Time switchesEfficiency at your fingertips!

�UT00655_�2-2006_EN

Presentation 2

Choicetable 4TechnicaldataThe intuitive switches 6The �8 mm intuitive switches 8 The annual switches 9 The multifunctional switch �0 The mechanical switches ��The �8 mm mechanical switches �2

PracticaladviceA few principles �3Programming examples �4

Dimensions �6

Summary

2

Time switches

UT00655_�2-2006_EN

PresentationEfficiency at your fingertips!

Residential lighting management

Time switches are used to accurately and automatically program the operation of heating, lighting, ventilation, access control, bells, roller blinds, etc.

Heating and ventilation management in buildings

Bell management in schools

Energy savingsThe installation only operates when necessary, and during low-rate periods.

Convenient useCustomization of operating periods, accurate start-up.

User safetySimulation of presence with the random operating mode proposed in IHP’+’ versions.

Access management in buildings

P93

362The intuitive switches

With 4 keys and a display, they operate on a weekly cycle: the same program is repeated week after week.

04�3

�2D

The annual switchesThey operate on an annual cycle: the same program is repeated year after year.

0592

39The multifunctional switchesThey operate with weekly or annual time programming distributed across 1, 2, 3 or 4 channels. 6 inputs to condition the functions.

PB

�00�

63

P94

9��The mechanical switches

They operate on an hourly, daily or weekly cycle: the same program is repeated hour after hour (IH 60 min), day after day (IH 24 h) or week after week (IH 7d).

0582

50N

H

3UT00655_�2-2006_EN

Time-savings with intuitive programmingb Only 4 keys.b Choice of language and guiding in the menus by key words to create, check, modify or partially or totally delete the program.b Time updating and changeover to winter/summer time:v automatic: selected when programming the changeover date (according to geographic area),v manually by the user,v without modification of programs.

P93

582

Unique programming legibilityLarge screen for display of:b Hour, minutes and day of the week.b Current operating mode.b Channel switching status («On», «Off»).b Control mode (automatic, override, random or holiday for the + version).b Operation on mains or battery.

P93

584

P93

589

Simplified installationb Mechanical compatibility with electrical distribution busbar.b Direct connection of loads up to �6 A under 250 V.b Fast connection; 2 screw-less terminals per pole for cables up to 2.5 mm² .b Installation leaflet always available in the device thanks to the built-in leaflet holder slot.b Swivel, sealable cover.

P93

580

Programming kit for PC

P93

58�

Memory key

Simplified useb Backlit display.b Saving and duplicating of programs with memory key.b Programming with a programming kit for PC.b Control of the time switch away from the panelboard via external inputs.

Advanced featuresof intuitive switches

4

Time switches

UT00655_�2-2006_EN

The time switches control opening and closing of one or more separate circuits according to a programming pre-set by the user:b by memorisation of On and Off switching operations for the IHP switchesb by positioning of jumpers or captive segments on a programming dial for the mechanical IH switches.An IHP or IH time switch is chosen according to the following criteria:

Choicetable

(1) Programming of dated days allows specific switching operations on certain days. (2) The IHP DCF is synchronised on the Frankfort transmitter via the ANT DCF antenna. (3) Supply voltage: �20 V CA.(4) 4 output channels and 6 condition inputs. (5) 45 time brackets in weekly time programming, �5 time brackets in annual time programming, 20 different pulses in pulse programming.(6) On/Off via an override input or a condition input.(7) For IHP +�c and IHP+ 2c.(8) For ITM 4c-6E.

Designation Numberofchannels

Cycleperiod(d: day)

Mnimumtimebetween2switchingoperations

Numberofswitchingoperations

Savingonmainscutoff

Width(modules of 9 mm)

Overridecontrols On / Off

Outputcontactchangeover switch(cos j =�)

Timechangeover(summer/winter)

Back-litdisplay,randomfunctionandpulseprogramming(9)

«Absenceforholidays»function

Screw-lessconnection

Mechanicalcompatibilitywithelectricaldistributioncombbusbars

Inputforexternalcontrol

Instructionmanualholderinfrontface

Memorykeyintegratedinfrontface

Cataloguenumber

Theintuitiveswitches

IHP �c � 24 h and/or 7 d � min. 56 6 years 5 On / Off �6 A Auto b b b CCT�5400 (10), CCT�5420 (11), CCT�5450 (12), CCT�5720 (13), CCT�5850 (14)

IHP + �c � 24 h and/or 7 d � s 84 6 years 5 On / Off �6 A Auto b b b b � input b b CCT�540� (10), CCT�542� (11), CCT�545� (12), CCT�572� (13), CCT�585� (14)

IHP 2c 2 24 h and/or 7 d � min. 56 6 years 5 On / Off �6 A Auto b b b CCT�5402 (10), CCT�5422 (11), CCT�5452 (12), CCT�5722 (13), CCT�5852 (14)

IHP + 2c 2 24 h and/or 7 d � s 84 6 years 5 On / Off �6 A Auto b b b b 2 inputs b b CCT�5403 (10), CCT�5423 (11), CCT�5453 (12), CCT�5723 (13), CCT�5853 (14)

IHP DCF �c (2) � 24 h and/or 7 d � s 42 4 years 5 On / Off �6 A Auto Random function b b �5857

IHP �c (UL) (3) � 24 h and/or 7 d � min. 28 3 years 5 On / Off �6 A Auto b �5830

IHP 2c (UL) (3) 2 24 h and/or 7 d � min. 42 5 years 5 On / Off �6 A Auto b �583�

The18mmintuitiveswitches

IHP �c �8 mm � 24 h and/or 7 d � min. 28 3 years 2 On / Off �6 A Auto �5854 (14), �5724 (13)

IHP + �c �8 mm � 24 h and/or 7 d � min. 42 3 years 2 On / Off �6 A Auto b b b �5837(14), �5725 (13)

Theannualswitches

IHP �c annual (1) � 7 d + dated d � min. ��6 4 years �0 On / Off �6 A Auto b �6355

IHP 2c annual (1) 2 7 d + dated d � min. ��6 4 years �0 On / Off �6 A Auto b �6356

Themultifunctionalswitch

ITM 4C-6E (4) 4 60 min., 24 h, 7 d, 7 d + dated d

� s (5) 5 years �0 On/Off (6) �0 A Auto Pulse function b b b �5270

Themechanicalswitches

IH 60 mn �c SRM � 60 min. � min. �5 s 24 On - 24 Off none 6 On �6 A Manual �5338

IH 24h �c SRM � 24 h 30 min. 24 On - 24 Off none 6 On �6 A Manual �6364

IH 24h �c ARM � 24 h 30 min. 24 On - 24 Off �50 h 6 On �6 A Manual �5365

IH 24h 2c ARM 2 24 h 30 min. 24 On - 24 Off �50 h 6 On �6 A Manual �5337

IH 7d �c ARM � 7 days 4h 2� On - 2� Off �50 h 6 On �6 A Manual �5367

IH 24 h + 7d �+�c ARM

�+� 24 h + 7 d 45 min. + �2 h

�6 On -�6 Off + 7 On -7 Off

�50 h 6 On �6 A Manual �5366

The18mmmechanicalswitches

IHH 7d �c ARM � 7 days 2 h 42 On - 42 Off �00 h 2 On / Off �6 A Manual �533�

IH 24h �c ARM � 24 h �5 min. 48 On - 48 Off �00 h 2 On / Off �6 A Manual �5336

IH 24h �c SRM � 24 h �5 min. 48 On - 48 Off none 2 On / Off �6 A Manual �5335

Accessories

Programming kit (7) CCT�5860

Memory key (7) CCT�586�

Memory cartridge (8) �5280

ANT DCF antenna �5858

5UT00655_�2-2006_EN

Designation Numberofchannels

Cycleperiod(d: day)

Mnimumtimebetween2switchingoperations

Numberofswitchingoperations

Savingonmainscutoff

Width(modules of 9 mm)

Overridecontrols On / Off

Outputcontactchangeover switch(cos j =�)

Timechangeover(summer/winter)

Back-litdisplay,randomfunctionandpulseprogramming(9)

«Absenceforholidays»function

Screw-lessconnection

Mechanicalcompatibilitywithelectricaldistributioncombbusbars

Inputforexternalcontrol

Instructionmanualholderinfrontface

Memorykeyintegratedinfrontface

Cataloguenumber

Theintuitiveswitches

IHP �c � 24 h and/or 7 d � min. 56 6 years 5 On / Off �6 A Auto b b b CCT�5400 (10), CCT�5420 (11), CCT�5450 (12), CCT�5720 (13), CCT�5850 (14)

IHP + �c � 24 h and/or 7 d � s 84 6 years 5 On / Off �6 A Auto b b b b � input b b CCT�540� (10), CCT�542� (11), CCT�545� (12), CCT�572� (13), CCT�585� (14)

IHP 2c 2 24 h and/or 7 d � min. 56 6 years 5 On / Off �6 A Auto b b b CCT�5402 (10), CCT�5422 (11), CCT�5452 (12), CCT�5722 (13), CCT�5852 (14)

IHP + 2c 2 24 h and/or 7 d � s 84 6 years 5 On / Off �6 A Auto b b b b 2 inputs b b CCT�5403 (10), CCT�5423 (11), CCT�5453 (12), CCT�5723 (13), CCT�5853 (14)

IHP DCF �c (2) � 24 h and/or 7 d � s 42 4 years 5 On / Off �6 A Auto Random function b b �5857

IHP �c (UL) (3) � 24 h and/or 7 d � min. 28 3 years 5 On / Off �6 A Auto b �5830

IHP 2c (UL) (3) 2 24 h and/or 7 d � min. 42 5 years 5 On / Off �6 A Auto b �583�

The18mmintuitiveswitches

IHP �c �8 mm � 24 h and/or 7 d � min. 28 3 years 2 On / Off �6 A Auto �5854 (14), �5724 (13)

IHP + �c �8 mm � 24 h and/or 7 d � min. 42 3 years 2 On / Off �6 A Auto b b b �5837(14), �5725 (13)

Theannualswitches

IHP �c annual (1) � 7 d + dated d � min. ��6 4 years �0 On / Off �6 A Auto b �6355

IHP 2c annual (1) 2 7 d + dated d � min. ��6 4 years �0 On / Off �6 A Auto b �6356

Themultifunctionalswitch

ITM 4C-6E (4) 4 60 min., 24 h, 7 d, 7 d + dated d

� s (5) 5 years �0 On/Off (6) �0 A Auto Pulse function b b b �5270

Themechanicalswitches

IH 60 mn �c SRM � 60 min. � min. �5 s 24 On - 24 Off none 6 On �6 A Manual �5338

IH 24h �c SRM � 24 h 30 min. 24 On - 24 Off none 6 On �6 A Manual �6364

IH 24h �c ARM � 24 h 30 min. 24 On - 24 Off �50 h 6 On �6 A Manual �5365

IH 24h 2c ARM 2 24 h 30 min. 24 On - 24 Off �50 h 6 On �6 A Manual �5337

IH 7d �c ARM � 7 days 4h 2� On - 2� Off �50 h 6 On �6 A Manual �5367

IH 24 h + 7d �+�c ARM

�+� 24 h + 7 d 45 min. + �2 h

�6 On -�6 Off + 7 On -7 Off

�50 h 6 On �6 A Manual �5366

The18mmmechanicalswitches

IHH 7d �c ARM � 7 days 2 h 42 On - 42 Off �00 h 2 On / Off �6 A Manual �533�

IH 24h �c ARM � 24 h �5 min. 48 On - 48 Off �00 h 2 On / Off �6 A Manual �5336

IH 24h �c SRM � 24 h �5 min. 48 On - 48 Off none 2 On / Off �6 A Manual �5335

Accessories

Programming kit (7) CCT�5860

Memory key (7) CCT�586�

Memory cartridge (8) �5280

ANT DCF antenna �5858

(9)Pulse programming allows switching operations of a duration less than one minute (adjustable from � to 59s); a pulse control always has priority. (10) English, russian, ukrainian, latvian, lituanien, estonian languages. (11) English, bulgarian, greek, slovene, serbian, croatian languages. (12) English, hungarian, polish, romanian, czech, slovak languages. (13) French, english, italian, spanish, german, portuguese languages. (14)French, english, swedish,dutch, finnish, norwegian/danish languages.

6

Time switches

UT00655_�2-2006_EN

TechnicaldataThe intuitive switches

Function

b These time switches automatically switch on and off loads according to the program entered by the user. b They operate on weekly cycle: the same program is repeated week after week.b They offer automatic summer/winter time change, and allow to adjust it according to where you are located.b The program can be overriden temporary or permanently by pressing 2 keys on the product.b The IHP �C and 2C, as the IHP+ also offer holidays program, by configuring the starting and ending dates of the absence.

Electricaldatab Voltage: 230 V AC ± �0 %. b Frequency: 50/60 Hz. b Consumption: 2 VA for IHP DCF �c, 4 VA for IHP�c/+�c, 7 VA for IHP 2c/+2c and 6 VA for IHP�c/2c (UL). b Saving of program and time by lithium battery: v lifetime: 6 years for IHP �c/2c, IHP+ �c/2c, �2 years for IHP DCF �c, IHP �c/2c (UL), v back-up time, cumulated mains cut off: 4 years for IHP DCF �c, 5 years for IHP �c/2c (UL), 6 years for IHP �c/2c and IHP+ �c/2c. b Time accuracy: v ± � s per day at 20°C, v � s on � million years thanks to the synchronisation on the DCF Frankfort transmitter signal for IHP DCF �c. b Contact rating: v �6 A under 250 V AC (cos j = �), v �0 A under 250 V AC (cos j = 0.6).

Mechanicaldatab Overall dimensions: 5 modules of 9 mm. b Degree of protection: IP20B. b Operating temperature: - �0°C to + 50°C. b Location for instruction manual on the front face for IHP �c/2c, IHP + �C/2c and IHP DCF �c. b The IHP �c/2c, IHP +�c/2c are compatible with electrical distribution comb busbars (mechanical compatibility).

Specificdatafor1and2channelIHP+b Manual functions: v temporary cancellation of programming for holidays, public holidays, etc. by configuration of the 2 dates - start and end of absence, v simulation of presence thanks to random operation during On periods. b Pulse functions: programming of pulses adjustable from � to 59 s (pulse takes priority over switching). b Back-lighting of the screen. b Memory key located on front face. b Supplementary inputs for external control with a switch or a push-button (� input for IHP+ �c and 2 inputs for IHP+ 2c). v characteristics of the input:- voltage: 230 V AC, +�0 %, -�5 %, - frequency: 50/60 Hz, - input current: max. �.2 mA,- consumption: max. 0.3 mW, - cable length: max. �00 m.b Accessory: v programming kit for PC consists of a programming device, a memory key, a CDROM and a 2 m USB cable. v memory key for saving and duplicating programs.

IHP �c

IHP 2c

IHP +�c

IHP +2c

P93

356

P93

362

P93

580

Programming kit for PC

P93

352

P93

358

P93

58�

Memory key

7UT00655_�2-2006_EN

SpecificdatafortheIHPDCFb Synchronisation on the Frankfort transmitter DCF 77 signal:v automatic on commissioning, then at � am, 2 am, 3 am and 4 am every day,v manual by pressing the IHP keys or after a «reset»,v displayed on the screen by the letters RC,v programming of pulses adjustable from � to 59 s (pulse takes priority over switching).b Manual functions:v temporary cancellation of programming for holidays, public holidays, etc. by configuration of the 2 dates - start and end of absence,v simulation of presence thanks to random operation during On periods.b Pulse functions: programming of pulses adjustable from � to 59 s (pulse takes priority over switching).

SpecificdatafortheANTDCFantennab Connection: �.5 mm², 5 IHP DCF maximum per antenna, maximum distance between the IHP DCF and the antenna: 200 m. b Installation: outside the electrical switchboard, outdoors, under shelter. b Operating temperature: - 20°C to + 70°C. b Degree of protection: IP54. b Overall dimensions: L x W x H: 70 x 57 x 92 mm.

Connectionb � screw connection per pole for cables up to 6 mm² for IHP �c/2c (UL) and IHP DCF �c. b 2 screw-less connection per pole for cables up to 2.5 mm² for IHP �c/2c and IHP+ �c/2c.

CataloguenumbersDesignation Cataloguenumber

IHP �c CCT�5400 (1), CCT�5420 (2), CCT�5450 (3), CCT�5720 (4), CCT�5850 (5)

IHP + �c CCT�540� (1), CCT�542� (2), CCT�545� (3), CCT�572� (4), CCT�585� (5)

IHP 2c CCT�5402 (1), CCT�5422 (2), CCT�5452 (3), CCT�5722 (4), CCT�5852 (5)

IHP + 2c CCT�5403 (1), CCT�5423 (2), CCT�5453 (3), CCT�5723 (4), CCT�5853 (5)

IHP DCF �c �5857

IHP �c (UL) �5830 (6)

IHP 2c (UL) �583� (6)

Accessories

ANT DCF �5858

Programming kit for PC

CCT�5860

Memory key CCT�586�

IHP DCF �c

ANT DCF

menuRes 21

ok

M

N

L

230-240V50-60Hz-10 T 50

1 2 3 4 5 6 7

3

0

6

22:30

15 RCAuto Prog

16(10) 250V

ANTDCF

Off

03Man9

12 15 18 21 24

menuRes 21

ok

M

N

L

230-240V50-60Hz-10 T 50

1 2 3 4 5 6 7

3

0

6

22:30

15 RCAuto Prog

16(10) 250V

ANTDCF

Off

03Man9

12 15 18 21 24

L

12 V

N

L

N

IHP DCF �c- connection of 5 IHP DCF maxi. per antenna

ANT DCF

0592

37N

HD

0592

36N

HD

�����

������

���

� � �� ����������

��������� � � � ����� �����������������������

� �

� � ��

��������������

����

�

�������

�����������

��������������

���

� � ��

��������������

����

��������������

�

� � ���

� � ���

�

�����

������

���� ����

� � �� ����������

��������� � � � ����� �����������������������

� �

��� � ��

��������������

����

�

�������

�����������

��

� � �

�������������������

���� ����

��� � ��

��������������

����

�������������������

� � ��

� � ���

� � ���

�

(1) English, russian, ukrainian, latvian, lituanien, estonian. (2) English, bulgarian, greek, slovene, serbian, croatian. (3) English, hungarian, polish, romanian, czech, slovak. (4) French, english, italian, spanish, german, portuguese. (5)French, english, swedish,dutch, finnish, norwegian/danish.(6) Supply voltage: �20 VAC ± �0%.

P93

864

P93

865

8

Time switches

UT00655_�2-2006_EN

Technicaldata The �8 mm intuitive switches

Functionb These time switches automatically switch on and off loads according to the program entered by the user. b They operate on weekly cycle: the same program is repeated week after week. b They offer automatic summer/winter time change, and allow to adjust it according to where you are located. b The program can be overriden temporary or permanently by pressing 2 keys on the product.

Electricaldatab Voltage: 230 V AC ± �0 %. b Frequency: 50/60 Hz. b Consumption: 2.5 VA for IHP �c �8 mm, 3 VA for IHP + �c �8 mm. b Saving of program and time by lithium battery: v lifetime: �0 years, v back-up time, cumulated mains cut off: 3 years. b Time accuracy: ± � s per day at 20°C. b Contact rating: v �6 A under 250 V AC (cos j = �), v 4 A under 250 V AC (cos j = 0.6).

Mechanicaldatab Overall dimensions: 2 modules of 9 mm. b Degree of protection: IP20B. b Operating temperature: - �0°C to + 50°C. b Mechanical compatibility with electrical distribution comb busbars (only for IHP + �c �8 mm).

Connectionb � screw connection per pole for cables up to 6 mm².

CataloguenumbersDesignation Cataloguenumber

IHP �c �8 mm �5854 (1), �5724 (2)

IHP + �c �8 mm �5837 (1), �5725 (2)

(1)French, english, swedish, dutch, finnish, norwegian/danish.(2) French, english, italian, spanish, german, portuguese.

menu

Res

ok

10:54

Prog

On

L N

IHP +�c �8 mm

PB

�00�

63

9UT00655_�2-2006_EN

Functionb These time switches automatically switch on and off loads according to the program entered by the user. b They operate on annual cycle: the same program is repeated year after year. b They offer automatic summer/winter time change and allow to adjust it according to where you are located. b The program can be overriden temporary or permanently by pressing keys on the product.

Electricaldatab Voltage: 230 V AC ± �0 %. b Frequency: 50/60 Hz. b Consumption: 3.5 VA. b Saving program and time by lithium battery: v lifetime: �0 years,v back-up time, cumulated mains cut off: 4 years. b Time accuracy: ± � s per day at 20°C. b Contact rating: v �6 A under 250 V AC (cos j = �), v �0 A under 250 V AC (cos j = 0.6).

Mechanicaldatab Overall dimensions: �0 modules of 9 mm. b Degree of protection: v front face: IP40, v terminals: IP20B. b Operating temperature: - �0°C to + 50°C.

Connectionb � screw connection per pole for cables up to 6 mm².

IHP �c annual IHP 2c annual

CataloguenumbersDesignation Cataloguenumber

IHP �c annual �6355

IHP 2c annual �6356

Accessory

Lithium battery �6357

IHP �c annual

Technicaldata The annual switches

IHP 2c annual

0539

4�04

�3�2

D

�0

Time switches

UT00655_�2-2006_EN

Functionb Weekly or annual time programming to be distributed over �, 2, 3 or 4 channels. 6 inputs to condition these functions. b A removable memory cartridge to duplicate on another ITM or to save the program created by the contractor.

Electricaldatab Voltage: 230 V AC ± �0 %. b Frequency: 50 Hz. b Consumption: 4.5 VA. b Saving program and time by lithium battery: v lifetime: �0 years, v back-up time: 5 years. b Time accuracy: ± � s per day at 20°C. b Contact rating: v �0 A under 250 V AC (cos j = �), v 6 A under 250 V AC (cos j = 0.6).

Mechanicaldatab Overall dimensions: �0 modules of 9 mm. b Degree of protection: v front face: IP40, v terminals: IP20B. b Operating temperature: - 5°C to + 50°C.

Connection

b � screw connection per pole for cables up to 6 mm².

CataloguenumbersDesignation Cataloguenumber

ITM 4C-6E �5270

Accessory

Memory cartridge �5280

ITM 4c - 6E

L N

L N L N L N L N

230V~50Hz 1...6=Entrées / Inputs 230V~

C1......C4Canaux / Channels �0A / 230V~

C 1 C 2 C 3 C 4

menu OK

+-

L N 1 2 3 4 5 6

(switch, pushbutton, light sensitive switch, thermostat, motion control switch, ...)

6 x 230 V AC inputs

Removable memory cartridge (optional)

4 x 230 V AC �0 A output channels

C1-C2C3-C4

ON

OFF

Load

(lamp, small motor, bell,

luminous sign, ...)

Preferably relay your load

with a contactor.

0592

39

Technicaldata The multifunctional switch

��UT00655_�2-2006_EN

IH 60 min �c SRM, IH 24h �c SRM/ARM, IH 7d �c ARM

IH 24h 2c ARM

IH 24d +7d �+�c ARM

IH 60 min. �c SRM

IH 24 h + 7d �+�c ARM

P94

906

P94

9��

Functionb These time switches automatically switch on and off loads according to the program entered by the user. b They operate on hourly, daily or weekly cycle: the same program is repeated hour after hour (IH 60 min), day after day (IH 24 h), week after week (IH 7d). b The program can be overriden on.

Electricaldatab Voltage: 230 V AC ± �0 %. b Frequency: 50/60 Hz (50 Hz for IH 60 min. �c SRM, IH 24h + 7d �+�c SRM). b Consumption: 2.5 VA (� VA for IH 60 min. �c SRM). b Time accuracy: ± � s per day at 20°C. b Contact rating: v �6 A under 250 VAC (cos j = �), v 4 A under 250 VAC (cos j = 0.6).

Mechanicaldatab Programming: v by jumpers (supplied):

IHtype Numberofjumperssupplied

IH 24h 2c ARM 4 red + 4 green + 2 white

IH 24h + 7d �+�c ARM 6 yellow (24 h)

�2 blue + 2 red (7 white)

IH 7d �c ARM 7 blue + 7 red v by captive segments for the other catalogue numbers.b Overall dimensions: 6 modules of 9 mm. b Degree of protection:v front face: IP40,v terminals: IP20B.b Operating temperature: - �0°C to + 50°C.b Accessories for IH 24h 2c ARM, IH 24h + 7d �+�c ARM, IH 7d �c ARM: the additional jumpers are used to program a larger number of sequences.

Connectionb Screw connection for cables up to 6 mm².

CataloguenumbersDesignation Cataloguenumber

IH 60 min �c SRM �5338

IH 24h �c SRM �6364

IH 24h �c ARM �5365

IH 24h 2c ARM �5337

IH 7d �c ARM �5367

IH 24h + 7d �+�c ARM �5366

Accessories

Additional jumpers (� bag containing: 5 red, 5 green, 5 white, 5 yellow) �534�

P94

907

IH 24 h �c SRM

Technicaldata The mechanical switches

�2

Time switches

UT00655_�2-2006_EN

Functionb These time switches automatically switch on and off loads according to the program entered by the user. b They operate daily or weekly cycle: the same program is repeated hour after hour, day after day (IH 24 h), week after week (IH 7d). b The program can be overriden on or off.

Electricaldatab Voltage: 230 V AC ± �0 %. b Frequency: 50/60 Hz. b Consumption: 2.5 VA. b Saving program and time: v lifetime: �0 years, v back-up time, cumulated mains cut off: �00 hours (except for IH 24 h �C SRM). b Time accuracy: ± � s per day at 20°C. b Contact rating: v �6 A under 250 V AC (cos j = �), v 4 A under 250 V AC (cos j = 0.6).

Mechanicaldatab Programming by captive segments b Overall dimensions: 2 modules of 9 mm. b Degree of protection: v front face: IP40, v terminals: IP20B. b Operating temperature: - �0°C to + 50°C.

Connectionb � screw connection per pole for cables up to 6 mm².

CataloguenumbersDesignation Cataloguenumber

IHH 7d �c ARM �533�

IH 24h �c SRM �5335

IH 24h �c ARM �5336

IHH 7d �c ARM

IH 24h �c ARM

0582

5�N

H05

8250

NH

Technicaldata The �8 mm mechanical switches

�3UT00655_�2-2006_EN

b For the IHP switches, this consists of memorising the days and times of the required switching operations.b For the IH - IHH switches, this is performed by positioning captive segments or jumpers on a switching dial.

Example b Controlling an air conditionner in a hairdressing salon:

Monday(1) Tuesday Wednesday Thursday(2) etc.

On n° � 08 h 30 08 h 30 08 h 30 switch on

Off n° � �2 h 00 �2 h 00 switch off

On n° 2 �3 h 30 �3 h 30 switch on

Off n° 2 20 h 00 20 h 00 20 h 00 switch off

(1)Closed on Mondays(2) Non-stop

Whenever identical switching operations are found at the same times, several days in the week, this function lets you program these operations once only. In this case a single switching operation is used. If this function is used wisely, the number of possible switching operations can be greatly increased.

Example

Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday

On n°� �0 h 00 �0 h 00 switch on

Off n°� �8 h 00 �8 h 00 �8 h 00 switch off

Designation Numberofswitchingoperations

IHP �c 56

IHP + �c 84

IHP DCF �c 42

IHP 2c 56

IHP + 2c 84

IHP �c annual ��6

IHP 2c annual ��6

IHP �8 mm �c 28

IHP + �c �8 mm 42

ITM 4C-6E 45 time brackets in weekly time programming, �5 time brackets in annual time programming and 20 different pulses in pulse programming

IHP �c (UL) 28

IHP 2c (UL) 42

IH 7d �c ARM 42 On / 42 Off

IH 24h �c ARM 48 On - 48 Off

IH 24h �c SRM 48 On - 48 Off

IH 60 mn �c SRM 24 On - 24 Off

IH 24h �c SRM 24 On - 24 Off

IH 24h �c ARM 24 On - 24 Off

IH 24h 2c ARM 24 On - 24 Off

IH 7d �c ARM 2� On - 2� Off

IH 24 h + 7 d �+�c ARM �6 On - �6 Off + 7 On - 7 Off For IHP switches equipped with this function, a lithium battery is used for saving. The program, date and time are preserved. Switching operations are not performed.

PracticaladviceA few principles

Programming principle

Programming by copying or blocks

Number of switching operations

Saving on mains cut off

� switching operation � switching operation

�4

Time switches

UT00655_�2-2006_EN

PracticaladviceProgramming examples

Exampleb Controlling automatic watering:

On n° � 2 min. 30 s

Off n° � 5 min.

On n° 2 25 min.

Off n° 2 37 min. 30 s

Relevanttimeswitchesb IH 60 min �c SRM

Example b Controlling a door of a block of flats: v from 8 am to 7.30 pm: contact on «On», free access v from 7.30 pm to 8 am the next day: contact on «Off», access by confidential code every day of the week:

FromMondaytoSunday

On n° � 8 am

Off n° � 7.30 pm Relevanttimeswitchesb IH 24h �c SRM/ARMb IH 24h 2c ARMb IHP �c �8 mmb IHP + �c �8 mmb IHP DCF �cb IHP �c, IHP + �cb IHP 2c, IHP + 2cb ITM 4C-6E

Example b Controlling the lighting of a shop window:

Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday

On n° � 09 h 00 09 h 00 09 h 00

Off n° � �2 h 00 �2 h 00

On n° 2 �4 h 00 �4 h 00

Off n° 2 20 h 00 20 h 00 20 h 00

On n° 3 8 h 30 8 h 30

Off n° 3 �2 h 30 �2 h 30

On n° 4 �4 h 30 �4 h 30

Off n° 4 2� h 00 2� h 00

Relevanttimeswitchesb IH 7 d �c ARM b IHP �c, IHP + �c b IHP 2c, IHP + 2c b IHP �c �8 mm b IHP + �c �8 mm b IHP DCF �c b ITM 4C-6E

60 min. time programming. Lets you control starting and stopping of a group of loads according to a cycle that is repeated every 60 minutes.

24 h daily programming.Lets you control starting and stopping of one or two groups of loads according to a daily cycle that is repeated, in identical manner, every day of the week.

7 days weekly programming. Lets you control starting and stopping of one to 4 groups of loads according to a weekly cycle, that can be different each day, repeated each week.

�5UT00655_�2-2006_EN

Example b Automatic controlling of bells, lighting and distribution of food: bells sounding the resumption and finish of work (channel �), lighting of premises (channel 2), feeding fish in the aquarium (channel 3):

Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday

Channel1:bell (20 s pulse order)

On 08 h 00 08 h 00 08 h 00 08 h 00 07 h 00 09 h 00

Duration 20 s 20 s 20 s 20 s 20 s 20 s

On �2 h 00 �2 h 00 �2 h 00 �2 h 00 �� h 00 �3 h 00

Duration 20 s 20 s 20 s 20 s 20 s 20 s

On �4 h 00 �4 h 00 �4 h 00 �4 h 00 �3 h 00

Duration 20 s 20 s 20 s 20 s 20 s

On �8 h 00 �8 h 00 �8 h 00 �8 h 00 �6 h 00

Duration 20 s 20 s 20 s 20 s 20 s

Channel2: lighting (latched order)

On 07 h 30 07 h 30 07 h 30 07 h 30 06 h 30 08 h 30

Off �8 h 30 �8 h 30 �8 h 30 �8 h 30 �7 h 00 �3 h 30

Channel3: aquarium (�5 s pulse order)

On �0 h 00 �0 h 00 �0 h 00 �0 h 00

Duration �5 s �5 s �5 s �5 s

Programming b Programming of a pulse takes up 2 memory spaces. b Combination of the two order types (pulse and latched) is possible on the same channel.

Relevanttimeswitchesb IHP + �c b IHP + �c �8 mm b IHP DCF �c b IHP + 2c b ITM 4C-6E

Example b Controlling lighting and heating in a school: v basic programming: program lighting (channel �) and heating (channel 2):

Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday

Channel1:lighting

On 07 h 00 07 h 00 07 h 00 07 h 00 07 h 00

Off 20 h 00 20 h 00 �6 h 00 20 h 00 �6 h 00

Channel2:heating

On 06 h 00 06 h 00 06 h 00 06 h 00 06 h 00

Off �8 h 00 �8 h 00 �2 h 00 �8 h 00 �2 h 00

v dated programming: periods of non-operation, school holidays, etc.Just memorise an Off at the start and another Off at the end of each period of absence:

Holidays

Winter Spring Summer Autumn Endofyear

Channel1:lighting

Off Date 20 feb. �7-apr 07-july 23 oct. �8 dec.

Time �2 h 00 �7 h 00 �2 h 00 �7 h 00 �2 h 00

Off Date 08-march 03-may 9 sept. 2 nov. 4 jan.

Time 0� h 00 0� h 00 0� h 00 0� h 00 0� h 00

Channel2:heating

Off Date 20 feb. �7-apr 23 oct. �8 dec.

Time �2 h 00 �7 h 00 �7 h 00 �2 h 00

Off Date 08-march 03-may 2 nov. 4 jan.

Time 0� h 00 0� h 00 0� h 00 0� h 00

Relevanttimeswitchesb IHP �c annual b IHP 2c annual b ITM 4C-6E

Pulse programming.Lets you control by pulses (adjustable from 1 to 59 s) one to four groups of loads (pulse relays, bells, etc.).

Programming special days.Lets you create special programs for dated days.

�6

Time switches

UT00655_�2-2006_EN

Dimensions

�8�-070��94-0304

IHtimeswitches ANTDCFantenna

�83-070�

ITM4C-6E

5P (IHP �C/2C/+�C/+2C)*5P (IHP �C/2C/+�C/+2C)

IHPprogrammabletimeswitches

060-�0022P (�8 mm) 2P (�8 mm)5P �0P 5P, �0P

/ *

P93

586

P935832P (�8 mm) 2P (�8 mm)�2P �2P

IHtimeswitches(18mm)

P93

583

�7UT00655_�2-2006_EN

Notes

�8

Time switches

UT00655_�2-2006_EN

Notes

Schneider Electric Industries SAS89, boulevard Franklin RooseveltF-92506 Rueil-Malmaison CedexTel: +33 (0)1 41 29 85 00www.schneider-electric.com

As standards, specifications and designs change from time to time, please ask for confirmation of the information given in this publication.

Publishing: Schneider Electric Industries SASDesign:Printing:

This document has been printed on ecological paper

UT0

0655

_EN

© S

chne

ider

Ele

ctric

Indu

strie

s S

AS

All

right

s re

serv

ed

12-2006Art. xxxxx