romanian language l.2
TRANSCRIPT
-
8/17/2019 Romanian Language L.2
1/42
Limba românăLecția 2
Sabin Costin Mihai Carzol
Sabin Carzol
-
8/17/2019 Romanian Language L.2
2/42
Romanian alphabet
Sabin Carzol
-
8/17/2019 Romanian Language L.2
3/42
Romanian alphabet
Exercise:Write down the words that
will prono!nce"
Sabin Carzol
-
8/17/2019 Romanian Language L.2
4/42
Romanian alphabet
Mâncare #$ood%Copiii #the children%
&nțelept #wise%'ăpadă #snow%
C!no(tință #)nowled*e%+eselă #happ, - $eminin. dishes%
/ s!tă do!ăzeci #021%obolan #rat%
Cercetare #research%Ceai #tea%3pă #water%
4aie #bathroom%5hem #ball o$ thread%
Chenar #$ramewor)%Sabin Carzol
-
8/17/2019 Romanian Language L.2
5/42
Romanian cardinal
n!merals1 60 62 67 6
8 69 6 6; 6< 6
= 601 6
011 60"111 6
0"111"111 6
0"111"111"111 6Sabin Carzol
-
8/17/2019 Romanian Language L.2
6/42
Romanian cardinal
n!meralsThe number game
Ma)e a list o$ >?e n!mbers" @r,
*!essin* the n!mbers on the list o$ theothers b, tellin* them in Romanian"
Remember:- @o express n!mbers $rom 00 to 0=
add sprezece to each di*it"- @o express tens add zeci to each
di*it"Sabin Carzol
-
8/17/2019 Romanian Language L.2
7/42
A B!nn, Romanian idioms A
A Romanian won’t ”losehis temper”
...His mustard will jump of
(i sare mu!tarul"
Sabin Carzol
-
8/17/2019 Romanian Language L.2
8/42
L2" Romanian Lan*!a*ea" #eneral greetings
$un% diminea&a' 6 5oodmornin* #$ormal%
)ea&a' 6 5ood mornin*#in$ormal%
Sabin Carzol
-
8/17/2019 Romanian Language L.2
9/42
L2" Romanian Lan*!a*e
$un% ziua' 6 5ood da,Sabin Carzol
-
8/17/2019 Romanian Language L.2
10/42
L2" Romanian Lan*!a*e
$un% seara' 6 5ood e?enin*Sabin Carzol
-
8/17/2019 Romanian Language L.2
11/42
L2" Romanian Lan*!a*e
)oapte bun%' 6 5ood ni*htSabin Carzol
-
8/17/2019 Romanian Language L.2
12/42
L2" Romanian Lan*!a*e
$ine ai*a&i +enit 6 Welcome#when somebod, comes ,o!r place%
$un,+enit' 6 WelcomeSabin Carzol
-
8/17/2019 Romanian Language L.2
13/42
L2" Romanian Lan*!a*eb" -eeting someone
Respectele mele' 6 M, respects #$or men and women% A$ormal
% tr%i&i' 6 Ma, ,o! li?e lon* #$or men% A $ormal%rut m/na*m/inile' 6 Diss ,o!r hands
#$or women told b, men% A $ormalSabin Carzol
-
8/17/2019 Romanian Language L.2
14/42
L2" Romanian Lan*!a*e
alutare' 6 5reetin*s #in$ormal%alut' 6 Fello #in$ormal%$un%' 6 Fello #in$ormal%
)oroc' 6 Cheers #in$ormal%Sabin Carzol
-
8/17/2019 Romanian Language L.2
15/42
L2" Romanian Lan*!a*ec" 0ea+ing
0a re+edere' 6 5oodb,e #Bormal%
Toate cele bune' 6 3ll the best #Bormal%)umai bine' 6 3ll the best #Bormal%
1 zi pl%cut%' 6 Fa?e a nice da, #Bormal%
Sabin Carzol
-
8/17/2019 Romanian Language L.2
16/42
L2" Romanian Lan*!a*e
2a pa' 6 4,e #n$ormal%3iao' 6 4,e #n$ormal%
Te pup' 6 Diss ,o! #n$ormal%)e mai +edem' 6 See ,o! later #n$ormal%
-ai +orbim' 6 Spea) to ,o! later#n$ormal%
Sabin Carzol
-
8/17/2019 Romanian Language L.2
17/42
L2" Romanian Lan*!a*e45ercise
Fow do ,o! *reet at:
< a"m" - a"m" -; p"m" - 2 a"m" -02 #noon% - 02 #midni*ht% -7 p"m" - p"m" -
Sabin Carzol
-
8/17/2019 Romanian Language L.2
18/42
A B!nn, Romanian idioms A
A Romanian won’t ”lie to 6ou”...
He’ll ”sell 6ou donuts”(+inde gogo!i"
Sabin Carzol
-
8/17/2019 Romanian Language L.2
19/42
L2" Romanian Lan*!a*e
2ersonal pronoun(2ronumele personal"
ingular 2lural 6 4u We 6 )oi
Go! 6 Tu Go! 6 7oiFe 6 4l (m." @he, 6 4i (m."She 6 4a (8." @he, 6 4le (8."
Sabin Carzol
-
8/17/2019 Romanian Language L.2
20/42
L2" Romanian Lan*!a*e
45amples:E! *ătesc" # coo)"%
Sabin Carzol
-
8/17/2019 Romanian Language L.2
21/42
L2" Romanian Lan*!a*e
45amples:+oi ?ă distrați" #Go! are ha?in*
$!n"%
Sabin Carzol
-
8/17/2019 Romanian Language L.2
22/42
L2" Romanian Lan*!a*e
45amples:Ea călătore(te" #She is
tra?elin*"%
Sabin Carzol
-
8/17/2019 Romanian Language L.2
23/42
L2" Romanian Lan*!a*e
2olite personal pronoun(2ronumele personal de
polite&e"
ingular 2lural Go! 6 9umneata Go! 6 9umnea+oastr%Fe 6 9umnealui (m." @he, 69umnealor (m."She 6 9umneaei (8." @he, 69umnealor (8."
Sabin Carzol
-
8/17/2019 Romanian Language L.2
24/42
L2" Romanian Lan*!a*e
45ercise
Write the correspondin* prono!nnext to the names - ElH EaH EiH Ele"
Mihai - 3driana (i Ia!l AJiana - 3drian (i Kohn A Kames - S!san AMaria (i oana A Carmen (i on A
Sabin Carzol
-
8/17/2019 Romanian Language L.2
25/42
-
8/17/2019 Romanian Language L.2
26/42
L2" Romanian Lan*!a*e
At the negati+e 8orm 6ou just put theword ”nu” in 8ront o8 the +erb.
ingular 2lural4u nu sunt # am% )oi nu suntem #We are%Tu nu e!ti #Go! are% 7oi nu sunte&i #Go! are%
4l nu este #Fe is% 4i nu sunt #@he, are% - m"4a nu este #She is%4le nu sunt #@he, are% - $"
Sabin Carzol
-
8/17/2019 Romanian Language L.2
27/42
L2" Romanian Lan*!a*e
45amples
E! s!nt din Romania" # am $rom Romania%
+oi s!nteți din Statele nite ale 3mericii"#Go! are $rom the nited States o$
3merica"%
El este instalator" #Fe is a pl!mber"%Sabin Carzol
-
8/17/2019 Romanian Language L.2
28/42
L2" Romanian Lan*!a*e
45ercises
• =ill in the blan>s with the correct8orm o8 the +erb to be:
E! Maria" @! Kohn"Ea din România"Noi din Statele nite ale 3mericii"
Sabin Carzol
-
8/17/2019 Romanian Language L.2
29/42
L2" Romanian Lan*!a*e
• Bill in the blan)s with the prono!n correspondin*to the !nderlined ?erb $orm:
e(ti din 3merica"#Jan (i Ia!l% s!nt din România" este Maria" s!nt 3na"
Je !nde este #Jan% O n! s!ntem din România s!nt oana (i 3na" s!nteți din MexicO
Sabin Carzol
-
8/17/2019 Romanian Language L.2
30/42
L2" Romanian Lan*!a*e
-a>ing introductions
3um te cheam%? #What is ,o!r nameO%3um te nume!ti? #What is ,o!r nameO%
-% cheam% " #M, name is "%-% numesc " #M, name is "%
Sabin Carzol
-
8/17/2019 Romanian Language L.2
31/42
-
8/17/2019 Romanian Language L.2
32/42
L2" Romanian Lan*!a*e
-a>ing introductions
45amples:
- Sal!t N!mele me! este 3lexis C!m techeamaO
- Mă cheamă Kohn- &mi pare bine- i e! mă b!c!r să te c!nosc
Sabin Carzol
-
8/17/2019 Romanian Language L.2
33/42
L2" Romanian Lan*!a*e
45ercises
a% Ma)e !p sentences !sin* the words *i?en:
• 3mericae(tidint!• Cheamătec!m• 4ineparePmi• Cincioraeste• Cheamă3ncamă
Sabin Carzol
-
8/17/2019 Romanian Language L.2
34/42
-
8/17/2019 Romanian Language L.2
35/42
L2" Romanian Lan*!a*e
45ercises
b% 3rran*e the lines in the dialo*!es:
-ihaela !i -aria: Noi s!ntem Mihaela (i Maria" C!m te n!me(tiO-ihaela !i -aria: S!ntem din 4!c!re(ti" @! de !nde e(tiO-ihaela !i -aria: 4!nă seara-ihaela !i -aria: Ne pare bine
-i>e: 4!nă seara-i>e: Mă n!mesc Mi)e" Je !nde s!ntețiO-i>e: &mi pare bine-i>e: S!nt din Jetroit"
Sabin Carzol
-
8/17/2019 Romanian Language L.2
36/42
L2" Romanian Lan*!a*e
45ercises
0et’stal>''''''
Sabin Carzol
-
8/17/2019 Romanian Language L.2
37/42
A B!nn, Romanian idioms A
A Romanian won’t tell 6ou ”tolea+e”
...He is going to send 6ou ”to ta>e the
bear out 8or a wal>”
(2limb% ursul"
Sabin Carzol
-
8/17/2019 Romanian Language L.2
38/42
L2" Romanian Lan*!a*e
Recap:
0% 5eneral *reetin*s
2% Meetin* someone7% @a)in* lea?e8% Iersonal prono!n
9% @he ?erb Qto beQ% Ma)in* introd!ctions
Sabin Carzol
-
8/17/2019 Romanian Language L.2
39/42
L2" Romanian Lan*!a*e
N!meral exercises:0% Write in n!mbers:
•) aptezeci !i trei•) Treizeci•) 2atruzeci !i patru•) 3inci sute !aizeci !i nou%
•) 9ou% mii patru sute dou% zeci•) 2atru zeci de mii opt sute nou%zeci !i unu
Sabin Carzol
-
8/17/2019 Romanian Language L.2
40/42
L2" Romanian Lan*!a*e
N!meral exercises:2% Write in letters:
•) CD•) EFG•) C•) .IJG•) CC.DKL•) F.FFF•) EFL.LL
Sabin Carzol
-
8/17/2019 Romanian Language L.2
41/42
@han) ,o!
M!lț!mesc
!estionsO&ntrebăriO
Sabin Carzol
-
8/17/2019 Romanian Language L.2
42/42
Reso!rces"#reetings: , https:**www.6outube.com*watch?+MNcjKH
D>OjLI"To be: https:**www.6outube.com*watch?+M=0wP33QOC0
J"2ersonal pronoun S to be: https:**www.6outube.com*watch?+Mn6IQ 96oTt>
https://www.youtube.com/watch?v=qcj9H8kZSj0https://www.youtube.com/watch?v=qcj9H8kZSj0https://www.youtube.com/watch?v=qcj9H8kZSj0https://www.youtube.com/watch?v=FLwWCCKZ6LYhttps://www.youtube.com/watch?v=FLwWCCKZ6LYhttps://www.youtube.com/watch?v=FLwWCCKZ6LYhttps://www.youtube.com/watch?v=ny2KDyoTtYkhttps://www.youtube.com/watch?v=ny2KDyoTtYkhttps://www.youtube.com/watch?v=ny2KDyoTtYkhttps://www.youtube.com/watch?v=ny2KDyoTtYkhttps://www.youtube.com/watch?v=ny2KDyoTtYkhttps://www.youtube.com/watch?v=ny2KDyoTtYkhttps://www.youtube.com/watch?v=ny2KDyoTtYkhttps://www.youtube.com/watch?v=FLwWCCKZ6LYhttps://www.youtube.com/watch?v=FLwWCCKZ6LYhttps://www.youtube.com/watch?v=FLwWCCKZ6LYhttps://www.youtube.com/watch?v=qcj9H8kZSj0https://www.youtube.com/watch?v=qcj9H8kZSj0https://www.youtube.com/watch?v=qcj9H8kZSj0