Четверг, 7 апреля w Thursday, April 7, 2011

FREE№029 [1]

www.ReporterRU.com

Камень на шее 7

В Калифорнии разбился истребитель • F-18, пилоты погиблиПопулярность Трампа среди • республиканцев растетЯпония: погибли и • пропали без вести больше 30 тысяч человекИз-за бюджетного • кризиса Нью-Йорк закроет 20 пожарных участков

Горячие новости:

Днем - 52°

Ночью - 43°

Если завтра Shutdown... 2

8Настоящая американская

2 СОБЫТИЯ, ФАКТЫ, КОММЕНТАРИИ

№029, 7 апреля 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800 421 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 162

Специалисты универси-тета Колорадо предполагают, что в 2011 году Атлантический океан ждет 16 штормов.

В своем декабрьском про-гнозе синоптики сообщали о 17 штормах.

Девять из них, вероятно, станут ураганами, пять – осо-бенно мощными.

Высокая интенсивность грядущего сезона штормов и ураганов, по мнению специали-стов, объясняется совпадением теплых температур вод Атлан-тического океана с холодными – Тихого.

За последние 11 лет ура-ганы не обрушивались на США в течение девяти лет, однако теперь этой тенденции пришел конец.

PublisherDavidzon Media, Inc.Editor-in-ChiefFelix GorodetskyExecutive EditorVladimir ChernoMorskyDesignDesignInn.CoAddress:2508 Coney Island Ave.Brooklyn, NY 11223Phone: 718-303-8800E-mail: editor@reporterru.com

Редакция не несет ответ-ственность за достоверность рекламной информации.

Редакция вправе редак-тировать любые присланные материалы.

Рукописи не рецензиру-ются.

прогноз

Очень похоже, что эта «чер-ная» пятница действительно на-ступит – впервые с 1995 года. И тогда произойдет следующее.

Во всех федеральных службах потребуется сокращение числен-ности – начиная от министров и кончая уборщицами. Часть лю-дей попадет под полное сокра-щение, часть – под временное, до утверждения бюджета. Речь идет о 800 тысячах федеральных служащих.

И это при том, что полностью работа правительственных служб не останавливается, есть исклю-чения, касающиеся тех служб, от деятельности которых зависит национальная безопасность. Но и работа остающихся при исполне-нии сотрудников не будет опла-чиваться – опять же до принятия закона о бюджете.

Сразу вопрос: кто останется при исполнении, а кто из 1,9 мил-лиона человек, трудящихся под флагом правительства, отправится домой, чтобы почерпнуть из TV, в чем суть нынешних бюджетных разногласий между ведомой респу-бликанцами Палатой представите-лей и демократами Сената.

Прежде всего, однако, следует говорить даже не о сотрудниках, а развеять слухи о том, что shutdown может лишить (даже если на вре-мя) бенефитов получателей Social Security, пособий по безработице, по нетрудоспособности (SSI), вел-фэра… Свои чеки и перечисления они продолжат получать с прежней регулярностью. А вот ряды работ-ников Social Security Administration поредеют. На сколько? Агентство еще не решило.

Абсолютно не изменится чис-ленность персонала Министерства национальной безопасности.

Без перебоев будет работать почта - U.S. Postal Service. Не из-менится ничего в системе контро-ля за воздушными сообщениями. Не затронет shutdown службы ин-спекции качества продуктов пита-ния, чья работа классифицирует-ся как обеспечение безопасности населения.

Совершенно точно, что на период остановки правитель-ства будут закрыты находящиеся на правительственном бюджете музеи, включая вашингтонский Smithsonian, национальные парки, зоопарки. Хотя в последних бу-дут действовать бригады, занятые кормлением животных.

Все операции по выписке паспор-тов, оформлению виз, скорее всего, будут отложены, за исключением случаев острой необходимости.

Полуприятная новость: нало-говая служба IRS должна быть за-крыта. Но… Но никто не собирается отодвигать конечный срок подачи налоговых деклараций 18 апреля, а вот выплата возвратов по пере-плаченным налогам отодвинется.

Органы Управления по разви-тию малых бизнесов не смогут на время предоставлять последним займы, а также гарантировать займы, предоставляемые банка-ми. Федеральная ассоциация по жилью не сможет гарантировать кредиты в сезон покупки домов.

В Medicare может произойти следующее. Эта система меди-цинского страхования пенсионе-ров и без того (ввиду продолжа-ющейся дискуссии по реформе) функционирует на временном финансировании. И пока очеред-ной срок этого финансирования не кончился, никаких перемен в одном из самых затратных ве-домств не произойдет. Если, ко-нечно, shutdown не продлится месяцы. Тем не менее у системы не будет возможности пополнять список пациентов.

Наконец, армия. Военнослу-жащие всех родов войск во всех точках планеты продолжат служ-бу, хотя зарплату им задержат. Что же касается работающих в Пентагоне гражданских, дипло-матов МИД, лиц, занимающихся международной помощью, и т.д., то там надо ждать серьезных ужа-тий персонала.

Пора напомнить, отчего усили-вается нынешний бюджетный кри-зис. И неужто демократы Сената и республиканцы Палаты предста-вителей не могут, наконец, сесть рядком да поладить? Похоже, что не могут, ибо на сей раз разногла-сия между ними кардинальные, от их решения зависит, каким путем будет развиваться страна не толь-

ко в текущем или в следующем го-дах – в следующем десятилетии, да и во всем XXI столетии.

Республиканцы при всех ком-промиссах настаивают, чтобы уже в текущем финансовом году траты правительства были сокращены на 61 миллиард долларов. Конеч-ная же их цель – обеспечить сба-лансированный бюджет. Они об-ращают внимание политических соперников, что государственный долг уже достиг астрономических 14 триллионов долларов, а те хотят увеличить бюджетный де-фицит до 1,4 триллиона, что со-ставляет половину налоговых по-ступлений. Последней каплей для республиканцев стал рекордный рост дефицита только за один месяц – короткий февраль: $223 миллиарда!

Демократы, особенно их ли-беральная часть, не хотят при-слушаться к холодной и трезвой оценке своей деятельности – она противоречит их идеологии ре-форм. Им говорят: действуя так, как вы, любой бизнес вылетит в трубу. Государство – тоже бизнес. Но, как верно заметил Джек Велч, в течение 20 лет успешно управ-лявший General Electric, «некому об этом говорить. Ни Обама, ни Рид никогда в жизни не только не руководили бизнесом, они даже не получали от бизнесов paycheck».

Требуемый сейчас республи-канцами 61 миллиард сокращения затрат правительства составляет меньше 2 процентов сверстанного демократами 3,8 – триллионного бюджета.

Так отчего упорствуют демо-краты, настаивая на сумме сокра-щений 33 миллиарда? Эксперты считают, что демократы созна-тельно ведут к shutdown, рассчи-тывая, как после остановки пра-вительства в 1995 году, свалить вину на соперников, вызвать гнев народный и поправить свои взаи-моотношения с избирателями. Тогда был обеспечен второй срок Клинтону.

Но если в 1995 году такое еще можно было делать во имя политической победы, то нынче – преступно.

Владимир ЧЕрноМорСКИЙ

Если завтра shutdownзавтра, если обе партии Конгресса так и не достигнут до-

говоренности по бюджету, произойдет shutdown – то есть пре-кратится финансирование и остановится работа правитель-ства. Таков закон: если у страны нет утвержденного бюджета – у правительства не может быть денег на расходы. Какой-то период все министерства могут еще жить по смете предыдуще-го бюджетного года, как все это время в текущем финансовом году страна жила без утвержденного бюджета. но есть край-ний срок, и он наступает завтра.

3СОБЫТИЯ, ФАКТЫ, КОММЕНТАРИИ

51 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 163 Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com №029, 7 апреля 2011 г.

Наибольшее число огра-блений банков в США проис-ходит утром в пятницу.

В подавляющем большинстве случаев, свидетельствует стати-стика ФБР, грабители действуют по следующей схеме: приходят в отделение банка и требуют от кассиров выдать им наличные, угрожая в противном случае при-менить оружие. Зачастую свои требования грабители излагают в письменной форме.

Всего в 2010 году в США были совершены 5546 ограблений бан-ков и иных финансово-кредитных учреждений. Первое место по числу таких преступлений заня-ла Калифорния (805 ограблений банков), на втором месте – Техас (464 ограбления).

В 2010 году, по данным ФБР, в США было совершено почти на 500 ограблений меньше, чем го-дом ранее. С чем связано сокра-щение числа таких преступлений, Федеральное бюро расследова-ний пока не пояснило.

***Полиция Майами, Фло-

рида, арестовала 17 человек по подозрению в причастно-сти к банде, которая вымогала деньги у богатых посетителей ресторанов и баров – боль-шинство членов банды девуш-ки, приехавшие из России и стран Восточной Европы.

Девушки играли роль приманки – выявляли по-тенциальных жертв, которых приглашали в частные бары, предлагали покупать алкоголь – до $6000 за бутылку.

Клубы, по-видимому, су-ществовали лишь в качестве мест, куда девушки могли бы приводить своих жертв. Как заявили федеральные про-куроры, мошенники смогли вытребовать несколько сотен тысяч долларов у 88 человек. По данным следствия, с одно-го клиента удавалось полу-чить до 40 тысяч долларов.

Арестованным уже предъ-явлено обвинение в мошен-ничестве, в случае признания вины им грозит лишение сво-боды на срок до 20 лет.

Барак Обама выдвинул на пост председателя Демо-кратического национально-го комитета кандидатуру Дебби Вассерман-Шульц.

Ожидается, что члены на-ционального комитета одобрят выбор президента, и впервые в истории демпартии ее руко-водителем будет избрана жен-щина. В 70-х и 90-х годах жен-щины дважды занимали пост главы национального комитета, однако тогда на эту должность они были назначены.

На посту председателя наци-онального комитета Вассерман-Шульц сменит бывшего губер-

натора Вирджинии Тима Кейна, возглавлявшего партию с 2009 года. Кейн ранее объявил, что намерен бороться за место се-натора от Вирджинии.

Вассерман-Шульц предсто-ит сыграть ключевую роль в новой президентской кампа-нии Обамы, который, как уже сообщалось, объявил о на-мерении баллотироваться на второй срок.

Вассерман-Шульц с 2005 года является членом Палаты

представителей от Флори-ды. На раннем этапе про-шлой президентской кампа-нии она поддерживала Хил-лари Клинтон, однако затем стала активной сторонницей Обамы. Поддержку ему кон-грессмен продолжала ока-зывать и после того, как он занял пост президента.

У 44-летней Дебби Вас-серман - Шульц трое детей.

Алекс кОШ

криМиНАлПАртийНАя жизНь

Во вторник вечером ком-пания Toyota опубликовала на своем официальном сайте опровержение информации о закрытии заводов в Северной Америке из-за перебоев с по-ставками комплектующих.

«Мы продолжаем оценивать наши базы поставщиков в Японии после землетрясения. После сове-щания с поставщиками и дилерами мы признаем, что некоторые пере-бои в производстве возможны. Но когда они будут и на каких пред-приятиях, говорить пока рано». Как разъяснили в компании Toyota, более 500 поставщиков комплек-тующих для американских заводов находятся в США, а в Японии на складах все еще остаются запасы произведенных деталей.

Ранее появилась информация, что Toyota Motor Corp. планирует остановить все заводы в Северной Америке из-за перебоев с постав-кой комплектующих из Японии. Как сказал Представитель американ-ского подразделения Майк Госс, остановка предприятий планиру-ется на конец апреля, причем до конца неясно, сколько заводов бу-дут закрыты и на какой срок. «Все зависит от того, насколько быстро мы сможем возобновить поставки из Японии», – сказал Госс.

Все время, прошедшее с момен-та землетрясения в Японии, Toyota использовала на своих американ-ских заводах детали, ввезенные до 11 марта. По прогнозам компании, их количество достигнет своего кри-тического минимума к концу месяца.

Сейчас североамериканские предприятия Toyota получают толь-ко 15% от общего числа комплек-тующих для легковых и грузовых автомобилей. Этого недостаточно для полноценной сборки.

Автоконцерн сотрудничает с 500 компаниями, которые занима-ются поставками комплектующих, однако большинство из них получа-ют запчасти из Японии. По словам

исполнительного директора амери-канского подразделения Йошими Инаба, компания в срочном порядке

ищет альтерна-тивных постав-щиков для сво-их заводов. «В первую очередь нам необходи-мы компоненты систем электро-ники и составля-ющие краски», – заявил Инаба в интервью USA Today.

Вынужден-ная остановка п р е д п р и я т и й отправит в бес-срочный отпуск 25 000 задей-

ствованных на производстве че-ловек. В компании подчеркивают: речь не идет о массовых увольне-ниях. «Это время рабочие смогут потратить на курсы повышения квалификации или взять отпуск», – заявила директор по внешним связям Toyota Canada Пэт Клемент.

В конце марта Toyota преду-преждала о вероятной остановке предприятий в Северной Америке.

В 2010 году концерн собрал на своих американских заводах 1,5 млн и продал на региональном рынке 1,76 млн легковых и грузо-вых автомобилей.

В этом году дилеры опасаются, что остановка предприятий при-

ведет к дефициту автомобилей. Представители японского произво-дителя надеются выровнять ситуа-цию, чтобы избежать этого.

Toyota не единственная, кто вынужден останавливать произ-водство в связи с последствиями мартовского землетрясения.

В середине апреля Nissan Americas приостановит работу не-скольких предприятий в США и Мексике из-за нехватки комплекту-ющих из Японии. Заводы в городах Смирна и Дешер (Теннесси), Кан-тон (Миссисипи) будут остановле-ны 8, 11 и с 18 по 21 апреля.

С понедельника на неделю остановился конвейер и на заво-де Ford, где производятся внедо-рожники Ford Expedition и Lincoln Navigator, что вызвано нехваткой красителей, которые компания по-лучала из Японии.

Поставки японской краски были прекращены после того, как завод, занимавшийся ее про-изводством, был эвакуирован из зоны Фукусимы и остановил свою работу на неопределенный срок.

«Первоначально закрытие за-водов Ford планировал на май, однако в связи с уровнем спроса для обеспечения достаточного ко-личества компонентов компания решила остановить производство в апреле», – заявил представи-тель Ford Тод Ниссен. Трудности с японской краской испытывает и Chrysler.

А. к.

Цунами накрыло Toyotу

У демократов реакция – Вассерман?

4

421 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 164№029, 7 апреля 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800

БОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК

Законодатель Нью-Йорка нацелился на игрушки в «Happy Meal».

Страдающий ожирением депутат городского совета на-чинает кампанию, призванную запретить «фастфудам» дарить игрушку к детскому меню, если оно не соответствует государ-ственным требованиям.

Лерой Комри, демократ от Квинса, хочет объявить игрушки незаконными, если в меню более 500 калорий, 35% из которых обеспечиваются жирами, и пища содержит более 600 мг натрия. В меню должно быть и менее 10 процентов насыщенных жиров и менее 10% дополнительного са-хара или его заменителей.

Комри, глава демократиче-ского большинства в горсовете, планирует официально предста-вить законопроект на этой не-деле. По его словам, основные клиенты «фастфудов» – бедные семьи.

Согласно данным демократа, в Happy Meal McDonalds содер-жится 1090 калорий, а в анало-гичных меню «Бургер Кинга» и «Венди» – 1460 и 1080 калорий соответственно. Меньше всего у KFC – 680.

McDonalds уже отреагировал на возможный запрет, заявив, что предоставляет выбор своим покупателям и доверяет им при-нятие решений. Вице-президент Нью-Йоркского отделения посо-ветовал политику сделать то же самое, а не принимать решения за «неразумных потребителей».

Штраф за первое нарушение может составить от 200 до 500 долларов, за третье – 2500.

В Сан-Франциско подобный запрет уже был принят и вступит в силу с 01.12.2011.

Эксперт Джой Дубост, Ph.D., R.D., директор организации «Питание, еда и здоровый об-раз жизни» при Национальной Ассоциации ресторанов, заявил, что нет научного подтвержде-ния тому, что запрет на игруш-ку поможет бороться с детским ожирением.

Здоровье

во вторник уличным тор-говцам предложили платить за несколько метров тротуара столько, сколько некоторые платят за квартиру.

Новые годовые расценки, по которым заключили контракты 10

торговцев, колеблются от 7350 до ошарашивающих 176 925. Именно столько стоит право торговать за-кусками и шипучкой. Тарифы за торговлю на куске бетона на юго-восточном углу Grand Army Plaza, напротив Plaza Hotel начинаются с зубодробительных 155 400.

В прошлом году со-рок уличных торговцев брали в аренду участки вокруг Центрального парка. Впрочем, отметил представитель Департа-мента парков, реальное количество торговцев нестабильно. Они под-писывают пятилетний контракт и должны оплачивать аренду еже-месячно, причем ежегод-но ставка растет на 5%. При том, что максимальная цена хот-дога составляет 2 доллара, а газировки в банках – 1,25. Ее уве-личение возможно только с пись-менного согласия Департамента парков. Кроме того, согласно тем же правилам, торговцы должны улыбаться клиентам, которым для оценки качества обслужива-ния рекомендуется использовать опросные анкеты.

Департамент устанавливает ставки на аренду торгового места исходя из количества пешеходов, но многие арендаторы готовы

платить за бойкие места гораздо больше. В 2008 году один торго-вец сосисками заплатил 643 ты-сячи за два торговых места воз-ле входа в Метрополитен-музей. Правда, ему так и не удалось до-биться прибылей.

Клифф Стэнтон, совладелец United Snacks, говорит, что се-годня уличные торговцы раду-ются, когда после всех выплат городу у них осталось несколько долларов. Преувеличение, ко-нечно. Но…

Михаил Штекель

Горсовет Нью-Йорка хочет предоставить водителям 10-минутный льготный период для парковки, но администра-ция Блумберга категорически против.

Горсовет хочет решить про-блему, подобную той, в которую попал Деррик Калдвел. Несмотря на оплаченную парковку в нижнем Манхэттене, его оштрафовали.

«Паркомат возле меня не ра-ботал, поэтому я пошел искать другой и нашел его только на следующем квартале», – расска-зал Калдвел. Парковщики выпи-сали ему 65-долларовый штраф быстрее, чем вы бы произнесли: «Майкл Блумберг».

Избежать подобных ситуаций поможет законопроект, согласно

которому штраф нельзя выписы-вать, если водитель оплатил пар-ковку с задержкой до 10 минут.

«Это вопрос здравого смыс-ла, - настаивает спикер горсовета Кристина Квин. – Вы не можете засунуть деньги в паркомат силой мысли».

«Слишком часто штрафы вы-писывают, когда водители соби-раются заплатить или отошли от машины, чтобы оплатить парковку, – заявил депутат Джеймс Вакка. – Мы хотим прекратить это».

Мэр, при котором «штрафные» поступления в бюджет увеличились с 300 до 800 миллионов, послал в горсовет руководителя дорожной полиции инспектора Майкла Пиле-ки, чтобы помешать принятию за-конопроекта. Пилеки должен был убедить депутатов в несвоевре-менности такой меры

Но депутаты добились от ин-спектора признания, что работа парковщиков оценивается в том числе по тому, сколько штрафов они выпишут. Подобный подход депутат Дэвид Гринфилд назвал «плановым».

Спикер совета заявила, что несо-гласие мэра не имеет значения, а если Блумберг наложит свое вето, депутаты готовы преодолеть его.

В городе 63 тысяч парковок, кото-рые планируется оборудовать парко-матами в течение полутора лет.

За 150 тысяч – место для лотка

Город наживается на штрафах

БОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК 5

51 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 165 Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com №029, 7 апреля 2011 г.

УХОД, ЛЮБОВЬ, МИЛОСЕРДИЕ всем, кому мы необходимы

Лечебный и реабилитационный центр SAINTS JOACHIM & ANNE необходим всем, кто перенес инсульт, инфаркт, тяжелые операции опорно двигательного аппарата (замена коленной чашечки или тазобедренного сустава).

Если с вами или с вашими близкими, не дай Бог, случилось несчастье, если предстоит операция, если уже совсем тяжело, помните: мы есть, мы рядом – на Кони-Айленд – и готовы сразу после госпиталя принять пациента и отвечать за его жизнь и здоровье. Справки по телефону: 718-714-4800 Ext. 3051 Ирина

www.ssjoachim.org

SAINTS JOACHIM & ANNE - ЗДРАВНИЦА У ОКЕАНА

2720 Surf Avenue, Brooklyn, NY 11224 - Бесплатная парковка Принимаем Медикэр, Медикейд и все основные страховки.

Арендаторы Нью-Йорка по-стоянно жалуются на своих до-мовладельцев, экономящих на всем подряд, когда нужно по-чинить обогреватель или элек-трику. Но теперь только один клик отделяет арендаторов от информации о своих будущих домовладельцах – на сайте Craigslist открылся раздел «Худ-шие лендлорды Нью-Йорка».

Соглашение с Craigslist – часть комплекса мер, которые выдвинул общественный адвокат Билл де Блазио, чтобы усилить позиции арендаторов и заставить арендо-дателей относиться к жильцам бо-лее ответственно.

При поддержке администрации Блумберга эти меры предполагают лишение домовладельцев опреде-ленных налоговых льгот, отказ в продлении арендных договоров и др. «Благодаря Craigslist мы сразу видим, с кем имеем дело», - рас-сказал Марк Дэли, представитель Department of Citywide Administrative Services, выдающего арендные предложения агентствам.

«Нам нужен более агрессивный и креативный подход, - заявил де Блазио. – Когда домовладельцам будут грозить денежные санкции, они что-то изменят».

В список «Худших арендодате-лей» попадают дома и лендлорды,

которых вызывали в суд за много-кратные нарушения жилищных норм. Сейчас в списке 400 зданий и 320 «худших» арендодателей.

Согласно одному из проектов де Блазио, общественный адво-кат вместе с South Brooklyn Legal Services будет нанимать юристов, чтобы те, pro bono, представля-ли арендаторов в судах. Согласно другому, сенатор штата демократ из Манхэттена Лиз Крюгер продви-нет законопроект о минимальных штрафах за самые вопиющие на-рушения жилищных норм.

Де Блазио предложил свой па-кет в тот момент, когда тема до-ступного жилья для бедных семей вышла на передний план. Напри-мер, в Олбани адвокаты аренда-торов и арендодателей вот-вот столкнутся в битве за положения штата об аренде, которые исте-кут в июне.

Недавно мэр Блумберг на-значил нового уполномоченного в Министерство жилищного стро-ительства (Отдел охраны и раз-вития жилого фонда), а также нового члена правления в Жи-лищное управление Нью-Йорка.

Жилищное строительство мо-жет стать главной темой следую-щих выборов мэра в 2013году, в которых, по всей видимости, за-хочет участвовать масса канди-датов от демократов.

И тут де Блазио, бывший стро-ительный чиновник в администра-ции Клинтона, озвучит свои мысли по жилищному вопросу - факти-чески в поддержку арендаторов, которых традиционно защищают

профсоюзы, главная сила на прай-мериз демократов.

Де Блазио – не единственный потенциальный кандидат с боль-шими планами на строительный сектор: Кристина К. Квинн, спи-кер городского совета, бывший лидер арендаторов, тесно рабо-тала со строителями и недавно выступала с программой жилья для среднего класса на основе кондоминиумов.

Представитель спикера Джеми МакШейн заявил: «Защита арен-даторов – основной приоритет го-родского совета. Мы приветствуем любые идеи на этот счет».

Однако не все идеи де Блазио направлены против хозяев квар-тир. Так, средства на ремонт изно-шенных домов они будут получать быстрее, а многие сертификаты и проверки предлагается отменить.

Николай Легков

Борьба с лендлордами: Craigslist… далее везде

конгрессмен Энтони ви-нер предполагает, что бюджет, разработанный республиканца-ми, обойдется Нью-Йорку в 94 миллиарда за 10 лет и в основ-ном ударит по здравоохранению, образованию, правоохранитель-ным органам и общественному транспорту.

«Мы сразу потеряем более 2 миллиардов, которые пред-назначались на развитие обще-ственного транспорта, - заявил Вайнер. – Те улучшения, кото-рые мы планировали – станция метро на 2-й Авеню или расши-рение в сторону манхэттенского Вест-Сайда, застопорятся».

Кроме того, по его мнению, больше миллиона пенсионе-ров останутся без страховки Medicare. Винер, как большин-ство демократов, предлагает облагать повышенным налогом миллионеров и миллиардеров города.

* * *власти штата Нью-Йорк

заявили, что большая часть 20 309 пропавших за год детей про-сто убежали из дома, а из 196 похищений только 2 были совер-шены незнакомцами.

Отдел криминальной ста-тистики сообщает о четырех-процентном росте детей в 2010 году.

Более 20 тысяч дел по про-павшим детям были закрыты или отменены в течение прошло-го года. 5 детей были найдены мертвыми. По состоянию дел на начало 2011 года 2322 дела все еще находятся в работе.

Из 196 похищений 188 были совершены членами семьи, чаще всего в отношении детей младше 12. Еще 6 похищений – знакомыми. Двух девочек-тинейджеров похитили незна-комцы, одну в графстве Брум, другую – в Монро.

коротко

BAUMAN & KUNKIS, P.C.14 Penn Plaza, Suite 2208, New York, New York 10122

(212) 564-3555 спросить Юлию

ТРАВМА? МЕДИЦИНСКАЯ ОШИБКА?

АВАРИЯ? УВЕЧЬЕ НА РАБОТЕ?

ЛУЧШИЙ ПОМОЩНИК –Американская

юридическая фирма

50-летний опыт в судах; тысячи выигранных дел на общую сумму – более $500 миллионов.Каждому клиенту – личное внимание адвоката. На каждый звонок в тот же день последует ответный, и с вами будет разговаривать РУССКОЯЗЫЧНЫЙ член нашей команды. Если у вас нет возможности двигаться, мы навестим вас на дому или в госпитале.Консультации - бесплатно.

BAUMAN & KUNKIS, P.C.

6

421 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 166№029, 7 апреля 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800

В МИРЕ

Адвокаты экс-прези-дента Украины Леонида Кучмы заявили отвод Вла-диславу Грищенко, который является членом группы юристов по расследованию дела об убийстве журналиста Георгия Гонгадзе.

Михаил Кисилевич, пред-ставляющий интересы быв-шего президента, передал соответствующее заявление на имя генпрокурора Украи-ны Виктора Пшонки. По сло-вам защитников, Грищенко не принял надлежащих мер по заявлению адвокатов Куч-мы. Речь идет о просьбе ад-вокатов Кучмы проверить на-ручные часы Мельниченко, с помощью которых тот якобы вел несанкционированную видеозапись очной ставки.

Очная ставка Кучмы и Мельниченко состоялась 4 апреля.

***Муаммар Каддафи на-

писал Обаме письмо с прось-бой приостановить военную операцию НАТО. Каддафи просит Барака Обаму прекра-тить «несправедливую войну против маленького народа в развивающейся стране».

Бомбардировки НАТО наносят Ливии огромный моральный ущерб. Муаммар Каддафи отмечает, что де-мократию нельзя построить с помощью самолетов и ракет. Кроме того, он напомнил, что противники ливийского ре-жима являются членами тер-рористической организации «Аль-Кайда». В Вашингтоне не сомневаются в подлинно-сти документа.

***Министр обороны США

Роберт Гейтс прибыл в Багдад с необъявленным визитом – он планирует встретиться с руко-водством Ирака и американским военным командованием.

Как сообщают сопрово-ждающие Гейтса дипломаты, он встретится с премьер-министром Нури Малики и президентом Джалялем Талабани и предпри-мет поездку на север страны – в иракский Курдистан.

Власти Ливии заявили, что самолеты британских ВВС разбомбили крупней-шее в стране нефтяное ме-сторождение Сарир. В ре-зультате бомбежки погибли три охранника, разрушен нефтепровод, связывавший Сарир со средиземномор-ским портом.

Ранены несколько сотруд-ников месторождения, располо-женного на севере страны.

Силы, поддерживающие Муаммара Каддафи, начали наступление на Мисурату: го-род обстреливают из миноме-тов, артиллерийских орудий и танков.

Ранее представитель по-встанцев сообщил журналистам, что войскам Каддафи удалось обстрелами остановить произ-водство нефти на нескольких восточных месторождениях, контролируемых оппозицией.

Сообщалось, что нефтена-ливной танкер «Экватор» поки-нул ливийский порт Марса аль-Харига близ Тобрука с грузом около миллиона баррелей нефти (примерно 130 тысяч тонн).

Эта партия нефти стала первой, проданной ливийскими повстанцами с начала конфлик-та в североафриканской стране. Приблизительная стоимость гру-за составит 100 миллионов дол-ларов.

К о м у именно пред-назначается нефть, пока не известно. Но сообща-лось: торго-вать нефтью ливийских по-встанцев взял-ся Катар.

Таким об-разом оппо-зиция решила обойти санк-ции ООН, за-прещающие самой Ливии продавать нефть на междуна-родных рынках.

Ливия является важным поставщиком этого сырья. До гражданской войны она обеспе-чивала около двух процентов мировой добычи нефти.

В настоящее время добы-вающая и экспортная инфра-структура страны разделена между сторонниками и против-никамиМуаммара Каддафи. Ме-сторождения, которыми владеют повстанцы, позволяют получать 100-130 тысяч баррелей в сутки.

КоРотКо

Более суток назад в пекин-ском аэропорту был задержан китайский художник и архитек-тор Ай Вэйвэй. С тех пор о нем ничего не известно.

Правозащитные организации и ряд западных правительств выра-зили обеспокоенность в связи с ис-чезновением Ай Вэйвэя, известного также критическими заявлениями в адрес властей Китая.

Ай Вэйвэй планировал выле-теть в Гонконг, но был задержан. О том, где он находится сейчас, ниче-го не известно. В прессе говорилось о планах Ай Вэйвэя открыть студию в Берлине, поскольку его деятель-ность в Китае блокировалась вла-стями. Сейчас мобильный телефон художника выключен, официаль-ных сообщений о причинах его за-держания не поступало.

В мировых СМИ появилось не-мало комментариев, в которых ин-цидент с Ай Вэйвэем рассматрива-ется в контексте усиления мер по борьбе с диссидентами в Китае. Призывы к публичным протестам в Китае по образцу «революций в арабском мире» безусловно заста-вили правительство принять пре-вентивные меры.

И нужно отметить, что вла-сти извлекли определенные уро-ки из событий в Тунисе, Египте и других странах Востока. Нельзя не обратить внимания на высказыва-ния премьера Госсовета КНР Вэнь Цзябао, который, выступая на не-давней сессии ВСНП (китайского парламента), вновь подчеркнул важность проведения политической реформы. «Для устранения оза-боченностей народа, претворе-ния в жизнь его чаяний необходимо создать условия, а для этого надо дать народу возможность критико-вать и контролировать правитель-ство», - подчеркнул Вэнь Цзябао.

Разумеется, всегда есть люди, которые будут властями недоволь-ны. Ай Вэйвэй, как яркий и неорди-нарный художник, безусловно один из них. Свое недовольство он выра-жает по-разному: большой резонанс вызвала критика низкого качества строительства школьных зданий, с которой выступил Ай Вэйвэй после землетрясения в провинции Сычу-ань в 2008 году. Тогда под завалами погибли более 6 тысяч учащихся и учителей. Он неоднократно высту-пал против введения каких-либо запретов в Интернете. Сегодня его судьба неизвестна

Временно исполняю-щий обязанности премьер-министра Португалии Жозе Сократеш сообщил, что его страна в среду обратилась к ЕС с просьбой об оказании экс-тренной финансовой помощи.

По словам Сократеша, его страна подвергается «слишком большому риску, и она не может остаться без защиты».

Правительство Португалии долгое время было против того, чтобы обратиться за помощью, од-нако на минувшей неделе оно было вынуждено признать, что оно не смогли привести бюджетный де-фицит в 2010 году в соответствии с требованиями зоны евро

Португалия обратилась за экстренной помощью ЕС вслед за Грецией и Ирландией.

По мнению экспертов речь может идти о предоставлении Лиссабону 80 млрд. евро.

«Я всегда говорил, что мы в последнюю очередь обратимся за международной помощью, - сказал Сократеш. – Но момент настал... Национальные интересы превыше всего».

Председатель Европейской комиссии Жозе Мануэль Баррозу заявил, что обращение Португа-

лии будет рассмотрено «в мак-симально сжатые сроки согласно существующим правилам».

Он также «выразил уверен-ность в том, что Португалия спо-собна преодолеть существующие трудности вместе со своими пар-тнерами».

Еврокомиссар по финансовым вопросам Олли Рен одобрил дей-ствия временных португальских властей.

«Это ответственный шаг, предпринятый правительством Португалии во имя стабильности в стране и Европе», – приводит его слова агентство Рейтер.

Действия Сократеша поддер-жал и лидер португальской оп-позиции, социал-демократ Педро Пассос Коэльо.

В прошлом месяце прави-тельство социалистов подало в отставку после того, как его предложение о мерах жест-кой экономии были отвергнуты парламентом.

Правительство предложи-ло ряд жестких мер в надежде сократить в этом году дефицит бюджета на 4,6% ВВП. Речь шла о сокращении пособий по безра-ботице и об увеличении налого-вого бремени.

Художник временно недоступен

Португалия просит помощи

Битва за нефть

Жизнь 7

51 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 167 Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com №029, 7 апреля 2011 г.

Если ваши родственники не одобряют гражданских бра-ков, можете прямо отправлять их к дяде Сэму. Именно он, а в его лице и вся налоговая си-стема США, вынуждает людей медлить с регистрацией брака. На это можно возразить, что не все так плохо – невыгоды брака начинают активно проявляться при достаточно высоких дохо-дах, и они мало кого касаются. А если все-таки касаются?

Вы учились, тратили деньги, шли к своей мечте годами и вот, наконец, вы становитесь профес-сионалом с хорошей зарплатой. Тут бы и создать семью... Но нет! Против вас прямо-таки ощетини-вается налоговое законодатель-ство США. Рассмотрим эти ужа-сы на гипотетическом примере. Предположим, встретились два инженера, каждый из которых по-лучает по $83,600 в год. Каждый из них заплатит государству по $17,025, если заполняет налого-

вую декларацию отдельно. Вместе наши инженеры отдали $34,050. Теперь, предположим, они за-регистрировали свои отношения. «Совет да любовь!», – восклицает дядя Сэм. Их совместный доход теперь равняется $167,200, а на-лог с него составляет уже $34,886. Инженеры потеряли за год 836 долларов, и это только цветочки. В чем же дело?

Дело в американской прогрес-сивной системе налогообложения.

По мере того, как увеличива-ется доход, каждый заработанный вами доллар облагается налогом по более высокой категории. Вто-рая зарплата, приплюсованная к первой, попадает в невыгодную налоговую ситуацию.

Если вы считаете, что нашим гипотетическим инженерам не по-везло, представьте, каково врачам или адвокатам. Если вы действи-тельно хорошо зарабатываете, жениться становится не просто не-выгодно – это чертовски обидно. Если каждый из супругов получает

по 370 тысяч в год, они теряют на-логами около 15 тысяч в год.

Это только цветочки, господа богатенькие буратинки! Когда до-ходит дело до налоговых списаний, увеличение дохода становится со-всем невыгодным. Есть закон, со-гласно которому вы можете списать со своего дохода затраты на меди-цинское обслуживание, не оплачен-ные страховкой. Из этой суммы по тому же закону надо вычесть 7.5 процента вашего чистого дохода. Грубо говоря, увеличение дохода на 100 тысяч долларов (та же самая вторая зарплата) снижает сумму списания на 7.5 тысяч долларов. В итоге, наша пара теряет на списани-ях около трех тысяч в год. Кстати, в таких случаях бухгалтеры советуют женатым заполнять декларации от-дельно. Не так больно получается. То же самое касается списаний до-ходов на бизнес - инвестиции, путе-шествия, машины и прочее, то, что всем так нравится списывать...Отни-мите два процента дохода - извольте потерять 2 тысячи долларов. То же

самое относится к так называе-мым персональным списаниям, завоеванным республиканским законопроектом, принятым при президенте Буше - супружеская пара с приличным доходом на этом потеряет еще две-три ты-сячи годовых.

Если вы нашли свое сча-стье на старости лет, вам тоже не следует торопиться с оформ-лением брака. В подавляющем большинстве случаев нежена-тые пенсионеры получают из фонда соцобеспечения больше денег, чем женатые. В этом случае даже не следует искать логику там, где ее нет и быть не может. Это все равно, что искать честных людей среди политиков – они где-то есть, но постоянно ускользают из поля зрения...

Хочется еще раз отметить, что невыгоды брака начинаются толь-ко с относительно высокого уров-ня доходов. Если вы бедны, все прекрасно. Если вы женились на безработной, ваши налоги только

снизятся. Вообще, хочется вспом-нить старую истину: в этой стране хорошо быть очень бедным (тогда вам помогают) или очень богатым (тогда вам все равно). В проме-жутке оказываться неприятно, а тот самый средний класс как раз и состоит из рассмотренных нами инженеров, которые, вне зависи-мости от того, женаты они ли нет, вынуждены платить за все.

Мария ГордоН

Секретные агенты нацист-ской Германии высаживались на Лонг Айленде в самый разгар Второй мировой войны. Как со-общают рассекреченные доку-менты МИ5, они должны были устроить серию терактов и по-мешать США вести войну. Гер-мания планировала взрывать склады и еврейские магазины.

Утром 13 июля 1942 года не-мецкая подводная лодка доставила не очень умелых, одетых в немецкую форму шпионов на пляж возле Ама-гансета в Хэмптоне. Вторую группу диверсантов привезли во Флориду четырьмя днями позже. Операция «Франц Даниэль Пасториус», на-званная в честь первого немецкого поселенца в США, началась.

Это – первое официальное подтверждение немецкой дивер-сии на территории США.

«Операция была спланирова-на, мягко говоря, плохо, - заявил Эдвард Хэмпшир, историк Британ-ского национального архива, опу-бликовавшего документы в поне-дельник. – Немцы безответственно подошли к выбору командующего, он изначально собирался сдаться».

У всех чле-нов операции был опыт жизни в США, после чего уже в Гер-мании в диверси-онной школе их обучали работе со взрывчаткой, таймерами и тай-

нописью.Но вско-

ре после при-бытия в США к о м а н д и р дивер сион -ной группы Джордж Джон

Даш действительно сдал своих со-общников властям.

«Диверсанты должны были затормозить работу военных за-водов» – говорится в отчете офи-цера МИ5 Виктора Ротшильда. Он

также отмечает, что немцам был дан четкий приказ: не убивать и не калечить американцев, потому что «это не пойдет на пользу Герма-нии». Также нацисты должны были вести антивоенную пропаганду и доказывать, что у США нет причин воевать с Германией.

Ротшильд отмечает слабое планирование операции. Начать с того, что подлодка несколько раз садилась на мель и ее не обстреляли «только из-за лени или тупости американской береговой охраны».

На диверсантов наткнулся один из ра-ботников береговой охраны, но немцы, го-ворится в отчете, ско-рее всего, откупились от него тремя сотнями долларов. По инструк-ции, они обязаны были «брать в плен свидете-лей высадки и достав-лять их на подводную лодку».

До Нью-Йорка агенты доехали на по-

езде, после чего разделились. Буквально через несколько дней Джордж Даш позвонил в ФБР и заявил, что «он – диверсант и хочет рассказать свою историю Джону Гуверу».

После его звонка диверсан-тов из Нью-Йорка и Флориды арестовали, судили и казнили. Выжили только Даш с еще одним агентом, которых после войны депортировали в Германию.

Гражданский брак по расчету

Британская разведка подтвердила высадку нацистов в США

41 33 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 168№029, 7 апреля, 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800

8 Вечер В Нью-Йорке

Конечно, в каком-то смыс-ле Нью-Йорк — новый Вави-лон, говорящий на множестве языков, исповедующий разные религии и понимающий толк в добром десятке самых экзо-тических кухонь. Все это так, дамы и господа. Более того, мне кажется, что это просто замечательно. Но если при таком многообразии язы-ков и культур тем не менее существует американский государственный язык (для тех, кто случайно позабыл, напоминаю — английский) и американская национальная культура (не путать с куль-турностью каждого конкрет-ного американца), то с амери-канской национальной кухней все не столь очевидно. Для меня, по крайней мере.

И вот чтобы разобраться, что же такое настоящая американская еда и где в Нью-Йорке ее можно попробовать, я, почувствовав себя настоящим пионером-разведчиком (американским, разумеется, а не тем, советским, которым, я наде-юсь, никому из нас больше не при-дется быть) отправился на поиски самого-самого традиционного аме-риканского ресторана.

Признаюсь, от мест, в которых избалованная изысками лучших поваров публика может отведать двухсотдолларовый гамбургер, я отказался сразу. Во-первых, в ста-рые добрые времена формирова-ния нации (следовательно, и кух-

ни) за такие деньги на Среднем За-паде можно было купить хороший салун месте со всеми выпивавши-ми у стойки ковбоями, их кольтами и стоящими у коновязи лошадями. Во-вторых, приготовленные из «мраморной» говядины, перело-

женные «салфеточной» черной икрой и трюфелями бургеры столь же мало говорят об американской национальной кухне, сколь лаки-рованные голливудские вестерны — о жизни первых переселенцев.

В общем, я основательно и всерьез углубился в рассмотрение вопроса и, в конце концов, при-шел к довольно неутешительным выводам. Оказалось, что никакой американской национальной кух-ни не существует! Да-да, именно так, дамы и господа! Потому что столь популярные гамбургеры с жареной картошкой и хот-доги были привиты к могучему древу американской цивилизации толь-ко в двадцатом веке, а не возникли, как это полагается национальным блюдам, в незапамятные времена в самой гуще народных масс. Даже, казалось бы, традиционная амери-

канская индейка, равно как и празд-нование Дня Благодарения вообще, является следствием директивы, спущенной «сверху» президентом США.

И поэтому в южных штатах, наверное, следует считать под-линно национальной креольскую кухню, на Западном побережье и в Техасе — вариации мексикан-ской, в Новой Англии — копченые свиные ребрышки и то, что на-зывается сифудом, а в остальной Америке — комбинации всего упо-мянутого выше.

Но погодите расстраиваться. Если в Америке и нет общенацио-нальной кухни (что, в общем-то, понятно: попробуйте представить себе, как бы выглядела нацио-нальная кухня Советского Союза, например), то уж традиционная американская кухня точно суще-ствует. Как можно было ожидать, она вобрала в себя голландские

гамбургеры и итальянскую пиццу, французские омлеты и турецкие кебабы, мексиканскую энчиладу и английскую овсянку – в общем, все, что только могла. Вот это и

есть традиционная американская кух-ня.

Такое открытие несколько упро-стило мою задачу. Осталось только найти если и не са-

мый лучший, то, по крайней мере, самый традиционный американский ресторан. И тут, дамы и господа, чутье меня не обмануло. Пожалуй, самый традиционный (да и, судя по всему, один из лучших) амери-канский ресторан в Нью-Йорке рас-положен в Бруклине. Это открытый семь дней в неделю двадцать четыре часа в сутки дайнер 3 in 1 Kitchen. Как понятно из назва-ния, это вполне американское место, где вас накормят и гам-бургерами, и итальянской па-стой, и средиземноморской ша-урмой, и не имеющими опреде-ленной национальности бутер-бродами, салатами… и, конечно же, куриными крылышками под жгуче-острым соусом.

Я уже писал однажды, что, чем выше уровень ресторана, тем, как правило, короче его меню. И, соответственно, наоборот. Но тут я вынужден признать: что у лю-бого правила есть исключения, потому что меню в 3 in 1 Kitchen очень большое, что, однако, ни-как не сказывается на качестве блюд. Конечно, ревнителям здо-ровой пищи может не понравить-ся многое из того, что предлагает своим посетителям это заведение. Но мне кажется, что именно в пре-небрежении к современным пред-ставлениям о том, что полезно, а что нет, кроется подлинно амери-канский дух — дух авантюристов и завоевателей. Ведь в пору освое-ния Америки перед нацией стояли, так сказать, иные, нежели теперь, задачи. Тогда о крови говорили во-все не в связи с уровнем в ней хо-лестерина и сахара. Отправляясь проливать свою и чужую кровь, отцы-основатели американской на-ции всегда старались «подзапра-виться» поплотнее...

В общем, когда вам, дамы и господа, вдруг отчего-то захочется почувствовать себя героями попу-лярнейшего сериала «Сайнфелд» — или хотя бы просто ощутить вкус настоящей Америки, — не полени-

тесь, отправляйтесь на угол Fort Hamilton Pkwy и 49 улицы, со-всем рядом с Maimonides Medical

Center. Усядьтесь за скромный типовой столик у окна и, махнув рукой на советы непатриотичных американских диетологов, зака-жите себе какой-нибудь незатей-ливый чизбургер, а к нему обяза-тельно цыплячьи крылышки, салат с тунцом и бульон с лапшой.

И, глядя в освещаемое споло-хами подъезжающих к больнице автомобилей окно, задумайтесь о себе, о стране, в которой живете, о том, наконец, что жизнь коротка и прекрасна. Представьте себе, что открытый круглые сутки дайнер — смешной маячок американской сво-боды, игра в другую действитель-ность, в которой по ночам можно полакомиться и гамбургерами, и омлетом, и овсянкой… или просто посидеть за чашечкой кофе (по мнению избалованных европейцев, совершенно безвкусного).

Может быть, жжение во рту, оставленное непомерно острыми, но удивительно вкусными кры-лышками, отзовется не изжогой, а привкусом той самой жизни аме-риканской глубинки, которую мы, жители больших городов, почти и не знаем. И тогда Америка — на-стоящая одноэтажная Америка, со своими вкусами и запахами, при-вычками и укладом жизни — станет хотя бы немного ближе и понятнее нам с вами, дамы и господа.

3 in 1 Kitchen 4902 Fort Hamilton Pkwy,

(угол 49th St)Brooklyn NY 11219

Тел. (718) 437-7744

Владимир ГржоНКо

NY ART MARATHON

$3000

www.NYARTMARATHON.com

Настоящая американская!

Спонсор рубрики - ресторан SAHARA 2337 Coney Island Avenue (718)376-8594

Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com №029, 7 апреля, 2011 г.51 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 169

9сТИЛЬ

Телеведущая и неудавшаяся шпионка Анна Чапман опозори-лась на Неделе моды в Москве, уронив пистолет во время пока-за. Новоявленная телеведущая, которую еще недавно подозре-вали в разведдеятельности на

РФ, вышла на подиум в роли шпионки в куртке с мехом, чер-ных кожаных брюках и с писто-летом за поясом.

В тот момент, когда Чапман должна была ловко вынуть его, он

упал на пол. Впрочем, саму Чапман этот казус нисколь-ко не смутил, она продол-жила шоу и крепко дер-жала пистолет, приставив его к горлу другой модели – певца Димы Билана.

Однако этот инцидент не остался незамеченным СМИ и изрядно позабавил западную прессу

Анна Чапман демон-стрировала коллекцию осень-зима 2011-2012 от Ильи Шияна и Яны Рудковской. Показ был посвящен 50-летнему юбилею первого полета человека в космос.

«Несмотря на шпион-ское прошлое, – пишет журналист лондонской «Дэйли мейл»,- она, похоже, чув-ствовала себя с оружием в руках не совсем уверенно и уронила его,

выйдя на подиум, чем вызвала оце-пенение у местных ветеранов КГБ» Как признался один, пистолет - это часть профессии, это священно, и

такое легкомысленное отношение к профессии неприемлемо.

Но несмотря на столь неловкое обращение Анны Чапман с оружи-ем, у девушки есть лицензия на его ношение.

Напомним, что Анна Чапман была выслана из США вместе с другими гражданами России, ко-торых раскрыло ФБР. Официаль-но они обвинялись в нарушении иммиграционного режима, но, как сообщала пресса, их подозревали в шпионаже в пользу РФ.

Карьера Анны Чапман начала стремительно развиваться после возвращения на родину.

Сейчас она ведет собственное шоу на телевидении, много сни-мается для различных журналов. Кроме того, ее назначили на руко-водящую должность в «Молодую гвардию» – молодежное прокрем-левское движение.

Не остались невостребован-ными и деловые способности экс-шпионки. Ее взяли на пост советника президента банка по инвестициям и инновациям в «Фондсервисбанк».

Шпионка на подиуме

Проблема 10

№029, 7 апреля 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800 41 33 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1610 51 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1611

По словам Желудова, поступая в вооруженные силы, он испытывал сильное чувство патриотизма, рав-но как желал материально помочь семье. В мае 2009 года он прибыл для обучения основам военного дела в Форт-Беннинг (Джорджия). Там Грэга из-за его русского ак-цента и нью-йоркского адреса со-служивцы сразу(?!) стали обзывать «социалистом с шампанским» и «пи**ром-коммунистом». А вскоре изнасиловали в душе казармы пе-ред отбоем. Это, заявили они ему, чтобы знал, кто хозяин в США. Ког-да он пожаловался командованию части, ему сказали: «Должно быть, вы сами виноваты. Наверно, вы их спровоцировали».

Для армии, пишет журнал, сексуальное насилие мужчин над мужчинами – уродливая тайна, которую скрывают официальные лица и – по понятным причинам – жертвы. А между тем в про-шлом году министерство США по делам военнослужащих-ветеранов выявило без малого 50 тысяч от-ставников мужского пола, которые испытали «сексуальную травму в армии». В 2003 году эта цифра со-ставляла чуть более 30 тысяч. Для женщин-военнослужащих вероят-ность быть изнасилованной сослу-живцем выше, чем вероятность по-гибнуть в бою.

Но в армии США долго не су-ществовало даже терминов, обо-значающих сексуальное насилие по отношению к сослуживцам, не говоря уже о системе борьбы с та-кими инцидентами. «Только в 1992 году Пентагон признал, что такое явление имеет место, но перво-начально потерпевшими призна-вались лишь женщины. Однако в прошлом году более 110 мужчин – почти в 3 раза больше, чем в 2007-м - конфиденциально заяви-ли, что были изнасилованы други-ми мужчинами. Истинное количе-ство жертв определенно намного выше», – пишет журнал, поясняя, что даже среди штатских большой процент изнасилованных предпо-читает не обращаться в полицию.

По оценкам самого Пентагона, даже если речь идет о женщинах, регистрируется не более 20% от реального числа изнасилований. Это подтверждается обнародован-ным в марте исследованием, кото-рое выявило, что в ВВС лишь одна из пяти изнасилованных женщин сообщает об этом. Но то же иссле-дование выявило, что только каж-дый 15-й мужчина способен при-знать себя жертвой насилия.

Можно было бы предположить, что изнасилования совершают-ся скрытыми гомосексуалистами, но эксперты полагают, что боль-шинство насильников над сослу-живцами - гетеросексуалы. Как и в тюрьмах и других мужских со-обществах, в армии сексуальное насилие по отношению к другим мужчинам олицетворяет запуги-вание, жажду власти, господства. Жертвами обычно становятся са-мые уязвимые - молодые мужчины и женщины низкого ранга.

В феврале Желудов и еще 16 отставных и действующих военнос-лужащих подали коллективный иск на министра обороны США Роберта Гейтса и его предшественника До-нальда Рамсфелда, обвинив их в «руководстве учреждениями, где преступников повышали по служ-бе, а истцы и другие жертвы под-вергались открытым мерам возмез-дия». Поскольку с такими престу-плениями имеет дело не полиция, а командование, то, по данным самого Пентагона, в прошлом году лишь 15% заявлений повлекли за собой судебную ответственность. Часто командиры вообще не пред-принимают никаких мер, чтобы не проштрафиться перед собствен-ным начальством.

Вскоре после случившегося с Желудовым насильники пригрози-ли отправить его «назад в Россию располовиненным», а командир велел ему подписать документ, в котором говорилось, что он прак-тикующий гомосексуалист. «Я словно оказался в гадюшнике», - вспоминает короткое и больное время своей службы Желудков. Его уволили из армии в соответ-ствии с действовавшим тогда за-коном, который запрещал откры-тым гомосексуалистам служить в армии. Теперь его бросила жена, он сидит без работы и страдает от эмоциональных проблем. Врачи прописали ему с дюжину лекарств от посттравматического стресса, бессонницы и депрессии.

В.МилоВ

Армия как гадюшник насильников

1736 Coney Island Avenue, Brooklyn718.645.6718 Ilya Bekerman

SALONAppoitment only

Personal Service • Men’s Hairstyling

Статья «Постыдная военная тайна» (The Military’s Secret Shame), опубликованная в вышедшем на этой неделе номере журнала Newsweek, вызвала острую реакцию общественности. Речь в ней идет о сексуальном, а точнее – гомосексуальном на-силии в армии. А главным действующим лицом является рус-ский иммигрант Грег Желудов, который после безуспешных попыток стать актером в возрасте 35 лет записался в американ-скую армию и менее через неделю, как мы говорим, «каранти-на» подвергся групповому изнасилованию сослуживцами.

Полиция задержала вто-рого подозреваемого в совер-шении преступления на почве ненависти – это тринадцати-летняя школьница Кристалл К. Вместе с сообщником осма-ном Д., 12 лет, они напали на одноклассницу-мусульманку и попытались сорвать с нее хиджаб.

Как сообщил представитель полиции, Кристалл обвиняют в на-падении третьей степени и престу-плении на почве ненависти с отяг-чающими обстоятельствами.

«Во время нападения жертву называли террористкой и пытались отобрать ее имущество. – сообщает юридический отдел NYPD. – Также один из нападавших, Осман, вы-крикивал: «Ты мусульманка?»

По сведениям юридического отдела, нападение стало кульми-нацией серии преступлений, со-вершенных подозреваемыми про-тив жертвы, которая учится вместе с нападавшими в средней школе имени Дрейфуса.

Кристалл, которую также об-винили в ограблении, была выпу-щена под попечительство матери,

а Осман остался под стражей в Ад-министрации отдела детских служб Суда по делам семьи и молодежи. Оба предстанут в суде по семейным делам перед судьей Элен Сакко.

Подозреваемые были в числе учащихся средней школы имени Дрейфуса, ограбивших в прошлом месяце курьера. Представитель-ница Управления образования Марджи Файнберг назвала арест Кристалл «полицейским делом», прибавив, что школьнице предсто-ит «дисциплинарное взыскание». По словам Файнберг, на прошлой неделе школа связалась с директо-ром Антидиффамационной лиги, и в этом месяце для школьников про-ведут «тематические тренинги».

Директор школы отказалась от комментариев, попросив направлять вопросы в Управление образования. Некоторые недовольные директором учителя рассказали о проблемах со школьной дисциплиной, но ни один из них не дал согласия на публика-цию деталей или своего имени, опа-саясь потери работы.

Родители и школьники, опро-шенные на следующий день после ареста Османа, в целом хвалят школу и учителей.

Задержан второй подозреваемый по делу об избиении мусульманки

СПОРТ 11

Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com №029, 7 апреля 2011 г.41 33 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1610 51 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1611

новостиБАсКЕтБоЛКоманда Техасского универ-

ситета сельского хозяйства и механизации выиграла в Индиа-наполисе у баскетболисток Уни-верситета Нотр-Дам финальный матч студенческого чемпионата. Счет – 76:70.

ХоККЕЙФорвард «Нью-Йорк рейн-

джерс» Райан Каллахан сломал ногу в понедельничном матче с «Бостон брюинс» и выбыл из строя. «Надолго», – сказал тре-нер манхэттенцев Джон Тор-торелла. Каллахан – один из лучших форвардов команды в текушем чемпионате: 23 гола + 25 передач.

В финальной серии Конти-нентальной лиги встретятся «Са-лават Юлаев» (Уфа) и «Атлант» (Мытищи). Серия проводится до выигрыша одной из команд четы-рех матчей.

тЕннисПервая ракетка мира Кэро-

лин Возняцки начала турнир в Чарлстоне (Южная Каролина) с победы – 6:1, 6:1 - над американ-кой Ириной Фалкони.

ФУтБоЛ«Барселона» разгромила –

5:1 – дома «Шахтер» в первом матче четвертьфинальной серии Лиги европейских чемпионов и практически гарантировала себе место в полуфинале... «Манче-стер Юнайтед» выиграл – 1:0 - в Лондоне у «Челси» первый матч четвертьфинала.

оЛиМПиАДАСессия исполкома МОК в Лон-

доне приняла решение включить в программу зимних Игр-2014 шесть новых дисциплин: прыжки с трамплина на лыжах (женщи-ны), смешанная эстафета в би-атлоне, командное фигурное ка-тание, эстафета в санном спорте, лыжный хаф-пайп (женщины и мужчины).

на вчерашний матч с «Фло-рида пэнтерс» Александр овеч-кин и его команда вышли лиде-рами восточной конференции и победителями в гонке команд Юго-восточной группы. они достигли этого во вторник, по-бедив в торонто, а в тот же день лидировавшие в конференции филадельфийцы потерпели поражение в оттаве, а коман-да «тампа-Бэй лайтнинг», со-перник вашингтонцев в группе, была бита в Баффало.

«Мы хотим быть первыми всю-ду!» – заявил на пресс-конференции после матча Овечкин, и слова ка-питана «Вашингтон кэпиталс» рас-шифровываются просто: «Столич-ных» удовлетворит только первое место в чемпионате НХЛ.

В торонтском матче Овечкин забил 31-й гол в сезоне и 300-й в своей НХЛовской карьере, но он отказался говорить на пресс-конференции о личных достижени-ях. Командный успех – всюду! - вот что главное.

Обратимся к расстановке ко-манд в Восточной конференции (вчерашние результаты не учтены): 1. «Вашингтон кэпиталс» – 105 очков

(осталось сыграть 2 матча), 2. «Фи-ладельфия флайерс» – 103 (2), 3. «Бостон брюинс» – 99 (3), 4. «Питт-сбург пингвинс» – 102 (2), 5. «Тампа-Бэй лайтнинг» – 99 (2), 6. «Монре-аль канадиенс» – 93 (2), 7.»Баффало сейбрс» – 92 (2), 8. «Нью-Йорк рейн-джерс» – 91 (2), 9. «Каролина хэрри-кейнс» – 87 (3) и т.д.

Если «Кэпиталс» возьмут у флоридцев 2 очка в двух матчах (во вчерашнем и в субботнем - по-следнем в регулярном чемпиона-те), то финишируют первыми в конференции и их соперником в

первом раунде Кубка Стэнли ста-нет 8-я команда Востока (не ис-ключено, что «Рейнджерс»). Но да ведь и в прошлогоднем чемпиона-те вашингтонцы были первыми в конференции, однако вылетели из плей-офф после первого раунда - проиграли серию монреальцам, которые в регулярном сезоне за-няли 8-е место. Урок пошел впрок. Если год назад «Кэпиталс» делали ставку исключительно на атаку, а в защите играли шаляй-валяй, то в текущем первенстве их оборона – третья по надежности в конфе-

ренции. Правда, в атаке они зани-мают лишь 9-е место. Но да ведь известно, что чемпионские титулы выигрывает оборона.

«Думаю, что мы играли хоро-шо», – сказал после победы в То-ронто глава тренерской бригады «Столичных» Брюс Бодро, обратив внимание репортеров на то, что его команда сделала 42 прицель-ных броска по воротам соперников, позволив им сделать лишь 21.

Бодро сказал «играли хорошо» о торонтском матче, но его подо-печные играют так с первых дней марта. Как они будут играть в куб-ковом турнире, который стартует на следующей неделе?

«Столичные» усилятся, пото-му что возвращается в строй за-щитник Майк Грин, пропустивший из-за травмы (сотрясение мозга) 18 матчей. И беспокоить Бодро и его помощников должны не за-щитники и нападающие, а врата-ри. Ни Микэл Ньювирт, ни Семен Варламов не принадлежат к числу лучших голкиперов лиги. Оба до-статочно надежны – крепкие се-редняки (по меркам НХЛ). Но вот как они сыграют в Кубке Стэнли? От их игры зависит – в первую очередь – будут ли вашингтонцы первыми «всюду».

овечкин и компания вышли в лидеры

ХоККЕЙ

сегодня состоятся первые матчи четвертьфинальных серий в Лиге Европы. встре-чаются (хозяева названы пер-выми): «Порту» – «спартак» (Москва), «Динамо» (Киев) - «Брага», «Бенфика» – Псв и «вильярреал» – «твенте».

В этой восьмерке – три пор-тугальские команды, и две из них

– соперники спартаковцев и дина-мовцев. И соперники у команд с постсоветского пространства - раз-ного класса.

Киевлянам повезло. Жребий подкинул им худшую из трех пор-тугальских команд. В чемпионате Португалии «Брага» занимает 3-е место (за пять туров до конца пер-венства) и не исключено, что опу-стится на четвертое-пятое. В 1/8 европейского турнира «Динамо» переиграло команду «Манчестер Сити», занимающую 3-е место в английской Премьер-лиге – силь-нейшей лиге европейского футбо-ла, и киевлянам по плечу их оче-редной соперник.

«Пройти их можно», – сказал о португальцах защитник «Динамо» Роман Еременко.

Мой прогноз: киевляне «прой-дут» «Брагу» по сумме двух матчей

и выйдут в полуфинал. Иной про-гноз в отношении спартаковцев.

Москвичам жеребьевка вы-дала один из сильнейших клубов Европы – «Порту». Тот факт, что «Порту» не пробилась в Лигу чем-пионов, ни о чем сегодня не го-ворит. Не пробилась она осенью 2010-го. Весной 2011-го команда играет прекрасно. В минувший уи-кэнд «Порту» выиграла очередной матч первенства Португалии и, на-брав 71 очко, гарантировала себе - за пять туров до конца турнира - звание чемпиона. Для сравнения: у занимающей 3-е место «Браги» всего 40 очков...

«Порту» – команда без слабых мест, в чем убедились на предыду-щем этапе европейского турнира футболисты московского ЦСКА. И

история отношений «Порту» с со-ветскими командами и командами с постсоветского пространства – в пользу чемпиона Португалии.

«Спартак» играет нынче на «троечку». Правда, спартаковцы сумели выбить из Лиги Европы ам-стердамский «Аякс», но нынешний «Аякс» славен исключительно про-шлым. Сегодня это весьма сред-ненькая команда.

«Спартак»? В начавшемся не-давно первенстве России спарта-ковцы потерпели два поражения в трех матчах и с 3 очками (при соот-ношении мячей 2:7) занимают 14-е (третье с конца) место в турнирной таблице. Если сегодня в гостях москвичи сумеют не проиграть с крупным счетом, у них будут шан-сы. Но сумеют ли?

ФУтБоЛ Москвичи и киевляне в Лиге Европы

МАтЕриАЛы ПоДготовиЛ АЛЕКсЕЙ орЛов

CLASSIFIED 12

41 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1612 1 2 3 4 65 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1613№029, 7 апреля 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800 41 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1612 1 2 3 4 65 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1613

130 Highlawn Avenue, Brooklyn, NY 11223 • 718.265.9100

Raisa MikhlinaЭКСКЛЮЗИВНЫЕ ПРОГРАММЫ НА ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВАНИЯ!

МЫ ГАРАНТИРУЕМ - ЛУЧШИЕ ЦЕНЫ В США!

INSURANCE AGENCY GROUP

www.NetCostMarket.com

BROOKLYN STATEN ISLAND

Co-op Sale Bay Ridge: 1 Bdr. 800 sq. f - $255,000 Sheepshead Bay: 2 Bdr./ 2 Bath - $279,000 Rent: Bay Ridge: 1 Bdr. $1,250 Tel: Юра – 917-428-4386; Оксана – 718-801-9662

Продается Co-op, 1 BR на бордвоке Брайтон-бич, между 2 и 3 Brighton. Тел: 917-742-4585

Продается дом с камином в коммюнити в живопис-ном месте Поконо. 3 BR, 2Bath. озера, теннисный корт, гольф. $77,000. 917-496-1831 Иван.

Требуется “невеста” для 3-летнего добермана-пинчера с отменной родословной. (718) 666-2984, Юджин

Уроки математики для школьников в Верхнем Манхэттене, Бронксе, Вестчестере. Подготовка к тестам любого уровня. Тел.: (646) 244-9056, mymathsuccess@gmail.com.

НедвижимостьПродается

Ежедневная газета «Репортер»

принимаЕТобъявлЕния

и поздравлЕниясо свадьбами,

юбилеями, другими торжественными

датами. а также траурные

объявления и некрологи.

718-303-8800

Relax in MiaMi BeaCH!

Сдаю стильную , комфортабельную студию

(2 – 4 человека) прямо на океане в кондо-отеле Ramada

Marco Polo Beach Resort. балкон, кухня, паркинг, фитнес-центр, бассейн.

отличный отдых в любое время.

917-941-9900www.miamistudio.info

Цена от $100- $150 в сутки, в зависимости от количества

дней и сезона

оБраЗоваНиеРепетиторы

ATTENTIVE HOME CARE �РАБОТА ПО УХОДУОтменные заработки,

гибкое расписание,оплата

сверхурочныхОплаченный отпуск.

Медицинская страховка.Обучаем бесплатно.

718-843-84302774 Coney Island Ave. Brooklyn

ТРебуеТся на РабоТу:

График-дизайнер со знанием InDesign, Photoshop, Illustrator.

опыт работы - обязаТЕлЕн.

718-755-8355

41 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1612 1 2 3 4 65 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1613

Программы TV 13

41 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1612 1 2 3 4 65 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1613 Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com №029, 7 апреля 2011 г.

четверг, 7 апреля

8:10 «Утреннее шоу» (в. ярмолинец)

8:30 Криминальная хроника (а.грант)

9:00 Экономические новости (г.гринберг)

10:00 городские новости (а.Каган)

11:00 репортаж из вашингтона (а.топоровская)

11:10 «времена и нравы» (л.Комаровский)

12:10 «Караван» (Б.авезов)1:05 «афиша» (М.прицкер)1:10 «параллели»

(Н.Болтянская)3:05 «Открытая территория»

(г.Дэвидзон) гость программы памела геллер, лидер организации «Остановить исламизацию америки»

5:30 Экономические новости (гринберг)

5:35 «С улыбкой по жизни» (д-р а.Фиш)

6-7:00 Музыкальная программа (л.Комаровский)

03:00 «СеЙчаС в MИре»04:00 «МеСтО вСтречИ»04:30 «МУлЬтФИлЬМЫ»05:00 «аЭрОпОрт-2» 1 с.

«Будем знакомы»06:00 «ДОН ХУаН И егО

преКраСНая ДаМа» 174 с.

07:00 «вечерНИе НОвОСтИ ИЗ аМерИКИ»

08:00 «таЙНЫ СлеДСтвИя - 8» Фильм 4 «Коллекционеры» 2 с.

09:00 «УгрО. прОСтЫе парНИ» Фильм 1 «волки» 4 с.

10:00 «вечерНИе НОвОСтИ ИЗ аМерИКИ»

11:00 «МеСтО вСтречИ»11:30 «пОлНЫЙ алЬБаЦ»,

«ОСОБОе МНеНИе»01:00 «таЙНЫ СлеДСтвИя

- 8» Фильм 4 «Коллекционеры» 2 с.

03:00 «СегОДНя в аМерИКе»03:05 «ОБЗОр.

чреЗвЫчаЙНОе прОИСШеСтвИе»

03:15 «ДаваЙте МИрИтЬСя!»

04:00 «СегОДНя в аМерИКе»04:05 «вОЗвраЩеНИе

МУХтара-2» 259-я с.05:00 «СегОДНя в аМерИКе»05:05 «чаС СУДа»06:00 «СегОДНя в аМерИКе»06:05 «пОвОрОтЫ

СУДЬБЫ» 4-я с.07:00 «СегОДНя»07:35 «БратаНЫ-2» 28-я с.08:30 «СегОДНя в аМерИКе»09:00 «перСОНа грата»09:20 «правИла УгОНа»

4-я с.10:10 «пОСлеДНее

СлОвО»11:00 «УчИтелЬ в ЗаКОНе.

прОДОлЖеНИе» 12-я с.

11:50 «чаС СУДа»12:35 «ОБЗОр.

чреЗвЫчаЙНОе прОИСШеСтвИе»

01:00 «СегОДНя в аМерИКе»

03:00 вСтреча С КОМпаНИеЙ NATURE PURE Спонсорская программа

03:30 SHALOM TV преДСтавляет...

04:00 вреМя лЮБИтЬ любовная драма, 9 серия

05:00 EXPRESS НОвОСтИ05:03 веСтИ06:00 ДеревО ЖИЗНИ

программа льва Кацина

06:30 вСтреча С КОМпаНИеЙ ECTACO Спонсорская программа

07:00 Слава теленовелла, 3 серия

08:00 таЙНЫ веКа09:00 МИр СегОДНя10:00 ОтпУСК, КОтОрЫЙ

Не СОСтОялСя. Драма

11:30 рОКОвОе НаСлеДСтвО Мелодрама, 52 серия

12:30 втОрОЙ ШаНС теленовелла, 99-100 серии

01:30 УтреННяя прОБеЖКа

03:00 Другие новости03:20 “понять. простить”03:50 “Хочу знать”

с Михаилом Ширвиндтом

04:15 “Обручальное кольцо”. т/с

05:05 “Федеральный судья”06:00 Новости06:35 “След”07:15 “Давай поженимся!”08:05 “пусть говорят”

с андреем Малаховым

09:00 “время”09:30 премьера. “Женские

мечты о дальних странах”. т/с

10:30 “человек и закон” с алексеем пимановым

11:25 Новости11:30 “Судите сами” с

Максимом Шевченко12:15 “След”12:50 “Жить здорово!” 02:00 Новости

14 ЧАС ДОСУГА

41 33 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1614№029, 7 апреля 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800

кроссвордПо горизонтали: 2. Тельник. 7. Порту. 8. Аллюр. 9. Рентген. 10. Неодим. 14. Лорнет.

17. Кашемир. 18. Рута. 19. Этап. 20. Лаперуз. 21. Ирод. 22. Знак. 23. Лопатка. 25. Статор. 27. Анилин. 31. Анданте. 32. Тенор. 33. Тезис. 34. «Игрушка».

По вертикали: 1. Колье. 2. Турник. 3. Лунь. 4. Нега. 5. Кантор. 6. Мюссе. 10. Нарцисс. 11. Острога. 12. Матадор. 13. Ренегат. 14. Липучка. 15. Нитинол. 16. «Типикон». 23. Лопари. 24. Анкета. 26. Тотем. 28. Инжир. 29. Удар. 30. Книш.

JKL

Зима ушла, цепляясь за порог.Квартет времён у года сделал

сальто.Последний снег сошёл-таки

с дорог.Опять с асфальтом.

JKL

Осмотрев пациента, врач от-водит его жену в сторону и гово-рит:

- Знаете, Ваш муж мне не нра-вится.

- Мне тоже, доктор, но дети его очень любят.

JKL

Дачник спрашивает соседа по даче:

- Что вчера праздновали? С танцами, криками?

- Да жена улей перевернула!JKL

Муж с женой загорают на пляже. Муж, щуплый, небольшого роста, заметил, что его жена не отрывает глаз от сидевшего не-

подалеку крупного, мускулистого красавца. Не выдержав, муж об-ращается к жене:

- Зря ты смотришь на него, дорогая. Вспомни, у нашего сосе-да гараж на два «Кадиллака», а он там держит велосипед.

JKL

Картина Малевича «Чёрный квадрат» из-за халатности работ-ников музея висела вверх ногами почти два месяца. К счастью, это-го никто не заметил...

JKL

Не люблю выходные. Только настроишься поси-

деть с чашечкой кофе в кресле-качалке у пылающего камина... И тут выясняется, что у тебя нет ни камина, ни кресла, ни даже ча-шечки кофе...

JKL

- Вы уже сказали мистеру Джонсу, что у него родилась тройня?

- Да дайте ему закончить бриться!

анекдотывоПросы:По горизонтали:2. Матросская рубашка. 7. Го-

род в устье реки Дору. 8. Способ бега лошади. 9. Немецкий физик, лауреат Нобелевской премии. 10. Химический элемент, лантаноид. 14. Складные очки в оправе с ручкой. 17. Мягкая и тонкая камвольная ткань. 18. Пряное и лекарственное растение. 19. Отре-зок дистанции в спортивных соревно-ваниях. 20. Французский мореплава-тель, руководитель кругосветной экс-педиции, которая пропала без вести в 1788 году. 21. Иудейский царь-изверг. 22. Дорожный .... 23. Мыс, южная око-нечность Камчатки. 25. Неподвижная часть электродвигателя. 27. Орга-ническое соединение, применяемое в производстве красителей, фарма-цевтических препаратов, взрывчатых веществ, ускорителей вулканизации каучука. 31. Музыкальный темп. 32. Самый высокий по звучанию муж-

ской певческий голос. 33. Положение, утверждение, которое автор или ора-тор намерен доказать, защищать. 34. Французская кинокомедия с Пьером Ришаром в главной роли.

По вертикали:1. Женское украшение. 2. Пере-

кладина. 3. Хищная птица семейства ястребиных. 4. Блаженство. 5. Глав-ный певец в синагоге. 6. Автор романа «Исповедь сына века». 10. Весенний цветок. 11. Вилообразное рыболов-ное орудие. 12. Участник боя быков. 13. Отступник. 14. Клейкая лента. 15. Сплав никеля с титаном. 16. Богослу-жебная книга православной церкви. 23. Старое название народа саами. 24. Листок с вопросами. 26. Объект религиозного почитания родовых групп, племен. 28. Южное плодовое дерево. 29. Штрафной .... 30. Хлеб из гоголевских «Вечеров на хуторе близ Диканьки»

судоку

ответы:

Читателям, судя по их звон-кам, понравилась публикация о гаданиях на картах. Просили про-должить, предложили рассказать, как гадать на кофейной гуще.

Очень просто: насладитесь чашеч-кой ароматного кофе, сразу пере-верните чашку на блюдце, подожди-те минуту. На блюдце и на стенках чашки остаются рисунки, рассказы-вающие о вашем прошлом и буду-щем. Запомните: рисунки и линии на блюдце показывают прошлое, а изо-бражения в кружке – будущее.

Осталось только разобраться, ка-кие изображения о чем говорят.

людиГолова человека без тела - друг,

благотворно влияющий на вашу судьбу.

Голова человека, смотрящего вверх, – сильный защитник, готов помочь в трудную минуту.

Голова человека, смотрящего вниз - небольшая опасность.

Лицо в профиль – сильная защита.

Два лица, смотрящие друг на друга - вы любите и любимы.

Два лица в круге - скорое заму-жество, брак.

Лица в круге - кто-то вас любит. Два лица, разделенные линией -

развод, измена в любви. Молодой парень - к разлуке. Девочка - задушевная любовь. Старая женщина – крепкие

отношения. ЖивотныеБуйвол – страдания. Бык на вершине - успехи в карьере. Верблюд - хорошее состояние. Ворон – несчастье. Голубь - светлая душа. Корова – счастье. Кошка - нищета и грязь. Лебедь - неожиданные деньги. Лиса – обман. Лягушка - счастье и любовь. Медведь – тяжесть. Муравей – беспокойство. Муха - неслыханное богатство. Олень – честность. Орел - вымученная победа Петух – благополучие. Петух на холме - счастье, замуже-

ство. Петух вверху чашки - потрясаю-

щее, очень хорошее известие. Петух внизу чашки - кто-то пыта-

ется вам навредить. Продолжение в следующем номере

к гадалке не ходи…

ЗвеЗды 15

51 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1615 Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com №029, 7 апреля 2011 г.

гороскоп Четверг, 7 апреля Вероятно, вы будете вынуждены из-менить первоначальные планы или взвалить на себя дополнительные обя-занности. В случае необходимости при-бегните к помощи близких или друзей. Не забудьте о детях, вы получите удо-вольствие от общения с ними.

Мужчины-Тельцы смогут реализовать давнюю мечту. Повышенная активность привлечет симпатии окружающих на вашу сторону. Женщинам-Тельцам гро-зят нервные срывы или переутомление. Возможна головная боль, печаль или недовольство собой.

Возможно ухудшение отношений с коллегами, начальством. Попробуйте прогуляться перед сном, полежать в теплой ванне или выпить на ночь чаш-ку теплого молока с медом. Возможны искушения плоти или встреча, которая принесет много неприятностей.

Возможен сумбур в чувствах и не всегда обоснованный оптимизм, стремление к переменам. В центре внимания — слу-жебные проблемы. Обратите внимание на здоровье, не следует перенапрягать-ся. Вторую половину дня отдохните в спокойной обстановке.

Не исключено, что неприятное изве-стие или действия близкого человека основательно испортят вам настроение или не позволят в полной мере проя-вить деловую активность в сфере про-фессиональной деятельности.

Ваша активность несколько снизится. Постарайтесь уладить старые дела, а смелые проекты оставьте на более под-ходящее время. Не забудьте о детях, которые сейчас свободны от занятий; вы получите огромное удовольствие от общения с ними.

Благоприятный день. Возможно улуч-шение отношений с коллегами, началь-ством, легкость в общении с друзьями и близкими людьми. Не исключена встре-ча, которая принесет много радости. Во второй половине дня вы можете почув-ствовать легкое недомогание.

Сбавьте темпы работ, приведите в по-рядок документацию. Расслабьтесь и живите спокойной, тихой жизнью, це-ните ее маленькие радости. В личной жизни предполагается полная гармо-ния, но будьте готовы к резкому пово-роту судьбы в скором будущем.

Жизненный потенциал имеет тенден-цию к снижению. Возможны искушения плоти или любовная встреча, которая принесет много неприятностей. Избы-ток тщеславия может ввергнуть вас в заблуждение относительно истинных намерений партнера.

Ваша активность несколько снизится. Неблагоприятны индивидуальные за-нятия: если вы захотите каким-то обра-зом выделиться, то не стоит усердство-вать — все равно вам этого сделать не удастся или результат окажется прямо противоположен ожиданиям.

В сфере профессиональной деятельно-сти положитесь на интуицию. Деловые переговоры могут оказаться удачными и принести прибыль. Будьте вниматель-ны при работе с бумагами. Вас ждут пе-ремены в личной жизни. Особенно это касается мужчин-Водолеев.

Противоречивый, двойственный день. Несмотря на внешнее благополучие, вы можете ощущать неясную тревогу и нервозность. Стремление к свободе и независимости обострит отношения на работе и в семье.

Скорпион(24.10-22.11)

Весы(24.09-23.10)

Стрелец(23.11-21.12)

Козерог(22.12-20.01)

Водолей(21.01-20.02)

Рыбы(21.02-20.03)

Телец (21.04-20.05)

Близнецы(21.05-21.06)

Дева(24.08-23.09)

Овен(21.03-20.04)

Рак(22.06-22.07)

Лев(23.07-23.08)

«Весна – Одесса – Нью-Йорк»: праздничный обед и концерт в ресторане «Татьяна»Билеты: театральные кассы Davidzon; ресторан «Татьяна» - 718-891-5151; Одесское землячество – 347-836-2470

10 апреля, 1 pm

Алексей Орлов: творческая встречаТеатральная гостиная Davidzon Radio

16 апреля, 5 pm

«Пьер Ришар - до востребования», спектакльTown Hall

1 мая 8 pm

Лариса Герштейн «Над небом голубым», концертТеатральная гостиная Davidzon Radio

14 мая 7 pm

Билеты во всех театральных кассах Davidzon: 617 Brighton Beach Ave.; 2218 86 Str. Brooklyn; И на сайте teatr.com;Заказы и справки по телефону 718-303-8888

афиша сокращено количество номинаций на “грэмми”

Национальная академия звукоза-писи сша приняла решение сокра-тить число номинаций, в которых вручается престижная премия «грэмми» (Grammy Award), со 109, как было в 2010 году, до 78 в 2012 год. об этом сообща-ется в среду на официальном сайте академии.

Премия «Грэмми» вручается Национальной академией звуко-записи США с 1958 года. Сна-чала категорий было всего 28, но с появлением новых музыкальных жанров их чис-ло начало расти. Сокращение было предпринято впервые за всю историю существования «Грэмми».

«Мы ежегодно подвергаем структуру на-ших наград детальному анализу, чтобы их вручение оставалось взвешенным и плодот-

ворным процессом. Полное и тщательное рассмотрение всех существующих кате-горий и областей повлекло за собой их реструктуризацию, направленную на

повышение конкурентности и пре-стижа высочайшей награды в мире

музыки», – заявил президент Академии Нил Портноу.

В частности, в областях поп-музыки, r'n'b и кантри

исполнители мужского и жен-ского пола теперь будут сорев-

новаться за одну и ту же на-граду, а не за две разные. Премия присуждается в са-мых разных музыкальных жанрах, от классики до рэпа, и считается одной

из самых престижных в мире музыкальных наград.

Лауреатов выбирают путем тайно-го голосования почти 20 тысяч членов Академии.

Записи капитана Бифхар-та, Эла грина, генри Манчини и группы De La Soul внесены в На-циональный реестр звукозаписи Библиотеки конгресса. очередной ежегодный список из 25 музы-кальных произведений, признан-ных национальным достоянием сша и принятый на хранение для потомков, был обнародован в сре-ду, 6 апреля.

Среди прочих в реестр попали аль-бом «Trout Mask Replica» (1969) аван-гардного музыканта Капитана Биф-харта, скончавшегося в декабре 2010 года, композиция соул-певца Эла Грина «Let's Stay Together» (1971), дебютный альбом хип-хоп трио De La Soul «3 Feet High and Rising» (1989), диск джаз-роковой группы Steely Dan «Aja» (1977), пластинка композитора Генри Манчини «The Music from Peter Gunn» (1959), а также первая запись в жанре стендап-комедии от актера Морта Саля («At Sunset»,

1955). Кроме того, в список включены мно-гие популярные джазовые и кантри компози-ции первой половины ХХ века.

Реестр звукозаписи был учрежден в 2000 году. В него принимаются записи возрастом не менее 10 лет, имеющие «культурное, истори-ческое или эстетическое значение» для США. Сначала в реестр ежегодно включали по 50 за-писей, но затем список был сокращен до 25.

Библиотека конгресса увековечила капитана Бифхарта и Эла грина

15 1641 33 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1616№029, 7 апреля 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800

16