red internacional de organismos de cuenca ضاوحلأا تائيھل

DepartamentoDepartamentoInternacionalInternacionalde Aguade AguaPARISPARIS

RedeRedeInternacional Internacional

des des OrganismosOrganismosde de BaciaBacia

International Network of Basin OrganizationsInternational Network of Basin OrganizationsRRééseau International des Organismes de Bassinseau International des Organismes de Bassin

Red Internacional de Organismos de CuencaRed Internacional de Organismos de Cuencaالشبكة الدولية لھيئات الأحواض

МеждународнаяМеждународная

сетьсеть

водохозяйственныхводохозяйственных

организацийорганизаций,,流域组织国际网

Rede Internacional de Organismos de BaciaRede Internacional de Organismos de Bacia




ApresentaApresentaççãoãode de

JeanJean--FranFranççois DONZIERois DONZIERDiretor GeralDiretor Geral

Departamento Internacional de Departamento Internacional de ÁÁguaguaSecretSecretáário Trio Téécnico Permanente cnico Permanente

Rede Internacional de Organismos de BaciaRede Internacional de Organismos de Bacia--

RIOB RIOB --




Organizar Organizar a Gestão Integrada a Gestão Integrada

dos Recursos Hdos Recursos Híídricos dricos por bacia!por bacia!

O Objetivo Geral do RIOB:O Objetivo Geral do RIOB:




As bacias hidrogrAs bacias hidrográáficas são os territficas são os territóórios naturais, rios naturais, onde a onde a áágua escorre gua escorre

tanto na superftanto na superfíície quanto no subsolocie quanto no subsolo

uma abordagem global deve ser organizadauma abordagem global deve ser organizadaem escala pertinente em escala pertinente das bacias hidrogrdas bacias hidrográáficas, dos rios, lagos e aquficas, dos rios, lagos e aquííferos,feros,




desenvolver reladesenvolver relaçções permanentes entre os organismos ões permanentes entre os organismos interessados por uma gestão global dos recursos hinteressados por uma gestão global dos recursos híídricos por dricos por grandes bacias hidrogrgrandes bacias hidrográáficas e favorecer trocas de experiências e ficas e favorecer trocas de experiências e expertises entre eles; as expertises entre eles; as Jumelages Jumelages ((««

IrmandadesIrmandades

»»), ),

Promover, nos programas de cooperaPromover, nos programas de cooperaçção, os princão, os princíípios e meios de pios e meios de uma gestão racional da uma gestão racional da áágua para um desenvolvimento gua para um desenvolvimento sustentsustentáávelvel;;

facilitar a elaborafacilitar a elaboraçção de ferramentas de gestão institucional ão de ferramentas de gestão institucional e financeira, programae financeira, programaçção dos bancos de dados, de modelosão dos bancos de dados, de modelosadaptados adaptados ààs necessidades; s necessidades;

apoiar programas de informaapoiar programas de informaçção e de formaão e de formaçção dos eleitos locais, ão dos eleitos locais, dos representantes dos usudos representantes dos usuáários e dos diferentes atores da gestão rios e dos diferentes atores da gestão da da áágua, assim como dirigentes e pessoas das organizagua, assim como dirigentes e pessoas das organizaçções de ões de bacia participantesbacia participantes;;

encorajar a educaencorajar a educaçção das populaão das populaçções e, especialmente, dos ões e, especialmente, dos jovensjovens;;

avaliar as aavaliar as açções e difundir os resultados. ões e difundir os resultados.

OS OBJETIVOS DA REDEOS OBJETIVOS DA REDE




os os ““Organismos de BaciaOrganismos de Bacia””, assim como as estruturas , assim como as estruturas de cooperade cooperaçção que eles puderam desenvolver entre eles.ão que eles puderam desenvolver entre eles.

as administraas administraçções governamentais encarregadas ões governamentais encarregadas pela pela ááguagua

em cada um dos paem cada um dos paííses aplicando ou tendo ses aplicando ou tendo

declarado querer aplicar uma gestão global e sustentdeclarado querer aplicar uma gestão global e sustentáável vel dos recursos hdos recursos híídricos:dricos:•• organizada por bacias hidrogrorganizada por bacias hidrográáficasficas,,•• Associando as administraAssociando as administraçções, os poderes locais, assim como os ões, os poderes locais, assim como os

usuusuáários dos diferentes setores,rios dos diferentes setores,•• Dispondo de recursos orDispondo de recursos orççamentamentáários especrios especííficos, obtidos pela aplicaficos, obtidos pela aplicaçção ão

do princdo princíípio pio ““utilizadoresutilizadores--poluidorespoluidores--pagadorespagadores””..

as organizaas organizaçções de cooperaões de cooperaçção bi ou multilateralão bi ou multilateral apoiando aapoiando açções de gestão global e sustentões de gestão global e sustentáável dos recursos vel dos recursos

hhíídricos no ndricos no níível das bacias hidrogrvel das bacias hidrográáficas.ficas.

Observadores permanentes.Observadores permanentes.

OS MEMBROS DA REDEOS MEMBROS DA REDE




AS REDES REGIONAISAS REDES REGIONAIS

Dentro de uma mesma região geogrDentro de uma mesma região geográáfica, fica, os organismos os organismos –– membros da RIOB, membros da RIOB, que desejarem, podem constituir que desejarem, podem constituir ““Redes RegionaisRedes Regionais””entre eles, com o objetivo de:entre eles, com o objetivo de:

consolidar os laconsolidar os laçços os entre os organismosentre os organismos--membros de pamembros de paííses vizinhos, ses vizinhos,

desenvolver na região as atividades coletivas da RIOB, desenvolver na região as atividades coletivas da RIOB, organizar atividades comuns de interesse regional.organizar atividades comuns de interesse regional.




Criada em 1994 para facilitar as trocas de experiências Criada em 1994 para facilitar as trocas de experiências entre os Organismos de Bacia do Mundoentre os Organismos de Bacia do Mundo

Rede de Organismos de Bacia da Europa Central e Oriental

(CEENBO)

Grupo de Organismos de Bacia Europeias (EURO-RIOB)

Rede dos Organismos

de Bacia Mediterrâneos

(MENBO)

Rede Africana de Organismos de Bacia

(ANBO)

Rede Norte-americana de Organismos de Bacia

(NANBO)

Rede Latino-americana de Organismos de Bacia

(RELOB)

Rede Brasileira de Organismos de Bacias

(REBOB)

Rede de Organismos de Bacia da Europa Oriental, Cáucaso

e Ásia Central (EECCA-NBO)

Rede Regional de Organismos de Bacia

da Ásia(NARBO)

A Rede Internacional dos Organismos de Bacia (RIOB):A Rede Internacional dos Organismos de Bacia (RIOB):

192 MEMBROS ou OBSERVADORES PERMANENTES EN 71 PA192 MEMBROS ou OBSERVADORES PERMANENTES EN 71 PAÍÍSES!SES!

Secretaria TSecretaria Téécnica Permanente no Departamento Internacional de cnica Permanente no Departamento Internacional de ÁÁgua,gua,




8a ASSEMBLÉIA GERAL MUNDIAL DA REDE INTERNACIONAL DOS ORGANISMOS DE BACIA

DAKAR (SENEGAL) –

DE 20 A 23 DE JANEIRO DE 2010




8ͣ

ASSEMBLÉIA GERAL MUNDIAL DA REDE INTERNACIONAL DOS ORGANISMOS DE BACIA

DAKAR (SENEGAL) –

DE 20 A 23 DE JANEIRO DE 2010




A PRÓXIMA ASSAMBELIA GERAL MUNDIAL RIOB TERÁ

LUGAR EM FORTALEZA DO DOZE AO DEZESSEIS DE AGOSTO DE 2013,

POR CONVITE DA ANA E DA REBOB:

CLARO,VOCÊS TODOS ESTÃO CONVIDADOS, PARA UM INTERCÂMBIO FRUTUOSO

COM OS COLEGAS QUE VIRÃO DO MUNDO INTEIRO! .




PROGRAMA ASSOCIADO

“DESENVOLVER E CONSOLIDAR AS ORGANIZAÇÕES DE BACIA”

O PLANO DE AO PLANO DE AÇÇÃO DA RIOBÃO DA RIOB




O PLANO DE AO PLANO DE AÇÇÃO DA RIOB ÃO DA RIOB “CRIAÇÃO E CONSOLIDAÇÃO

DOS ORGANISMOS DE BACIA NO MUNDO”

OS QUATRO PRINCIPAIS RESULTADOS ESPERADOS:OS QUATRO PRINCIPAIS RESULTADOS ESPERADOS:

Uma cooperação direta entre os organismos de bacia existentes e os organismos de bacia futuros ou pilotos: as jumelages («

irmandades

»);

Um apoio profissional do pessoal dos organismos de bacia existentes, a fim de facilitar o debate sobre as escolhas de gestão por bacia hidrgráfica, onde se sente necessidade: os projetos pilotos;

Uma síntese das experiências, dos conhecimentos e know-how, difundida em forma de guia das melhores práticas, de diretivas e de módulos de formação;

A conexão em rede dos sistemas de informação e de documentação sobre a água, para trocar e aceder informações intitucionais, jurídicas, econômicas e técnicas nos níveis nacional e internacional.

RRééseauseauInternational International

des Organismesdes Organismesde Bassinde Bassin

OfficeOfficeInternationalInternationalde lde l ’’EauEauPARISPARIS

Promover associações («

Irmandades

»), entre organismos de bacias para

difundir as melhores práticas.

37 contratos de associações («

Irmandades

») assinados!

•• Resultado NResultado N°°1:1:


«

Irmandades

»




A RIOB suporta,com o apoio de especialistas emprestados

pelos seus membros, muitos projetos de criação ou de consolidação

de organismos de bacia pilotos, ou projetos de reformas institucionais

na Ásia, África, America del sur, el Mediterraneo, na Europa Oriental, no Cáucaso e na Ásia Central,

contado para estes apoios com as ferramentas desenvolvidas

desde mais de cinquenta anos na França, aproveitando também da implementação na Europa

da "Convenção da água" da ONU e da Directiva União Europeia, entre outros.....

Resultado N°2 :Mobilizar a expertise

das Organizações de bacia:




Resultado NResultado N°°2 (a):2 (a):

Mobilizar a expertiseMobilizar a expertisedasdas

OrganizaOrganizaçções de bacia:ões de bacia:

�� Assistência Assistência ààs s reformas institucionaisreformas institucionais,,�� IniciaIniciaçção deão de

projetos de bacia pilotosprojetos de bacia pilotos,,

�� Suporte aos paSuporte aos paííses que dividem uma ses que dividem uma bacia transfronteiribacia transfronteiriççaa,,�� Assistência Assistência àà

criacriaçção de novos organismos de baciaão de novos organismos de bacia, ,

�� FormaFormaçção Profissionalão Profissional

das equipes,das equipes,





Resultado NResultado N°°2 (b):2 (b):

Mobilizar a expertise Mobilizar a expertise dasdas

OrganizaOrganizaçções de bacia:ões de bacia:

DefiniDefiniçção de sistemas de ão de sistemas de monitoramento e informamonitoramento e informaçção ão e de bancos de dados sobre a e de bancos de dados sobre a ááguagua,,

Assistência ao planejamento,Assistência ao planejamento,

Estabelecimento de mecanismos institucionais para Estabelecimento de mecanismos institucionais para participaparticipaçção dos usuão dos usuáários rios na tomada das decisões, na tomada das decisões,

Estudos financeiros e econômicos, Estudos financeiros e econômicos,

Assistência Assistência àà

criacriaçção de novas ão de novas taxas taxas ……





Aplicação da Convenção das Nações Unidas

sobre os cursos d’águaInternacionais na Europa

HELSINKY 1992

AplicaAplicaçção da Convenão da Convençção ão das Nadas Naçções Unidasões Unidas

sobre os cursos dsobre os cursos d’á’águaguaInternacionais na Europa Internacionais na Europa

HELSINKY 1992HELSINKY 1992





A Diretiva Quadro é

complementar a várias outras Diretivas comunitárias sobre a gestão de água na Europa:

•

A Diretiva sobre os esgotos urbanos (1991)•

A Diretiva “Nitratos”

(1991)

•

A Diretiva “água potável’’

(1998)•

A Diretiva “Águas subterrâneas”(2006)

•

A Diretiva “balneabilidade”

(2006)•

A Diretiva “inundações”

(2007)

•

A Diretiva Quadro sobre a Estratégia Marinha (2008)•

A Diretiva sobre as normas de qualidade do meio ambiente (2008)




EUWIEUWI5 pilot basins:5 pilot basins:

Niger Niger VoltaVolta

GambiaGambiaCongoCongo

Lac TchadLac Tchad

A iniciativa europeia para as A iniciativa europeia para as bacias transfronteiribacias transfronteiriçças africanas,as africanas,




#

#

Ê À Ç À Õ Ñ Ò À Í

Ð Î Ñ Ñ È ß

Ï àâëî äàð

Î ì ñê

Óñòü-Êàì åí î ãî ðñê

#

Ê È Ò À É

#

#

Êðàñí î ÿðêà

Áóðàí

Gestão TransfronteiriGestão Transfronteiriçça a da Bacia do Irtysh Riverda Bacia do Irtysh River

CHINACHINA

CAZAQUISTÃO

CAZAQUISTÃO

RRÚÚSSIASSIA




52

Especialistas

650 dias de expertisena Polônia

171 Missões

B1: Estudos econômicos e planejamento B2: Metodologia

do planejamento

B3: temas Técnicos

C: princípio de cobrança dos

custos dos serviços para a

tarificação

D: participação do público na

elaboração dos planos de gestão

das bacias

E: Consolidação da cooperação

internacional para a gestão das

águas transfronteiriças

AplicaAplicaçção da Diretiva Quadro ão da Diretiva Quadro Europeia da Europeia da ÁÁgua na Polôniagua na Polônia




Objetivo NObjetivo N°°3:3:

Síntese das experiências, dos conhecimentos

e do know-how,

Guias das melhores práticas,

Indicadores de desempenhos,

Módulos de formação,

Participação nas conferências internacionais





ACPACP--EU WATER FACILITY / EU WATER FACILITY / ACTIONS IN ACP COUNTRIESACTIONS IN ACP COUNTRIESDevelopment of IWRM performance indicators for African Development of IWRM performance indicators for African Transboundary Basins managementTransboundary Basins management

Desenvolvimento de Desenvolvimento de Indicadores de Desempenhos da GIRHIndicadores de Desempenhos da GIRH

para as Bacias Transfronteiripara as Bacias Transfronteiriçças Africanasas Africanas

5 bacias pilotos na 1ra fase: -

Senegal (OMVS);

-

Níger (ABN / NBA);-

Congo (CICOS);

-

Orange (ORASECOM);-

Lago Victoria (LVBC).


Présentateur

Commentaires de présentation

_______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________




27 –

29 JanuaryWashington DC -

USA




UN Pan –

European Ministerial Conference. ASTANA September 2011 “Save water, grow green”

http://www.rioc.org/spip.php?article2059




•

The UN Water conference on basin management,Dushambe –

Tajikistan, 19 –

20 October 2011




-›

Asamblea general Red Latinoamicana de Organismos de Cuenca (RELOC)24 y 25 de Noviembre de 2011, Ciudad de Panamá

(Panamá)

http://www.riob.org/spip.php?article2063&lang=fr




6º

Foro Mundial da Água

Março de 2012, Marselha

SOLUÇOES HÍDRICAS MUNDIAIS




A RIOB FOI FORTEMENTE ENVOLVIDO NA PREPARAÇÃO

DO FÓRO MUNDIAL DA ÁGUA.

NÓS TEMOS ATUADO COMO COORDENADOR COM A UNESCODOS NOVE OBJETIVOS SOBRE A GESTÃO DOS RIOS TRANSFRONTEIRIÇOS

E AQÜÍFEROS, E EM PARTICULAR SOBRE A CRIAÇÃO E O FORTALECIMENTO

DOS ORGANISMOS DE BACIAS TRANSFRONTERIÇAS

*

FOMOS TAMBÉM COORDENADORES COM A OCDEDO TEMA DA “BOA GOVERNANÇA”

E, EM PARTICULAR DO OBJETIVO RELATIVO

À ELABORAÇÃO

DOS PLANOS DE GESTÃO DE BACIA.




Com todos os grandes organismos multilaterais envolvidos, também temos publicado, para o Fórum de Marselha,

“um manual da gestão das águas transfronteiriças”, incluindo o caso de grandes países federais como o Brasil




A CONTINUAÇÃO DO PRIMEIRO "MANUAL DE GESTÃO DE BACIAS HIDROGRÁFICAS"

JÁ

PUBLICADO EM DOIS MIL NOVE, E TRADUZIDO DESDE ENTÃO EM NOVE IDIOMAS.




O LANÇAMENTO DO "PACTO MUDIAL PARA UMA MELHOR GESTÃO

DAS BACIAS HIDROGRÁFICAS", FOI UM DOS EVENTOS-CHAVES DO ÚLTIMO FÓRUM MUNDIAL DA AGUA DE MARSELHA,

SETENTA E UM ORGANISMOS DE BACIA DO MUNDO INTEIRO VIERAM PARA O ASSINAR OFICIALMENTE




DESDE ENTÃO, COM CERIMÔNIAS REALIZADAS NO LÍBANO, CANADÁ

E DURANTE A CONFERÊNCIA RIO MAIS VINTE, O "PACTO" JÁ

FOI ASSINADO

POR MAIS DE CENTO E VINTE (120) ORGANIZAÇÕES: SE VOCÊ AINDA NÃO ASSINOU ESSE PACTO, EU OS CONVIDO A

FAZER O MAIS RAPIDAMENTE POSSÍVEL!




QUEBEC 2012:Assemblée Générale ROBAN et Signature du Pacte Mondial des Bassins




A RIOB obteve " O

estatudo consultivo especial "

do Conselho Económico e Social das Nações Unidas (ECOSOC),e por isso foi oficialmente convidado

para participar da Conferência Internacional RIO mais Vinte: “RIO+20."




13 –

22 Juin 2012:Conférence des Nations Unies

RIO+20




NESTE OUTONO DE DOIS MIL DOZE, A RIOB ORGANIZOU DOIS WORKSHOPS ESPECIAIS DURANTE

O FÓRUM INTERNACIONAL DA YELLOW RIVER (RIO AMARELO), NA CHINA




International Yellow River ForumZhengzhou, 25-28 September

2012




NO MÊS PASSADO, A RIOB ORGANIZOUNA CONFERÊNCIA " EUROPE INBO 2012", EM ISTAMBUL, ONDE QUARENTA E SETE (47) PAÍSES FORAM REPRESENTADOS,

PARA A CORRETA APLICAÇÃO DA DIRECTIVA QUADRO DA ÁGUA DA UNIÃO EUROPEIA.




" EUROPE INBO 2012", EM ISTAMBUL




Criação de uma Rede Europeia de intercâmbiosobre os programas de pesquisa sobre a água

dos Países Membros da União Europeia:

• identificar e descrever os programa nacionais de pesquisa relacionados à

GIRH e à

DQA nos países da UE,

• localizar as fontes de informação sobre os projetos em andamento,

• identificar e contatar os responsáveis por esses programas,

• organizar oficinas de intercâmbio com os responsáveis por uma colaboração a longo prazo,

• propor novas abordagens para desenvolver uma pesquisa guiada pela demanda dos gestores da água, e difundir melhor os resultados das pesquisas.




Diretiva Quadro Europeia da Diretiva Quadro Europeia da ÁÁguagua Grupo de orientaGrupo de orientaçção estratão estratéégicagica

Documentos Documentos ––

Guias em inglêsGuias em inglês““EstratEstratéégia Comum de Implementagia Comum de Implementaççãoão””

1) Economics and the Environment1) Economics and the Environment2) Identification of Water Bodies2) Identification of Water Bodies3) Analysis of Pressures and Impacts3) Analysis of Pressures and Impacts4) Artificial and Heavily Modified Water Bodies4) Artificial and Heavily Modified Water Bodies5) Transitional and Coastal Waters 5) Transitional and Coastal Waters ––Typology, Reference ConditionsTypology, Reference Conditions6) Intercalibration Network and the Intercalibration Process6) Intercalibration Network and the Intercalibration Process7) Monitoring7) Monitoring8) Public Participation8) Public Participation9) GIS and the WFD9) GIS and the WFD10) Rivers and Lakes Typology10) Rivers and Lakes Typology11) Planning Process11) Planning Process12) Wetlands12) Wetlands13) Classification13) Classification14) Reporting14) Reporting15) Groundwater protection; 15) Groundwater protection; 16) prevention of groundwater pollution16) prevention of groundwater pollution17) characterisation of coastal waters 17) characterisation of coastal waters




Nossa estratNossa estratéégia de comunicagia de comunicaççãoãopara 2010, 2011 & 2012para 2010, 2011 & 2012

se baseia em 7 ase baseia em 7 açções:ões:

1.1.

««

A Carta da RIOBA Carta da RIOB

»»,,2.2.

O website O website ««

www.riob.org www.riob.org »»,,

3.3.

A carta eletrônica A carta eletrônica --

««EE--riobriob»»,,4.4.

As publicaAs publicaçções,ões,

5.5.

Os comunicados de imprensa,Os comunicados de imprensa,6.6.

A participaA participaçção nos grandes acontecimentos,ão nos grandes acontecimentos,

7.7.

Os painOs painééis de expoxiis de expoxiçção,ão,





«

La Lettre de la

RIOB », « INBO Newsletter » - « La carta de la RIOC »

*

« A Carta da RIOB »:

A tiragem é

feita em 3 línguas: inglês, francês e espanhol,

Nós imprimimos 20.000 exemplares,dos quais - 9.500 ex

em inglês,

-

7.700

ex

em francês,

-

2.800

ex

em espanhol,

Uma versão eletrônica está

traduzida em russo!

AGRADEÇO SE ME ENVIAREM:TODAS SUAS INFORMAÇÕES, MAPAS E FOTOS!!

««

La Lettre de laLa Lettre de la

RIOB RIOB »», , «« INBO NewsletterINBO Newsletter »» -- «« La carta de la RIOCLa carta de la RIOC »»

*

«« A Carta da RIOBA Carta da RIOB »»::

A tiragem é

feita em 3 línguas: inglês, francês e espanhol,

Nós imprimimos 20.000 exemplares,dos quais - 9.500 ex

em inglês,

-

7.700

exex

em francês,

-

2.800

ex

em espanhol,

Uma versão eletrônica está

traduzida em russo!

AGRADEAGRADEÇÇO SE ME ENVIAREM:O SE ME ENVIAREM:TODAS SUAS INFORMATODAS SUAS INFORMAÇÇÕES, MAPAS E FOTOS!!ÕES, MAPAS E FOTOS!!




. . o website da Rede:o website da Rede:Com seus três endereCom seus três endereçços:os:

# # emem francês:francês: www.riob.orgwww.riob.org# em # em inglês:inglês: www.inbowww.inbo--news.orgnews.org# em # em espanhol:espanhol: www.rioc.orgwww.rioc.org

ÉÉ

um grande sucesso intum grande sucesso internacionalernacional!!O SITIO INTERNET DA RIOB RECEBEU O SITIO INTERNET DA RIOB RECEBEU MAIS DE UM MILHÃO DE VISITANTES MAIS DE UM MILHÃO DE VISITANTES NOS NOS ÚÚLTIMOS DOZE MESES: LTIMOS DOZE MESES:

http://www.riob.org/

http://www.inbo-news.org/



http://www.rioc.org/




. . A A ««

Carta Eletrônica da RIOB Carta Eletrônica da RIOB »»..

Ela Ela éé enviada a você:enviada a você:cada vez que uma informacada vez que uma informaçção importante ão importante estestáá dispondisponíível :vel :

+ reuniões organizadas pela nossa rede ou nossos parceiros,+ reuniões organizadas pela nossa rede ou nossos parceiros,+ novidades do website da RIOB ,+ novidades do website da RIOB ,+ atualidades de nossas Redes regionais,+ atualidades de nossas Redes regionais,+ agenda dos acontecimentos,+ agenda dos acontecimentos,+ atualidades internacional da + atualidades internacional da áágua.gua.

47 N47 Núúmeros jmeros jáá

foram enviadosforam enviadosdesde sua criadesde sua criaçção em janeiro de 2004!ão em janeiro de 2004!




Resultado NResultado N°°

4 :4 :

Conectar em rede os Sistemas de Conectar em rede os Sistemas de informainformaçção e de documentaão e de documentaçção sobre ão sobre a a áágua:gua:

�� Trocas de informaTrocas de informaçção e de documentaão e de documentaçções em ões em escala regional,escala regional,

�� Assistência Assistência àà

criacriaçção de Centros Nacionais ão de Centros Nacionais ““RetransmissãoRetransmissão””

de Documentade Documentaçção e de ão e de

InformaInformaçção,ão,

AQUADOCAQUADOC--INTER, SEMIDE, SADIEAU?INTER, SEMIDE, SADIEAU?





Système Euro-Méditerranéen

d’information sur l’Eau

Euro- Mediterranean

Water Information System

SEMIDE EMWIS

EURO-MEDITERRANEAN PARTNERSHIP

www.semide.orgwww.emwis.org

-نظام المعلومات الأورومتوسطي حول المھارات

في مجال المياه

المكتب الدولي للمياه الشبكة الدولية لھيئات الأحواض

Sistema Euro-Mediterrâneo

de Informação sobre a água

http://www.semide.org/

http://www.emwis.org/




O Sistema Africano de Documentação e Informação sobre a Água




É

preciso apoiar a criação e a consolidação

dos organismos de bacia no mundo!

ÉÉ

preciso apoiar a criapreciso apoiar a criaçção ão e a consolidae a consolidaçção ão

dos organismos de dos organismos de bacia no mundo!bacia no mundo!

Nossas idéias progridem,mobilizemo-nos

para torná-las conhecidas!

Nossas idNossas idééias progridem,ias progridem,mobilizemomobilizemo--nos nos

para tornpara tornáá--las conhecidas!las conhecidas!

RESEAU INTERNATIONAL DES ORGANISMES DE BASSININTERNATIONAL NETWORK OF BASIN ORGANIZATIONS




Rede Internacional dos Organismos de Bacia Rede Internacional dos Organismos de Bacia Departamento Internacional de Departamento Internacional de ÁÁgua gua

OBRIGADO PELA SUA ATENOBRIGADO PELA SUA ATENÇÇÃO!ÃO!

www.riob.orgwww.riob.orgwww.inbowww.inbo--news.orgnews.org

www.rioc.orgwww.rioc.org

http://www.riob.org/




http://www.rioc.org/




A aplicação da Diretiva -

Quadro europeia da Água nos 27

países da União Europeia, assim como nos países candidatos à

adesão, aparece como

um fato majoritário para a difusão dos princípios de boa governança

recomendados, não somente na Europa mas em todos os países que estariam

interessados.

A aplicaA aplicaçção da ão da Diretiva Diretiva --

Quadro europeia da Quadro europeia da ÁÁgua gua nos 27 nos 27

papaííses da União Europeia, assim como nos ses da União Europeia, assim como nos papaííses candidatos ses candidatos àà

adesão, aparece como adesão, aparece como

um fato majoritum fato majoritáário para a difusão dos rio para a difusão dos princprincíípios de boa governanpios de boa governançça a

recomendados, não somente na Europa recomendados, não somente na Europa mas em todos os pamas em todos os paííses que estariam ses que estariam

interessados.interessados.




CUBA 2012:Assemblée internationale de l’ingénierie américaine




the UN Convention for the international water courses management

in Europe –

HELSINKY 1992

the UN Convention the UN Convention for the international water courses managementfor the international water courses management

in Europe in Europe ––

HELSINKY 1992HELSINKY 1992

Network of Pilot Basin Organizations to test measures for adapting to climate change




International River Foundation,

International Commission for the Protection of the Danube,

The Global Environment Facility’sInternational Waters Learning Exchange and Research Network (IW:LEARN)

INBO,

The Great Rivers Partnership, led by The Nature Conservancy

Memorandum of Understanding




«

INBO ACADEMY

»



red internacional de organismos de cuenca ضاوحلأا تائيھل

Documents