s l biz bullet t a e n - bondprinting.net · bles are the primary sources of lutein and zeax- ......

V O L . 3 1 , N O . 1 2 - D E C EMB E R 2 0 1 7

Transcona’s Only Exclusive Community Paper www.bondprinting.net/views.php

P u b l i s h e d b y

130 Victoria Ave. West • Phone: 204-222-7069

T R A N S C O N A

BIZ BULLETVol 14. No. 4 December 2017

Execu#ve Director’s Message 2

Transcona is so warm hearted! 2

Trans + FORM 2017 4

Inside: Transcona Hosts Interna#onal Downtown Associa#on Tour 6

BIZ Zone Member TD CanadaTrustDonates to Red River Valley SportsLeague! 6

2017 Murals 8

NEW in the zone 10

SPECIALTRANSCONABIZEDITIONSPECIAL

TRANSCONABIZEDITION

Transcona Railer Express Cheque Presentation to Cancer CareManitoba, donations raised for Breast Cancer Awareness month.From left to right: MMJHL Twins Captain, David MacDonald, KenShaw, father of MMJHL Railer Express goalie Conner Shaw, CancerCare MB representative, Carman Nedohin, Express President,Jerry Sodomlak and Connor Shaw.

Transcona Views and Advertiser – 1 – December 2017

138-701 Regent Ave. W. Winnipeg, MB R2C 1S3Phone 204-224-4015 Fax 204-224-2734Hours: Mon. - Thurs. 7:00 am – 8:00 pm

Friday - 7:00 am – 7:00 pmSaturday - 9:00 am - 2:00 pmMassage Therapy Available

Proudly serving Transcona since 1983

!Extra Value Coupon Index !Comfortec .......................................................................... page 1Transcona Salon Spa ....................................................... page 4Archambault....................................................................... page 5Freshii ................................................................................ page 6Crocus Gardens................................................................. page 7Video King ......................................................................... page 8 JD Hoggs ........................................................................... page 8 Vickar Mitsubishi................................................................ page 13Kehler ................................................................................ page 16ABC ................................................................................... page 18GRD Yardworks ................................................................. page 23Joey Lash .......................................................................... page 24

In hockey, players work hard together as a team in an effort toachieve one ultimate goal, to be victorious, to win that championship.For those fighting an illness such as breast cancer, that battle, thatvictory is also a team effort, where it takes everyone coming togetherto make progress, fight those hard battles with the eventual hope offinding a cure.

Express goaltender, Connor Shaw, knows firsthand the effects ofthis disease as he unfortunately lost his mother five years ago to breastcancer. But he also knows and appreciates the value of family, friendsand the teammates whose support has been never ending. The Railersare committed in their support, to help Connor and to help thecommunity by raising funds for breast cancer.

By lacing up with pink laces and using pink hockey tape in October(Breast Cancer Awareness month), the Express showed theirengagement, spirit and hopes of making a difference in the lives ofthose affected by breast cancer. Donations were accepted at their twoOctober home hockey games, with the Railer Express team matchingand raising a total of $1,726, towards breast cancer research. Also, ifsomeone donated $10 or more, their name was entered in a draw towin one of five gift baskets.

At their November 3 home game, team President Jerry Sodomlakpresented Connor Shaw, his father, Ken and Cancer Care Manitobarepresentative, Carman Nedohin the donation cheque. While the

Transcona Railer Express Hit the Ice for a Cause

by Lisa Kowalski

Continued on page 12

204-792-2906www.comfortec.ca

SERVING TRANSCONA SINCE 2001Please mention coupon at time of booking. Expiry January 15, 2018

ANNUAL FURNACE SERVICE

✄

Includes: Inspection, Cleaning, Tune up, & Inspection.

For the peace of mind that comes withquiet, dependable warmth and energy efficiency that can saveyou money, discover Comfortmaker® systems.

$6900plus applicable taxes

Book now at last years prices.Limited time offer!

Healthy Eating and Healthy Eyesby Dr. E Fiorentino

Eating healthy for your eyes could be themost promising means of protecting your eyesfrom AMD and cataracts. Generally speaking,the more brightly colored the fruit or vegetable,the more nutrient dense it will be. As an addi-tional benefit, foods that improve the stability ofthe blood vessels of the eye also demonstratecardio-vascular benefits. What is good for yourheart in good for your eyes. Planning menusrich in the nutrients described above can meanbetter overall health for you and your family.Consider eating eye healthy foods and gainbenefits for your whole body.

Checkout our website at www.transconaoptical.ca and be sure to follow us on Face-book at www.facebook.com/ transconaopticaland Instagram. v

Vitamin E is more difficult to obtain fromfood sources, since it is found in very smallquantities. However, good food sources includevegetable oils (safflower and corn oil) almonds,pecans, wheat germ and sunflower seeds.

Beta-carotene is present in dark leafy veg-etables (spinach), deep orange or yellowfruits(carrots, mangos, sweet potatoes, can-taloupe, apricots and peaches), vegetables andfortified cereals.

Lutein and zeaxanthin are found togetherin many food sources. Dark green leafy vegeta-bles are the primary sources of lutein and zeax-anthin(kale, collard greens and spinach), butthey are also present in lesser amount in othercolorful fruits and vegetables, such as broccoli,orange peppers, corn, peas, persimmons andtangerines.

Good food sources of zinc include meat,liver, shellfish, milk, whole grains and wheatgerm. Omega 3 has been widely studied inthe treatment of dry eyes. Several studieshave determined that high levels of Omega 3supplementation subjectively improve thesymptoms of dry eye and the clinical meas-ures of tear film stability. Omega 3 rich foodsinclude fatty fish such as sardines andsalmon, flax seed and walnuts.


St. George’s Anglican Church “Thankyou to all who contributed to making ourBazaar at TMUC on November 25 a success!

Men’s breakfast (where significant othersare welcome) will be on December 16th; don’tforget a gift for the gift exchange. Pleasecheck the bulletin board or ask Steve to con-firm location. Regular Men’s breakfast willcontinue on 6th January 2018.

Community Billboard

Continued on page 4

Millions of North Americans suffer fromcataracts and age-related macular degeneration(AMD), the two leading causes of visual lossand blindness. Cataracts may require surgeryand treatment options for AMD are currently lim-ited, preventative measures play an importantrole in maintaining good eye health.

Based on research by the National Eye In-stitute, in addition to countless trials, studies andsurveys, there is a positive correlation betweengood nutrition and the prevention of AMD andcataracts. Studies have suggested that by eat-ing foods rich in six nutrients—antioxidantslutein and zeaxanthin, beta carotene, vitamin C,vitamin E and zinc—you can protect your eyesfrom disease. In other words healthy eatinghabits mean healthy eyes.

So, what types of foods are eye healthy?If you are familiar with the link between carrotsand good eye health, then you have done somehomework. Let’s explore other foods that canbenefit your eyes. These are foods that containthe six key nutrients for eye health.

Most fruits and vegetables are greatsources of vitamin C, including oranges,grapefruit, strawberries, papaya, green pep-pers and tomatoes.


Sheilagh Ball • Carrie Ozarko • Jessica HendersonHOURS: Monday to Friday – 9:00 - 5:30

Saturday 10:00 - 2:00 p.m.

112 Regent Ave. West

We wish you a Safe and

Happy Holiday Season and

the Best for 2018

We wish you a Safe and

Happy Holiday Season and

the Best for 2018

Giving… The perfect time is all the time!

by Kerry Harrison, Transcona Salon Spa

Community Billboard

Continued from page 2

$15 off Dermaplaning with Renia or Courtney when added to facialWe use Eminence Organics Skin Care Line with all Facials.

Valid until January 31, 2018Coupon must be present at time of service, no cash value, not valid with any other offer

add Brazilian Blow Out Split End Mender to your

Color Service for $10 reg. $25Valid until January 31, 2018

Coupon must be present at time of service, no cash value, not valid with any other offer

Merry Christmas andHappy New Year

From the TEAM at Transcona Salon SpaWishing Everyone a Safe and Happy Holiday

Gift Cards Available for that Special Someone!(can be used for any service or purchase)

From the TEAM at Transcona Salon SpaWishing Everyone a Safe and Happy Holiday

Gift Cards Available for that Special Someone!(can be used for any service or purchase)

Merry Christmas andHappy New Year

Transcona Salon SpaTranscona Salon Spa14-1783 Plessis Road204-222-8266

Transcona’s Full Service Licensed and Certified Professionals

14-1783 Plessis Road204-222-8266

Transcona’s Full Service Licensed and Certified Professionals


Whether you donate money or time, giv-ing back is beneficial - and not just for the re-cipients. Research has shown that the oldadage, “it’s better to give than to receive” istrue after all.

“Life seems to be better, friendlier, moreconnected, more whole, more flowing when weparticipate in it by giving rather than taking.”

Here are 7 Reasons to Giving andVolunteering:

1. Develop new skills. Knowledge andexpertise are common side effects.

2. Make social connections. Meet newpeople.

3. Give back to your community. Re-ceive a sense of appreciation.

4. Develop and grow as a person. Learnby giving.

5. Gain a new perspective. This canhelp you see your life in a whole new light.

6. Know that you’re needed. Feelingneeded and appreciated are important.

7. Boost your self-esteem. Helpingothers makes you feel good about yourself.

Research has shown that the good feel-ings you experience when helping others maybe just as important to your health as exerciseand a healthy diet.

But it’s the smile from a child or a thankfulperson that shows you’re really making a dif-ference in someone’s life. And that’s the great-est feeling in the world.

So the holidays are upon us… Give aLittle! Get a lot of Joy! v

The Anglican Church Women meet the3rd Wednesday of each month downstairs;December’s meeting & X-mas party will be atnoon on the 20th.

St. George’s Christmas Services: Sun-day, December 24th at 10:30 am - Advent 4(Holy Eucharist), 7:00 pm Christmas EveFamily Service, 11:00 pm Candlelight Service,Sunday, December 31, 10:30 am Lessonsand Carols.

St. George’s Anglican gathers for BASEucharist service Sundays at 10:30 am, in-cluding Children’s Sunday School & also onMondays (excluding long weekends) at 7:00pm for our Contemplative Eucharistic Service.Home communion, hospital visits & prayersfor healing always available as requested;monthly service (9:45 am Wednesday, De-cember 13) for residents of Park Manor Care- more volunteers welcome. To help or formore information about our (scent-free)church or any activities, please visitwww.stgeorgesanglicantranscona.ca/ or ourcontact church office [email protected](204-222-1942). Links on our website for ourFacebook page & ‘The Bellringer’ (newsletterarchives).” George’s Anglican Church

St. Michael’s Parish BINGO! BINGO!BINGO! Try your luck every Wednesday nightat St. Michael’s Parish Hall, 400 Day StreetDoors open 6:00 pm Early Birds 7:00 pmRegular Bingo 7:30 pm Canteen snacksavailable. Meet friends for an evening of fun.“Please Note - No Bingo December 27th”

St. Michael’s Parish Perogy Dates: De-cember 1st – 8th (last one for 2017) $6.00 perdozen Please contact Ann at 204-222-9003Upcoming 2018 Perogy Dates: February 9thand 23rd; March 9th & 23rd, April 6th & 20th,May 4th & 18th, June 8th (last one)

Transcona Memorial United Churchwill hold Sunday worship services at 10 a.m.throughout December. Join us as we lightcandles each Sunday and prepare for Christ-mas celebrating the gifts of Hope, Peace, Joy,and Love. Continued on page 8


GEOFF & REGANARCHAMBAULT

Your Winnipeg Home and Condo Connection!www.WinnipegHomeConnection.com

[email protected]

CENTURY 21 ADVANCED REALTY - 1415A Henderson Hwy., Winnipeg, Manitoba*not intended to solicit homes already listed with a Realtor

FREE HOME EVALUATIONCONTACT US TODAY to find out what your home is worth,and learn about our unique marketing plan for your home!

You

Geoff 204.997.1761Regan204.995.1761


“The goal of theorganization,” addsco-chair, CarolFletcher (Minister ofTranscona MemorialUnited Church), “isto bring togetherresidents and com-munity stakehold-ers, for the purposeof understandingcommunity news,projects and oppor-tunities. Also to en-rich the lives of the

people of Transcona, so we can support andhelp each other with particular projects.”

TCN have always tried to stay ahead ofthe curve. In fact, one of their early projectsinvolved looking into public Wi-Fi spots. Cur-rently, they are working with the City of Win-nipeg and the Eastern Corridor Study to helpdevelop an effective Rapid Transit Systemfrom Transcona to downtown Winnipeg.

Of course this is only one of many proj-ects and initiatives TCN is involved with. Other

ongoing discussions include: seniors’ health,the Transcona library, youth employment,among many more.

Stacy advised, “At each meeting wehope to build connections in the Transconacommunity through creating a web of connec-tions with those who attend.”

TCN has also exchanged and shared up-coming community events, such as the Trans+ Form Street Art Festival, the TransconaCouncil for Seniors’ Annual Health Fair, theHealthy Together Now Grant, the TransconaTrails Youth Photography Contest, Open Fo-rums held by local MLA’s and more.

The membership of the TransconaCommunity Network is fluid and any numberof different stakeholders may attend a meet-ing. The meetings are held approximatelyfour times a year at Access Transcona.Membership includes the Transcona Biz,representatives of all three levels of Gov-ernment, WRHA, River East-TransconaSchool Division, local churches, TransconaCouncil for Seniors, local not-for-profits,other service organizations and members ofthe community.

“We are not a one issue group,” statedCarol. “There are multiple issues for which wecare very deeply.”

Stacy adds, “Transcona is its own littletown. The people here like to make wherethey live the best place to live!” v

(left to right) Karina Walker, Val Cousineau, Blair Yakimoski, StacyBoone, Doug Buckingham, Carol Fletcher, Colleen Tackaberry

Transcona Community Network Bringing the Transcona Community Together

by Brian Campbell

The Transcona Community Networkevolved from a community based projectwhich began with the Transcona SpringfieldSchool Division (now the River East -Transcona School Division) approximately 20years ago.

“It began as a grassroots involvement oflocal Transconians coming together to shareinformation about what is happening in theirworld to the larger community,” stated co-chairStacy Boone.


Features: Stainless steel appliances, in-suite laundry, large vanity with quartz countertop, 9ft & 10ft ceilings throughoutAmenities: Heated underground parking, storage locker, club house with common arearoom, lounge, private dining / meeting room,kitchen, and fitness center.

Geoff and Regan Archambaultwww.crocusgardens.ca

204-504-0722Presentation Hours:Tues & Thurs: 5 – 7pmSat & Sun: 2:30 – 5pm

80 Philip Lee Dr, Winnipeg MB R3W 1P9

Welcome to Your Home1 and 2 Bedroom suites Starting from the Low $200’s Inc. GST

Phase 1 Over75% Sold.

Now Pre-SellingPhase 2.


309B Day Street 204-224-9521

MOVIES FOR SALE

Open Sundays 12-5pm. for the month of December.Great for Gifts! Come Check Us Out!

Hrs, Mon 12-5pm, Tues 12-5pm, Wed 12-5pm, Thurs.- Sat. 12-8pm.

309B Day Street 204-224-9521

75% OFFUp To75% OFF

JD Hoggs wishes everyone a safe and happy Holiday SeasonGive us a visit we now have debit

Open Monday to Friday

JD HOGGS SAUSAGE CO.

8 CHRISTOPHER ST. (Corner of Christopher St. & Springfield Rd. just after it turns into Springfield Road off Redonda)

PH: (204)222-9277 FAX: (204)667-5945Check us out at jdhoggs.com

NOW TAKING X-MAS ORDERS FOR BONE IN SKINLESS HAMS• Full line of sausage products

• Gluten free products• Custom smoking • Weekly specials• Hunters choice for game sausage

NOW TAKING X-MAS ORDERS FOR BONE IN SKINLESS HAMS(whole or halves) $2.99/LBBONELESS HAMS $4.49 /LB

DON’T FORGET THE GARLIC SAUSAGE

We wish you all a very Happy HolidaySeason! Please note there will be no meetingin December! Meetings will resume in Janu-ary providing that renovations at theTranscona Retired Citizens Centre have beencompleted, otherwise another location wouldbe temporarily used. Members will be notifiedof any changes by phone or email. If youhave any questions or other concerns, pleasecall 204-224-3859 or 204-222-0236.

In the meantime, it’s business as usualwith plans for the upcoming year’s activities.There is the Fund Raising Event, the AnnualPlant & Bake Sale, as well as two shows: onein June and the other in August. Let’s not for-get the “Hidden Gems of Transcona” GardenTour which has become a very popular eventeach July.

We gratefully thank the Garden Club Vol-unteers who quietly plant and tend the flower

beds during the summer months. This hand-ful of volunteers consists of people who are intheir fifties, sixties, seventies and right up toninety. They all take pride in what they do.They certainly “Beautify our Community”; nextsummer, why not stop by and say “hello”when you see them at work.

The Garden Club’s Floral ArrangingGroup holds separate meetings. They learnfrom one another and have fun while doing it.This is a perfect winter hobby. Flowerarrangements will always brighten any dullwinter day, so why not give it a try. New mem-bers are always welcome. Please call Anneat 204-224-2535 or Lois at 204-668-3506.

This is also a good time to remind peoplethat winter is a good time to catch up on somereading. Gardening a good subject to startwith. This might also include Seed Cata-logues that will be arriving soon in your mailbox. Catalogues are a good source of infor-mation about some new products or newplants that may be available in the spring.

Looking for a unique Christmas Gift?Buy your Gardening friends a copy of thePrairie Garden. The 2017 issue of the bookis about Herbs & Spices and are listed at$17.95 each. You can buy one for $14.00each from the Garden Club. Some oldercopies are offered at reduced prices such asthe 75th Edition Gardens for $10.00 each.Please call 204-222-0236 for your copy.

Don’t forget to feed the birds – they willreward you ten times over.

Program schedules will soon be avail-able at the usual places, ie. Transcona PublicLibrary, The Transcona BIZ or the TransconaMuseum.

For information about any other Club Ac-tivities call 204-222-0236. v

TRANSCONA GARDEN CLUB By Domia Derkach

On Sunday December 3, the service isfollowed by the UCW ‘Cookie Walk’. Comeand buy a box to fill with 2 dozen cookies.

On Friday, December 15, all are wel-come for Messy Christmas! From 5 to 7 p.m.,it is crafts, songs, and supper, with a Christ-mas worship time included.

On Sunday, December 17, you are in-vited to a quiet service of reflection, ‘BlueChristmas’, at 7:00 p.m. It is followed by cof-fee and cookies in the church basement.

On Christmas Eve in addition to themorning service (Folk Communion) thereare two evening services. Worship at 5 p.m.features the music of the Carillons. Worshipat 7 p.m. features the music of the ChancelChoir and includes Communion. Everyoneis welcome!

On New Year’s Eve, the 10 a.m. serviceis in the Church basement where we ‘Worship

Community Billboard


Get Your Movies for the Holiday Season Early



[email protected]

Casino

Regent Ave.

1300 Regent Ave. WBIRCHWOOD

FORD

Ples

sis A

ve.

Did you know?We put $20.00 from every sale of every vehicle and $5.00 from every oil change that we do back into theTranscona Community! If you know of anyone or groupin the Transcona area in need, let us know we can help!

With your support, we’ve been able to contribute over $68,000 back into “Our Community”

around Breakfast Tables’. Everyone is wel-come for a potluck snack of muffins andbreakfast breads while we reflect on the storyof the visit of the Magi.

Transcona Food Bank - The Food Bankis open December 7th, and December 21st.To receive food, you must pre-register withWinnipeg Harvest at 204-982-3660 on or be-fore the Friday morning prior to each foodbank date. On food bank days, a used cloth-ing depot is open to the general public from 9– 10 am and food is available to food bank re-cipients from 10 – 11 am. Food bank’s loca-tion is Suthwyn Hall, Transcona MemorialUnited Church, 209 Yale Avenue West.

Oxford Heights Community Club is aproud supporter of Active and Healthy Com-munities. We believe that fitness is for everyBODY. We have a variety of programs for allages and abilities including Yoga, Zumba Gold,Zumba, and Plus size Fitness. Please visit ourwebsite for details. oxfordheights.pointstreaksites.com

Looking for a hall to host your next gath-ering or event? We have two beautiful hallsavailable for rent. Our upper hall is great forbaby showers, dinners, weddings and more.Our lower hall (gym) is fantastic for Children’sBirthday Parties. For a large social event, bothhalls can be booked at the same time to dou-ble the fun, and double the fundraising. Feelfree to contact us to make arrangements tocome by to check out the space. Please con-tact the club for available dates; Greg or

James 204-222-2419, email: [email protected]

The 2017 – 2018 Season for Les Gens duBois is underway. If you love the smell of woodand would like to give wood carving a go pleasedrop in any Tuesday between 6:00 p.m. – 8:00p.m. at Bernie Wolfe School in Transcona. Youdo not need to bring anything but yourself. Wewould be more than happy to show you aroundso that you can see what different folk are work-ing on and, if you so desire, sit with you and letyou try your hand at carving. Should you haveany questions please do not hesitate to contact:Paul Giasson 204-668-7621 or Doreen Light204-224-4855.

The Transcona Literacy Centre offersfree, confidential assistance to adults withreading and writing and has been helpingmembers of our Community since 1990. Skillstaught: Reading and Reading Comprehen-sion, Writing including punctuation, structureetc., document use and oral communicationskills (levels 0 - 8). Small group classes areheld both morning and evening - 2 or 3 timesa week. Please call for further information or toenroll 204-224-9099 or email [email protected] is limited!

Tickets go on sale in FebruaryCaught in the Act Company presents our

8th Annual Dinner Theatre Production,“The Very Unmerry Birthday”, a play writtenby Peg Karot, Pioneer Drama Service, Inc.Come join us for another great evening of din-ner and entertainment. A story about John,

who is anxious and depressed about turning50, and his loving wife, Marianne, who de-cides to show him how much he’s loved byhosting a “surprise” funeral instead of a birth-day party!! It’s to be a fantastic surprise forguests, relatives, the undertaker and most ofall John. But.....there’s a mixup!!

Come and see how it all turns out! April26-29, 2018 at Transcona Memorial UnitedChurch, 209 Yale Avenue West, Thursday toSaturday 6:30 p.m; Sunday 4:30 p.m. Tickets$45.00 per Person. (a $20 donation receipt isissued at time of purchase). Tickets will go onsale in February.

Seniors BulletinBoard

Transcona Council forSeniors

by Colleen Tackaberry, Transcona Councilfor Seniors Resource Coordinator Please contact Colleen Tackaberry at

204-222-9879 for any of the following events:Wednesday, December 6th the

Alzheimer’s’ Caregivers’ Group will meet atTranscona Memorial United Church, 209 YaleAvenue West from 10:00 – 11:30 am. Meetingsin Knox lounge.



For many years, we have had a Break-fast Club at Wayoata Elementary Schoolwhich has been supported by community vol-unteers. This year we have been struggling toget volunteers from the community to serve acontinental breakfast to the many childrenwho have been attending this program. OurClub is open to all children in the school whocould benefit from having breakfast.

We would like to invite individuals whocould volunteer because we are in jeopardy

of losing this very important program. OurBreakfast program serves more than break-fast; it serves friendship, kindness and a placewhere kids feel welcomed.

Children come to eat breakfast everyMonday, Wednesday, Friday and volunteersare required from 730am -830am on thosedays to help with setting up, serving food (ce-real/ milk/ cutting fruit/veggies/ making toastand sometimes special items for celebratingevents), clean up and a smile.

Are you that special person looking tomake a child smile and start their day off in thebest way possible? Than we are looking foryou to be part of our club!

Whether you are interested in volun-teering on any or all of those days, or if youknow someone who might be interested involunteering at our school, any help tosave our breakfast program would begreatly appreciated.

If you can help, please contact StacyBoone, WRHA Community Facilitator at 204-223-6535 or by email [email protected] v

We need you at the breakfast table!

Tuesday, December 12th our Vision Im-paired Group will meet at Devonshire Houseat 75 Kildonan Green Drive starting at 1:00PM – 2:30 PM.

The 55+ Dinning Experience. Christ-mas Dinner will be held December 13th at209 Yale Avenue West. The cost is $15 andtickets must be purchased in advance. Enter-tainment starts at 3:30 pm and dinner is at4:30 pm.

Christmas Light Tour being held De-cember 18th. Cost is $20 and pickups beginat 4:30 pm. This will be a lovely 4-hour tour.Limited seats!

I am Fit meets every Monday andThursday at 1500 Day Street. Great exer-cises for the 55+ crowd. Drop in fee of $4.

Tuesdays and Fridays Zumba Gold andToning is held at Oxford Heights CommunityCentre 359 Dowling Ave. East at 10 am. A $5drop in fee is collected. Join the fun withTammy!

Every Friday at 1:30 pm Whist or Crib-bage is played at 328 Whittier Avenue West.Come join the fun. Everyone 55+ is welcome.

Our Exercise Program is free of chargeand open to anyone 55+. It is held Fridaymornings at 11:00 am at 209 Yale Ave. West.

Wednesdays Yoga/ Relaxation andStress Reduction for 55+ is held at 10:00 amat Oxford Heights Community Centre. Dropin Fee is $6.

Pickle Ball is played at Oxford HeightsCommunity Centre and Transcona MemorialUnited Church. To register for this program orfor more information please call George at204-668-0039.

Wednesdays between 10:00 am andNoon the Art Group meets at 328 Whittier Av-enue West. It is a free class where everyoneshares their talent. Bring your art suppliesand work together

If you have been looking for a weekendactivity join the Art Group open to all 55+ andmeets at 845 Regent Avenue West, Satur-days at 10:00 am. – 1:00 pm. Come and ex-press yourself!




Restaurant

Check out our

Daily Specials

701 REGENT AVENUE WEST IN TRANSCONAOpen Monday - Saturday at 11:00 am

PH: 204-222-4255

Simply the Best!In Transconafor 50 years

Delivery

and Take Out

Phone:

204-222-4255

Lounge

Happy Hour 2pm - 5p

m

Pizza & Beer Night

Wednesdays





cheque says $1,750 thanks to anothergenerous anonymous donor at the game thetotal raised and donated totalled $2,350.

By working together we can all hopefullycreate a future without breast cancer.

Going the extra mileThe Railer Express team, management

and coaches all have been working hard bothin the pre-season and on the ice to produce atop-notch, winning team. Our combined goal

is always to make the playoffs and win theMMJHL championship. In November theExpress are right at the top of the standings,battling in a close race for first place. Forgame-day information, team stats andstandings, follow the Railers @RailerExpress.

Go Transcona Railer Express Go! v

Transcona Railer Express Hit the Ice for a CauseContinued from page 1

Transcona Railer Express goalie ConnorShaw wearing his custom-made helmetwhich on one side has a pink ribbon to ho-nour his Mom who lost her fight to breastcancer five years ago.

December Express home games at East End ArenaFriday, December 1 vs Twisters at 8 pmFriday, December 8 vs Victorias at 8 pmSunday, December 17 vs Knights at 2 pm

Have you had a loss of a spouse? Wehave a Bereavement Group called MovingForthwhich meets and plans activities together.

Join our new Seniors that Sizzle Lunchand Learn Series at 401 Kildare Ave. West onThursdays at 11:00 am. Call 204-222-5947 tomake your reservation. Cost is $7 and thecompany is priceless.

Have you checked out the TransconaCouncil for Seniors Inc. on Facebook? Thelink is https://www.facebook.com/#!/pages/Transcona-Counc i l - f o r -Sen io rs - Inc /726622384022798

Healthy Agingby Karen Janzen RN BN, Healthy Aging

Resource Team- River East and Transcona Client appointments at Access

Transcona, call 204-940-2114.Individual Counselling available free of

charge with A&O Counselor. Call 204-956-6440 to make an appointment.

Support Groups: Meeting at ACCESSTranscona. No registration required. Call 204-940-2114 for further information.

Diabetes Education, 4 week sessions,call Access Transcona to register- 204-938-5555

Diabetes Support Group meets the 1stThursday of each month from 2 - 3 pm. NextSession December 7th – holiday hints.

VICKAR MITSUBISHIEXPRESS SERVICE

GRAND OPENING SALECOME SEE WHAT WE HAVE TO OFFER:We can’t wait to invite all of our loyal customers as well as any newdrivers to come in and experience the exceptional service that theVickar Mitsubishi Express Service team has to offer, and of courseshow off our new Express Service Department. We service all makesand models, it doesn’t have to be a Nissan.Some of the services we have to offer are: • oil changes • tire rotations • battery service and or replacements • light bulb replacements • and much more. Come and experience Vickar Mitsubishi’s Express Service and see what we have to offer.

950 REGENT AVE., WINNIPEG, MB R2C 3A8

204-667-9200www.vickarmitsubishi.ca

No appointment necessary, we serviceall makes and models

Synthetic Oil Change

from $64.95

Conventional Oil Change

from $34.95

Winterization Special

from $89.95Includes Oil Change and Tire rotation and multi point inspection

Must present coupon at time of service. Not valid with any other offer.

Valid only at 950 Regent Ave. Location. Offer expires December 30/17







December at the Transcona Museumby Jennifer Maxwell, Assistant Curator

We have had a fun, busy year with thecelebrations of Canada 150 and the 50thFounding Anniversary of the Transcona Mu-seum. From new exhibition openings to ourexcellent summer students who helpedmake the summer programming possible,we had another successful year! We wouldlike to acknowledge the continued supportof our Board of Directors, staff, volunteers,and especially YOU, the good people ofTranscona – thank you for an amazing2017! We look forward to seeing everyoneagain in 2018 when we celebrate the 50thAnniversary of the Transcona Museum’sopening.

Holiday BreakThe Transcona Museum will be closed

for the Christmas Holidays from Saturday, De-cember 23rd to Monday, January 1st. We willre-open on Tuesday, January 2nd.

Gifts and GivingIf you need help stuffing your stockings,

come visit our Gift Shop this holiday season.We offer a selection of SAVE 2747 fundraisermerchandise, cookbooks, clothing, tote bags,hats, etc. for you or your loved ones.

A reminder to our supporters that mone-tary gifts to the Transcona Museum are eligi-ble for a charitable tax receipt ($50 minimum

or upon request). To donate, please visit ourwebsite or call the museum if you need assis-tance. Anyone wishing to make a donation in-person at the museum is welcome to do so.

Remembrance Week – Thank You!Staff at the Transcona Museum would

like to express our thanks to everyone whocame to help at our Remembrance Week ex-hibition, which took place November 6th to11th. We would like to thank especially theCity of Winnipeg, Kildonan Place ShoppingCentre, Province of Manitoba Heritage GrantsProgram, the Transcona Legion and LadiesAuxiliary, River East Transcona School Divi-sion, (Ecole Centrale choir) and last – but cer-tainly not least – our Transcona MuseumBoard and dedicated volunteers.

Help us SAVE 2747Our largest artefact needs your help!

Over the years the elements, as well as van-dalism have taken a toll on this majestic com-munity treasure. The Transcona Museum iscommitted to restoring and preserving thehistoric steam locomotive, but we will needhelp from YOU, the community. We will needvolunteers to assist with the work and dona-tions of money, equipment, supplies, and timeto help complete the restoration and preser-vation work. To donate your time or money,please visit our website for more informationor call the Transcona Museum if you needassistance. Continued on page 16

Hours of Operation:Monday & Friday 8:30 a.m. - 5:00 p.m.

Tuesday & Wednesday 8:30 a.m. - 8:00 p.m.Thursday 8:00 a.m. - 8:00 p.m.Saturday 8:00 a.m. - 2:30 p.m.

Proudly serving the community since 1977

Phone: 204.663.4888

NEW PATIENTSWELCOME!

From left to right:Dr. Charles Morris, Dr. Pat Kmet, Dr. Jerry Weiss, Dr. Mandeep Sidhu, Dr. Navi Sidhu

REGENT AVENUE DENTAL CENTREL-1522 Regent Avenue West

Like us on Facebook Visit us at www.regentdental.ca


Happy Holidays and Best Wishes for 2018


TCI Titans Take Chicago

132 Regent Ave. West, Winnipeg, MB R2C 1P9

Art Kehler 204-222-0149

Jeremy Kehler 204-222-0001

Gus Miller 204-224-0078

Robert Unger 204-791-5145

This is not intended to solicit properties already listed.

Merry Christmas and Best Wishes for the SeasonServing the community for over 50 years!

ORGANIZATIONS, SCHOOLS & SERVICE GROUPSThe Transcona Views welcomes your articles and notices of coming events. We invite you to promote yourself to the residents ofour community. Every month, you have the opportunity to inform your fellow citizens just how, through your activities,you are contributing to the quality of life in Transcona. Need help publicizing your fundraising efforts? Te l l us about i t ! Needexposure to a t t rac t the pub l i c to your carnivals, concerts, dances, dinners or other activities? Just send us thedetails! We’re here to help you get the word out!

Editorial Articles & Coming Events of interest to the community may be submitted directly to the Copy Editor via e-mail –or via postal mail, fax or hand-delivery to Bond Printing Ltd. E-mail Submissions may be sent as plain text or as an attacheddocument (MSWord only). Submissions On Paper must be typed or printed legibly. Submitted Articles must be no longerthan 500 words. All Submissions are subject to editing-and-formatting for style and to fit available space. There Is No Guarantee that articles will appear in their entirety and no guarantee that any images accompanying articles will be used.

130 Victoria Avenue West, Winnipeg, Manitoba, R2C 1S5Tel: 204-222-7069 • Fax: 204-222-2979Editorial Email: [email protected] Email: [email protected]. www.bondprinting.net/views.html

P u b l i s h e d b y

130 Victoria Ave. West • Phone: 204-222-7069

ATTENTION TRANSCONAWE WANT YOUR NEWS!

The Transcona Titans Hockey team re-cently displayed their talent in The Windy Cityduring the Chicago Fall Classic Hockey tourna-ment, October 19-22. This team of 17 youngmen travelled to Chicago to take on a Hockeychallenge and they came home with the Gold.

This team is Unique in Nature for a fewreasons. Head Coach Myles Nykoluk and As-sistant Dillon Bordian were both previous Titans,and have now taken to the bench to give backto the school. Along with Assistant Coach DougJohnson, who has taken a full circle turn incoaching these boys. Doug was with a largemajority of the group at ages 8-10, and has nowreconnected to see them through some of theirlast years of organized hockey. This team hasplayed B-division high school hockey for years

but was challenged this year with placement inthe WHSHL A-division, and they are showingthat this is where they deserve to be.

The trip toChicago began onThursday with somesightseeing, and thenoff to downtown tocatch a BlackHawksgame. The nextmorning the teamwas lucky enough tovisit Navy Pier beforegetting their gamefaces on.

The tournament for the boys began withtheir first game Friday at 4:00 pm with a 5-2

Win against the local team, the Joliet Jaguars.The boys then went on to have an Amazing 6-0 SHUTOUT win versus the Rock CountryRaptors, and that set the tone for the rest ofthe tournament.

Saturday Morning had the team face offwith the Vaughn Rangers, and they played with

their hearts to a 7-3 victory guaranteeing thema spot in the final gold medal game. Later thatevening after a team dinner back at the hotel,the boys showed up once again, and itshowed, in a 4-1 win versus the Cedar RapidsRoughriders.

The next morning the boys watched gamescores intently to see who would be their chal-lenger in the final match. Finally, it was deter-mined that they would once again play theRoughriders and they went on the ice and man-aged to beat them in a close 2-0 Shutout game.

Both goal tenders, Eric and Ethan, got togo home with a Shutout under their belt.

This team of 17 is made up of 14 youngmen who will all be graduating this year. Thecloseness and family like connection is visibleon and off the ice. A lot of them have been to-gether on the ice since their first years inHockey. These young men are making this lastyear, a year to remember, by playing loud andproud and showing their Titan Pride in every-thing they do. v

Hours & Contact InfoTranscona Museum is located at 141 Re-

gent Avenue West. Our regular hours areMonday to Friday, 11 AM to 4 PM and Satur-day, 12 PM to 4 PM. We are also available byappointment.

Have questions or research inquiries?Call us at 204-222-0423, email [email protected], or visit ourwebsite at www.transconamuseum.mb.ca.Follow us on Facebook, Twitter, Instagram,and YouTube for regular updates on museumactivities.

From all of us at the TransconaMuseum, we wish you a safe andhappy holiday season! v

December at theTranscona Museum


Transcona Legion Branch # 7by Donna Poitras


We Service:Snow BlowersChain SawsAll makes of Power Equipment

201 Regent Ave. W.,Winnipeg, MB R2C 1R3Phone: (204) 224-1760

Winnipeg’s No. 1 Saw Shop

Publisher: Bond Printing Ltd.Distributed free of charge to the Transcona community

on-or-about the first day of each month.DEADLINES FOR JANUARY 2018 ISSUE:

Editorial Copy Deadline: Tuesday, December 5th

Display Advertising Deadline: Friday, December 11th

For Display Advertising Information, call: 204-222-7069.130 Victoria Avenue West, Winnipeg, Manitoba, R2C 1S5

Tel: 204-222-7069 Fax: 204-222-2979Editorial Email: [email protected]

Advertising Email: [email protected]. www.bondprinting.net/views.html



We will be electing a new Executive Dec07 so all members of our Branch please comeand participate in this process. There aremany positions available and it would be greatto have new energy and ideas to help furtherthe Legion mandate.

Dec 17th we will be having our annualChampagne Breakfast. January 1, 2018 is ourLevy Day.

In 2017 we celebrated the special an-niversary of Vimy Ridge along with our Na-tions 150 Birthday and as always a specialRemembrance Week.

We have reached out to the communityto help reach our goal of $50,000.00 for ourbuilding fund to help us fix the building.

As we head into 2018 we celebrate thespecial anniversary of WWI. The LadiesAuxiliary of our Branch will be marking a mile-stone of 90 years.

We hope you have enjoyed coming outto our events as we have enjoyed having youat our Branch.

Thank you to everyone within our Com-munity that supports our Branch.

We wish you all the best during the Fes-tive Season. Please have a safe holiday en-joying your time with family and friends.Please consider our Branch as one of thestops you make during this time. We areclosed for Christmas Eve and Day and NewYears’ Eve. Our Bingos end Dec 14th and Dec18th resume the week of Jan 8th.

Les Isaacs- Liaison for Ladies Auxil-iary, Scouts, and Sea Cadets

The role of the Legion Liaison is to pro-vide a connection between the Transcona Le-gion Branch # 7 and the following groups: TheLadies Auxiliary # 7, 1st Transcona Scouts,and the 350 Transcona Branch of the SeaCadets.

The Liaison provides Legion Branch up-dates and information during the Ladies’monthly meetings and will raise Auxiliary mat-ters of concern at Legion executive meetings.The Liaison can also act as a go-between,when joint activities and functions are plannedand require mutual assistance. The Liaisongreatly appreciates the help and financial con-tributions that the Ladies’ Auxiliary provides tothe Legion branch including, but not limited to,Remembrance Day and Decoration Day.

We also provide a Legion presence atlocal Scout and Cadet Committee meetingsand ceremonies during the year. This includesthe celebrating of Lord Baden Powell’s Birth-day (Founder of the Scout Movement) as wellas attends the Annual Ceremonial Review forthe Cadets. This aids in maintaining a healthyconnection with these groups, as the LegionBranch also provides both financial and moralsupport and the use of Legion facilities forevents. The Scouts and Cadets actively par-ticipate in Legion ceremonies and activitiessuch as Remembrance Day and the Poppycampaign.

This mutual support ensures the contin-uing bond between our veterans, past andpresent, with some of today’s youth. It alsodemonstrates the Legion’s involvement in pro-grams for our local youth.

This relationship is mutually beneficial toall parties and the Liaison is an important roleto ensure that relationship is continued. v

Mood Disorders Support Group atAccess Transcona - Mondays at 7 - 9 pm.

Continuity Care offers 2 support groupsfor older parents and siblings in a care givingrole who have a family member with an intel-lectual disability. Join us for coffee, sharedstories and speakers on topics of interest.Please call 204-779-1679 for more informa-tion. Access River East – held the first Thurs-day of the month.


Social Activities• Special Dinners & Entertainment• Saturday Meat Draws• Monday Night and Thursday Afternoon Bingo• Bluegrass Jams• Darts, Cribbage, Pool

FULLY EQUIPPEDHALL

FOR RENTGreat for Showers,Birthdays, FamilyGatherings, etc.

TRANSCONA LEGION117 REGENT AVE., E.

204-222-9951CALL ANYTIME:

204-222-9951www.transconalegion.ca

The Transcona Legion

wishes you and your

family a very

Merry Christmas, and

Happiness in the New Year

WE HAVE MANYWAYS FOR YOU TOJOIN AND ENJOYA SAFE ADULT

PLACE TO SOCIALIZEAND ENJOY ANIGHT OUT!

COME IN AS OURGUEST AND SEE

WHAT OUR LEGIONHAS TO OFFER YOU!


Building a Better Community for Persons with Disabilities

by James Teitsma, MLA for the Constituency of RadissonI recently had the privilege of participat-

ing in Take Your MLA to Work Day. This an-nual event, hosted by the ManitobaSupported Employment Network, is intendedto raise awareness about the benefits of hir-ing Manitobans with disabilities. Theydemonstrate that integrated, community-based employment and careers are the bestway to support those with disabilities. Byhighlighting these success stories, they hopeto encourage more inclusive hiring practices,celebrate inclusive employers and illustratethe contributions of Manitobans with disabil-ities to the workforce.

I was invited this year to spend time withCynthia, who works with Greg Veosovich andthe amazing team at Tim Hortons at 1495 Re-gent Ave. West. Cynthia is supported by Con-nect Employment Service, and herresponsibilities include operating an industrialdishwasher, keeping store rooms and refrig-erators neat and tidy and helping other em-ployees with whatever needs doing. She’senthusiastic and works hard. With her income,she hopes to move out of her parents’ homenext year.

On Take Your MLA to Work Day last year,I joined Bethany at Ambutech Inc. in the St.Boniface Industrial Park. Ambutech is theworld’s leading supplier of mobility canes and ul-trasonic mobility aids, benefiting millions of indi-viduals with visual and balance impairments.Despite being visually impaired, Bethany an-swers phones, e-mails and tracks orders and at-tends trade shows around the world. She haseven taken an international flight unaccompa-nied. She’s doing things she never dreamed shecould do, all because her employer gave her theopportunity to learn and grow. Since starting atAmbutech, Bethany and her husband havebeen able to purchase their own home - adream they didn’t think they would ever be ableto achieve. I very much appreciated Bethany’sinvitation and learned a great deal when she ledme on a tour of the manufacturing facility. I’m soimpressed by this amazing company and byBethany’s success.

Another great example of an inclusiveworkplace for persons with disabilities in ourcommunity is L’Arche Tova Cafe at 119 Re-gent Ave. West. L’Arche Tova Cafe is a socialenterprise that shares the gifts of people with

developmental disabilities with our commu-nity. They have delicious food and great serv-ice, and provide meaningful employment topeople with disabilities. Perhaps the best partis that the general public gets the opportunityto interact with people with disabilities, andgets to know them.

I applaud every employer who makes theeffort to integrate a person with a disability intothe workforce. This reflects what we want inour community: generosity, care and compas-sion; a community that recognizes the valueof each and every person; and a communitythat understands happiness comes more fromwhat we give than from what we get. v

MLA James Teitsma joined Cynthia, heremployment support staff and the TimHorton's Team for #MLA2WorkDay

2.65


Limited TimeOffer 30 MonthGIC 2.50%*


SeasonsGreetings

It’s Time for Universal Pharmacare!by Daniel Blaikie

The NDP’s founding leader Tommy Dou-glas once dreamed of a universal, public, andcomprehensive health care system for allCanadians. In its first phase, medicare wouldrelieve families of the cost of hospitalizationand physicians’ fees. In its second phase, pre-scription drugs would be publicly insured toguarantee universal access.

Phase 2 is decades overdue. The failureof successive federal governments to do itcontinues to cost Canadians billions of dollarsevery year. Both the need, and the benefits,of reducing prescription drug costs are obvi-ous and well documented.

An Angus Reid survey found that one infive Canadians reported someone in their familyhad skipped a prescription because theycouldn’t afford it. That’s unacceptable, and it’scosting lives. Canada should not be the onlycountry in the world with a medicare system thatdoesn’t include prescription drugs.

That is why New Democrats are contin-uing the fight for a universal pharmacare pro-gram to lower prescription drug costs forCanadians.

The Parliamentary Budget Office re-leased a report in September that examinedthe costs of a national pharmacare programand found that, even with high levels of cov-

erage, a public drug plan would save Canadi-ans more than $4 billion a year. A study pub-lished in the Canadian Medical AssociationJournal suggests the annual savings could beas high as $9.4 billion.

Polls have shown that more than 90 per-cent of Canadians support the concept of uni-

versal pharmacare. A lack of political will bysuccessive Liberal and Conservative govern-ments is the only thing holding us back.

The NDP’s first motion in the House ofCommons since electing our new leader, Jag-meet Singh, called on the government tobegin negotiations with the provinces withinthe next twelve months. The Liberals votedwith the Conservatives to defeat the motionand maintain an unacceptable status quo.

An NDP government would make goodon Tommy’s dream and ensure that all Cana-dians can afford the medications they need toget healthy, and stay healthy. vHouse of Commons, October 5, 2017

Mr. Daniel Blaikie (Elmwood–Transcona, NDP)

“I have talked to a lot of seniors in Elm-wood-Transcona as well. It is clear that seniorson fixed incomes who are just receiving CPP andare relying on the GIS are not able to afford theirprescription drugs. Having a national pharma-care plan would make those drugs affordable forthem and would take away one of the manypressures people who do not have enough in-come face. They face those pressures when itcomes to housing. They face those pressureswhen it comes to food. One way we could helpthat is concrete and makes sense is to establisha national plan so that by virtue of coordinatingour purchases in a different way, the money weare already spending on drugs would be less,which would mean more money for other things.”

WRHA Reportby Stacy Boone,

WRHA Community Facilitator

Please contact Stacy Boone, WRHACommunity Facilitator at 204-223-6535 or byemail [email protected] for any of the fol-lowing:

Networking with citizens and agen-cies to enhance the quality of life inTranscona!

All are welcome to join in the discussion,share updates about what’s happening inTranscona and learn from others living andworking in our community.

Please join us at our next TCN(Transcona Community Network) meeting onDecember 6th from 1:30 pm – 3:30 pm at Ac-cess Transcona, 845 Regent Ave. W.

Teen Clinic is a place for FREE and con-fidential health/medical services for youth! AtTeen Clinic we offer a non-judgmental, openminded environment where you can speak toa health care provider about any health issuethat is important to you.

Free Condoms, Emergency Contracep-tion, Counselling, Pregnancy tests, STI/HIVtesting, Free Birth Control, Information aboutall 3 legal pregnancy options (adoption, abor-tion, parenting), mental health and addictionhelp is available too.

Feel free to bring a friend and visit yourlocal Teen Clinic at Access Transcona - 845Regent Ave. Open every Thursday from 4 -6 PM.

Klinic Free Community Drop-In Coun-selling Program is currently offered at: AC-CESS Transcona, 845 Regent Ave. West,Tuesdays 12 - 7 pm. This is a no charge; firstcome first seen counselling service for anyone(ages 13+) experiencing any problem. This in-cludes a one-time and short term counsellingservice. Contact the Drop-In information lineat 204-784-4067 for current times, locationsand any change in hours, or visit our websiteat www.klinic.mb.ca

Do you have type 2 Diabetes? Classesare led by a WRHA Registered Dietician andWRHA Primary Care Nurse. Call AccessTranscona at 204-938-5555 to register. v

1783 Plessis Rd, Unit 7, Wpg, MB, R3W-1N3Ph: 204-777-9355 Fax: 204-777-9356Email: [email protected]: www.transconachiropractic.com

Transcona ChiropracticWellness Centre

Dr. Harpal S Duggal B.Sc, D.C

Transcona ChiropracticWellness Centre


GRD YARDWORKSPH: 204-290-9549

• Residential • Senior Discounts• 24/7 Service • Pay Per Visit• Monthly Contracts • Seasonal Packages• Snow Clearing • Free Estimates

SERVING THE TRANSCONA AREA

Celebration of the Friendly Settlers Seniors’ Club…

40th Anniversary

L’ARCHE CHRISTMAS PAGEANTby Hubert Pantel

We hope many of you will join us for this event, which be-gins at 7:00 pm.

The narration of Mary and Joseph’s journey to Bethlehemand the events leading to the birth of Jesus will be acted out intableaus by L’Arche members, accompanied by our own musi-cians and the singing of traditional Christmas songs - and every-one is invited to sing along!

The last song - Silent Night - will be sung in various lan-guages, reflecting the cultural diversity of our assistants inL’Arche who come from many different countries.

There is no admission cost for the pageant evening. A free-will offering will be collected, with the money given to the NorthPoint Douglas Women’s Centre which provides a drop-in, sup-port, training, resources, and opportunities to women in thearea.

There will be refreshments and food (prepared by L’ArcheTova Café) served in the adjoining hall after the Pageant. Formore information: 204-237-0300, ext. 0. v

Top Left: Flowers with cake..St. Michaels Hall

Top Right: Justina Andrusiak and Michael Shewchuk, longestactive members in the Club; They were presented with “HonoraryLife Membership Certificates” by the President “Jo Lopuck”

Bottom Left: Russ Wyatt, City Councillor, Speaker at the eventand Reverend Mark Gnutel, opened and blessed the event

Bottom Right: Jo Lopuck, President of The Friendly SettlersSeniors Club

The Friendly Settlers Seniors welcome all Seniors. We meet everyMonday - includes, cribbage , a luncheon and bingo afterwards; wehold Special occasion dinners; Bus events are planned, within and out-side the city. v

Larche pageant 2016

You are invited to L’Arche Winnipeg’s 3rd annual Christ-mas Pageant which will be held on Monday, December 11th,2017, at Covenant Christian Reformed Church, located at 653Knowles Avenue.


Business & ProfessionalD I R E C T O R Y

KON TIKI DENTAL CENTER Dr. Terry Wong Dr. Nancy Auyeung212C Regent Ave. W. • Mon - Thurs: 8:30 am to 5:00 p.m. Fri: 8:30 am to 4:00 p.m.

Phone: 204-222-4238Comprehensive Family Dental Care

New Patients Welcome!Ask us how we can help with your loose dentures!

Dr. Curtis PossiaMassage Therapist:

Jin ParkTracey Watanabe

705 Regent Ave. W. Winnipeg, MB R2C 1S2

PH: (204) 222-1571FAX: (204) 222-8050

Effective Treatment and Rehabilation

n Sports injuries n Neck pain nWhiplash

n Low back pain n Slipped disc n Headaches

n Tennis elbown Foot pain - custom orthotics

n Rotator cuff injury n Tendonitis nWork injuries

n Exercise programs

Treatment covered by:Medicare, Autopac,

Workers Comp., Blue Cross and Great West Life

TOOTH WHITENINGDENTAL IMPLANTS

FINANCING AVAILABLE

Complete Dental Care for the Entire Family

Dr. Charles W. Rubin Dr. Ken J. StrongNEW PATIENTS WELCOME

Evening Appointments Available

10-801 REGENT AVENUE, WEST

Phone 204-222-8609www.transconadental.com

• Renovations• New Installations• Gas Furnaces• Air Conditioning• Pumps & Softeners• Prompt Water Heater Replacements

Residential & Commercial Installations & Repairs

At your service for over 50 years204-222-0723 www.ssplumbing.ca

[email protected], MB

NOW OFFERING FULL ELECTRICAL

SERVICES

Dr. Jerry Weiss Dr. Charles MorrisDr. Pat Kmet Dr. Mandeep Sidhu

"We offer direct billing to most insurance companies"204-663-4888

Visit us at www.regentdental.ca for more information.REGENT AVENUE DENTAL CENTRE

L-1522 Regent Avenue WestAccepting New Patients!

Hours of Operation:Monday & Friday 8:30 am - 5:00 pmTuesday, Wednesday & Thursday

8:30 am - 8:00 pmSaturday 8:00 am - 2:30 pm JoeyLash

Real Estate Agent

Cell: [email protected]: 204-477-0500

1601 BUFFALO PLACE, WINNIPEG, MB R3T 3K7

JOEY LASH

professionals

Transconas' Very Own

Landscaping by Rene & Sons Ltd.Landscaping by Rene & Sons Ltd.“Serving Transcona for 35 Years”

Rototilling • Levelling • Sodding • Black EarthSand • Gravel • Crushed Stone

Patio Blocks • Sidewalk Blocks • Driveways Dug Snow Clearing • Front End Loader & Trucks

Crushed & Screened ManureLawn Dressing by the Truck, Yard or Bag

Phone: 204-222-9653 • 204-222-8414 • 204-222-7150Rene Desrosiers / 1704 Copeland Street

For Pick Up 9:00 - 6:00 Mon - Fri. • 9:00 - 4:00 Sat. • Closed Sunday

ADLEMAN & SOLAR LAW OFFICE104 -1601 Regent Ave., W., N.E. corner of Regent & Lagimodiere

Real Estate & MortgagesWills, Powers of Attorney, EstatesNotary Public

GRANT M. SOLAR204-224-2222

Wishing you the joy of family,

the happiness of friends and the love of the season.

www.wyattdowling.ca

11 locations throughout Winnipeg - 4 in your neighbourhood:Regent & Bond

138 Regent Ave. W.Phone 204 222 3221

Regent & Plessis4-801 Regent Ave.Phone 204 940 6552

Plessis & Devonshire401 - 1750 Plessis Rd.Phone 204 940 6550

Reenders & Lag./5960-11 Reenders Dr.Phone 204 949 2610

s l biz bullet t a e n - bondprinting.net · bles are the primary sources of lutein and zeax- ......

Documents