7

20 миллионов под угрозой

Среда, 23 марта w Wednesday, March 23, 2011

FREE№018 [1]

www.ReporterRU.com

Сюрпризы Элтона Джона

В Айове ожидается рекордное • наводнениеРоссия и Китай потребовали • прекращения атак на ЛивиюИзраиль на грани • новой войны с ХАМАСомСтатен-Айленд: • на бывшей свалке Fresh Kills посадили первые деревья

Горячие новости:

Днем - 39°

Ночью - 30°

Распродажа замков

16

2 СОБЫТИЯ, ФАКТЫ, КОММЕНТАРИИ

№018, 23 марта, 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800 421 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 162

Президент Барак Обама официально проинформиро-вал членов Конгресса о при-чинах участия американских вооруженных сил в операции в Ливии.

Свою позицию по ливийскому вопросу Обама обозначил в письме, которое было разослано лидерам демократов и республиканцев. В послании президент уведомил кон-грессменов о том, что США «при-соединились к международной опе-рации, санкционированной Советом Безопасности ООН». Как пишет Обама, главная цель вмешатель-ства - предотвратить гуманитарную катастрофу в Ливии и нейтрализо-вать угрозу международной безо-пасности, которую представляет нынешний кризис в стране.

Обама подчеркнул, что участие США в военной операции в Ливии отвечает как внешнеполитическим целям Америки, так и интересам безопасности государства. Он также заверил законодателей, что миссия США в Ливии будет недолгой - по-сле выполнения всех задач Вашинг-тон передаст руководство операции союзникам.

Решение Обамы поддержать военную операцию против режи-ма Муаммара Каддафи вызвало поток критики в его адрес со сто-роны политиков. Конгрессменов-республиканцев возмутил тот факт, что президент отправил самолеты в Ливию без согласия Конгресса, как того требует Резолюция о рас-пределении военных полномочий. Приказ Обамы, считают критики, в корне противоречит Конституции и идет вразрез с его прошлым выска-зываниями, в которых он утверж-дал, что президент не имеет права единолично отправлять войска на войну. Правда, тогда речь шла об Ираке.

В свою очередь демократы и члены администрации Обамы зая-вили, что резолюция не обязыва-ет президента отчитываться перед законодателями, если военная операция носит кратковременный характер (не более 60 дней). Кроме того, напомнили сторонники реше-ния президента, начало операции выпало на выходной день, но даже

несмотря на это, Обама провел встречу с влиятель-ными конгрессменами в Бе-лом доме. Президент рас-сказал им о планах США в Ливии и заручился их пол-ной поддержкой. Так или иначе, уведомив членов Конгресса в официальном письме, Обама исполнил все конституционные фор-мальности.

Антон ЛитинОв

Продажи вторичного жи-лья в стране по итогам февраля 2011 года снизились на 9,6% по сравнению с пересмотренным в сторону повышения показате-лем января - до 4,88 миллиона сделок, таковы прогнозы На-циональной ассоциации риел-торов США.

Текущий показатель на 2,8% ниже, чем в феврале 2010 года. Аналитики прогнозировали сни-жение показателя на 4,7% - до 5,11 миллиона сделок.

Средняя стоимость вторич-ного жилья всех типов по стране составила в феврале 156,1 тыся-чи долларов, что на 5,2% ниже, чем в феврале 2010 года.

По их данным, доля «про-блемной» недвижимости на рынке вторичного жилья вырос-ла в феврале до 39% (в янва-ре она составляла 37%). Объ-ем выставленного на продажу вторичного жилья в прошлом месяце вырос на 3,5% - до 3,49 миллиона домов.

PublisherDavidzon Media, Inc.Editor-in-ChiefFelix GorodetskyExecutive EditorVladimir ChernoMorskyDesignDesignInn.CoAddress:2508 Coney Island Ave.Brooklyn, NY 11223Phone: 718-303-8800E-mail: editor@reporterru.com

Редакция не несет ответ-ственность за достоверность рекламной информации.

Редакция вправе редак-тировать любые присланные материалы.

Рукописи не рецензиру-ются.

эКОнОмиКА Обама объяснился

Ровно половина американцев положительно отнеслась к уча-стию американских войск в спецоперации против сил, лояльных ливийскому лидеру Муаммару Каддафи. Об этом свидетельствует опрос, проведенный телекомпанией CBS.

Как показало исследование, среди республиканцев доля тех, кто одобряет решение президента присоединиться к военной кампании, со-ставляет 43 процента. Среди демократов этот показатель оказался выше – 66 процентов.

Недовольство решением Обамы отправить войска к берегам Ливии выразили лишь 29 процентов опрошенных. Еще 21 процент не смог определиться с ответом. Опрос прошел 18 – 21 марта, в нем приняли участие 1022 респондента.

Каждый избиратель, заре-гистрированный демократом и имеющий адрес в интернете, вчера получил личное посла-ние комитета демократиче-ской партии по избирательной кампании в Сенат. Оно подпи-сано лично вице-президентом Джозефом Байденом, который за 9 месяцев до наступления 2012 года заклинает своих сторонников проявить мас-совую активность, поскольку «ставки (на предстоящих вы-борах) высочайшие».

«Демократы в Сенате, – пишет вице-президент, – столкнулись с тяжелейшим электоральным кли-матом, какого мы не знали дли-тельное время».

Демократам предстоит защи-щать 23 места в Сенате, включая пять, обладатели которых хотят уйти из политики.

«Это значит, – продолжает далее Джозеф Байден, – что ре-

спубликанцам достаточно будет взять четыре из них, чтобы пере-хватить контроль в Сенате. А что-бы добиться успеха, мы нуждаем-ся в Сенате, который работает с нами»

То есть с правительством Ба-рака Обамы, которое, по словам

вице-президента, занято «не только созданием рабочих мест в ближайшее время, но и обеспе-чением нации обновления, ново-го уровня образования, способ-ности к конкуренции на долгую перспективу». Республиканцы же в Конгрессе, по его словам, стре-

мятся вести американцев назад, в прошлое. «Президент Обама и я работаем на победу в будущем».

А заканчивается письмо при-зывом: «Нажми здесь, чтобы по-жертвовать $5 или больше DSCC. DSCC должен собрать $233533 к 31 марта, чтобы создать инфра-структуру кампании. Если мы не уложимся в этот срок, это будет означать, что у нас нет ресурсов для победы».

Небольшая и точная сумма. Только вот на $5 она не делится. И на $10, и на $15… Ни на одну из цифр, указанных в письме, она не делится. Видно, плохо у подгото-вившего письмо вице-президента DSCC с арифметикой. Тогда, дей-ствительно, нужны деньги «на создание инфраструктуры». О «новом уровне образования» уже не говорим.

в. миЛОв

ПОЛитиКА Демократы боятся потери Сената

3СОБЫТИЯ, ФАКТЫ, КОММЕНТАРИИ

51 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 163 Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com №018, 23 марта, 2011 г.

На шоссе в штате Нью-Гемпшир попал в ДТП экскур-сионный автобус с туристами из Южной Кореи.

Авария произошла вечером, 21 марта, на участке шоссе 93 близ Литтлтона, что на грани-це с Вермонтом (в январе здесь уже произошло крупное ДТП с участием 30 машин). Автобус, в котором находилось 25 чело-век, опрокинулся. В результате различные травмы получили 17 пассажиров. Врачи заверили, что речь идет о незначительных по-вреждениях.

Причины произошедшего пока не установлены. Предпо-лагается, что водитель потерял управление на скользкой дороге – в Нью-Гемпшире шел мокрый снег. Кроме того, известно, что в момент ДТП над шоссе сгустился туман.

Попавший в ДТП автобус принадлежит нью-йоркской ком-пании Big Boy Coach Inc. На нем туристы из Кореи путешествова-ли по Канаде и США. В день ДТП автобус вез корейцев из Канады в Нью-Джерси. Это уже третья авария с человеческими жертва-ми, произошедшая с туристиче-ским автобусом из Нью-Йорка.

***Верховный суд отклонил

иск Республиканской партии о пересмотре действующих огра-ничений финансирования из-бирательных кампаний. Нацио-нальный комитет республикан-цев и бывший конгрессмен Ань Гао пытаются добиться отмены лимитов на средства, которые политическая партия может по-тратить на поддержку своего кандидата. Гао баллотировался в 2010 году в Конгресс от одного из округов Луизианы и проиграл – как он утверждает, из-за невоз-можности воспользоваться день-гами многих доноров.

короткоАвтомобильная «большая

тройка» намерена кардинально поменять отношения с проф-союзами. Ford, GM и Chrysler собираются сократить расхо-ды на работников с почасовой оплатой труда. Новые условия будут прописаны в трудовых договорах, которые будут пе-резаключаться в сентябре. Фе-дерация автопрофсоюзов уже выступила против новой схемы начислений.

Как утверждает известный экономист Скотт Блумин, амери-канские автопроизводители могут избежать ежегодных выплат 107 тысячам рабочих-почасовиков, если заключат с Американской федерацией профсоюзов (UAW) новые соглашения. Срок нынешних договоров истекает 14 сентября этого года.

Производители собираются обязать членов профсоюзов пла-тить большую сумму страховых взносов по медицинским и про-чим страховкам. За это по примеру японских автогигантов работникам будут выплачиваться компенсации в виде премий или единовремен-ных выплат в размере 10–15% от заработной платы.

Напомним, в 90-е годы произво-дители заключили с профсоюзами крайне выгодные для по-следних соглашения. До кризиса GM трати-ла $5 млрд ежегодно на здравоохранение, потому что корпо-ративные договоры по страховым выплатам содержали огромные обязательства со стороны работодателя при минимальном со-финансировании со стороны работ-ников. Это, кстати, и стало причиной того, что американская автоинду-стрия оказалась на грани развала и правительству пришлось вкладывать в автопром миллиарды долларов.

Если сторонам удастся дого-вориться, это будет крупнейшим изменением в компенсационной практике с 50-х годов прошлого века, когда UAW удалось выбить пособия для уволенных сотрудни-ков предприятий.

В UAW выдвигают встречное требование. Рабочие должны по-

лучить бенефиты на сумму от $7000 до $30000 – таким образом производитель премирует своих рабочих за то, что они помогли компании пережить кризис. «Они очень щедро наградили директо-ров, надеюсь, простых рабочих они наградят не хуже», – заявил вице-президент UAW Роберт Сеттлс во время выступления на заводе Ford в Мичигане, имея в виду премию в $56,5 млн гендиректору компании Алану Мулалли.

Работники заводов ранее от-казались от повышения зарплат, бонусов и поправок на рост стои-мости жизни.

Взамен получили двухуров-невую систему оплаты труда, при

которой новые сотрудники полу-чают $14 в час, то есть половину часовой оплаты сотрудников, дав-но работающих на предприятии. Президент UAW Боб Кинг испыты-вает жесткий прессинг со стороны членов проф-союзов, требующих вернуть старую формулу.

В марте Ford выплатил 40600 рабочим-почасовикам годовые премии в размере $5000 – самые крупные начиная с 2000 года. GM, заработавший $6,17 млрд за про-шлый год, заявил, что выплатит рабочим в среднем по $4300 пре-миальных. Chrysler намерен выпла-тить своим сотрудникам на заводах бонусы в размере $750.

Аналитики придерживаются мнения, что объединенный авто-профсоюз после кризиса не об-ладает той силой, которую имел раньше, и не сможет требовать многого. Поэтому ему придется, скорее всего, согласиться с пред-ложениями работодателей, чтобы сохранить для своих членов хоть какие-то гарантии.

Однако специалисты считают, что руководству UAW будет труд-но убедить рабочих отказаться от ежегодного вознаграждения, вы-считываемого от операционной прибыли компании в пользу зар-платных бонусов.

Алекс кош

Анализ крови на уровень содержания определенных аминокислот позволит выя-вить предрасположенность к развитию диабета второго типа у людей задолго до по-явления первых симптомов болезни. Публикация об этом появилась в журнале Nature.

Группа специалистов во главе с Томасом Ванном и Робертом Герце-ном из Гарвардского университета в Бостоне выяснила, что повы-шенный уровень содержания пяти аминокислот в крови людей - изо-лейцина, лейцина, валина, тиро-зина и фенилаланина – позволяет как минимум за 12 лет предсказать развитие диабета второго типа.

В группе риска находятся люди

с повышенным содержанием трех аминокислот – изолейцина, фени-лаланина и тирозина. Риск разви-тия диабета у них в четыре-пять раз выше, чем у людей с нормаль-ным уровнем аминокислот.

Диабет второго типа наблюда-ется в 85-90 случаях диабета из 100 и, как правило, связан с наруше-нием процессов обмена веществ.

Эти нарушения сопровождают-ся ожирением и снижением чув-ствительности организма к ин-сулину, который на начальных стадиях болезни синтезируется в нормальных или даже повышен-ных количествах.

Результаты работы ученых

основаны на анализе большого ко-личества данных, собранных еще в начале 90-х годов прошлого века. В обследовании приняли участие более 2,4 тысячи человек, 200 из которых в течение последующих

лет заболели диабетом второго типа. Анализ метаболитов – хими-ческих молекул, формирующихся в результате процессов метаболизма в организме, – с помощью метода масс-спектрометрии позволил ав-торам статьи выявить взаимосвязь между риском развития болезни и составом крови.

Анализ, по словам ученых, мо-жет дать информацию о риске за-болевания задолго до появления других признаков надвигающегося диабета - ожирения и аномального уровня сахара в крови, а потому по-зволяет принимать превентивные меры по предотвращению болезни.

«В настоящее время мы работа-ем над тем, чтобы понять, является ли повышенный уровень конкрет-ных аминокислот в крови причи-ной или следствием нарушений в работе организма, которые ведут к развитию диабета второго типа», – сообщил Роберт Герцен.

Автогиганты взялись за профсоюзы

Диабета можно избежать

коНФликт

4

421 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 164№018, 23 марта, 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800

БОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК

полиция взяласьза похитителей метрокарточек

полицеское управление Нью-Йорка провело операцию с использованием переодетых поли-цейских, которые помогли выявить группу воров, взламывавших авто-маты для продажи метрокарточек и пропускавших всех желающих через турникет всего за доллар.

Число арестованных «свайпе-ров» в этом году выросло на 21 процент. В полиции сообщили, что они определяли станции метро, где имели место наиболее частые взломы автоматов, на основании отчетов об их ремонтах.

Свайперы могут заработать от 300 до 400 долларов.

***

сколько мы живемДети, рожденные в США в

2009 году, будут жить в среднем 78 лет и 2 месяца. Таков прогноз Национального центра по кон-тролю и профилактики заболе-ваемости. Для рожденных в 2008 году прогноз был 78 лет. Всего год разницы, а целых два месяца воз-можного удлинения земного века. Это – рекорд.

На две десятых года и до 75,7 лет увеличивает прогноз срок жиз-ни мужчин, на одну десятую и до 80,6 лет – женщин. Для сравне-ния: в 1930 году рожденным тогда мужчинам предрекали в среднем прожить 58 лет, женщинам – 62. Прогноз сбылся.

Между тем в настоящее время в стране также рекордно понизи-лась смертность. Около 2,4 мил-лиона американцев умерли в 2009 году – на 36000 меньше, чем годом раньше. Стало меньше летальных исходов и от наиболее смерто-носных заболеваний: сердечно-сосудистых – на 3,7 процента, инсультов – 4,2 процента, болезни Альцгеймера – 4,1 процента, рака – 1,1 процента.

в.милов

принятый в 1993 году за-кон штата Нью-йорк позволял домовладельцам выводить пустующие квартиры из си-стемы рент-регулирования и устанавливать на них рыноч-ную цену, если рент состав-ляет более 2000 долларов в месяц. Действие этого закона в последний раз было продле-но в 2003 году, и в июне этого года его срок вновь истекает.

На протяжении всего этого времени индустрия недвижимости энергично сопротивлялась всем попыткам защитников прав квар-тиросъемщиков поднять потолок квартплаты, позволяющей дере-гулировать вакантное жилье. И те-перь это сражение возобновилось с новой силой, однако на этот раз, похоже, ситуация несколько изме-нилась: одна из крупных организа-ций домовладельцев дала понять, что готова обсудить возможность увеличения потолка квартплаты.

В систему рент-контроля входят около одного миллиона городских квартир, и если действие закона не

будет продлено, то их владельцы смогут назначить на них рыночную цену. Но аналитики сомневаются в том, что это произойдет.

Положение закона о дерегули-ровании вакантного жилья, уста-навливающее потолок в 2000 дол-ларов, всегда было мишенью для индустрии недвижимости, так как переход на рыночные цены позво-лил бы домовладельцам получать дополнительный солидный доход – особенно в Манхэттене.

С 1994-го по 2009-й год в Нью-Йорке на основании этого закона

были дерегулированы более 97 тыс. квартир. Защитники прав квар-тиросъемщиков, со своей стороны, требовали либо вообще запретить

выводить квартиры из системы рент-регулирования, либо по крайней мере поднять этот по-толок, что позволило бы замед-лить процесс вывода. Они также требовали изменить расчетные формулы, которые позволяли домовладельцам, проведшим ре-монт или реконструкцию вакант-ных квартир, дерегулировать их даже в том случае, если рент был ниже 2000 долларов. Без этого, считают представители квартиросъемщиков, повышение потолка сверх 2000 долларов не

даст должного эффекта. Учитывая, что население Нью-

Йорка растет, а стоимость недвижи-мости повышается, число квартир, доступных для семей с низкими и средними доходами, за последнее десятилетие сократилось. Поэтому организации квартиросъемщиков считают сохранение числа квартир в системах рент-стабилизации и

рент-контроля важным средством поддержания уровня доступности жилья. Кроме того, потолок в 2000 долларов не индексируется, и как следствие - число выводимых из системы регулирования квартир каждый год росло.

Предпринимавшиеся в по-следние годы попытки поднять потолок в 2000 долларов не увен-чались успехом. Например, губер-натор Элиот Спитцер хотел вве-сти поправку на инфляциию, а в прошлом году губернатор Дэвид Паттерсон предложил поднять по-толок до 3000 долларов.

Однако внесенное в 2010 году предложение оставить в законе положение о дерегулировании и одновременно поднять потолок квартплаты не нашло поддержки, так как многие легислаторы и за-щитники прав квартиросъемщиков требовали полностью запретить домовладельцам выводить квар-тиры из системы регулирования.

Сумеют ли обе стороны до-стичь компромисса в этом году?

я. Г.

реплика

Грядут изменения в системе рент-стабилизации

Недавно «репортер» писал о лукавой статистике, сообщая, что, по подсчетам минтруда, число безработных по стране и по Нью-йорку неуклонно со-кращается. («продление прод-ления», 17 марта). чуть ни до докризисного уровня упала безработица в сШа - 8,9 про-цента. а в Нью-йорке и того ниже - до 8,3%. и был нами задан вопрос: как высчитыва-ется эта цифра?

Секрета нет: исчисляется по сумме количества людей, полу-чающих пособие по безработице и подавших заявление на получение этого пособия. Тогда газета задала уже риторический вопрос: а не стал ли столь низкий процент безработи-цы следствием того, что для сотен

тысяч людей срок полу-чения пособия истек и их уже не считают?

И вот в подтвержде-ние этого тезиса вчера пришли новые стати-стические выкладки. Министерство сельского хозяйства сообщило о росте количества лю-дей, получающих фуд-стемпы. А в преамбуле вполне откровенно на-писало, что «для все большего количества людей фудстемпы - единственная возможность свести концы с кон-цами». Всего по США в конце тре-тьего квартала минувшего года 42 миллиона 911 тысяч человек полу-чали фудстемпы! Это на 16,2 про-цента больше, чем в тот же период

2009 года, и это – 14 процентов на-селения страны. Наибольший рост зафиксирован в Неваде – 28,7%, Юте – 25,9%, Техасе – 24,6. Наш Нью-Йорк в середнячках – 13,3%, но куда уж дальше, если здесь 2 миллиона 895 тысяч 995 человек получали фудстемпы.

Обратите внимание: цифры с точностью до одного человека, а «свежая» статистка - за прошлый сентябрь. Но если возможна такая точность, то уж конечно одним на-жатием кнопки компьютера можно было выдать цифры и за недавние январь или февраль, и даже за вчерашнее 21 марта. Не дают агри-культуристы. Потому и назовем эту статистику «от лукавого».

Достаточно было автору этих строк позвонить своим людям в Human Resources Administration («велфэр-офис» - по-простому) и спросить: с сентября у вас число получателей фудстемпов уменьши-лось? В ответ я услышал возглас: «Что ты!!!»

А между количеством людей на фудстемпах и количеством безра-ботных зависимость, несомненно, прямая.

марк вичер

статистика от лукавого

коротко

БОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК 5

51 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 165 Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com №018, 23 марта, 2011 г.

SAINTS JOACHIM & ANNE ЗДРАВНИЦА У ОКЕАНА

УХОД, ЛЮБОВЬ, МИЛОСЕРДИЕвсем, кому мы необходимы

Лечебный и реабилитационный центр SAINTS JOACHIM & ANNE необходим всем, кто перенес инсульт, инфаркт, тяжелые операции опорно-двигательного аппарата (замена коленной чашечки или тазобедренного сустава).

Высшего класса медперсонал. • Опытнейшие физиотерапевты с помощью самых современных лекарств и оборудования облегчат ваши • страдания, обеспечат вам скорейшее восстановление важнейших жизненных функций и возвращение к нормальной деятельности. Русскоговорящий персонал, русское TV, ежедневные развлекательные программы. • Целебный воздух с океана, прогулки по бордвоку, отменное диетическое 4-разовое питание. •

Если с вами или с вашими близкими, не дай Бог, случилось несчастье, если предстоит операция, если уже совсем тяжело… помните: мы есть, мы рядом – на Кони-Айленд и готовы сразу после госпиталя принять пациента и отвечать за его жизнь и здоровье.

Принимаем Медикэр, Медикейд и все основные страховки.Бесплатная парковка.

2720 SURF AVENUE, BROOKLYN, NY 11224Справки по телефону: 718-714-4800 Ext. 3051 Ирина, WWW.SSJOACHIM.ORG

Здесь все, как в 5-звездочном санатории. Зайдите – убедитесь.

ПРОБЛЕМА

Жутко предположить, но по-сле Фукусимы приходится: ава-рии могут случиться и на наших АЭС. Даже если исключен че-ловеческий фактор, даже если считать их технически совер-шенными и имеющими десятки степеней защиты. Землетря-сения, террористические ата-ки, ураганы, другие стихийные бедствия… Кто может предска-зать их возникновение и силу? И можно ли было предсказать 9/11?

А если это рядом – на АЭС Indian Point?

Думать нужно о том, чтобы спасти население. И возникает вопрос: ка-кова зона эвакуации? Необходимая и достаточная. Если радиусом 50 миль, не ближе которых американские вла-сти рекомендовали гражданам на-шей страны находиться от Фукусимы, то это – мрачная фантастика. В круг с таким радиусом войдут графства Вестчестер, Кингстон, Олстер на се-вере, почти весь Нью-Хейвен на вос-

токе и часть Пенсильвании на западе и внимание(!) – на юге, практически весь Нью-Йорк. В эту зону попадает самая густонаселенная часть США, эвакуировать придется 20 миллионов человек!

Есть ли такой план эвакуации? Если есть, кто его разработал? Есть тот, который был создан фирмой, возглавляемой бывшим директором Федерального агентства по чрезвы-чайным ситуациям Джеймсом Вит-том. По указанию губернатора Нью-Йорка Джорджа Патаки он получил экспертную оценку в 2003 году. И нельзя признать ее удовлетвори-тельной, если учесть, что в отчете было написано: «Наш вывод состоит в том, что действующие на станции системы реагирования на радиацию и их возможности неадекватны… для защиты людей от сверхдоз радиации в случае радиоактивных выбросов на Indian Point». Язык бюрократический, но смысл понятный.

План предусматривает 10-мильную зону эвакуации, на которой

проживает 300 тысяч человек. Тоже много при возможной панике и тра-фике на наших дорогах, но уже не столь фантастично.

Как выглядят на этом фоне ре-комендации проживающим в Японии гражданам США? Чистейшим лице-мерием.

Конечно, не существует уни-версальных стандартов зоны эва-куации. Франция, к примеру, 80% своей электроэнергии вырабатывает на АЭС. И если бы каждую станцию очертить кругами радиусом даже 10 миль, они бы все пересеклись. Од-нако во Франции даже теперь, после Фукусимы, не возникают протесты против АЭС. Их воспринимают как данность или неизбежное зло. Но планы эвакуации населения там раз-работаны весьма тщательно.

С той ли тщательностью разра-ботан план для Indian Point? Прихо-дится сомневаться, если представи-тель АЭС Джим Ститс заявил, что его постоянно обновляют, а последние события в Японии преподают уроки,

которые еще нужно усвоить. «Всей атомной энергетике страны», - уточ-няет он. Но вот нынешний министр энергетики Стивен Шу, реагируя на катастрофу в Японии, заявил о необ-ходимости новой проверки на Indian Point. То есть уверенности нет.

Пока ни одна АЭС США не была закрыта из-за отсутствия приемле-мого плана эвакуации. Но не пора ли об этом задуматься? Есть важный прецедент, когда вновь построенной станции Шорхэм на Лонг-Айленде не позволили произвести ни одного киловатт/часа после того, как по-сланные туда тогдашним губернато-ром Нью-Йорка Марио Куомо (отцом нынешнего) эксперты отказались утвердить тамошний план эвакуа-ции. Губернатор-отец находился под большим давлением обитателей вос-точной части Лонг-Айленда. Ныне губернатор-сын заявил, что продол-жение эксплуатации Indian Point – большой риск.

Вчера его заместитель Роберт Даффи и другие члены команды

губернатора встретились на Indian Point с членами Комиссии по ядерно-му регулированию.

Обсуждалась отраженная выше проблема эвакуации населения в слу-чае радиоактивной опасности, но в первую очередь – сама возможность возникновения чрезвычайной ситуа-ции. Принято к сведению сообщение управляющей АЭС компании Entergy Corp, что станция должна выдержать землетрясение силой в 6 баллов, од-нако вероятность такого в данном гео-логическом регионе ничтожно мала. Компания также уверяет, что станции не угрожают цунами, даже если оные могут возникнуть на соседствующем с нею Гудзоне – ее генераторы постав-лены на высокие фундаменты.

Говорить о результатах встре-чи – рано. Но нельзя не упомянуть, что в штате сформировалось мощное лобби, выступающее за закрытие Indian Point. В частности, в «Нью-Йорк таймс» также вчера была опу-бликована оплаченная листовка на целую страницу (> $15000), привет-ствующая решение губернатора про-вести на станции ревизию.

В. МИЛОВ

20 миллионов под угрозой

6

421 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 166№018, 23 марта, 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800

В МИРЕ

Японское метеорологиче-ское агентство предупреждает о высокой вероятности разруши-тельных афтершоков силой до 7 баллов.

Метеорологи отметили, что, несмотря на то что повторные толчки стали наблюдаться реже, землетрясения такой силы (7) и бо-лее все еще возможны.

Сообщается, что столь силь-ные афтершоки могут не только разрушить здания, которые были повреждены землетрясением и цу-нами 11 марта, но способны также вызвать новую мощную приливную волну.

***Бывшего президента

Украины Леонида Кучму вызва-ли в Генпрокуратуру на допрос по делу №60-1241, которое ГПУ возбудило в отношении Кучмы по статье «превышение вла-сти». Следствие полагает, что Кучма отдал руководству МВД распоряжения, которые приве-ли к убийству журналиста Геор-гия Гонгадзе.

О причастности Кучмы к убий-ству Гонгадзе 22 марта заявил за-меститель генпрокурора Украины Ренат Кузьмин. По его словам, по отношению к Кучме выбрана мера пресечения в виде подписки о не-выезде.

Заказчиком преступления считался экс-глава МВД Юрий Кравченко, который до суда не до-жил. Сбежавший за границу майор президентской охраны Николай Мельниченко опубликовал плен-ки, из которых следует, что приказ «разобраться» с Гонгадзе министру отдал Кучма. Кузьмин 22 марта заявил, что «пленки Мельниченко» были приобщены к делу как веще-ственные доказательства.

коротко

Фотокорреспондентка Лин-си Аддарио, одна из освобож-денных в Ливии журналистов газеты The New York Times, рас-сказала, что ей пришлось пере-жить, находясь под арестом в ливийской армии. Аддарио заявила, что в плену подвер-галась грубому обращению, кроме того, военные постоянно пугали, что убьют ее. каждый день к ней приходили солдаты и говорили, что «вечером она умрет», пишет The New York Times.

Напомним, четверо журнали-стов из США были задержаны в ходе вооруженного столкновения в за-падной части Ливии на прошедшей неделе. Среди них были репортер Энтони Шадид, фотографы Тайлер Хикс и Линси Аддарио, а также ре-

портер и видеооператор Стивен Фаррелл, который в 2009 году в Афганистане побывал в плену у талибов и был освобожден британ-скими спецназовцами.

21 марта журнали-стов освободили при со-действии турецких дипло-матов и вывезли в сосед-ний Тунис.

Журналисты въе-хали в Ливию из Египта без виз и исчезли. Впо-следствии выяснилось, что их задержали в горо-де Адждабия. Ливийские власти заявили, что если пропавшие журналисты окажутся в их распоряжении, то будут найдены и отпущены на сво-боду невредимыми.

Журналисты рассказали, что в прошлый втор-ник собирали данные о боях под Аджда-бией. Найдя о б с т а н о в к у слишком опас-ной, они ре-шили уехать, но их местный водитель без предупрежде-ния привез их на армейский пост. Когда они осознали, что у них про-блемы, было слишком позд-

но. Они кричали водителю, чтобы он продолжал ехать и не останавли-вался, но тот остановился на посту. Если бы Мохамед Шаглуф, о судьбе которого нет сведений, не остано-вился, военные открыли бы огонь по машине.

Когда солдаты стали выта-скивать их из машины, по посту открыли огонь боевики антиправи-тельственных отрядов, и в сумато-хе журналисты ринулись бежать, укрывшись от огня за каким-то до-миком. Но далеко они не ушли: пе-реждав обстрел, солдаты подошли к ним, приказали вывернуть карманы и лечь на землю.

Один из солдат сказал: «Рас-стреляй их». Энтони Шадид, пони-мающий по-арабски, попрощался было с жизнью. Но другой солдат ответил: «Нет, это американцы. Мы не можем их расстрелять». Тогда они связали задержанных подруч-

ными материалами. Например, Ад-дарио связали руки шнурками ее же ботинок. Один из них ударил женщину по лицу, а когда она за-плакала, солдаты засмеялись. Кто-то схватил ее за грудь. «Меня много лапали», - рассказала она, утверж-дая, что каждый мужчина старался ощупать все не прикрытые одеждой части ее тела.

Солдаты удерживали журнали-стов в Адждабии до тех пор, пока бои в этом городе не утихли. Затем они поместили их в автомобиль и вывез-ли из города. Один грозил Хиксу, что обезглавит его. Другой гладил Адда-рио по голове и ласково приговари-вал: «Ты умрешь сегодня вечером... Ты умрешь сегодня вечером».

Машина несколько раз оста-навливалась на блокпостах, каждый раз солдаты на этих постах били пленников прикладами по спине. Первую ночь задержанные прове-ли в машине. Вторую – в тюремной камере. В их распоряжении имелись лишь грязные матрацы, канистра питьевой воды и бутылка, чтобы справить нужду.

На третий день пленников от-правили на аэродром. Энтони Ша-дид разобрал из разговора между солдатами, что их отправят куда-то на самолете. Им завязали глаза, крепко связали руки за спиной и отправили на самолете в Триполи. В столице их передали представи-телям министерства обороны. Там их поместили в некое убежище, где обращались с ними уже хоро-шо и даже позволили позвонить по телефону.

Ливийский лидер Муаммар Каддафи вновь обратился к нации в эфире ливийского телевидения. Он призвал своих сторонников «вое-вать до конца» и победить всех вра-гов - как оппозицию, так и войска международной коалиции.

«Мы будем праздновать побе-ду», – пообещал М. Каддафи.

Выступление ливийского лиде-ра было на редкость коротким.

Последний раз полковник вы-ступал с обращением 20 марта. Он призвал своих сторонников взять в руки оружие и дать ответ агрессо-рам, назвав Средиземноморье «по-лем битвы».

«Мы должны защищаться от нападений «колониальных кресто-носцев», эта агрессия только сде-лает ливийский народ сильнее и укрепит его волю», – сказал лидер ливийской джамахирии.

За минувший день силы коа-лиции выпустили 20 ракет «тома-гавк» по стратегическим объектам в Ливии. Ракеты были выпущены с американских и британских подво-дных лодок.

***ВВС США официально под-

твердило крушение истребите-

ля F-15E Strike Eagle в небе над Ли-вией во время выполнения задания в рамках операции НАТО. Оба члена экипажа, которые находились в са-молете в момент крушения, благо-получно катапультировались. Их жизни и здоровью ничего не угро-жает.

Истребитель вылетел в Ливию с базы ВВС «Авиано», расположен-ной на северо-востоке Италии. По предварительным данным, причи-ной крушения стали технические неполадки. Однако окончательные сведения о том, что именно вышло из строя, пока неизвестны.

каддафи уверен в победе

по мАтериАЛАм инФормАгентСтВ

наемники издевались над журналистами

Тема 7

51 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 167 Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com №018, 23 марта, 2011 г.

советы

есть облегчение в участи получивших парковочные ти-кеты и считающих, что выпи-савшие их тикет-мастера, мяг-ко скажем, зашли слишком далеко.

Раньше этим людям для до-казательства своей невиновности нужно было ехать к специальным административным рефери от Управления финансов, простаивать в длиннющей очереди, терять часы, если не дни. И получалось, что овчинка выделки не стоит. Только самые принципиальные решались на такие подвиги, все остальные давно махнули рукой на этот «сер-вис справедливости» и безропотно платили кровные.

Теперь Управление финансов Нью-Йорка, куда стекаются тикет-ные миллионы, объявило о гуман-ном нововведении: обиженным автомобилистам предоставляется возможность бороться за правду по

Интернету. Такой сервис появился на городском веб-сайте www.nyc.gov/finance, а, кроме того, там же можно будет оспорить штрафы

от департамента здраво-охранения, санитарной службы.

Если штраф выписан неправильно, получив-шему его будет теперь достаточно загрузить в E-mail цифровые снимки, свидетельства очевидцев, другие документы, кото-рые будут рассматривать судьи и сообщать о своих решениях также по E-mail. Они же могут, прежде чем вынести решения, зада-вать по Интернету допол-нительные вопросы.

До сих пор из тех, кто пробивался, тратя время и нервы, к административным судьям, побежда-ли, то есть отбивали тикеты 48 про-

центов. Об этом сообщил главный го-родской финансист Дэвид Франкель. Он же назвал количество ежегодно выписываемых тикетов – 10 миллионов – и сколь-ко ньюйоркцев пытаются их опротестовать – 1,2 миллиона. Только об одном не сказал Фран-кель: какое наказание несут выписавшие не-справедливые тикеты, и несут ли?

А не пора ли на этот вопрос ответить мэру Майклу Блумбергу, который с большим тор-жеством презентовал новый сервис, пообе-щав: «Вам больше не придется отпрашивать-

ся с работы, использовать обеденные часы, расходовать выходные дни, делая фотокопии…» Так ведь прихо-дилось! Кому-то из тикет-мастеров за это хотя бы один тикет выписали, ну хоть на самые мизерные $45?

в. Караденгиз

отбейте тикет по интернету

оговоримся сразу: старому хакеру 29 лет, его зовут дэн де Фелиппе, и он был пойман с по-личным пять лет назад. сейчас он одумался – ему заменили во-семь лет тюрьмы на условный срок, и теперь он решил при-строить свой опасный талант на службу человечеству. нам захотелось поделиться его от-кровениями, которые были на-печатаны на информационном сайте MSNBC.com, с читателями «репортера».

Начнем с того, что ЛЮБОЙ че-ловек с соответствующим складом ума, компьютером и ста долларами в кармане может легко преуспеть в качестве интернет-жулика. Юный Де Фелиппе промышлял следующим об-разом: он покупал на Интернете ин-формацию, считанную с магнитных полосок кредиток, изготовлял на со-ответствующее имя фальшивое удо-стоверение личности, шел в магазин, покупал там, например, электронику и продавал ее на интернет-аукционе E-bay. Такова схема вкратце. Она ра-ботала несколько лет, изрядно обо-гатив ее владельца. А сколько стоит информация о кредитных картах? Оказывается, вполне дешево – от 10 до 50 долларов за штуку. Продают ее хакеры, которые промышляют,

взламывая магазинные сайты (банковские более защище-ны). Интересно, что вовсе не нужно быть хакером для того, чтобы получить данные с маг-нитной полоски – на Интер-нете продаются специальные машинки-скиммеры для счи-тывания этой информации. Мошенник покупает такую карманную машинку (долла-ров за 50-100), устраивается официантом в ресторан и по-тихоньку пропускает через нее все карточки клиентов. Информацию он продает дру-гим жуликам. Такой ловкач, как Де Фелиппе, купил себе кодировоч-ный инструмент (тоже дешево), ко-торый вносит информацию с вашей карточки на фальшивую, делает себе водительские права на то же имя и идет отовариваться. И все? - спросите вы. Да, это все. Конечно же не все так просто. В магазине могут спросить почтовый индекс или потребовать внести так назы-ваемый трехзначный код безопасно-сти (на «Визе» и «Мастеркарде» он на обратной стороне, у «Американ Экспресса» четырехзначный номер на лицевой). Этой информации на магнитной полоске нет, но ее можно

добыть в любом интернет-магазине, взломав его сайт.

Отметим, что хакеры любят «Американ Экспресс» – он во многих случаях практически безлимитный и на него можно успеть купить много барахла. Но и степеней защиты у него больше, чем у той же «Визы». Поэтому легче всего воровать де-битные карточки, да и вам больше хлопот связываться со своим банком и доказывать ему, что покупка со-вершена не вами: кредитки возвра-щают деньги быстрее и легче.

Мы уже говорили о том, что не-достающую информацию - индекс и защитный код - можно украсть

на Интернете. Мошенник может от-крыть фальшивый магазин и пред-лагать там дешевые и популярные товары. Вы захотели их купить и за-полнили в соответствующей графе секретную информацию, которая по-падает жулику прямо в руки. Поэто-му напрашивается совет: покупайте вещи на Интернете только в извест-ных вам респектабельных магазинах и ни в коем случае не ловитесь на электронные письма, которые посту-пают к вам каждый день в ящик для спама и которые предлагают вам купить что-либо, перейдя по ссылке прямо в магазин. Это очень опасно.

Хакер, о котором идет речь, занимался еще и такими рассылка-ми среди пользователей «Америки онлайн». AOL – один из первых интернет-провайдеров в Америке, и его пользователи в массе сво-ей – люди постарше, чем клиенты, например G-mail или Yahoo. Такие как раз и ловятся на сомнительные предложения. Например, вам пи-шут: ваш банковский сайт взломан, пожалуйста, обновите свою персо-нальную информацию! Обратите внимание на адрес, с которого вам поступило такое письмо – очень ча-сто у него сомнительный вид. Любой мошенник может горы своротить, за-

получив вашу личную информацию – возраст, почтовый адрес и прочее. Это уже материал для фальшивого удостоверения личности.

Когда вы с вашего компьюте-ра связываетесь с каким-либо веб-сайтом, между вами идет обмен ин-формацией. Если вы при этом поль-зуетесь беспроводным Интернетом, к этому потоку информации может подключиться человек, обладающий соответствующим прибором. Чело-век может сидеть в машине у вас под окном или за соседним столиком в кафе. Это надо иметь в виду.

И последнее – банковские сай-ты обычно лучше защищены, чем сайты магазинов. Банк требует у вас данные, чтобы еще раз удосто-вериться, что это действительно вы. Мы имеем в виду секретный вопрос. Имя вашей собаки или кошки, деви-чья фамилия матери, город, где вы закончили школу и проч. Имейте в виду, что эта информация может быть известна вашим приятелям, а так же их приятелям. Бывший мо-шенник Де Филиппе советует отве-чать на один из секретных вопросов заведомо неправильно. Например, вы не женаты, а пишете, что по-женились в Париже. Или у вас нет собаки, а вы пишете, что ее зовут Рекс. Или у вас нету тети... Но это уже совсем другая песня.

Мария гордон

в сетях интернет-жуликов

15 1641 33 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 168№018, 23 марта, 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800

8 культура

Я не завидую тем, кто любит классическую музыку, причем не в виде «консервов», то есть звукозаписей, а живую, в реаль-ной акустике, скажем, Карнеги-холла, но при этом не имеет до-статочно свободного времени или денег. Потому что этим лю-дям в течение апреля предстоит трудный выбор.

Например, между Евгением Ки-синым, исполняющим с оркестром Метрополитен-оперы Первый концерт

Шопена (10 апреля), или им же, вы-ступающим с Юрием Башметом в про-грамме из Альтовой сонаты Шостако-вича, Второй сонаты Брамса и «Арпед-жионе» Шуберта (28 апреля).

Или между оперой Верди «Отел-ло» в исполнении Чикагского симфо-нического оркестра под управлени-ем Риккардо Мути, с Александрасом Антоненко и Казимирой Стояновой в главных ролях (15 апреля) и «Фанта-стической симфонией» Берлиоза и его же малоизвестной оперой «Лелио» в интерпретации того же оркестра и дирижера, но с участием других со-листов, в том числе Жерара Депардье (16 апреля). Не пугайтесь: Депардье петь не будет – только рассказывать.

А как быть, если хочется послу-шать, как играет последние сонаты Бетховена итальянский «аристократ фортепиано» Маурицио Поллини (27 марта и 4 апреля), а потом сравнить его пианизм с искусством его млад-шего, но уже почти столь же знаме-нитого коллеги – норвежца Лейфа Уве Андснеса, в программе которо-го – вот удачное совпадение! – 21 и 32-я, последняя, сонаты Бетховена, а вдобавок – Четыре баллады Брамса и фортепианные миниатюры Шенберга (7 апреля).

Впрочем, если вовремя не под-суетиться, то выбор будет сделан за нас: большинство апрельских кон-цертов в Карнеги-холле вот-вот бу-дет распродано. Причем речь идет только о главном зале, вмещающем около 3 тысяч мест!

Один за другим в Карнеги-холле появятся три прославленных симфони-ческих коллектива со знаменитыми со-листами. 6 апреля -- оркестр Св. Луки под управлением одного из моих люби-мых дирижеров, венгра Ивана Фишера (если вы не слышали его недавние концерты с Будапештским фестиваль-ным оркестром в Эвери Фишер-холле, вы многое потеряли: Фишер способен самую заигранную партитуру сделать неожиданной и вдохновенной). Про-грамма, если судить по именам ком-позиторов, – «славянская»: Седьмая симфония Дворжака, «Классическая симфония» Прокофьева (созданная по образу и подобию столь близких душе Фишера симфоний Гайдна) и Скри-пичный концерт Чайковского, причем

солистом будет еще одна звезда – 35-летний Николай Знайдер, питомец «русской» школы (он ученик Бориса Кушнира), музыкант в равной степени умный и эмоциональный, сочетаю-щий фантастическую виртуозность с отличным вкусом. Кстати, он не раз играл Концерт Чайковского с русскими дирижерами – в том числе с Валерием Гергиевым.

13 и 14 апреля после несколь-ких лет перерыва в Карнеги-холле снова зазвучит оркестр Санкт-Петербургской филармонии под управлением Юрия Темирканова, что означает еще одну дозу русской му-зыки: Римский-Корсаков («Шехереза-да» и Вступление к опере «Сказание о невидимом граде Китеже»), Лядов («Кикимора»), Рахманинов (Второй фортепианный концерт) и Шостако-вич (Первый виолончельный), но 14 апреля к Шостаковичу и Римскому-Корсакову присоединится Четвертая симфония Брамса. Обратите внима-ние на солистов: это ведущий рос-сийский пианист Николай Луганский и молодая, но чрезвычайно востре-бованная американская виолонче-листка Алиса Веллерштайн.

Шостакович (в данном случае Пятая симфония) будет в программе последнего, третьего концерта Чи-кагского симфонического оркестра под управлением Риккардо Мути (17 апреля). Маэстро Мути, который начал свою работу в Чикаго одновременно под приветственные фанфары и чуть ли не траурные аккорды (внезапные острые боли в желудке, обрушившиеся на него сразу после открытия сезона, потребовали немедленного возраще-ния в Италию и отмены многих высту-плений), чувствует себя лучше, хотя в прошлом месяце ему пришлось по-ставить pacemaker. Во всяком случае, и он, и мы ждем его нью-йоркского дебюта с Чикагским симфоническим. Всем интересно узнать, насколько уда-чен оказался их союз.

Тем, кто волнуется о цене биле-тов, хочу напомнить, что на некото-рые концерты самые дешевые билеты стоят всего 17 долларов, на другие – 21. А тем, кто не знает, как попасть в Карнеги-холл, сообщаю, что вот уже 120 лет он стоит на углу 57-й улицы и Седьмой авеню, и рядом со входом в него находится станция метро, куда подходят маршруты N,R, W,Q, а всего в нескольких десятках метров – две другие линии – B и F. Подробности – на сайте www.carnegiehall.org

Майя ПрицКер

Апрель будет жаркимКисин, Темирканов, Башмет, Луганский, Депардье,

Мути и другие звезды на сцене Карнеги-холлаКогда год назад я посмо-

трел фильм «Моя перестрой-ка» и чуть позже познакомил-ся с его автором, энергичной и неунывающей молодой амери-канкой робин Хессман, я очень обрадовался. Наконец-то по-явился фильм, причем сугубо американский, который опро-кидывает надменный тезис на-счет непознаваемости русского характера и русской истории. Ну, конечно, не Хессман первая сумела затронуть сокровенный нерв «русскости», но в доку-ментальном формате таких удач очень немного.

За год после премьеры на Сан-денсе картина изрядно покаталась по фестивалям, и последний раз я ее засек в программе огромно-го Роттердамского кинофеста, где она тоже не потерялась и собрала изрядную аудиторию. И вот дис-

трибьютор International Film Circuit выпускает сначала в Нью-Йорке, а через две недели в Лос-Анджелесе 87-минутную ленту My Perestroika в регулярный американский прокат, что с такими специфическими сю-жетами случается крайне редко.

Хессман набросала живой, узна-ваемый и крайне привлекательный – своим человеческим материалом – коллективный портрет целого по-коления «советских людей», чье детство и юность пришлись на пору застоя, а зрелые годы совпали с гор-бачевской перестройкой и последо-вавшей опасной невнятицей, из ко-торой вылепилась колоритная фигу-ра Ельцина. «Советские люди» взяты мною в кавычки, потому что ирония истории в том, что они в массе своей или антисоветские, или совершенно апатичные к политике.

В центре - группа людей. Им чуть за сорок. Поколение сло-

ма. Маргиналы по принуждению. Главные рассказчики – супруги, учителя истории средней шко-лы Борис и Люба Меерсон. И их друзья, бывшие одноклассники, пути-дорожки которых далеко разошлись. О чем с ними говорит Робин? О жизни. О быте. О людях. Об ощущении времени – тогда и теперь. Советский Союз предста-ет страной, где жили живые люди, а не марширующие на парадах ро-боты. Люди, которые радовались и горевали, которые сейчас с но-стальгией вспоминают счастливое детство, счастливое, несмотря на гнилость системы, тотальный де-фицит и тотальное вранье.

Хессман восемь лет прожи-ла в России, в Питере и Москве, и полюбила своих героев. Эту любовь она и не пытается скры-вать, как и цивилизованный ужас от пережитков социализма. Она сочетает свою деликатную каме-

ру, допрашивающую не-скольких героев преиму-щественно на кухнях (где же еще?), прелестные домашние видео и на-рытую в архивах кинох-ронику. А еще она взяла в звуковую дорожку шля-геры тех лет. Получилось кино, насыщенное эмо-циями, здравое, отчасти трепетно-нежное, отча-

сти саркастическое, но в целом убедительное и умное.

Я уже писал, что фильм вовсе не обеляет социализм, а Робин вовсе не продалась большеви-кам, как Джон Рид. Просто нельзя историю мазать одной краской. В данном случае – черной. Сегод-ня выросло поколение, для кото-рого СССР что-то вроде Древней Греции. И там выросло, и здесь. И питается, увы, и там, и здесь преимущественно примитивами-стереотипами. Робин полагает, что ее картина поможет амери-канцам увидеть и почувствовать диалектику перемен в далекой России, преодолеть насторожен-ность и – чем черт ни шутит! – даже проникнуться симпатией к этим странным русским.

Олег СУЛЬКиН, Кинообозреватель «Репортера»

Умом россию не понять?

кадр из фильма «Моя перестройка»

Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com №018, 23 марта, 2011 г.51 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 169

9кУЛЬТУРА

Сюрпризы Элтона ДжонаЭлтон Джон дал два

концерта в Нью-ЙоркеЛегендарный Элтон Джон

в легендарном Мэдисон-сквер-гардене – что может быть лучше для первого в жизни концерта в Америке? Это был мой рождественский подарок маме, несколько месяцев на-зад переехавшей ко мне из да-лекой Западной Сибири.

Так рано на концерт я еще не приходила – за полчаса до нача-ла. А как же иначе, когда за два дня перед концертом по электрон-ной почте мне пришло предупре-ждение о том, что никто не будет разогревать зрителей и сэр Джон выйдет на сцену вовремя!

Папа Элтон и дети из бывшего СССР

Тема отцовства музыканта, которому 25 марта исполнится 64 года, сопутствовала нашим сбо-рам на концерт. Новоиспеченный папа Элтон до идеи рождения ре-бенка от суррогатной матери имел неудачный опыт усыновления 14-месячного мальчика из Украины, инфицированного ВИЧ. Власти соч-ли его слишком великовозрастным для того, чтобы растить больного малыша. Но маэстро и его партнер Дэвид Ферниш, с которым он живет уже 17 лет, не расстались с идей отцовства и «зачали» ребенка. И, по информации прессы, с мыслью об усыновлении пара тоже еще не до конца распрощалась.

Так уж совпало, что заданная дома детская тема не отстала от нас и в Мэдисон-сквер-гардене, где си-дящая по соседству со мной зритель-ница, услышав русскую речь, сказа-ла мне: «Вы русские?! И моя дочь русская – из Пушкино». «Дочь?» - переспросила я, недоумевая: сла-вянских корней во внешности жен-щины совсем не просматривалось и английский у нее был безупречен.

Оказалось, 44-летняя Памела из Лонг-Айленда удочерила пяти-месячную девочку из России. В от-личие от сэра Элтона Джона у нее не было с этим никаких проблем.

Более того, ей так понравилось в Москве, что она задержалась там на два месяца. Через короткое время по ее возвращении с дочкой в Америку у мужа Памелы диагно-стировали рак. Он скончался, ког-да девочке было 2,5 года. «Я рада, что хотя бы полтора года мой муж побыл отцом», - прокомментиро-вала трагедию оптимистичная Па-мела. Сегодня папой ее 7-летняя дочь зовет бойфренда, с которым Памела живет два года.

На родине девочка еще ни разу не была. Памела ждет, когда Са-брина (так зовут девочку, имя ко-торой американская мама вытатуи-ровала у себя на спине по-русски, а дочь не понимает, почему там вместо привычной S стоит С) ста-нет постарше.

Факта удочерения Памела от девочки не скрывает. Хоть Сабри-на и не совсем еще понимает, что это значит, мама ей объясняет, что ее живот сломался и пришлось обращаться за помощью к другой маме, у которой с этим было все в порядке. «Биологическая мать, наверное, была женщина крупная. Сабрина выше своих сверстниц и носит уже 14 размер», - поража-ется Памела. Она показала мне фотографию дочери на заставке телефона – там лучисто улыбалась хорошенькая темноволосая девоч-ка, удивительно похожая на свою мачеху.

А все места Мэдисон-сквер-гардене тем временем заполнялись людьми, и рабочие уже приготови-ли сцену для начала концерта.

Две, нет, три звезды

В длинном чер-ном пиджаке с рисун-ком в голубых тонах, в гармонирующей с ним по цвету ярко-голубой рубашке и в темных брюках Эл-тон Джон вышел на сцену. Приветствен-но помахав полному 20-тысячному залу, стоя встретившему его овациями, он ска-

зал, что сегодня его 62-й концертd в Нью-Йорке за 64 года жизни. И что он чувствует себя на сцене Мэдисон-сквер-гардена как дома. «С этим за-лом у меня связано много воспоми-наний, и все хорошие», - заметил мэтр мировой эстрады.

Ни блеска Лас-Вегаса, ни танцу-ющей у шеста Памелы Андерсон, ни фаллических бананов, ни гротескно больших очков, ни ярких костюмов, ни феерического бэкграунда – ни-чего такого, обычно присущего шоу Элтона Джона, в этот раз не было. Он даже не переодевался. Аскети-чески оформленная сцена – инстру-менты, свет и два экрана над ней – вот и все. Внимание целиком отдано музыке.

Почти все три часа, что длился концерт, маэстро просидел за чер-ным роялем, лишь иногда вставая из-за него и подбадривая зрителей жестами. Он был немногословен.

Его голос с годами словно хорошее вино стал крепче, насы-щеннее. Отсутствие знаменитого фальцета, которо-го Элтон лишился после операции на голосовых связках в 1986 году, заме-щали наиталант-ливейшая под-певка (имя одной из певиц - Роуз Стоун - увекове-чено даже в Зале рок славы), вир-туозная игра сэра Элтона Джона на рояле и гармонич-

ная «подгонка» исполнения таких песен, как Levon и Rocket Man.

Элтон Джон открыл концерт душевной Funeral For a Friend/Love Lies Bleeding, от которой у меня в животе «запорхали бабочки». Эл-тон - это музыка, под которую я росла еще в утробе матери. И кто бы мог подумать, что однажды мы с мамой будем вместе подпе-вать стоящему перед нами Элтону Goodbye Yellow Brick Road и Benny and the Jets?

Сэр Элтон Джон всегда печется о вкусах публики, и, несмотря на массу новых работ – сольных аль-бомов, саундтреков и театральных композиций, на концертах он ис-полняет всеми любимые хиты. Од-нако в этот раз он рискнул и слегка отступил от золотого правила.

Пока маэстро заканчивал почти 10-минутный вариант Rocket Man, на сцене в считанные минуты по-явился второй черный рояль. Зри-тели повскакали со своих мест от неожиданности и восторга, когда к ним вышел седобородый длинно-волосый старик с тростью, похо-жий на Санта Клауса и волшебника Гендальфа одновременно. Леон Рассел! Последний раз он стоял на сцене Мэдисон-сквер-гардена 30

лет назад и был слегка растроган стоячими овациями.

Элтон обнял друга. Он говорил о нем, как о своем идоле. В начале прошлой недели сэр Элтон Джон представил знаменитого южанина в Зал славы рок-н-ролла. На концерте они вместе исполнили восемь песен в стиле кантри-госпел из своего нового альбома Union. Зрители использовали это как перерыв для пополнения пив-ных стаканов. Мэтры затянули.

Элтон приготовил еще один сюрприз – на сцену вышел встре-ченный публикой с полным востор-гом Грэг Аллмaн из Allman Brothers. Он исполнил альбомную партию Нила Янга в композиции Gone to Shiloh как вокализ – то ли слова не успел выучить, то ли вымотался за 13 концертов в Beacon Theater.

Завершающая часть кон-церта не разочаровала – прозвучали все суперхиты, включая Take me to the Pilot с чрезвычайно длинным, но за-чаровывающим виртуозным прологом, зажигательный Crocodile Rock, задорная The Bitch Is Back и растапливаю-щая сердца Candle in the Wind. В какой-то момент из экстати-ческой толпы камера выловила подпевающего у сцены актера Бена Стилера.Элтон Джон был в хорошем

расположении духа и, выйдя на бис, посвятил добрые 10 минут раздаче автографов. А затем он поставил красивую точку дню, за-вертевшемуся вокруг темы детей, исполнив, наверное, в 62-й раз Your Song, вложив в нее всю душу, как умеет только Элтон Джон.

С днем рождения, папа Элтон!

Яна ВАСИЛЕВСКАЯ

NY ART MARATHON

$3000

www.NYARTMARATHON.com

Криминал 10

№018, 23 марта, 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800 41 33 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1610 51 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1611

В понедельник уроженец Ленинска-Кузнецкого Игорь Валерьевич Потероба, который в декабре признал себя вино-вным в преступном сговоре с целью совершения мошен-ничества и мошенничестве, был приговорен к 22 месяцам тюрьмы.

Поскольку 37-летний Потероба уже отсидел год в предваритель-ном заключении, он освободится уже через несколько месяцев, но, возможно, будет депортирован в Россию, поскольку так и не обза-велся гражданством, хотя находит-ся в США еще с 1992 года.

Будучи студентом Кемеровско-го университета, Потероба подал на стипендию в Нью-Хейвенском уни-верситете в Коннектикуте, сдал эк-замены на «отлично» и был принят.

В 1997 году он закончил также Барух-колледж, входящий в си-стему Нью-йоркского Городского университета, где автор этих строк кончал аспирантуру по полито-логии. В отличие от меня-идиота Потероба получил диплом по спе-циальности управление бизнесом и тут же поступил на работу в фи-нансовую контору DJL (ныне Credit Suisse). Там ему положили жалова-нье в 40 тысяч долларов в год. В то время это были большие деньги.

В 1999 году он перешел в огром-ную финансовую компанию UBS.

Потероба, который с 2006 до ареста в 2010 году был ее испол-

нительным директором, сознался в том, что снабжал своего земляка, ровесника и однокашника Алексея Коваля закрытой информацией о готовящихся сли-яниях и поглоще-ниях фармацевти-ческих компаний.

Тот в свою очередь заранее покупал акции этих компаний и быстро продавал их как только планировавшаяся сделка станови-лась реальностью.

Коваль и его приятель Алек-сандр Воробьев, который вернул-ся в Россию, к суду не привлечен и обычно упоминается в судебных документах как СС-1 (co-conspirator, «сообщник № 1»), заработали та-ким образом более миллиона дол-ларов. Коваль делился выручкой с Потеробой, который в общей слож-ности получил от него около 55 ты-сяч долларов.

По словам его адвокатов, По-тероба не имел понятия о суще-ствовании Воробьева и о том, что Коваль вместе с ним промышляет на фондовой бирже, пользуясь ин-сайдерской информацией.

Американские СМИ нашли пи-кантным то обстоятельство, что, переписываясь по электронной почте, друзья употребляли для

маскировки такие термины, как «льготные мили», «свадебные по-дарки» или «картошка».

В обвинительном заключении упоминался, например, та-кой эпизод. В июле 2005 года Потероба узнал на работе о готовящейся продаже компа-нии Guilford Pharmaceuticals и спросил Коваля по почте, сколько льготных миль у того накопилось. Коваль от-ветил, что где-то 5 тысяч.

В тот же день он перевел 5 тысяч долларов со свое-го персонального счета на брокерский счет Воробьева.

На следующий день он потратил 4983 доллара на покупку акций этой компании. После ее перехода в другие руки акции Guilford по-дорожали, и друзья продали их с прибылью.

Всего они заработали на про-даже Guilford 22 тысячи долларов.

В другой «емеле» Потероба спрашивает у Коваля, как нынче уродилась картошка, и объясняет, что он хочет купить несколько ки-лограммов для родителей.

Защита просила, чтобы судья приговорил Потеробу к уже отбы-тому сроку, и утверждала, что тот помогал «бедствовавшему» това-рищу чисто по доброте душевной. Прокуратура требовала пригово-рить Потеробу к сроку от 30 до 37 месяцев, поскольку, занимая в

компании ответственный пост, он прекрасно знал, чем занимается, и руководствовался обыкновенной алчностью.

Обвинение отмечало, что с 2006 по 2010 год россиянин зара-ботал в компании в общей сложно-сти 3,7 млн долларов.

Мне неясно, с какой стати По-тероба тогда соблазнился на жал-кие 55 тысяч, которые разорили его и сломали ему жизнь. Феде-ральная комиссия по ценным бу-магам и биржам судит его, Коваля и Воробьева и запретила Потеробе работать в этой области. Его жене Марии пришлось продать семей-ный дом в Дариене (штат Коннек-тикут), и теперь они с трехлетним сыном и 10-летней дочерью живут в муниципальной квартире в Нью-Канаане.

Еще одна загадка бытия. Про-сто жадность фраера сгубила? Или наш вундеркинд, приехавший из тех краев, где нет взрослых, так и не усвоил, что поступки имеют последствия? Я не психолог, не знаю.

Уговаривая судью не отправ-лять своего подзащитного за ре-шетку, адвокаты Потеробы отме-чали, что это оставит совсем без средств к существованию его не-работающую жену Марию и дво-их малолетних детей. Потероба, добавляли они, также помогал деньгами своим родным в России -

престарелой матери и семье своего младшего брата Максима, которо-го в ноябре 2009 года зарезали на улице, когда он ходил в магазин за продуктами.

По словам адвокатов, Потероба мог быстро выйти на свободу под залог, но отказался его вносить, предпочитая, чтобы деньги пош-ли семье, и добровольно остался в той же манхэттенской федераль-ной тюрьме, в которой ждут суда россияне Виктор Бут и Константин Ярошенко.

Поначалу Потеробу определи-ли, как и большинство новых за-ключенных, на тот же спецрежим, на которой регулярно сетует Бут, но скоро перевели на общак. Хло-поча о послаблении, его адвокаты писали судье, что Потероба рабо-тал в тюремной библиотеке и вел занятия по бизнесу для других за-ключенных.

«Я совершил ряд очень нехо-роших ошибок и принял много пло-хих решений», - виновато сказал Потероба судье в своем последнем слове.

«То, чем вы занимались, про-исходило регулярно и на протяже-нии долгого времени», - заметил судья Пол Кротти, который, поми-мо тюрьмы, приговорил Потеробу к штрафу в 25 тысяч долларов и распорядился, чтобы тот выплатил компенсацию в сумме 465 тысяч.

В январе Коваль тоже признал себя виновным и услышит приго-вор 24 мая.

Владимир КозЛоВсКИй

В суде Приговор сибиряку-инсайдеру

Попытка российских вла-стей договориться с хозяином частного музея в Клинтоне (Массачусетс) Гордоном Лэн-ктоном о досрочном возвра-щении 37 икон из собрания московского Музея им. Андрея Рублева не увенчалась успе-хом. На состоявшихся пере-говорах Лэнктон отказался признать «форс-мажорные обстоятельства», на основа-нии которых министерство культуры России решило пре-

рвать показ выставки в сША, который изначально планиро-валось провести до июля ны-нешнего года.

Вернуть домой свое достоя-ние Россия пытается из-за угро-зы посягательств на него в США. Они могут возникнуть в свете прошлогоднего постановления суда о возвращении движению ХАБАД-Любавич исторических еврейских книг и документов, из-вестных, как коллекция Шнеерсо-

на. Российские вла-сти считают решение федерального суда в Вашингтоне по этому поводу незаконным, поскольку «собрание никогда не принад-лежало данной орга-низации и вообще не покидало террито-рию России». Тем не менее хасиды сразу предупредили, что по истечении «разумно-го срока» будут добиваться вы-полнения этого решения любыми доступными им способами.

В Клинтоне выставка россий-ских икон, включающая, по словам специалистов, бесценные экспона-ты, открылась осенью прошлого

года. Трудно понять, почему ее вообще привезли в США уже после судебного вердикта по коллекции Шнеерсона.

Вопрос о сохранности россий-ских музейных ценностей в США не раз в последнее время подни-мался в двустороннем диалоге на высоком государственном уровне. Американцы при этом всегда за-веряли, что у них никогда ничего не пропадало, поскольку действует специальный закон об иммунитете художественных выставок. Не да-лее как в начале марта замести-тель госсекретаря Джудит Макхейл повторила эти заверения.

Иконы останутся в сША

СПОРТ 11

Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com №018, 23 марта, 2011 г.41 33 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1610 51 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1611

ХОККЕЙФорвард «Питтсбург пинг-

винс» Матт Кук дисквалифициро-ван до конца регулярного чемпио-ната за удар по голове защитника «Нью-Йорк рейнджерс» Райана Макдонага в воскресном матче. Наказание обойдется Куку в 219,5 тыс. долларов.

БАСКЕТБОЛКапитан «Сан-Антонио сперс»

Тим Данкен не выйдет на площад-ку из-за травмы как минимум в течение двух недель. У ведомой им команды лучший на сегодняш-ний день результат как в Запад-ной конференции, так и во всей НБА: 57 побед – 13 поражений. У лидирующих на Востоке «Бостон селтикс» и «Чикаго буллс» по 50 побед и 19 поражений. На Западе «Сперс» заметно опережают чем-пионов лиги «Лос-Анджелес лей-керс» (50 – 20).

ФИГУРНОЕ КАТАНИЕМеждународный союз конь-

кобежцев примет до конца неде-ли решение о месте проведения чемпионата мира. Турнир должен был проходить в Токио на этой не-деле, но был отменен из-за бед-ствий, обрушившихся на Японию. Союз предложил Японии провести первенство в октябре, но японцы отказались. Свои услуги предло-жили США и Россия. США готовы организовать чемпионат в Лейк-Плэсиде (штат Нью-Йорк) или в Колорадо-Спрингс (штат Колора-до), Россия предложила Москву.

БАСКЕТБОЛ НОвОСТИ

Сегодня «Нью-Йорк ни-кербокерс» принимают в Мэдисон-сквер-гарден коман-ду «Орландо мэджик». вопрос: придут ли они в себя к началу матча после понедельничной «кровавой бани»? Именно так назвал поединок с манхэттен-цами тренер «Бостон селтикс» Док Риверс, команда которого переиграла хозяев со счетом 96:86.

«Никс» и «Селтикс» выступа-ют в одной группе, а соседи всег-да недолюбливают друг друга. Правда, в последние годы ньюй-оркцы были неровня бостонцам, и их встречи не представляли интереса. Но минувшим летом «Никс» подписали контракт с Ама-ре Стадмайером, в прошлом меся-це приобрели в сделке с «Денвер нагетс» Кармело Энтони и стали рекламировать себя как команду, способную преподнести сюприз в предстоящем кубковом турнире. И

не исключено, что в первом же ра-унде плей-офф пути манхэттенцев и бостонцев пересекутся. Поне-дельничный матч рассматривался как репетиция перед возможной серией в кубке. Ну а в кубке игры часто превращаются в сечу.

Кровь начала литься во второй четверти - у бостонца Троя Мерфи из носа. И в этой же четверти Эн-тони ударил локтем в голову бо-стонца Глена Дэвиса, и богатырь Дэвис рухнул на площадку. О, да-да, конечно, Энтони ударил сопер-ника ненароком. В третьей четвер-ти манхэттенец Джаред Джефриз пустил кровь атакующему защит-нику «Селтикс» Рэю Аллену. А уж в самом конце матча разыгрываю-щий бостонцев Рейджи Рондо пу-стил кровь Энтони. И это события одного матча! Не в хоккее, не в американском футболе, а в баскет-боле – «неконтактной» (между со-перниками) игре.

«Никс» проиграли третий матч подряд. Они проиграли шесть

из последних семи матчей. И с тех пор, как суперзвезда НБА Энтони облачился в форму манхэттенской дружины, она потерпела 9 пора-жений в 16 матчах. И – опустилась с 6-го места в Восточной конфе-ренции на 7-е.

Теперь в активе «Никс» 35 по-бед при 35 поражениях. И если сегодня они проиграют флорид-цам, то у них будет отрицатель-ный баланс.

Между тем расставшаяся с Энтони денверская команда под-

нялась с 8-го места в Западной конференции на 5-е. Она выиграла 7 из последних 10 матчей. Расста-вание с суперзвездой пошло ей на пользу.

В понедельник «Никс» лидиро-вали после первого тайма 51:37, но во втором тайме рассыпались. Счет был ничейным – 86:86 - за три минуты до конца матча. Одна-ко затем очки набирали только бо-стонцы. Они и победили – 96:86.

Поклонники «Никс» в один голос утверждают, что требуется время, чтобы Энтони сыгрался с новыми одноклубниками. «Наде-юсь, что на это у них уйдет два, а то и три года», - с улыбкой сказал после победы в понедельник тре-нер «Селтикс».

Мой прогноз: если Энтони не найдет общего языка с остальными «Никс» до конца следующего сезо-на, то владелец команды Джеймс Долан покажет на дверь тренеру Майку Д'Энтони.

«Кровавая баня» в Мэдисон-сквер-гарден

в бейсболе фиксируются десятки рекордов. Два самых главных, самых престижных: общее число хоум-ранов и число хоум-ранов в одном чем-пионате. Эти рекорды принад-лежат Барри Бондсу. в чемпио-нате Главных бейсбольных лиг (ГБЛ) 2001 года он 73 раза от-правлял мяч за пределы поля, и когда сыграл в чемпионате 2007 года последний в сво-ей карьере матч, на его счету было 762 молодецких удара. А вчера в Сан-Франциско завер-шился отбор присяжных для суда над рекордсменом.

46-летнему Бондсу предъявле-ны обвинения в ложных показани-ях под присягой и препятствовании правосудию. Если его признают виновным, он может получить тю-ремный срок от пяти лет и боль-

ше. И на карту поставлена спор-тивная репутация Бонда. Тюрьма тюрьмой, но для него страшнее войти в историю самой популяр-ной в Америке игры в качестве спортивного жулика, недостойного быть увековеченным в Пантеоне бейсбольной славы. Кроме того, не исключено, что его ре-корды будут аннули-рованы. Даже если его достижения останутся в списке рекордов, то рядом с каждым, возможно, будет кра-соваться звездочка: рекордсмен жульничал.

Суд над Бондсом - последний в ряду судебных преследований за употребление стероидов спортсме-нами и тренерами, связанными с

сан-францисской лабораторией БАЛКО. Среди осужденных или признавших свою вину без суда владелец лаборатории Виктор Кон-

те, бегуны Мэрион Джонс (у нее отобра-ны медали и рекор-ды) и ее бывший муж Тим Монтгомери (его достижение в беге на 100 м вычеркнуто из таблицы рекордов), тренеры легкоатле-тов Рэм Корчемный (эмигрант из СССР) и Тревор Грэм, вело-гонщица Тэмми То-

мас. Личный тренер Бондса Грег Андерсон провел несколько меся-цев в тюрьме за отказ давать по-казания против своего клиента.

В 2007 году Бондс отвечал на вопросы большого жюри и, нахо-дясь под присягой, категорически отрицал, что когда-либо пользо-вался стероидами. Обвинение уве-ряет, что располагает фактами, до-казывающими, что Бондс сознательно употреблял стероиды.

Чем завершится про-цесс? Болельщики ко-манды «Сан-Франциско джайнтс», цвета кото-рой защищал Бондс, счи-тают его невиновным. Иного мнения придер-живаются поклонники других команд. Важно, однако, не мнение бо-лельщиков, а мнение 12 присяжных.

БЕЙСБОЛ Начался суд над королем хоум-ранов

МАТЕРИАЛы пОДГОТОвИЛ АЛЕКСЕЙ ОРЛОв

BLACK SEA TRAVEL Brooklyn, NY(718) 419-3712 Саша 10am - 10pm any day.

www.W360Travel.comГруппы из США. Singles welcome.

ШВЕЙЦАРСКАЯСКАЗКА +БАДЕН�БАДЕН12 - 23 мая - $1295 Классическая и ИтальянскаяШвейцария + Баден-Баден, Мон-блан, оз. Лаго Маджоре (Швейц-Италия), Королевские замкиБаварии в Альпах, и др.ФРАНЦУЗСКАЯ И ИТАЛЬЯНСКАЯРИВЬЕРА, СЕВЕР ИТАЛИИ1 - 12 сентября - $1390Ницца (4*- 4 ночи у моря), Канны, Монако, Сан Ремо,Генуя, Милан, Верона, дорога Суворова/Чертов мост,оз. Гарда, Бергамо, Портофино, Цюрих и др. Cмотрите нашурекламу в “Теленеделе”

Кармело Энтони

Барри Бондс

CLASSIFIED 12

41 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1612 1 2 3 4 65 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1613№018, 23 марта, 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800 41 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1612 1 2 3 4 65 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1613

Co-op Sale Bay Ridge: Big 1 Bdr. 800 sq. f Renovated - $255,000 Sheepshead Bay: 2 Bdr./ 2 Bath, terrace - $279,000 Tel: Юра – 917-428-4386; Оксана – 718-801-9662

Сдам 1-бдр кв в Квинсе, $1200, (718) 375-8494, Давид

Сдам студию на 2-4 чел в Miami, $100-150, (917) 941-9900, Ольга

Сдам 1-бдр кв на Sheepshead Bay, $1300, (718) 551-5630, Женя

Сдам 3-бдр кв в Поконо на летний период, $3000 за 2 мес, возьму детей на летний период, (718) 344-9953, Света

Сниму 1-бдр кв на Брайтоне с балконом, (347) 447-0803, Давид

Продам оконные блоки в алюминевой оболочке по $100, навигатор (646) 546-4466, Давид

Продам в связи с переездом шкаф $300, стол компьютерный, (347) 244-0467, Зоя

Продам итальянскую мебель диван, два кресла, журнальный столик, $1200, (917) 627-5935, Николай

Продам телефон Sony Erickson $50, навигатор $70, (917) 531-5236, Игорь

Продам кондиционер, 12000 BTU, $350, (718) 934-7598, Леонид

Продам производственную швейную машинку, $500, (917) 378-7546, Тельман

Продам новый компьютер с гарантией $1000, (347) 922-7630, Алекс

Продам мини вен 2005 г, пробег 76000, $5000, пикап трак Форд 2000 г, $3500, стиральную машинку $250, (718) 974-8388, Вика

Продам платье для мамы невесты, 10-12 размера, бежевое, $350, 4 парикмахерских кресла, (718) 304-6087, Слава

Продам турецкую тахту $200, (917) 442-4433, Марина

Продам профессиональное свето-музыкальное оборудование, $12000, (718) 930-3726, Рудольф

Продам книги, (646) 385-0010, Яков

АРЕНДАНЕДВИЖИМОСТИ

СДАЕТСЯ

ПРИлАВОкПРОДАМ

НЕДВИЖИМОСТьПРОДАЕТСЯЕжедневная газета

«Репортер» ПРИНИМАЕТОБъЯВЛЕНИЯ

И ПОЗДРАВЛЕНИЯсо свадьбами,

юбилеями, другими торжественными

датами. А также траурные

объявления и некрологи.

718-303-8800

ТребуеТся менеджер по продажам.

ExpEriEncEd salEs pEoplE needed!

Опыт рабОты не менее гОда. Знание английскОгО

на высОкОм урОвне ОбяЗательнО.

718.934.5411 347.248.4197 AlAn

www.NetCostMarket.com

BROOKLYN STATEN ISLAND

Relax in MiaMi BeaCH!

Сдаю стильную , комфортабельную студию

(2 – 4 человек) прямо на океане в кондо-отеле Ramada

Marco Polo Beach Resort. Балкон, кухня, паркинг, фитнес-центр, бассейн.

Отличный отдых в любое время.

917-941-9900www.miamistudio.info

Цена от $100 - $150, в зависимости от количества

дней и сезона

130 Highlawn Avenue, Brooklyn, NY 11223 • 718.265.9100

Raisa MikhlinaЭКСКЛЮЗИВНЫЕ ПРОГРАММЫ НА ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВАНИЯ!

МЫ ГАРАНТИРУЕМ - ЛУЧШИЕ ЦЕНЫ В США!

INSURANCE AGENCY GROUP

41 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1612 1 2 3 4 65 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1613

Программы TV 13

41 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1612 1 2 3 4 65 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1613 Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com №018, 23 марта, 2011 г.

среда, 23 марта

8:10 Утреннее шоу с В.Ярмолинцем8:30 Криминальная

хроника (а.Грант)10:00 Городские новости

(а.Каган)10.30-11 – Программа

«Ученье свет» с раисой Каминской

11:00 «репортаж из Вашингтона» (а.топоровская)

11:15 «Времена и нравы» (Л. Комаровский)

12:10 Перекур с александром

Грантом 1:15 «москва - Нью-

Йорк» с матвеем Ганапольским

3:05 “радиобазар”. Программа частных объявлений

4:10 «с америкой на ты.» Программа Бориса талиса

5:15 рикошет. Программа Виктора топаллера и алексея Наксена

03:00 «сеЙЧас В MИре»04:00 «местО ВстреЧИ»04:30 «мУЛЬтФИЛЬмЫ»05:00 «аЭрОПОрт» 20

серия «Новобранец»06:00 «дОН ХУаН И еГО

ПреКрасНаЯ дама» 163 серия

07:00 «ВеЧерНИе НОВОстИ ИЗ амерИКИ»

08:00 «ВОЗВраЩеНИе сИНдБада» 9 серия

09:00 «мамОЧКа, Я КИЛЛера ЛЮБЛЮ»10:00 «ВеЧерНИе НОВОстИ

ИЗ амерИКИ»11:00 «местО ВстреЧИ»11:30 «НарОд ПрОтИВ»,

«ОсОБОе мНеНИе»01:00 «ВОЗВраЩеНИе

сИНдБада» 9 серия02:00 «дОН ХУаН И еГО

ПреКрасНаЯ дама» 163 серия

03:00 «сеГОдНЯ В амерИКе»03:00 «ОБЗОр.

ЧреЗВЫЧаЙНОе ПрОИсШестВИе»

03:30 «ПрОФессИЯ-реПОртЁр»

04:00 «сеГОдНЯ В амерИКе»04:00 «ВОЗВраЩеНИе

мУХтара-2» 248-я с.05:00 «сеГОдНЯ В амерИКе»05:00 «Час сУда. деЛа

семеЙНЫе»06:00 «сеГОдНЯ В амерИКе»06:00 «ПраВИЛО

ЛаБИрИНта» 11-я с.07:00 «сеГОдНЯ»07:30 «БратаНЫ-2» 19-я с.08:30 «сеГОдНЯ В амерИКе»09:00 «ПерсОНа Грата»09:20 «ЛИтеЙНЫЙ» 35-я с.10:10 «И сНОВа

ЗдраВстВУЙте»11:00 Премьера. «УЧИтеЛЬ

В ЗаКОНе. ПрОдОЛЖеНИе» 3-я с.

11:50 «Час сУда. деЛа семеЙНЫе»

03:00 ЛИтератУрНЫЙ раЗГОВОр03:30 НОВЫЙ деНЬ с аННОЙ ШаЦ04:00 ОХОтНИКИ За

ИКОНамИ Приключенческий фильм, 2 серия05:00 EXPRESS НОВОстИ05:03 ВестИ06:00 даВаЙте ГОВОрИтЬ ПО – аНГЛИЙсКИ Программа марка

Голуба06:30 ГОрОдОК07:00 ЗемЛЯ ЛЮБВИ, ЗемЛЯ НадеЖдЫ теленовелла, 208 серия08:00 таЙНЫ ВеКа Зашифрованная война, ч. 2 документальный цикл09:00 мИр сеГОдНЯ10:00 местО ВстреЧИ ИЗмеНИтЬ НеЛЬЗЯ Приключенческий фильм, 3 серия11:10 ЭНЦИКЛОПедИЯ11:30 рОКОВОе НасЛедстВО мелодрама, 37 серия

03:00 другие новости03:20 “Понять. Простить”03:50 “Хочу знать” с Ширвиндтом04:10 “Обручальное

кольцо”. т/с05:00 “Федеральный судья”06:00 Новости06:30 “след”07:10 “давай поженимся!”08:00 “Пусть говорят”с андреем малаховым09:00 “Время”09:30 Премьера. “Возмездие”. т/с10:30 среда обитания. “Базарный день”11:20 Новости11:30 “На ночь глядя”12:10 “след”12:50 “Жить здорово!”02:00 Новости

14 ЧАС ДОСУГА

41 33 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1614№018, 23 марта, 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800

JKLСудья:- Почему вы наняли такого молодого адвоката?Подсудимый:- Видите ли, мне кажется, что мой процесс затя-

нется.JKL

Встречаются две подруги.- Привет! Неужели это ты? Надо же - целых 15 лет

не виделись! А ты так растолстела, что я сначала тебя и не узнала.

- Ты тоже сильно изменилась. Если бы не твое пла-тье в цветочек, я бы тебя тоже не узнала.

JKLИзвестного врача спросили, что такое здоровье.- Здоровье, - ответил он, - это когда у вас каждый

день болит в другом месте.JKL

Банкир показывает знакомому свой только что от-строенный особняк:

- Вот тут салон... тут спальня... тут кабинет... А в этой большой столовой на первом этаже может

одновременно сесть за стол - не приведи Господи! - 50 человек.

JKL

JKLАмериканец любит свою страну и ненавидит всех,

кто не разделяет его мнение.Русский не любит свою страну и ненавидит всех,

кто разделяет его мнение.JKL

Учительница проверяла школьные сочинения. В одном из них было написано: «Жизненный опыт при-ходит с гАдами». Она взяла уже было ручку с красными чернилами, чтобы исправить ошибку, но вдруг задума-лась о чем-то своем и... решила оставить все как есть...

JKLУмер мужик. Сидит на небесной сортировочной

станции, ждет своей участи.Мимо проходит поезд с табличкой «В Ад». Делает

короткую остановку, и тут в окне напротив мужик видит свою тещу. Мужик ненадолго опешил, потом совладал с собой и говорит:

«Мама! Рад вас видеть! Вы куда, на процедуры или на работу?»

JKLДве подруги:- Когда я начинала свою карьеру, у меня не было

ничего, кроме собственного ума!- Да, очень многие в наше время начинают с

нуля...JKL

Анекдоты

су

до

ку

кроссворд

По горизонтАли: 1. Пригород. 6. Амброзия. 14. Роспуск. 15. Ребро. 16. Солянка. 17. Евро. 18. Лифт. 19. Вердикт. 20. Слово. 21. Ряженка. 22. Аист. 24. Мясо. 26. Войлок. 29. Сафари. 31. Обоз. 35. Юрта. 36. Гармонист. 37. Гранат. 40. Подать. 43. Монотипия. 44. Косилка. 45. Экватор. 46. Модератор. 47. Жаргон. 50. Мозоль. 54. По-лировка. 57. Дьяк. 58. Арфа. 59. Дельта. 65. Ладонь. 68. Пари. 69. Липа. 71. Мастика. 72. Тайна. 73. Станина. 74. Тире. 75. Залп. 76. Нивелир. 77. Режим. 78. Единица. 79. Ударение. 80. Оптимизм.

По вертикАли: 2. Раскрой. 3. Грузило. 4. Ракета. 5. Суббота. 7. Бистро. 8. Обложка. 9. Изнанка. 10. Прививка. 11. Трость. 12. Солома. 13. Каватина. 23. Итог. 25. Сорт. 27. Лава. 28. Коса. 29. Сало. 30. Фора. 32. Заголовок. 33. Умножение. 34. Индикатор. 35. Юстировка. 38. Ряска. 39. Налог. 41. Девиз. 42. Титул. 48. Рожь. 49. Орда. 51. Опал. 52. Обод. 53. Рудимент. 54. Пята. 55. Арап. 56. Альманах. 60. Лесовод. 61. Триллер. 62. Литера. 63. Пейджер. 64. Плазма. 66. Атавизм. 67. Официоз. 68. Патрон. 70. Аспект.ответы:

По вертикАли:2. Подготовка ткани к шитью. 3. Рыболовная

снасть. 4. Летательный аппарат, движущийся под дей-ствием силы реакции. 5. День недели. 7. Небольшая заку-сочная. 8. Верхние плотные листы, с двух сторон закры-вающие книгу, тетрадь. 9. Скрытая сторона чего–нибудь. 10. Пересадка черенка, почки на другое растение. 11. Прямая, обычно тонкая палка. 12. Стебли злаков, остаю-щиеся после обмолота. 13. Небольшая лирическая ария в опере. 23. Вывод, результат. 25. Категория, разряд това-ра, продукции. 27. Подземная горная выработка с забоем большой протяжённости. 28. Изогнутый нож на длинной рукоятке. 29. Пищевой продукт из подкожного животного жира. 30. Преимущество, даваемое сильным соперником слабому. 32. Название статьи в газете. 33. Арифметиче-ское действие. 34. Вещество, являющееся химическим реактивом. 35. Операция по приведению приборов в рабочее состояние. 38. Водная трава в виде мелких пластинок. 39. Установленный обязательный платёж, взимаемый с граждан и юридических лиц. 41. Краткое изречение идеи поведения,деятельности. 42. Страница, на которой напечатано заглавие, имя автора, год и место издания книги. 48. Злак, сельскохозяйственная культура. 49. У тюркских кочевых народов в средние века: став-ка хана. 51. Драгоценный камень. 52. Приспособление в форме круга. 53. Орган, утративший свое значение. 54. Нижняя опорная часть арки, свода. 55. Чернокожий, тем-нокожий человек, негр (стар.). 56. Сборник произведений разных авторов. 60. Специалист одной из отраслей рас-тениеводства. 61. Детективно-приключенческий фильм или книга, основанные на нагнетании напряжённости, страха, ужаса. 62. Металлический брусок с выпуклым изображением буквы, применяемый при типографском наборе. 63. Средство связи. 64. Жидкая часть крови. 66. Появление у человека, животных или растений призна-ков, свойственных их отдаленным предкам. 67. Орган пе-чати, выражающий правительственную точку зрения. 68. Хозяин предприятия, фирмы. 70. Точка зрения, с которой рассматривается какое-либо явление.

По горизонтАли:1. Населенный пункт недалеко от города. 6. Пища

богов. 14. Одно- или двухосный прицеп для перевозки длинномерных грузов. 15. Узкий край или сторона предме-та. 16. Густой суп из рыбы или мяса с острыми приправа-ми. 17. Денежная единица Германии, Италии и некоторых других стран. 18. Стационарный подъемник прерывного действия. 19. Решение присяжных заседателей о виновно-сти или невиновности подсудимого. 20. Единица речи. 21. Кисломолочный продукт. 22. Крупная перелётная птица. 24. Часть туши убитого животного, употребляемая в пищу. 26. Плотный толстый материал из валяной шерсти или из синтетических волокон. 29. Стиль одежды. 31. Ряд сле-дующих друг за другом повозок с грузом. 35. Переносное жилище в Центральной и Средней Азии. 36. Музыкант. 37. Драгоценный камень. 40. Ден. налог с феод. зависимого населения в ср.-век. Руси. 43. Вид графики. 44. Сельско-хозяйственная машина. 45. Самая длинная Земная парал-лель. 46. Устройство для приглушения звука. 47. Язык, от-личающийся наличием специфических слов и выражений. 50. Натертость кожи от ходьбы в неудобных ботинках. 54. Придание блеска поверхности. 57. На Руси в 14—17 вв.: должностное лицо в государственных учреждениях. 58. Струнный музыкальный инструмент. 59. Низменность в устьевой части реки образованная речными наносами. 65. Часть руки. 68. Условие спора. 69. Фальшивка, подделка. 71. Ароматическая смола некоторых деревьев. 72. Секрет. 73. Неподвижное основание машины, станка. 74. Знак препинания. 75. Одновременный выстрел из нескольких орудий. 76. Геодезический прибор для определения вы-сот точек земной поверхности. 77. Условия деятельности, работы. 78. Отдельная самостоятельная часть в составе целого. 79. Выделение единицы речи с помощью фонети-ческих средств. 80. Мировосприятие, проникнутое жизне-радостностью.

ЗвеЗды 15

51 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1615 Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com №018, 23 марта, 2011 г.

гороскоп Среда, 23 марта Большинство ваших как личных, так и общественных дел будет связано с фи-нансами, с куплей-продажей движимого и недвижимого имущества. Этот день благоприятный для приобретений, поку-пок, коммерческих операций.

День благоприятен для активного отды-ха, развлечений, приема гостей, обще-ния с друзьями. Следует проявлять разу-мность, такт и великодушие. День удачен для воплощения творческих планов. Воз-можно, женщинам-Тельцам предстоит выбор между романтическим увлечением и домашними обязанностями.

Напряженный день, связанный с полу-чением неверной информации, обидами, недоразумениями. Если вам не удастся ее избежать, она перерастет в крупный скандал, грозящий полным разрывом от-ношений. Хороший день для активного отдыха в компании приятных людей.

Благоприятный день. Звезды расположе-ны настолько хорошо, что любые дела вам будут удаваться с первого раза. Вы на высоте, вы все можете, все вам под силу. Эмоциональная жизнь постепенно будет приходить в норму. Возможно, вам предложат выгодное дело.

Для мужчин-Львов вероятно интересное знакомство или романтическое свидание со Стрельцом или Овном. Залог успеха - умение вызвать человека на откровен-ность. Женщинам-Львам звезды совету-ют не полагаться на удачу в азартных играх — вероятны финансовые потери.

Жизненный потенциал на высоком уров-не. Возрастают творческие способности, сексуальность, дар убеждения. Для лич-ных отношений характерна некоторая нестабильность. Постарайтесь избежать стремления главенствовать, не настаи-вайте на своем мнении в мелочах.

День несет положительную энергети-ку. Укрепится ваш авторитет, возрастет личное обаяние. Вероятно знакомство с новыми людьми, которые будут покро-вительствовать вам. Во второй половине дня следует заниматься только неотлож-ными житейскими делами.

День откровений и открытий. Творческий подход может привести к раскрытию вну-треннего потенциала. Расширяйте сферу деятельности или совершите прорыв в решении старой проблемы. Перемены в материальной жизни воспринимайте как должное.

Полная луна может подтолкнуть мужчин-Стрельцов к духовному обновлению. Воз-растет их личное обаяние, интуиция, сек-суальная энергия. Женщинам-Стрельцам звезды советуют внимательнее присмо-треться к окружающим. К вам начнут проявлять к вам повышенный интерес.

Хороший день для физических нагрузок, активного отдыха, длительных прогулок, путешествий. Не исключена финансовая удача, связанная с выигрышем или удач-ной покупкой. Проведите день на откры-том воздухе, в лесу или парке.

Не рекомендуется расширять сферу дея-тельности, заниматься новыми делами или давать советы. Не исключено, что день придется посвятить своему пар-тнеру, семье и домашнему уюту. Вече-ром вероятны испытания в отношениях между родителями и детьми.

Опасный день, чреватый катастрофами, авариями, травмами и ограблениями. Будьте разборчивы в выборе приятелей. Соблюдение всех мер безопасности по-может избавиться от неприятностей. Проведите день дома в тесном семейном кругу, пораньше ложитесь спать.

Скорпион(24.10-22.11)

Весы(24.09-23.10)

Стрелец(23.11-21.12)

Козерог(22.12-20.01)

Водолей(21.01-20.02)

Рыбы(21.02-20.03)

Телец (21.04-20.05)

Близнецы(21.05-21.06)

Дева(24.08-23.09)

Овен(21.03-20.04)

Рак(22.06-22.07)

Лев(23.07-23.08)

Виктория Мунблит: творческая встречаТеатральная гостиная Davidzon Radio

26 марта,7 pm

Экскурсия «Цветет сакура», Анна ТопоровскаяСбор у театра «Millenium» в 6 am

31 марта, 2 апреля

«Владимир, или Прерванный полет», спектакльТеатр Tribeсa

3 апреля, 7 pm

«Весна – Одесса – Нью-Йорк»: праздничный обед и концерт в ресторане «Татьяна»Билеты: театральные кассы Davidzon; ресторан «Татьяна» - 718-891-5151; одесское землячество – 347-836-2470

10 апреля, 1 pm

Алексей Орлов: творческая встречаТеатральная гостиная Davidzon Radio

16 апреля, 5 pm

«Пьер Ришар - до востребования», спектакльTown Hall

1 мая 8 pm

Лариса Герштейн «Над небом голубым», концертТеатральная гостиная Davidzon Radio

14 мая 7 pm

Билеты во всех театральных кассах Davidzon: 617 Brighton Beach Ave.; 2218 86 Str. Brooklyn; И на сайте teatr.com;Заказы и справки по телефону 718-303-8888

афиша Дата суда над гальяно станет известна 12 мая

Дату начала судебного процесса по делу модельера Джона гальяно, лишившегося по-ста креативного директора дома Christian Dior в конце февраля из-за скандального поведе-ния и антисемитских высказываний, назовут 12 мая.

Сам процесс начнется летом или даже осенью. В ходе слушаний будут рассматриваться два иска: первый был подан 41-летним Филиппом Виржити и 35-летней Жеральдин Блох, которых дизайнер оскор-бил в парижском кафе La Perle 24 февраля, во втором случае пострадавшая - девушка, с которой Гальяно повздорил там же, но в октябре.

В случае обвинительного приговора модельер может попасть в тюрьму на срок до 6 месяцев и вы-платить штраф до 22,5 тысячи евро.

Напомним, Джон Гальяно, работавший на Dior с 1996 года, был задержан парижской полицией 24 февраля, после ссоры с посетителями кафе La Perle в квартале Марэ. Обиженная пара подала иск против дизайнера, обвинив его в антисемитских высказыва-ниях и хулиганском поведении. На следующий день в полицию обратилась еще одна жертва, не решавшая-

ся подать заявление раньше. Ее имя не сообщается.

Спустя не-сколько дней бри-танский таблоид The Sun опубликовал ви-део с участием чело-века, которого газета представила как Гальяно. На записи слышно, как он признается в симпатии к Гитлеру. Именно эта запись стала решающей в судьбе модельера. Dior поспешил разорвать контракт с Гальяно, а полиция передала его дело в суд.

Впоследствии Виржити признал, что считает своего обидчика не антисемитом, а очень больным человеком.

Между тем, кто займет пост креативного дирек-тора Christian Dior вместо Гальяно, пока неясно, хотя, по данным СМИ, это может быть 38-летний итальянец Риккардо Тиши, с 2008 года отвечающий за коллек-ции Givenchy. Второй подходящей кандидатурой счи-тается 50-летний уроженец Марокко Альбер Эльбаз, с 2001 года создающего коллекции для марки Lanvin.

клип 13-летней американской школьницы ребекки Блэк под названием Friday, выложен-ный на Youtube 14 марта, успел набрать 33,5 миллионов просмотров, хотя критики его еди-нодушно разругали.

Британская букмекерская контора Ladbrokes на-чала принимать ставки на то, сделается ли этот клип

самым популярным за всю историю просмотра подоб-ных видео на Youtube. Пока что рекорд принадлежит Джастину Биберу (Justin Bieber), чья композиция Baby набрала более 500 миллионов просмотров. Шансы Ре-бекки Блэк, неоднократно признававшейся в любви к Биберу, оцениваются как 1 к 2.

Ребекка Блэк начала петь в 2008 году, одна-ко выступала преимущественно на школьных сце-нах. Осенью 2010 года ее семья обратилась в лос-анджелесское агентство Ark Music Factory, которые предлагает дебютантам пробовать свои силы на льготных условиях: если артист уступает все права агентству, он может записать сингл бесплатно. Роди-тели Блэк заплатили 2 тысячи долларов за возмож-

ность выпустить пластинку и сохранить права за собой.

Песня Friday - история одного дня школьницы, которая сначала садится в школьный автобус и встречает друзей, а потом радуется, что «сегодня пятни-ца, завтра будет суббота, а затем на-ступит воскресенье». В клипе на эту композицию, снятом дома у отца Блэк, участвуют ее друзья и родственники. Сама артистка полагала, что речь идет скорее о внутрисемейном развлечении, однако затем на него набрел ведущий музыкального телешоу Tosh.0, который раскритиковал и слова, и музыку, и ис-полнение в пух и прах.

С тех пор Friday успела прославиться как «худ-шая песня всех времен», что невероятно оскорбило Блэк, однако принесло немалый доход, песня была скачана с iTunes более 2 миллионов раз, что должно было принести исполнительнице и ее студии не менее 1 миллиона долларов.

У Джастина Бибера появилась конкурентка

16

41 33 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1616№018, 23 марта, 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800

Замок Сирлз-Хопкинс389 Main St, Great Barrington,

MA 01230Цена 11 млн долларов

Этот построенный в стиле французских шато замок был за-казан в 1889 году Мэри Хопкинс, вдовой Марка Хопкинса, строите-ля железной дороги Central Pacific. Спустя несколько лет после смерти мужа, Хопкинс все еще продолжа-ла строить замок, наняв для этого дизайнера Эдварда Сирлса, кото-

рый был моложе ее на 22 года. Как следует из названия замка, они, в конце концов, поженились. В зам-ке есть гостиная в стиле Людовика XIV с покрытой золотом лепниной и расписанным потолком, музы-кальный зал с куполом высотой в 42 фута и каменные террасы, опоясывающие зеркальные пруды и сады. К замку, раскинувшемуся вдоль реки Хусатоник, примыкает участок полощадью в 61 акр. Он может привлеяь внимание жите-

лей пригородов Нью-йорка и Бо-стона, так как расположен всего в двух с половиной часах езды от этих городов.

Замок Хэзэрда333 Ocean Rd,

Narragansett, RI 02882Цена 5млн 950 тыс. долларов

Украшенный фронтонами и башенками (включая и централь-ную высотой в 105 футов) замок Хэзэрда (постройки 1882 года), вы-полненный в неоготическом стиле, расположен на участке в 33 акра на берегу пролива Род-Айленд. Со-гласно архивным данным, замок в возвел на территории своей фер-мы Сисайд бизнесмен Джозеф Пис-Хэзэрд, надеявшийся превратить этот район в популярный курорт.

Говорят, что Хэзэрд верил в ду-хов, и к нему во сне якобы явился друид и велел построить замок в готическом стиле. Замок был вы-ставлен на продажу в мае 2009 году со стартовой ценой в 7 млн долларов.

Замок Хэртлендс12 Billow Rd, Old Saybrook,

CT 06475Цена 4 млн 632 тыс. долларов

Замок Хэртлендс раскинулся вдоль береговой линии Коннекти-кута, и его выложенная красными плитками крыша служила своео-бразным маяком для плывущих по проливу Лонг-Айленд судов. Замок был построен в 1908 году в каче-стве «летнего дома» для Джорджа Уотсона-Бича, политика из Кон-

нектикута. В замке 15 тыс. кв. футов жилой площади, 6 спален, 5 туалетов и от-дельная картира. В нем в свое время побывали такие знаменитости, как Говард Хьюз, Рокфеллеры, Этель Бэрримор, Чарли Чаплин и Фрэнк Синатра. Замок был тщательно отреставриро-ван, и из каждого его окна открывается вид на океан.

Замок Норумбега63 High St, Camden, ME 04843Цена 2 млн 475тыс. долларов

Исторический замок Норумбега – прибрежная достопримечатель-ность штат Мэн. Замок на участке в 3,95 акра построил в 1886 году

Джозеф Стирнс, наживший состояние на изобретенном им дуплексном телеграфе. Стирнс много путешестовал по Европе и увлекся местны-ми замками, а по возвраще-нию в Мэн нанял архитектора Артура Бэйтса-Дженнингса для постройки замка в стиле королевы Анны. После смер-ти Стирнса в 1895 году за-

мок Норумбега переходил из рук в руки, а в 1984 году был превращен в гостиницу средней руки.

Терраса Турлоу10 Thurlow Terrace, Albany, NY 12203

Цена 1 млн 300 тыс. долларов

Эта построенная в 1895 году каменная крепость расположена напротив Вашингтон-ского парка в Олбани и имеет некоторые лю-бопытные особенности, включая башенный зал, часовню и крытое поме-щение для карет. Закру-гленные стенные шка-фы, резные каминные полочки со скрытыми дверцами, деревянные полы геометрическго рисунка – все это отли-

чает каждую комнату замка. Но в нем, похоже, уже име-

ется жилец – говорят, что некий дух окуппировал башню третьего этажа. Здание пустовало 13 лет (с 1939-го по 1952 год), и местные жители прозвали его «замком с привидениями». Он был посроен богатым изобретателем Чарльзом ЛаДоу, создавшим ряд сельскохо-зяйственных машин. ЛаДоу умер через 11 лет после переезда в за-мок, оставив свою семью без гро-ша в кармане.

Яков ГриН

распродаются американские замкиЕсли вы думаете, что замки есть только в Европе, то вы оши-

баетесь. Как ни удивитльно, но много замков имеется и в Соеди-ненных Штатах, и некоторые из них даже можно купить.

Но могут ли эти замки выдержать штормовую погоду, сумеют ли они выстоять в рецессию? К сожалению, на них очень трудно найти покупателей – как, впрочем, и на другие высококлассные здания, - и, считает Эрин Диас, сотрудница компании Beaches & Backroads Realty, люди просто упускают выгодный шанс.

«Я думаю, мы забыли о том, что люди, жившие возле океана сотню лет назад, построили эти замки вручную, с совершенно невероятной тщательностью. Их каркасы в состоянии противостоять соленой воде, ураганам и прочим причудам матушки-природы намного лучше, чем другие деревянные сооружения. И существует неверное представление о том, что замки будто бы темные и закоптелые. Эта собственность очень красочна и она, в большинстве случаев, заново перестроена».

Хотя замки так называемого «пригородного стиля», строятся и се-годня, мы отобрали описанные ниже строения, исходя из их возраста и исторической ценности. Они не обнесены рвами, и на их стенах не стоят воины, льющие кипящую смолу на головы нападающих, но все они были построены в конец или начале 20-го столетия людьми, увлеченны-ми грандиозностью напоминающих крепости сооружений, которые были так рапространены много веков тому назад.