ruwel gmbh 47574 goch dienstag, 19. juni 2007 - netbid · 2007. 5. 8. · hach, typ dr/400 gu 40 1...

Im Auftrag der Ruwel GmbH versteigern wir die gepflegten Leiterplattenproduktionsanlagen und die Peripherie am StandortOn behalf of the company Ruwel GmbH we are auctioning the well-maintained PCB production plants and the peripheral units ex location

Ruwel GmbHSiemensstraße 4

47574 GochGermany

Dienstag, 19. Juni 2007Beginn: 10.00 Uhr

Tuesday, 19th June 2007Start: 10:00 a.m.

Besichtigung an allen Standorten:Montag, 18. Juni 2007 von 10.00 – 17.00 Uhr Besichtigung am Versteigerungstag: nur am Standort Goch von 8.00 - 9.45 Uhr

Viewing at all locations:Monday, 18th June 2007, from 10:00 a.m. – 5:00 p.m.Viewing on the auction day:from 8:00 a.m. – 9:45 a.m., at the location Goch only!

Standort /Location 47574 Goch, Siemensstr. 4Pos. 1–94

1 1 Oszilloskop / Oscilloscope, Fabr. Panasonic, Typ VP-5202 A (siehe Foto)

2 1 Oszilloskop / Oscilloscope, Fabr. Kikusui, Typ 7060 AGP

3 1 Display / Display, Fabr. Kikusui, Typ COF 1611 F

4 1 Display / Display, Fabr. Kikusui, Typ COF 1611 F


6 1 Oszilloskop / Oscilloscope, Fabr. Panasonic, Typ VP-5562 A






12 1 Oszilloskop / Oscilloscope, Fabr. Kikusui, Typ COS 6100 A







19 1 Oszilloskop / Oscilloscope, Fabr. Kikusui, Typ COS 6100 A

20 1 Dispomat / Dispomat, Fabr. Print Process, Typ Dispomat M 09, Bj. 2001, Ser.-Nr. 0107803, 9 Auszüge, Plattenmaß max. 600 x 700 mm, Ausgabestation, Steuerung, Fabr. Siemens, Typ Simatic

22 1 Imageprozessor / Image processor, Fabr. Ono Sokki, Typ TN-115




26 1 Systemkontrolleinheit / System control unit, Fabr. Ono Sokki, Typ TM-155

28 1 Dickenmessgerät / Thickness measuring instrument, Fabr. Dermess, Typ DX-100

29 1 UV-Handlampe / UV hand lamp, Fabr. TI France, Typ 250

30 1 Mikroskop / Microscope, Fabr. Schott, Kaltlichtlampe, Typ KL 1500

31 1 Kaltlicht-Erzeuger / Cold light generator, Fabr. Hama-matsu, Typ L 2859-02, Ser.-Nr. AP 2231

32 1 Doppelpoliermaschine / Double polishing machine, Fabr. Buehler, Typ CO 52, Polierteller-Ø 200 mm, Kühlmittel-zuführung

33 1 Doppelpoliermaschine / Double polishing machine, Fabr. Buehler, Typ 2000, Polierteller-Ø 300 mm, Kühlmittelzu-führung

34 1 Präzisionsbohrmaschine / Precision drilling machine, Fabr. Buehler, Typ DC-MET Drill, best. aus: 2 Aufnahmevor-richtungen, 1 Minibohrmaschine, 1 Spannvorrichtung, 1 Be-leuchtungseinheit

35 1 Kupferbad-Analysator / Copper bath analyzer, Fabr. Anatec, Typ CuBA-100

36 2 kl. Handstanzen / small manual punches

37 1 Hybrid-Recorder / Hybrid recorder, Fabr. Yokogawa, Typ HR 1300

38 1 Rauhigkeits-Messgerät / Roughness measuring in-strument, Fabr. Mitutoyo, Typ Surftest-501

39 1 Spektrophotometer / Spectrophotometer, Fabr. Hach, Typ DR/400 GU

40 1 Plattform-Digitalwaage / Digital platform weighing scale, Fabr. Soehnle, Plattformgröße 300 x 300 mm, Wäge-bereich max. 20 kg

41 1 Plattform-Digitalwaage / Digital platform weighing scale, Fabr. Soehnle, Plattformgröße 300 x 300 mm, Wäge-bereich max. 50 kg

42 1 Densitometer / Density meter, Fabr. Paar, Typ DMA 3000

43 1 Posten Messgeräte / Lot measuring instruments, untersch. Fabr.

44 1 Viskositätsmessgerät / Viscosimeter, Fabr. Haake, Typ VT-02

45 1 PH-Meter / PH meter, Fabr. Hanna, Typ HI 9024



48 10 Laborpipetten / Laboratory pipettes, Fabr. Gilson, div. Zubehör

49 1 Mikroskop / Microscope, Fabr. Nikon, Typ SMZ-1 B

50 7 Feuchtigkeits-Messschreiber / Humidity recording instruments

51 1 Oszilloskop / Oscilloscope, Fabr. Hameg, Typ HM 205-2

52 1 Densitometer / Densitometer, Fabr. X-Rite, Typ 361 T

53 1 Densitometer / Densitometer, Fabr. Screen, Typ DM-520

54 ca. 16 lfm. Systemregal / approx. 16 run. m. system shelf, H max. 2.200 mm, max. 4 Ablagen, Inhalt: div. Elektro-Motoren, Stellmotoren, Pumpen, Ersatzteile u.a.m.

(siehe Foto)

57 1 Posten Elektromotoren / Lot electric motors, unter-sch. Größen, ca. 70 Stck., teilw. m. Getriebe oder Pumpe

58 1 Großvolumen-Röntgenbohrmaschine / Circuit board drilling machine for large prod. scale, Fabr. Multiline, Typ Optiline PL, Ser.-Nr. PAS-0021, best. aus: Aufgabestation, Bohreinheit, 2 Kameras, Platinenabmessung 305 x 305/610 x 762 mm, Laserpositionierung, autom. Abstapelung, Fabr. Löhr + Herrmann, Schalt-/Steuereinheit (siehe Foto)

59 1 Posten Lampen / Lot lamps, m. Lupen, Tischbefestigung, ca. 30 Stck.

60 1 Posten Reinigungsbürsten / Lot cleaning brushes, Fabr. Falkenrich, untersch. B u. Ø, ca. 60 Stck., 1 Gitterbox

61 1 Schichtdicken-Messmaschine / Layer thickness mea-suring machine, Fabr. Topro, Typ Digimatic MG-500 A

62 1 Oberflächen-Testgerät / Surface testing instrument, Fabr. Mitutoyo, Typ Surftest 500, Arbeitstischgröße 400 x 600 mm

63 1 Mikroskop / Microscope, Fabr. Nikon, Typ AFX-DX, 2-Achsen-Digitalanzeige, Typ SC-112, Kaltlichteinheit, Typ Epi-phot.-dx

Internet: www.netbid.com EMail: [email protected]

AnGERMAnn BAHRS & LüDERS GMBH & CO. KG · TELEFOn 040 / 35 50 59 – 227

Internet: www.netbid.com EMail: [email protected] 3


Pos. 1-19 Pos. 54 Pos. 58

Pos. 103 Pos. 107 Pos. 131

Pos. 67 Pos. 74 Pos. 79

Pos. 82 Pos. 83 Pos. 102

64 1 Mikroskop / Microscope, Fabr. Nikon, Typ SNZ-10, Ser.-Nr. 78526

65 1 Mikroskop / Microscope, Fabr. Nikon, Typ SNZ-1 P

66 1 Mikroskop / Microscope, Fabr. Nikon, Typ Epiphot, Kalt-lichteinheit

67 ca. 47 lfm. Systemregal / approx. 47 run. m. system shelf, H max. 2.500 mm, max. 5 Ablagen, Inhalt: div. Ersatz-teile, Schläuche, Elektro-Ersatzteile, Walzen, Lüfter, DIN-/Normteile, div. Kunststoff-Lagersichtkästen (siehe Foto)

68 1 Palettenregal / Pallet shelf, 2.700 x 3.200 mm, 2 Ablagen

69 1 Platinenreparaturanlage / Circuit board repair unit, Fabr. AOI, Typ E/R-6 W-115 D, Ser.-Nr. 9710211, Werkstück-größe max. 800 x 800 mm, Objektiv, Fabr. Leica, Typ MS 5

70 1 Leiterplatten-Kontrollanlage / PCB inspection unit, Fabr. Camtek, Typ 2 V 50 P HR, Bj. 1998, Ser.-Nr. 409

71 1 Posten Büromöbel / Lot office furniture, best. aus: 4 Schreibmaschinentische, Kunststoff/Stahlrohrgestell, 5 Hänge-registraturschränke, 4 Sideboards, 1 Aktenschrank

72 1 Innenlagenstanze / Inner layer punch, Fabr. Bacher, Typ PEBS 700, Bj. 2000, Ser.-Nr. 110, Plattenformat min. 300 x 400 mm, max. 610 x 711 mm, Plattendicke min. 50 µ, max. 1,6 mm, Ausrichtgenauigkeit +/- 10 µ, Durchsatz max. 360 Stanzungen (siehe Titelfoto)

73 1 Multibondanlage / Multi-bonding unit, Fabr. MacDer-mid, Typ Multibond, Bj. 1998, Ser.-Nr. 13-6564-98/30, best. aus: 13 Module, L ges. ca. 15.470 mm, best. aus: Aufgabesta-tion, Fabr. Alfa, Ser.-Nr. 9803021, Bj. 1998, Palettenaufnahme, Vakuumentnahme-/Vereinzelungsvorrichtung, Rollenbahnen, Reinigungsbecken 1 u. 2, 2-/4-fach Kaskadenspülung, Sicht-kontrolle, Predip m. Multibond-Lösungsschutz, Multibond 1 (Oberflächenvergrößerung), Multibond 2 (Oberflächenver-größerung), 4-fach Kaskadenspülung, Sprühspüle zur Rei-nigung d. Leiterplattenoberfläche, 2-fach Kaskadenspülung, Trocken-/Auslaufstation, Fabr. Alpha, Ser.-Nr. 9804058, Bj. 1998, Schalt-/Steuereinheit, Anlagenleistung 4 m/Min., Plat-tenbreite max. 710 mm, 4 Kunststoff-Vorratsbehälter f. Anätz-lösungen, Predip, Tank 1 u. 2, Rührwerk, Pumpen, Verrohrung, Fassungsvermögen je ca. 5.000 l (siehe Titelfoto)

74 1 Wärmeofen / Heating oven, Fabr. Neuberger, Edel-stahl, Zeitschaltuhr, Heiztemp. max. 250°C, Türöffnung 800 x 450 mm (siehe Foto)

75 12 Tische / Tables, Kunststoff/Stahlrohrgestell, 1 Schreib-tisch, 13 Polsterstühle

76 1 Leuchtkasten / Light box, Fabr. Planistar, Leuchtfläche 400 x 450 mm

77 1 Leiterplatten-Kontrollanlage / PCB inspection unit, Fabr. AOI, Typ E & R 36 W, Ser.-Nr. 9806220, Optik, Fabr. Leica, Plattengröße max. 800 x 800 mm, Monitor, Fabr. Sony, Schalt-/Steuereinheit

78 1 Tintenstrahldrucker / Inkjet printer, Fabr. Willett, Typ 460 FI, kontinuierlich, Ser.-Nr. 98231116109, externer Druckkopf

79 1 Tintenstrahldrucker / Inkjet printer, Fabr. Willett, Typ 460 FI, kontinuierlich, Ser.-Nr. 98311316110, externer Druckkopf

(siehe Foto)

80 1 Leiterplatten-Kontrollanlage / PCB inspection unit, Fabr. AOI, Typ 2500 S, Ser.-Nr. 9806015, best. aus: Aufga-bestation, Fabr. Alpha, Palettenanleger, Vakuumvereinzelung, 180°-Wendetisch, Plattenkontrolleinheit, Überwachungs-PC, Gurtförderband, Rollenbahn, 180°-Wendestation, Abnahmesta-tion, Palettenanleger, Leiterplattengröße max. 820 x 914 mm, Inspektionsbereich 683 x 914 mm, Scanrate max. bei niedriger Auflösung u. Panelgröße 457 x 610 mm 292 Stck./Std.

81 1 Filmbelichter / Imagesetter, Fabr. Barco, Typ Elise Wri-ter, Bj. 1998, Ser.-Nr. 31, Filmplattengröße max. 640 x 530 mm

82 1 Filmbelichter / Imagesetter, Fabr. Dupont, Typ Riston PC Printer 130, Bj. 1985, Ser.-Nr. 730-751-85, 2 Plattenauf-

nahmen, 600 x 650 mm, integr. Vakuumpumpe, Betriebsstd. 52.720/59.494 (siehe Foto)

83 1 Belichtungssystem / Imaging system, Fabr. Mania, Typ MAX 9000/9120 U, Bj. 1998, Ser.-Nr. 9112340150

(siehe Foto)

84 6 Tische / Tables, Kunststoff/Stahlrohrgestell, 2 Hängere-gistraturschränke, 4 Drehstühle

85 1 Laborarbeitsplatz / Laboratory workplace, 3.400 x 1.600/2.500 mm, Medienversorgung, Waschbecken, geflies-te Arbeitsfläche, 1 Sideboard, 3 Aktenschränke

86 ca. 11 lfm. Palettenregal / approx. 11 run. m. pallet shelf, H max. 3.400 mm, max. 2 Ablagen, 2 Gefahrstoff-Auf-fangwannen, verzinkt

87 1 Ansetztank / Mixing tank, Kunststoff, Fassungsvermögen 500 l, Transportgestell



90 1 Kunststofftank / Plastic tank, Fassungsvermögen ca. 20.000 l, f. Spülwasser (sauer/alkalisch)

91 1 Kunststofftank / Plastic tank, Fassungsvermögen ca. 20.000 l, f. Spülwasser (sauer/alkalisch)

92 1 Abluft-Waschanlage / Exhaust air washing unit, Fabr. Steuler, Typ F 1, Bj. 1987, Ser.-Nr. 37910 SBM, Leistung 7.000/3.500 m3/Std., Abscheider, Exhaustor

93 1 Palettenregal / Pallet shelf, 8.000 x 3.400 mm, max. 3 Ablagen

94 11 lfm. Systemregal / 11 run. m. system shelf, H 3.500 mm, verzinkt, max. 8 Ablagen, Inhalt: div. Kunststoff-Lagersicht-kästen, DIN-/Normteile, Ersatzteile, Elektromotoren u.a.m.

Standort /Location 47652 Weeze, Flughafenring, Gebäude 102Pos. 100–137

100 1 Posten Innentüren / Lot interior doors, ca. 67 Stck., dazu div. Spanplatten, 16 Stapel, div. Größen

101 12 exgeschützte Deckenlampen / explosion-proof cei-ling lamps, B 1.600 mm

102 1 Posten Deckenlampen / Lot ceiling lamps, untersch. Breiten u. Ausführungen, teilw. einbaufähig, ca. 180 Stck.

(siehe Foto)

103 1 Posten Kupfer-/Alu-Kabel / Lot copper and alumini-um cables, untersch. Ø u. Litzenanzahl, div. Längen

(siehe Foto)

104 1 Posten Porzellanwaschbecken / Lot china sinks, unter-sch. Breiten, div. Urinale, 5 Holzkästen

105 1 Posten Schaltschränke / Lot switch cabinets, untersch. Größen u. Ausführungen

106 1 Posten Fensterscheiben / Lot window panes, teilw. m. Rahmen, untersch. Größen, in 7 Holzkisten

107 9 Feuerwehrschläuche / Fire hoses, Abrollhaspel, f. Wand-montage (siehe Foto)

108 1 Posten Klima-/Entlüftungskanäle / Lot air condition and ventilation ducts, verzinkt, 1 Exhaustor, 6 Ventilatoren-schränke, div. Zubehör

109 1 Posten Stahlrohre / Lot steel pipes, untersch. Ø u. Längen, Bogen-/Abzweigelemente, teilw. m. Schnellkupplung

110 3 Sektionaltore / Section gates, B je 3.000 mm

111 1 Klimaschrank / Climatic cabinet, Fabr. Weiss, Typ SB 22/160/80, Bj. 1996, Ser.-Nr. 222/19218, Kältemittel R 404 A, Leistung 5,8 kVA, Türöffnung 800 x 1.000 mm


112 1 Elektro-Gabelstapler / Electr. forklift truck, Fabr. Nis-san, Typ NOIL 130, Bj. 1996, Ser.-Nr. 795516, Tragfähigkeit max. 1.300 kg, Triplexmast, Hubhöhe max. 4.750 mm, Betriebs-std. 2.389, Ladegerät

113 1 Wasservorratstank / Water storage tank, Fabr. Cha-rot, Typ M 1, Bj. 1994, Ser.-Nr. 247 450-1, Fassungsvermögen 2.500 l, Isolierung, verzinkt

114 1 Datensicherungsschrank / Data backup cabinet, Fabr. Kardex, 1.200 x 1.700 mm, 1-türig, Schlüsselverschluss

115 1 Kunststofftank / Plastic tank, Fassungsvermögen ca. 1.000 l, 3 Anschlüsse

116 1 Kunststofftank / Plastic tank, Fassungsvermögen ca. 10.000 l


118 1 Kunststofftank / Plastic tank, L/B/H 4.200 x 2.200 x 3.200 mm

119 1 Kunststofftank / Plastic tank, L/B/H 4.200 x 2.200 x 3.200 mm

120 1 Säulenschwenkkran-Untergestell / Base for pillar sle-wing crane, H 3.000 mm, oberer Zahnkranz

121 3 Ablagegestelle / Storage racks, 2.000 x 1.500 mm, je 5 Ablagen, Rollenbahn

122 1 Kunststofftank / Plastic tank, Ø 2.500 mm, H 4.000 mm

123 1 Wasservorratstank / Water storage tank, Fabr. Hinke, integr. Filter, Fassungsvermögen 4.750 l

124 1 Wasservorratstank / Water storage tank, Fabr. Hinke, integr. Filter, Fassungsvermögen 4.750 l

125 1 Kunststoff-Vorratstank / Plastic storage tank, Ø 2.000 mm, H 5.000 mm, Rührwerk, Metall-Untergestell



128 1 Druckluftkessel / Compressed-air tank, Fabr. Autun, Bj. 1998, Fassungsvermögen 3.000 l, verzinkt, stehende Aus-führung

129 1 Palettenheber / Pallet lift, Tragfähigkeit ca. 500 kg

130 1 Elektro-Deichselhubwagen / Electr. hand-guided lift-truck, Fabr. LOC, Typ MPL.B.EB, Bj. 1991, Ser.-Nr. 28136, Tragfähigkeit 500 kg

131 1 1-Träger-Brückenkran / Single-girder overhead tra-velling crane, Fabr. ADC, Tragfähigkeit 500 kg, Spannweite 11.500 mm, Elektro-Kettenzug, Flurbedienung (siehe Foto)

132 1 Posten Transportvorrichtungen / Lot conveyor units, Fabr. Usun, best. aus: Kettenquerförderer, 180° Winkelüberga-be, 2 Walzeneinheiten, div. Ständer, Motoren, Spindelantriebe, Untergestelle, Füße, Rollenbahnen u.a.m. (siehe Foto)

133 1 5-Achsen-Roboter / 5-axis robot, Fabr. BTC Daihen, Typ AXMV 161-NEFN, Bj. 2004, Ser.-Nr. 5396307, Schutz-einhausung (siehe Foto)

134 1 Einbrennanlage / Baking unit, Fabr. Cemco

135 1 Paar Gabelverlängerungsschuhe / Pair of fork exten-sions, nutzbare Länge 2.500 mm

136 1 Posten Alu-Leitern / Lot aluminium ladders, 6 Stck.

137 1 Lötstop-Beschichtungsanlage / Solder masking unit, best. aus: 4-Oberflächen-Pressvorrichtung, Fabr. Bürkle, Typ PR 156 C, Nutzbreite 800 mm, Vorratsbehälter, Pumpen, Schalt-/Steuereinheit, 4 Vortriebsaggregate, Fabr. Ciba-Gei-gy, Typ PR 155, Bj. 1995, 4 Trockenöfen, Fabr. Ciba-Geigy, Typ PR 240 L, Leistung 40 kW, Bj. 1995, div. Zubehör, Schalt-/Steuereinheit (siehe Foto)

Standort /Location 47652 Weeze, Flughafenring, FlugzeughangarPos. 138–160

138 1 Posten Deckenlampen / Lot ceiling lamps, untersch. Ausführungen, teilw. f. Einbau, ca. 700 Stck.

139 20 exgeschützte Lampen / explosion-proof lamps, B 1.600 mm

140 1 Posten Lüftungs-/Klimakanäle / Lot air conditioning and ventilation ducts, untersch. Ø, verzinkt, div. Kühlven-tilatoren, Absaug-/Einblasstutzen, Bogen-/Abzweigelemente, Schalt-/Steuerschränke, div. Kabelkanäle, Exhaustoren

141 1 Posten Schaltschränke / Lot switch cabinets, un-tersch. Ausführungen u. Größen, ca. 30 Stck.

142 1 Posten Kupfer-/Alukabel / Lot copper and alumini-um cables, untersch. Ø u. Litzenanzahl

143 1 Posten Stahlrohre / Lot steel pipes, div. Absperrschieber, Bogenelemente, Elektromotoren, Druckwasserbehälter u.a.m.

144 1 Posten Fenster / Lot windows, untersch. Größen, teilw. m. Rahmen

145 1 Motor-Förderpumpe / Delivery pump w. combustion engine, Fabr. STP, Ser.-Nr. 22501, 6-Zylinder-Reihendiesel, Fabr. Firedriver, Typ 130, Leistung 97 kW, Fördervolumen 1.000 US-Gallonen/Min., Förderdruck 125 P.S.I.G., Betriebs-std. 122

146 1 3-Phasen-Transformator / 3-phase transformer, Fabr. ABB, Typ DV, Bj. 1994, Ser.-Nr. 1724/2007, Leistung 200 kVA, 50 Hz, 380/428 V

147 1 Transformator / Transformer, Fabr. BC, Typ 434791, Ser.-Nr. 508192, Leistung 215 kVA, 50 Hz, 3x 380 V, 326 A

148 1 Transformator / Transformer, Fabr. BC, Bj. 1991, Leis-tung 200 kVA, 380 V

149 1 Transformator / Transformer, Fabr. BC, Bj. 1991, Leis-tung 200 kVA, 380 V

150 1 Galvanik-Anlage / Electroplating unit, best. aus: 16 Becken, untersch. Größen, teilw. m. Untergestell, Laufroste

151 1 niederspannungsanlage / Low-voltage system, Fabr. Merlin-Gerin, best. aus: 13 Schalt-/Umspann-/Steuerschränke

152 1 Schraubenkompressor / Screw compressor, Fabr. At-las-Copco, Typ ZR 4-50, Bj. 1991, Ser.-Nr. 606278, Betriebs-std. 56.589, Laststunden 44.816

153 1 Schraubenkompressor / Screw compressor, Fabr. At-las-Copco, Typ ZR 4-50, Bj. 1991, Ser.-Nr. 606276, Betriebs-std. 58.499, Laststunden 46.297

154 12 Feuerwehrschläuche / Fire hoses, Abrollhaspel, f. Wand-montage, 1 Posten Feuerlöscher

155 1 Transformator / Transformer, Fabr. France Transfo, Bj. 1991, Ser.-Nr. 177497 02, Leistung 1.000 kVA, 500 V, 1.408 A

156 1 Transformator / Transformer, Fabr. France Transfo, Bj. 1991, Leistung 1.000 kVA, 500 V, 1.408 A

157 1 Transformator / Transformer, Fabr. France Transfo, Bj. 1991, Leistung 1.000 kVA, 500 V, 1.408 A

158 1 Posten Kunststoffboxen / Lot plastic boxes, 450 x 650 x 200 mm, ca. 370 Stck.

159 1 Gabelhubwagen / Pallet truck, Tragfähigkeit 2.500 kg

160 1 Palettenheber / Pallet lift, Fabr. NH, Typ SM-500, Bj. 1987, Tragfähigkeit 500 kg, Hubhöhe max. 1.600 m



Standort /Location 47533 Kleve, FujistraßePos. 201–490

201 1 AOI , Fabr. Orbot, Typ VRS-3 i, best. aus: Leiterplattenaufnah-me, 800 x 800 mm, Optik-/Markiereinheit, Videomonitor, Com-puterterminal

208 1 Hotair-Leveller / Hotair leveller, Fabr. Quicksilver, Zirku-lationsbad, Heiztemp. -40 bis +150°C, Heizleistung 1.000 W, integr. Pumpe, Heizmedium Wasser/Öl

211 1 Trockenschleuder / Centrifugal dryer, Fabr. Staub, Typ HSLGR.II, Ser.-Nr. 61831-S, Heizleistung 3,7 kW, Heiztemp. max. 120°C, Trommel-Ø 2.000 mm, Inv.-Nr. NO 1

221 1 Einstapler / Stacker, Fabr. Löhr + Herrmann, Bj. 1989, Ser.-Nr. 200.110/033, Werkstückbreite max. 900 mm, Aufga-bestation

224 1 Abzugshaube / Extraction hood, verzinkt, 2.000 x 1.200 mm

226 1 Rollenbahn / Roller conveyor, Fabr. Schmid, Typ Rb 600, Bj. 1995, Ser.-Nr. 70-95-054, Ausrichter, Rollenbahn-breite 850 mm

227 1 Messtisch / Measuring table, 600 x 800 mm, Messuhr-aufnahme

228 1 Messtisch / Measuring table, 400 x 600 mm, Messuhr-aufnahme

233 1 Leiterplattenstanze / PCB punching unit, Fabr. Wicke, Zuführeinheit, Schutzeinhausung, 4-fach-Stanzung

234 1 Plattform-Transportwagen / Platform trolley, 800 x 1.200 mm, 4 Ablagen

236 1 Rollentransportgestell / Roller transportation rack, Edelstahl, 6 Aufnahmen, Dornlänge 600 mm

237 1 Rollentransportgestell / Roller transportation rack, Edelstahl, 6 Aufnahmen, Dornlänge 600 mm

239 1 Lochzählgerät / Punch hole counter, best. aus: Gurt-förderband, B 650 mm, Locherfassungseinheit, Fabr. Fuji, Typ KF-3600, Digitalanzeige

240 1 Transportwagen f. Bürstwalzen / Transport trolley f. brush rollers, Aufnahmebreite max. 610 mm, 4 Walzen

241 1 Ablagegestell f. Bürstwalzen / Storage rack f. brush rollers, Aufnahmebreite 610 mm, 4 Walzen

242 1 Gummiwalzen-Transportwagen / Rubber roller trolley, 20 Aufnahmen, 11 Gummiwalzen, untersch. Breiten

243 1 Posten Elektromotoren / Lot electric motors, Förder-pumpe, Transportkiste, 9 Stck.

244 1 Posten Maschinenersatzteile / Lot machine spare parts, div. Walzen, 4 Holzkisten

246 6 Heizschränke / Heating cabinets, 700 x 1.600 mm, Plexiglasfront, teildemontiert

247 1 Filmbelichter / Imagesetter, Fabr. Klimsch, Typ KL 299 D, Bj. 1987, Ser.-Nr. 30871498, Filmbreite max. 1.100 mm

(siehe Foto)


249 1 Rollenlagergestell / Roller storage rack, Edelstahl, mo-bil, 8 Aufnahmen

251 1 Kühlschrank / Refrigerator, Fabr. Liebherr, 600 x 1.400 mm, abschließbar

252 1 Rollentransportwagen / Roller trolley, 8 Aufnahmen, Edelstahl

259 1 Belader / Loading unit, Fabr. Schmid, Typ 803, Bj. 1991, Ser.-Nr. 73-91-117, Aufgabestation, Vakuumvereinzelung

261 1 Belader / Loading unit, Fabr. Schmid, Typ 803, Bj. 1991, Ser.-Nr. 73-91-071, Aufgabestation, Vakuumvereinzelung

264 1 Rollenbahn / Roller conveyor, Fabr. Schmid, 800 x 1.500 mm, 7-strängiges Gurtförderband, elektr. angetrieben

271 1 Leiterplattenstanze / PCB punching unit, Fabr. Omanz, Leiterplattenbreite max. 300 mm, 18-fach Stanzung, Auslauf-gurtband, Schutzeinhausung

272 1 Leiterplatten-Bohrmaschine / PCB drilling machine, Fabr. Asys, Typ LSE 03, Bj. 2000, Ser.-Nr. 015, Leiterplatten-breite max. 600 mm

273 1 Leiterplatten-Bohrmaschine / PCB drilling machine, Fabr. Asys, Typ LSB 03, Bj. 2000, Ser.-Nr. 226, Leiterplatten-breite max. 600 mm

274 1 Leiterplatten-Beschichtungsanlage / PCB coating unit, Fabr. Manz, Bj. 2000, Ser.-Nr. 249004, 2 Folienabrolltrom-meln, Folienbreite max. je 250 mm, Leiterplattenaufgabe, Aus-richtung, Schneidlaser, Schutzeinhausung

275 1 Vorreinigungsanlage / Precleaning unit, Fabr. Höllmül-ler, Bj. 2000, Ser.-Nr. 2808/1-5, 1.200 x 4.500 mm, best. aus: Einlauf, Anätzbereich, 4-fach-Kaskadenspülung, Trocknungs-bereich, Auslauf (siehe Foto)

276 1 Staubsauger/ Dust collector, Fabr. Fuji, Typ FV-300 R-3, Ser.-Nr. C 913179, Leistung 2,2 kW, Volumenstrom 97 l/Sek.

277 1 Staubsauger / Dust collector, Fabr. Fuji, Typ FV-300 R-3, Ser.-Nr. 094 A 659, Leistung 2,2 kW, Volumenstrom 97 l/Sek.

279 1 Plattenbelichter / Board imaging unit, Fabr. ORC, Typ HNW-680 GW-20-2, Bj. 1996, Ser.-Nr. 31843, Leistung 2x 7 kW, Plattengröße max. 680 x 1.000 mm

280 1 Multilayer-Schweißanlage / Multilayer welding unit, Fabr. Wicke, Bj. 1999, Ser.-Nr. 95640, Formatabmessung 335 x 450 x 650 mm, 2-12 Lagen, Schweißzeit 5-15 Sek., Taktung 20 Sek., 24 Schweißstempel

281 1 Leiterplatten-Kontrollanlage / PCB inspection unit, Fabr. AOI, Typ 2500 S, Ser.-Nr. 9802011, best. aus: Ein-/Aus-laufgurtband, Kontrolleinheit, Arbeitsbreite max. 850 mm

282 1 Leiterplatten-Kontrollanlage / PCB inspection unit, Fabr. AOI, Typ 2500 S, Ser.-Nr. 9702007, best. aus: Ein-/Aus-laufgurtband, Kontrolleinheit, Arbeitsbreite max. 850 mm

(siehe Foto)

291 1 Entladestation / Unloading station, Fabr. Kuttler, Typ MUE 60, Bj. 1998, Ser.-Nr. 2109, Aufgabestation, Kippvor-richtung, 7-fach-Gurtförderband, Schutzeinhausung

292 1 Ladestation / Loading station, Fabr. Kuttler, Typ MLE 60, Bj. 2000, Ser.-Nr. 2338, best. aus: Aufgabemagazin, 6-fach-Gurtförderband, Schutzeinhausung (siehe Foto)

305 1 Umsetzstation / Transfer station, Fabr. Schmid, Typ VA 815, Bj. 1998, Ser.-Nr. 85-98-055, 2 7-strängige Gurtförder-bänder, 90°-Umsetzung, Schutzeinhausung

306 1 Kupfer-Separieranlage / Copper separating unit, Fabr. Rösler, Typ Z 300 HA-Turbo-FLO, Bj. 2000, Ser.-Nr. 107047, Bürstwerk, Schalt-/Steuerschrank

314 1 Be-/Entlader / Loading/unloading unit, Fabr. Read, Typ RMZ-54, Ser.-Nr. 9 NMM 942

315 1 Be-/Entlader / Loading/unloading unit, Fabr. Read, Typ RMZ-54, Ser.-Nr. 9 NMN 939



321 1 Vortriebswalze / Advance roller, B 700 mm, 2 Walzen

322 1 Vortriebswalze / Advance roller, B 700 mm, 2 Walzen

323 1 Oberflächen-Reinigungsgerät / Surface cleaning de-vice, Fabr. Teknek, Typ CM 6, Bj. 2000, Ser.-Nr. 8347, Edel-stahl-Arbeitsbreite 700 mm

325 1 Verstiftmaschine / Pinning machine, Fabr. Takeuchi, Typ SM-1, Bj. 1991, Ser.-Nr. 242, 2 pneum. Spannvorrichtun-gen, 2-fach-Bohrmaschine, Schalt-/Steuereinheit


332 1 Staubentferner / Dedusting unit, Fabr. Oui-Clean, Typ QCB-3 A-S, Bj. 1997, Ser.-Nr. 0702-683, Arbeitsbreite max. 800 mm

336 1 Destillieranlage / Distillery, Fabr. Schmid, m. Vorreini-ger, 2-fach-Spülbecken, Bürstmaschine, Sauerspülbecken, Einlaufbecken, Umwälzpumpen, Schalt-/Steuereinheit

338 1 Druckerhöher / Pressure increasing unit, Fabr. SMC, Typ VBAT 20, Vorratsbehälter, Fassungsvermögen 0,02 m3, Druck max. 9.9 kg f/cm3



341 1 Elektro-Förderpumpe / Electric delivery pump, Vor-ratsbehälter

342 1 Elektro-Förderpumpe / Electric delivery pump, Ver-rohrung

343 1 Elektro-Absaugpumpe / Electric scavenge pump, Ver-rohrung

344 1 Kunststoff-Vorratstank / Plastic storage tank, Fas-sungsvermögen ca. 5.000 l

345 1 Kunststoff-Vorratstank / Plastic storage tank, Fas-sungsvermögen ca. 5.000 l

348 1 Elektro-Förderpumpe / Electric delivery pump, Ver-rohrung

349 3 Druckerhöhungspumpen / Pressure increasing pumps, Fabr. Someflu

350 1 2-Kammer-Edelstahlbecken / 2-chamber stainless steel basin, 600 x 1.000 mm, Elektro-Förderpumpe

351 2 Abzugshauben / Extraction hoods, 1.600 x 1.600 mm

353 1 Durchlauf-Konvektionsofen / Passage-type convec-tion oven, Fabr. Systronic, Typ M-Jet, Bj. 1999, Heizleistung 48 kW, Arbeitsbreite max. 800 mm, Anlagenabmessung L/B/H 1.600 x 4.200 x 2.500 mm

357/1 1 Vorwärmofen / Preheating oven, Fabr. Beltron, 2 Heiz-gebläse, Werkstückbreite max. 850 mm, Aus-/Einlaufzone

359 1 Rollentransportwagen / Roller trolley, 24 Aufnahmen, Dornlänge 700 mm

360 1 Rollentransportwagen / Roller trolley, 24 Aufnahmen, Dornlänge 700 mm

361 1 Fasstransportkarre / Barrel barrow

362 1 Fasstransportkarre / Barrel barrow

363 1 Posten Büromöbel / Lot office furniture, best. aus: Schreibtische, Aktenschränke, Aktensideboards, Regale, div. Drehstühle

368 1 autom. Siebdruckmaschine / autom. screen printing machine, Fabr. Tokai, Typ SF-610 FR, Bj. 1991, Ser.-Nr. 00047, Zuführ-/Auslaufgurtband, Werkstückbreite max. 800 mm, Sieb-druckeinheit, Teilschutzeinhausung, Schalt-/Steuerdisplay

372 1 Rakelschleifgerät / Blade grinder, Fabr. Newlong, Typ SG-1000 H, Bj. 1991, Schleifhöhe max. 1.000 mm, 4 Rollenbahnen

373 3 Farbaufrührgeräte / Ink stirring units, best. aus: Be-cheraufnahme, Rührwerk

379 1 Farbpumpe / Ink pump, Becherwerk, Elektro-Motor, mo-bil, Edelstahl

380 1 Farbpumpe / Ink pump, Becherwerk, Elektro-Motor, mo-bil, Edelstahl

381 1 Farbförderpumpe / Ink delivery pump, Elektromotor, Becherwerk, mobil

382 1 Fasstransportkarre / Barrel barrow, gummibereift

383 1 Scherenhubtisch / Scissor-type lifting platform, Fabr. Hymo, 1.000 x 1.600 mm, Tragfähigkeit 1.500 kg, Elektroan-trieb

384 1 Plattformheber / Platform lifting unit, Fabr. Bishamon, Tragfähigkeit 500 kg, Rollenbahn, 600 x 800 mm

385 12 Rollenbahnen / Roller conveyors, 400 x 600/ 600 x 800 mm

386 1 Rollenbahn / Roller conveyor, 800 x 2.200 mm

414 15 Teleskop-Schubladenschränke / Telescopic drawer cabinets, untersch. Auszüge, Inhalt: DIN-/Normteile, Ersatz-teile, Pneumatik-/Elektroersatzteile

415 4 Plattformheber / Platform lifting unit, Plattformgröße 600 x 800 mm, Tragfähigkeit je 250 kg

416 1 Plattform-Transportwagen / Platform trolley, 700 x 800 mm, 6 Ablagen

417 1 Druckluftkessel / Compressed-air tank, verzinkt, ste-hende Ausführung, Fassungsvermögen ca. 3.000 l

418 1 Wasser-/Öl-Abscheider / Water/oil separator, Fabr. Atlas-Copco, Typ CDC 340, Bj. 1990, Ser.-Nr. 90.17555

419 1 Wasser-/Öl-Abscheider / Water/oil separator, Fabr. Atlas-Copco, Bj. 1990, Ser.-Nr. 895298

420 1 Schraubenkompressor / Screw compressor, Fabr. At-las-Copco, Typ ZR 255.8, Bj. 1991, Ser.-Nr. 182041, Betriebs-druck 8 bar, Volumenstrom 3 m3/Min., Betriebsstd. 41.909

421 1 Platinenbohrmaschine / Circuit board drilling machine, Fabr. Hitachi Seiki, Typ ND-4 K 18 E, Bj. 1990, Ser.-Nr. K 310580003, Steuerung, Typ H-Mark-100

422 1 Platinenbohrmaschine / Circuit board drilling machine, Fabr. Hitachi Seiki, Typ ND-4 K 18 E, Bj. 1989, Ser.-Nr. K 310319003, Steuerung, Typ H-Mark-100

423 1 Posten Elektromotoren / Lot electric motors, teilw. m. Getriebe u. Pumpe, div. Verrohrung, Kunststofftanks, Was-serleitungen, Absperrventile u.a.m. (siehe Foto)

423/1 1 Trockenofen / Drying oven, Edelstahl, Nutzraum 2.500 x 1.800 mm

424 1 Trockenofen / Drying oven, Edelstahl, Nutzraum 2.500 x 1.800 mm

426 1 Leiterplattentester / PCB testing unit, Fabr. ATG, Typ A 2000, f. unbestückte Leiterplatten in Einzel-, Doppel-, Mehr-schicht-, SMD- und/oder innen verlegter Widerstandstechnik, Leiterplattengröße max. 650 x 800 mm

427 1 Hydraulikstanze / Hydraulic punch, Fabr. Leinhaas, Typ DWP-63 RN, Bj. 1982, Ser.-Nr. P.019, Druck max. 630 kN, Stößelhub 75/Min., Stößelverstellung max. 80 mm, Hub-verstellung 3-100 mm

428 1 Hydraulikstanze / Hydraulic punch, Fabr. Aida, Typ NC 1-80 (2), Bj. 1982, Ser.-Nr. 00208-8323, Presskraft 80 t, Stö-ßelhub 60/Min., Stößelhub max. 160 mm, Aufspanntischgröße 540 x 460 mm



432 1 Leiterplatten-Reparaturanlage / PCB repair unit, Fabr. AOI, Typ ER 36 W, Ser.-Nr. 9708208, Plattengröße max. 800 x 800 mm, Objektiv, Fabr. Leica, Typ MS 5 (zugehörig zu Pos. 201)




435 1 Leiterplatten-Belichter / PCB Imagesetter, Fabr. Ha-kuto, Typ HAP-24 LRS, Bj. 1991, Ser.-Nr. EP-033, Leistung 25 kW, Zuführrollenbahn, 2-fach-UV-Einheit, Vakuum, Auslauf-rollenbahn, Schutzeinhausung (siehe Foto)

438 1 Verpackungspapier-Stopfmaschine / Packing paper cramming machine, Fabr. Stopfpack, Typ STO 400, Bj. 1997, Ser.-Nr. 0597336, Leistung, 0,75 kW

439 1 Karton-Faltmaschine / Cardboard folding machine, Fabr. Kallfass, Zuführ-Rollenbahn, Kartonaufrichtstation, Kle-beeinheit

440 1 Trockenschrank / Drying cabinet, Fabr. Heraeus, Typ LDTH 125200, Leistung 30 kW, 2-türig, 1.600 x 2.400 mm

441 1 Probimer-Entwickler / Probimer developing unit, Fabr. Ciba, Typ TI 950, best. aus: Vorratsbehälter, Destillatausgang, Schalt-/Steuereinheit

442 1 Doppelschleifbock / Double floor stand grinder, Fabr. JM, Schleifscheiben-Ø 200 mm, Konsole, integr. Absaugung

443 1 Universal-Flachschleifmaschine / Universal surface grinder, Fabr. Chevalier, Typ FSG-1628 AD, Bj. 1991, Ser.-Nr. G 279 B 003, Schleifscheiben-Ø 300 mm, Magnetauf-spanntisch, 500 x 700 mm, Kühlmittelzuführung, autom. Ab-richtung, Digitalanzeige (siehe Foto)

446 1 Klimaschrank / Climatic cabinet, Fabr. Brabender, Türöff-nung 650 x 700 mm, Heiztemp. max. 100°C, Untergestell

448 1 Vorratsbehälter / Storage tank, Fabr. Hinke, Bj. 1997, Fassungsvermögen 1.700 l, Filtereinheit, stehende Ausführung

449 1 Industriestaubsauger / Industrial vaccum cleaner, Fabr. Nilfisk, mobil, 1-motorig

450 1 Schweißgerät / Welding set, Fabr. Oerlikon, Typ MCW-550, Zubehör

452 1 Wärmeofen / Heating oven, Fabr. Heraeus, Typ LTUPH 75/100, Bj. 1984, Ser.-Nr. 3287-00, Wärmetemp. max. 250°C, Nutzraum 0,563 m3, Dampfraum 1,2 m3, 1-türig, 1.200 x 1.700 mm

453 1 Klimakammer / Climatic chamber, Fabr. Brabender, Typ TSE-S 3-70/70 RN RX, Bj. 1985, Ser.-Nr. 2940, Temp.-Bereich -70 bis +250°C, 3 Kammern, Türöffnung je 600 x 800 mm

454 1 Klimaschrank / Climatic cabinet, Fabr. Reinhardt, Typ Probimer 530.2, Bj. 1989, Ser.-Nr. 7673, Nutzraum 1,9 m3, Dampfraum 2,75 m3, Leistung 16,59 kW, Betriebstemp. 200°C, 2-türig, 2.000 x 1.750 mm

455 1 Turbo-Separator / Turbo Separator, Fabr. Rösler, Typ Z 1200 ASS-1-Turbo, Bj. 1997, Ser.-Nr. 1604/97-04

457 1 Industriesauger / Industrial vacuum cleaner, Fabr. Nilfisk, mobil

458 1 Vorratsbehälter / Storage tank, stehende Ausführung, Fassungsvermögen ca. 1.700 l

459 1 autom. Transportsystem / autom. conveyor system, Rollenbahn, Rollenbreite 700 mm

460 1 autom. Transportsystem / autom. conveyor system, Rollenbahn, Rollenbreite 700 mm

463 1 Edelstahlwaschbecken / Stainless steel sink, 300 x 400 mm, elektr. Heizeinheit

465 1 Filmlaminator / Film laminator, Fabr. Kimoto, Typ KTL-21, Laminierfilmbreite 550 mm

466 1 Leuchttisch / Light table, 1.000 x 1.500 mm

467 1 Leuchttisch / Light table, Fabr. Whitescreen, 800 x 1.200 mm

468 1 Leuchttisch / Light table, Fabr. Whitescreen, 400 x 700 mm, Unterbau

469 1 Laminiergerät / Laminating device, Fabr. Diazit, Typ Dart XL 80, Folienbreite max. 800 mm

471 1 Leitfähigkeits-Messgerät / Conductivity measuring instrument, Fabr. Ceco, Typ TA 630

472 1 Streifenspender / Strip dispenser, Fabr. PC-Clamper

473 1 Streifenspender / Strip dispenser, Fabr. PC-Clamper

474 1 Wärmeschrank / Heating cabinet, Fabr. Heraeus, Typ LTUPH 75/100, Bj. 1984, Ser.-Nr. 3288-00, Leistung 12 kW, Nenntemp. 250°C, Nutzraum 0,563 m3, Dampfraum 1,2 m3, 1-türig, 1.200 x 1.750 mm

476 1 Filmbelichter / Imagesetter, Fabr. Ozatec, Typ BA 61/61 POK, Filmgröße max. 800 x 700 mm

478 1 Entwickler-Zentrifuge / Developer centrifuge, Fabr. Turbo-Separator, Typ T 14 H-25, Bj. 2001, Ser.-Nr. 14253189, Füllmenge 35 kg, max. 3.000 U/Min., Schalt-/Steuereinheit, Gefahrstoff-Auffangwanne

479 1 Spültank / Rinsing tank, Edelstahl, 600 x 1.200 mm, Filmsiele

480 1 Handspültisch / Hand washing table, Edelstahl, Kunst-stoffeinsatz, 1.000 x 3.500 mm, Unterbau, 6-türig, Spritz-schutzwand, Beleuchtungseinheit

481 1 Kupferbadlinie / Copper bath plating line, Fabr. Ato-tech, Typ Uniplate Neop./CU, Bj. 1996, Ser.-Nr. 512138, Be-lader, Ausrichtstation, 20 Becken, Schalt-/Steuereinheit

(siehe Foto)

484 1 Posten Leiterplatten-Transportkörbe / Lot PCB con-veyor baskets, Edelstahl, je 11 Aufnahmen, B 450 mm, ca. 130 Stck.

485 1 Posten Arbeitstische / Lot working tables, Metall/Holz, div. Kunststofftische, Aktenschränke, Sideboards, Garderoben

486 1 Posten Rollenbahnen / Lot roller conveyors, je 2 Rol-lenbahnen, B 600 mm, 20 Stck., div. Transportwagen

487 1 Abwasser-Aufbereitungsanlage / Wastewater treat-ment plant, best. aus: 2 Vorklärbecken, Kunststoff, 2.200 x 4.500 mm, H 1.700 mm, Umwälzpumpen, 12 Kunststofftanks, Fassungsvermögen 2-20.000 l, 1 Kammerfilterpresse, div. Verrohrung, demontiert

488 1 Kunststofftank / Plastic tank, Fassungsvermögen ca. 1.000 l, Transportwagen

489 1 Schwerlastregal / Heavy load shelf, best. aus: 37 Ver-tikalrahmen, H 3.500 mm, ca. 80 Horizontalstreben, B 3.000 mm, div. Zubehör

490 1 Alu-Plattformleiter / Aluminium platform ladder, H 1.800 mm, mobil, 8-stufig

Standort /Location 47533 Kleve, van-den-Bergh-Str.Pos. 500–688

500 1 Abstapler / Down stacker, Fabr. PL Automation, Typ PVS 440-0502, Aufnahmebreite 800 mm, Rollenbahn, Dop-pelblechdetektor, Schutzeinhausung

501 1 Leiterplattenwender / PCB reversal unit, Fabr. PL Au-tomation, Typ B 50/410-072, Bj. 1996, Aufnahmebreite 800 mm, Gurtzuführ-/Auslaufband

502 1 Horizontalstapler / Horizontal stacker, Fabr. PL Auto-mation, Typ PVS 00001, Bj. 1999, Aufnahmebreite 800 mm, Schutzeinhausung

503 1 Kunststoff-Abzugshaube / Plastic extraction hood, 800 x 2.000 mm

504 1 Pufferstation / Buffer station, Fabr. Argon, Typ Buffer-2, Bj. 1997, Ser.-Nr. 9707-03, Aufnahmebreite 800 mm

505 1 Rollenband / Roller conveyor, 800 x 1.000 mm, elektr. angetrieben




Pos. 132 Pos. 133 Pos. 137

Pos. 443 Pos. 481 Pos. 481

Pos. 247 Pos. 275 Pos. 282

Pos. 292 Pos. 423 Pos. 435

506 1 Kunststoff-Absaughaube / Plastic extraction hood, 800 x 1.600 mm, Exhaustor, Verrohrung

507 1 Horizontal-Abstapler / Horizontal down stacker, Fabr. Löhr + Herrmann, Palettenaufnahme, Vakuumabstape-lung, Schutzeinhausung

508 1 2-fach-Filter / 2-stage filter, Fabr. GAF, Typ RBXPL, Bj. 1989, Ser.-Nr. 1081, Betriebsdruck 4-5 bar

509 1 3-fach-Filter / 3-stage filter, Fabr. GAF, Typ RBXPLM, Bj. 1990, Ser.-Nr. 1410, Betriebsdruck 4-5 bar

510 1 Entwickler-Dosiersystem / Developer dosing system, Fabr. Atotech, Typ PH Circuit Systems, Vorratsbehälter, Fas-sungsvermögen ca. 45 l, K 2 CO 3-Dosiersystem, Schutzein-hausung

511 1 Leiterplattenstapler / PCB stacker, Fabr. Kuttler, Typ ML 60, Bj. 1998, Ser.-Nr. 536, Kippstation, Stapelsystem, Schutzeinhausung

512 1 Leiterplattenstapler / PCB stacker, Fabr. Kuttler, Typ MLU 60, Bj. 2000, Ser.-Nr. 2392, Kippstation, Stapelsystem, Schutzeinhausung

513 1 Leiterplattenentstapler / PCB unstacker, Fabr. Kuttler, Typ MUE 60, Bj. 2000, Ser.-Nr. 2397, Kippstation, Vereinze-lung, Schutzeinhausung

514 1 Leiterplattenstapler / PCB stacker, Fabr. Kuttler, Typ MLE 60, Bj. 2001, Ser.-Nr. 2629, Kippstation, Stapelsystem, Schutzeinhausung

515 1 Leiterplattenstapler /PCB stacker, Fabr. Kuttler, Typ MLE 60, Bj. 2000, Ser.-Nr. 2336, Kippstation, Stapelsystem, Schutzeinhausung

516 1 Leiterplattenstapler / PCB stacker, Fabr. Kuttler, Typ MLE 60, Bj. 2000, Ser.-Nr. 2396, Kippstation, Stapelsystem, Schutzeinhausung

517 1 VA-Wanne / VA trough, 500 x 1.600 mm

518 1 Umsetzstation / Transfer station, Fabr. Kuttler, Aufnah-mebreite 800 mm, Gurtförderband, Rollenbahn

519 1 Elektropumpe / Electric pump, Edelstahlbecken

520 1 Pufferstation / Buffer station, Fabr. Argon, Typ CA-REC/SCRIC 40/80, Bj. 1997, Ser.-Nr. 973106, Aufnah-mebreite 800 mm

521 1 Pufferstation / Buffer station, Fabr. Argon, Typ Buffer M 2, Bj. 1999, Ser.-Nr. 985305, Aufnahmebreite 800 mm

522 1 Kontroll- u. Messmaschine / Inspection and measur-ing machine, Fabr. Projectina, Typ RB 600/760, Leucht-tisch, 400 x 760 mm, Objektiv

523 1 Gurtförderband / Belt conveyor, 4-strängig, B 800 mm524 1 Gurtförderband / Belt conveyor, 650 x 1.000 mm, Elek-

troantrieb, Untergestell

525 1 Verstiftmaschine / Pinning machine, Fabr. Wessel, 2 verfahrbare Stifteinheiten, Arbeitsbreite max. 800 mm

526 1 Verstiftmaschine / Pinning machine, Fabr. Wessel, Typ FSM, Ser.-Nr. 960628, 2 verfahrbare Stifteinheiten, Arbeits-breite max. 800 mm

527 1 Leiterplattenstapler / PCB stacker, Fabr. Schmid, Typ 76, Bj. 1987, Ser.-Nr. 329, Rollenbahn, Vakuumvereinzelung, Abstapelung

528 1 Leiterplattenstapler / PCB stacker, Fabr. Schmid, Typ 74, Bj. 1987, Ser.-Nr. 159, Rollenbahn, Lichtschrankenüber-wachung, Abstapelung

529 1 Leiterplattenstapler / PCB stacker, Fabr. Schmid, Typ VA 803, Bj. 1995, Ser.-Nr. 73-94-366, Vakuumabnahme, Sta-pelsystem, Teilschutzeinhausung

530 1 Durchlauf-Lötanlage / Passage-type soldering unit, Fabr. Seho, Typ Compaq 1025-C, Ser.-Nr. 891127994, Lei-terplattenbreite max. 450 mm, integr. Absaugung, Schutzein-hausung

531 1 Pufferstation / Buffer station, Fabr. Accumulator, Typ SAC-100, Bj. 1990, Ser.-Nr. 131, Aufnahmebreite 800 mm, Gurtförderband

532 1 Umreifungsband-Halbautomat / Semi-automatic-strapping machine, Fabr. Meiwa, Typ MS-AFW, Ser.-Nr. 77512, Umreifungsbreite max. 600 mm

533 1 Vereinzelungssystem / Separating system, Fabr. Spiess, Palettenaufnahme, Vakuumvereinzelung, integr. Pumpe

534 1 Hubgerät / Lifting device, Ablageplatte 500 x 800 mm, mobil, Lichtschrankenüberwachung, Schalt-/Steuereinheit

535 1 Durchlauf-UV-Ofen / Passage-type UV oven, Fabr. Colight, Typ UV-36-3, Bj. 1997, Ser.-Nr. 7336-345, Werk-stückbreite max. 1.000 mm, Absaugvorrichtung

536 1 Leiterplattenstapler / PCB stacker, Fabr. Löhr + Her-mann, Typ HES 30 K-26 ATZ, Bj. 1999, Ser.-Nr. 201,398/187, Rollenbahn, Vakuumabnahme, Abstapelsystem, Schutzein-hausung

537 1 Leiterplattenstapler / PCB stacker, Fabr. Alfa, Bj. 1992, Ser.-Nr. 1002, Palettenaufnahme, Vereinzelungssystem, Gurt-förderband, Teilschutzeinhausung

538 1 Leiterplattenstapler / PCB stacker, Fabr. Alfa, Bj. 1990, Ser.-Nr. 1002, Palettenaufnahme, Vereinzelungssystem, Gurt-förderband, Teilschutzeinhausung

539 1 Leiterplattenstapler / PCB stacker, Fabr. PL Automati-on, Typ PVS 4400501, Aufnahmebreite 800 mm, Rollenbahn, Stapelsystem, Schutzeinhausung

540 1 Schrumpffolien-Verpackungsmaschine / Shrink film packaging machine, Fabr. Beck, best. aus: Folienabrolltrom-mel, Verschweißeinheit, Verschweißmaß max. 600 x 400 mm

542 1 Rollenbahn / Roller conveyor, 800 x 1.000 mm, mobil

543 1 E-Tester / E testing unit, Fabr. Luther + Maelzer, Bj. 1987, Ser.-Nr. 370 M 151687, opto-elektr. Erkennung, Auswurfstati-on, unvollständig

544 1 Kupferseparator / Copper separator, Fabr. Schmid, Typ 36, Bj. 2001, Ser.-Nr. 36-01-230, Vorratsbecken, Elektro-motor, Rührwerk, Separiereinheit, Schalt-/Steuerschrank

547 1 Rakelschleifmaschine / Blade grinding machine, Fabr. Alfra-Prazi, Schleifscheiben-Ø 180 mm, Verfahrweg max. 1.200 mm, Untergestell, Elektromotor

548 1 Pufferstation / Buffer station, Fabr. Amtech, Aufnahme-breite 650 mm, Rollenbahn

549 1 Pufferstation / Buffer station, Fabr. Wesero, Aufnahme-breite 600 mm, Rollenbahn, Lichtschrankenüberwachung

550 1 Leiterplatten-Reinigungsanlage / PCB cleaning unit, Fabr. Tekmek, Typ CM 40600 RMP 1311, Bj. 1996, Ser.-Nr. 5303, Reinigung m. Klebefolie, Arbeitsbreite max. 650 mm

551 1 Elektro-Förderpumpe / Electric delivery pump, Fabr. Grundfos, Typ CRN 4.60 AAA, Förderhöhe 46,7 m, Volumen-strom 4 m3/Std., Betriebsdruck 21 bar

552 1 Gefriertruhe / Chest freezer, Fabr. SØborg, 400 x 600 mm, Klappdeckel

553 16 Plattform-Transportwagen / Platform trolleys, L/B/H 800 x 800 x 1.700 mm, 4 Ablagen

554 1 Posten Elektro-Förderpumpen / Lot electric delivery pumps, teilw. m. Fass

555 4 Exhaustoren / Exhaustors, untersch. Größen

556 1 Vakuumpumpe / Vacuum pump, Fabr. Rietschle, Typ VTA 80 C 1013

557 1 Entstifter / Pin remover, Fabr. Tapinpoistaja, Typ Pinmac, Bj. 2001, Ser.-Nr. 20013-PM, 2 Entstifter, Arbeitsbreite 1.000 mm, Untergestell

558 1 Doppelschleifbock / Double floor stand grinder, Fabr. Scantool, Schleifscheiben-Ø 175 mm, Konsole



559 1 Doppelpoliermaschine / Double polishing machine, Fabr. Wirtz, Typ C 250/2, Bj. 1969, Ser.-Nr. 7671, Schleif-scheiben-Ø 250 mm, Wasserzuführung

560 1 Leiterplatten-Bürstanlage / PCB brushing unit, Fabr. Schmid, Typ 14, Bj. 2000, Ser.-Nr. 14-00-066, Arbeitsbreite 800 mm, best. aus: Module, Einlaufbürsten, Bimsbürsten, Schalt-/Steuerschrank

561 1 Leiterplatten-Ätzanlage / PCB etching unit, Fabr. Schmid, best. aus: 3 Ätzmodule, Antrieb, 1 Korrektur-Ätzmo-dul, Schalt-/Steuereinheit

562 1 Leiterplatten-Bürstanlage / PCB brushing unit, Fabr. Schmid, Typ 12, Bj. 1997, Ser.-Nr. 12-97-114, Arbeitsbreite 800 mm, best. aus: Module, Einlauf, 2-fach-Bürste, Schalt-/Steuerschrank

563 1 90°-Umsetztisch / 90° transfer table, Kugelantrieb

564 1 Bürstmaschine / Brushing machine, Fabr. Schmid, Ar-beitsbreite 800 mm

565 1 Leiterplatten-Ätzanlage / PCB etching unit, Fabr. Schmid, Typ 12, Bj. 1997, Ser.-Nr. 12-97-114, best. aus: Ein-laufmodul, 3 Ätzmodule, 3x Abquetschen, 4x Spülen, 1x In-spektion, 2x Strippen, 1x Bürsten, 2x Trockner, 1x Kühlung, 1x Auslauf, Schalt-/Steuerschrank

566 1 Rollenbahn / Roller conveyor, 800 x 2.200 mm

567 1 Gurtförderband / Belt conveyor, 650 x 1.200 mm, Elek-troantrieb, mobiles Untergestell

568 1 optische Bohrmaschine / Optical drilling machine, Fabr. Posalux, Typ Copyfor, Ser.-Nr. 65.6903/17 P

569 1 Horizontal-Stapler / Horizontal stacker, Fabr. Schmid, Rollenbreite 700 mm, Elektroantrieb

570 1 Kontrolltisch / Inspection table, Fabr. Keyence, Typ PA-1801, Projektionsfläche 500 x 800 mm, Kontrollmonitor

571 1 Leiterplatten-Abstapler / PCB down stacker, Fabr. Schmid, Typ VA 804, Bj. 1995, Ser.-Nr. 74-95-139, Rollen-breite 800 mm

572 1 90° Drehstation / 90° Turning station, 800 x 1.000 mm, Elektroantrieb, Lichtschrankenüberwachung

573 1 Umsetz-/Drehtisch / Transfer and turntable, 4-fach-Gurtförderer, Arbeitsbreite 800 mm, Drehvorrichtung

575 1 Leiterplattenpuffer / PCB buffer, Arbeitsbreite 700 mm

576 1 Leiterplattenpuffer / PCB buffer, Fabr. Argon, Typ CARIC/ SCAR/40/30, Bj. 1997, Ser.-Nr. 973107, Aufnahmebreite 800 mm

577 1 Belichter / Imagesetter, Fabr. Technigraf, Typ VS 00860, Ser.-Nr. 274901, Belichtungsgröße max. 1.000 x 1.200 mm

579 1 Leiterplattenstapler / PCB stacker, Fabr. Schmid, Typ 76, Bj. 1987, Ser.-Nr. 330, Palettenaufnahme, Vakuumabnah-me, Rollenbahn, Arbeitsbreite 800 mm

580 1 Leiterplattenstapler / PCB stacker, Fabr. PL Automati-on, Typ PVS 4400503, Palettenaufnahme, Vakuumabnahme, Rollenbahn, Arbeitsbreite 800 mm, Schutzeinhausung

581 1 Rollenbahn / Roller conveyor, Fabr. Löhr + Herrmann, B 800 mm, Elektroantrieb, Sensorüberwachung

582 1 Leiterplattenstapler / PCB stacker, Fabr. Schmid, Typ 74, Palettenaufnahme, Schaltschrank

583 1 Leiterplattenstapler / PCB stacker, Fabr. Schmid, Typ 74, Bj. 1987, Ser.-Nr. 161, Palettenaufnahme, Gurtförderband, Lichtschrankenüberwachung

584 1 Leiterplattenstapler / PCB stacker, Fabr. Schmid, Typ 76, Bj. 1988, Ser.-Nr. 88-111, Palettenaufnahme, Vakuumab-nahme, Rollenbahn, Arbeitsbreite 800 mm

585 1 Leiterplattenstapler / PCB stacker, Fabr. Schmid, Typ VA 806, Bj. 1995, Ser.-Nr. 76-95-125, Palettenstapler, Vaku-umabnahme, Rollenbahn, Arbeitsbreite 800 mm

586 1 Leiterplattenstapler / PCB stacker, Fabr. Schmid, Pa-lettenaufnahme

587 1 Leiterplattenstapler / PCB stacker, Fabr. Schmid, Pa-lettenaufnahme

588 1 Leiterplattenstapler / PCB stacker, Fabr. Schmid, Typ VA 804, Bj. 1995, Ser.-Nr. 74-95-137, Palettenstapler, Sensor-überwachung

589 1 Leiterplattenstapler / PCB stacker, Fabr. Schmid, Typ 76, Bj. 2000, Ser.-Nr. 76-00-068, Vakuumabnahme, Paletten-stapler, Sensorüberwachung

590 1 Leiterplattenstapler / PCB stacker, Fabr. Schmid, Typ 74, Bj. 1987, Ser.-Nr. 295, Palettenaufnahme, Rollenbahn

591 1 Leiterplattenstapler / PCB stacker, Fabr. Schmid, Typ VA 804, Bj. 1998, Ser.-Nr. 74-98-037, Palettenaufnahme, Rol-lenbahn

592 1 Leiterplattenstapler /PCB stacker, Fabr. Schmid, Typ Vaculine, Bj. 1998, Ser.-Nr. 87-98-033, Palettenaufnahme, Rollenbahn, Vakuumabnahme, Schutzeinhausung

593 1 Gurtförderband / Belt conveyor, Fabr. Q-Transport, 650 x 3.500 mm

594 1 Siebbeschichtungsanlage / Screen coating unit, Fabr. Notio, Walzenbreite 1.300 mm, höhenverfahrbar, Verfahrweg max. 1.600 mm, 2-fach-Trenneinheit, Schalt-/Steuerschrank

595 1 Gurtförderband / Belt conveyor, 2-strängig, B 2.200 mm, Edelstahl-Untergestell, Elektroantrieb

596 1 Werkbank / Workbench, Metall/Holz, 700 x 1.500 mm, Auszug


598 1 Druckluftfilteranlage / Compressed-air filtering plant, Fabr. Kähler & Breum, Bj. 1997, Ser.-Nr. 95641 B, Betriebs-druck 25 bar, Betriebstemp. 5-100°C, Fassungsvermögen 2x 213 l

599 1 Leuchttisch / Light table, 1.000 x 2.000 mm

600 1 Leiterplatten-Fräsanlage / PCB milling machine, Fabr. Klingelnberg, Typ MIC 5-4 R, Bj. 1990, Ser.-Nr. C 1950, Spannvorrichtung, 4 Fräsköpfe, Werkzeugwechslerleiste, Schutzeinhausung

601 1 Leiterplatten-Ritzmaschine / PCB scribing machine, Fabr. Löhr & Herrmann, Typ LH 305 SM, Bj. 1996, Ser.-Nr. 201.157/046, Vakuumabnahme-/Beschickungssystem, Arbeits-breite max. 50 mm, Lichtschrankenüberwachung, Schweißein-heit, Schutzeinhausung

602 1 Leiterplattenlader / PCB loading unit, Fabr. Svecia, Vakuum-Entnahmesystem, Arbeitsbreite max. 440 mm, Teil-schutzeinhausung

603 1 Hydraulikpresse / Hydraulic press, Fabr. Leinhaas, Typ DWP 2-125 RN, Bj. 1986, Ser.-Nr. P 088, Druckkraft 1.250 kN, max. 60 Stößelhübe/Min., Hubverstellung 3-120 mm

604 1 Hydraulikpresse / Hydraulic press, Fabr. Leinhaas, Typ DWP 2-80 RN, Bj. 1985, Ser.-Nr. P 048, Druckkraft 800 kN, max. 75 Stößelhübe/Min., Hubverstellung 3-120 mm

605 1 Leiterplatten-Bohranlage / PCB drilling unit, Fabr. Hitachi, Bj. 1991, Ser.-Nr. A-4001747, Arbeitsbreite max. 1.800 mm, Schutzeinhausung, Steuerung, Typ H-Mark-100

606 1 Leiterplatten-Bohranlage / PCB drilling unit, Fabr. Hitachi, Bj. 1991, Ser.-Nr. A-4001769, Arbeitsbreite max. 1.800 mm, Schutzeinhausung, Steuerung, Typ H-Mark-100

607 1 Leiterplatten-Bohranlage / PCB drilling unit, Fabr. Hitachi, Typ ND-4 K 21 E, Bj. 1991, Ser.-Nr. 371001, Arbeits-breite max. 2.200 mm, 4 Bohrköpfe, Spannvorrichtung, Werk-zeugwechslerleiste

608 1 Palettenheber / Pallet lift, Tragfähigkeit 400 kg, Hubhöhe max. 1.000 mm

609 1 Palettenheber / Pallet lift, Fabr. KS, Typ KS 721 Uni-Lift, Bj. 2004, Hubhöhe 1.000 mm

610 1 Palettenheber / Pallet lift, Tragfähigkeit 400 kg, Hubhöhe 1.000 mm

612 1 horiz. Durchlaufofen / Horizontal passage-type oven, 3-teilig, Ein-/Auslaufstation, Werkstückbreite max. 800 mm

613 1 Leiterplatten-Prüfanlage / PCB inspection unit, Fabr. ATG, Typ A 1000, Ser.-Nr. 11138602, Leiterplattengröße max. 450 x 650 mm

614 1 Durchlauf-Trockenofen / Passage-type drying oven, Fabr. Meese, Typ UV 3 H 0 K 6, Bj. 1986, Ser.-Nr. 6336, Nutz-raum 0,03 m3, Dampfraum 3,0 m3, Werkstückbreite max. 700 mm

615 1 Standofen /Standing oven, Fabr. Lytzen, Typ M 1, Bj. 1996, Ser.-Nr. A 961127, Heizleistung 24 kW, 2-türig, Nutz-raum 1.600 x 1.700 mm

616 1 Standofen / Standing oven, Fabr. Systronic, Frisch-/Um-luftbetrieb, Nutzraum 1.600 x 1.700 mm, 2-türig

617 1 Wärmeschrank / Heating cabinet, Fabr. Systronic, Frisch-/Umluftbetrieb, Nutzraum 1.600 x 1.700 mm, 2-türig

618 1 Wärmeschrank / Heating cabinet, Fabr. Systronic, Frisch-/Umluftbetrieb, Nutzraum 1.600 x 1.700 mm, 2-türig

619 1 autom. Siebdruckmaschine / PCB imagesetter, Fabr. Ono Sokki, Typ TN 550, Ser.-Nr. 99 S 8836, Zuführ-/Auslauf-gurtband, Leiterplattengröße max. 600 x 700 mm

620 1 Durchlauf-Trockenofen / Passage-type drying oven, Fabr. Gro-Up, Typ GBO-7410, Bj. 2004, Ser.-Nr. 041115, 2 Warmluftgebläse, 2 Infrarotstrahler, L/B/H 11.500 x 2.200 x 2.400 mm, Ein-/Auslaufgurtband

621 1 Plattformheber / Platform lifting unit, Tragfähigkeit 420 kg







628 1 Rütteltisch / Vibrator table, 600 x 600 mm, Aufnahme-höhe max. 1.000 mm, mobil

629 1 Rütteltisch / Vibrator table, 600 x 600 mm, Aufnahme-höhe max. 1.000 mm, mobil

630 1 opt. Bohrmaschine / opt. drilling machine, Fabr. Posa-lux, Typ Copyfor, Ser.-Nr. 46.7642/17 P, Optikeinheit

631 1 Durchlauf-Trockenofen / Passage-type drying oven, Fabr. Mese, Typ UV 3 HDK 6, Bj. 1988, Ser.-Nr. 6410, Nutz-raum 0,03 m3, Dampfraum 3 m3, UV-Lampen, Ein-/Auslauf-gurtband

632 1 Durchlauf-UV-Ofen / Passage-type UV oven, Fabr. Mese, Typ UV 3 H 0 K 6, Bj. 1995, Ser.-Nr. 6288, Nutzraum 0,03 m3, Dampfraum 3 m3, Werkstückbreite 700 mm

633 1 Durchlauf-UV-Ofen / Passage-type UV oven, Fabr. Mese, Typ UV 3 H 0 K 6, Bj. 1989, Ser.-Nr. 6423, Nutzraum 0,03 m3, Dampfraum 3 m3, Werkstückbreite 700 mm

634 1 Leiterplatten-Ritzmaschine / PCB scribing machine, Leiterplattenbreite max. 800 mm, Vorschubeinheit

635 1 Gurtförderband / Belt conveyor, 4-strängig, 650 x 1.250 mm, mobil

636 1 opt. Bohrmaschine /opt. drilling machine, Fabr. Pos-alux, Typ Copyfor, Ser.-Nr. 22.6540/17 F


638 1 Schraubenkompressor / Screw compressor, Fabr. In-gerssoll Rand, Typ Sierra

640 1 Siebdruckmaschine / Screen printing machine, Fabr. Ono Sokki, Typ TN-115, Ein-/Auslaufgurtband, Platinengröße max. 600 x 800 mm, Bedruckungseinheit, Kontrolleinheit

641 1 Siebdruckmaschine / Screen printing machine, Fabr. Ono Sokki, Typ TN-550 IP, Ser.-Nr. 97 L 7951

642 1 Siebdruckmaschine / Screen printing machine, Fabr. Ono Sokki, Typ TN-115

643 1 Siebdruckmaschine / Screen printing machine, Fabr. Ono Sokki, Typ TN-550 IP

644 1 Siebdruckmaschine / Screen printing machine, Fabr. Svecia, Typ Semimatic PCB, Arbeitsbreite max. 800 mm

645 1 Siebdruckmaschine / Screen printing machine, Fabr. Svecia, Typ Semimatic PCB, Arbeitsbreite max. 800 mm

647 1 Schraubenkompressor / Screw compressor, Fabr. In-gersoll Rand, Typ Sierra S 46

648 1 Breitband-Schleifmaschine / Wide-band grinding machine, Fabr. Viet, Typ S 3 331 TN, Bj. 2004, Ser.-Nr. 4802054, Arbeitsbreite 1.000 mm, Vor-, Mittel-, Feinschliffag-gregat, Absaugung

649 1 Registrierbohrmaschine / Registration drilling ma-chine, Fabr. Seikosha, Typ APD-800 F, Bj. 1995, Ser.-Nr. 826, Arbeitstischgröße 1.000 x 2.000 mm, Spannvorrichtung, Monitor

650 1 Schwerlast-Rollentransportsatz / Heavy-load trans-portation roller set, best. aus: Führungsdeichsel, 2 Trans-portrollen

651 1 Wasserfilteranlage / Water filtering plant, Fabr. Sil-horko, Typ GMH 1802 F, Bj. 1980, Ser.-Nr. 8016, Betriebs-druck 6 bar, 2 Filterelemente

652 1 Wasserfilteranlage / Water filtering plant, Fabr. Sil-horko, Typ GMH 1802 F, Bj. 1980, Ser.-Nr. 8016, Betriebs-druck 6 bar, 2 Filterelemente

653 1 Packpapier-Knittermaschine / Packing paper crea-sing machine, Fabr. Mercamer, Typ Greenfiller 550, Bj. 1997, Ser.-Nr. 31294, 3 Abrollhaspeln, B 600 mm, Knitterein-richtung

654 1 Basismaterialsäge / Base material saw, Fabr. Smid, Bj. 1994, Ser.-Nr. 891-108, Arbeitsbreite 1.400 mm, motor. Tiefenanschlag

655 1 Universal-Flachschleifmaschine / Universal surface grinder, Fabr. Okamoto, Typ 64 DX, Bj. 1993, Ser.-Nr. 66071, Schleifscheiben-Ø 250 mm, Magnetaufspanntisch, 400 x 600 mm, autom. Zustellung, Abrichtung, Schalt-/Steuereinheit

657 1 optische Registerstanze / optical registration punch, Fabr. Spartanics, Typ 83 V SAS, Ser.-Nr. 3647

658 1 autom. Siebentwickler /Screen developing unit, Fabr. Rosenberg, Typ Airbox 80, Ser.-Nr. 5299, Taschenfilter, verzinkt, L/B/H 2.800 x 800 x 800 mm, div. Klimakanäle

658/1 1 Siebreinigungsanlage / Screen cleaning unit, Fabr. Notio, Siebhöhe max. 1.200 mm, Einlaufrollenbahn, Edelstahl, Schalt-/Steuerschrank

659 1 Wasseraufbereitungsanlage / Water treatment plant, Fabr. Silhorko, Typ SM 62/CSD-F, Bj. 2001, Ser.-Nr. 0110, Betriebsdruck 6 bar, 2 Filterelemente, Steuereinheit

660 2 Plattformheber / Platform lifting units, Tragfähigkeit 200 kg








668 4 Leuchttische / Light tables, 1.000 x 1.400 mm

669 1 Destillierkessel / Distillation vessel, Fabr. Borghoff & Wilk, Kammeröffnungs-Ø 700 mm

670 1 Destilliertank / Distillation tank, Fassungsvermögen ca. 200 l




673 4 Gurtförderbänder / Belt conveyors, gerade/Bogenaus-führung

674 1 Tischbohrmaschine / Bench drilling machine, Fabr. Ostjydsk, Typ PB 1090, Ser.-Nr. 11737, Drehzahlbereich 400-7.500 U/Min., Untergestell

675 1 optische Bohrmaschine / optical drilling machine, Fabr. Posalux, Typ Copyfor, Ser.-Nr. 4.6903/17 P

676 1 Schlagschere / Plate shear, Fabr. von Ar, Arbeitsbreite 800 mm

677 1 Druckluftfiltereinheit / Compressed-air filtering plant, Fabr. Anderberg, Bj. 1987, Ser.-Nr. 7969, Betriebsdruck 10 bar, 2x 139 l, Filterelemente, Schalt-/Steuereinheit

678 1 Kontakt-Kopierbelichter / Imagesetter, Fabr. Micro-flex, Typ PC-24, Filmgröße max. 700 x 800 mm

679 1 Hubgerät / Lifting device, Aufnahmegröße 400 x 600 mm

680 1 Sieb-Belichter / Imagesetter, Fabr. Heitmann, Typ Hei-mer 700, Ser.-Nr. 2105, Leistung 1.000 W, Filmgröße max. 700 x 800 mm

684 1 Kunststofftank / Plastic tank, Fassungsvermögen 500 l

685 1 hydr. Federkopf / hydr. spring head

686 17 Hordenwagen / Tray trucks, je 40 Einschübe

687 1 Posten Kunststoffpaletten / Lot plastic pallets, 400 x 600 mm, ca. 200 Stck.

688 3 Plattform-Transportwagen / Platform trolleys, 600 x 1.400 mm, Führungsdeichsel


ON LI N EVE R MAR KTU NG

Jetzt im Internet online ersteigern:(Zwischenverkauf möglich)

ELEKTROBRANCHE3 Drehstrommotoren, GETRIEBEBAU NORD, Flanschmotor SK 62F, 160L/6, (Nr. 14690-14691); 2 3-Phasen Drehstrommotoren, A. VAN KAIK, DKBN 120 M / 1150-8 TS, Bj. 1993 / SIEMENS ELEKTROMO-TORY s.r.o., 1 FC 2352 – 4 SB42 – Z, Bj. 1997, (Nr. 4824+4843); Motorgenerator, CKD PRAHA, 6S350PN, 2A255-16-H, Bj. 1968, (Nr. 533755); Posten Hochleistungsobjektive, CARL ZEISS, UM ASS 22 + UM AÜR, (Nr. 14489); automatische Überdeckungsrepeater, CARL ZEISS, AÜR 20, Bj. 1992, (Nr. 14488); C Presse, WEINGARTEN, Bj. 1967, (Nr. 534502); 2 Armascope, DISA, Armascope, (Nr. 534503+534504); Kabelabl.-Abisolier-Löt- und Krimpautomat,FILOMAT, ASM 1000, (Nr. 534501); 4 Spulenwickelmaschinen,MICAFIL POLYFIL, Träufelmc FI 543 V / 3x METEOR, Compact, (Nr. 534500, 534505-534507); Kabelabläng-Abisoliermaschine, EUBANKS,(Nr. 534508)

METALLBEARBEITUNG2 Tischbohrmaschinen, FLOTT, TBZ 16, Bj. 1984 / MAHLE, SB 2, Bj. 1991, (Nr. 533483+534590); 2 Einständer Hydraulikpresse, NEFF, 6T, Bj. 1980 / VOKU, 4x180S, Bj. 1965, (Nr. 534463+533379); Doppelstän-der Hydraulikpresse, SCHÖN, TES 20, Bj. 1970, (Nr. 533381)

Verkaufen und versteigern Sie Ihre gebrauchten Maschinen über uns!NetBid Industrie-Auktionen AG ABC-Straße 35 D-20354 Hamburg T (49) 040 35 50 59 -190 E [email protected] www.netbid.com

. .. ..

Wegbeschreibung:

BAB A57 / E31 an der Abfahrt 2 Kleve verlassen und auf die B9 in Richtung Goch-West fahren. Der Straße ca. 2 km folgen und dann links auf die Asperdener Straße abbiegen. Nach 400 m links in die Borsigstraße abbiegen und dann nach 200 m rechts in die Siemensstraße einbiegen. Das Betriebsgelände befindet sich nach ca. 500 m auf der linken Seite.


Versteigerungs- / Verkaufsbedingungen

Abholung: Abtransport muss bis Freitag, 29. Juni 2007 erfolgen. Abholzeiten: am Versteigerungstag im Anschluss an die Versteigerung bis 18.00 Uhr, Montag–Donnerstag, 8.00–17.00 Uhr, Freitag, 8.00–13.00 Uhr.

1. Die Versteigerung erfolgt namens und für Rechnung des Auftraggebers.

2. a.) Alle zum Verkauf stehenden Gegenstände sind gebraucht und weisen teil-weise erhebliche Gebrauchsspuren auf. Es besteht Gelegenheit, die Gegen-stände fachkundig zu untersuchen. Die Gegenstände werden in dem Zu-stand verkauft, wie sie – auch unter Hinzuziehung einer fachkundigen Person – besichtigt wurden oder hätten besichtigt werden können. Der Verkäufer ist nicht verpflichtet, die Gegenstände frei von Sachmängeln zu verschaffen; eine bestimmte Beschaffenheit ist nicht vereinbart. Der Verkäufer übernimmt keine Garantie. Eine Haftung für Sachmängel jeder Art ist – so nicht arglis-tige Täuschung vorliegt - ausgeschlossen. Dem Erwerber stehen – so nicht arglistige Täuschung vorliegt – die Rechte aus den §§ 437 ff BGB nicht zu.

2. b.) Katalogangaben, wie z.B. technische Daten, Maße, Baujahre oder Men-genangaben sind unverbindlich. Der Verkäufer steht für die Richtigkeit der Katalogangaben nicht ein.

3. Den Zuschlag erhält der Höchstbietende, wenn nach dreimaligem Ausruf kein höheres Angebot erfolgt. Wenn zwei oder mehrere Personen zugleich ein und dasselbe Gebot abgeben und die Aufforderung zur Abgabe eines weiteren Gebotes erfolglos bleibt, so entscheidet das Los. Eventuell erfor-derliche Mindestgebote setzt der Versteigerer fest.

4. Der Versteigerer hat das Recht, die im Auktionskatalog festgesetzte Reihen-folge zu ändern, Nummern zu trennen, zusammenzufassen oder zurückzu-ziehen, den Zuschlag unter Vorbehalt zu erteilen oder Gebote, die als zu niedrig angesehen werden, zurückzuweisen. Wird ein Zuschlag unter Vorbe-halt erteilt, so verbindet sich damit noch kein Recht auf den Erwerb des Ge-genstandes. Der Bieter bleibt für 48 Stunden oder für einen entsprechend beiderseitig vereinbarten Zeitraum vom Zeitpunkt des Aufrufs an sein Gebot gebunden.

5. Hinsichtlich jeglicher Zweifel über die Gültigkeit des Höchstgebotes, insbe-sondere auch, wenn der Höchstbietende sein Gebot nicht gelten lassen will oder ein Zweifel über den Zuschlag besteht, gilt allein und verbindlich die Entscheidung des Versteigerers, der sich die an der Versteigerung mitbieten-den Beteiligten durch Teilnahme unterwerfen. Der Versteigerer kann ggf. den Zuschlag aufheben und den Gegenstand neu ausbieten.

6. Der Zuschlag verpflichtet zur Abnahme und Zahlung des Kaufpreises an den Versteigerer. Mit der Erteilung des Zuschlages gehen Besitz und Gefahr un-mittelbar auf den Käufer über. Das Eigentum wird erst nach vollständiger Zahlung des Kaufpreises übertragen.

7. Ein Bieter, der für einen Auftraggeber kauft, haftet neben diesem ebenfalls als Selbstschuldner.

8. Das vom Ersteigerer zu zahlende Aufgeld beträgt 18 % des Höchstgebotes. Auf den Betrag des Gebotes sowie des Aufgeldes wird die gesetzliche Mehr-wertsteuer erhoben. Die fällige Zahlung zuzüglich Provision und gesetzlicher MwSt muss am Tag des Zuschlages geleistet werden. Die Zahlung hat in bar oder mit bankbestätigtem Scheck (nach Absprache auch mit einfachem Verrechnungsscheck) zu erfolgen. Bei Zahlung mit Scheck kann verlangt wer-den, dass die Demontage sowie der Abtransport erst nach Wertstellung des Scheckbetrages erfolgen darf. Bei Vorlage einer Scheckbestätigung unter

Verzicht auf den banküblichen Vorbehalt wird die Freigabe zur Abholung so-fort erteilt. Ist bei Käufern aus dem Ausland eine vollständige Bezahlung vor Ort nicht möglich, kann in Ausnahmefällen eine Anzahlung in Höhe von min-destens 20 % geleistet werden. Die Restzahlung hat umgehend per Über-weisung zu erfolgen.

9. Käufer aus Staaten, die nicht der EU angehören, haben die MwSt als Kaution an den Versteigerer zu zahlen. Nach Vorliegen der ordnungsgemäß abge-stempelten Original - Ausfuhrnachweise wird die Mehrwertsteuer zurücker-stattet. Verkäufe an Interessenten aus EU-Staaten können nur nach Vorliegen der amtlich beglaubigten USt. – Identifikations - Nummer umsatzsteuerfrei erfolgen.

10. Die am Versteigerungstag und im Nachverkauf ausgestellten Rechnungen werden unter dem Vorbehalt der besonderen Nachprüfung und eventuellen Berichtigung erteilt. Irrtum bleibt vorbehalten.

11. Verweigert der Käufer Abnahme oder Zahlung oder gerät er mit der Zahlung des Kaufpreises in Verzug, so ist die Kaufpreisforderung ab Tage des Zugangs der Verweigerung bzw. des Verzugseintritts mit 8 % über dem jeweiligen Ba-siszinssatz zu verzinsen und zwar auch dann, wenn Schecks gegeben oder angenommen worden sind. In allen Fällen kann der Versteigerer wahlweise Erfüllung des Kaufvertrages oder Schadensersatz wegen Nichterfüllung ver-langen. Er kann die ersteigerten Gegenstände auch auf Kosten und Risiko des Ersteigerers demontieren und einlagern.

12. Kommt der Käufer seiner Zahlungsverpflichtung nicht nach, kann der Kaufge-genstand nochmals versteigert werden. Zu einem weiteren Gebot wird der erste Käufer nicht zugelassen, für den Mindererlös bleibt er haftbar, auf einen Mehrerlös hat er keinen Anspruch. Aufrechnungen sind ausgeschlossen.

13. Abtransport und Demontage der ersteigerten Gegenstände erfolgen auf Kos-ten und Risiko des Ersteigerers. Der Ersteigerer haftet für Beschädigungen, die bei der Demontage oder beim Transport am Eigentum der Verkäuferin ent-stehen. Der Versteigerer behält sich das Recht vor, Objekte, deren Demon-tage Schäden an Immobilien und/oder Eigentum Dritter verursachen können, mit Kautionen zu belegen.

14. Das Betreten des Geländes des Verkäufers zum Zwecke der Besichtigung oder der Teilnahme am Versteigerungstermin erfolgt auf eigene Gefahr.

15. a.) Für alle Unternehmer im Sinne des § 14 Abs. 1 BGB sowie alle juristi-schen Personen gilt: Der Versteigerer haftet – gleich aus welchem Rechts-grund – nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.

15. b.) Für alle Verbraucher im Sinne des § 13 BGB gilt Ziffer 15 a entsprechend mit der Maßgabe, dass die Haftung des Versteigerers bei der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit nicht ausgeschlossen oder begrenzt ist.

16. Für alle zum Verkauf gestellten Objekte, welche ohne vorherige Besichtigung, nach der Versteigerung oder im Freiverkauf erworben werden, gelten eben-falls die vorstehenden Bedingungen.

17. Als vereinbarter Erfüllungsort und Gerichtsstand gilt die Freie und Hansestadt Hamburg.

SCHECKBESTÄTIGUnGnur gültig für die Versteigerung der Firma Ruwel GmbH, Siemensstraße 4, 47574 Goch, am 19. Juni 2007.Hiermit bestätigt die unterzeichnende Bank unter Verzicht auf bankübliche Vorbehalte, den unten bezeichneten Scheck zugunsten Angermann Bahrs & Lüders GmbH & Co. KG bis zu einem Betrag von max. € _______________ bei Vorlage innerhalb der gesetzlichen Frist einzulösen.

Konto-Inhaber __________________________ Ort, Datum ____________________________________________

Konto-Nummer __________________________

Scheck-Nummer __________________________

Unterschriftsprobe __________________________ _______________________________________________________ Unterschrift/Stempel der Bank


Terms of Auction / Sale

1. The auction is performed on behalf and on account of the ordering party.

2. a.) All objects offered for sale are in used condition, partly showing consi-derable signs of previous usage. The objects can be inspected by experts. The objects are sold as is and in their current state which was inspected or could have been inspected, also by consultation of experts. The seller is not obliged to provide the objects in a defect-free condition. A certain condition is not agreed upon. The seller does not give any warranty, nor is he liable for defects of any kind; excluded are cases of misrepresentation intended to de-ceive. The rights according §§ 437 and following of the German Civil Code (BGB) are not granted to the buyer; excluded are cases of misrepresentation intended to deceive.

2. b.) All catalogue details, like e.g. technical specifications, dimensions, years of manufacture, or quantities, are not binding. The seller is not liable for the correctness of the information detailed in the catalogue.

3. The highest bidder obtains the knockdown, unless a higher bid is received after the third call out. If two or more persons make the same bid simultane-ously and the request for higher bids is not successful, the item is awarded by drawing a lot. Required minimum bids are announced by the auctioneer, if necessary.

4. The auctioneer reserves the right to change the order specified in the auc-tion catalogue, to combine, break down, or withdraw items, to knockdown the award with reserve or reject insufficient bids. Conditional auction awards do not automatically comprise the right to purchase the object. The bidder remains bound to his bid for 48 hours or for a mutually determined period counting from the time of the call.

5. Any doubts with regard to the validity of the highest bid and especially in those cases where the highest bidder wants to invalidate his bid or if there are doubts about the knockdown, the decision of the auctioneer is binding for all participating parties of the auction. The auctioneer can - under certain circumstances - abandon the knockdown and re-auction the object.

6. The award represents the obligation to accept and pay the purchase price to the auctioneer. By granting the award, the ownership and risk is transferred to the buyer immediately. The property is transferred upon receipt of the full purchase price.

7. A bidder, who performs purchasing transactions on behalf of a third party, is also held liable as debtor besides the third party.

8. The party awarded the knockdown has to pay a surcharge of 18 % of the high-est bid plus the legal VAT. The due payment, plus commission and legal VAT, is to be made on the day of the knockdown. The payment is to be made in cash or by bank-guaranteed cheque (upon agreement, payment by collection-only cheque is possible). In case of cheque-payment it is possible to block demoun-ting and transportation off site until the date on which the bank account entry of the cheque amount becomes effective. In case of presentation of a cheque confirmation with renunciation for common bank clauses, the right for collec-

tion is granted immediately. Should a buyer from abroad not be able to make the full payment on the spot, advance payments of at least 20% are accepted by way of exception. The final payment is to be transferred immediately.

9. Buyers from non-EU countries must pay the VAT to the auctioneer as a secu-rity deposit. The VAT is refunded upon presentation of the properly stamped master certificates of export. Sales to buyers from EU countries can only be performed without VAT if the interested party presents an officially certified VAT ID.

10. Invoices issued on the day of auction and in the course of the after sales are subject to the qualification of a special re-examination and correction, if necessary. Errors and omissions excepted.

11. If the buyer refuses acceptance of purchased objects or payment or if he defaults to timely pay the purchase price, an interest of 8 % higher than the base interest rate is charged for the purchase price claim, starting with the day of refusal receipt respectively the first day of default. This applies also if cheques have been issued or received. In any case, the auctioneer can either claim fulfillment of the purchase contract or compensation for damage due to non-fulfillment. He is also entitled to demount and to warehouse awarded objects on account and at the risk of the buyer.

12. If the buyer does not fulfill his obligation to pay, the purchased item can be reauctioned. The first buyer is not permitted to make any further bids; he remains liable for the loss and he is not entitled to claim an achieved gain. Gross ups are excluded.

13. Transportation off site and demounting of awarded items is performed on ac-count and at the risk of the party awarded the knockdown. The party awarded the knockdown shall be liable for damages arising to the selling party’s pro-perty due to demounting or transportation off site. The auctioneer reserves the right to request security deposits for objects if demounting may cause damage to real estate and/or property of a third party.

14. Access to the site of the selling party for the purpose of inspection or auction participation on the day of auction is granted at own risk.

15. a.) The following terms apply to all companies according to § 14, subsection 1, German Civil Code (BGB), and all legal persons: The auctioneer shall only be liable in cases of intentional misbehaviour and gross negligence, regard-less of the legal reason.

15. b.) For all consumers in accordance with § 13 of the German Civil Code (BGB), the above term 15 a applies with the provision, that the liability of the auctioneer is not excluded or limited in case of damages to live, persons or health.

16. The above terms also apply to all offered sales objects which are purchased without prior inspection, after the auction or on free sale.

17. The agreed place of performance and place of jurisdiction is the city of Ham-burg.

Collection The removal must be completed by Friday, 29th June 2007. of Items: On the auction day subsequent to the auction until 6:00 p.m., Monday – Thursday, from 8:00 a.m. – 5:00 p.m., and Friday, 8:00 a.m. – 1:00 p.m.

CHECK GUARAnTEEonly valid for the auction sale of the firm Ruwel GmbH, Siemensstraße 4, 47574 Goch/Germany, on 19th June 2007Renouncing for common bank clauses, the signing bank confirms with this check guarantee to cash the below mentioned cheque in favour of Angermann Bahrs & Lüders GmbH & Co. KG up to an amount of max. € _______________ upon presentation within the legal period.

Account Holder __________________________ City, Date _____________________________________________

Account Number __________________________

Cheque – Number __________________________

Specimen Signature __________________________ _______________________________________________________ Signature / Bank Stamp

ruwel gmbh 47574 goch dienstag, 19. juni 2007 - netbid · 2007. 5. 8. · hach, typ dr/400 gu 40 1...

Documents