN*KØ[f

NyD;jzpfygaMumif; toif;oltoif;om;

rsm; odap&ef taMumif;Mum;tyfyg

onf/ trIaqmiftzGJU

rl;,pfukdypf yef;wkdifopf pdwfopf vlopf b0opfrl;,pfukdypf yef;wkdifopf pdwfopf vlopf b0opf

rdw¬Dvm orD;awmfBuD; (rÅav;)rdw¬Dvm orD;awmfBuD; (rÅav;)

oufawmf(95)ESpfoufawmf(95)ESpf

&wemykH NrdKUwnfeef;wnf rif;wkef;rif;Mwm;BuD; - avmif;&Snf

rdzk&m;BuD;? acgifwkH;NrdKUpm; AkdvfrSL; rif;om;ukd,fawmfBuD; - eHwnf

xdyfacgifwifwkdY\ jrpfawmf? OD;armifarmifoif - tifaxmufom

xdyfacgifwif? oDaygapmfbGm;BuD; p0fcGefqkdif-r[ma'0D ykcef;BuD;pkbk&m;?

OD;armifarmifausmfvSdrfh-rdw¬Dvmpkbk&m;wkdY\ ajr;awmf? tifaxmuf

omxdyfwifOD;BuD;-rdw¬Dvmawmfbk&m;vwfwkdY\ orD;awmf? qyfausmif;

tkyfBuD;OD;zkd;opf -a':apmvSwkdY\ orD;acR;r? awmfjrifhOD;? OD;cifarmifa&T-

(awmfrsKd;jrifh)? OD;cifaZmf-awmfaxG;axG;odef;? OD;MunfaxG;-awmfwkd;wkd;

odef;wkdY\ r,fawmf? awmf0ifhjrwfaZmf? awmfxufxuf? awmfat;jrwf

aZmfwkdY\ bGm;bk&m;? aZ,sausmfxif(AkdvfrSL;odef;armif)\ ZeD;onf

19-4-2019 (aomMumaeY) eHeuf 00;15 em&DwGif &efukefNrdKU? &efuif;

NrdKUe,f? 419 C? jr&wemvrf;? (13)&yfuGuf? rdw¬Dvmtdrfawmfü

uG,fvGefoGm;ygojzifh 21-4-2019 (we*FaEGaeY) eHeuf 11 em&DwGif

a&a0;okomefokdY ykdYaqmifrD;oN*KØ[frnf jzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS

aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ (txuf

yg rdw¬DvmtdrfawmfrS um;rsm; eHeuf 8;30 em&DwGif xGufygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

c&pfawmfü tdyfaysmfjcif;c&pfawmfü tdyfaysmfjcif;

wu yDwm aygifqGifhxef wu yDwm aygifqGifhxef (Vangteh, Gual Nam)(Vangteh, Gual Nam)a&wyfyifrqufoG,fa&;wyfa&wyfyifrqufoG,fa&;wyf

touf(38)ESpftouf(38)ESpf

ppfukdif;wkdif;a'oBuD;? uav;NrdKU? wm[ef;ae (Pu Khai Khan Thang Sgt.Retd.)-Pi Son Za NuamwkdY\ owårajrmufom;? U Hau Ngaih Lian

(XmecGJrSL; (pDrH)? uav;wuúokdvf)? Daw Cing Sawm Nuam? Tg. Thang Za Pau(uav;NrdKU)? (Tg.Thang Ngaih Dongh)? U Langh Khan Suan (wyfrawmf-a&)-Daw Lian Sian Zam? (Tg. Hau Sian Langh)? Daw Niang Ngaih Dim (BuD;^a&; jynfolYaq;½kHBuD;? uav;NrdKU)-U EL LianwkdY\

nD armif? Sister Martinda Dim Sian Ngaih (acwå-zdvpfykdif)? Daw Ciin

Sian Muan ('k-OD;pD;? jynfolYaq;½kHBuD;? uav;NrdKU)-U Thang Suan Langh (OD;pD;t&m&Sd? v0u)? Daw Thang Lam Cing- U Zaw Min Oo (CID)wkdY\ tpfukd? wl wlr ckepfa,mufwkdY\ OD;av; wu yDwm aygifqGifhxefonf

17-4-2019 (Ak'[l;aeY) nae 4 em&DwGif trSwf(22)? wyfrawmfaq;½kH? ckwif

(100)ü c&pfawmfü tdyfaysmfoGm;ygojzifh 21-4-2019 (we*FaEGaeY) rGef;vGJ

2 em&DwGif a&a0;c&pf,mef *kdPf;aygif;pkHO,smOfü 0wfjyKqkawmif;NyD; *loGif;

oN*KØ[fygrnf/( Our Lady of Fatima Catholic Church? ajreDukef;? prf;acsmif;

NrdKUe,frS um;rsm; rGef;wnfh 12 em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk

{NyD 20? 2019

OD;xGef;pdef (yef;ajrmif;)OD;xGef;pdef (yef;ajrmif;)

ausmif;q&m(Nidrf;)? tru(13)? ausmif;q&m(Nidrf;)? tru(13)?

awmifOuúvmyawmifOuúvmy

touf(83)ESpftouf(83)ESpf

&efukefNrdKU? awmifOuúvmyNrdKUe,f?

trSwf(959)? ausmfol(16)vrf;?

(9)&yfuGufae (OD;a&Tjrifh-a':yefMum)

wkdY\ om;? (OD;at;armif-a':odef;&if)

wkdY\ om;oruf? (a':oif;Munf)\

cifyGef;? OD;armifarmifOD;(taumuf

cGefrSL;? taumufcGef)-a': jrifhjrifharmf?

OD;pkd;rkd;xGef;-a': MuLMuLrm? OD;nDnD

xGef;-a':cifpE´mjrifh? OD;oef;aZmfOD;-

a':EkEkaxG;wkdY\ zcif? OD;atmif0if;-

a':at;cifwkdY\ tpfukd? ajr;ajcmuf

a,mufwkdY\ tbkd; onf 18-4-2019

(Mumoyaw;aeY) nae 4;45 em&D

wGif txufygaetdrfü uG,fvGef

oGm;ygojzifh 20-4-2019 (paeaeY)

rGef;vGJ 2 em&DwGif a&a0;tat;wkdufrS

a&a0;okomefokdY ykdYaqmif rD;oN*KØ[f

ygrnf/ (aetdrfrS um;rsm; rGef;vGJ

12;30 em&DwGif xGufygrnf/) «uG,f

vGefoltm;&nfpl;í 24-4-2019

(Ak'¨[l;aeY) eHeuf 7 em&DrS 10 em&D

txd &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmf

em <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfyg

onf/» usef&pfolrdom;pk

0rf;enf;aMuuGJjcif;0rf;enf;aMuuGJjcif;

OD;cifarmifpkd;OD;cifarmifpkd;

touf(68)ESpftouf(68)ESpf

'k-&Jtkyfavmif;(txl;) (2^87)'k-&Jtkyfavmif;(txl;) (2^87)

a':rdrdpdef (NrdKU^tkd;)(Nidrf;)\ cifyGef;? roif;odrfhodrfh (KBZ Bank)\

zcif OD;cifarmifpkd;onf 14-4-2019 (we*FaEGaeY) wGif uG,fvGefoGm;aMumif;

od&yg ojzifh rdom;pkESifhxyfwl0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/

'k-&Jtkyfavmif;(txl;)(2^87)'k-&Jtkyfavmif;(txl;)(2^87)

oifwef;qif;t&m&Sdrsm;oifwef;qif;t&m&Sdrsm;

bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,dumrBuD;

a':cif&D (zsmykH)a':cif&D (zsmykH)

touf(85)ESpftouf(85)ESpf

&efukefNrdKU? '*kHNrdKUopf(ajrmufykdif;)? (28)&yfuGuf? atmifoD&d(1)vrf;?

trSwf(5)ae (OD;ausmf'if-a':usif)wkdY\ orD;? (OD;jrarmif)\ ZeD;? (OD;cifarmif

0if;)-a':wifat;? OD;jrwfpkd;-(a':at;at;oefY)? a':0if;od*Ð? OD;vSrsKd;0if;-a':ik0g?

OD;a*smfeDxGef;-a':cifoufoufEkdif? a': jroÅmat;wkdY\ aus;Zl;&SifrdcifBuD;?

AkdvfBuD;atmifjynfhNzKd;(aq;rSL;)? armifay:rif;odrf;? armifwifxl;ausmf? rqk

jrwfoif;? armifeE´ausmfcefY? armifxufjrufpkd;? r&nfrGefatmif? armifokw

atmifwkdY\ cspfvSpGmaom bGm;bGm;BuD; a':cif&D onf 19-4-2019 (aomMum

aeY) rGef;vGJ 12;55 em&DwGif yifvkHaq;½kHü uG,fvGefoGm;ygojzifh 21-4-2019

(we*FaEGaeY) rGef;wnfh 12 em&DwGif a&a0;tat;wkdufrS a&a0;okomefokdY

ykd Yaqmif rD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; today;

taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 10 em&DwGif xGufygrnf/)

«uG,fvGefoltm;&nfpl;í 25-4-2019 (Mumoyaw;aeY) eHeuf 7 em&DrS 10

em&Dtxd txufygaetdrfokdY &ufvnfqGrf;auR; w&m;awmfem<ua&mufyg&ef

zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

OD;ausmfvIdif(c)OD;ausmfvIdif(c)

vTma&mifqkdifvTma&mifqkdif

touf(85)ESpftouf(85)ESpf

(unGwfuGif;)(unGwfuGif;)

&efukefNrdKU? prf;acsmif;NrdKUe,f?

prf;a&wGif;vrf;? trSwf(15)ae

(a': jrifh0if;)\ cifyGef;? OD;wifpkd;

vIdif - a':wifwifOD;? OD;jrifhvGif-

a':wifwifat; (aiGopömyGJ½kH)?

OD;nGefYa&T-Dr.a':wifwif0if;(NrdKif

aq;cef;)? OD;odef;vIdif-a':tdtdckdif

(aiGpGef&JyGJ½kH)? OD;vif;vif;-a':vJhvJh

0if;wkdY\ zcif? ajr; 10 a,mufwkdY\

tbkd;onf 18-4-2019 (Mumo

yaw;aeY) nae 6;30 em&DwGif

uG,fvGefoGm;ygojzifh 20-4-2019

(paeaeY) eHeuf 10 em&DwGif a&a0;

okomefü rD;oN*KØ[frnfjzpfygí

&yfa0;&yfeD;rS aqGrsK d;rdwfaqG

taygif;wkdYtm; today; taMumif;

Mum;tyfygonf/(aetdrfrS um;rsm;

eHeuf 9 em&DwGif xGufygrnf/)

«uG,fvGefoltm;&nfpl;í 22-4-

2019 (wevFmaeY) eHeuf 7 em&DrS

10 em&Dtxd txufygaetdrfokdY

&ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem

<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfyg

onf/» usef&pfolrdom;pk

wyfMuyfBuD;pma&; xGef;xGef;aZmfwyfMuyfBuD;pma&; xGef;xGef;aZmf

uy-944778uy-944778

touf(46)ESpftouf(46)ESpf

&efukefNrdKUae (OD;at;oGif-a':cifcifat;)wkdY\ om;axG;? &efukefNrdKU?

a&TjynfomNrdKUe,f? (8)&yfuGuf? &mZm"d&mZfvrf;? arwåmyef;NcHae OD;{ausmf-

(a':xm;&D)wkdY\ om;oruf? a':cifaqGvIdif\ cifyGef;? armifaZmfvGifrsKd;? rxGef;

pE´DaZmfwkdY\ aus;Zl;&Sif zcif wuu^p& xGef;xGef;aZmfonf 18-4-2019

(Mumoyaw;aeY) eHeuf 5;20 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 20-4-2019

(paeaeY) rGef;vGJ 2 em&DwGif r*Fvm'kHwyfrawmfaq;½kH? ckwif(1000)?

Nidrf;at;Z&yfrS ppfocsKØif;okdY ykdYaqmifoN*KØ[fygrnf/

usef&pfolrdom;pk

OD;atmifxGef;(c)OD;atmifxGef;(c)

S.PS.P b½l;0g;b½l;0g;

touf(84)ESpftouf(84)ESpf

(b½l;0g;BuD;)(b½l;0g;BuD;)

jrefrmh MuufawmifcsefyD,H jrefrmh MuufawmifcsefyD,H

(a[mif;)(a[mif;)

jrefrmh rD;&xm; (Nidrf;)jrefrmh rD;&xm; (Nidrf;)

(OD;A.Bb½l;0g;-a':Sb½l;0g;)wkdY\

cspfvSpGmaomom;? (OD;pef;atmif)

\ nD? «OD;oef;armif(c)b½l;0g;

av;»? a':uvsmPDb½l;0g;? (a':

tZfvDb½l;0g;)wkdY\ tpfukdonf

19-4-2019 (aomMumaeY) eHeuf

1;28 em&DwGif trSwf(7)? BuKd;puf

½kHvrf;? oCFef;uRef;NrdKUe,f? &efukef

aetdrfüuG,fvGefoGm;ygojzifh 21-

4-2019 (we*FaEGaeY) nae 4 em&D

wGif a&a0;okomefü rD;oN*KØ[fyg

rnf/ (aetdrfrS um;rsm; rGef;vGJ 2

em&DwGif xGufygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

c&pfawmfü tdyfaysmfjcif;c&pfawmfü tdyfaysmfjcif;

Tg.Cin Len MungTg.Cin Len Mung(B.Th-MICT,Insein(B.Th-MICT,Insein? omoemjyKq&m-Nidrf;? ? omoemjyKq&m-Nidrf;? TBC-Y)TBC-Y)

touf(46)ESpftouf(46)ESpf

(Tangpua Beh, Lamzang Khua)(Tangpua Beh, Lamzang Khua)&efukefNrdKU? '*kHNrdKUopf(qdyfurf;)NrdKUe,f? (94)&yfuGuf? pDbavmuf? (1)

vrf;? wkduf(38)? tcef;(402)ae (Pa Cin Za Suan) t&mcHAkdvf(a&-Nidrf;)-Nu Ning Khan Man wkdY\ om;BuD;? Ekdif*kd;ref(ETEC)? a0eef;tdrf (B.A-Bible & Theo.,Eco);WOH-AG? eef;ysHUZif (B.A-BSc; Network International School)? [efrif;ol (B.A-BSc., Tedim Christian Collage)wkdY\ tpfukdBuD;

onf 15-4-2019 (wevFmaeY) eHeuf 5 em&DwGif c&pfawmfü tdyfaysmfoGm;yg

ojzifh 17-4-2019 (Ak'[l;aeY) nae 3 em&DwGif a&a0;c&pf,mef*kdPf;aygif;pkH

O,smOfawmfü 0wfjyKqkawmif;NyD; *loGif;oN*KØ[fNyD;jzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;&Sd

aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; today;tyfygonf/ emrusef;jzpfcsdefrSpí ,aeY

tcsdeftxd tbufbufrS yHhykd;ulnDvQuf arwåmjyocJhMuolrsm;? ESpfodrfhcJhMu

olrsm;tm;vkH;ukdvnf; txl;aus;Zl;wif&SdygaMumif;/ usef&pfolrdom;pk

OD;oef;a0 (c) pDauvkdifOD;oef;a0 (c) pDauvkdif

(r*Fvmaps;) (r*Fvmaps;)

"r®&HoDqGrf;avmif;"r®m½kH\ "r®&HoDqGrf;avmif;"r®m½kH\

em,uBuD;em,uBuD;

touf(77)ESpftouf(77)ESpf

&efukefNrdKUae (OD;omat;-a':zGm;

Munf)wkdY\ om;BuD;? yJcl;NrdKUae (OD;zkd;

pdef-a':usifat;-a':usif[ef)wkd Y\

om;oruf? &efukefNrdKU? Akdvfwaxmif

NrdKUe,f? (10)&yfuGuf? (141)? (45)

vrf;? ajrnDxyfae a':cifpef;jrifh(c)

a':bdMuL;\ cifyGef;? (OD;oef;0if;)-

a':oif;oif;? OD;rsKd;wifh-a': MuLMuL

atmif? OD;vSjrifh-a':cifcif,k? OD;wifxl;-

a':pef;pef;at;wkd Y\ tpfukdBuD;?

OD;ausmfxkduf(c)[kwfvkdif;-a':cifNzKd;

xifwkdY\ cspfvSpGmaomzcif? rdefrdef;(c)

0ef;0ef;(c)ra&T&wDxif \ cspfvSpGm

aom tbkd;? wl wlr &Spfa,muf wkdY\

bBuD;? ajr;av;a,mufwkdY\ tbkd;

onf 18-4-2019 (Mumoyaw;aeY)

nae 3;05 em&DwGif A[kd&fpnftxl;uk

aq;½kHBuD;ü uG,fvGefoGm;ygojzifh 22-

4-2019 (wevFmaeY) eHeuf 10 em&D

wGif a&a0;okomefokd Y ykd Yaqmif

rD;oN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrS um;rsm;

eHeuf 8 em&DwGif xGufygrnf/) «uG,f

vGefoltm;&nfpl;í 24-4-2019 (Ak'[l;

aeY) eHeuf 7 em&DrS 10 em&Dtxd

txufygaetdrfokdY &ufvnfqGrf;auR;

w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;

tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

tkyfcGJwyfMuyfBuD; atmifpkd;tkyfcGJwyfMuyfBuD; atmifpkd;

av^20377av^20377

wyfrawmf(av)wyfrawmf(av)

touf (54) ESpftouf (54) ESpf

ajrmif;jrNrdKUae (OD;ausmfpdef-a':uav;r) wkdY\ om;? arSmfbDNrdKUae OD;pdef

xGef;(av? Nidrf;)-a':&Dav;wkdY\ om;oruf? a':pEmxGef;\ cifyGef;? armif[def;

Ekdifpkd;\ zcifonf 18-4-2019 &uf rGef;vGJ 12;30 em&DwGif r*Fvm'kH ckwif-1000

wyfrawmfaq;½kHBuD;wGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 20-4-2019 &uf rGef;vGJ 1

em&DwGif r*Fvm'kH Nidrf;at;Z&yfrS r*Fvm'kHppfocsKØif;okdY ykdYaqmif rD;oN*KØ[frnf

jzpfygaMumif;/ «uG,fvGefoltm; &nf;pl;í 24-4-2019 (Ak'¨[l;aeY) eHeufwGif

&ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/»

usef&pfolrdom;pk

a': jrifhjrifh a': jrifhjrifh

touf (79)ESpftouf (79)ESpf

'kñTefMum;a&;rSL;? ukefoG,fa&;(Nidrf;)'kñTefMum;a&;rSL;? ukefoG,fa&;(Nidrf;)

&efukefNrdKU? A[ef;NrdKUe,f? "r®apwDvrf;? trSwf(185)? rkd;n§if;

0dyóemwkdufopfae (OD;odef;armif-a':ESif;jr)wkdY\ orD;? (OD;oef;a&T)-

a':at;oef;? OD;Munf0if;-(a':oef;&D)? q&mBuD; (a':{od*Ð)? OD;wif

Munf-a':wifwif? (a':ñGefYñGefY)(ausmif;tkyfq&mrBuD;BuD;? Nidrf;)wkdY\

nDr? OD;pdefjrifh-a':wifMunfwkdY\ tpfr? wl?wlr 17 a,mufwkdY\ ta':

a': jrifhjrifhonf 18-4-2019 (Mumoyaw;aeY) eHeuf 11;15 em&DwGif

uG,fvGefoGm;ygojzifh 20-4-2019 &uf eHeuf 10 em&DwGif a&a0;

tat;wkdufrS a&a0;okomefokdY ykdYaqmifrD;oN*KØ[fygrnf/ (rkd;n§if;

0dyóemwkdufopfrS um;rsm; eHeuf 8;30 em&DwGif xGufygrnf/)

«uG,fvGefoltm; &nfpl;í 24-4-2019 &uf eHeuf 6 em&DwGif rkd;n§if;

0dyóemwkdufopfokdY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef

zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

qifjzLuRef;toif;(&efukef)qifjzLuRef;toif;(&efukef)

oufBuD;uefawmhcHyk*¾dKvfoufBuD;uefawmhcHyk*¾dKvf

a':pef;a&T (qifjzLuRef;)a':pef;a&T (qifjzLuRef;)

touf (86) ESpftouf (86) ESpf

a&TjynfomNrdKUe,f? atmifod'¨dvrf;? (x^16)&yfuGuf? trSwf (566)

ae (OD;ukd;-a': Munf)wkdY\ orD;? (OD;xGef;wif)\ ZeD;? qifjzLuRef;toif;\

em,uBuD; OD;pkd;oef;xGef; (yGifhopfprf;pm;aomufqkdif)? twGif;a&;rSL;(2)

OD;wifwkd;EkdifwkdY\ rdcif a':pef;a&T (oufBuD;uefawmhcH)onf 18-4-2019

(Mumoyaw;aeY) wGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 20-4-2019 (paeaeY) eHeuf

11 em&DwGif a&TjynfomNrdKUe,f usLacsmifokomefü rD;oN*KØ[frnfjzpfygí

toif;ol^toif;om;rsm; vkdufygykdYaqmifMuyg&ef today;taMumif;Mum;

tyfygonf/ (aetdrfrS um;rsm; eHeuf 9;30 em&DwGif xGufygrnf/)

trIaqmiftzGJUtrIaqmiftzGJU

qifjzLuRef;toif;(&efukef)qifjzLuRef;toif;(&efukef)

a':usifMunf (ZD;ukef;)a':usifMunf (ZD;ukef;)

touf (88) ESpftouf (88) ESpf

&efukefNrdKU? r*FvmawmifñGefYNrdKUe,f? trSwf (10)? ykodrfñGefY (3)vrf;?

yxrxyfae (OD;ta0gif-a':ndK)wkdY\ orD;? OD;pdefjrifh\ZeD;? a'gufwmoef;0if;-

a'gufwm oif;oif;ckdif? a':csKdcsKd? a':cifrkd;rkd;? OD;ausmfNidrf;-a': MuLMuLEkdif?

OD;odef;0if;wkdY\ aus;Zl;&Sif arG;ordcif? armifoD[0if;? armifaumif;cefY? armifykdif

rif;oefYwkdY\ tbGm;onf 18-4-2019 (Mumoyaw;aeY) eHeuf 8 em&DwGif

uG,fvGefoGm;ygojzifh 20-4-2019 (paeaeY) rGef;wnfh 12 em&DwGif a&a0;

okomefokdY ykdYaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygonf/ (aetdrfrS um;rsm; eHeuf 9;30

em&DwGif xGufygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 24-4-2019 (Ak'¨[l;aeY)

eHeufwGif txufygaetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR; w&m;awmfem<ua&mufyg&ef

zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

bk&m;? apwD? &[ef;? odrf? ausmif;? oDv&Sifausmif;? aq;ay;cef;? bk&m;? apwD? &[ef;? odrf? ausmif;? oDv&Sifausmif;? aq;ay;cef;?

tv,fwef;ausmif;aqmif?tv,fwef;ausmif;aqmif?

txufwef;ausmif;aqmif? vrf;? a&wGif;? a&ueftvSL&Sif 'g,umBuD;txufwef;ausmif;aqmif? vrf;? a&wGif;? a&ueftvSL&Sif 'g,umBuD;

OD;&efEkdifxGef; (atmifokc a,m*D) (35)ESpfOD;&efEkdifxGef; (atmifokc a,m*D) (35)ESpf

B.Tech (Mechanical Power)B.Tech (Mechanical Power)A.G.T.IA.G.T.I(arSmfbD)(arSmfbD)

Certifi cate in Business Law,Certifi cate in Business Law,TTCTTC 20002000 ckESpf ausmif;om;a[mif; ckESpf ausmif;om;a[mif;

at;Nidrf;omtxl;ukaq;cef;at;Nidrf;omtxl;ukaq;cef;

&efukefNrdK U? urm&GwfNrdK Ue,f? vSnf;wef;vrf;r? trSwf(21^23)?

at;Nidrf;om txl;ukaq;cef;ae (OD;xGef;vIdif-a':rm)? (OD;wifpdef-a':cifwifh)

wkdY\ ajr;? OD;ausmfrif; (at;Nidrf;omtxl;ukaq;cef;)-a':&D&DaX;(w&m;vTwf

awmfa&SUae) wkdY\ om;BuD;? OD;oef;0if;-a':oef;oef;OD;wkdY\ om;oruf?

r&wemausmf? ukdpHa0NzKd;-rvGifaratmif wkdY\ ukdukdBuD;? armif Hugh ol&defa0NzKd;? armifol&d,a0NzKd; wkdY\bBuD;? armifatmifaZEkdifxGef;\ zcif?

a':pkd;rr0if; \ cspfvSpGmaomcifyGef; omoemh'g,um OD;&efEkdifxGef;onf

17-4-2019 (Ak'¨[l;aeY) n 9 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 21-4-2019

(we*FaEGaeY) eHeuf 11 em&DwGif xdefyiftat;wkdufrS xdefyifokomefokdY

ykdYaqmif rD;oN*KØ[f rnfjzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0;aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm;

today;taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrfrS um;rsm; eHeuf 9 em&DwGif

xGufygrnf/) «uG,f vGefoltm;&nfpl;í 23-4-2019 (t*FgaeY) eHeuf 7 em&DrS

10 em&Dtxd txufygaetdrfok d Y &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem

<ua&mufyg&ef zdwfMum; tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

OD;Aefatmif OD;Aefatmif

('kwd,nTefMum;a&;rSL;? jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;Xme)('kwd,nTefMum;a&;rSL;? jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;Xme)

touf(50)touf(50)

&efukefNrdKU? awmifOuúvmyNrdKUe,fae (OD;xGef;Nidrf;)-a': <u,f

wkdY\ om;? a':vSvSa0(c)a':a0rmjrifh (Khin Maung Nyunt Manufacturing Co.,Ltd.)\ armifonf 17-4-2019 (Ak'[l;aeY)

rGef;vGJ 2;15 em&DwGif uG,fvGef oGm;ygojzifh uG,fvGefol\qEt&

,if;aeY nae 5 em&DwGif a&a0;okomefokdY ykdYaqmif rD;oN*KØ[fNyD;jzpfyg

onf/ «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 23-4-2019 (t*FgaeY) eHeuf 7 em&D

rS 11 em&Dtxd txufygaetdrfokdY &ufvnfqGrf;auR;w&m; awmfem

<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

OD;oef;vGif (OD;wl;yg)OD;oef;vGif (OD;wl;yg)

touf(74)ESpftouf(74)ESpf

usKHrai;usKHrai;

usKHrai;NrdKUae (OD;ppfwif-a':wif

pdef)wkdY\ om;? awmifpGef;NrdKUae (OD;pkd;

nGefY-a':usifvGrf)wkdY\ om;oruf?

&efukefNrdKUae (OD;cif[kwf-a':cifqkH)?

usKHrai;NrdKUae q&mrBuD;a':wifwifvS?

&efukefNrdKU? tvkHNrdKUe,fae a':oef;oef;?

(OD;odef;xkduf)-a':pef;pef;jrifh? OD;atmif

zkef;-a':cifppfat;wkdY\ nD^armif?

(OD;armifarmif)\ tpfukd? trSwf

(31^Z)? r*Fvmvrf;? tif;pdefNrdKUe,fae

a':at;at;oifh\ cifyGef;? udka0NzKd;

vif;- raEGOD;vGifwkdY\ aus;Zl;&Sifzcif?

rckdifaEGvif;? r,Gef;aEGvif;wkdY\ cspfvS

pGmaomtbkd;onf18-4-2019 (Mumo

yaw;aeY) nae 4;10 em&DwGif

uefom,maq;½kHü uG,fvGefoGm;yg

ojzifh 22-4-2019 (wevFmaeY) eHeuf

9 em&DwGif a&a0;tat;wkdufrS a&a0;

okomefokdY ykdYaqmif rD;oN*KØ[fygrnf/

(aetdrfrS um;rsm; eHeuf 7;30 em&DESifh

usKHrai;toif;wkdufrS um;rsm; eHeuf

7em&DwGif xGufygrnf/) «uG,fvGefol

tm; &nfpl;í 24-4-2019 (Ak'¨[l;aeY)

eHeuf 7 em&DrS 11 em&Dtxd &ufvnf

qGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg

&ef &yfa0;&yfeD; rdwfaqGo*F[rsm;tm;

zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,dumrBuD;

a':cifcif (rÅav;)a':cifcif (rÅav;)

touf(94)ESpftouf(94)ESpf

rÅav;NrdKU? vrf;(30)? (84-85 Mum;)? ,leD,H&dyfomae OD;bkd;

vl-a':axG;wkdY\ orD;? OD;oef;nGefY-a':wifMunf? OD;bkd-a':a'G;? OD;cif

armifukd-a': jroef;? a':wifwifwkdY\ nDr? OD;armifarmifMunf-

a': Munfav;? OD;cifarmifnD-a':cifoef;at; wkdY\ tpfr a':cifcif

onf 14-4-2019 &ufwGif rÅav;NrdKUaetdrfü uG,fvGefoGm;ygojzifh

15-4-2019 &ufwGif oN*KØ[fNyD;jzpfygaMumif; aqGrsKd;rdwfo*F[

taygif;wkdYtm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/

usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;

'g,dumrBuD;'g,dumrBuD;

a':oef;oef;aqG (yckuúL)a':oef;oef;aqG (yckuúL)

touf(67)ESpftouf(67)ESpf

yckuúLNrdKU? rusnf;acsmif;&yfuGufae

(OD;pdefuwkH;-a':apm&Sif)wkdY\ orD;?

yckuúLNrdKU? pGefokduf&yfuGufae (OD;jrrkd;-

a':aomif;)wkdY\ orD;acR;r? a'gufwm

Munf0if; (aq;½kHtkyfBuD;? em;ESmacgif;?

vnfacsmif;aq;½kH? rÅav;NrdKU-Nidrf;)\

ZeD;? OD;ausmfnKdrif;-a':aqGZif0if;?

OD;oufxGef;0if; - a':cifoD&dxGef;?

OD;armifoif;ckdif-a':cifolol0if;? OD;xGef;

aZmf0if;-a':pkpkMunf0if;? Dr.,k,k

Munf0if;(vufaxmuftif*sifeD,m?

&efukefwkdif;a'oBuD; pnfyifom,m

a&; tzGJU) wkdY\ rdcif? ajr;ig;a,muf

wkdY\ tbGm; a':oef;oef;aqGonf

19-4-2019 &uf nae 3;30 em&DwGif

oQifyg*laq;½kHü uG,fvGefoGm;ygojzifh

21-4-2019 (we*FaEGaeY) eHeuf 11

em&DwGif a&a0;tat;wkdufrS a&a0;

okomefokdY ykdYaqmif rD;oN*KØ[frnfjzpfyg

aMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd;

rdwfo*F[taygif;tm; taMumif;Mum;

tyfygonf/ (aetdrfrS um;rsm; eHeuf

9 em&DwGif xGufygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

a': jrpdef (armfvNrKdif)a': jrpdef (armfvNrKdif)

touf(77)ESpftouf(77)ESpf

½kH;tkyf? A[kdtvkyform;tpnf;t½kH;½kH;tkyf? A[kdtvkyform;tpnf;t½kH;

t-v-jy(Nidrf;)? (t-v-u-8) O,smOfpkt-v-jy(Nidrf;)? (t-v-u-8) O,smOfpk

t-x-u(3)? ysOf;rem;? txu-1? aumhaomif;t-x-u(3)? ysOf;rem;? txu-1? aumhaomif;

aejynfawmf? ysOf;rem;NrdKU? aygif;avmif;(1)&yfuGuf? (5)vrf;? trSwf

(14^530)ae (OD;MuL0def-a':zGm;cif)wkdY\ orD;? pvif;NrdKUae (OD;a&Tzl;-a':at;

wifh)wkdY\ orD;acR;r? OD;wifha&T (OD;pD;t&m&Sd Nidrf;? jyef quf)? (a*gyutzGJU0if?

OyÜgwoÅdapwDawmf)\ ZeD;? armfvNrKdifNrdKUae (OD;jrwif)? OD;baiG-a':usif&D?

a':nGefY&D wkdY\ nDr? (OD;ygBuD;)-a':wifEG,f? (OD;zkd;vkH;(c)OD;rsKd;oefY)-a':at;(c)

a':pef;Munf? OD;cifaZmf-a':at;at;odef;? OD;rsKd;rif;aZmf-a':cifat;&D? (OD;at;ukd-

a': jr&D)? OD;ausmf0if;-a':csKdcsKdpkd; wkdY\ tpfr? (OD;atmifjrifhckdif)-a':oDwmwifh

(jyef^quf)? OD;ae0ef;wifh-a':wifrm0if;wkdY\ rdcif? ajr;av;a,mufwkdY\

tbGm;onf 17-4-2019 (Ak'¨[l;aeY) eHeuf 00;10 em&DwGif aejynfawmf?

ckwif(1000)aq;½kHü uG,fvGefoGm;ygojzifh 18-4-2019 (Mumoyaw;aeY)

wGif auGU BuD;okomefü rD;oN*KØ[fNyD;jzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS aqGrsKd;

rdwfo*F[taygif;wkdYtm; taMumif;Mum;tyfygonf/ «uG,fvGefoltm;&nfpl;í

21-4-2019 (we*FaEGaeY)wGif txufyg aetdrfokdY &ufvnfqGrf;auR;w&m;

awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

OD;ukdukdaZmf OD;ukdukdaZmf

tNidrf;pm; refae*sm tNidrf;pm; refae*sm

(New Force Company Limited)(New Force Company Limited)

touf (64)ESpftouf (64)ESpf

(NrdKUrausmif;om;a[mif;)(NrdKUrausmif;om;a[mif;)

&efukefNrdKU? prf;acsmif;NrdKUe,f? uRef;

awmausmif;vrf;? trSwf (35) (okH;

vTm)ae (OD;wifxGef;)-a':pdrf;vSwkdY\

om;? (OD;armifuav;-a': MunfMunf)

wkdY\ om;oruf? (OD;wifvSOD;)? OD;rsKd;

xGef;-a':at;at;rkd;wkdY\ nD? OD;&J0if;-

a':rkd Yrkd YaqG? OD;atmifatmifxGef;-

a':oif;oif;pkd;wkd Y\ tpfukd? a':cif

aqGOD; (c½kdifw&m;olBuD;? Nidrf;)\ cspfvS

pGmaom cifyGef;? ukdoufxGef;OD;? roD&d

ukdukdaZmfwkdY\ zcifonf 18-4-2019

(Mumoyaw;aeY) eHeuf 6 em&DwGif

uG,fvGefoGm;ygojzifh ,if;aeY nae 4

em&DwGif a&a0;okomefü oN*KØ[fNyD;

jzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS rdwfaqG

o*F[taygif;tm; taMumif;Mum;

tyfygonf/ «uG,fvGefoltm; &nfpl;í

24-4-2019 (Ak'[l;aeY) eHeuf 7 em&DrS

10 em&Dtxd txufygaetdrfok d Y

&nfvnfqGrf;auR; w&m;awmfem

<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/»

usef&pfolrdom;pk

txl;aus;Zl;wif&Sdjcif;txl;aus;Zl;wif&Sdjcif;

OD;oif;wl(c)a*smf'efarmifarmifOD;oif;wl(c)a*smf'efarmifarmif

General Manager, Shwe Byain Phyu Co.,Ltd.General Manager, Shwe Byain Phyu Co.,Ltd.

touf(57)ESpftouf(57)ESpf

&efukefNrdKU? vrf;rawmfNrdKUe,f? (12)vrf;? trSwf(69)ae OD;armifarmif?

(a':rrBuD;)wkdY\ om;? a':Or®mZif('k-v^x nTef^rSL;? Nidrf;? trSwf-2? pufrI

0efBuD;Xme)\ cspfvSpGmaomcifyGef;? Dr. rif;ZifOD;(&efukefjynfolYaq;½kHBuD;)-

Dr. pkZmenf(A[kdtrsKd;orD;aq;½kHBuD;)? rjrwfESif;at;? rMunfcsKdnKdZif (2nd

M-B? aq;-1)wkdY\ aus;Zl;&SifzcifBuD; OD;oif;wl(c)a*smf'efarmifarmif onf

14-4-2019 &ufwGif ½kwfw&uf uG,fvGefoGm;cJh&m rÅav;NrdKU? ema&;udpöt00

wGif vkdufygykdYaqmif ulnDaqmif&Gufay;Muaom ukrÜPDrS wm0ef&Sd vlBuD;rif;

rsm; tm;vnf;aumif;? aqGrsKd;rdwfaqG oli,fcsif;rsm;tm; vnf;aumif;? tcsdef

rtm;vyfonfhMum;rS vlukd,fwkdifvma&muf ESpfodrfhtm;ay;ulnDay;Muolrsm;

&yfeD;&yfa0;rS w,fvDzkef;jzifhvnf;aumif;? tifwmeuf(Fb)jzifhvnf;aumif;?

qufoG,far;jref;tm;ay;Muaom aqGrsKd;rdwfo*F[ vkyfazmfukdifzuf? oli,f

csif;rsm;tm;vkH;ESifh aus;Zl;wifxkdufolrsm;tm;vkH;ukd aus;Zl;wif&SdygaMumif;/

usef&pfolrdom;pk

0rf;enf;aMuuGJjcif;0rf;enf;aMuuGJjcif;

a':usifMunf (ZD;ukef;)a':usifMunf (ZD;ukef;)

touf(88)ESpftouf(88)ESpf

oli,fcsif; a'gufwm oef;0if;\ rdcifjzpfol

a':usifMunfonf 18-4-2019 &ufwGif uG,fvGefoGm;

aMumif; od&Sd&ygojzifh usef&pfolrdom;pkESifhtwl

xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/

1983-19931983-1993 MBBSMBBS aq;-2aq;-2

oli,fcsif;rsm;oli,fcsif;rsm;

{NyD 20? 2019

aejynfawmf {NyD 19

vTwfawmftpnf;ta0;rsm;usif;ya&;A[dkaumfrwDESifh vkyfief;aumfrwD

rsm;\ vkyfief;n§dEIdif;tpnf;ta0; trSwfpOf(2^2019)udk ,aeY rGef;vGJ

1 em&DwGif aejynfawmf&Sd vTwfawmftaqmufttkH ZrÁLoD&daqmif

tpnf;ta0;cef;rü usif;yonf/

'kwd,tBudrf vTwfawmftpnf;ta0;rsm;usif;ya&;A[dkaumfrwDESifh

vkyfief;aumfrwDrsm;\ vkyfief;n§dEIdif;tpnf;ta0; usif;y

tpnf;ta0;wGif jynfaxmifpkvTwfawmfem,u? jynfol YvTwfawmf

Ouú| OD;wDcGefjrwfu tpnf;ta0;odkY wufa&mufvmMuoltm;vkH;

1381 ckESpf jrefrmESpfopftcgor,rSm r*Fvmtaygif;ESifh jynfhpkHMuygap

aMumif;? 'kwd,tBudrf vTwfawmftoD;oD;\ (12)Budrfajrmuf ykHrSef

tpnf;ta0;rsm;udk 2019 ckESpf {NyD 29 &ufwGif pwifusif;yoGm;rnf

jzpfygaMumif;? ,if;vTwfawmftpnf;ta0;rsm;wGif 2018-2019 b@m

ESpftwGuf jynfaxmifpk\ aemufxyfb@maiGcGJa0okH;pGJa&; Oya'Murf;

udk aqG;aEG;twnfjyKjy|mef;Edkifa&; aqmif&GufrnfjzpfaMumif;? xdkYtjyif

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf zGJUpnf;ykHtajccHOya'(2008 ckESpf)

jyifqifa&;udpö&yfrsm;? pmrsufESm 4 aumfvH 1 okdY

a[mifaumif {NyD 19

2019 a[mifaumif ,l-18 zdwfac:

NydKifyGJ (Jockey Club Interna- tional Youth Invitational Football Tournament 2019) yxraeYudk ,aeYeHeufydkif;u

a[mifaumifü pwifusif;y&m

jrefrm ,l-18 toif; EdkifyGJpwif&&Sd

cJhonf/

jrefrm ,l-18 - ESpf*dk;

a[mifaumif ,l-18 - *dk;r&Sd

jrefrm ,l-18 toif;onf ,ck

yGJwGif tdrf&Sifa[mifaumiftoif;

udk tEdkif,lNyD; tzGifhvSoGm;cJhonf/

rwfvaemufqkH;ywfu ,SOfNydKifcJh

onfh AD,uferf ,l-19 zdwfac:

pmrsufESm 11 aumfvH 5 okdY

jrefrm ,l-18 toif; a[mifaumifzdwfac: NydKifyGJwGif tdrf&Siftoif;udk tEdkif&

jrefrm ,l-18 toif;ESifh a[mifaumif ,l-18 toif; ,SOfNydKifaepOf/

&efukef {NyD 19

jrefrmhvufa&G;piftoif;onf 2022 uÇmhzvm;ajcppfyGJESifh 2023

tm&Szvm;ajcppfyGJrwdkifrD EdkifiHwumajcprf;yGJrsm; ,SOfNydKifupm;rnf

jzpfonf/

jrefrmhvufa&G;piftoif;onf ,if;ajcppfyGJrsm;wGif 'kwd,tqifhrS

pwif,SOfNydKif&rnfjzpfaomaMumifh pufwifbmrSom upm;&rnfjzpfNyD;

,if;umvrwdkifrD pmrsufESm 11 aumfvH 5 okdY

jynfaxmifpkvTwfawmfem,u OD;wDcGefjrwf vTwfawmftpnf;ta0;rsm;usif;ya&;A[dkaumfrwDESifh vkyfief;aumfrwDrsm;\ vkyfief;n§dEIdif;tpnf;ta0; trSwfpOf(2^2019) wGif trSmpum;ajymMum;pOf/

wyfrawmfowif;rSefjyefMum;a&;tzGJU u

owif;xkwfjyefcsufwpf&yf xkwfjyef

pmrsufESm » 5

jrefrmhvufa&G;piftoif;

uÇmhzvm;ajcppfyGJrwdkifrD

EdkifiHwumajcprf;yGJrsm; upm;rnf

{NyD 20 ? 2019 (paeaeY){NyD 20 ? 2019 (paeaeY)

txl;u@ « c » odkY txl;u@ « c » odkY »»»»

EdkifiHawmf\ obm0o,HZmw t&if;tjrpfrsm;udk tem*wfEdkifiHom;rsm;twGuf

tusKd;t&SdqkH;jzpfatmif pepfwus pDrHtkyfcsKyfvkyfudkifoGm;&ef arQmfrSef;csufxm;

aqmif&Gufaeonfh o,HZmwESifh obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;0efBuD;X me

tar;? ta&; - armfpD? "mwfykH - cefYarmfOD;

EdkifiHawmf\ obm0o,HZmw t&if;tjrpfrsm;jzpfonfh opfawmESifh owåKo,HZmw? aumif;rGefonfh obm0ywf0ef;usifESifh

a*[pepfo,HZmwrsm;udk vuf&SdESifh tem*wfEdkifiHom;rsm;twGuf tusKd;t&SdqkH;jzpfatmif pepfwus pDrHtkyfcsKyfvkyfudkifoGm;&ef

tem*wfarQmfrSef;csuftjzpfcsrSwfNyD; o,HZmwESifh obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;0efBuD;Xmeu taumiftxnfazmfaqmif&Guf

vsuf&Sdonf/

0efBuD;Xme\ wwd, (1)ESpfwmumvtwGif; xif&Sm;onfh ajymif;vJwdk;wufrIrsm;udkod&Sd&ef jynfaxmifpk0efBuD; OD;tkef;0if;ESifh

Xmeqdkif&mtBuD;tuJrsm;tm; awGUqkHar;jref;cJhonfrsm;udk a&;om;azmfjyvdkuf&ygonf -

jynfaxmifpk0efBuD; OD;tkef;0if;

OD;tkef;0if;

jynfaxmifpk0efBuD;

ar;/ opfawmawGu wdkuf½dkufeJY

oG,f0dkufNyD;&&SdEdkifwJh tusKd;pD;yGm;

awGudk jynfolawG pOfqufrjywf cHpm;

EdkifzdkY aqmif&GufaerIawGudk odyg&ap

cifAsm/

ajz/ opfawmawGeJY obm0a*[pepf

awGudk umuG,fxdef;odrf;apmifh

a&SmufwJhae&mrSm t"duta&;tBuD;qkH;

tcsufjzpfwJh vuf&Sdtajctaet&yf&yf

eJYudkufnDwJh Oya'awGudk topfjyifqif

jy|mef;zdkY vdktyfwJhtwGuf 2018 ckESpf

ar 21 &ufrSm ZD0rsKd;pkHrsKd;uGJeJY obm0

xdef;odrf;a&;e,fajrawG umuG,f

apmifha&Smufjcif;qdkif&m Oya'eJY 2018

ckESpf pufwifbm 20 &ufrSm opfawm

Oya'udk jynfaxmifpkvTwfawmfu

twnfjyKjy|mef;EdkifcJhygw,f/

jrefrmEdkifiH&JU opfawmzkH;vTrf;rIawG

wdk;wufaumif;rGefvmzdkYtwGuf jrefrm

EdkifiH opfawmrsm;jyefvnfwnfaxmifa&;

10 ESpfpDrHudef;udk aqmif&GufcJh&m 2018-

2019 b@mESpfrSm EdkifiHawmfydkifpdkufcif;

30892 {u wnfaxmifEdkifcJhygw,f/

'ghtjyif EdkifiHawmf&JU obm0awm

awmif? a&? ajrawGudk Oya'eJYtnD

xdef;odrf;umuG,fEdkifzdkYtwGuf ,cktpdk;&

vufxufrSm opfawmBudK;0dkif;eJY BudK;jyif

umuG,fawmawGudk wdk;csJU zGJUpnf;

owfrSwfaqmif&Gufvsuf&Sd&m wwd,

(1) ESpfwmumvtwGif; BudK;0dkif;ESifh

BudK;jyifumuG,fawm 26 ck ({u okn

'or 99 oef;) wdk;csJU zGJUpnf;EdkifcJhojzifh

vuf&Sdtcsdefxd EdkifiHtus,ft0ef;&JU 25

'or 31 &mcdkifEIef; ({u 42 oef;ausmf)

zGJUpnf;EdkifcJhNyD;jzpfygw,f/

obm0xdef;odrf;a&;e,fajrawGudk

wwd, (1)ESpfwmumvtwGif; oHk;ck

({u 57000 ausmfcefY)wdk;csJU zGJUpnf;EdkifcJh

ojzifh vuf&Sdtcsdefxd EdkifiHtus,ft0ef;&JU

5 'or 83 &mcdkifEIef;eJY {u 10 oef;eD;yg;

zGJUpnf;EdkifcJhygw,f/

opfxkwfvkyfwJhae&mrSm 2018 - 2019

ckESpftwGuf ESpfpOfawmxGufyrmP

(AAC)xuf avsmhenf;xkwfvkyfrSmjzpfNyD;

aemifumvawGrSm wpfESpfxufwpfESpf

ydkrdkNyD; avQmhcsxkwfvkyfoGm;rSm jzpfygw,f/

a'ocHjynfoltpktzGJUydkif opfawm

vkyfief; wnfaxmifjcif;udk ,ckESpftwGif;

{u 90000 ausmf? tzGJU 827 zGJUeJY tzGJU0if

15974 OD;jzifh wdk;csJUaqmif&GufEdkifcJhyg

w,f/

a'ocHjynfolvlxk&JU aeYpOfb0rSm

tajccHvdktyfrIwpf&yfjzpfwJh 0g;vdktyfcsuf

udk jznfhqnf;ay;EdkifzdkYtwGuf yk*¾vdu

0g;pdkufcif;wnfaxmifrIawGudk wwd,

(1)ESpfwmumvxJrSm wdk;jr§ifhcGifhjyKay;

vsuf&Sd&m t&ifu yk*¾vdu0g;pdkufcif;{u

400 ausmfom&SdcJh&mrS ,ck{u 1800

ausmftxd wnfaxmif&efcGifhjyKay;cJh&m

opfawmpdkufcif;rsm; xlaxmifxm;rIudk awGU&pOf/

{NyD 20 ? 2019

(paeaeY)

txl;u@ « * » odkYtxl;u@ « * » odkY »»»»

»» »» txl;u@ « u » rStxl;u@ « u » rS

{u 1600 ausmf wnfaxmifpdkufysKd;NyD;

jzpfygw,f/

opfawmOD;pD;XmetaeeJY w&m;r0if

opfawG &SmazGazmfxkwfzrf;qD;a&;udk

OD;wnfBudK;yrf;aqmif&Gufvsuf&Sd&mrSm

wwd, (1)ESpfwmumvtwGif; w&m;

r0if opfwefcsdef 44830? w&m;cH 5192

OD;? ,mOfeJY ,Å&m; 3377 pD; zrf;qD;&rdcJh

ygw,f/

pGrf;tm;jr§ifhrD;zdkawGeJY pdkufysKd;a&;

pGefYypfypönf;awGokH;pGJjcif;? pdrf;vef;

pdkjynfa&;opfyifrsm; pdkufysKd;xdef;odrf;

jcif;pwJh vkyfief;awGrSm XmeeJY yl;aygif;

aqmif&GufrIaumif;wJh aus;&GmawGudk

pHjyaus;&Gmtjzpf xlaxmifaqmif&Guf

cJh&m wwd, (1)ESpfwmtwGif; pHjyaus;&Gm

53 &Gm wnfaxmifEdkifcJhygw,f/

t&ifu c&D;oGm;qifpcef; 12 ck

aqmif&GufEdkifcJh&mrS ,ckESpftwGif;

qiftajcjyK c&D;oGm;qifpcef; &Spfckudk

xyfrHwdk;csJU zGifhvSpfEdkifcJhygw,f/ qufvuf

wdk;csJUaqmif&GufoGm;r,fh tpDtpOfawG

&Sdygw,f/

ar;/ ywf0ef;usif xdef;odrf;a&;qdkif&m

jyKjyifajymif;vJ wdk;wufrIawGudk

&Sif;jyay;ygOD; cifAsm/

ajz/ ywf0ef;usif xdef;odrf;a&;awGudk

u@tvdkuf pepfwus bufpkH

aygif;pyfyg0ifEdkifa&; Integrated Approach twGuf ywf0ef;usifqdkif&m

tkyfcsKyfrI Environmental Governance pepfudk tcdkiftrmwnfaxmif aqmif

&Gufvsuf&Sdygw,f/

jrefrmEdkifiHwGif; rSDwif;aexdkifMuol

awG&JU vlaerIb0 zGHU NzdK;wdk;wufa&;eJY

usef;rmaysmf&Tifa&;twGuf oefY&Sif;aom

ywf0ef;usifeJY aumif;rGefwJh a*[pepfudk

xdef;odrf;Edkifzdk Y rl0g'&nfrSef;csufawG

csrSwfNyD; jrefrmEdkifiH trsKd;om;ywf0ef;

usifa&;&m rl0g'udk jynfaxmifpktpdk;&

tzGJU tpnf;ta0;u twnfjyKcJhNyD;

jzpfygw,f/

jrefrmEdkifiH &moDOwkajymif;vJrIqdkif&m

rl0g'? r[mAsL[meJY yifrvkyfief;tpDtpOf

awGudk jynfaxmifpktpdk;&tzGJU tpnf;

ta0;u twnfjyKcJhNyD; jzpfygw,f/

r[mAsL[marQmfrSef;csufu jrefrm

EdkifiHrSm ypöKyÜefeJY tem*wfrsKd;qufawG&JU

csrf;omokc&&Sda&;twGuf a&&Snf

wnfwHhrIeJY <u,f0csrf;omrI&SdNyD; tm;vkH;

yg0ifaom &moDOwk'Pfudk cHEdkif&nf&SdNyD;

umAGefxkwfvTwfrIavsmhenf;wJh vlrI

tzGJUtpnf;wpf&yfjzpfvmzdkY jzpfygw,f/

tpdrf;a&mifpD;yGm;a&;rl0g'rlabmif?

trsKd;om;tqifh pGefYypfypönf;pDrHcefYcGJrI

r[mAsL[meJY vkyfief;tpDtpOfawGudk

twnfjyKjy|mef;Edkifa&; qufvuf

aqmif&Gufvsuf&Sdygw,f/

ar;/ owåKu@eJYywfoufvdkY odom

xif&Sm;wJh ajymif;vJrIawG&Sd&if

odvdkygw,f/

ajz/ jrefrmhowåKwGif;Oya'udk jyifqifwJh

Oya'eJYtnD enf;Oya'awGudk

jynfaxmifpktpdk;&tzGJU&JU oabmwlnD

csufeJY 2018 ckESpf azazmf0g&D 13 &ufrSm

xkwfjyefcJhygw,f/ jrefrmhykvJvkyfief;

Oya'udk 'kwd,tBudrf jyifqifwJhOya'

udk 2018 ckESpf pufwifbm 29 &ufrSm

jynfaxmifpkvTwfawmfu jy|mef;cJhyg

w,f/ jrefrmhausmufrsuf&wemOya'udk

acwfumvtajctaeeJY vdkufavsm

nDaxGrI&Sdatmif 2019 ckESpf Zefe0g&D 30

&ufwGif jynfaxmifpkvTwfawmfu

jy|mef;cJhygw,f/

jrefrmhowåKwGif; enf;Oya'awG

xkwfjyefNyD; aemufydkif; 2018 ckESpf Zlvdkif

26 &ufupNyD; vkyfuGuftopf avQmuf

xm;rIawGudk jyefvnfvufcHNyD; pdppf

aqmif&Gufay;vsuf&Sdygw,f/

zGJ Upnf;ykHtajccHOya'eJYtnD wdkif;

a'oBuD; (odkYr[kwf) jynfe,f aqmif&Guf

cGifh&SdwJh "mwfowåKtao;pm;eJY vufvkyf

vufpm;vkyfief;awGu&&SdwJh tcGeftc

awGudk wdkif;a'oBuD; (odkYr[kwf) jynfe,f

b@m&efykHaiGtjzpf ay;oGif;Edkifa&; 2018

ckESpf Zlvdkif 17 &ufpGJyg trdefYaMumfjimpm

eJY xkwfjyefcJhNyD; jzpfygw,f/

owåKwl;azmfrIvkyfief;awGaMumifh

obm0ywf0ef;usif xdcdkufysufpD;rIawG

avsmhenf;zdkYtwGuf 2018 ckESpf yGifhvif;

&moDjzpfwJh atmufwdkbmvrSpwifNyD;

ppfaq;vsuf&Sd&m 2019 ckESpf rwfvtxd

vkyfuGuf 354 uGufudk uGif;qif;ppfaq;

EdkifcJhNyD;jzpfygw,f/

ajrqDvTmwdkufpm;rI xdef;odrf;

umuG,fjcif;? pGefYypfajrpmawGudk ywf0ef;

usifxdcdkufrIr&Sdatmif pepfwus pkykH

pGefYypfjcif;? wl;azmfNyD;ae&mawGrSm

ajrjyefzdkYjcif;eJY opfyifawG jyefvnf

pdkufysKd;jcif;pwJh vkyfief;awGudk òefMum;

csufawGeJYtnD aqmif&Gufjcif; &Sd? r&Sd

uGif;qif;ppfaq;EdkifcJhNyD jzpfygw,f/

blrdaA'avhvma&;ESifh "mwfowåK

&SmazGa&;OD;pD;Xmeu azmif;jyifNrdKUe,feJY

yifvnfbl;NrdKUe,fawGtwGif; a'oÅ&

blrdaA' ajrykHa&;qGJjcif;udk {&d,m 2779

'or 5 pwk&ef;uDvdkrDwmudk NyD;pD;atmif

aqmif&GufcJhygw,f/

ausmufrD;aoG; wdk;csJU&SmazGa&;

vkyfief;awGudk ppfudkif;wkdif;a'oBuD;eJY

rauG;wdkif;a'oBuD;awGrSm aqmif&Guf

cJhNyD; z,fvfpygvfa<uausmuf tao;pdwf

&SmazGa&;vkyfief;awGudk rÅav;wdkif;

a'oBuD;rSm aqmif&GufcJhygw,f/

cÅD;NrdKUe,f erfhcrmacsmif;om0ef;usif

a'orSm ausmufpdrf;jzpfxGef;EdkifrIudk

azmfxkwfcJhNyD; tao;pdwf prf;oyf

wdkif;wma&;vkyfief;awG aqmif&GufcJh

ygw,f/ oydwfusif;NrdKUe,ftwGif; *&uf

zdkufprf;oyfwdkif;wma&; vkyfief;awGeJY

vGefwl;azmfjcif;vkyfief; aqmif&Gufjcif;

awGudk taumiftxnfazmfEdkifcJhygw,f/

jrefrmhykvJa&mif;csyGJawGudk jynfyrSm

wpfBudrfeJY jynfwGif;rSm ESpfBudrf a&mif;cs

cJh&m &aiGvsmxm;csuf aiG$usyf 11 'or

86 bDvD,Hxuf aiG$usyf 13 'or 76

bDvD,HjzpfvdkY 115 'or 97 &mcdkifEIef;

&&SdcJhygw,f/

weoFm&Dwdkif;a'oBuD;twGif; c&D;

oGm;vkyfief;awG zGHU NzdK;wdk;wufapzdkY

twGuf EdkifiHawmfor®w½kH;&JU òefMum;

csufeJYtnD EdkifiHydkifykvJpcef;eJY jynfwGif;

jynfy &if;ESD;jr§KyfESHaqmif&GufaewJh ykvJ

pcef;ig;ckudk 2018 ckESpf atmufwdkbm

1 &ufupNyD; jynfwGif; jynfy c&D;oGm;

awGudk aeYcsif;jyefavhvmMunfh½IcGifhjyKcJh

ygw,f/ ,aeYtcsdeftxd EdkifiHjcm;om;

82 OD;eJY jrefrmEdkifiHom; 206 OD; vma&muf

avhvmcJhMuygw,f/

zm;uefYa'o&JU a&TUajymif;tvkyform;

awGtwGuf jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;

rsm;qdkif&mvkyfief;tzGJUudk jynfaxmifpk

tpdk;&tzGJUu 2018 ckESpf atmufwdkbm

4 &ufu zGJUpnf;ay;cJh&m vkyfief;tzGJU cGJ

ajcmufzGJUudk zGJUpnf;xm;&SdNyD; zm;uefYa'o&JU

obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;? ajr,m

pDrHcefYcGJa&;? w&m;Oya'pdk;rdk;a&;? touf

arG;0rf;ausmif;oifwef;ay;a&;eJY tvkyf

tudkif&SmazGa&;? jyefvnfxlaxmifa&;

vkyfief;awGrSm yl;aygif;yg0ifaqmif&Guf

vsuf&Sdygw,f/

ar;/ jrefrmEdkifiH&JU EITI vkyfief;pOf

taumiftxnfazmfaqmifrIudk

odyg&apcifAsm/

ajz/ jrefrmEdkifiH EITI pwkw¬tBudrf

tpD&ifcHpmudk 2019 ckESpf rwfv

31 &ufrSm xkwfjyefEdkifzdkY pDpOfaqmif&Guf

xm;&Sdygw,f/ EdkifiHwum EITI pHEIef;rsm;

jynfhrDzdk Y &nf&G,fcsufeJY Mineral Cadaster pepf atmifjrifpGm aqmif&Guf

EdkifzdkY 0efBuD;Xme&JU Mining Cadaster

vkyfief;aumfrwDudk zGJUpnf;xm;NyD;jzpfyg

w,f/

a'gufwmnDnDausmf

òefMum;a&;rSL;csKyf? opfawmOD;pD;Xme

ar;/ EdkifiHawmf&JU BudK;0dkif;? BudK;jyif

umuG,fawmawGeJY obm0

xdef;odrf;a&;e,fajr wdk;csJU zGJUpnf;cJhrIawG

udk odyg&apcifAsm/

ajz/ EdkifiHawmf&JU obm0opfawmBuD;

awGeJY ZD0rsKd;pkHrsKd;uGJawGudk a&&Snf

wnfwHhatmif xdef;odrf;apmifha&SmufEdkif

zdkYtwGuf opfawme,fajrawGjzpfwJh

BudK;0dkif;awm? BudK;jyifumuG,fawmawG

eJY obm0xdef;odrf;a&;e,fajrawGudk

wdk;csJU zGJUpnf;jcif;udk vuf&Sdtpdk;&oufwrf;

umvtwGif;rSm xdxda&mufa&muf

aqmif&GufEdkifcJhygw,f/

opfawme,fajrawGudk BudK;0dkif;?

BudK;jyifumuG,fawm 53 ck ({u 10

odef;eD;yg;) EdkifiHawmf&JU tus,ft0ef;

okn 'or 59 &mcdkifEIef;txd wdk;csJU zGJUpnf;

EdkifcJhygw,f/ vuf&Sdtxd zGJUpnf;owfrSwfNyD;

opfawme,fajr pkpkaygif;taeeJY {u 42

oef; ausmfjzpfNyD; EdkifiHawmf&JU tus,f

t0ef; 25 'or 31 &mcdkifEIef; &SdaeNyDjzpfyg

w,f/ obm0xdef;odrf;a&;e,fajrawGudk

oHk;ESpfwmumvtwGif;rSm av;ck ({u

wpfodef;oHk;aomif;ausmf) wdk;csJU zGJUpnf;Edkif

cJhNyD; vuf&SdzGJUpnf;NyD;rItaeeJY obm0

xdef;odrf;a&;e,fajr 43 ck ({u udk;oef;

ckepfodef;ausmf)? EdkifiH{&d,m&JU 5 'or 83

&mcdkifEIef;txd &SdaeNyDjzpfygw,f/ opfawm

OD;pD;XmetaeeJY 'Dvdkw&m;0ifzGJUpnf;

owfrSwfrSomvQif jy|mef;xm;wJh Oya'

awGeJYtnD xdef;odrf;apmifha&SmufEdkifrSm

jzpfygw,f/

ar;/ opfawme,fajreJY obm0

xdef;odrf;a&;e,fajrawG wdk;csJU

aqmif&Guf&mrSm awGU BuHK&wJh tcuftcJeJY

pdefac:rIawGudk odyg&apcifAsm/

ajz/ opfawme,fajrawGudk umuG,f

xdef;odrf;apmifha&Smuf&mrSm w&m;

r0ifusL;ausmfaexdkifolawGu v,f,m

vkyfyd kifcGif hjyKvufrSwfyk HpH(7)&,lvdkrI

udkom OD;wnfNyD; opfawmajruae

y,fzsufay;a&;aqmif&GufrIawGeJY a'o

zGHU NzdK;wdk;wufa&; aqmif&GufMu&mrSm

ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;udk [efcsuf

nDapzdkYtwGuf vkH;0xnfhoGif;pOf;pm;

jcif;rjyKbJ aqmif&GufaeMurIawG[m

opfawmOD;pD;XmetwGuf vuf&SdawGU BuHK

ae&wJh tcuftcJeJY pdefac:rIjzpfygw,f/

ar;/ jrefrmEdkifiH&JU vuf&Sd opfawm

zkH;vTrf;rItajctaeudk &Sif;jyay;yg

OD; cifAsm/

ajz/ EdkifiH&JU opfawmzkH;vTrf;rI[m FAO &JU 2015 ckESpf wGufcsufrIt&

EdkifiHukef;ajr tus,ft0ef;&JU 42 'or

92 &mcdkifEIef;om&SdwJhtwGuf EdkifiHawmf&JU

opfawmzkH;vTrf;rI wdk;wufaumif;rGef

vmzdkYeJY opfvdktyfcsufawGudk jznfhqnf;

ay;EdkifzdkYtwGuf EdkifiHydkifopfawm

pdkufcif;awGudk wdk;jr§ifhwnfaxmif

aqmif&Gufvsuf&Sdygw,f/

pDrHcsufeJYtnD vuf&Sdtpdk;&oufwrf;

umvrSm tzdk;wefopfrsKd;awGjzpfwJh

uRef;? ysOf;uwdk;? ydawmufeJY xif;½SL;

pdkufcif;awGtjyif a&a0a&vJeJY 'Da&awm

pdkufcif;awGudk {u 42000 ausmf

wnfaxmifcJhNyD; 2018 - 2019 b@mESpf

twGif;rSm {u 22000 ausmf pdkufysKd;

wnfaxmifzdkY BudKwifjyifqifaqmif&GufrI

awG jyKvkyfaeNyDjzpfygw,f/ pD;yGm;a&;

pdkufcif;awGudk 'Dvdkatmifjrifatmif

wnfaxmifxdef;odrf;Edkifr,fqdk&if aemif

umvrSm EdkifiHawmftwGuf opfvdktyf

csufudk obm0awmawG xdcdkufjcif;r&Sd

bJ xkwf,lEdkifrSm jzpfygw,f/

wdkif;a'oBuD;eJY jynfe,ftvdkuf

a'ookH;vdktyfcsuftwGuf taxmuf

tuljyKEdkifzdk YtwGuf opfawmOD;pD;Xme

taeeJY vuf&Sdtpdk;&oufwrf;&JU wwd,

(1)ESpfwmumvtwGif;rSm wdkif;a'oBuD;

eJ Y jynfe,f 11 ckudk opfwef 3000

ausmfudk Murf;cif;aps;eJY vkyfief;pOf 7

&yfeJYtnD a&mif;csay;EdkifcJhygw,f/ vuf&Sd

tpdk;&oufwrf; oHk;ESpfwmumvrSm wdkif;

a'oBuD;eJY jynfe,f 15 ckudk opfwef

10000 ausmf a&mif;csay;EdkifcJhygw,f/

jynfaxmifpk0efBuD; OD;tkef;0if; uavmNrdKUe,f abmfqdkif;a'o&Sd cJowåKoefYpifpuf½Hkudk Munfh½Ippfaq;pOf/

{NyD 20 ? 2019

(paeaeY)

txl;u@ « C » odkYtxl;u@ « C » odkY »»»»

»» »» txl;u@ « c » rStxl;u@ « c » rS

obm0ab;tÅ&m,fcHpm;&rIaMumifh

jyefvnfwnfaqmufa&;vkyfief;awGrSm

vdktyfwJhopfawGudk weoFm&D? yJcl;eJY

&efukefwdkif;a'oBuD;? ucsif? u&ifeJY rGef

jynfe,f tpdk;&tzGJ UawGudk oHk;ESpfwm

umvtwGif; opfwef 1500 eD;yg;eJ Y

uRef;yifusyfwdkif 1000 udk a&mif;csay;

EdkifcJhygw,f/ tao;pm;eJY tvwfpm;

pufrIvkyfief;awGjzpfwJh opfpufvkyfief;&Sif

rsm;toif;? opftajccHy&dabm*vkyfief;

&Sifrsm;toif;eJY vufrItEkynmtoif;

awGudk opfwef 850 ausmf a&mif;csay;

cJhwm jzpfygw,f/

ar;/ a'ocHjynfoltpktzGJUydkif opfawm

vkyfief; wnfaxmifrIawGeJY

ywfoufvdkY wdk;wufrIawGudk odyg&ap/

ajz/ a'ocHjynfoltpktzGJUydkif opfawm

vkyfief;wnfaxmifrIudk ,cktpdk;&

vufxuftwGif;rSm ydkrdkwdk;jr§ifhBudK;yrf;

aqmif&GufEdkifcJhwJhtwGuf ,cktpdk;&

umvrSm pdkufcif;{&d,m 320000 ausmf

wnfaxmifEdkifcJhygw,f/ vuf&Sd

wnfaxmifNyD;pD;rI pkpkaygif;taeeJY a'ocH

jynfoltpktzGJUydkif opfawm{&d,m

610000 ausmf wnfaxmifEdkifcJhNyD

jzpfygw,f/ udef;*Pef;tcsuftvufawG

t& wnfaxmifNyD; a'ocHjynfol

tpktzGJUydkif opfawmtus,ft0ef;&JU

50 &mcdkifEIef;ausmfudk vuf&Sdtpdk;&

vufxufrSm aqmif&GufEdkifwmudk

&v'ftaeeJY awGU jrif&rSmjzpfygw,f/

ar;/ ZD0rsKd;pkHrsKd;uGJeJY a*[pepfawG

a&&SnfwnfwHhzdkYtwGuf Oya'?

enf;Oya'awG a&;qGJtwnfjyKjy|mef;Edkif

zdkY aqmif&GufcJhrIawGudk &Sif;jyay;ygOD;

cifAsm/

ajz/ ZD0rsKd;pkHrsKd;uGJeJY a*[pepfawG

a&&SnfwnfwHhzdkYtwGuf xdef;odrf;

umuG,fa&;u EdkifiHtwGuf ta&;ygwJh

twGuf opfawmOD;pD;XmetaeeJY ,ck

tpdk;&oufwrf; oHk;ESpfwmumvtwGif;

obm0xdef;odrf;a&;e,fajrrsm; umuG,f

apmifha&Smufjcif;qdkif&m Oya'topfudk

jy|mef;EdkifcJhwJhtjyif enf;Oya'Murf;udk

a&;qGJNyD; pdppftBuHjyKEdkifzdkYtwGuf

jynfaxmifpka&SUaecsKyf½kH;udk ay;ydkYxm;

NyD;jzpfygw,f/

2016 ckESpf Mo*kwf 30 &ufrSm zGJUpnf;

EdkifcJhwJh a&0yfa'oxdef;odrf;tkyfcsKyfjcif;

qdkif&m trsKd;om;tqifhaumfrwD&JU

BuD;MuyfrIeJY trsKd;om;a&0yfa'o rl0g'eJY

r[mAsL[mvkyfief;awGudk 2018 ckESpf

Edk0ifbm 28 &ufrSm jynfaxmifpktpdk;&

tzGJUu twnfjyKEdkifatmif aqmif&Guf

EdkifcJhygw,f/

zGJUpnf;xm;NyD;jzpfwJh obm0

xdef;odrf;a&;e,fajr av;cktwGuf O,smOf

tkyfcsKyfvkyfudkifrI (5)ESpfpDrHcsufawGudk

a&;qGJtwnfjyKEdkifcJhwJhtjyif jrefrmEdkifiH

qifxdef;odrf;a&;vkyfief; (10) ESpfpDrHcsuf

udk a&;qGJtwnfjyKEdkifcJhygw,f/ oHk;ESpf

wmumvtwGif; tif;awmfBuD;? rdef;rvS

uRef;? rkwåryifv,fauGU (rGefjynfe,f

tydkif;)eJY tif;av;uefa'oawGudk

&rfqma&0yfa'o xdef;odrf;a&;e,fajr

awGtjzpf EdkifiHwumtqifhu tod

trSwfjyKcH&atmif aqmif&GufEdkifcJhNyD;

tif;awmfBuD;udk vlom;eJY ZD0t0ef;

e,fajrtjzpf todtrSwfjyKcH&atmif

aqmif&GufEdkifcJhygw,f/

'DumvtwGif;rSm xl;xl;jcm;jcm;

aqmif&Gufcsufwpf&yftaeeJY jrefrmEdkifiH

&JU yxrqkH;qifjywdkufudk wd&ämefO,smOf

(&efukef)twGif;rSm&SdwJh obm0ordkif;

jywdkufrSm rwf 3 &ufrSm zGifhvSpfEdkifcJhwm

jzpfygw,f/

'DvdkzGifhvSpfjcif;u EdkifiH&JU awm

qif½dkif;awGudk xdef;odrf;umuG,fzdkY? qifeJY

vl y#dyu©avQmYcsEdkifzdkY? awmqif½dkif;

owfjzwfcH&wmawG? qiftpdwftydkif;awG

w&m;r0if ul;oef;a&mif;0,fwmawGudk

wm;qD;umuG,fEdkifzdkYtwGuf jynfolvlxk

twGif; todtjrifEdk;Mum;vmNyD; 0dkif;0ef;

yl;aygif;ulnDaqmif&GufzdkYtwGuf &nf&G,f

aqmif&GufcJhwmjzpfygw,f/

opfawmOD;pD;Xme&JU vkyfief;aqmif

&GufrIawGrSm okawoeaqmif&GufrI[m

a&&SnfumvrSm wdk;wufatmifjrifrI

twGuf ta&;BuD;u@jzpfygw,f/

wwd, (1) ESpfwm umvtwGif;rSm

okawoepmwrf; 80 udk jyKpka&;om;Edkif

cJhNyD; tjynfjynfqdkif&mokawoepmapmif

awGrSm okawoepmwrf; 25 apmifudk

a&;om;azmfjyEdkifcJhygw,f/

ar;/ tjynfjynfqdkif&m tzGJUtpnf;awG

eJY yl;aygif;aqmif&GufrIawGudk &Sif;jy

ay;ygOD;cifAsm/

ajz/ tjynfjynfqdkif&m tzGJUtpnf;awGeJY

yl;aygif;NyD; rsKd;pdwfopfawGtaeeJY

csif;rsKd;pdwfopf oHk;rsKd;? opfcGrsKd;pdwfopf

oHk;rsKd;? tyifrsKd;pdwfopf 18 rsKd;eJY ig;rsKd;

pdwfopf wpfrsKd;udk &SmazGazmfxkwfEdkifcJhyg

w,f/ xl;jcm;wJhokawoe aqmif&Guf

csuftaeeJY pdkufcif;awG wnfaxmif&m

rSm vdktyfwJhysKd;yifawGudk tukeftus

enf;yg;zdkY? o,f,l&mrSm yrmPrsm;rsm;udk

o,f,lEdkifzdkY? ywf0ef;usifxdcdkufysufpD;

apwJh yvwfpwpfysKd;tdwf tokH;jyKrIudk

avQmhcsEdkifzdkY? ajrcspdkufysKd;rIrSm tukeftus

oufomNyD; jrefqefpGm aqmif&GufEdkifzdkY

pwJh &nf&G,fcsufawGeJY Pot Tube tokH;jyKysKd;axmifwJh okawoevkyfief;

udk 2018 ckESpfu pwifcJh&m ,cktcg

okawoevkyfief; NyD;jywfoavmuf

&SdaeNyD; ajrjyifprf;oyfpdkufysKd;jcif;vkyfief;

udk 2019 ckESpf rdk;&moDumvtwGif;rSm

pwifaqmif&GufrSm jzpfygw,f/

ar;/ w&m;r0ifopfawG zrf;qD;EdkifcJhrIudk

&Sif;jyay;ygOD; cifAsm/

ajz/ wwd, (1)ESpfwmumvtwGif;

rSm w&m;r0ifopfwef 128000 ausmf?

w&m;cH 20000 ausmf? opfwif,mOf

9000 ausmfeJY vufudkifpufvT 1100

ausmfudk zrf;qD;EdkifcJhygw,f/ 'Dvdk

zrf;qD;EdkifcJhwmu a'ocHjynfolvlxkeJY

qufpyftzGJ Utpnf;awG yl;aygif;

aqmif&GufrI ydkrdktm;aumif;vmwJh&v'f

jzpfygw,f/ w&m;r0if opfzrf;qD;a&;

aqmif&Guf&mrSm xkwfjyefjy|mef;xm;wJh

Oya'? enf;Oya'eJY vkyfxkH;vkyfenf;awG

udk vdkufemzdkY tm;enf;wmawG? BudK;0dkif;

usL;ausmfaexdkifrIawG? w&m;r0if

vdkifpifrJh,mOfawG? aps;aygayg0,f,l

&&SdEdkifwJh vufudkifpufvTawGu opfawm

OD;pD;XmetwGuf BuD;rm;wJhpdefac:rI

jzpfapwJhtjyif opfawm0efxrf;awG

t*wdvdkufpm;rIr&Sda&;u xdxd

a&mufa&muf ta&;,ludkifwG,fajz&Sif;

ae&qJjzpfygw,f/

OD;pD;XmetaeeJY EdkifiHwumtzGJU

tpnf;awGeJY yl;aygif;NyD; jrefrmtrsKd;om;

ajrykHpepf wnfaxmifjcif;pDrHudef;udk 2015

ckESpfrS 2023 ckESpftxd tqifh av;qifhjzifh

aqmif&Gufvsuf&Sdygw,f/ umAGef'dkif

atmufqdkuf"mwfaiGUxkwfvTwfrIeJY nDrQwJh

opfawmumAGefyrmP wGufcsufjcif;

vkyfief;udk FAO eJY opfawmOD;pD;XmewdkY

yl;aygif;NyD; taumiftxnfazmfvsuf

&Sdygw,f/ EdkifiH&JU yifv,furf;½dk;wef;eJY

'Da&awmu@qdkif&m pDrHtkyfcsKyfrI

vkyfief;awG yd krd kwdk;jr§if haqmif&GufEd kif

zdkYtwGuf EdkifiHtqifh yifv,furf;½dk;wef;

o,HZmw pDrHtkyfcsKyfvkyfudkifrI

A[dkaumfrwDudk zGJUpnf;cJhNyD;jzpfygw,f/

OD;pD;XmeeJY *syeftjynfjynfqdkif&m

yl;aygif;aqmif&Gufa&;at*sifpD (JICA)wdkY yl;aygif;NyD; o,HZmwrsm; a&&Snf

wnfwHhEdkifap&ef pDrHtkyfcsKyfEdkifa&;

pGrf;aqmif&nf jr§ifhwifjcif;pDrHudef;udk

2018 ckESpf ZGefvrS 2022 ckESpf 'DZifbmv

txd 5 ESpf pDrHudef;tjzpf tif;av;uef

a'owGif aqmif&Gufvsuf&Sdygw,f/

jrefrmEdkifiHqdkif&m 'def;rwfoH½kH;eJY opfawm

OD;pD;XmewdkYtMum; 2018 ckESpf azazmf0g&D

v 9 &ufaeYwGif zGHU NzdK;wdk;wufrItultnD

ay;a&; oabmwlnDcsufwpf&yfudk

vufrSwfa&;xdk;cJhNyD; yifv,furf;½dk;wef;

a'oae jynfolvlxku &moDOwk

ajymif;vJrIESifhtnD vdkufavsmnDaxG

&yfwnfaexdkifEdkif&eftwGuf 'Da&a&muf

opfawmrsm;udk pepfwus pDrHtkyfcsKyf

vkyfudkifjcif;pDrHudef;udk 2018 ckESpf rwfv

rS 2023 ckESpf azazmf0g&Dvtxd 5 ESpf

pDrHudef;tjzpf 'def;rwftpdk;&\ &efykHaiG

taxmuftyHheJY taumiftxnfazmf

aqmif&Gufvsuf&Sdygw,f/

opfawmOD;pD;Xme[m xl;jcm;wJh

a*[pepfawGeJY ZD0rsKd;pkHrsKd;uGJawG xde

f;odrf;umuG,fxm;wJh obm0

xdef;odrf;a&;e,fajrawGudk tajccHNyD;

obm0tajccHc&D;oGm;vkyfief; zGH U NzdK;

wdk;wufa&; BudK;yrf;vsuf&Sdygw,f/ Nrdwf

uRef;pk&Sd tÖ0ga*[pepfawGeJY ZD0rsKd;pkH

rsKd;uGJawGudk umuG,fxm;wJh vefyd

tÖ0g trsKd;om;O,smOf? 0g;tv,fuRef;

rSm aqmif&GufaewJh Wa Ale Island Resort [m obm0tajccHc&D;oGm;

vkyfief;erlem pHjywpfckjzpfygw,f/

OD;vSarmifodef;

òefMum;a&;rSL;csKyf

ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;OD;pD;Xme

ar;/ OD;pD;Xmeu t"duaqmif&GufaewJh

vkyfief;wm0efawGudk odyg&ap/

ajz/ OD;pD;XmetaeeJY u@toD;oD;rSm

ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;vkyfief;

awGudk aygif;pyfEdkifzdkYtwGuf trsKd;om;

tqifhywf0ef;usifxdef;odrf;a&;eJY &moD

Owkajymif;vJrIqdkif&m A[dkaumfrwD

twGif;a&;rSL;½kH;tjzpf oufqdkif&mXme?

tzGJUtpnf;awGeJY aygif;pyfaqmif&Gufvsuf

&Sdygw,f/ ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;eJY

&moDOwkajymif;vJrIqdkif&m udpöawGudk

wdkif;a'oBuD;? jynfe,ftqifhawGrSm

aygif;pyfaqmif&Gufay;r,fh BuD;MuyfrI

aumfrwDtoD;oD;atmufrSm c½dkiftqifh

qyfaumfrwD(46)ckeJY NrdKUe,ftqifh

qyfaumfrwD(152)ck zG J Upnf;xm;NyD;

jzpfygw,f/

ar;/ ywf0ef;usifqdkif&m vlYpGrf;tm;

t&if;tjrpfzGHU NzdK;a&;vkyfief;awG

udk &Sif;jyay;ygOD; cifAsm/

ajz/ tajccHynmtqifhuae tqifhjrifh

ynmtqifhtxd ywf0ef;usif

xdef;odrf;a&;eJY &moDOwkajymif;vJrIqdkif&m

oifcef;pmawGxnfhoGif;EdkifzdkY ynma&;

0efBuD;Xme? oufqdkif&mXmetzGJUtpnf;

awG? tjynfjynfqdkif&mtzGJUtpnf;awGeJY

yl;aygif;aqmif&Gufvsuf&Sdygw,f/ a&&Snf

twGuf vlYpGrf;tm;t&if;tjrpfzGHU NzdK;a&;

vkyfief;pDrHcsufrlMurf;udk ,ck rwfvukef

tNyD; UNDP eJY yl;aygif;a&;qGJvsuf

&Sdygw,f/

ar;/ vlrIywf0ef;usifxdcdkufrI r&SdapzdkY

twGuf EIA qef;ppfjcif;vkyfief;

awG aqmif&Gufxm;&SdrIudk odyg&apcifAsm/

ajz/ EdkifiHawmftwGif; pufrIvkyfief;awG

tygt0if vlrIpD;yGm;zGHU NzdK;a&;qdkif&m

&if;ESD;jr§KyfESHrIvkyfief;pDrHudef;awG taumif

txnfazmfwJhae&mrSm obm0eJY vlrI

ywf0ef;usifxdcdkufrI r&SdapzdkYtjyif jynfol

awGtaeeJY ¤if;wdkY&JU vlaerIb0eJY ydkifqdkif

rIawGtay: tusKd;oufa&mufEdkifwJh

ywf0ef;usifqdkif&m qkH;jzwfcsufcsrSwfrI

(56)Budrfajrmuf jrefrmhausmufrsuf&wemjyyGJwGif cif;usif;jyoxm;onfh ykvJtwGJrsm;udk pdwf0ifwpm;Munhf½IaeMupOf/

{NyD 20 ? 2019

(paeaeY)

»» »» txl;u@ « * » rStxl;u@ « * » rS

tqifhqifhrSm yl;aygif;yg0ifEdkifcGifh&SdapzdkY

twGuf ywf0ef;usifxdcdkufrI qef;ppfjcif;

pepfudk EdkifiHwumpHEIef;eJYtnD taumif

txnfazmf aqmif&Gufvsuf&Sd&m 2018-

2019 b@mESpftwGif; pDrHudef;vkyfief;

aygif; 1251 cktwGuf pdppfjyefMum;ay;

EdkifcJhygw,f/

OD;pm;ay;u@awGjzpfwJh owåKu@?

a&eHeJY obm0"mwfaiGUqdkif&mu@awGrSm

EIA vkyfief;pOfawGudk pepfwus

taumiftxnfazmf aqmif&GufEdkifa&;

twGuf u@tvdkuf ywf0ef;usifxdcdkufrI

qef;ppfjcif;qdkif&m vrf;òefcsufawGudk

tNyD;owfrlMurf;a&;qGJNyD; jzpfwJhtwGuf

rMumrD w&m;0ifxkwfjyefEdkifrSm jzpfyg

w,f/

avt&nftaoG;xdef;csKyfrIeJY a&qdk;

oefYpifrIpepf enf;ynmrdwfquf

todynmay;jcif;? xkwfvTwftcdk;taiGUeJY

a&qdk;awGudk owfrSwfpHcsdef;pHòef;eJYtnD

vdkufemaqmif&GufEdkifzdkY 1321 Budrf

ppfaq;aqmif&GufEdkifcJhygw,f/

ar;/ EdkifiHwumeJY yl;aygif;aqmif&GufaerI

awGudk odyg&apcifAsm/

ajz/ enf;ynmeJY aiGaMu;taxmuftyHh

awG&&SdEdkifzdkYeJY uÇmvkH;qdkif&m

ta&;udpöawGrSm yl;aygif;aqmif&Guf

EdkifzdkYwGuf ukvor*¾tzGJUtpnf;awG?

tjynfjynfqdkif&meJ Y a'oqdkif&m

tzGJUtpnf;awGeJY pDrHudef;aygif; 19 ckudk

enf;ynmtaxmuftyHh &Spfck? aiGaMu;

axmufyHhrI 11 ckjzifh yl;aygif;aqmif&Guf

vsuf&SdwJhtjyif GCF xHuae 2018 ckESpf

ukefydkif;rSm tpdrf;a&mifNrdKUawmf tpysKd;

aqmif&GufrI (Green City Initiative) pDrHudef;twGuf tar&duefa':vm 8 'or

5 odef;ausmfeJY trsKd;om;tqifhowfrSwf

tmPmydkiftzGJUtpnf; pGrf;aqmif&nf

jr§ifhwifjcif;pDrHudef;twGuf tar&duef

a':vm 2 'or 8 odef;ausmf&&Sdatmif

csdwfqufaqmif&GufEdkifcJhygw,f/

GEF rS &moDOwkajymif;vJrIqdkif&m

pDrHudef;oHk;cktwGuf tar&duefa':vm

12 oef;cefY&&Sdatmif qufoG,fnd§EIdif;

aqmif&Gufay;EdkifcJhygw,f/ uÇmhbPf&JU

tultnD tar&duefa':vm oHk;odef;

ausmfeJY ywf0ef;usifumuG,fapmifh

a&SmufrIqdkif&m avhusifhoifMum;rIA[dkXme

wnfaxmifzGifhvSpfEdkifa&; aqmif&Guf

vsuf&Sdygw,f/ ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;

Oya'yk'fr 8 rSm jy|mef;xm;wJh ywf0ef;usif

pDrHcefYcGJrI&efykHaiGudk EdkifiHawmf&JU b@ma&;

pnf;rsOf;eJYtnD wnfaxmifEdkifzdkYudk

qufpyfXmeawG? EdkifiHwumtzGJUtpnf;

awGeJY yl;aygif;aqmif&Gufvsuf&Sdygw,f/

OD;cifvwfBuD;

ñTefMum;a&;rSL;csKyf? owåKwGif;OD;pD;Xme

ar;/ owåKu@taeeJY wwd, (1)ESpf

wmumvtwGif; jyKjyifajymif;vJ

aqmif&GufEdkifcJhrIawGudk odyg&apcifAsm/

ajz/ jrefrmhowåKwGif; enf;Oya'

(topf)udk 2018 ckESpf azazmf0g&D

v 13 &ufrSm xkwfjyefcJhNyD; enf;Oya'

topft& jynfaxmifpku "mwfowåK

tBuD;pm;eJYtvwfpm; cGifhjyKrdefY? wdkif;

a'oBuD;eJY jynfe,ftpdk;&awGu "mwf

owåKtao;pm;eJY vufvkyfvufpm;

cGifhjyKrdefYawGudk pdppfcGifhjyKay;&rSm jzpfyg

w,f/ enf;Oya'awG rxkwfjyefrDu

cGifhjyKNyD;vkyfuGufawGrSm cGifhjyKrdefYyg

pnf;urf;csufawGeJYtnD aqmif&Gufjcif;

&Sd? r&Sd ppfaq;Edkifzdk Y vkyfuGufavQmuf

xm;rIawGudk ,m,Dqdkif;iHhxm;cJh&mrS 2018

ckESpf Zlvdkifv 26 &ufupNyD; vkyfuGuf

topf avQmufxm;rIawGudk jynfaxmifpk

eJY oufqdkif&m wdkif;a'oBuD;eJY jynfe,f

tvdkuf jyefvnfvufcHpdppfaqmif&Guf

ay;vsuf&Sdygw,f/

ar;/ wwd, (1)ESpfwmumvtwGif;

trsKd;om;pDrHudef; &nfrSef;csufawG

udk taumiftxnfazmf aqmif&GufEdkifrI

udk odyg&apcifAsm/

ajz/ trsKd;om;pDrHudef; &nfrSef;csufudk

taumiftxnfazmf aqmif&Guf

EdkifrItaeeJY owåKxkwfvkyfrIrS pkpkaygif;

xkwfvkyfrIwefzdk; aiG$usyf 600458 'or

323 oef; vsmxm;NyD; aiG$usyf 845371

'or 106 oef;&&SdcJhwJhtwGuf 140 'or

78 &mcdkifEIef; taumiftxnfazmfEdkifcJh

ygw,f/

ausmufpdrf;xkwfvkyfrIrS pkpkaygif;

xkwfvkyfrIwefzdk; aiG$usyf 42751 'or

368 oef;vsmxm;NyD; aiG$usyf 40426

'or 135 oef;&&SdcJhwJhtwGuf 94 'or

56 &mcdkifEIef; taumiftxnfazmfEdkifcJh

ygw,f/ ausmufrsufxkwfvkyfrIrS pkpkaygif;

xkwfvkyfrIwefzdk; aiG$usyf oef; 18960

vsmxm;NyD; aiG$usyf 9107 'or 694 oef;

&&SdcJhwJhtwGuf 48 'or 04 &mcdkifEIef;

taumiftxnfazmfEdkifcJhygw,f/

ykvJxkwfvkyfrIrS pkpkaygif;xkwfvkyfrI

wefzdk; aiGusyf$ 76721 'or 56 oef;

vsmxm;NyD; aiG$usyf 132606 'or 772

oef; &&SdcJhwJhtwGuf 172 'or 84 &mcdkif

EIef; taumiftxnfazmfEdkifcJhygw,f/

2018 ckESpf {NyDvrS 2019 ckESpf rwfvtxd

owåK? ausmufpdrf;? ausmufrsufeJY ykvJ

xkwfvkyfrIwdkYrS pkpkaygif;xkwfvkyfrIwefzdk;

aiG$usyf 739086 'or 876 oef;vsmxm;

NyD; pkpkaygif;aiG$usyf 1027774 'or 687

oef; &&SdcJhwJhtwGuf 139 'or 06

&mcdkifEIef; taumiftxnfazmfEdkifcJh

ygw,f/

OD;atmifñGefYodef;

OD;aqmifòefMum;a&;rSL;?

jrefrmhausmufrsuf&wem

a&mif;0,fa&;vkyfief;

ar;/ 2018 ckESpftwGif; ausmufrsuf

&wemjyyGJawG usif;yEdkifcJhrIudk

&Sif;jyay;ygOD;cifAsm/

ajz/ 2018 ckESpf ZGefvrSm ,l½dkaiG?

Edk0ifbmvrSm jrefrm$usyfaiGeJY

a&mif;csyGJawGudk usif;ycJhygw,f/

EdkifiHjcm;aiGeJY a&mif;cswJhjyyGJrS ausmufpdrf;?

ausmufrsuf twGJaygif; 4329 wGJ? wefzdk;

,l½dk 333 'or 28 oef;eJY jrefrm$usyfaiGeJY

a&mif;csyGJrS ausmufpdrf;? ausmufrsuf

twGJaygif; 2918 wGJ? wefzd k;aiG$usyf

42635 'or 388 oef;&&SdcJhygw,f/

ar;/ ausmufrsuf&wemu@udk a&&Snf

zGHU NzdK;wdk;wufzdkYtwGuf jrefrmh

ausmufrsuf&wem rl0g'a&;qGJaerIudk

odyg&apcifAsm/

ajz/ jrefrmhausmufrsuf&wem rl0g'

a&;qGJ&mrSm cGifhjyKrdefYcsxm;ay;jcif;?

prf;oyfwdkif;wmjcif;eJY xkwfvkyfjcif;? tcGef

pepfeJY tcGef0ifaiG pDrHcefYcGJrI? wefzdk;

jr§ifhwifjcif;? tacsmxnfjyKvkyfjcif;eJY

aps;uGuf? obm0ywf0ef;usifeJY vlrI

ywf0ef;usifxdcdkufepfemrIudk pDrHjcif;eJY

tkyfcsKyfpDrHwJhXmeawG zGJUpnf;jcif; pwJh

r@dKif(5)&yfudk tajccHNyD; a&;qGJcJhygw,f/

,ckaemufqkH;rlMurf;tjzpf twnfjyK

xm;wJh jrefrmhausmufrsuf&wem rl0g'

azmfjycsuf 36 ckudk Public Consultancy udk Online wGif jyKvkyfjcif;eJY vkyfief;eJY

oufqdkifwJh aumfrwD? ½kH;Xme? jynfwGif;?

jynfy tzGJUtpnf;awGxH oabmxm;awG?

tBuHjyKcsufawGawmif;cHNyD; tNyD;owf

a&;qGJjcif;udk qufvufaqmif&Gufvsuf

&Sdygw,f/

ar;/ jrefrmhausmufrsuf&wem Oya'eJY

tnD aqmif&GufaerIawGudk odyg&

apcifAsm/

ajz/ jrefrmhausmufrsuf&wemOya'udk

jynfaxmifpkvTwfawmf Oya'

trSwf - 4 eJY jy|mef;cJhNyD; ,if;Oya'eJYtnD

jrefrmhausmufrsuf&wem enf;Oya'

a&;qGJjcif;udk owfrSwfumvtwGif;

tcsdefrDNyD;pD;EdkifzdkY a&;qGJaqmif&Gufvsuf

&Sdygw,f/

jrefrmhausmufrsuf&wem enf;Oya'

a&;qGJ&mrSm vufawGUaqmif&Guf&wJh

vkyfief;awGeJY qDavsmfrI&Sdr,fhtcsuf

awGudk xnfhoGif;a&;qGJEdkifzdkY? ausmufrsuf

&wemwl;azmfxkwfvkyfzdkY cGifhjyKrdefY

avQmufxm;jcif;? wl;azmfxkwfvkyfrI

vkyfief;awG aqmif&Gufjcif;? o,faqmif

jcif;? a&mif;csjcif;vkyfief;awGeJYywfouf

NyD; EdkifiHawmfeJY EdkifiHom;awG tusKd;a&&Snf

zGHU NzdK;wdk;wufapr,fhtcsufawG xnfhoGif;

a&;qGJzdkY pwJh &nf&G,fcsufawGeJY vsmxm;

a&;qGJaqmif&Gufvsuf&Sdygw,f/ jrefrmh

ausmufrsuf &wemOya't& tao;pm;eJY

vufvkyfvufpm; vkyfuGufawGudk wdkif;

a'oBuD; odkYr[kwf jynfe,ftpdk;&u

BuD;MuyfpDrHaqmif&Guf&rSm jzpfwJhtwGuf

0efBuD;Xmeu vkyfudkifcGifhcsxm;ay;EdkifwJh

vkyfuGufae&mawGudk nd§EIdif;owfrSwf

aqmif&Gufvsuf&Sdygw,f/ cÅD;&wem

e,fajrrSm vufvkyfvufpm;ausmufrsuf

&wemvkyfuGuf 68 uGufudk 2018 ckESpf

Zlvdkifv 10 &ufwGif vkyfudkifcGifhcsxm;

ay;cJhNyD;jzpfygw,f/

rdk;ukwf? rdkif;½SL;? vkH;cif;? zm;uefYeJY

armfvl;armf[ef &weme,fajrawGrSm

ausmufrsuf&wem vufvkyfvufpm;

vkyfuGufawG csxm;ay;Edkifa&;twGuf

trdefYaMumfjimpmawG xkwfjyefjcif;eJY

vufvkyfvufpm; vkyfudkifcGifhcsxm;ay;

r,fh {&d,mowfrSwfjcif;awGudk aqmif

&GufcJhNyD; jzpfygw,f/ vkyfuGufawG tuGuf

½dkufowfrSwfNyD; vkyfudkifcGifhcsxm;ay;EdkifzdkY

pDpOfaqmif&Gufvsuf&Sdygw,f/

ar;/ blrdaA'avhvma&;eJY "mwfowåK

&SmazGa&;OD;pD;Xmeu aqmif&Gufae

wJh vkyfief;awGudk odyg&apcifAsm/

ajz/ OD;pD;XmetaeeJY blrdaA'ajrykH

a&;qGJa&;vkyfief;? "mwfowåK

wdk;csJU&SmazGprf;oyfwdkif;wma&;vkyfief;eJY

blrd"mwkaA'qdkif&m "mwfcGJprf;oyfcsuf

vkyfief;awGtjyif blrdodyÜHe,fy,f&Sd

okawoevkyfief;awGudk jynfwGif;? jynfy

tzGJUtpnf;awGeJY yl;aygif;yg0ifaqmif&Guf

vsuf&Sdygw,f/

OD;cifarmif0if;

ywf0ef;usifxdef;odrf;rIqdkif&mynm&Sif

ar;/ jrefrmEdkifiH&JU ywf0ef;usifxdef;odrf;

a&;vkyfief;awG aqmif&GufaerI

tay: okH;oyfajymMum;ay;ygOD; cifAsm/

ajz/ jrefrmEdkifiH[m ywf0ef;usifxdef;

odrf;wJhvkyfief;awG aqmif&GufwJh

ae&mrSm t&SdefwpfckeJY oGm;aew,fvdkY

okH;oyfrdygw,f/ uÇmBuD;ylaEG;vmrI[m

wpfuÇmvkH;&JU pdefac:rIwpfckjzpfovdk

jrefrmEfdkifiHtwGuf pdefac:rIwpfckvnf;

jzpfaeygw,f/ r[mAsL[mawG? Oya'eJY

enf;Oya'awGa&;qGJNyD; jynfolawG?

oufqdkif&m pD;yGm;a&;tzGJUtpnf;awG?

vlrIa&;tzGJUtpnf;awG? tpdk;&r[kwfwJh

tzGJUtpnf;awGu EdkifiHawmfeJYtwl

yl;aygif;aqmif&GufzdkY vdktyfygw,f/

ywf0ef;usifpDrHcefYcGJrIudk em;vnfwJh

vlom;t&if;tjrpfawGeJY enf;ynmawG

u oufqdkifwJhynm&SifawGeJY yl;aygif;

aqmif&GufrSomvQif taumiftxnf

azmfaqmif&GufrI[m atmifjrifwJh

taetxm;jzpfygw,f/

uÇmBuD;ylaEG;vmrIaMumifh tylcsdef

jrifhwufrI[m vlom;awGtwGuf tusKd;

oufa&mufrI&Sdovdk omrefrsufpdeJY rjrif

EdkifwJh ZD0ydk;rTm;awGtay: usa&mufwJh

oufa&mufrIawGaMumifh tajymif;tvJ

awG jzpfvmNyDvm;/ tpdk;&tzGJUtpnf;awG

taeeJY odwmxuf vlom;wdkif;od&Sd&rSm

jzpfygw,f/ rjzpfzl;ao;wJh a&m*gydk;rTm;awG

u ywf0ef;usifajymif;vJrIeJYtwl jzpfay:

vmaeygw,f/ 'gawGu vlYtodkif;t0dkif;&JU

Ncdrf;ajcmufrIwpfckyg/ ywf0ef;usifqdkif&m

xdef;odrf;apmifha&SmufrIawGudk jynfolawG

u rsufjcnfrjywfzdkYeJY us,fjyefYwJhtjrif?

av;eufwJh todawGeJY yl;aygif;aqmif&Guf

rSom wdk;wufr,fvdkY tBuHjyKcsifyg

w,f/

obm0o,HZmwu@onf us,f

jyefYNyD; bufaygif;pkHyg0ifaeonfhtwGuf

xdef;odrf;a&;vkyfief;rsm;udk aqmif&Guf

onfhae&mwGif tpdk;&XmetzGJUtpnf;rsm;

omru jynfolvlxkwpf&yfvkH;u yl;aygif;

yg0ifvufwGJaqmif&GufrSom a&&Snf

pOfqufrjywfzGHU NzdK;wdk;wufonfh? rdrdwdkY

tm;vkH;arQmfrSef;onfh vlYabmiftzGJ U

tpnf;wpf&yf ay:xGef;vmrnfjzpfonfh

twGuf tm;vkH;vufwGJ yl;aygif;aqmif&Guf

&ef vdktyfvSayonf/

{&m0wDjrpfa&erlemaumuf,ljcif;ESifh a&t&nftaoG; wkdif;wmjcif;vkyfief;

aqmif&GufpOf/

vIdifom,mNrdKUe,fwGif avxkt&nftaoG;wkdif;wmjcif;vkyfief; aqmif&GufpOf/

{NyD 20? 2019 (paeaeY){NyD 20? 2019 (paeaeY)

txl;u@ « c » okdYtxl;u@ « c » okdY »»»»

vSrf;cJhapcsif u,m;wdkif;&if;om;wdkY\

auhxsKd;bdk;(c) *ef;cGrfh (wHcGefwdkif) yGJawmfqD

u,m;jynfe,fwGif rSDwif;aexdkifMuaom u,m;wdkif;&if;om;

rsKd;EG,fpkrsm;onf &moDtvdkufyGJawmfrsm;udk rdrdwdkY\ ½dk;&m,Ofaus;rI?

tarGtESpf? "avhxkH;pHozG,f usif;yvsuf&Sdonfhteuf ESpfpOf wefcl;v

tcsdeftcgwGif auhxsKd;bdk;(c) *ef;cGrfh(wHcGefwdkif)yGJawmfudk usif;y

vsuf&Sdonf/

auhxsKd;bdk;(c) *ef;cGrfh (wHcGefwdkif)yGJawmfonf u,m;wdkif;&if;om;

rsKd;EG,fpkrsm;jzpfaom u,m;? u,ef;(uacgif;? ,if;abmf? vxm?

uJa'gh)? ,if;wvJponfh wdkif;&if;om;rsKd;EG,fpkrsm;u a&S;bdk;bGm;bDbif

vufxufrSpí acwftqufqufusif;yvmMuNyD; yGJawmfudk ESpfpOf

wefcl;vqef; 1&ufrS 5&uftxd usif;yvsuf&Sdonf/

wHcGefwdkifyGJawmf usif;y&jcif;\ t"du&nf&G,fcsufrSm rdk;av0o

rSefuefap&ef? qefa&pyg;ESifh aumufyJoD;ESHjzpfxGef;atmifjrifap&ef?

obm0ab;tÅ&m,fESifh a&m*gb,uif;a0;ap&ef? wdkif;jynfat;csrf;

om,mNyD; uÇmol? uÇmom;rsm; Nidrf;csrf;aysmf&TifpGm aexdkifEdkif&ef

jzpfonf/

yGJawmfusif;yykH

auhxsKd;bdk;(c) *ef;cGrfh wHcGefwdkifyGJawmfudk trsm;tm;jzifh wefcl;v

wGif usif;yavh&Sdonf/ yGJawmfudkrusif;yrDokH;&ufrS ig;&uftxd Muuf½dk;xdk;

aA'ifar;í wdkifawmfudkckwf,lrnfh aeYaumif;&ufjrwfudk a&G;cs,f&onf/

wdkifawmfudk eHeuft½kPfOD;tcsdefwGif auhxsKd;bdk;Asmp,f(c)

*ef;cGrfhypmac:

&D&,f('D;armhqdk)

av;pm;xdkufonfhcsif;awmifwef;rS e,fcsJUwdkufyGJ0ifpmqdkawmfrsm;ESifh ZmwdrmefoDcsif;rsm;

jrefrmEdkifiHtwGif; rSDwif;aexdkifMuaom

wdkif;&if;om;rsm;jzpfMuonfh ucsif? u,m;? u&if?

csif;? rGef? Arm? &cdkif? &Srf;wdk YwGif ½d k;&m"avhESif h

,Ofaus;rIrsm;? ½dk;&moDcsif;rsm;? pmqdkawmfynm&Sifrsm;

toD;oD;&Sd Muygonf/ ¤if;wdkYxJwGif awmifay:a'o

wdkif;&if;om;jzpfonfh csif;wdkif;&if;om;wdkYvnf;

tygt0ifjzpfygonf/ csif;wdkif;&if;om;rsm;onf

awmifukef;awmifwef; xlxyfaoma'owGif rSDwif;

aexdkifMujcif;? &moDOwkjyif;xefaoma'owGif

aexdkifMujcif;? ,cifuom;&Jwd&ämefaygrsm;aom

a'owGif aexdkifMujcif;&Sdaomfvnf; e,fcsJ Uudk

wGef;vSefwdkufcdkufcJhonfh olYuRefrcHvdkonfh pdwf"mwf

rsm;&Sdaomfvnf; vlom;yDyDEl;nHhaom pdwfESvkH;om;

ydkif&Sifrsm;vnf; jzpfygonf/

¤if;wdkYxJrS ocifrBuD;a':cs,favmxkH\ ]]yghcGDacg

vrf;}}(jynfaxmifpkBuD;vrf;c&D;)oDcsif;ESifh ppfonf

pmqdk Ad kvfurfpGwfwdk Y\ ppfoDcsif;rsm;rSmvnf;

xif&Sm;vSygonf/

vSd½kH;&Gmol csif;rsKd;cspfocifrBuD; a':cs,favmxkH

onf vGwfvyfa&;wdkufyGJü b0udk jr§KyfESHxm;ol

jzpfonf/ ocifEdkifiHa&;acwfü ocifrBuD;a':xkHtjzpf

vIyf&Sm;aqmif&GufcJhNyD; AdkvfcsKyfatmifqef;

acgif;aqmifonfh nDñGwfaom zqyvacwfwGif

jynfolY&JabmftzGJU\ csif;&Jaracgif;aqmifjzpfonf/

csif;awmiftrsKd;orD;tzGJUcsKyf\Ouú|vnf; jzpfonf/

csif;½dk;&maw;oDcsif;rsm;ü txl;yif uRrf;usifxl;cRef

onf/ e,fcsJUqefYusifa&;vIyf&Sm;rItwGuf aw;oDcsif;

rsm; zGJUqdkvSnfhvnfa[majymjcif;jzifh xda&muf

atmifjrifpGmpnf;½kH;Edkifonf/ csif;½dk;&mppf0wfpkHudk

rcRwfwrf; 0wfqifaexdkifavh&Sdonf/ ocifrBuD;

a':cs,favmxkHzGJU EGJUoDqdkcJhonfh vlxkpnf;½kH;a&;ESifh

trsKd;om;a&;aw;oDcsif;aygif;yk'fa& 1000 ausmf&Sd

onf[k qdkonf/ ocifrBuD;\ aw;oDcsif;rsm;pGmteuf

pmjzifh rSwfwrf;wifxm;onfh oDcsif;wpfyk'fudkom

jrefrmjyefazmfjyEdkifygonf/ ,if;oDcsif;rSmvnf;

q&mBuD;OD;odef;azjrifh? ocifrBuD; a':cs,favmxkH\

awm&GmaetdrfodkY a&muf&SdpOf oDqdkjycJhonfudk

0daoowdkif;ordkif;tppmtkyfwGif rSwfwrf;wif

a&;om;xm;ygonf/ oDcsif;rSm-

yifv,fa&jyif? ajcaxmufwifí

aumif;uifawmifxdyf? acgif;tkH;tdyfonfh

*kPf[dwfjrifhrm;? jrefrmrsm;onf

rif;vjynfh([m;cg;)

ocifrBuD;a':cs,favmxHkonf csif;½dk;&maw;oDcsif;

rsm;ü txl;yifuRrf;usifxl;cRefonf/ e,fcsJUqefYusifa&;

vIyf&Sm;rItwGuf aw;oDcsif;rsm; zGJUqdkvSnfhvnfa[majym

jcif;jzifh xda&mufatmifjrif pnf;½kH;Edkifonf/ csif;½dk;&m

ppf0wfpkHudk rcRwfwrf;0wfqifaexdkifavh&Sdonf/ ocifr

BuD; zGJU EGJUoDqdkcJhonfh vlxkpnf;½kH;a&;ESifh trsKd;om;a&;

aw;oDcsif;aygif;yk'fa& 1000 ausmf&Sd

txl;u@ « c » okdYtxl;u@ « c » okdY »»»»

{NyD 20? 2019 (paeaeY){NyD 20? 2019 (paeaeY)

»» »» txl;u@ « u » rStxl;u@ « u » rS

»» »» txl;u@ « u » rStxl;u@ « u » rS

jynfaxmifpkjrefrmEdkifiHtwGif; rSDwif;aexdkifMuaom wdkif;&if;om;wdkY\ txifu&ae&mrsm;? pmay,Ofaus;rIrsm;? bmompum;? yHkjyif? ½dk;&m"avh?

toHk;taqmif? ½dk;&mtpm;tpm ponfjzifh wdkif;&if;om;wdkYESifh pyfqdkifaomtaMumif;t&mrsm;udk aMu;rHkowif;pmwGif wkdif;&if;om;a&;&mu@taejzifh

tywfpOfazmfjyoGm;rnfjzpf&m aqmif;yg;? owif;"mwfyHkrsm;? pmrlrsm;udk mirrormyosathit@gmail.com odkY ay;ydkYEdkifyg&ef

zdwfac:tyfygonf/ «pmwnf;»

zdwfac:ygonf

arG;zGm;rdcif? wpf&ifcGifü

wl,SOfoufqif;? aoG;om;&if;vQif

jzpfjcif;tp? &SdMu\

wpfrdwnf;zGm;? aoG;csif;rsm;onf

jrifhrm;*kPfj'yf? rif;jrwfor®w

xdkrStp? qif;oufMuí

umv&Snfvsm;? rif;qufrsm;pGm

aqGom;nDaemif? wdkif;jynfaxmifvsuf

OD;aqmifa&SUu? vrf;òTefjyonfh

udk,fht&SifESifh? ocifESifh

a&ajrhocif? udk,fht&SifESifh

jynfcGifBuD;us,f? 0ajym<u,fvnf;

yifv,f&yfjcm;? wdkif;wpfyg;\

awmusm;pOf;vJ? t&dyfuJudk

jynfxJOD;aoQmif? a&Teef;aqmifu

jrifatmifrMunfh? ,SOfrnd§bJ

udk,f\twå? udk,hfrmeESifh

olujzLvQif? igrnf;csifMu

tjrifxGif;azmuf? rpl;a&mufbJ

acwfaemufusef&pf? ÓPfropfí

vlnpfrsKd;jcm;? wdkif;wpfyg;\

z0g;uRefatmuf? jym;jym;arSmufonfh

om;aygufuRefaus;? jzpf&ao;onf

raoG;pnf;cJhMujcif;aMumifh/

a[h

igwdkYjrefrm? qdkonfrSum;

tmZmenfrsKd;? bkef;wefcdk;ESifh

rnd§K;awZm? *kPfvif;jzmNrJ

uÇmraus? aoG;qla0í

udk,fhajrusL;ausmf? rolawmfESifh

armufarmfapmfum;? e,fcsJUrsm;udk

aqmif"m;udkqGJ? aoewfpGJí

wdkufyGJ0ifMu? wGef;vSefMu\

umvrjcm;? r&yfem;bJ

BudK;pm;&Gufaqmif? jynfcspfarmifwdkY

rSefatmifa&SUu? vrf;òefjyvsuf

jynfrawmifwef;? wpfpdwf0rf;ESifh

vGwfvrf;azG&Sm? c&D;wmü

tmZmenfaoG;? aq;jzifha&;onfh

vGwfvyfa&;BuD;&cJh\

vGwfvyfcJhNyD;? jrefrmjynfBuD;

a0pnfom,m? ab;b,muif;

vdk&mqE´? jyKEdkifMuaomf

a&SUupGefYpm;? yk*¾dKvfrsm;um;

awmMum;awmifMum;? rxifr&Sm;ESifh

EGrf;yg;csKdUwJh? OpömrJhvnf;

wu,fhwdkufyGJ? acsmifcdkvTJwdkY

olyJpGefYa,mif? pum;azmifí

a&Ta&mifaiGa&mif? 0g0if;ajymifonf

jynfaxmifpkBuD;vrf;c&D;/ /

tjcm;pmqdkawmfwpfOD;rSm OD;urfpGwfjzpfygonf/

OD;urfpGwfonf bGifref&GmZmwdjzpf\/ Adkvfcdkifurf;\

wyfü wyfrSL;wpfOD;jzpfonf/ uefykvJ&GmwdkufyGJ?

ajreDawmifwdkufyGJ? tdifuspf (odkif;iif;)wdkufyGJrsm;ü

OD;aqmifwdkufcdkufcJholjzpfonf/ OD;xmEGrf;OD;pD;í

&SmvfvkrfcHwyfudkwnfaqmufaepOf t*Fvdyfwyfrsm;

ruyfEdkifatmif Mum;jzwfwdkufcdkuf&ef wm0ef,l&

onf/ &SmvfvkrfcHwyfodkY csDwufvmonfh NAdwdoQ

wyfudkwdkufcdkufonfh nwdkufyGJwGif ¤if;\tpfudk&if;

OD;qGrfxGrf; usqkH;oGm;cJhonf/ tpfudk&if;twGuf

vufpm;acs&ef tuGufacsmif;aecJhonf/ wpfaeYwGif

xkwfvdkif&Sd t*FvdyfwyftoGm;tvmudk pkHprf;NyD;

wpfudk,fwnf;xGufvmcJhonf/ xkwfvdkifodkY jyef0if

vmonfh AdkvfrSL;pwDAif OD;pD;wyfudkapmifhBudKNyD;

AdkvfrSL;pwDAifudk ypfowfvdkufonf/ t*FvdyfwdkYonf

xkwfvdkifudkodrf;NyD;xkwfvdkifNrdKUtkyftjzpf OD;xGef;0if;

qdkoludk cefYxm;onf/ AdkvfurfpGwf\ wyfzGJUonf

aqGmifzkef; awmifukef;wdkufyGJü ppfonf 29 OD;udk

ypfowfEdkifcJhonf/ rsm;rMumrD OD;urfpGwf tzrf;cH&

onf/ &efolpcef;rS xGufajy;vGwfajrmufNyD;

Adkvfcdkifurf;ESifhtwl ajcmufESpfvkH;vkH; wdkufyGJ0ifonf/

1894 ckESpfwGif OD;urfpGwf? AdkvfwGrfaxmif;? OD;aygif

'g;vf? OD;urfvsef? OD;'dkvsefwdkYESifhtwl zrf;qD;cH&NyD;

tm;vkH; jrif;NcHaxmifrSmyif uG,fvGefoGm;Mu

onf/

OD;urfpGwfonf e,fcsJUwyfrSL;AdkvfrSL;pwDAifudk

owfjzwfpOfu ]]*gvftdkufyGJ}}ac: (atmifyGJ)

vufpm;acsyGJusif;yonfh "avh&SdcJhonf/ xdkyGJwGif

uG,fvGefoGm;olrsm;twGuf &nfpl;NyD; 0g;usnfawmuf

ü acgif&nfxnfhxm;onf/ aoqkH;cJhNyD;olwpfOD;csif;\

0dnmOf(vdyfjym)emrnfudkac:í acgif&nfaomuf

<uyg&ef zdwfac:&onf/ xdkvufpm;acsatmifyGJwGif

AdkvfurfpGwfonf tpfudkjzpfoludkatmfac:&if; þ

aw;oDcsif;udk oDqdkcJhonf/

tzt&m? tm;udk;pmjzifh

&ifrSmpGJcspf? tpfudkjzpf\

vlnpf&rf;um;? wdkif;jcm;om;ESifh

ukvm;jzLrnf;? olYvufxJü

cGJcGmcJhMu? pGefYcJh&í

aomuzdpD;? tylrD;onf

ajrBuD;txkrQwum;/

uÇmausvnf;? igrauscJh

ighajr&if&Gm? usL;ausmfvmol

jynf&Gmwdkif;jcm;? wpfyg;om;udk

igum;,ck? ppfjyefjyKí

&efolYacgif;tm;? ighaqmif"m;jzifh

ydkif;jcm;jzwf,l? wHcGefxlvsuf

0l;0l0l;0l? ig[pftlaomf

vljzLukvm;? vGefacsmufcsm;vsuf

olYom;r,m;? AsmygyGm;vsufí

ajy;vTm;idka<u;? jrifa,mifao;onf

nDav;vufpm;acscJhNyD/

aemifawmhftwGuf? nDcspfvufjzifh

qufqufvufpm;? acscJhxm;NyD;

odMum;ap&ef? pdwf&nfoefí

xkH;pHtvdkuf ]]*gvftdkufyGJ}}udk

qifETJusif;ycJhygNyD/

*gvftdkufyGJ

jyKNrJxkH;pHrsKd;EG,f[efudk

jrif&ef<ua&muf? acgif&nfaomufavmh

usnfawmuftjynfh? acgif&nfjznfhvsuf

trdtz? o*F[ESifh

ESrnDaxG;? rsKd;EG,faoG;wdkY

csKdarT;acgif&nf? cGufudk,fpDESifh

pkHnDpka0;? atmifyGJay;onf

raES;tvsif? yGJcGif0ifí

aysmf&TifqifETJvSnfhygawmh/ /

þuJhodkY bmomjyefqdkaomfvnf; AdkvfurfpGwf\

rl&if;oDcsif;&oudk rDvdrfhrnfr[kwfyg/ usL;ausmfol

rsm;udk tEdkifrcH? t½IH;ray;onfh oHrPdpdwf"mwfudk

azmfusL;onfh oDcsif;jzpfí csif;wdkif;&if;om;wdkY\

&ifxJü tNrJwnf&Sdaernfjzpfonf/aemifwGifvnf;

rsKd;cspfppfonf &Jabmf? &Jarrsm;\ cHpm;csufaw;uAsm

rsm;udkavhvmEdkifap&ef azmfjyvdkygao;onf/ csif;

wdkif;&if;om;wdkY\ pmay? uAsm? oDcsif;? tEkynm

t&müvnf; edrfhusrIr&SdaMumif; oDcsif;rsm;u

oufaojyaeygawmhonf/ /

wHcGefwdkiftBuD;tuJu ckwf,lrnfh tyif

udk uGrf;oD;uGrf;&Guf? za,mif;wdkif? tarT;

wdkifwdkYjzifh ylaZmfNyD; qkawmif;wdkifwnfNyD;

rS ckwf,l&onf/

wdkifawmfckwf,l&mwGif oajyyifudk

a&G;cs,fckwf,l&rnfjzpfaomfvnf; oajy

yif &Sm;yg;vmaomtcg cdkifcHhap&eftwGuf

uRef;yif? tifyifwdkYudk tokH;jyKvmMuonf/

ckwf,laomwdkifawmfonf tjypftemqm

uif;NyD; ajzmifhwef;aeaomwdkifawmfjzpf

&rnf/ EG,fyifrsm;&pfywfaESmifzGJUxm;jcif;?

<uuf? iSufrsm;todkufaqmufvkyfxm;

jcif;? usD;uef;? vif;wiSufwdkY em;cdkjcif;&Sd

ygu ckwf,ljcif; rjyK&ay/ ckwf,lxm;aom

wdkifawmfudk &Gmom;rsm;pkaygif;vkyftm;jzifh

tacsmoyfum &GmtwGif;odkY xrf;í

o,faqmifvmMuonf/

wHcGefwdkifckwf,lo,faqmif&mwGif

trsKd;orD;rsm;ESifh "avht&tdrfwGif;

roefY&Sif;aom olrsm;? tdrfwGif Muufav;

paygufaom rdom;pk0ifrsm;yg0ifjcif;

rjyK&ay/ &GmxdyfodkYa&mufvQif &GmtwGif;

usef&Sdaom oufBuD;&G,ftdkrsm;u AkHarmif;

jzifh BudKqdkNyD; trsKd;orD;rsm;u oajycuf

wdk Y jzif h tarT;eH Yom&nf yufzsef;um

BudKqdkMuonf/ owfrSwfxm;aomae&m

a&mufvQif wdkifawmfudkv,f,m&pfvSnfh

í pepfwusae&mcsxm;&onf/ vlESifh

wd&ämefrsm; rausmfcGEdkif&eftwGuf tjrifh

wpfae&mwGif wifxm;&ygonf/ wdkifawmf

ckwf,lNyD;aemufaeYwGif xD;awmfudkjyifqif

Mu&onf/

xD;awmfjyifNyD;aemufaeY eHeuf

t½kPfOD;tcsdefwGif AkHarmif;yavGrsm;tm;

wD;rIwfNyD; wdkifawmfudkpdkufxlMuonf/

pdkufxlNyD;onfESifh wHcGefwdkiftBuD;tuJu

qkawmif;wdkifwnfNyD; wdkifawmftm;*g&0

jyKMuum zdwfMum;xm;aom {nfhonf

awmfrsm;onfvnf; aus;&Gmtvdkuf

vma&muf*g&0jyKMuonf/ yGJawmfBuD;

onf wdkifawmfpdkufxlNyD;onfhaeY nydkif;

wGif NyD;qkH;oGm;ygonf/

wHcGefwdkif wdkifawmftm;&Spfajr§mifh(odkY)

ajcmufajr§mifhjzpfatmif jyKvkyf&NyD; tzdk

wdkifjzpfvQif ig;&ufxm;&í trwdkifjzpf

vQif oHk;&ufxm;avh&Sdonf/ tzdkwdkifrSm

25 ayrS trsm;qkH; 45 ayxd&Snfí trwdkif

rSm tenf;qkH; 12 ayrS trsm;qkH; 25 ay

xd &Snfvsm;onf/

auhxsKd;bdk;(c) *ef;cGrfhwdkifawmf\

vu©Pmrsm;

auhxsdK;bdk;wdkifawmfudk tay:rS

atmufxdMunfhvQif ae? v? Mu,f? N*dK[f

av;pif;? pyg;yif? 0g;a&bl;? [oFmodkuf?

iSufaysmzl;? oajy&Guf? oif;acGcsyfaMu;cGH?

ig;jzL? 0ufjzLEIwfcrf;? vQyfpD;aMumif;?

vQyfpD;vuf? qifjzLpG,f? ausmif;awmf?

uÇmajr? wdkifawmf? yifhultdrfvkH;? wHcGef

wdkif&Guf? yifhultdrfvkH;&SnfESifh uÇmatmuf

N*Kd[foHk;pif; paomvu©Pmrsm; awGU&

onf/

auhxsKd;bdk;(c) *ef;cGrfh\ t"dyÜm,f

auhxsKd;bdk;onf u,m;bmomjzpfNyD;

auh-ydkifeufe,fajr^ wdkif;EdkifiH? xsKd;- jzpf

ajrmufatmifjrifjcif;? bdk;-twdkif;twm^

0if½dk;[laom wdkif;EdkifiH? ydkufeufe,fajr

jzpfajrmufjcif;wdkifawmf[k t"dyÜm,f&yg

onf/

*ef;cGrfhonf u,ef;bmomjzpfNyD;*ef;-

ydkifeufe,fajr^ wdkif;EdkifiH? cGrfh-aAGawmf

[l aom ydkifeufe,fajr\ aAGawmf[k

t"dyÜm,f&ygonf/

pkaygif;wHcGefwdkifyGJawmf pwifusif;yjcif;

a&S;,cifuwnf;u wHcGefwdkifyGJawmf

udk aus;&Gmtvdkufusif;yMuNyD; rdrdwdkY\

½dk;&m,Ofaus;rItarGtESpfrsm;? "avh

xkH;pHrsm; raysmufuG,fap&eftwGuf

1958 ckESpf {NyD 26 &ufwGif jynfe,ftpdk;&

tzGJ Ursm;jzpfMuaom r[moa&pnfol

OD;pdef? oD&dysHcs DOD;at;jrwfav;? 0Ö

ausmfxif? OD;bl;&,f? 0efBuD;pyf0ÖwdkY

OD;pD;í wpfjynfe,fvkH;qdkif&m pkaygif;wHcGef

wdkifyGJawmfBuD;udk 'D;armhqdkNrdKUe,f a'gwil;

(a&SU)aus;&GmwGif pwifusif;ycJhonf/

wdkif;&if;om;vlrsKd;rsm; tcsif;csif;

cspfMunf&if;ESD;rI&SdNyD; pnf;vkH;nDñGwfrI

tm;aumif;vmap&ef? wdkif;&if;om;vlrsKd;

wdkY\ ½dk;&m,Ofaus;rItarGtESpfrsm;azmf

xkwfjyoEdkif&ef? rdrdwdkY\ ½dk;&m,Ofaus;rI

tarGtESpfrsm;udk av;pm;wefzdk;xm;NyD;

trsKd;*kPf? Zmwd*kPf jr§ifhwifay;Edkif&ef?

wdkif;&if;om;vlrsKd;rsm;Nidrf;csrf;om,mpGm

twlwuG aysmf&TifpGmyg0ifqifETJEdkif&ef

&nf&G,fí pkaygif;wHcGefwdkifyGJawmfudk

usif;yvmcJhMuonf/

vma&mufavhvmEdkif

,ckqdkvQif u,m;jynfe,fvkH;qdkif&m

(61)Budrfajrmuf pkaygif;auhxsKd;bdk;(c)

*ef;cGrfhwHcGefwdkifyGJawmfudk {NyD 5 &ufrS 9

&uftxd 'DarmhqdkNrdKUe,f a'gcvdkufvif;

aus;&GmwGif pnfum;odkufNrdKufpGm usif;y

oGm;rnfjzpfNyD; u,m;wdkif;&if;om;

rsKd;EG,fpkwdkY\ ½dk;&m,Ofaus;rI? "avhxkH;pH

rsm;? ½dk;&m0wfpm;qif,ifrIrsm;? yGJawmf

usif;yaerIrsm;udk vma&mufavhvmEdkif

aMumif; zdwfac:í a&;om;wifjyvdkuf

&ygonf/ /

{NyD 20? 2019 (paeaeY){NyD 20? 2019 (paeaeY)

»» »» txl;u@ « C » rStxl;u@ « C » rS

wdkYu]]xm;em;wif}}[k ajymonf/ odkY&mwGif awmif½dk;

wdkY\ xm;em;wif[laom c&D;onf awmfawmfESifh

ra&mufEdkifojzifh ]]yrm(Arm)[dkem;wpfaeYoGm;?

awmif½dk; xm;wifwpfae0if}}[k qdkprSwfjyKMuay

onf/ awmif½dk;wdkYajymaom umvom; xGufcsdefonf

vlysKdudkqdkvdkjcif; r[kwf? olcdk;udkac: jcif;jzpfonf/

awmif½dk;pmayESifhta&;tom;

awmif½dk;wdkY\ udk,fydkifqufoG,fa&;ud&d,monf

awmif½dk;bmompum;yifjzpfonf/ bmompum;udk

tajccHí jrefrmtu©&mokH;EIef;um awmif½dk;pmay

tEkynmwdkY zGHU NzdK;wdk;wufcJhjcif;yifjzpfonf/awmif½dk;

wdkYonf a&S;jrefrm(ayg&mP) yk*Hacwf jrefrmpum;ykH

tokH;tEIef;rsKd; ajymqdkMuonf/ ,if;pum;udk ,ck

tcg toHuGJjrefrmpum;wpfrsKd;[kvnf; qdkMu

ygonf/ awmif½dk;wdkY\ ½dk;&m,Ofaus;rI xkH;wrf;

pOfvm bmompum;wdkYonf jrefrmwdkYESifhvnf;

rjcm;ay/ jrefrmESifh awmif½dk;onf tu©&mpmayvnf;

wpfxyfwnf; wlnDMuayonf/ jrefrmpmudkyif

a&;om;tokH;jyKMuonf/ *Pef;ocsFmudk a&;om;

azmfjy&mwGifrl xl;jcm;rI&Sdaeonf/ tmvl;tcsdefydóm

wpfq,fudk]]10g}}[k a&;onf/ ta&twGufudk

tac:ta0:twdkif;a&;jcif;jzpfayonf/ pmayudkrl

jrefrmtu©&mjzifh awmif½dk;bmompum;twdkif;

a&;om;avh&SdaMumif; awGU&onf/

,kHMunfudk;uG,frI

awmif½dk;wdkYonf Ak'bmomudk trsm;pkudk;uG,f

Muonf/ awmif½dk;wdkYbmomw&m;udkif;½Idif;rIESifh tvSL

twef;&ufa&mrIudk awmif½dk;wdkYa'o&Sdbmoma&;

taqmufttkHrsm; BuD;us,fcrf;em;rIudk jrifawGU½kHjzifh

odEdkifonf/ awmif½dk;wdkYonf bmoma&;qdkif&m

yGJawmfrsm;udk &moDtvdkufusif;yMuaMumif;vnf;

awGU&onf/

awmif½dk;wdkYa'o\ xl;jcm;aom bmoma&;

"avhwpfckrSm ig;ausmif;'umESifh qGrf;vSnfhowfrSwf

jcif;jzpfonf/ ig;ausmif;'umqdkonfrSm a'otwGif;

&Sd &GmpOftvdkuf &Gmig;&GmvQif bkef;BuD;ausmif;

wpfausmif;EIef; qGrf;? uGrf; udpörsm;udk wm0ef,l

vSL'gef;aqmif&Gufay;jcif; jzpfonf/ tcsKdUa'owGifrl

ig;ausmif;'um[k qdkaomfvnf; &Gmig;&Gmr[kwfbJ

ajcmuf&Gm? ckepf&Gm ponfjzifhvnf; &Sdwwfayonf/

qGrf;vSnfhqdkonfrSm rdrdwdkY&Gmrsm;rS udk;uG,fylaZmf

aeMuaom bkef;BuD;ausmif;rS oHCmawmfrsm;tm;

aeYpOftvSnfhus qGrf;? qGrf;[if;rsm;csufí vSL'gef;&ef

twGuf wpftdrfudkwpfvvQif wpf&uf? ESpf&uf

ponfjzifh tvSnfhusowfrSwfay;xm;jcif;jzpfonf/

awmif½dk;wdkY\arSmfat;vuFm

awmif½dk;vlrsKd;wdkYonf Ak'bmom0ifrsm;jzpfonfh

tavsmuf bmoma&;ESifhywfoufaom yGJawmfrsm;udk

vnf;tcsdeftcgtvdkuf usif;yavh&SdMuonf/

wefcl;vwmwufyGJ? uqkefvanmifa&oGef;yGJESifh

qGrf;avmif;yGJ? 0gqdkv 0gqdkouFef;uyfvSLyGJ? w&m;

pcef;yGJwdkYudk jyKvkyfavh&SdMuonf/ txl;ojzifh

oBuFeftNyD; usif;yaomwmwufyGJrSm tBuD;rm;qkH;ESifh

aysmfp&mtaumif;qkH;yGJawmfjzpfonf/

awmif½dk;vlrsKd;wdkYwGif ,aeYvufpGJtokH;jyKae

aom arSmfat;csif;vuFm? &SifjyKyGJ½dI;vdkuf&wk ponf

wdkYudk awGU&Sd&jcif;rSm pmaytcdkiftrm&Sdaom vlrsKd;

wpfrsKd;jzpfonfudkazmfòef;aeygonf/ awmif½dk;wdkY\

pmaytEkynmwGif arSmfat;csif;onf tEkynm

ygaom vuFmyifjzpfonf/ arSmfat;vuFmwGif Ak'0if?

r[m0if? &mZ0if? armifzGJU? r,fzGJU? aus;vufawm&Gm

"avhESifh udk,f&nfaoG;rIrsm;udk zGJU EGJU&GwfqdkMuygonf/

þodkY wifhqef;a0qmcJhaom pmaytqifhtwef;

rsm;onf awmif½dk;wdkYpmaytEkynm jrifhrm;cJhrIudk

jyoaeygonf/ awmif½d k;pmaytEkynm\

tjrKawvuf&mrsm;onf oufqdkif&mpmjyKpmqdkwdkY\

aus;Zl;ESifh vkH;0ruif;vGwfacs/ awmif½dk;pmay

tEkynm\ BuD;rm;aom pGrf;aqmifcsuf wpfpGef;wpfp

[k qdkEdkifygonf/

awmif½dk;wdkY arSmfat;vuFmoDqdkykHrSm Ak'¨0if

awmxGufcef;udk ]]tvSrif;rsKd;olawmxGufw,f?

aESq,f(ESpfq,fh)udk;? rif;rsKd;ppfvJ? rif;jzpfysif;vdkY

(rif;jyK&ef NiD;aiGUvdkY)? csufcsif;pkum? oef;acgifnrSm?

om-omrvdkY? xavjim;? trsm;tdyfarGU (tdyfaysmf)?

ysKdawmfaygif;armif;rawG? olaoES,fyJ? yg;pyfvQmeJY

tmudkwuf? aygifxGuf'l;azmf? wcsKdUrSmvnf; tdyfae

Muw,f? vkwfwdkif;tvm;(ocsKØif;tvm;)? tdyfvdkY

aew,f? olaovm;? jrifjim;avaomf}} [lí zGJUqdk

arSmfat;onf/ þae&mwGif ocsKØif;udk vkwfwdkif;

tac:ta0:onf pma&;olwdkYa'o&Sd clrD;vlrsKd;tac:ESifh

wlnDaerIwpf&yfudkvnf; od&Sdapvdkygonf/

awmif½dk;wdkY\ arSmfat;vuFmwGif ]]ajrmufrSm

jrif;rdk&f? tv,fA[dkrSm "l0HMu,f? a&SU0,f&SmaomfjArÁm

ac:í? aeaomfxGufvmxdk&yfaus;rSm? 0if;0if;0grsm;pGm

Mu,fpkHxGufvdkYvm? 0wðombkHrSm bk&m;yGifh? 'u©dPrSm

ae0if? rZösdrOwå&ac: Mu? ajrmufuRef;&yf? tmum

cGifrSm aepMum? vSnfhvnfxGef;}} [kyg&Sdav&m þ

tvuFmt& awmif½dk;wdkYrSmvnf; Ak'¨bmom0ifwdkY

\ ,kHMunfrItwdkif;yif ]]av;uRef;wpfjrif;rdk&f}}

wnf&SdykHudk ,kHMunfolrsm;jzpfaMumif; od&SdEdkifygonf/

awmif½dk;wdk Y\ arSmfat;oDcsif;wpfyk'fwGif

oDaygrif;ygawmfrlykHudk at;aomufvcyfodrf;olESifh

vltrsm;wdkY em;axmifMu ]]&mZocifrsKd;? ydwfzsifxlvdkY

xD;jzefYrdk;? eef;½dk;EG,fqufrif;wkef;zGm;wJh om;yefquf?

wpfaxmifhESpf&momonf av;q,f? aA'ifudef;us

*Pef;jyr,f? tpGef;0,fudk½I? ckepfck(ESck)? vk,lvm;

a& 'dkY&mZ0ifESifh yrm(Arm)NrdKUudk olwdkYpD;onfh

jynfBuD;om;? trdvSzyDwm&mZmocif? xD;jzLtkyfvdkY?

t½kyf&SiftxifvTJvdkY? tcuftcyfEdkifbl;av;}}[k

a&;zGJ UoDqdkMuonfudk awGU&onf/þtcsufudk

Munfhjcif;jzifh Ak'¨bmom,kHMunfrIudktajccHí

awmif½dk;wdkY\pmaytEkynm? ,Ofaus;rI? tqifh

twef;jrifhcJhaMumif; odomygonf/

awmif½dk;wdkY\ arSmfat;yGJ

arSmfat;csif;onf {csif;? vuFm? oDcsif;? zGJU EGJUoDqdk

jcif; jzpfonf/ txufazmfjyyg Ak'¨0if? r[m0if?

&mZ0if? aus;vuf"avhESifh udk,f&nfaoG;rIrsm;udk

{csif;? vuFm? armifzGJU? r,fzGJU? toGifzGJU EGJU Mujcif;jzpf

onf/ xdkodkYzGJUEGJU NyD; bk&m;yGJ? tvSLyGJwdkYwGif oDqdkum

a[majymjcif;udk ]]arSmfat;yGJ}}[kac:onf/ þodkY

pmaytvS&wemrsm;udk wifhqef;a0qmatmif

jc,fowefqmqifzGJUEGJU a[majymjcif;yifjzpfonf/

arSmfat;oludk&Srf;pum;jzifh ]]arSmfuGrf;vkH}}

[kac:onf/ arSmf=pma[muRrf;usifol? pm*Grf;=pum;?

vkH=jrifhjrwfBuD;us,fjcif; [kt"dyÜm,f&onf/ arSmfpm

*Grf;vkHudk arSmfuGrf;vkH[k ac: jcif;jzpfonf/

pmaya[muRrf;usifonfh jrifhjrwfaomyk*¾dKvf[k

t"dyÜm,frnf\/ arSmfat;q&mrSm jrefrmuGufpdyfa[m

q&mESifh wlvSonf/ Zmwfedygwfrsm;udk wefqmqif

zGJUEGJU NyD; bk&m;yGJ? tvSLyGJrsm;wGif arSmfuGrf;vkHu &o

ajrmufpGm oDqdka[majymonfhyGJudk awmif½dk;wdkYu

]]arSmfat;yGJ}}[k ac: jcif;jzpfonf/

arSmfat;yGJwGif arSmfuGrf;vkHu arSmfat;vuFmudk

&oajrmufpGm a[majymoDqdkMuonfh pmaytEkynm

BuD;us,fcrf;em;rIwdkYonf awmif½dk;wdkYtrsKd;*kPf? Zmwd

*kPf jrifhrm;rIESifh trsKd;om;a&;p½dkufvu©PmwdkYudk

jrifawGU½kHESifh cefYrSef;od&SdEdkifygonf/ awmif½dk;wdkY\

ordkif;aMumif;? bmompum;? ½dk;&m,Ofaus;rIESifh

pmaytEkynmwdkYudkvufvSrf;rDorQ pkpnf;wifjy&

jcif; jzpfayonf/ ,ckxufru jznfhqnf;p&mrsm;

&SdaeygOD;rnf/ &Sdvnf;&Sdaeygao;onf/ xdkYaMumifh

awmif½dk;wdkif;&if;om;rsm;onf jrwfpGmbk&m; a[mMum;

awmfrlaom "r®a'oemawmfrsm;udk arSmfat;vuFm

rsm;jzifh ,ckxufydkrdkjznfhqnf;ay;&ef vdktyfcsufrsm;

ESifhtwl avmuDynm&yfjzpfonfh ,Ofaus;rI"avh

xkH;pHESifh pmaytEkynm&yfrsm;udkyg awmif½dk;pmay

jzifh a&;om;jzefYjzL;jcif;? oifMum;ydkYcsjcif;wdkYudk BudK;pm;

jyKvkyfay;Mujcif;jzifh awmif½dk;wdkif;&if;om;wdkY\ zGHU NzdK;

wdk;wufrIudk aqmif&GufEdkifMuygap/ /

udk;um;

1/ wdkYwdkif;&if;zGm;jynfaxmifpkom; -OD;rif;Edkif? bDat

2/ wdkif;&if;om;,Ofaus;rIESifh½dk;&m"avhxkH;pH(&Srf;)

3/ "Ekawmif½dk; - 'g½dkufwmjrifharmif

4/ awmif½dk;ordkif;&mZ0if-awmif½dk;av;(2009)

5/ jrefrmjynfvlrsKd;tkyfpkrsm;pmapmif - pDpDvk0pöf

6/ vGrf;armrdonfawmif½dk;wdkYXmeD-eDNidrf;

(tnmwuúodkvf)(EdkifiHh*kPf&nf-111^09)

&Srf;jynfe,f(ajrmufydkif;) oDayg

NrdK Ue,fonf a&S;a[mif;ordkif;0ifNrdK U

wpfNrdKU jzpfojzifh wefcdk;BuD;bk&m;? ykxdk;?

apwDrsm; MunfndKzG,f&mrsm; jynfhpHkaom

NrdKUwpfNrdKU jzpfonf/ oDaygNrdKUe,f\

*dkPf;csKyfq&mawmfBuD;rsm; pOfqufrjywf

udk;uG,fylaZmfcJhonfh wefcdk;BuD;qkawmif;

jynfh vmbod'¨dr[mrkedAk'¨½kyfyGm;awmf

jrwfBuD; udef;0yfpHy,f&m atmifr*Fvm

bdk;awmfausmif;wdkufBuD;wGif oDaygNrdKUe,f

\ aemufqHk;*dkPf;csKyfoufawmf&Snf q&m

awmfBuD; t*¾r[mo'r®aZmwdu"Z

b'´Åvmb0Ho t&Sifoljrwfu ,ck

atmifr*Fvmbdk;awmfausmif;wdkuf yxr

em,u b'´ÅrdvdE´q&mawmfBuD;tm;

omoemawmft"GefY&Snf cdkifNrJa&;twGuf

wdkif;&if;om;jynfolrsm; qufvuf

udk;uG,fqnf;uyf&ef rdefYMum;awmfrlcJh

onf/

½dk;&m,Ofaus;rI tpOftvmt& ,Gef;vufrIynmESifh &ufvkyfylaZmfaom oDaygNrdKUe,frS ESD;bk&m;rsm;

q&mawmfOD;rdvdE´onf trsm;

jynfolwdkY zl;ajrmfMunfndKEdkif&ef vmb

od'¨dr[mrked(ESD;bk&m;) Ak'¨½kyfyGm;

awmfBuD;tjzpf yHkpH,lí atmifr*Fvm

bdk;awmfausmif;wdkuf jrwfpG,fawmf"r®m½Hk

BuD;wGif wdef;acswdef;pHaus;&Gmae ½dk;&m

vufrI ,Gef;ynm&Sif OD;pdkif;qdkifrdkif;udk

ESD;bk&m;tjzpf &ufvkyfaqmif&Guf&ef

wm0efay;tyfcJhonf/

&Srf;wdkif;&if;om;rsm;\ ½dk;&mvufrI

ynmESifh ,Gef;tEkynmonf aumZm

ouú&mZf 700 jynfhESpfwGif rdkif;cwfNrdKUe,f

rdkif;EIefaus;&Gmü ESD;jzifh pwif&ufvkyf

ylaZmfwnfxm; udk;uG,fcJhonf/

ÓPfawmf udk;awmif&Sd EDS;bk&m;udk

odMum;rif;u vltoGifzefqif;í ulnD

&ufvkyfylaZmfcJhonfudk tajcjyKNyD; &Srf;

bmompum;jzifh ]]bk&m;tif;trf}}[k

rSnfhwGifcJhonfh umvrSpum yk*Hacwf Ak'

,Ofaus;rIESifhtnD jyefYyGm;cJhonf/ bk&m;

tif;trfqkdonfrSm odMum;rifu &ufvkyf

aombk&m;[k t"dyÜm,f&onf/

tqdkyg vmbod'd¨r[mrkedESD;bk&m;

Ak'¨½kyfyGm;awmfjrwfBuD;udk oDaygNrdKUe,f

wdef;acswdef;pHaus;&Gmae ESD;Adokum

ynm&Sif OD;bdk;eD? OD;pdkif;qdkifrdkif;? OD;aomre?

OD;odef;0if;? OD;MumxGef;ESifh OD;pdkif;atmifñGefY

wdkYu 2001 ckESpfwGif atmifr*Fvmbdk;awmf

ausmif;wdkufü pwif&ufvkyfylaZmfcJhNyD;

bk&m;&ufvkyfjcif;rpwifrD awmawmifxJ

wGif bk&m;yGJ? qDrD;eHYomtarT;wdkifrsm;

xGef;nd§í q&mawmf? oHCmawmfrsm;xH

oDvcH,laqmufwnfjcif;? awmapmifh

ewf? awmifapmifhewf? or®ma'0

ewfaumif; ewfjrwfrsm;udk arwåmydkY

trQa0NyD;rS 0g;udk pwifckwf,l&aMumif;

od&onf/

vmbod'¨dr[mrkedbk&m; Ak'¨½kyfyGm;

awmfBuD;ESpfql\ ÓPfawmftjrifhrSm

ckepfayESifh teHig;ay&SdNyD; &SifoD0vd

&[Åmrax&fjrwfESpfql\ ÓPfawmf

tjrifhrSm ig;ay? teHESpfay ajcmufvufr

&Sdonf/

ESD;Adokumynm&Sifq&mOD;pdkif;qdkifrdkif;

\ ueOD;oifMum;jyoay;aom q&mrSm

atmifr*Fvm bdk;awmfausmif;wdkuf\

y"meem,uq&mawmf r[mo'¨r®

aZmwdu"Z NrdKUe,foHCem,utzGJU Ouú|

q&mawmf b'´ÅrdvdE´ t&Sifjrwfyif

jzpfonf/

,Gef;Adokumynm&Sifq&m OD;pdkif;

qdkifrdkif; &ufvkyfylaZmfcJhaom EDS;bk&m;Ak'

½kyfyGm;awmfrsm;rSm oDaygNrdKU atmifr*Fvm

bdk;awmfausmif;wdkufü ESpfql? oDaygNrdKUe,f

erfhtGeftkyfpk em;vef;aus;&Gmü wpfql?

w½kwfEdkifiH 0rfwdefESifh rdkif;vSwGif ESpfql?

ausmufrJewfpvif;ausmif;wdkufü 13 ql?

atmifr*Fvmbdk;awmfausmif; &SifoD0vd

&[Åm wpfql? ucsifjynfe,f Aef;armfNrdKU ü

wpfql? a&TulNrdKU bkef;awmfBuD;ausmif;wkduf

ü wpfql? oDayg atmifr*Fvmbdk;awmf

ausmif;wdkufü vmbod'¨d av;ql? r[m

rkedESD;½kyfyGm;awmfBuD; ESpfqlESifh &SifoD0vd

ESpfql pkpkaygif; 25 ql jzpfaMumif; od&

onf/

&Srf;jynfe,f(ajrmufydkif;)oDaygNrdKU

atmifr*Fvmbdk;awmfausmif;wdkufBuD;\

y"meem,uq&mawmfonf omoem

awmf xGef;um;jyefYyGm;a&;ESifh t"GefY&Snf

wnfwHha&;wdkYtwGuf oDv*kPf?

orm"d*kPf? ynm*kPfwdkYESifh jynfhpHkNyD;

omoemhwm0efrsm;udk tcgrvyf pGrf;tm;

&Sdoa&GU usifhBuHBudK;yrf;tm;xkwfvsuf

&Sd&m vmbod'dr[mrkedESD;bk&m; Ak'½kyfyGm;

awmfjrwfBuD;ESpfqlESifh &SifoD0vd&[Åm

rax&fjrwf ESpfqlwdkYudk vm;½Id;NrdKUe,fESifh

ausmufrJNrdKUe,fwdkYrS Ak'¨EG,f0ifwdkif;&if;

om;jynfolrsm; MunfndKo'gyGm;rsm;Edkif&ef

Ak'¨ylZmtjzpf vSL'gef;xm;&Sdojzifh tcg

tcGifhBuHKBudKufygu vma&mufzl;ajrmf

MunfndKEdkifygaMumif; edAÁmeftusKd;arQmfí

EId;aqmftyfygownf;/ /

pdkif;omvIdif(vdar®mfajr)

{NyD 20? 2019 (paeaeY){NyD 20? 2019 (paeaeY)

½dk;&m tmvl;&Srf;axmif;

tmvl;udk uÇmay:rSm&SdwJh EdkifiHaygif;

100 ausmfavmufu pdkufysKd;Muygw,f/

tJ'DEdkifiHawGxJrSm tmvl;trsm;qHk;pdkufysKd;

wJh EdkifiHawGuawmh w½kwf? ,ltufpfat?

tdEd´,? ½k&Sm;eJY ,lu&def;EdkifiHawGjzpfMuyg

w,f/ tmvl;udk pdkufysKd;pm;oHk;wJhxJrSm

jrefrmEdkifiH[mvnf; tygt0ifjzpfygw,f/

pdkufysKd;pm;oHk;½Hkomru jynfyydkYukeftjzpf

pdkufysKd;wifydkYvsuf&Sdygw,f/

tmvl;rSm ADwmrifpDeJY tom;

ta&twGuf aumif;rGefwJh"mwfawG

trsm;BuD;yg0ifwmaMumifh tmvl;udk pm;oHk;

ukeftjzpfomrubJ tvStyqdkif&mrSmyg

toHk;jyKvmMuwmudk awGU jrif&ygw,f/

ysufpD;oGm;wJh tom;ta&udk jyefvnf

xdef;odrf;&mrSm toHk;jyKEdkif½Hkomru

ukefqHk;oGm;wJh tm;tiftwGufvnf;

tm[m&"mwfjyefvnf jznfhwif;ay;yg

w,f/ ,cktywfrSmawmh tif;½dk;&m tmvl;

&Srf;axmif;enf;udk wifjycsifygw,f/

yg0ifypönf;rsm;

tmvl; - 25usyfom;

MuufoGefjzL - oHk;vHk;

&Srf;csOf - tenf;i,f

MuufoGef&Srf;csOf - tenf;i,f

ajryJqD - ESpfZGef;

i½kwfoD;pdrf; - tenf;i,f

i½kwfoD;taMumf - tenf;i,f

qm; - tenf;i,f

[if;cwfrIefY - tenff;i,f

jyKvkyfenf;

tmvl;udk oefYpifatmifa&aq;NyD;

qm;tenf;i,fxnfhum jyKwfxm;yg/

wpfqufwnf; MuufoGefjzLudk tcGHoifNyD;

vQif wpf0ufpDcGJum wpf0ufudkaxmif;í

i½kwfoD;tMurf;rIeYfeJY qDylay;um

tenf;i,faMumfxm;yg/ tmvl;jyKwf

xm;wm usuf? rusufMunfhyg/ usuf

txl;u@ « * » okdYtxl;u@ « * » okdY »»»»

avmufNyDqdk&if cPtat;cHxm;NyD;

tmvl;udk tcHGoifxm;yg/ i½kwfoD;pdrf;udk

a&aq;NyD; tcHGoifxm;wJh MuufoGefjzLwdkYeJY

i½kwfqHkxJ a&mxnfhaxmif;yg/ wpfquf

wnf; qm;? [if;cwfrIefYwdkYxnfh? MuufoGef

&Srf;csOf? &Srf;csOf? tcGHoifxm;wJh tmvl;

udkyg oratmifxnfhaxmif;NyD; t&om

jrnf;um rdrdESpfoufwJh taetxm;rSm

xm;yg/ NyD;vQif ajryJqD xrif;pm;ZGef;

ESpfZGef;xnfhum oratmifa&maxmif;NyD;

NyDqdk&ifawmh rdrdwnfcif;r,fh yef;uefxJ

rSm ykHoGif;NyD; tay:u i½kwfoD;eJY MuufoGef

jzLaMumfqrf;um &Srf;wdkY[l;aMumf? ylpDeH

wkdYeJY wGJzufí oHk;aqmifEdkifygw,f/

y½dkoD;

awmif½dk;vlrsKd;wdkY\ arSmfat;vuFmESifh arSmfat;yGJ

awmif½dk;vlrsKd;

&Srf;jynfe,fawmifydkif; yif;w,?

ayG;vSa'orS awmif½dk;vlrsKd;wdkYrSm awmif

wef;awmif½dk;wGif aexdkifMuonfudk

tpGJjyKí awmif½dk;[k ac: jcif;jzpfonf/

taemf&xmrif;vufxuf ayguúH-"n0wD

wdkufyGJwGif &cdkifvlrsKd;rsm;udkac:aqmifí

awmifwef;awmif½dk;rsm;wGif aexdkifjcif;

jyKcJh&mrS awmif½dk;vlrsKd;ac:wGifcJhonf[k

tqdk&Sdonf/

tcsKdUordkif;ynm&Sifrsm;u tavmif;

pnfolrif;BuD; wdkif;cef;vSnfhvnfpOfu

&Srf;jynftxda&mufcJhonf/ tavmif;

pnfolrif;BuD;\ wyfESifhygvmaom &cdkif

ppfonfwdkYu yif;w,? ayG;vSbuf

ta&mufwGif xdke,fajrü aecGifhawmif;um

ae&pfcJholrsm;udk awmif½dk;vlrsKd;ac:onf[k

ordkif;pmtkyfwGif zwf&onf/ xdkYaMumifh

]]awmif½dk;tp&cdkifu}}[k qdkonf/

tcsKd Uu ]]awmif½dk;tpxm;0,fu}}[k

vnf; ajymMuonf/ xdkodkYajymqdkMuonf

rSm &cdkifpum;? xm;0,fpum;rsm;ESif h

rsm;pGmeD;pyfvGef;í jzpfonf/

awmif½dk;wdkYonf &GmiH(yif;w,?

ayG;vSa'o)? yifavmif;? uavm paom

NrdKUe,ftoD;oD;wdkYwGif "Ek? ytdk0f;? yavmif?

&Srf;wdkYESifh a&maESmaexdkifMuonf/

"m;jym;? ul;aumf? csKwfcsuf? wGif;ukef;?

tif;yufvuf? yGifhvef;? wrf&maus;&Gm

rsm;&Sd&m awmifaMumonf awmif½dk;

aoG;csif;wdkY pHaysmf&m aus;&GmwdkYjzpfMu

onf/ eDNidrf; (tnmwuúodkvf)u ol\

aqmif;yg; wpfyk'fwGif &Srf;jynfe,fü

awmif½dk;vlrsKd; wpfodef;ausmf&Sdonf[k

azmfjyxm;onf/

qif;oufaygufzGm;awmif½dk;wdkif;&if;om;

awmif½dk;av;pHaysmf (2009)jyKpk

a&;om;onfh awmif½dk;&mZ0ifwGif

awmif½dk;vlrsKd;rsm; qif;oufvmykHESifh

pyfvsOf;í t&dr'´eayguúH&mr yk*Hbk&if

wefeufrif;BuD;\ rdzk&m;BuD;onf wefeuf

rif;tm; paviacG;vkyfBuHí iacG;rif;jzpf

aomtcg iacG;u rdzk&m;ajr§mufpm;rIudk

rvdkvm;ojzifh wefeufrif;\rdzk&m;BuD;

onf y#doaE¨udk,f0efjzifh ta>ct&Hrsm;

ac:aqmifí aemifeef;vdkPf*lacsmif;jzL

t&yfodk Y a&Smifwdrf;cJhonf/ aemifeef;

vdkPf*lacsmif;jzLt&yfonf &Srf;jynf

awmifydkif;ESifh rÅav;wdkif;a'oBuD;

ompnfe,fpyfa'oyifjzpfayonf/

wefeufrif;\ rdzk&m;BuD;onf

xdkt&yfrSmyif om;awmfwpfyg;zGm;jrif

awmfrlonf/ ¤if;om;awmfudk awmif½dk;wdkY

u zdk;aqmf[k ac:onf/ wefeufrif;\

rdzk&m;BuD;rSm "n0wD &cdkifjynfh&Sifrif;BuD;

wpfyg;\ orD;awmf[k qdk\/ xdkrdzk&m;ESifh

twlvdkufygvmaom ta>ct&Hrsm;onf

&cdkifvlrsKd;wdk Yyifjzpfonfqdk\/ xdk&cdkif

vlrsKd; ta>ct&Hrsm;onf aemifeef;vdkPf*l

acsmif;jzLt&yf&Sd awmifukef;awmif½dk;wdkY

wGif awmif? ,mpdkufysdK;a&; vkyfudkifaexdkif

Mu&if; tcsdefumvMumanmif;vmaom

tcg rdzk&m;BuD;ESifh ta>ct&Hrsm;udk

awmif½dk;aysmf-awmif½dk;vlrsKd;[k rSnfhac:cJh

Muonf[k yg&Sdygonf/ þ&mZ0iftqdkt&

awmif½dk;vlrsKd;wdkYonf &cdkifvlrsKd;wdkYrS

qif;oufvmolrsm;jzpfonf[k ,kHMunf

MuaMumif; awGU&onf/

awmif½dk;trsKd;tEG,fESifh pyfvsOf;í

okawoDrsm;u trsKd;rsKd;,lqcJhMuonf/

tcsKdUu yk*H-jrefrmpum;ykH tokH;tEIef;udk

ajymqdkMuí yk*HtEG,fjrefrmrsm;jzpfonf/

tcsdKUuxm;0,fbufrS a&muf&SdMuolrsm;

[k ,lqí ]]awmif½dk;tpxm;0,fu}}[k

ajymqdkMuonf/ tcsdKUu &cdkifppfonfrsm;

a&muf&SdaexdkifMuolrsm;jzpfMuí &cdkif

rsKd;½dk;jzpfonf[k tqdktrdefYxm;cJhMuyg

onf/ xdkYaMumifh yifvkHvli,fnDvmcH

wufa&mufcJhMuaom &cdkifvli,fwdkY\

zdwfMum;csuft& &cdkifjynfe,f ajrmufOD;

,Ofaus;rIe,fajrodkY awmif½dk;vli,ftzGJU

wpfzGJU vma&mufavhvmcJhrIonf rdrdwdkY

aqGrsKd;&if;csmrsm; jyefvnfawGUqkHrIwpf&yf

[kyif rSwf,lEdkifygonf/

rnfodkYyifqdkap jrefrm? &cdkif? xm;0,f?

tif;om;? "Ek? awmif½dk; ponfwdkYonf

wpftlxkHYqif;rsm;jzpfMuonfhtjyif ordkif;

aMumif;ESifh uHMur®mcsif;yg qufpyf

a&m,Sufvsuf&SdaMumif; xif&Sm;ay:vGif

aponf/

awmif½dk;pum;

awmif½dk;wdkYonf toHuGJjrefrmpum;

wpfrsKd;ajymqdkMuonf/ awmif½dk;pum;wGif

jrefrm? &cdkif? xm;0,f a0g[m&rsm;

a&maESmvsuf&Sdonf/ xdkYtjyif a&S;yk*H

acwfokH;pum;tcsdKUyg a&maESmyg0ifae&m

awmif½dk;pum;udk a&S;usaompum;[k

qdkEdkifonf/

awmif½dk;wdkY pum;ajymqdk&mwGif

vQmvSdrfhoHESifh ajymqdkwwfojzifh &cdkifwdkY

ajymqdkaompum;ESifh rsm;pGmwlnDvsuf

&Sdonf/ awmif½dk;wdkYonf ]]NrdKU}} udk]]r½dkU}}?

]]ajr;}} udk ]]ra&;}}[k vQmvSdrfhoHESifh

ajymqdkonf/ jrefrmwdkYajymaom jrefrm

pum;udk awmif½dk;wdkY wdwdususem;vnf

onf/ odkY&mwGif awmif½dk;wdkYajymaom

pum;udk jrefrmwdkY vkH;aphywfaphem;rvnf

wwfMuay/ awmif½dk;wdkY\ pum;tokH;

tEIef;tcsKdUonf toHaetoHxm;? av,l

avodrf; uGmjcm;aerIwdkYaMumifhyif jzpf

onf/

awmif½dk;wdkY\ a'oqdkif&mpum;rsm;

onf pdwf0ifpm;p&maumif;\/ jrefrmwdkY

wifhwifhw,fw,f? ususee[k ajymqdk

onfudk awmif½dk;wdkYu]]yawmifhyaw}}

[kvnf;aumif;? cPcP[laom tajym

udk]]wwmjcif;}}[lí vnf;aumif;?

vnfqefYí arQmfonfudk]]armufonf}}

[k vnf;aumif;? wpfae&mESifhwpfae&m

tuGmta0;udk ]]cJwpfypf? acG;wpfa[mif?

wpfaeYc&D;}}ponfjzifh ajymMuonf/ toGm;

tjyefwpfaeYc&D;oGm;jcif;udk ]]wkHYy,f

jyefonf}}[kajymqdkonf/ jrefrmwdkYu

[dkem;av;wifyg[k ajymonfudk awmif½dk;

armifarmifausmh(yvuf0)