rb42 rb39 re98 ic b c rheinmaincard ic re rb95 ic · pdf files8 s9 re2re3 re60 rb67 rb68 re60...

Titel210 x 105

RheinMainCardFür kleines Geld kreuz und quer durch die Region!Discover the region for next to nothing!

Region FrankfurtRheinMain

22,00 € 2017/2018

2 RheinMainCard

TageDays

Mehr als

60Attraktionen

More than

60 attractions

© Winfried Eberhardt

© To

urist

Info

Bin

gen

© Eric Hückstädt

Main Main

Main

Main

Rhein

Rhe

in

U6

U1 U2U3 U8

U7

U2

U8

U3

U9

U9

U1

U7U4

U4

U5

U6

U5

U1 U2

U6 U7

U1 U9 U3 U8

U1U2

U3U8

U4U5

U7U4

Festhalle/Messe

Nordwest-zentrum

Weißer Stein

Bocken

heim

er

Warte

Heddern- heim

Bad Homburg-Gonzenheim

Riedberg

Nieder-Eschbach

PraunheimHeerstraße

Oberursel- Hohemark

Hausen

Preungesheim

Ginnhe

im

Alte Ope

r

Dom/

Römer

Bornhe

im M

itte

Zoo

Enkheim

ICE IC

RE59

RB75

RB62 RB63RB63

RB69

RB69RE70RB2

RB2 RB62

RE4RE14RB44

ICE IC

ICE IC

ICE

IC

ICE

RE4 RE14 RE13RB26 RB31 RB33RB44

RE25 RB45

RB15

RB15

RB15

RE25 RB45

RB16

RB96 RE99

RB42

RB40

RE99RB40

RB94

RB45

RB48

RB47

RB46 RB45

RB53

RB52

RB90

RB29

RB10

RE20RB21

RE20RB22

RB12

RB11

S2

S3S4

S3

S1

S2

S4

S8 S9

S1 S2 S8 S9

S5

S5

S8S9

RB95RE99

RB22

RB21

RB75

S1 S8 S9

RB10

RE2RE17RB26

RE13RB31

RE3RB33

RB12

RB15

RB15

RB21

S5RB16

RB75S8

S9

RB49RB56

RB86

S3

S7

S4

RB66

RB66

RE80 RB81

S6 RB16 RB47 RB48

RB81 RB82

RE80 RE85

RB86

RB58

RE60 RB68RB67

RB23 RE25

RE20

RB22RB23RB29RB45RB90

RB21

RB65

RB65RE17

RB35

RB35

sS5 S6

S1

S2ICE IC

RE59

RB90 RB96 RE99

RB42

RB95

RB94

RB29

S2

S4

RB40RB95 RB96

RB42 RB94 IC

IC

IC

RE30 RB41 RE30 RB38 RE98

RB5RE5

0

RE50

RE50 RB51

RB81

RB82

RE80

RB81

RB82

RE80 RB81 RB82

RE60

RB67

RB68

S4S3

RB61

RB82

RE54

RB34

RB49

RB58 RE59

RE85

RE54 RE55RB58 RE59

RE50 RB51 RE55 RE85

RE30 RB34 RB41 RE98 RE99

RB48

RE50 RB51 RE55 RE85

RE85

RB86

RB49

RB56

RE54 RE55 RB58

RE98

RE30

RB41

RE98

RB38RB41

IC

IC

IC

RE30 RB38 RB39

RB39

RE98

RE25RB46

RB46

RB48

RB34

RB47

RB49

RB53

RB56

RB53

RB7RB6

RB7RB5

RE50IC

ICE

RB5 RB45RE50

RB51

RB52

RE54RE55

RB52

RB6

RE2 RE3

RE2 RE3

RB10 S1 S2

S6

S1

RE70

S7

RE70 S7

RB26

RB75

RB75

RB75

RB61 RB75

RE59

RB75

RB33

RE13

RE70

RB31RB35

RB65

RE17

IC

RB11

RB11

S3

S8 S9

RE2 RE3S8 S9

RE60

RB67

RB68

RE60

RB67

RB68

S3RB

82

ICE IC

ICE IC

RB61

IC

RB62

RB63 RB2

ICE IC

C

B

RB

RE

Stationen im Übergangsverkehr

U-Bahn Frankfurt (ausgewählte Stationen)

S-Bahn Rhein-Main

RegionalExpress

Regionalbahn/RegioTramhält außerhalb des S-Bahn-Netzes in der Regel an allen Stationen

Fernverkehrsanschluss

nur in der Hauptverkehrszeitoder Einzelfahrten

Abfahrt von den FernbahnsteigenFrankfurt Hbf

ICE IC RE2 RE3 RB10 RB12 RB15RB48RE20 RB22 RE30 RB34 RB40 RB41RB61RE60RE50 RB51 RE54 RE55 RB58

RB85 RE98 RE99RB67 RB68 RE70 RB82

S7

Hanau

-Wolf

gang

Hanau

-

Stei

nheim

Dietesh

eim

Mühlhe

im

Offenb

ach O

st

Marktpl

atz

Lede

rmus

eum

Of-Kais

erlei

F-Müh

lberg

Mannheim

Worms

Kaiserslautern

Kirchheim-bolanden

Saar

brüc

ken

Mannheim Heidelberg Heidelberg Mosbach / Heilbronn

Lauda

WürzburgAschaffenburg Hochschule

HanauKlein-Auheim

HainburgHainstadt

MainhausenZellhausen

BabenhausenLangstadt

Groß-UmstadtKlein-Umstadt

Groß-Umstadt Mitte

Groß-Umstadt Wiebelsbach

Erbach (Odw.)Erbach (Odw.) Nord

Beerfelden HetzbachHesseneck SchöllenbachHesseneck Kailbach

Eberbach

MichelstadtBad König ZellBad KönigHöchst Mümling-GrumbachHöchst (Odw.)

Darmstadt Süd

Darmstadt- Arheilgen

Darmstadt-Wixhausen

Langen-Flugsicherung

Dreieich-Buchschlag

ErzhausenEgelsbach

Neu-IsenburgF-LouisaF-Stadion

F-Niederrad

F-GriesheimF-NiedFrankfurt-HöchstF-Sindlingen

Zeppelinheim

Walldorf

MörfeldenLangen

Darmstadt Eberstadt

Darmsta

dt Ost

Mühlta

l

Ober-R

amsta

dt

Reinhe

im

Otzberg

-Leng

feld

Darmsta

dt

TU-Li

chtw

iese

BickenbachHähnlein-AlsbachZwingenberg (Bergstr.)Bensheim-Auerbach

Bensheim

Weinheim

Pfungstadt

Darmstadt Hbf

Heppenheim

Fürth (Odw.)Lörzenbach-Fahrenbach

RimbachZotzenbach

MörlenbachReisen

Birkenau

LaudenbachHemsbach

Lützelsachsen

Höchst Hetschbach

Seligenstadt

Babenhausen

Aschaffenburg SüdObernau

Sulzbach am MainKleinwallstadt

Obernburg-ElsenfeldGlanzstoffwerke

Erlenbach am Main

Breitendiel

Weilbach in Unterfranken

Amorbach

Schneeberg im Odenwald

Wörth am MainKlingenberg am Main

KleinheubachLaudenbach am Main

Gemünden

GöttingenKassel

Seckach

Riedrod

e

Lorsc

h

BiblisWorms Hbf Hofheim

(Ried)

Riedstadt-Goddelau

Wolfskehlen

Stockstadt (Rhein)Biebesheim

GernsheimGroß-Rohrheim

Bobstadt

Bürstadt

Lampertheim

Dornheim

Groß-Gerau-Dornberg

Schwalm

stadt-

Wiera

Neusta

dt

Kirchh

ain

Anzefah

r

Bürgeln

WetterSim

tshau

sen

Münch

haus

en

Ernsth

ausen

Wiesen

feld

Frank

enbe

rg (Ed

er)

Korbach

Birken

bring

haus

en

Fra.-G

oßbe

rg

Korbach SüdVöhl-Thalitter

Vöhl-HerzhausenVöhl-Schmittlotheim

Vöhl-Ederbringhausen

Friedensdorf

Buchenau

Frankenberg-Viermünden

Stadtal

lendo

rf

Nidda

Glaubu

rg-Stoc

kheim

Wölfersheim-Södel

Melbach

Effold

erbach

Bad Vilb

el-

Gron

au

Niederd

orfeld

en

Niddera

u-Eich

en

Schön

eck-

Obe

rdorfe

lden

Altens

tadt-

Höc

hst

Schön

eck-

Kilia

nstäd

ten

Ober-

Widd

ershe

im

Häuser

hof

Bad

Salzha

usen

Maintal

WestF-M

ainku

r

Frank

furt O

st

Maintal

Ost Han

au-

Wilh

elmsb

ad

Hanau

WestHan

au Nord

Bruchk

öbel

Glauburg-Glauberg

Altenstadt-Lindheim

Altenstadt

Ostheim

Niddera

u-

Wind

ecken

Schön

eck-

Büd

esheim

Niddera

u

Bleiche

nbach

Eiche

nzellObe

rbimba

chGroß

enlüd

erBad

Salzsch

lirf

Angers

bachLa

uterba

ch NordZe

ll-Rom

rodEhrin

gsha

usen

Nieder-

Ohmen

Mücke

Lehn

heim

Grünbe

rg

Göbeln

rod

Saasen

Reiskir

chen

Großen

-Buseck

Burg- u

nd Nied

er

Gemün

den

Alsfeld

Welkers

Rönsh

ausen

Lütte

r

RiedHett

enha

usen

Schmaln

au

Altenfe

ld

Gersfel

d (Rhö

n)

Büche

s-Düd

elshe

im

Büding

en

Mittel-G

ründa

u

Lieblo

s

Ransta

dtBors

dorfObe

r-Widd

ershe

im

Trais-

Horloff

Hunge

nLang

sdorfLic

hGarben

teich

MarburgCölbe

Marburg SüdNiederweimar

NiederwalgernFronhausenFriedelhausen

Gießen Licher Straße

Lollar

Großen Linden

LanggönsKirch-Göns

ButzbachOstheim

Bad Nauheim

BruchenbrückenNieder-Wöllstadt

OkarbenGroß-Karben

DortelweilBad Vilbel

Gießen OswaldsgartenGießen

Friedberg

Assenheim

Gelnhausen

Wächtersbach

Schlüchtern

Fulda

Neuhof

Flieden

Steinaua.d.Str.

Haitz-Höchst

Hailer-Meerholz

NiedermittlauSchöllkrippenHan

au Hbf

Kahl

Aschaff

enbu

rg Hbf

Hanau

-

Großau

heim

Roden

bach

Rücker

sbach

er

Schluc

ht

Großkro

tzenb

urg

Hösba

ch

Miltenb

erg

Freud

enbe

rg-Kirs

chfur

t

Collen

berg

Dorfpro

zelten

Stadtpr

ozelte

n

Faulba

ch a.

M.

Laufa

ch

Heigen

brücke

nDetting

en (M

ain)

Kleinos

theim

Stockst

adt

(Main

)

Mainasc

haff

Blankenbach

Königshofen

Schimborn

Mömbris-Mensengesäß

Strötzbach

Niedersteinbach

Michelbach

KälberauAlzenau Burg

Alzenau Alzenau Nord

Kahl Kopp/Heide

Langenselbold

Wirtheim

Sterbfritz

JossaBad Soden-Salmünster

Schwalm

stadt-

Treysa

Wabern

Neuen

tal-

Zim

mersrod

e

Neuen

tal-

Sch

lierba

ch

Borken

Borken

-

Sing

lis

Wabern-Zennern

Rotenburg-Lispenhausen

Rotenburga. d. Fulda

Ludwigsau-Friedlos

Haunetal-Neukirchen

Burghaun

Bebra

Hünfeld

Bad Hersfeld

Mz-Mom

bach

Mainz Hbf

Eisenach

KasselKasselBrilon Wald

Erndtebrück

SiegenBetzdorfWesterburg / Au

Koblenz

Siershahn

Koblenz / Neuwied

Koblenz

Bad Wildungen

Lahn

tal-

Sarn

au

Gießen

Erd

kauter

Weg

Watzen

born

Stei

nberg

Getten

au-

Bing

enhe

im

Echze

ll

Reiche

lsheim

Weckesh

eim

Beienh

eim

Dorheim

Taunu

sanlag

e

Konsta

blerw

ache

Ostend

str.

Stresem

ann-

allee

Hauptw

ache

Goßfel

den

Sterzha

usen

Caldern

Wolfgru

ben

Wilh

elmsh

ütte

Bieden

kopf-

Sch

ulzen

trum

Bieden

kopf

Eding

en

Albsha

usen

Solms

Wetzlar

Wz-Dute

nhofe

n

Leun

/Brau

nfels

Stockh

ausen

Löhn

berg

Weilburg

Gräven

eck

Fürfu

rt

Aumen

au

Arfurt

Villmar

Runkel

Kerkerb

ach

SinnHerborn

Burg Nord

Nieders

cheld

Süd

Dillenb

urg

Niedern

haus

enIds

teinWörs

dorf

Bad Cam

berg

Nieders

elters

Oberbr

echen

Niederb

reche

n

Linde

nholz

haus

en

Esch

hofen

Sechsh

elden

HaigerRod

enba

chDillb

recht

Niederl

aasph

e

Bad La

asph

e

Wallau

Aßlar

Werdorf

Ehrin

gsha

usen

Katzen

furt

Haiger-

Oberto

rAllen

dorf

Frickhofen

Wilsenroth

Niederzeuzheim

Hadamar

Niederhadamar

ElzElzSüd Staffel

Diez Ost

Limburg

Hirschhorn

Neckarhausen b.

Neckarsteinach

Neckarsteinach

WeiskirchenObertshausen

Of-WaldhofHeusen-stamm

SteinbergDietzenbach Mitte

Urberac

h

Offenth

al

Messel

Darmsta

dt Nord

Darmsta

dt-

Kranich

stein

Götzen

hain

Dreieic

henh

ain

Weibelf

eld

Klein-G

erau

Weiters

tadt

Sprend

linge

nKels

terba

ch

Raunh

eim

Nauhe

im

Groß-G

erau

Opelwerk

Bischofsheim

GustavsburgMainz-Laubenheim

MzRömisches Theater

Mz Nord

Mz-WaggonfabrikMz-Gonsenheim

Mz-Marienborn

Klein-Winternheim/Ober-Olm

Nieder-Olm

Münste

r-

Sarmsh

eim

Laub

enhe

im

(Nah

e)

Lang

enlon

sheim

Bretzen

heim

(Nah

e)

Bad Kreu

znach

Bad M

ünste

r am Stei

n

Saulheim

Wörrstadt

Alzey West

Alzey Süd

Gensin

gen-

Horrweile

rOcke

nheim

Buden

heim

Uhlerbo

rn

Heidesh

eim

Ingelh

eim

Gau-Alge

sheim

Bingen

-Gau

lsheim

Bingen

Stadt

Bingen

Hbf

Trech

tings

haus

en

Niederh

eimba

ch

Bachara

ch

Welgesh

eim-

Zotze

nheim

Sprend

linge

n

(Rhh

)

Wallertheim

Gau- Bickelheim

AlzeyAlbig

Armsheim

KirnKirnsulzbach

Hochstetten (Nahe)

Martinstein

Monzingen

Bad Sobernheim

Staudernheim

Norheim

Hochstätten (Pfalz)

Alten- bamberg

Nackenheim

Bodenheim

Nierstein

Oppenheim

Dienheim

Guntersblum

Frank

furt F

lugha

fen

Region

albah

nhof

Rüsse

lsheim

Dietzenbach Bf

Offenbach Hbf

Lokal-bahnhof

FrankfurtSüd

Of-Bieber

HainhausenJügesheimDudenhofenNieder-RodenRollwald

Eppersthausen

Münster

Rödermark-Ober-Roden

Dieburg

Hergers-hausenAltheim

Lorch

haus

en

Lorch

Assman

nsha

usen

Rüdesh

eim

Geisen

heim

Oestric

h-Wink

el

Hatten

heim

Erbach

(Rhe

ingau

)

Eltvill

eNied

erwallu

f

Wi-Sch

ierste

in

Wi-Bieb

rich

Hochh

eimWi Ost

Wi-Erbenheim

Wi-Igstadt

Wi-Auringen-Medenbach

Wiesbaden Hbf

Frankfurt Hbf

Königstein

Flörsh

eimKast

el

Edde

rsheim

F-Farb

werke

F-Zeils

heim

F-Unte

r-

liederb

ach

Liede

rbachSüdLie

derba

ch

Kelkhe

im

Kelkhe

im-

Münste

r

Königstein-Schneidhain

Sulzbach

SulzbachNord

EschbornNiederhöchstadt

OberurselBad Vilbel Süd

F-Berkersheim

F-Eschersheim

F-Frankfurter

Berg

Kronberg Süd

Kronberg

Hasselb

orn

Hunds

tadt

Wilhelm

sdorf

Burgho

lzhau

sen

Rodhe

im

Rosba

ch

Fried

berg

Süd

Hausen

Neu-Ans

pach

Wehrhe

im

Köppe

rnSaalbu

rg/

Lo

chmüh

le

Brando

bernd

orf

Gräven

wiesba

ch

Fried

richs

dorfUsin

gen

Bad SodenSchwalbach

Schwalbach Nord

F-Sossenheim

Weißkirchen/Steinbach

Stierstadt

SeulbergBad Homburg

GalluswarteMesse

F-Rödelheim

EschbornSüd

FrankfurtWest

Kelkheim-Hornau

KriftelHofh

eim

Lorsb

ach

Epps

teinEp

pstei

n-

Bremtha

lNiederj

osba

ch

Hatters

heim

Änderungen vorbehalten. Gültig ab 10. Dezember 2017©Rhein-Main-Verkehrsverbund

Regionaler Schienennetzplan

www.frankfurt-rhein-main.de

LegendeKey

49

Eisenbahn | Railway

Autobahn | Motorway

Bundesstraße | Federal road

Weinanbau | Wine region

Obergermanisch- | Raetischer Limes |

Upper Germanic-Rhaetian Limes

UNESCO Welterbe | UNESCO World Heritage

Eisenbahn | Railway

Autobahn | Motorway






Eisenbahn | Railway

Autobahn | Motorway






Eisenbahn | Railway

Autobahn | Motorway






Eisenbahn | Railway

Autobahn | Motorway






Eisenbahn | Railway

Autobahn | Motorway






FRA

Obergermanisch-Raetischer Limes

Obergermanisch-Raetischer Limes

Oberg e r manisch-Raetischer Limes

Oberes Mittel-

rheintal

Grube Messel

Kloster Lorsch

Lahn

Main

Rhein

Gersprenz

Kinzig

Sinn

Jossa

Wetter

Main

Nidda

Weil

Nahe

Nidd

er

Main

SeeheimJugenheim

Assmannshausen

RonneburgRonneburgRonneburgRonneburgRonneburgRonneburgRonneburgRonneburgRonneburgRonneburgRonneburgRonneburgRonneburgRonneburgRonneburgRonneburgRonneburgRonneburgRonneburgRonneburgRonneburgRonneburgRonneburgRonneburg

Bad SalzhausenBad SalzhausenBad SalzhausenBad SalzhausenBad SalzhausenBad SalzhausenBad SalzhausenBad SalzhausenBad SalzhausenBad SalzhausenBad SalzhausenBad SalzhausenBad SalzhausenBad SalzhausenBad SalzhausenBad SalzhausenBad SalzhausenBad SalzhausenBad SalzhausenBad SalzhausenBad SalzhausenBad SalzhausenBad SalzhausenBad SalzhausenBad SalzhausenBad SalzhausenBad SalzhausenBad SalzhausenBad SalzhausenBad SalzhausenBad SalzhausenBad SalzhausenBad SalzhausenBad SalzhausenBad SalzhausenBad SalzhausenBad SalzhausenBad SalzhausenBad SalzhausenBad SalzhausenBad SalzhausenBad SalzhausenBad SalzhausenBad SalzhausenBad Salzhausen

Jossgrund

MespelbrunnMespelbrunnMespelbrunnMespelbrunnMespelbrunnMespelbrunnMespelbrunnMespelbrunnMespelbrunn

Beerfelden

Lindenfels

Heigenbrücken

Flörsbachtal

Egelsbach

Birstein

Kiedrich

Hohenstein

Eberbach

Amorbach

Nieder-OlmNieder-OlmNieder-Olm

WörrstadtWörrstadtWörrstadtWörrstadtWörrstadtWörrstadtWörrstadtWörrstadtWörrstadtWörrstadtWörrstadtWörrstadtWörrstadtWörrstadtWörrstadtWörrstadtWörrstadtWörrstadtWörrstadtWörrstadtWörrstadtWörrstadtWörrstadtWörrstadtWörrstadtWörrstadtWörrstadtWörrstadt

Eltville am RheinEltville am RheinEltville am RheinEltville am RheinEltville am RheinEltville am RheinEltville am RheinEltville am RheinEltville am RheinEltville am RheinEltville am RheinEltville am RheinEltville am RheinEltville am RheinEltville am RheinEltville am RheinEltville am RheinEltville am RheinEltville am RheinEltville am RheinEltville am RheinEltville am RheinEltville am RheinEltville am RheinEltville am RheinEltville am RheinEltville am RheinEltville am RheinEltville am RheinEltville am RheinEltville am RheinEltville am RheinEltville am RheinEltville am RheinEltville am RheinEltville am RheinEltville am RheinEltville am RheinEltville am RheinEltville am RheinEltville am RheinEltville am RheinEltville am RheinEltville am RheinEltville am RheinEltville am Rhein

Hasselroth

Bad König

Obernburg am Main

Wald-Michelbach

Klingenberg a. Main

Linsengericht

Gedern

Bad Orb

Ortenberg

Niddatal

Lorch am Rhein

Bad Schwalbach

Schlangenbad

Runkel

Schmitten Limeshain

Erbach

Miltenberg

NiddaNidda

AlzeyAlzeyAlzeyAlzeyAlzeyAlzeyAlzeyAlzeyAlzeyAlzeyAlzeyAlzeyAlzeyAlzeyAlzeyAlzeyAlzey

LorschLorschLorschLorschLorschLorschLorschLorschLorschLorschLorschLorschLorschLorschLorsch

Erlensee

MarktheidenfeldMarktheidenfeldMarktheidenfeldMarktheidenfeldMarktheidenfeldMarktheidenfeldMarktheidenfeldMarktheidenfeldMarktheidenfeldMarktheidenfeld

Lohr am Main Lohr am Main Lohr am Main Lohr am Main Lohr am Main Lohr am Main Lohr am Main Lohr am Main Lohr am Main

Freigericht

Langensel- bold

Schlüchtern

Steinau a. d. Straße

Wächtersbach

Bad Soden-Salmünster

Hadamar

Weilburg

Diez/Lahn

Bad Camberg

Hoch-heim

Flörsheim

Eppstein

Königstein i. TaunusKronberg i. Taunus

Usingen

Neu-Anspach

Heusenstamm

BensheimBensheimBensheimBensheimBensheimBensheimBensheimBensheimBensheimBensheim

Ingelheim am RheinIngelheim am RheinIngelheim am RheinIngelheim am RheinIngelheim am RheinIngelheim am RheinIngelheim am RheinIngelheim am Rhein

KarbenKarbenKarbenKarbenKarbenKarbenKarbenKarbenKarbenKarbenKarbenKarbenKarbenKarben

Maintal

Heppenheim

Wertheim

Groß-Umstadt

Rodgau

Langen

Neu-Isenburg

Dreieich

Seligenstadt

Bruchköbel

Nidderau

Bad Vilbel

Eschborn

Friedrichsdorf

Butzbach

Büdingen

Idstein

Taunusstein

Bad Kreuznach

Bad Nauheim

Friedberg

Bad Soden a. Taunus

Alzenau

Hanau

Bingen am Rhein

Oestrich-Winkel

WIESBADEN OffenbachFrankfurt am Main

Oberursel (Taunus)Bad Homburg v. d. Höhe

Glauburg

Gelnhausen

Aschaffenburg

GroßwallstadtGroßwallstadtGroßwallstadtGroßwallstadtGroßwallstadtGroßwallstadtGroßwallstadtGroßwallstadtGroßwallstadtGroßwallstadt

Michelstadt

Darmstadt

Hofheim

Rüsselsheim am MainMAINZRüdesheim am Rhein

Limburg

TAUNUSWETTERAU

SPESSART

ODENWALD

RHEINGAU

5 km© IDS 2017

61

61

61

6

60 60

63

63

643

671

67

67

5

5

661

66

661

66

3

45

3

66

45

5

5

3

3

Eisenbahn/Railway

Autobahn/Motorway

Bundesstraße/Federal highway

Weinanbau/Wine region

UNESCO Welterbe/UNESCO World Heritage Site

Obergermanisch-Raetischer Limes/Upper Germanic Rhaetian Limes

#visitrhinemain

Mit der RheinMainCard die Region entdecken ............... 2Discover the region with the RheinMainCard

Hinweise zur Nutzung ................................................. 4Information on the RheinMainCard’s use

Attraktionen und Vergünstigungen ................................ 6Attractions and discounts

Verkaufsstellen der RheinMainCard ............................ 44Points of sale

Impressum/Imprint .................................................... 48

Legende/Key ............................................................. 49

Übersichtskarte ............................................. AusklapperMap .................................................................. Fold-out

© #visitfrankfurt, Holger Ullmann


Herzlich willkommen in der RegionFrankfurtRheinMainWelcome to the FrankfurtRheinMain Region

Genießenund erholen

Relax andenjoy

© Eric Hückstädt


3

Mit der RheinMainCard die Regionentdecken

Discover the region with theRheinMainCard

In über 60 Freizeit- und Kultureinrichtungen erhalten Sie mit der RheinMainCard attraktive Ermäßigungen und fahren bequem und günstig im kompletten Tarifgebiet des Rhein-Main-Verkehrs-verbundes (siehe RMV-Plan auf dem Ausklapper). Ausgenommensind Züge des Fernverkehrs (IC, ICE). Zu beachten ist, dass Aschaffenburg und Bingen am Rhein außerhalb des RMV Tarif-gebietes liegen, Schiff und Fähre (nur Fußgänger!) sind zum Teil mit der RheinMainCard nutzbar (siehe Schifffahrten Seite 6).

The RheinMainCard offers attractive discounts at over 60 cultural and recreational establishments, while at the same time providing holders with free and unlimited use of the trains, trams, buses and subways of the Rhine-Main Transport Association (RMV) throughout the RMV area of operations (see RMV map on the fold-out page). Please note that travel on long-distance trains (IC, ICE) requires separate tickets. Further, please note that the cities of Aschaffenburg and Bingen are outside of the RMV’s fare zone. However, most cruise ships and ferry services (pedestrians only) are included in the RheinMainCard’s offer spectrum (see River Cruises, Page 6).

22,00 € 2017/20182 RheinMainCardTageDays

46,00 €

2017/2018

2 RheinMainCard

TageDays

Mit der RheinMainCardfür kleines Geld durch diegesamte Region!

22 € Einzelperson46 € Gruppen bis zu

fünf Personen

Discover the region for next to nothing!

€ 22 Individual travellers€ 46 Groups of up

to fi ve persons

Kultur in der Region – Kultur für die RegionCulture in the Region – Culture for the Region

Zusätzlich gibt die KulturRegion das Magazin „Museen und Sonderaus-stellungen” heraus. In addition KulturRegion publishes a magazine on major exhibitions and regional museums „Museen und Sonderausstellungen”.

www.krfrm.de

Parks and Gardens Rhine-Main

Route of Industrial Culture Rhine-Main28.7. – 5.8.2018

International Theatre Festival for Young Audiences27.2. – 12.3.2018

ES GIBT VIEL ZU ENTDECKENTHERE‘S A LOT TO DISCOVER

➜

History of Democracy and Freedom in Rhine-Main

Foto: Museen der Stadt Aschaffenburg

5


Hinweise zur Nutzung

Information on the RheinMainCard’s use

• Die RheinMainCard für eine Person oder für Gruppen bis zu fünf Personen (unabhängig vom Alter) gilt an zwei aufeinander-folgenden Tagen ab Datumseintrag bis Betriebsschluss des zweiten Tages.

• Kinder bis einschließlich 5 Jahre fahren in Begleitung kostenlos.

• Nur mit Datumseintrag auf der Rückseite gültig

• Ermäßigungen beziehen sich auf reguläre Eintrittspreise.

• Viele Museen haben montags geschlossen, an Feiertagengelten gesonderte Öffnungszeiten.

• Die Betriebszeiten einiger Angebote der Thermen und Bäder (z. B. Saunen) weichen von den allgemeinen Öffnungszeiten ab.

• In einigen Fällen (z. B. Führung im Opelwerk, Golf-Schnupper-kurse) ist eine Voranmeldung erforderlich.

• The RheinMainCard, available as either an individual ticketor a group ticket for up to five persons (irrespective of age), isvalid for two consecutive days, starting on the day on whichthe date is inscribed until the end of operating hours on thefollowing day.

• Children up to the age of five travel for free when accompanied by an adult.

• Valid only with inscription of date

• Discounts are applied to standard admission prices.

• Many museums are closed on Mondays; moreover, pleasenote that special opening hours apply on public holidays.

• The opening times of some of the offers of certain spa facilities(e.g., saunas) may deviate from the establishments’ generalhours of business.

• Advance bookings are required in some instances (e.g., guidedtours of the Opel factory, introductory golf lessons etc.).

Kultur in der Region – Kultur für die RegionCulture in the Region – Culture for the Region

Zusätzlich gibt die KulturRegion das Magazin „Museen und Sonderaus-stellungen” heraus. In addition KulturRegion publishes a magazine on major exhibitions and regional museums „Museen und Sonderausstellungen”.

www.krfrm.de

Parks and Gardens Rhine-Main

Route of Industrial Culture Rhine-Main28.7. – 5.8.2018

International Theatre Festival for Young Audiences27.2. – 12.3.2018

ES GIBT VIEL ZU ENTDECKENTHERE‘S A LOT TO DISCOVER

➜

History of Democracy and Freedom in Rhine-Main

Foto: Museen der Stadt Aschaffenburg


www.touristeninformation.de 6

www.rheinmaincard.de

6

Über 60Attraktionen

More than60 attractions

© Tourist-Info Bingen

Verkaufsstellen siehe Seite 45/For points of sale, see Page 45

7

Schifffahrten/River Cruises

Bingen-Rüdesheimer SchifffahrtKommen Sie an Bord! Die Burgenfahrt bringt Sie zur Burg Reichenstein und auf dem Rückweg zur Burg Rheinstein.Come aboard! The Castle Cruise takes you to Castle Reichenstein and, on the return trip, to Castle Rheinstein.

KD Köln-Düsseldorfer Deutsche Rheinschiffahrt AGWillkommen an Bord zu unseren Schiffstouren auf Rhein und Main. Genießen Sie entspannte Momente und lassen Sie den Alltagsstress hinter sich.Welcome aboard our cruises on the Rhine and Main rivers. Enjoy the relaxed atmosphere and forget your everyday cares.

Betrieb/Season: 24.03. – 21.10.2018 Linienfahrten/Scheduled cruises in Mainz, Wiesbaden, Bingen am Rhein, Rüdesheim am Rhein; Frankfurt am Main: Panoramafahrt, Eventfahrten und All-inclusive Abend-fahrt Advent; Mainz: Eventfahrten, All-inclusive Abendfahrt, Adventsfahrten (Brunch, Nachmitag, All-inclusive Abend) Frankfurt: Panorama cruises, event cruises and all-inclusive evening-time Advent cruises; Mainz: Event cruises, all-inclusive evening cruises, Advent cruises (brunch, afternoon, all-inclusive evening)www.k-d.com20% Ermäßigung auf oben genannte Fahrten

20% discount on the tours specified above

v

20 %

20 %

© Tourist-Info Bingen

© KD Deutsche Rheinschiffahrt AG

Hinweis: Die aktuellen Fahrpläne der Schifffahrtsgesellschaften finden Sie auf der jeweiligen Website.Please note: For the most current timetables of participating cruise lines, please visit the cruise operators’ respective websites.

Rheinkai 10 55411 Bingen www.bingen-ruedesheimer.deBetrieb/Season: 24.03. – 04.11.201820 % Ermäßigung auf die Burgenfahrt 20 % discount on the Castle Cruise

v

Legende/Keyv !Adresse Adress

Öffnungszeiten Opening Times

Zielhaltestelle für die Verbindungs- suche unter www.rmv.de Final destination for trip planner search at www.rmv.de

Ermäßigung Discount

Bitte beachten. Please note.

Verkaufsstellen siehe Seite 44

8

Anleger/Landing stageAschaffenburg Am Floßhafen/Willigisbrücke

Aschaffenburg Willigisbrücke

Bingen am Rhein Rheinpromenade/Hindenburg- anlage und Rheinkai 10

Bingen Stadtbahnhof

Frankfurt am Main Eiserner Steg/Mainkai

Frankfurt Dom/Römer Frankfurt Hauptwache

Mainz Adenauerufer/Stresemannufer

Mainz Römisches Theater Mainz Brückenplatz

Rüdesheim am Rhein Rheinstraße

Rüdesheim Kirchstraße

Seligenstadt Große Maingasse

Seligenstadt Bahnhof

Wiesbaden-Biebrich Rheingaustraße 145

Wiesbaden-Biebrich Bahnhof Rheinufer/Rheingaustraße

Primus-Linie Bei einer Rundfahrt genießen Sie einen der schönsten Blicke auf Frankfurt: Skyline, Altstadt, Natur und das belebte Mainufer.Become better acquainted with the most beautiful sides of Frankfurt during this river cruise, which sails past the city’s skyline, the old town, numerous parks and gardens as well as the popular promenades along the River Main.

Eiserner Steg/Mainkai 60311 Frankfurt am Main www.primus-linie.deRundfahrten in Frankfurt am Main: ganzjährig; Fahrten nach Seligenstadt, Aschaffenburg und Rüdesheim am Rhein: Mai bis Oktober Tours in Frankfurt am Main: all year; Cruises to Seligenstadt, Aschaffenburg and Rüdesheim am Rhein: May – October20 % Ermäßigung auf den Ticketpreis Erwachsene für oben genannte Touren (Schiff hin und zurück, keine Kombitickets) 20 % discount on adult ticket prices for the aformentioned tours (return journey, no combo-tickets)

v 20 %

© Primus-Linie

For points of sale, see Page 44

9

Aschaffenburg

Kunsthalle JesuitenkircheDie profanisierte Jesuitenkirche zeigt Kunst der Klassischen Moderne und der Gegenwart. Jesuit Church displays contemporary art as well as works from the period of classical modernity.

Pompejanum Angeregt durch Ausgrabungen in Pompeji ließ König Ludwig I. die ideale Nachbildung eines römischen Wohnhauses bauen.Inspired by the findings at Pompeii, King Ludwig I had an idealised replica of a Roman villa built in Aschaffenburg.

Pfaffengasse 26 63739 Aschaffenburg www.museen-aschaffenburg.deNur während Ausstellungen geöffnet Di.: 14.00 – 20.00 Uhr Mi. – So.: 10.00 – 17.00 Uhr Open during exhibitions only Tue: 2:00 pm – 8:00 pm Wed – Sun: 10:00 am – 5:00 pmAschaffenburg Stadthalle Aschaffenburg Hauptbahnhof4,50 € statt 6,00 €

€ 4.50 instead of € 6.00

Pompejanumstraße 5 63739 Aschaffenburg www.schloesser.bayern.de01.04. – 03.10.2018: Di. – So.: 09.00 – 18.00 Uhr 24. – 31.03.2018 und 04. – 31.10.2018: Di. – So.: 10.00 – 16.00 Uhr 01.04. – 03.10.2018: Tue – Sun: 9:00 am – 6:00 pm 24. – 31.03.2018 and 04. – 31.10.2018: Tue – Sun: 10:00 am – 4:00 pmAschaffenburg Stadthalle Aschaffenburg Hauptbahnhof4,50 € statt 5,50 €

€ 4.50 instead of € 5.50

v

v

© Kongress- und Touristikbetriebe der Stadt Aschaffenburg


25 %

18 %

Hinweis: liegt außerhalb des RMV TarifgebietesPlease note: Situated outside of the RMV’s fare zone


10


Schloss JohannisburgBesuchen Sie die weltweit größte Sammlung aus Kork hergestellter Architekturmodelle im idyllisch gelegenen Renaissance-Schloss. Come and visit the world’s largest collection of architectural models made of cork, on show at this idyllic renaissance castle.

StiftsmuseumWertvolle Funde aus vorgeschichtlicher, römischer und mittel- alterlicher Zeit – Magdalenenaltar aus der Werkstatt Cranachs – Stiftsschatz St. Peter und Alexander. Valuable artefacts from prehistoric, Roman and mediaeval times – St Mary Magdalen’s Altar from Cranach’s workshop – Treasury of St. Peter and Alexander.

Schlossplatz 4 63739 Aschaffenburg www.schloesser.bayern.de01.04. - 03.10.2018: Di. – So.: 09.00 – 18.00 Uhr 04.10.2018 - 31.03.2019: Di. – So.: 10.00 – 16.00 Uhr 01.04. - 03.10.2018: Tue – Sun: 9:00 am – 6:00 pm 04.10.2018 - 31.03.2019: Tue – Sun: 10:00 am – 4:00 pmAschaffenburg Stadthalle Aschaffenburg Hauptbahnhof2,50 € statt 3,50 €

€ 2.50 instead of € 3.50

Stiftsplatz 1 a 63739 Aschaffenburg www.museen-aschaffenburg.deDi. – So.: 11.00 – 17.00 Uhr Tue – Sun: 11:00 am – 5:00 pmAschaffenburg Freihofsplatz Aschaffenburg Hauptbahnhof1,50 € statt 2,50 €

€ 1.50 instead of € 2.50

v

v

28 %

40 %

© Philipp Endemann


11


Bad Homburg v. d. Höhe

Horex Museum Die Firma Horex mit ihren legendären Horex Motorrädern steht im Zentrum der Bad Homburger Industriegeschichte. Horex, the legendary German motorcycle manufacturer, is one of the absolute high-points of Bad Homburg’s industrial heritage.

Horexstraße 6 61348 Bad Homburg v. d. Höhe www.bad-homburg.de/kultur/museenMi.: 10.00 – 14.00 Uhr Sa., So.: 12.00 – 18.00 Uhr Wed: 10:00 am – 2:00 pm Sat, Sun: 12:00 pm – 6:00 pmBad Homburg Bahnhof 2 für 1 2 for 1

v

© Bernd Mayer

2 für 12 for 1


Kur-Royal Day Spa Erholen Sie sich vom Ausflugsstress und tanken Sie neue Energie – zum Beispiel im Heudampfbad oder am Eisbrunnen. Relax from your day’s activities and re-energise yourself with a steam bath or a brisk dip in an ice water fountain, for example.

Kaiser-Wilhelms-Bad im Kurpark Kur- und Kongreß-GmbH 61348 Bad Homburg v. d. Höhe www.kur-royal.deMindestalter: 17 Jahre Minimum age: 17Sept. – Mai: täglich 10.00 – 22.00 Uhr Jun. – Aug.: täglich 10.00 – 20.00 Uhr Sept – May: Daily 10:00 am – 10:00 pm Jun – Aug: Daily 10:00 am – 8:00 pmBad Homburg Kaiser-Wilhelms-Bad20 % Ermäßigung auf den Eintrittspreis 20 % discount on the admission price

v

20 %

© Kur- und Kongreß-GmbH Bad Homburg v. d. Höhe


12

Museum Sinclair-Haus Kunst und Natur stehen im Zentrum der zeitgenössischen Kunst-sammlung der ALTANA Kulturstiftung im Sinclair-Haus.Art and nature are at the centre of the contemporary art collectionof the ALTANA Cultural Foundation at the Sinclair-House.

2 für 12 for 1

© Michael Habes

Löwengasse 15 61348 Bad Homburg v. d. Höhe www.altana-kulturstiftung.deDi.: 14.00 – 20.00 Uhr Mi. – Fr.: 14.00 – 19.00 Uhr Sa., So. und Feiertage: 10.00 – 18.00 Uhr Tue: 2:00 pm – 8:00 pm Wed – Fri: 2:00 pm – 7:00 pm Sat, Sun and public holidays: 10:00 am – 6:00 pmBad Homburg Markt2 für 1 2 for 1

v


Museum Gotisches HausInmitten der Landgräflichen Gartenlandschaft erwartet Sie hier unter anderem ein in Deutschland einzigartiges Hutmuseum. Nestled in the heart of a princely garden landscape, visitors will find – amongst many other things – a highly interesting and unusual hat museum.

Tannenwaldweg 102 61350 Bad Homburg v. d. Höhe www.bad-homburg.de/kultur/museenDi. – Sa.: 14.00 – 17.00 Uhr So., Feiertage: 10.00 – 18.00 Uhr Tue – Sat: 2:00 pm – 5:00 pm Sun, public holidays: 10:00 am – 6:00 pmBad Homburg-Dornholzhausen Gotisches Haus2 für 1 2 for 1

v 2 für 12 for 1

© Michael von Aulock


13

Spielbank Bad HomburgRoulette oder Black Jack? Fordern Sie Ihr Glück in der mitten im Kurpark gelegenen Spielbank heraus.Roulette or Black Jack? Try your luck at the renowned Bad Homburg Casino, located in the heart of the spa town’s beautiful gardens.

Kisseleffstraße 35/Im Kurpark 61348 Bad Homburg v. d. Höhe www.spielbank-bad-homburg.deKlassisches Spiel: So. – Do.: 14.30 – 03.00 Uhr Fr., Sa.: 14.30 – 04.00 Uhr Automatenspiel: täglich 12.00 – 04.00 Uhr Traditional table games: Sun – Thu: 2:30 pm – 3:00 am Fri, Sat: 2:30 pm – 4:00 am Slot machines: Daily 12:00 pm – 4:00 amMindestalter 18 Jahre, bitte beachten Sie die Kleiderordnung/Minimum age is 18; a dress code appliesBad Homburg KisseleffstraßeKostenloser Eintritt/Free admission

v

© Kur- und Kongreß-GmbH Bad Homburg v. d. Höhe

!

FreiFree


Royal Homburger Golf ClubWenn Sie sich sportlich betätigen möchten, sind Sie hier richtig – auf dem 18-Loch Platz New Course. Interested in a round of golf? You’re guaranteed to enjoy Bad Homburg’s scenic “New Course”, 18 holes of golfing delight.

An der Karlsbrücke 10 61350 Bad Homburg v. d. Höhe www.homburger-gc.deMo. – Fr.: Sonnenaufgang bis 14.00 Uhr Sa., So., Feiertage: 14.00 Uhr bis Sonnenuntergang Mon – Fri: From sunrise to 2:00 pm Sat, Sun, public holidays: From 2:00 pm to sunsetVoranmeldung/Tee-times required:+49 (0) 6172/30 68 08Bad Homburg-Kirdorf SportzentrumErmäßigung auf Greenfee, Mo. – Fr.: 35,00 €, an Wochenenden und Feiertagen: 65,00 €

Green fee discounts available! Mon – Fri: € 35.00; weekends and public holidays: € 65.00

v

© Royal Homburger Golf Club 1899 e. V

20 %

!


14

Darmstadt

JugendstilbadEine moderne Bade- und Saunalandschaft im historischen Jugend- stilambiente empfängt Sie im 1909 eröffneten Jugendstilbad.Originally opened in 1909, this historical spa offers guests a modern bath and sauna landscape set in a classic art nouveau-style setting.

1 Glas Wein1 glass of

wine

© Stadt Bingen, Foto/Photo: Jochen Tack

WeinZeit in der Vinothek Genießen Sie vor der wunderschönen Kulisse des Rheins, Weine aus der Region und eine kreative, regionale Küche.Enjoy fine wines and creative cuisine together with the beautiful backdrop.

Hindenburganlage 2 55411 Bingen am Rhein www.vinothek-bingen.deMai – Sept.: Di. – So.:11.00 – 23.00 Uhr Okt. – Apr.: Mi. – Fr.: 16.00 – 23.00 Uhr Sa., So.: 11.00 – 23.00 Uhr May – Sept: Tue – Sun: 11:00 am – 11:00 pm Oct – Apr: Wed – Fri: 4:00 pm – 11:00 pm Sat, Sun: 11:00 am – 11:00 pmBingen Stadtbahnhof1 Glas Wein zum Hauptgericht 1 glass of wine served with every main course

v

Mercksplatz 1 64287 Darmstadt www.jugendstilbad.deTäglich: 10.00 – 22.00 Uhr Daily: 10:00 am – 10:00 pmDarmstadt Jugendstilbad20 % Ermäßigung auf den Eintrittspreis 20 % discount on the admission price

v 20 %

© Nikolaus Heiss

Bingen am RheinHinweis: liegt außerhalb des RMV TarifgebietesPlease note: Situated outside of the RMV’s fare zone


15

Museum Künstlerkolonie Darmstadt Das 1901 erbaute Museum auf der Mathildenhöhe zeigt die Geschichte des Jugendstils und der Darmstädter Künstlerkolonie.Originally erected in 1901, this museum at the Mathildenhöhe Artists’ Colony focuses on the history of the “Jugendstil” (German art nouveau) as well as the colony itself.

Olbrichweg 13a 64287 Darmstadt www.mathildenhoehe.euDi. – So.: 11.00 – 18.00 Uhr Tue – Sun: 11:00 am – 6:00 pmDarmstadt Mathildenhöhe3,00 € statt 5,00 € € 3.00 instead of € 5.00

v40 %

© Darmstadt Marketing

Frankfurt am Main

PalmengartenTropen oder Wüste? Unternehmen Sie eine Reise durch die Klimazonen der Erde und in eine grüne Oase mitten in der Stadt.Tropics or deserts? Take a trip through the world’s myriad climate zones and spend a few relaxing hours in this beautiful oasis of green, ideally situated in the heart of the city.

Siesmayerstraße 61 60323 Frankfurt am Main www.palmengarten.deFeb. – Okt.: täglich 09.00 – 18.00 Uhr Nov. – Jan.: täglich 09.00 – 16.00 Uhr Feb – Oct: Daily 9:00 am – 6:00 pm Nov – Jan: Daily 9:00 am – 4:00 pmFrankfurt Bockenheimer Warte50 % Ermäßigung auf den Eintrittspreis 50 % discount on the admission price

v 50 %

© Palmengarten


16

Zoo FrankfurtDer Frankfurter Zoo ist eine grüne Oase inmitten der Stadt und die Heimat von mehr als 4.500 Tieren aus über 500 Arten. Frankfurt Zoo is a green oasis in the middle of the Main metropolis and home to more than 4,500 animals representing about 500 different species.

Flughafen FrankfurtBlicken Sie hinter die Kulissen eines Weltflughafens: Bei einer Rundfahrt über das Vorfeld des Frankfurter Flughafens können Sie Flugzeuge hautnah erleben! Take a look behind the scenes of a major aviation hub: Join an airport tour at Frankfurt Airport to experience the action right on the apron and airfield!

Bernhard-Grzimek-Allee 1 60316 Frankfurt am Main www.zoo-frankfurt.debis 24.03.2018: täglich 09.00 – 17.00 Uhr 25.03. – 27.10.2018: täglich 09.00 – 19.00 Uhr ab 28.10.2018: 09.00 – 17.00 Uhr Until 24.03.2018: Daily 9:00 am – 5:00 pm 25.03. – 27.10.2018: Daily 9:00 am – 7:00 pm From 28.10.2018: 9:00 am – 5:00 pmFrankfurt Ostendstraße Frankfurt Zoo20 % Ermäßigung auf die Tageskarte. Es gilt der Gruppenpreis. 20% discount on day tickets. The group price is valid.

v 20 %

© #visitfrankfurt, Foto/Photo: Holger Ullmann

Terminal 1, Halle C, Abflugebene, Folgen Sie der Beschilderung „FRA Airport Tours & Shop“ Terminal 1, Concourse C, Level 2 (Departures), Follow the signs “FRA Airport Tours & Shop“ www.besucherservice.frankfurt-airport.com365 Tage im Jahr geöffnet Open 365 days a yearFrankfurt Flughafen Regionalbahnhof20 % Ermäßigung auf die Starter-Tour (für Einzel- und Familien-/Gruppentickets) 20 % discount on the Starter Tour (per person and family/group tickets)

v 20 %© Fraport AG


17

Kinder-Akademie Fulda – Ein Museum für die ganze FamilieInteraktive Objekte aus Kunst, Kultur und Naturwissenschaft regen den Forscher- und Entdeckergeist an. Hauptattraktionen sind das begehbare Herz und wechselnde Sonderausstellungen.The interactive exhibits from the fields of art, culture and natural sciences are certain to arouse your imagination. The main attractions are the massive walk-through heart and the regularly changing special exhibitions.

Mehlerstraße 8 36043 Fulda www.kaf.deMo. – Fr.: 10.00 – 17.30 Uhr Sa.: 13.00 – 17.30 Uhr (Okt. bis Apr.) So.: 13.00 – 17.30 Uhr Mon – Fri: 10:00 am – 5:30 pm Sat: 1:00 pm – 5:30 pm (Oct to Apr) Sun: 1:00 pm – 5:30 pmFulda Kinderakademie2,00 € Ermäßigung auf die Familienkarte

€ 2.00 discount on family tickets

v

© KAF Andreas Reeg

Stadtrundgang Bei dem einstündigen Stadtrundgang in der Altstadt treffen Sie auf viel mittelalterliche Bausubstanz. This one-hour guided tour takes a closer look at the city’s impressive mediaeval architecture.

Fulda

Tourist Information Bonifatiusplatz 1 36037 Fulda www.tourismus-fulda.deTäglich: 11.30 Uhr und 15.00 Uhr Daily 11:30 am and 3:00 pmTreffpunkt: Tourist Information Meeting point: Tourist Information OfficeFulda Dom4,00 € statt 6,00 € € 4.00 instead of € 6.00

v33 %

© Tourismus und Kongress- management Fulda

!

16 %bis/up to


18

Historisches Museum Hanau Schloss Philippsruhe Schloss Philippsruhe am malerischen Main zählt zu den bedeu-tenden Kultur- und Baudenkmälern in Hessen. Seit 1967 befindet sich im Corps de Logis das Historische Museum der Stadt Hanau mit Papiertheatermuseum und Museumscafé. Set along the picturesque River Main, Castle Philippsruhe is one of Hesse’s most culturally significant architectural monuments. The Historical Museum of the City of Hanau, which also features a paper theatre museum and a museum café, has been at home at this grand palace since 1967.

Museum Großauheim Kunst- und Industriegeschichte Das Museum Großauheim für Kunst- und Industriegeschichte hat sein Domizil im früheren Elektrizitätswerk mit Badehaus im Hanauer Stadtteil Großauheim. Großauheim Museum of Art and Industrial History has its home in a former electricity plant replete with bathhouse in the Hanau city district of Großauheim.

Hanau

Philippsruher Allee 45 63454 Hanau www.museen-hanau.deDi. – So.: 11.00 – 18.00 Uhr Tue – Sun: 11:00 am – 6:00 pmHanau Schloss Philippsruhe3,00 € statt 4,00 € € 3.00 instead of € 4.00

Pfortenwingert 4 63457 Hanau-Großauheim www.museen-hanau.deSa. und So.: 11.00 – 17.00 Uhr Di. – Fr.: Gruppentermine nach Vereinbarung Sat and Sun: 11:00 am – 5:00 pm Tue – Fri: Group tours upon prior arrangementHanau-Großauheim Bahnhof2,00 € statt 3,00 € € 2.00 instead of € 3.00

v

v

25 %

33 %

© Horst Göbel

© Olaf Ringel


19

Museum Schloss Steinheim Regionale Archäologie und Stadtgeschichte Inmitten der Altstadt von Steinheim mit seinen gemütlichen Gaststätten und Apfelweinkneipen befindet sich das Museum für Regionale Archäologie und Stadtgeschichte Schloss Steinheim. Situated in the heart of Steinheim’s old town with its cosy taverns and apple wine pubs, one find the Steinheim Castle Museum of Regional Archaeology and City History.

Hessisches Puppen- und Spielzeugmuseum Das Hessische Puppen- und Spielzeugmuseum im Arkadenbau des Staatsparks Wilhelmsbad zeigt Weltgeschichte im Kleinformat. „Von der Antike bis zur Barbie“ können alle Generationen in vergangene und aktuelle Spielwelten abtauchen. Scenically situated in the arcades of Wilhelmsbad State Park, the Hessian Toy and Puppetry Museum presents world history in miniature scale. Museum visitors of all ages have the chance to relive their childhood in experiencing toys ranging “from Antiquity to Barbie Dolls”.

Schlossstraße 9 63456 Hanau-Steinheim www.museen-hanau.deSa. und So.: 11.00 – 17.00 Uhr Di. – Fr.: Gruppentermine nach Vereinbarung Sat and Sun: 11:00 am – 5:00 pm Tue – Fri: Group tours upon prior arrangementHanau-Steinheim Eppsteinstraße2,00 € statt 3,00 € € 2.00 instead of € 3.00

Parkpromenade 4 63454 Hanau-Wilhelmsbad www.HPuSM.deDi. – Fr.: 10.00 –12.00 Uhr und 14.00 – 17.00 Uhr Sa., So. und feiertags: 10.00 – 17.00 Uhr Tue – Fri: 10:00 am – 12:00 pm and 2:00 pm – 5:00 pm Sat, Sun, public holidays: 10:00 am – 17:00 pmHanau Bismarckturm2,00 € statt 3,50 € € 2.00 instead of € 3.50

v

v

33 %

42 %

© Medienzentrum Hanau

© Hess. Puppen- und Spielzeugmuseum


20

Freilichtmuseum Hessenpark Historische Gebäude aus ganz Hessen bilden ein einzigartiges Museumsdorf. Entdecken Sie traditionelles Handwerk. Historical buildings combine to form a unique village that presents itself as a living museum. Come and discover the secrets behind traditional handcrafts.

Hochtaunuskreis

Laubweg 5 61267 Neu-Anspach www.hessenpark.deMär. – Okt.: Mo. – So.: 09.00 – 18.00 Uhr Nov. – Feb.: Sa., So., Feiertage: 10.00 – 17.00 Uhr Mar – Oct: Mon – Sun: 9:00 am – 6:00 pm Nov – Feb: Sat, Sun, public holidays: 10:00 am – 5:00 pmNeu-Anspach-Anspach Hessenpark20 % Ermäßigung auf den Eintrittspreis 20 % discount on the admission price

v20 %

© Taunus Touristik Service e. V.

Opel-ZooDie einzigen Elefanten in Hessen leben im Opel-Zoo. Wunder-schön gelegen, hat er besonders für Familien viel zu bieten.Opel Zoo is home to the only elephants to be found in Hessen. With its picturesque location, the zoo is a particularly family-friendly destination.

Am Opel-Zoo 3 61476 Kronberg im Taunus www.opel-zoo.deWinterzeit: täglich 09.00 – 17.00 Uhr Sommerzeit: täglich 09.00 – 18.00 Uhr Jun. – Aug. bis Ende der hessischen Sommerferien: 09.00 – 19.00 Uhr Wintertime: Daily 9:00 am – 5:00 pm Summertime: Daily 9:00 am – 6:00 pm June – Aug to the end of Hessian school holidays: Daily 9:00 am – 7:00 pmKronberg OpelzooErwachsene: 12,50 € statt 14,00 € Kinder: 6,50 € statt 7,50 €

Adults: €12.50 instead of €14.00 Children: € 6.50 instead of € 7.50

v

© Archiv Opel-Zoo

13 %bis/up to


21

Römerkastell SaalburgVor über 100 Jahren wurde das Römerkastell am Obergermanisch- Raetischen Limes (UNESCO-Welterbe) rekonstruiert. This Roman fort along the “Limes” – the former fortified boundary of the Roman Empire and a UNESCO World Heritage Site – was reconstructed true to the original some 100 years ago.

Kurbad KönigsteinSaunalandschaft, Sonnenterrassen, Whirlpool, Strömungskanal, Innenbecken (29°) und vieles mehr. Genießen Sie den Tag und freuen sich auf ein 32° warmes Panorama-Außenbecken. Sauna landscape, sunbathing terrace, whirlpool, jet stream, indoor pool 29°C and much more. Enjoy a day with us and look forward to a 32°C panoramic outdoor pool.

Am Römerkastell 1 61350 Bad Homburg v. d. Höhe www.saalburgmuseum.deMär. – Okt.: Mo. – So.: 09.00 – 18.00 Uhr Nov. – Feb.: Di. – So.: 09.00 – 16.00 Uhr Mar – Oct: Mon – Sun: 9:00 am – 6:00 pm Nov – Feb: Tue – Sun: 9:00 am – 4:00 pmBad Homburg v. d. Höhe Saalburg20 % Ermäßigung auf den Eintrittspreis 20 % discount on the admission price

Le Cannet-Rocheville-Straße 1 61462 Königstein im Taunus www.kurbad-koenigstein.deKurbad: Mo.: 16.00 – 22.00 Uhr, Di. – So. + Feiertage: 9.00 – 22.00 Uhr Mon: 4:00 pm – 10:00 pm, Tue – Sun + public holidays: 9:00 am – 10:00 pm Sauna: Mo.: 16.00 – 21.30 Uhr, Di. – So. + Feiertage: 10.00 – 21.30 Uhr Mon: 4:00 pm – 9:30 pm, Tue – Sun + public holidays: 10:00 am – 9:30 pmKönigstein Stadtmitte3,00 € Ermäßigung auf Tageskarte Bad und Tageskarte Bad + Sauna € 3.00 discount on day tickets (Pool) and day tickets (Pool + Sauna)

v

v

20 %

© Taunus Touristik Service e. V.

© Stadt Königstein im Taunus

27 %bis/up to


22

© Wirtschaftsförderung Limburg-Weilburg-Diez GmbH

Burgfestspiele Eppstein und EppsteinerKinoSommer Die Eppsteiner Burg ist eine der ältesten Open-Air-Theaterspiel-stätten des Rhein-Main Gebietes. Sie fasziniert nicht nur als Denkmal und romantische Burg, sondern auch als Erlebnisort. Eppstein Castle is one of the Rhine-Main region’s oldest open-air theatres venues. The location impresses not only as a historical monument and romantic castle, but also as a place of discovery.

Auf der Burg 65817 Eppstein www.eppstein.deSpielzeit/Season: 23.06. – 29.07.2018Eppstein Bahnhof20 % Ermäßigung auf Karten für die Eppsteiner Burgschauspieler und den EppsteinerKinoSommer 20 % discount on tickets to the Eppstein Theatre Festival and the Eppstein Summer of Cinema

v20 %

© Ralf Bachmann

Lahntalschiffahrt Vomfell, Limburg Entdecken Sie das romantische Lahntal vom Schiff aus. Fahren Sie lahnabwärts und passieren Sie den Limburger Dom, das Schloss Oranienstein und die Schaumburg. Come and discover the romantic Lahn Valley from aboard a modern cruise ship. Sail downriver, past the famous Limburg Cathedral, Castle Oranienstein and the Schaumburg.

Limburg-Weilburg

Eschhöfer Weg 65549 LimburgAbfahrten: 14.04. – 01.11.2018 Di. – Fr.: ab 13.20 Uhr Sa., So.: zusätzlich ab 15.40 Uhr Departures: 14.04 – 01.11.2018 Tue – Fri: from 1:20 pm Sat, Sun: Additional cruise at 3:40 pm www.lahntalschiffahrt.deLimburg Eschhöfer Weg20 % Ermäßigung für Familien (zwei Erwachsene und drei Kinder) 20 % discount for families (two adults and three children)

v20 %


23

Lahn-Marmor-Museum Idyllisch an der Lahn gelegen, können Sie hier die Entstehungs-geschichte des Lahnmarmors entdecken. Aufgrund seiner Farbig-keit und Musterung war er in der ganzen Welt gefragt. Idyllically situated along the Lahn River, this museum tells the story of the famous Lahn marble. The precious stone was once greatly sought after all around the world because of its extraordinary colour and unique patterns.

Rosenhang Museum Entdecken Sie zeitgenössische Kunst im Ambiente einer ehema-ligen Brauerei. Erleben Sie ständige Wechselausstellungen auf 2.000 qm Ausstellungsfläche. Discover contemporary art in front of the backdrop of a former brewery. The museum presents regularly changing exhibitions on some 2.000 sq/m of exhibition space.

Oberau 4 65606 Villmar www.lahn-marmor-museum.deMärz – Oktober Di. – So.: 10.00 – 17.00 Uhr March – October Tue – Sun: 10:00 am – 5:00 pmVillmar Bahnhof22 % Ermäßigung 22 % discount

Ahäuser Weg 8-10 35781 Weilburg/Lahn www.rosenhangmuseum.deDi. - So.: 10.00 – 18.00 Uhr Tue - Sun: 10:00 am – 6:00 pmWeilburg Bahnhof2,00 € Rabatt pro Erwachsener € 2.00 discount for adults

v

v

22 %

2 %

© Marmor-Museum

© Rosenhang Museum


24

Main-Taunus-Kreis

Mainz

Hochheimer Weinbaumuseum Das Museum informiert anschaulich über den Weinbau. Genie-ßen Sie zum Abschluss ein Glas des aktuellen Krönungsweins.This museum provides a first-hand look at the fine art of winemaking. Finish off the experience with a glass of the latest vintage.

Schwarzlichthelden Minigolf Das erste 3D Schwarzlicht Minigolf im Rhein-Main-Gebiet. Weniger 0815, dafür 18 individuellere Minigolfbahnen. Freut Euch auf abwechslungsreiche und ausgefallene Bahnen, die es zu meistern gilt. The first 3-D blacklight mini-golf in the Rhine-Main region. Eighteen individual mini-golf course scenarios offer a wide range of challenges to master.

v

v

1 Glas Wein1 glass of

wine

© Stadt Hochheim

© Schwarzlichthelden

Wiesbadener Straße 1 65239 Hochheim am Main www.tourismus.hochheim.deFr.: 17.00 – 19.00 Uhr So.: 15.00 – 17.00 Uhr Fri: 5.00 pm – 7.00 pm Sun: 3:00 pm – 5:00 pmHochheim Wiesbadener Straße1 Glas des aktuellen Krönungsweins 1 glass of the current “coronation wine”

Holzstraße 24 55116 Mainz www.schwarzlichthelden.deReservierung empfohlen/Advance booking recommendedMo. – Do.: 14.00 – 22.00 Uhr Fr.: 14.00 – 24.00 Uhr Sa. – So.: 10.00 – 24.00 Uhr Mon – Thu: 2:00 pm – 10:00 pm Fri: 2:00 pm – 12:00 pm Sat – Sun: 10:00 am – 12:00 pmMainz Holzturm/Malakoff-Passage7,50 € statt 9,50 € € 7.50 instead of € 9.50

21 %!


25

Opel Arena 1. FSV Mainz 05 Besuchen Sie das Fußballstadion des 1. FSV Mainz 05 und werfen Sie einen spannenden und interessanten Blick hinter die Kulissen eines Bundesligavereins. Come and visit the football stadium of 1. FSV Mainz 05 and get an interesting look behind the scenes of a Bundesliga club.

Landesmuseum Mainz Die bedeutende kunst- und kulturgeschichtliche Sammlung des Museums erstreckt sich von den Anfängen der Kultur bis zur Kunst der Gegenwart.The impressive collection of this museum, which focuses on the history of art and culture, covers everything from mankind’s cultural beginnings to contemporary art.

Eugen-Salomon-Straße 1 55128 Mainz www.mainz05.de/ stadion/opel-arena/fuehrungenVoranmeldung/Advance reservation: +49 (0) 6131/37 550 443Mainz-Bretzenheim Plaza20 % Ermäßigung auf den Eintritt 20 % discount on the admission price

Große Bleiche 49-51 55116 Mainz www.landesmuseum-mainz.deDi.: 10.00 – 20.00 Uhr Mi. – So.: 10.00 – 17.00 Uhr Tue: 10:00 am – 8:00 pm Wed – Sun: 10:00 am – 5:00 pmMainz Bauhofstraße/Rheinland-Pfalz-Bank5,00 € statt 6,00 € € 5.00 instead of € 6.00

v

v

20 %

16 %

© Mainz 05

© GDKE RLP

!


26

Marburger Haus der Romantik Besondere Bedeutung hat für Marburg die Epoche der Früh- romantik. Mit dem Haus der Romantik in der Altstadt widmet sich ein eigenes kleines Museum der so genannten „Marburger Romantik“.The age of Early Romanticism is especially significant in Marburg. The House of Romanticism in Marburg’s old town is dedicated to presenting art and artefacts of the so-called “Marburg Romanticism”.

Markt 16 35037 Marburg www.romantikmuseum-marburg.deDi. – Fr.: 14.00 – 17.00 Uhr Sa. – So.: 11.00 – 13.00 Uhr und 14.00 – 17.00 Uhr Tue – Fri: 2:00 pm – 5:00 pm Sat – Sun: 11:00 am – 1:00 pm and 2:00 pm – 5:00 pmMarburg Markt20 % Ermäßigung auf den Eintrittspreis 20 % discount on the admission price

v20 %

© Haus der Romantik

Marburg

Roßdörfer Straße 108 64409 Messel www.grube-messel.deTäglich: 10.00 – 16.00 Uhr Daily: 10:00 am – 4:00 pmMessel Grube Messel Besucherzentrum20 % Ermäßigung auf den Eintrittspreis 20 % discount on the admission price

v

20 %

© Odenwald Tourismus GmbH

Grube Messel Im Besucherzentrum erfahren Sie alles über die 47 Millionen Jahre lange Entstehungsgeschichte des UNESCO-Welterbes. The visitor centre provides information on the 47 million years of evolutionary history of this unique UNESCO World Heritage Site.

Odenwald


27

Odenwald-Therme Bad KönigGenießen Sie einen Tag lang die wohltuende Wirkung der Heil- quellen im Thermalbad und erholen Sie sich in der Saunalandschaft. Enjoy the healing powers of this spa’s mineral sources and relax amongst its beautiful sauna landscape.

Elisabethenstraße 13 64732 Bad König www.odenwald-therme.deSo. – Do.: 09.00 – 22.00 Uhr Fr., Sa.: 09.00 – 23.00 Uhr Sun – Thu: 9:00 am – 10:00 pm Fri, Sat: 9:00 am – 11:00 pmBad König Odenwaldtherme20 % Ermäßigung auf die Tageskarte und Tageskarte mit Saunalandschaft 20% discount on standard day tickets and day tickets incl. the sauna area

v 20 %

© Kurgesellschaft Bad König GmbH

Schloss Erbach: Deutsches ElfenbeinmuseumDas Museum zeigt die Entwicklung Erbachs zu einem der deutschen und europäischen Zentren des Elfenbeinhandwerks. This museum takes a closer look at Erbach’s role as one of Germany and Europe’s leading centres of ivory handcraft.

Marktplatz 7 64711 Erbach www.schloss-erbach.deMärz – Okt.: täglich: 10.00 – 17.00 Uhr Nov., Dez.: täglich: 12.00 – 16.00 Uhr March – Oct: Daily: 10:00 am – 5:00 pm Nov, Dec: Daily: 12:00 pm – 4:00 pmErbach (Odw.) Brückenstraße/Marktplatz25 % Ermäßigung auf den Eintrittspreis 25 % discount on the admission price

v25 %



28

Schloss Erbach: Gräfliche SammlungenIm Rahmen einer Führung lernen Sie das Schloss kennen, dessen Geschichte bis ins 12. Jahrhundert zurückreicht.Take a tour of this magnificent palace and learn more about its moving history, which dates all the way back to the 12th century.

Marktplatz 7 64711 Erbach www.schloss-erbach.deMär. – Okt.: Mo. – Fr.: 11.00, 14.00, 16.00 Uhr Sa. – So.: zusätzlich um 15.00 Uhr Mar – Oct: Mon – Fri: 11:00 am, 2:00 pm, 4:00 pm Sat – Sun: Additional tour at 3:00 pmBesuch nur mit Führung möglich/Visits only in combination with a guided tourErbach (Odw.) Brückenstraße/Marktplatz25 % Ermäßigung auf den Eintrittspreis 25 % discount on the admission price

v25 %


!

Offenbach Kreis

Regio Museum SeligenstadtHier erleben Sie die Kulturgeschichte zwischen Main und Spessart ab der Vor- und Frühgeschichte.Come and experience the rich cultural traditions of these regions, starting with the prehistory and early history of the Main and Spessart.

Klosterhof 2 63500 Seligenstadt www.kreis-offenbach.de/RegioMuseumFeb. – Nov.: Sa., So., Feiertage: 11.00 – 17.00 Uhr Feb – Nov: Sat, Sun, public holidays: 11:00 am – 5:00 pmSeligenstadt Evangelische Kirche20 % Ermäßigung auf den Eintrittspreis 20 % discount on the admission price

v 20 %© RegioMuseum Seligenstadt


29

Deutsches LedermuseumWeltweit einzigartige Exponate aus dem faszinierenden Rohstoff Leder – aus sechs Jahrtausenden und von fünf Kontinenten.This museum focuses on unique items made of leather, representing five continents and six thousand years.

Frankfurter Straße 86 63067 Offenbach am Main www.ledermuseum.deDi. – So.: 10.00 – 17.00 Uhr Tue – Sun: 10:00 am – 5:00 pmOffenbach Ledermuseum50 % Ermäßigung auf den Eintrittspreis 50 % discount on the admission price

v 50 %

© DLM/C. Perl-Appl

Offenbach Stadt

Klingspor Museum OffenbachIm Büsingpalais beheimatet, beleuchtet das Museum verschiedene Themen rund um die internationale Buch- und Schriftkunst.At home in Büsing Palace, this museum focuses on international book art and typography.

Herrnstraße 80 63065 Offenbach am Main www.klingspormuseum.deDi., Do., Fr.: 10.00 – 17.00 Uhr Sa., So., Feiertage: 11.00 – 18.00 Uhr Mi.: 14.00 – 19.00 Uhr Tue, Thu, Fri: 10:00 am – 5:00 pm Sat, Sun, public holidays: 11:00 am – 6:00 pm Wed: 2:00 pm – 7:00 pmOffenbach Marktplatz50 % Ermäßigung auf den Eintrittspreis 50 % discount on the admission price

v

© Stadt Offenbach

50 %


30

Wetterpark OffenbachWie viel wiegt Luft? Im Besucherzentrum und Wetterpark werden Wetterphänomene interaktiv erklärt. Der Wetterpark ist jederzeit zugänglich. The visitor centre and weather park explain meteorological phenomena in an interesting and interactive manner. The weather park is open all day.

Am Wetterpark 15 63071 Offenbach am Main www.wetterpark-offenbach.deBesucherzentrum: Mär., Apr., Okt.: Di. – So.: 09.30 – 16.30 Uhr Mai – Sept.: Di. – So.: 09.30 – 18.30 Uhr Visitor centre: Mar, Apr, Oct: Tue – Sun: 9:30 am – 4:30 pm May – Sept: Tue – Sun: 9:30 am – 6:30 pmOffenbach Wetterpark50 % Ermäßigung auf den Ticketpreis bei einer öffentlichen Führung 50 % discount on the ticket price of public tours

v 50 %

© Stephan Feder

Rheingau-Taunus

Kloster EberbachDas ehemalige Zisterzienserkloster zeigt die wechselvolle Ent-wicklung der abendländischen Geschichte durch die Epochen.This former Cistercian monastery takes visitors on a trip through the moving history of the Occident.

Stiftung Kloster Eberbach 65346 Eltville im Rheingau www.kloster-eberbach.deApr. – Okt.: täglich 09.00 – 19.00 Uhr Nov. – Mär.: Mo. – So.: 10.00 – 18.00 Uhr Apr – Oct: Daily 9:00 am – 7:00 pm Nov – Mar: Mon – Sun: 10:00 am – 6:00 pmEltville-Hattenheim Kloster Eberbach8,00 € statt 9,00 € € 8.00 instead of € 9.00

v11 %© Kloster Eberbach

Foto/Photo: Palmen


31

Landesgartenschau Bad Schwalbach 2018Feiern Sie mit uns vom 28. April bis 7. Oktober 2018 ein blühendes Gartenfest. Die Gartenschau wird einzigartig, span-nend, historisch und modern. Entdecken Sie an 163 Tagen Bad Schwalbach unter dem Motto „Natur erleben. Natürlich leben“.Come and celebrate this flourishing flower festival with us from 28th April to 7th October 2018. The horticultural show promises to be both modern and historical, and most definitely exciting. Discover beautiful Bad Schwalbach and its many natural environs during this 163-day floral festival.

Kurfürstliche Burg EltvilleDer original erhaltene Wohnturm inmitten der Rosenanlagen beherbergt die Grafenkammer mit historischen Wandmalereien sowie die Gutenbergausstellung. Von der Wehrplattform belohnt ein phantastischer Ausblick auf Rhein und Rheingau.The well-preserved residential tower in the centre of the rose garden is home to the ducal chamber with its historical murals and a Gutenberg exhibition. The tower’s fortified platform offers magnificent views of the Rheingau and the River Rhine.

Am Kurhaus 65307 Bad Schwalbach www.landesgartenschau. bad-schwalbach.de28.04. – 07.10.2018: Kasse: 9.30 Uhr – 18.00 Uhr Einlass: 9.30 Uhr – 19.30 Uhr Ticket office: 9:30 am – 6:00 pm Admission: 9:30 am – 7:30 pmBad Schwalbach Kurhaus15 % Ermäßigung auf die Tageskarte 15 % discount on day tickets

Burgstraße 1 65343 Eltville www.eltville.deAußenanlage/Outdoor area: Apr. – Sept.: täglich 9.30 – 19.00 Uhr Okt. – März: täglich 10.00 – 17.00 Uhr Apr – Sept: daily 9:30 am – 7:00 pm Oct – Mar: daily 10:00 am – 5:00 pm Burgturm mit Tourist-Information/Castle tower with tourist information: Apr. – Okt.: täglich 10.30 – 17.00 Uhr Nov. – März: täglich 11.00 – 15.30 Uhr Apr – Oct: Daily 10:30 am – 5:00 pm Nov – Mar: Daily 11:00 am – 3:30 pmEltville Bahnhof2,50 € statt 3,50 € € 2.50 instead of € 3.50

v

v

15 %

28 %

© LGS Bad Schwalbach 2018 GmbH

© Magistrat der Stadt Eltville am Rhein


32

Rüdesheim am Rhein

Rössler Linie (Schifffahrt)Die Romantiktour entführt Sie zu den schönsten Sehenswürdig-keiten des UNESCO-Welterbes „Oberes Mittelrheintal“. This tour will take you to some of the most beautiful sights of the “Upper Middle Rhine Valley”, an official UNESCO World Heritage Site.

Rheinstraße 16 65385 Rüdesheim am Rhein www.roesslerlinie.deFahrplan/Timetable: www.roesslerlinie.de Betrieb/Season: 24.03. – 28.10.2018Rüdesheim Kirchstraße16,00 € statt 18,00 € für Tickets der Romantiktour, 25 % Ermäßigung auf den Linienverkehr (außer Eventfahrten) € 16.00 (reduced from € 18.00) for the Romantic Tour, 25% discount on scheduled cruises (excluding special event cruises)

v 25 %

© Rössler Linie GmbH & Co. KG

Seilbahn Rüdesheim am RheinEine „Berg- und Talfahrt“ bringt Sie über die malerischen Wein-hänge zum Niederwalddenkmal und zur Adlerwarte. This aerial cableway will take you over rolling vineyards to the Niederwald Memorial and the Eagles’ Nest.

Talstation: Oberstraße 37 65385 Rüdesheim am Rhein www.seilbahn-ruedesheim.deNur im Tarif „Berg- und Talfahrt“ gültig Valid for the “Berg- und Talfahrt” offer onlyFahrplan/Timetable: www.seilbahn-ruedesheim.de Betrieb/Season: 17.03. – 04.11.2018 und/and 22.11. – 23.12.2018Rüdesheim BahnhofFreie Fahrt für Kinder bis 15 Jahre in Begleitung ihrer Eltern oder Großeltern Children up to the age of 15 travel for free when accompanied by their parents or grandparents.

v

© Rüdesheimer Seilbahngesellschaft

Gratis für Kinder

Free ride for

children

!


33

RheinWeinWeltIm historischen Keller der ehemaligen Asbach Brennerei: Weine aus Rheingau, Rheinhessen und Mittelrhein. Mit Wein- zapfanlagen ein ungewöhnliches Verkostungserlebnis: probieren Sie 160 Weine von 80 Winzern entlang 165 Rheinkilometern. Come to the historical vaulted cellar of the former Asbach distillery and sample fine wines from the Rheingau, Rheinhessen and Middle Rhine winegrowing regions. You’re sure to be interested in the highly unusual draught wine tap. Some 160 wines from 80 local vintners are available for tasting.

Am Rottland 6 65385 Rüdesheim www.rheinweinwelt.deMo. – Do.: 11.00 – 20.00 Uhr Sa. + So.: 11.00 – 22.00 Uhr Januar und Februar geschlossen Mon – Thu: 11:00 am – 8:00 pm Sat – Sun: 11:00 am – 10:00 pm Closed during January and FebruaryRüdesheim Bahnhof10 % Ermäßigung auf Weinproben 10 % discount on wine-tasting sessions

v10 %© Stephan Horch

Rüsselsheim am Main

33

Opelvillen Der Sohn des Opel-Gründers kaufte und errichtete die Villen, in denen nun wechselnde Kunst-Ausstellungen stattfinden. These villas were erected by order of the son of Adam Opel, the company founder. Today, they host changing art exhibitions.

Ludwig-Dörfler-Allee 9 65428 Rüsselsheim am Main www.opelvillen.deDo.: 10.00 – 21.00 Uhr Mi., Fr. – So.: 10.00 – 18.00 Uhr Thu: 10:00 am – 9:00 pm Wed, Fri – Sun: 10:00 am – 6:00 pmRüsselsheim Parkschule20 % Ermäßigung auf den Eintrittspreis 20 % discount on the admission price

v20 %

© Stadt Rüsselsheim am Main


34

Opel WerkstourDas Opel-Werk mit über 150 Jahre alter Tradition ist heute ein Ort hochmoderner Automobilproduktion. The Opel factory looks back on more than 150 years of history and tradition. Today, it is a state-of-the-art vehicle production site.

Friedrich-Lutzmann-Ring 1 65428 Rüsselsheim am Main www.opel-diewerkstour.deTermine werden online vergeben. Die Führungen sind buchbar über: Guided tours must be booked online at: www.opel-diewerkstour.deRüsselsheim Neckarstraße25 % Ermäßigung auf den Eintrittspreis 25 % discount on the admission price

v25 %

© Opel Automobile GmbH

Stadt- und IndustriemuseumIn einer frühneuzeitlichen Festung wird in der Dauerausstellung die (Technik-) Geschichte der Stadt Rüsselsheim präsentiert. This fortress, which dates back to early modern times, is home to a permanent exhibition focusing on the (technical) history of the city of Rüsselsheim.

Hauptmann-Scheuermann-Weg 4 65428 Rüsselsheim am Main www.museum-ruesselsheim.deDi. – Fr.: 09.00 – 13.00 Uhr und 14.00 – 17.00 Uhr Sa., So.: 10.00 – 17.00 Uhr Tue – Fri: 9:00 am – 1:00 pm and 2:00 pm – 5:00 pm Sat, Sun: 10:00 am – 5:00 pmRüsselsheim Schillerstraße20 % Ermäßigung für Familien (Dauerausstellung) 20 % discount on the admission price for families (permanent exhibition)

v 20 %

© Kunst- und Kulturstiftung Opelvillen Rüsselsheim, Frank Möllenberg


35

Spessart

Museum Brüder Grimm-Haus Steinau Tauchen Sie ein in die Märchenwelt der Brüder Grimm. Ihr Ticket gilt auch für das gegenüber liegende Museum Steinau.Immerse yourself in the fairytale world of the Brothers Grimm. Your admission ticket is also valid for the Steinau Museum across the way.

Brüder-Grimm-Straße 80 36396 Steinau an der Straße www.brueder-grimm-haus.deTäglich: 10.00 – 17.00 Uhr Daily: 10:00 am – 5:00 pmSteinau Schloß/Marionettentheater33 % Ermäßigung auf den Eintrittspreis 33 % discount on the admission price

v33 %

© Verkehrsbüro Stadt Steinau an der Straße

Museum GelnhausenDas Museum in der Oberstadt informiert über die Stadtgeschichte der malerischen Barbarossastadt Gelnhausen. This museum tells the story of the picturesque Barbarossa town of Gelnhausen.

Obermarkt, Hinter Haus Nr. 24 63571 Gelnhausen www.gelnhausen.deDi. – So.: 10.30 – 16.30 Uhr (außer Feiertage) Tue – Sun: 10:30 am – 4:30 pm (excluding public holidays)Gelnhausen Obermarkt20 % Ermäßigung auf den Eintrittspreis 20 % discount on the admission price

v 20 %

© Stadt Gelnhausen


36

Spessart Therme Bad Soden-Salmünster Freuen Sie sich auf eine gesunde Auszeit im Thermalsole-Bad, der 4-Sterne-Sauna, der Totes-Meer-Salzgrotte oder im WellVitamed.Come and avail yourself of the healing effects of our thermal brine bath, our 4 star sauna, our saltwater grotto or our WellVitamed.

Frowin-von-Hutten-Straße 5 63628 Bad Soden-Salmünster www.spessart-therme.deMo., Di.: 09.00 – 22.00 Uhr Mi. – Sa.: 09.00 – 23.00 Uhr So., Feiertage: 09.00 – 20.00 Uhr Mittwoch Damensauna Mon, Tue: 9:00 am – 10:00 pm Wed – Sat: 9:00 am – 11:00 pm Sun, public holidays: 9:00 am – 8:00 pm Wednesday women‘s saunaBad Soden-Salmünster20 % Ermäßigung auf den Eintrittspreis 20 % discount on the admission price

v20 %

© Andrea Hub

Bergwinkel Museum Schlüchtern Spannende Einblicke in vergangene Zeiten. Sehenswert ist eben-falls die große Modelleisenbahnanlage.This museum offers highly interesting insights into former times. The large model railway diorama is particularly worth seeing.

Schloßstraße 15 36381 Schlüchtern www.schluechtern.deApril – Oktober: Di. – So.: 14.00 – 18.00 Uhr November – März: Fr. – So.: 14.00 – 18.00 Uhr April – October: Tue – Sun: 2:00 pm – 6:00 pm November – March: Fri – Sun: 2:00 pm – 6:00 pmSchlüchtern Stadtschule20 % Ermäßigung 20 % discount

v

20 %

© Bergwinkel Museum


37

Vogelsberg

Vulkaneum Schotten Das Vulkaneum bietet eine interaktive Erlebnisausstellung mit 12 Stationen, die das Thema Vulkanismus anschaulich erklären.The “Vulkaneum” is home to an interactive exhibition on the subject of volcanism. The show consists of 12 interactive exhibits that visually explain the science behind volcanic activity.

Am Vulkaneum 1 63679 Schotten www.vulkaneum.comMo. – Fr.: 9:00 - 18:00 Uhr Sa. – So.:10:00 - 18:00 Uhr Mon – Fri: 9:00 am – 6:00 pm Sat – Sun: 10:00 am – 6:00 pmSchotten Vulkaneum6,00 € statt 8,00 € € 6.00 instead of € 8.00

v25 %© Gesellschaft für Tourismus und

Stadtmarketing Schotten mbH & Co. KG

Altstadtführung Alsfeld Herzlich willkommen in einer der zehn schönsten Kleinstädte Deutschlands mit seinen über 400 Fachwerkhäusern.Welcome to one of Germany’s most beautiful small towns, featuring over 400 timber-frame houses.

Tourist Center Alsfeld Markt 3 36304 Alsfeld www.alsfeld.deMai – Sept.: jeden Sa. 11.00 Uhr Okt. – Apr.: jeden 1. und 3. Sa. 11.00 Uhr May – Sept: every Sat at 11:00 am Oct – Apr: every 1st and 3rd Sat at 11:00 amAlsfeld Neue Apotheke/Post20 % Ermäßigung bei Teilnahme an einer offenen Stadtführung 20% discount on public town tours

v20 %

© CreativeFoto


38

Eissport-Arena Lauterbach „Das Eis“ In der Eissport-Arena Lauterbach gelingen große und kleine sportliche Erfolge im Eishockey, Eiskunstlauf, Curling und Eisstockschießen.The Lauterbach Ice Sport Arena gives winter-sports fans of all ages the chance to have a go at ice hockey, figure skating and curling.

Am Sportfeld 7a 36341 Lauterbach www.eishalle-lauterbach.deSeptember bis März/April September to March/AprilLauterbach Sportzentrum2 für 1 2 for 1

v © EC Lauterbach 2012 e.V. 2 für 12 for 1

Freizeitzentrum Lauterbach Das Freizeitzentrum mit Familien-Erlebnisbad, Sauna, Freibad und Minigolfanlage bietet ganzjährig Spaß und Erholung für Jung und Alt.This recreational centre with its family-friendly water park, sauna, outdoor pool and mini-golf course offers people of all ages fun and relaxation all year round.

Am Sportfeld 9 36341 Lauterbach www.stadtwerke-lauterbach.de /freizeitzentrumLauterbach Sportzentrum2 für 1 2 for 1

v

© Stadtwerke Lauterbach GmbH

2 für 12 for 1


39

50er-Jahre-Museum Büdingen Rock‘n‘Roll, Petticoat und Nierentisch: Gehen Sie auf Zeitreise in die jungen Jahre der Bundesrepublik Deutschland!Rock ’n’ Roll, petticoat and kidney-shaped coffee tables: Take a trip through time back to the Germany of the 1950s.

Auf dem Damm 3 (Am Marktplatz) 63654 Büdingen www.50er-jahre-museum.deMai – Okt.: Di. – Sa.: 14.00 – 17.00 Uhr; So., Feiertage: 10.00 – 17.00 Uhr Nov. – Apr.: Di. – Sa.: 15.00 – 17.00 Uhr; So., Feiertage: 12.00 – 17.00 Uhr May – Oct: Tue – Sat: 2:00 pm – 5:00 pm; Sun, public holidays: 10:00 am – 5:00 pm; Nov – Apr: Tue – Sat: 3:00 pm – 5:00 pm; Sun, public holi-days: 12:00 pm – 5:00 pmBüdingen Mühltor20 % Ermäßigung auf den Eintrittspreis 20 % discount on the admission price

v20 %© FotoWerk Büdingen

Wetterau

Burgfestspiele Bad VilbelDie Wasserburg ist eine einzigartige Kulisse für das Freilicht- theater. Gezeigt werden verschiedene Stücke, auch Kinder- theater (in deutscher Sprache).This moated castle serves as the unique backdrop for an open-air theatre. A variety of plays are performed here in German language, including children’s theatre.

Klaus-Havenstein-Weg 1 61118 Bad VilbelSpielzeit/Season: Mai – September 2018 Vorstellungen vormittags, nachmittags und abends/Theatre performances are held in the mornings, afternoons and evenings. Spielplan/Programme: www.kultur-bad-vilbel.de/burgfestspieleBad Vilbel Bahnhof20 % Ermäßigung auf Karten für die Eigenproduktionen

20 % discount on the admission price of proprietary productions

v 20 %

© Eugen Sommer


40

Justus-von-Liebig-Therme Bad SalzhausenDie Salzhäuser Sole ist bekannt für ihre wohltuende Wirkung. Tanken Sie neue Kraft und genießen Sie in aller Ruhe.These salterns are known for their healing powers. Gather new energy and enjoy the peace and quiet.

Kurallee 2 63667 Nidda-Bad Salzhausen www.justus-liebig-therme.deMo. – Fr.: 09.00 – 22.00 Uhr Sa., So., Feiertage: 09.00 – 20.00 Uhr Mon – Fri: 9:00 am – 10:00 pm Sat, Sun, public holidays: 9:00 am – 8:00 pmNidda-Bad Salzhausen Liebigstraße20 % Ermäßigung (ausgenommen Sauna) 20 % discount (excluding the sauna)

v20 %

© Renner-Kommunikation

Keltenwelt am GlaubergDas moderne Museum erwartet Sie mit sensationellen keltischen Funden und einem Archäologischen Park.This modern museum awaits visitors with magnificent Celtic artefacts and an archaeological park.

Am Glauberg 1 63695 Glauburg www.keltenwelt-glauberg.deDi. – So.: 10.00 – 18.00 Uhr Tue – Sun: 10:00 am – 6:00 pmca. 1,3 km Fußweg vom Bahnhof Glauburg-Glauberg entfernt The museum is approximately a 1.3-km walk from Glauburg-Glauberg train stationGlauberg Enzheimer Straße20 % Ermäßigung auf den Eintrittspreis 20 % discount on the admission price

v 20 %

© Winfried Eberhardt

!


41

Museumseisenbahn Bad Nauheim In einer Stunde erreichen Sie ab Bad Nauheim den Ort Münzen-berg. Dort lohnt ein Spaziergang zur Burg Münzenberg.This one-hour trip takes you from Bad Nauheim to Münzenberg. A stroll to Münzenberg Castle is highly recommended.

Bahnhof Bad Nauheim-Nord Am Goldstein 7 61231 Bad Nauheim www.ef-wetterau.deApr. – Okt.: Jeder 1. und 3. Sonntag im Monat, Abfahrten in Bad Nauheim: 10.00, 13.00, 16.00 Uhr; Abfahrten in Münzenberg: 11.30, 14.30, 17.30 Uhr Apr – Oct: every 1st and 3rd Sun, departure times from Bad Nauheim: 10:00 am, 1:00 pm, 4:00 pm; departure times from Münzenberg: 11:30 am, 2:30 pm, 5:30 pmBad Nauheim Bahnhof25 % Ermäßigung auf Tickets und ein Frei- getränk (Dampfzuschlag ausgenommen) 25 % discount on tickets and one free beverage (excluding steam train surcharge)

v25 %

© Eisenbahnfreunde Wetterau e. V.


42

Museum WiesbadenNeben einer Ausstellung zeitgenössischer Kunst wird eine außergewöhnliche naturhistorische Sammlung gezeigt.Aside from an exhibition of contemporary art, visitors will also find a unique natural history collection.

Friedrich-Ebert-Allee 2 65185 Wiesbaden www.museum-wiesbaden.deDi., Do.: 10.00 – 20.00 Uhr Mi., Fr. – So.: 10.00 – 17.00 Uhr Tue, Thu: 10:00 am – 8:00 pm Wed, Fri – Sun: 10:00 am – 5:00 pmWiesbaden Rheinstraße/Rhein-Main-CongressCenter7,00 € statt 10,00 € für Sonderaus-stellungen; 4,00 € statt 6,00 € für die Dauerausstellung

€ 7.00 instead of € 10.00 for special exhibitions; € 4.00 instead of € 6.00 for the permanent exhibition

v30 %

© Museum Wiesbaden

Wiesbaden

Kaiser-Friedrich-ThermeDie Therme im antiken Stil bietet Badeluxus auf höchstem Niveau und verfügt über eine vielseitige Saunalandschaft.These antique-styled thermal baths provide spa luxury of the highest order while offering guests a diversified sauna landscape.

Langgasse 38 – 40 65183 Wiesbaden www.wiesbaden.de/baederMai – Aug.: täglich 10.00 – 22.00 Uhr Sept. – Apr.: So. – Do.: 10.00 – 22.00 Uhr; Fr., Sa.: 10.00 – 24.00 Uhr May – Aug: Daily 10:00 am – 10:00 pm Sept – Apr: Sun – Thu: 10:00 am – 10:00 pm; Fri, Sat: 10:00 am – 12:00 amWiesbaden Webergasse20 % Ermäßigung auf den Eintrittspreis 20 % discount on the admission price

v 20 %

© Wiesbaden Marketing GmbH, mattiaqua Wiesbaden


43

Thermalbad AukammtalEin modernes Gesundheitsbad mit Innen- und Außenbecken, Anwendungsbereich sowie großzügiger Saunalandschaft.This modern health spa features indoor and outdoor pools, treatment areas and a spacious sauna landscape.

Leibnizstraße 7 65191 Wiesbaden www.wiesbaden.de/baederMo., Mi., Do., So.: 08.00 – 22.00 Uhr Fr., Sa.: 08.00 – 24.00 Uhr Di.: 06.00 – 22.00 Uhr Mon, Wed, Thu, Sun: 8:00 am – 10:00 pm Fri, Sat: 8:00 am – 12:00 am Tue: 6:00 am – 10:00 pmWiesbaden Thermalbad20 % Ermäßigung auf den Eintrittspreis 20 % discount on the admission price

v 20 %

© Wiesbaden Marketing GmbH, mattiaqua Wiesbaden


45

Tourist Center Alsfeld Markt 3 36304 Alsfeld www.alsfeld.de

Aschaffenburg Tourist-Information Schlossplatz 2 63739 Aschaffenburg www.info-aschaffenburg.de

Bad Homburg Tourist Info + Service Louisenstraße 58/Kurhaus 61348 Bad Homburg v. d. Höhe www.bad-homburg-tourismus.de

Tourist-Info Bad König Elisabethenstraße 13 64732 Bad König www.badkoenig.de/tourismus

Tourist Information Bad Nauheim In den Kolonnaden 1 61231 Bad Nauheim www.bad-nauheim.de

Bad Orb Tourist-Information Kurparkstraße 2 63619 Bad Orb www.bad-orb.info

Tourist Information Bad Soden-Salmünster Frowin-von-Hutten-Straße 5 63628 Bad Soden-Salmünster www.badsoden-salmuenster.de

Bingen Tourist-Information Rheinkai 21 55411 Bingen am Rhein www.bingen.de/tourismus

Verkaufsstellen der RheinMainCardPoints of sale

Tourist Information Büdingen Marktplatz 9 63654 Büdingen www.buedingen.info

Darmstadt Shop – Tourist- information Luisenplatz 5 64283 Darmstadt www.darmstadt-tourismus.de

Bürgerbüro Kreishaus Dietzenbach Werner-Hilpert-Straße 1 63128 Dietzenbach www.kreis-offenbach.de

Tourist-Information im Besucher- zentrum Kurfürstliche Burg Eltville Burgstraße 1 65343 Eltville www.eltville.de

Touristik-Information Erbach und Odenwaldladen Marktplatz 1, Altes Rathaus 64711 Erbach www.erbach.de

Frankfurt Airport Hotels & Tours, Welcome Center Terminal 1, Ankunft Halle B, täglich: 7.00 – 22.30 Uhr Servicepoint T1, Abflugebene Halle B, 24 Stunden geöffnet Servicepoint T2, zwischen Halle D/E, 24 Stunden geöffnet www.frankfurt-airport.com

Tourist Information Hauptbahnhof Empfangshalle Main Train Station, reception hall 60329 Frankfurt am Main www.frankfurt-tourismus.de


46

Verkaufsstellen der RheinMainCardPoints of saleTourist Information RömerRömerberg 27 60311 Frankfurt am Main www.frankfurt-tourismus.de

Tourist Information Höchst/ Tabak & Presse Krämer Antoniterstraße 22 65929 Frankfurt am Main www.frankfurt-tourismus.de

Tourist Information Gelnhausen Obermarkt 863571 Gelnhausen www.gelnhausen.de

TourismusRegion Wetterau GmbH Am Glauberg 1a63695 Glauburg-Glauberg tourismus.wetterau.de

Stadtmarketing Herborn GmbH Bahnhofsplatz 1 35745 Herborn www.herborn.de

Bürgerbüro Hochheim am Main Alte Malzfabrik 165239 Hochheim am Main www.hochheim.de

Main-Taunus-Kreis Am Kreishaus 1– 565719 Hofheim am Taunus www.mtk.org

Tourist-Center Lauterbach Marktplatz 1 36341 Lauterbach www.lauterrbach-hessen.de

Limburg Tourist-Information Barfüßerstraße 6 65549 Limburg a. d. Lahn www.limburg.de

Tourist Information Lorch am Rhein im historischen Hilchenhaus Rheinstraße 48 65391 Lorch am Rhein www.lorch-rhein.de

Tourist Service Center BrückenturmRheinstraße 55 55116 Mainz www.mainz-tourismus.com

Tourist Service Center Landesmuseum Große Bleiche 49 – 51 55116 Mainz www.mainz-tourismus.com

Tourist Information Marburg Erwin-Piscator-Haus Biegenstraße 15 35037 Marburg www.marburg-tourismus.de

Gästeinformation Michelstadt Marktplatz 1, Löwenhofreite 64720 Michelstadt www.michelstadt.de

Oberursel Tourist-Info im Taunus-Informationszentrum Hohemarktstraße 192 61440 Oberursel (Taunus) taunus.info

Touristinformation Oestrich-Winkel c/o Fineliving Hotel Hauptstraße 1 65375 Oestrich-Winkel www.oestrich-winkel.de

OF InfoCenterSalzgäßchen 1 63065 Offenbach www.offenbach.de


47

Tourist Information Rüdesheim Tourist AGRheinstraße 29a 65385 Rüdesheim am Rhein www.ruedesheim.de

Stadt- und Industriemuseum Rüsselsheim Hauptmann-Scheuermann-Weg 4 65428 Rüsselsheim am Main www.museum-ruesselsheim.de

Gesellschaft für Tourismus und Stadtmarketing Schotten GmbH & Co. KGAm Vulkaneum 1 63679 Schotten www.vulkaneum.com

Tourist-Info Seligenstadt Einhardhaus Aschaffenburger Straße 1 63500 Seligenstadt www.seligenstadt.de

Wiesbaden Tourist Information Marktplatz 1 65183 Wiesbaden www.wiesbaden.de/tourismus

Die RheinMainCard ist in vielen RMV-Mobilitätszentralen erhältlich./The RheinMainCard is available at many RMV Mobility Centres: www.rmv.de/mobilitaetszentralen

Verkaufsstellen/Points of sale: Frankfurt Ticket RheinMain GmbH

B-Ebene Hauptwache Hauptwache – Passage 60313 Frankfurt am Main

HANAU LADEN Am Freiheitsplatz 3 63450 Hanau

Ticketshop in der Hugenottenhalle Frankfurter Str. 152 63263 Neu-Isenburg

Ticketshop Oberursel Kumeliusstraße 8 61440 Oberursel


48


Herausgeber:Publisher:

AK Tourismus FrankfurtRheinMainc/o Tourismus+Congress GmbH Frankfurt am MainKaiserstraße 5660329 Frankfurt am Mainwww.frankfurt-tourismus.dewww.frankfurt-rhein-main.de

Übersetzung:Translation:

Alexander S. Jewell-Thomas

ImpressumImprint

In Zusammenarbeit mit dem Rhein-Main-Verkehrsverbund (RMV)

© AK Tourismus FrankfurtRheinMainDiese Broschüre enthält lediglich allgemeine Informationen zur ersten Orien-tierung. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit sowie die Qualität der Informationen, einschließlich der aufgeführten Lokalitäten, übernimmt der AK Tourismus FrankfurtRheinMain keine Gewähr. Eine Haftung wird insoweit ausgeschlossen, als dem AK Tourismus FrankfurtRheinMain kein vorsätzliches oder grob fahr- lässiges Verhalten vorzuwerfen ist. Der AK Tourismus FrankfurtRheinMain steht in keiner rechtlichen Verbindung zu einer der genannten Lokalitäten. Die Inanspruchnahme der vorgeschlagenen Angebote erfolgt in ausschließlicher Eigenverantwortung des jeweiligen Besuchers. Alle Angaben entsprechen dem Stand der Drucklegung Dezember 2017.

In co-operation with the Rhine-Main Transport Association (RMV) © AK Tourismus FrankfurtRheinMain This brochure contains basic information for the purpose of initial orientation only. The AK Tourismus FrankfurtRheinMain accepts no responsibility for the correctness, completeness or general quality of the information provided, including information oncerning the establishments listed herein. The AK Tourismus FrankfurtRheinMain is thus excluded from any and all forms of liability, being unaccusable of intentional or grossly negligent conduct. Moreover, please note that the AK Tourismus FrankfurtRheinMain has no legal affiliation to the establishments listed in this brochure. Visitors availing themselves of the offers listed herein assume exclusive personal responsibility for such decisions. All details provided in this brochure are valid at the time of going to print. Status: December 2017.

rb42 rb39 re98 ic b c rheinmaincard ic re rb95 ic · pdf files8 s9 re2re3 re60 rb67 rb68 re60...

Documents