raubasic press - ideal standard

RAUBASIC PRESSSISTEMUL DE 6 BAR PENTRU INSTALAŢII DE APĂ POTABILĂ ŞI DE |NCĂLZIRE |N INTERIORUL CLĂDIRILOR

Construc]iiAutomotive

Industrie

Valabil din 01.02.2007www.rehau.ro

2

Instruc]iuni de siguran]` la montaj

|nainte de \nceperea montajului v` rug`m s` citi]i cu aten]ie [i s` p`str`]i instruc]iunile de siguran]` [i de utilizare pentru protec]ia Dvs. [i a celorlalte persoane.

Instruc]iuni de siguran]` la montaj

|n cazul \n care nu a]i \n]eles sau vi se par neclare instruc]iunile de siguran]` sau normele individuale de montaj, v` rug`m s` contacta]i reprezentan]a de vânz`ri Rehau.

■ Nu permite]i montajul sistemelor noastre decât de c`tre persoane autorizate [i calificate.

■ Respecta]i normele generale de prevenire a accidentelor [i de siguran]` la instalarea sistemelor de ]evi [i conducte.

■ Purta]i echipamente de protec]ie pentru ochi, \mbr`c`minte adecvat` de lucru, ghete de protec]ie, casc` [i \n cazul p`rului lung o plas` de p`r. Nu purta]i \mbr`c`minte larg` sau accesorii, \n caz contrar acestea ar putea fi ag`]ate de elemente mobile.

■ |n special la lucr`rile de montaj executate la nivelul capului sau deasupra acestuia trebuie purtat` casca de protec]ie.

■ |n timpul pres`rii nu interveni]i asupra echipamentului \n zona de presare sau asupra componentelor mobile. P`stra]i permanent cur`]enia la locul de munc`, precum [i cìle de acces libere.

■ La tìerea conductei respecta]i distan]a de siguran]` \ntre mâna de sprijin [i dispozitivul de tìere (foarfece).

■ Foarfecele pentru conducte REHAU au lam` ascu]it`. Depozita]i [i manevra]i foarfecele de ]evi REHAU \n a[a fel, \ncât acestea s` nu provoace pericol de accidente.

■ Lucr`rile la instala]iile electrice sau la elementele conductoare pot fi executate numai de c`tre persoane autorizate [i calificate.

■ Asigura]i un iluminat suficient al locului Dvs. de munc`.

■ Evita]i accesul copiilor, al animalelor de cas` precum [i cel al persoanelor neautorizate \n apropierea uneltelor, a echipamentelor [i a locurilor de montaj, \ndeosebi \n cazul renov`rilor \n zonele locuite.

■ Utiliza]i numai componentele prev`zute pentru fiecare sistem de conducte REHAU. Utilizarea componentelor din afara sistemului sau a dispozitivelor ce nu fac parte din sistemul de instala]ii REHAU poate conduce la accidente sau la alte pericole.

■ Pân` la terminarea pres`rii piesa fasonat` poate aluneca din conduct`. Pericol de r`nire!

3

Cuprins

1. Sistemul REHAU RAUBASIC press 4

2. Domenii de utilizare 6

2.1 Instala]ii de ap` potabil` 7 2.2 Racordarea radiatoarelor 8 2.2.1 Racordarea la calorifere compacte 9 2.2.2 Racordarea la calorifere cu ventile 11 2.3. |nc`lzire prin suprafe]e radiante 14 2.3.1 Sistem de plase suport pentru conducte RAUBASIC 14 2.3.2 Descrierea sistemului/montaj 14 2.3.3 Diagrama pierderilor de presiune la ventilele de reglaj fin HKV-E 16 2.3.4 Proiectare 17 2.3.5 Diagrama de putere la \nc`lzirea cu suprafe]e radiante 17

3. Instruc]iuni de proiectare [i montaj 19

4. Conducte 21

4.1 Sarcina presiunii interioare 21 4.2 Caracteristicile conductelor 21 4.3 Depozitarea [i efectul razelor solare 22 4.4 Diagrama pierderilor de presiune 22

5. Piese fasonate 23

6. Unelte [i echipamente REHAU 23

7. Tehnologia de racordare 2426

8. List` de pre]uri

4

Sistemul REHAU RAUBASIC press este un sistem de 6 bar pentru instala]ii de ap` potabil` [i de \nc`lzire \n interiorul cl`dirilor. RAUBASIC press este o extindere

1. Sistemul REHAU RAUBASIC press

economic` a sistemelor REHAU cu man[on alunec`tor.

Oferim sistemul adecvat pentru orice cerin]`:

REHAU-Conectare prin presare radial`RAUBASIC press cu conduct` RAUBASIC PE-Xb

Fig. 1: REHAU-Conectare prin presare radial` RAUBASIC press

Fig. 3: REHAU-Piese fasonate RAUBASIC press

Fig. 2: REHAU-Cuplaj cu man[on alunec`tor RAUTHERM S

Fig. 4: REHAU-Piese fasonate RAUHIS/RAUPINK

Sistemul REHAU RAUBASIC press se caracterizeaz ̀ \n primul rând prin manevrarea simpl` [i tehnologia rapid` de conectare. El asigur` un \nalt standard de calitate la pre]uri mici. Raportul favorabil calitate/pre] v` permite s` r`spunde]i mai bine la cerin]ele pie]ei.

Sistemul REHAU - RAUBASIC press este comercializat \n gamele 16, 20 [i 25 mm [i con]ine urm`toarele componente:

■ }evi RAUBASIC PE-Xb cu [i f`r` barier` EVAL la difuzia oxigenului■ Piese fasonate REHAU din alam` standard cu buc[` presat` radial din o]el inoxidabil■ Unelte manuale de presare■ Accesorii

Sistemul REHAU - RAUBASIC press se caracterizeaz` prin urm`toarele avantaje:

■ Sistem complet pentru ■ Instala]ia de ap` potabil` ■ Instala]ia de \nc`lzire cu radiatoare ■ |nc`lzirea cu panouri radiante (prin pardoseal`)■ Manevrare u[oar` ■ Unelte u[oare de presare■ Tehnologie rapid` de \mbinare ■ Aplicare imediat` a presiunii de lucru■ Etan[are sigur`■ Nu formeaz` \ncrusta]ii (depuneri)■ Realizarea racordului ■ F`r` calibrarea sau fa]etarea cap`tului conductei ■ F`r` necesitatea aliment`rii cu energie electric` ■ F`r` flac`r` deschis`

Sunte]i interesa]i? Alte informa]ii se g`sesc la www.rehau.ro, sau solicita]i documenta]ia direct de la reprezentan]a noastr` de vânz`ri REHAU.

REHAU-Tehnologia cu manson alunec`tor de ex. cu conduct` S RAUHIS-/RAUPINK-/RAUTHERM

Ideal pentru clien]ii cu preten]ii ridicate [i pentru lucr`rile ale c`ror performan]e sau valori estimate, rezerve de garan]ie, confort de prelucrare [i adaptarea la condi]iile de [antier ale sistemului prezint` o deosebit` importan]`. Oriunde calitatea este o prioritate, \mbinarea cu man[on alunec`tor REHAU este solu]ia optim`.

5

Compararea a dou` sisteme performante:

Caracteristici Sistemul REHAU RAUBASIC press Sisteme cu man[on alunec`tor REHAU-cu ]evi PE-Xb cu ]evi PE-Xa

Clasificarea conf. prEN 12318, 6 bar, cf. prEN 12318,sistemului clasa de utilizare 5 ■ Sistem de instala]ii REHAU \n cl`diri

10 bar (}eav` RAUTITAN/RAUHIS/RAUPINK)■ 6 bar (}eav` RAUTHERM S)■ Clasa de utilizare 5

Caracteristici ■ RAUBASIC cu barier` la ■ }evi REHAU PE-Xa cu barier` la difuzia oxigenului difuzia oxigenului cf. DIN 4726 cf. DIN 4726■ }eava flexibil` PE-Xb, mai rigid` ■ Flexibilitatea mare a ]evii PE-Xa la temperaturi mai decât ]eava PE-Xa; zonele de sc`zute, ceea ce simplific` montajul. Eventualele conducte [trangulate trebuie \ndep`rtate [trangul`ri nu conduc la deteriorarea ]evilor [i pot fi

\nl`turate prin \nc`lzire la 135 °C

Material pentru Alam` standard MS 58 ■ Piesele REHAU fasonate ale sistemului de instala]ii

fitinguri RAUTITAN, care prin destina]ia lor intr` \n contact cu apa potabil`, sunt confec]ionate din alam` special` rezistent` la dezincare conf. DIN EN 12165

la 12168 Grad A (Cerin]e maxime)

■ RAUTHERM S: Alam` standard, zincat`Gama oferit` Sortiment de piese fasonate Sortiment larg \n dimensiunile 14-63

cu dimensiunile 16, 20 [i 25 EXSiguran]a F`r` garnitur` inelar`, cu etan[are F`r` garnitur` inelar`, cu etan[are permanent` \mbin`rii permanent` (sub tencuial`) (sub tencuial`/\n [i sub tencuial`)Controlul vizual |mbinarea se poate controla vizual |mbinarea se poate controla vizualal \mbin`rii numai par]ial (prin orificiile din buc[`)

Tehnologia ■ |mbinare cu presare radial` REHAU ■ |mbinare cu man[on alunec`tor REHAU\mbin`rii ■ Nu este posibil montajul cu man[on ■ Poate fi realizat numai cu ]eav` PE-Xa

alunec`tor la ]eav` PE-Xb! Are efect de memorie (reac]ie de revenire) Nu este posibil montajul cu presare radial` la ]eava PE-Xa!

Selectarea RAUBASIC press Tool: RAUTOOL: Unelte manuale, mecano-hidraulice, uneltelor Unelte manuale de presare electro-hidraulice cu acumulatori

Influen]a uzurii Numai respectarea intervalelor regulate Nu are influen]`, din punct de vedere constructiv,uneltelor asupra de \ntre]inere [i utilizarea \n scopul nu este necesar` \ntre]inereatehnologiei de destinat asigur` o \mbinare \mbinare corespunz`toare

Adaptarea la Bun` Foarte bun`, calitate foarte robust` a ]evii, insensibil`condi]iile de [antier Timpi de montaj Redu[i Se pot realiza \n timpi optimi la montaj.

Fig. 5: |mbinare prin presare radial` REHAU RAUBASIC press Fig. 6: |mbinare REHAU cu man[on alunec`tor

6

■ Aceste date tehnice sunt valabile pentru UE

■ Sistemul REHAU RAUBASIC press pentru ■ Instala]ii de ap` potabil` ■ Racordarea radiatoarelor ■ |nc`lzire cu panouri radiante (prin pardoseal`)

2. Domenii de utilizare

Sistemul REHAU RAUBASIC press

Domenii de utilizareInstala]ia de Racordarea |nc`lzire cu

Montaj Dimensiuni ap` potabil` caloriferelor panouri radiante

}evi RAUBASIC PE-Xb cu Colac 16 x 2,0 mm - 100 m/240 m 100 m/240 m

protec]ie la difuzia oxigenului Colac 20 x 2,0 mm - 100 m/240 m 100 m/240 m

Colac 25 x 2,3 mm - 50 m -

}evi RAUBASIC Pe-Xb f`r` Colac 16 x 2,0 mm 100 m/240 m - -protec]ie la difuzia oxigenului Bar` 16 x 2,0 mm 5 m - -

Colac 20 x 2,0 mm 100 m - -Bar` 20 x 2,0 mm 5 m - -Colac 25 x 2,3 mm 50 m - -Bar` 25 x 2,3 mm 5 m - -

Tehnologia de \mbinare

Dimensiuni 16, 20 [i 25

Presare radial` RAUBASIC press

Piese fasonateProgram de piese fasonate REHAU RAUBASIC press

cu buc[e de presare RAUBASIC press din inox

UnelteRAUBASIC press Tool 16RAUBASIC press Tool 20RAUBASIC press Tool 25

■ Componentele sistemului sunt echilibrate [i testate

■ Parametri de utilizare ■ |n interiorul cl`dirilor ■ Temperaturi [i presiuni de lucru conform prEN 12318 (ISO/FDIS 15875) ■ Suprapresiune max. de lucru: 6 bar

■ Presiunile de lucru mai mari de 6 bar trebuie excluse, de exemplu prin separarea sistemului sau prin utilizarea ventilelor de siguran]` [i a reductorilor de presiune!

Condi]iile de livrare ale sistemului REHAU RAUBASIC press, ca [i pre]urile respective pot fi ob]inute de la distribuitorii REHAU sau de la cel mai apropiat birou de vânz`ri REHAU.

Tab. 1: Prezentarea sistemului RAUBASIC press

7

■ }eav` RAUBASIC PE-Xb f`r` strat de protec]ie la difuzia oxigenului ■ Testat` toxicologic [i fiziologic■ Piese fasonate RAUBASIC press din alam` standard■ Pentru \nlocuirea sau prelungirea conductelor de ap` potabil` \n interiorul cl`dirilor

2.1 Instala]ii de ap` potabil`

■ Pentru ap` potabil` conform ■ DIN 2000 ■ Regulamentul apei potabile \n Germania ■ Directiva 98/83/CE a Consiliului din 3 noiembrie 1998 asupra calit`]ii apei potabile

■ [cerin]e/regulamente specifice, edi]ie, nivel - introducere]

■ Suprapresiune max. de lucru 6 bar ■ Temperatura max. de lucru: 70 °C■ Temperatur` de avarie pe termen scurt: 100 °C■ Posibilitatea combin`rii cu accesorii ■ Gama de suporturi REHAU ■ Coturi de ]evi REHAU pentru \nc`lzire ■ Semic`ma[` de dilatare REHAU

Acredit`ri [i certificate

Piesele fasonate din alam` standard sunt utilizate de mai mul]i ani \n domenii largi ale industriei de instala]ii de ap` potabil`. |n zonele cu ap` potabil` cu un grad \nalt de pericol de coroziune pentru fitingurile sanitare din alam` standard, recomand`m utilizarea sistemelor REHAU man[on alunec`tor cu piese fasonate din alam` special` rezistente la dezincare conf. DIN EN 12164 la DIN EN 12168 Grad.

Fig. 7: Exemplu montaj racord arm`turi

■ [Aviz sanitar ISPB]■ [Agrement tehnic ICECON/016-05/2370-2003]

8

■ }eava RAUBASIC PE-Xb cubarier` la difuzia oxigenului

Etan[` la oxigen conformDIN 4726 Corespunde cerin]elor prEN12318 (ISO/FDIS 15875)

■ Piese fasonate RAUBASICpress din alam` standard

2.2 Racordarea radiatoarelor

■ Utilizare la \nc`lzirea curadiatoare [i \nc`lzire prinpardoseal`

■ |nc`lzire permanent` cu valoriconstante

Presiune de lucrupermanent`: 6 barTemperatur` de lucrupermanent`: 70 °CDurata de via]`: 50 ani

■ Temperatura maxim` defunc]ionare: 90 °C

■ Temperatura de avarie petermen scurt: 100 °C

La utilizarea ]evilor PE-X f`r`barier` de oxigen la instala]iade \nc`lzire trebuie luate m`suri corespunz`toare, ca de exemplu separarea sistemului (schimb`torde c`ldur`) sau utilizarea inhibitorilor pentru evitarea coroziunii elementelor metalice din re]eaua de \nc`lzire!

Acredit`ri [i certificate de calitate

■ [Aviz sanitar ISPB]■ [Agrement tehnic ICECON]

conectareElemente pentru conectarea radiatoarelor

Conectarea radiatoarelor

9

Posibilit`]i de racordare a radiatoarelor

2.2.1 Racordarea la radiatoare compacte

■ Din perete sau din pardoseal` ■ Cu garnitur` de racordare radiator-cot RAUBASIC press

■ Din perete ■ Racord direct cu reduc]ie cu filet exterior RAUBASIC press

■ Cu cot de perete RAUBASIC press Rp 1/2 pe suportul REHAU Z 42

■ Racordul de radiator din perete sau din pardoseal`■ Racord la ventile cu termostat [i ventile de retur ■ Din ]eav` de inox 15 x 1,0 mm■ |n dou` variante de lungime ■ 250 mm ■ 1000 mm■ Pentru dimensiunea ]evii de 16 mm

Garnitur` de racordare calorifer-cot RAUBASIC press

Avantaje■ Aspect corespunz`tor ■ Suprafa]` de inox ■ Stabilitate mare \n domeniul aparent prin ]evi rigide de racordare ■ Num`r mic de accesorii, economisirea timpului de montaj■ Utilizare universal` pentru racordarea radiatoarelor din pardoseal` sau din perete ■ Racordare lateral sau alternativ

Fig. 8: Exemplu de montaj: Racordarea unui radiator compact cu garnitur` de racordare RAUBASIC press 905-D 016

Articole necesare:

Num`r Denumire Cod articol

2 buc. Garnitur` de racordare RAUBASIC press 16/250 240787-001

2 buc. Curba conduc`toare REHAU 16-90° 258408-0022 buc. {urub de presiune G 1/2 x 15 261173-001

Recomandare Racordul cu garnitura de racordare RAUBASIC press se realizeaz` cu ventile cu termostat uzuale [i dopuri cu filet pentru retur (de ex. cu filet interior Rp1/2) [i cu [uruburi de presiune metalice corespunz`toare pentru etan[are.

|mbin`rile cu [uruburi cu inel de prindere nu sunt normate. De aceea se recomand` utilizarea [uruburilor de presiune [i a ventilelor corespunz`toare fabricate de un singur produc`tor. Pentru aceasta trebuie respectate indica]iile produc`torului.

Tab.2: Extras de materiale pentru racord calorifer la calorifere compacte cu garnitur` de racordare calorifer-cot RAUBASIC press

10

■ Racordare direct din perete■ Racordarea de ventile cu termostat [i ventile pentru retur■ Racordarea la ventile uzuale cu filet interior Rp■ Pentru dimensiuni de ]evi 16 [i 20■ Coturi de ]evi ■ Cu cot de ]eav` REHAU (adaptare la spa]iul necesar) ■ Cu cot RAUBASIC press

Reduc]ie RAUBASIC press cu filet exterior

Avantaje■ Num`r mic de accesorii, economisirea timpului de montaj■ Utilizare universal` pentru racordarea radiatoarelor din pardoseal` sau din perete ■ Racordare lateral` sau alternativ`

Fig. 9: Model de montaj: Racordarea unui radiator compact cu reduc]ie RAUBASIC press cu filet exterior

Articole necesare:


2 buc. Reduc]ie RAUBASIC press cu filet 233155-001exterior 16 - R 1/2

2 buc. Cot RAUBASIC press 16 232623-0012 buc. Curba conduc`toare REHAU 16-90° 258408-002

Selectiv [i dimensiunea 20

■ Racordarea din perete a radiatorului■ Racordarea la ventile cu termostat [i ventile pentru retur■ Pentru racordarea din perete a caloriferelor ■ Cu ]eav` de racordare de calorifer REHAU R 1/2 x 15■ Pentru dimensiuni de ]evi de 16 [i 20

Cot de perete RAUBASIC press Rp1/2 pe suport REHAU Z 42

Avantaje

■ Posibilitatea mont`rii radiatoarelor dup` terminarea lucr`rilor de tencuieli [i zugr`vire■ Racord stabil fix prin suportul REHAU Z 42■ Racordare lateral` sau alternativ`

Fig. 10: Exemplu de montaj: Racordarea unui radiator compact prin cot cu fixare RAUBASIC press Rp 1/2 [i suport Z 42

Articole necesare:


2 buc. Cot de fixare RAUBASIC press 16 - Rp1/2 232603-0012 buc. Suport REHAU Z 42 137085-0052 buc. curba conduc`toare REHAU 16-90° 258408-002

2 buc. }eav` de racord calorifer REHAU R 1/2 x15 261313-001

2 buc. {urub de presiune G 1/2 x 15 Nu este accesoriu(Respecta]i instruc]iunile) REHAUSelectiv [i varianta 20

Recomandare Leg`tura cu ]eava de racord radiator REHAU R 1/2 x 15 se realizeaz` prin ventile uzuale cu termostat [i dopuri cu filet pentru retur (de ex. cu filet interior Rp 1/2) [i cu [uruburi de presiune metalice corespunz`toare pentru etan[are.

|mbin`rile cu [uruburi cu inel de prindere nu sunt normate. De aceea se recomand` utilizarea [uruburilor de presiune [i a ventilelor corespunz`toare fabricate de un singur produc`tor. Pentru aceasta trebuie respectate indica]iile produc`torului.

Tab. 3: Extras de materiale pentru racord radiator din perete cu reduc]ie RAUBASIC press cu filet exterior

Tab. 4: Extras de materiale pentru racord calorifer din perete cu cot de perete RAUBASIC press 16- Rp1/2 pe suport REHAU Z 42

11

■ Racordare radiator din pardoseal`■ Pentru racordare la blocul robinetului cu bil` REHAU ■ |n form` de trecere ■ Eurocon G 3/4 ■ Din ]eav` de inox 15 x 1,0 mm■ |n dou` variante de lungime ■ 250 mm ■ 1000 mm■ Pentru dimensiunea ]evii de 16

Posibilit`]i de racordare a radiatoarelor

Avantaje■ Aspect corespunz`tor ■ Suprafa]` de inox ■ Stabilitate mare \n domeniul aparent prin ]evi rigide de racordare ■ Num`r mic de accesorii, economisirea timpului de montaj■ Utilizare universal` pentru racordarea radiatoarelor din pardoseal` sau din perete ■ Racordare testat` prin [uruburi RAUBASIC press G 3/4 - 15 ■ Etan[are metalic` ■ La eurocon G 3/4 a blocului robinetului cu bil` REHAU ■ }eav` din inox de 15 x 1,0 mm

Fig. 11: Exemplu de montaj: Racordarea unui radiator cu ventile cu garnitur` de racord RAUBASIC press din pardoseal`

Articole necesare:


2 buc. Garnitur` de racord radiator RAUBASIC press 240787-00116/250

sau2 buc. Garnitur` de racord radiator RAUBASIC press 240807-001

16/10002 buc. Racord prin [uruburi RAUBASIC press 232161-001

G 3/4- 15, cu etan[are metalic`1 buc. Bloc robinet cu bil` REHAU, form` de trecere 240727-001

2.2.2 Racordare la radiatoare cu ventile

■ Din pardoseal` ■ Cu garnitur` de racordare RAUBASIC press ■ Racordare direct` cu set de racordare radiator

■ Din perete ■ Cu garnitur` de racordare RAUBASIC press ■ Cu cot de perete Rp RAUBASIC press pe suport REHAU O 50

Garnitur` de racord radiator RAUBASIC press

Tab. 5: Extras de materiale pentru racord la radiator cu ventil cu garnitur` de racord RAUBASIC press

Garnitur` de racordare calorifer-cot RAUBASIC press

12

■ Racordare direct` a radiatoarelor cu ]eava RAUBASIC PE-Xb la monoblocul robinetului cu bil` REHAU din podea■ Pentru dimensiunea ]evii de 16 ■ Pentru racordare la monoblocul robinetului cu bil` REHAU ■ \n form` de trecere ■ eurocon G 3/4 ■ Fixare prin racorduri cu inel RAUBASIC press pentru instala]ie de \nc`lzire 16 x 2,0■ Man[ete albe rabatabile ■ con]inute

Set REHAU de racordare a radiatoarelor

Avantaje■ Aspect corespunz`tor ■ Man[etele albe rabatabile sunt prinse \n clipsuri \n jurul [tu]ului [i al ]evii dup` terminarea finis`rii pardoselii■ Num`r mic de accesorii, se economise[te timpul de montaj■ Racordare testat` prin racorduri RAUBASIC press cu inele de prindere pentru instala]ie de \nc`lzire 16 x 2,0. ■ La euroconul G 3/4 monoblocului robinetului cu bil` REHAU Fig. 12: Exemplu de montaj: Racordarea

unui radiator cu ventil cu set de racord REHAUArticole necesare:


1 buc. Set racord radiator 265879-0012 buc. Prindere prin [uruburi cu inel RAUBASIC press 232178-001

pentru instala]ie de \nc`lzire 16 x 2,01 buc. Monobloc robinet cu bil` REHAU 240727-001

■ Racord de calorifer din perete ■ Pentru racordarea la monoblocul robinetului cu bil` REHAU ■ |n form` unghiular` ■ Eurocon G 3/4 ■ Din ]eav` de inox 15 x 1,0 mm ■ Lungime de construc]ie: 250 mm■ Pentru dimensiunile ]evii de 16

Avantaje■ Aspect corespunz`tor ■ Suprafa]` de inox ■ Stabilitate mare \n domeniul aparent prin ]evi rigide de racordare ■ Num`r mic de accesorii, economisirea timpului de montaj■ Utilizare universal` pentru racordarea caloriferelor din pardoseal` sau din perete ■ Racordare testat` prin [uruburi RAUBASIC press G 3/4 - 15 ■ Etan[are metalic` ■ La euroconul G 3/4 a blocului robinetului cu bil` REHAU ■ }eav` din inox de 15 x 1,0 mm

Fig. 13: Exemplu de montaj: Racordarea unui radiator cu ventil cu garnitur` de racord RAUBASIC press din perete

Articole necesare:


2 buc. Garnitur` de racord radiator RAUBASIC press 240787-00116/250

2 buc. Racord prin [uruburi RAUBASIC press 232161-001G 3/4 - 15, cu etan[are metalic`

2 buc. Curba conduc`toare REHAU 16-90° 258408-0021 buc. Bloc robinet cu bil` REHAU, form` unghiular` 240737-001

Tab. 6: Extras de materiale pentru racord la calorifer cu ventil prin set de racordare calorifere REHAU

Tab. 7: Extras de materiale pentru racord la radiator cu ventil cu garnitur` de racordare calorifer-cot RAUBASIC press

13

Racordarea la arm`turi de \nc`lzire cu eurocon G 3/4

Racordurile \ntre \mbinarea cu racord RAUBASIC press G 3/4 - 15 cu etan[are metalic` [i arm`turile de \nc`lzire REHAU cu eurocon G 3/4 sunt testate \n privin]a dimensiunilor func]ionale [i a siguran]ei de \mbinare.

Nu exist` o normare unitar` pentru dimensiunile euroconului G 3/4 al arm`turilor de \nc`lzire. Din acest motiv utilizarea sistemelor de fixare cu racorduri sau arm`turi fabricate de al]i produc`tori pot conduce la neetan[eit`]i!

■ Pentru radiator din perete■ Pentru dimensiuni ]eav` 16 [i 20■ Pentru racordare la monobloc robinet cu bil` REHAU ■ |n form` unghiular` ■ Eurocon G 3/4 ■ Pentru racordarea radiatorului din perete ■ Cu ]eav` de racord radiator R1/2 x 15 [i suport REHAU O 50■ Suport REHAU O 50 ■ Pentru instala]ii sub tencuial` ■ Distan]` de racord prestabilit` de 50 mm ■ Adâncime 50 mm

Avantaje■ Fixare de tencuial` prin executarea de g`uri universale ■ Posibilitatea mont`rii caloriferelor dup` terminarea lucr`rilor de tencuire [i zugr`vire ■ Racordare testat` prin racord RAUBASIC press G 3/4 - 15 ■ Etan[are metalic` ■ La eurocon G 3/4 a blocului robinetului cu bil` REHAU

Fig. 14: Exemplu de montaj: Racordarea unui radiator cu ventil din perete [i cot cu fixare RAUBASIC press 16-Rp1/2 pe suport REHAU O 50

Articole necesare:


2 buc. Cot de perete RAUBASIC press 16 - Rp 1/2 232603-0011 buc. Suport REHAU O 50 265899-0012 buc. Curba conduc`toare REHAU 16-90° 258408-0022 buc. }eav` racord radiator REHAU R1/2 x 51 261313-0011 buc. Monobloc robinet cu bil` REHAU, form` unghiular` 240737-0012 buc. {uruburi RAUBASIC press G 3/4 - 5,1 232161-001

cu etan[are metalic`Selectiv [i dimensiunea 20

Cot cu fixare Rp1/2 RAUBASIC press pe suport REHAU O 50

Tab. 8: Extras de materiale pentru racordarea radiatorului din perete cu ventil [i cot de fixare RAUBASIC press 16-Rp1/2 pe suport REHAU O 50

14

2.3. |nc`lzire prin suprafe]e radiante

Avantaje■ Utilizare universal` pentru ob]inerea izola]iei dorite ■ Posibilitatea de aplicare a unei [ape fluide

Fig. 15: Band` perimetral` REHAU

Componentele sistemului■ Benzi perimetrale de dila]ie [i izola]ie REHAU■ Folie de acoperire REHAU■ Band` adeziv` REHAU■ Sistem de derulare a benzii adezive REHAU■ Plas` suport pentru ]evi REHAU, grosime 3mm, distan]` ochiuri 100mm■ Elemente de leg`tur` a plasei REHAU

■ Profil pentru rosturi de dilatare

REHAU

■

Distribuitor-colector complet echipat

HKV-D REHAU

■ |mbinare cu racord de prindere

16x2,0 REHAU

■

Tub de protec]ie REHAU

2.3.1 Sistem de plase suport pentru conducte RAUBASIC

Dimensiunea ]evii■ }eav` RAUBASIC PE-Xb 16x2,0 mm, cu barier` la difuzia oxigenului ■ Etan[` la difuzia oxigen conform DIN 4726

■ Benzile termoizolante pentru extremit`]i REHAU se fixeaz` la pere]i, stâlpi, piloni sau alte elemente de contur

2.3.2 Descrierea sistemului/montaj

■ Se aplic` izola]ie termic` [i/sau fonic`■ Folia de acoperire REHAU se suprapune par]ial [i se etan[eaz` cu band` adeziv`

Fig. 16: Folie de acoperire REHAU

Fig. 17: Sistem de plas` suport pentru ]evi RAUBASIC

90 ̊Umlenkung

Scheitelbereic h

Schleifenansatz

Kabelbinder

Rohrträgermatte

RAUBASIC PE-Xb-Rohr

15

Fig. 18: Bucl` de \ntoarcere [i coturi \n registrul ]evilor de \nc`lzire la montarea \n meandre duble

Fig. 19: Band` adeziv` REHAU

■ Piciorul foliei benzii termoizolante REHAU [i folia REHAU de acoperire se prind cu band` adeziv` REHAU

Fig. 20: Curelu[e pentru cablu REHAU

■ Montarea plasei suport pentru ]evi REHAU ■ Montare ]evi RAUBASIC PE-Xb conform planului [i fixare cu bride REHAU

Fig. 21: Tub de protec]ie REHAU

■ Conductele de leg`tur` \n zona intr`rii \n distribuitor [i rosturile de dilatare se vor proteja cu tub de protec]ie REHAU

Raz` de curbur`

Zon` de curbur` maxim`

|nceputul curburii

Curelu[` fixare cabluri

Plas` de sârm`

}eav` RAUBASIC PE-Xb

16

Fig. 22: Ventil de trecere REHAU

■ Ventil de trecere REHAU cu ac]ionare reglabil` pentru reglarea pe zone \nainte de HKV-D

Fig. 23: Repartitor de circuite de \nc`lzire REHAU HKV-E

■ Circuitele de \nc`lzire la repartitorul de circuite REHAU HKV-D se conecteaz` cu sistemele de fixare \n [uruburi cu inele de fixare REHAU

Fig. 24: Regulatorul temperaturii ambiante REHAU E

■ Regulatorul temperaturii ambiante REHAU D pentru reglarea temperaturii \ntr-un spa]iu de referin]`

Fig. 25: Profil pentru rosturi de dilatare REHAU

■ Pentru formarea rosturilor de dilatare se introduce profilul pentru rosturi de dilatare REHAU. |n zona rosturilor de dilatare trebuie t`iat` plasa suport pentru ]evi

Aten]ie!■ Asigura]i plasa suport prin dibluri \n cazul turn`rii de [ape fluide.■ Dup` montare se umplu complet, se spal` [i se aerisesc circuitele de \nc`lzire.■ Se execut` verificarea presiunii conform protocolului de verificare a presiunii \n cazul \nc`lzirii cu panouri radiante.■ La turnarea [apei se las` circuitele de \nc`lzire sub presiune.

2.3.3 Diagrama pierderilor de presiune la ventilele de reglaj fin HKV-E

Tab. 9: Diagrama pierderilor de presiune la ventilele de reglaj fin

Rotirea cheii de reglaj

Pie

rder

ea d

e p

resi

un

e [P

a]

Debit [l/h]

100

VA

30

0,05

0,06

0,14

0,15

0,09

0,11

0,12

0,13

0,10

0,07

0,08

0,04

0,02

0,03

0,01

0,00

50

15

10

5

20

40

35

30

25

VA 1

0

VA 1

5

VA 2

0

VA 5

RohrfußbodenheizungLeistungsdiagramm

∆ϑ = 15 K für VA . .

150

200

250

300

9

4

15

10

20

( ϑ Hm - ϑ i ) in K

510

15

20

30

510

1520

30

ϑ F

b - ϑ

i )

in

K

q o

,t i

n W

/m3

R λ

B

in m

3K/W

∆ϑ = 9 K für VA . .

RTM, RAUBASIC press 16!2 ,0 mm

17

2.3.4 Proiectare V` rug`m s` respecta]i instruc]iunile de proiectare din datele tehnice |nc`lzire/R`cire cu panouri radiante.

2.3.5 Diagrama de putere pentru \nc`lzirea cu suprafe]e radiante

Tab. 10: Diagrama de putere pentru plasa suport pentru ]evi RAUBASIC cu ]eav` RAUBASIC PE-Xb - 16x2,0 mm

Tem

pera

tura

par

dose

lei

Sar

cina

term

ic`

spec

ific`

Valorile limit` pentru


Temperatura medie a agentului termic

Rez

iste

n]a

term

ic`

a fin

isaj

ului

pa

rdos

elei

Pas

ul d

e m

onta

j

18

Tab. 11: Diagrama de putere pentru plasa suport pentru ]evi RAUBASIC cu ]eav` RAUBASIC PE-Xb - 20x2,0 mm

Rez

iste

n]a

term

ic`

a fin

isaj

ului

pa

rdos

elei Pas

ul d

e m

onta

j

Sar

cina

term

ic`

spec

ific`

Temperatura medie a agentului termic

Tem

pera

tura

par

dose

lei



19

Generalit`]iTrebuie respectate toate normele na]ionale [i interna]ionale \n vigoare privind montajul, instalarea, prevenirea accidentelor [i siguran]a, precum [i instruc]iunile din aceste date tehnice.Domeniile de utilizare care nu sunt cuprinse \n aceste date tehnice (utiliz`ri speciale), necesit` o consultare a Biroului nostru

3. Instruc]iuni de proiectare [i montaj

tehnic. |n acest sens v` rug`m s` contacta]i reprezentan]a noastr` de vânz`ri REHAU. Instruc]iunile de proiectare [i montaj sunt corelate direct cu fiecare produs REHAU. Se atrage aten]ia asupra normelor [i a prescrip]iilor cu caracter general.Alte norme, prescrip]ii [i directive referitoare la proiectarea,

instalarea [i func]ionarea instala]iilor de ap` potabil`, de \nc`lzire [i de ventila]ie trebuie de asemenea respectate, de[i nu sunt obiect al acestor Date tehnice. Trebuie respectate normele [i dispozi]iile locale.

Modific`ri de lungime condi]ionate de temperatur`Modific`rile de lungime condi]ionate de temperatur` se datoreaz` \n principal diferen]elor de temperatur` la montare, temperatura ambiant` [i cea de func]ionare. Acest fapt trebuie avut \n vedere \n special la instala]ia de ap` potabil` [i la racordurile la radiatoare. La montaj trebuie prev`zut un traseu al conductelor cu posibilit`]i de mi[care (de ex. la schimb`rile de direc]ie) [i un spa]iu liber suficient pentru alungirea conductelor. Coturi de \ndoire suplimentare, de exemplu coturi de dilatare U sau coturi tip lir` sunt \n general necesare numai la modific`ri mai mari de lungime.

Modificarea lungimii ]evilor RAUBASIC PE-Xb datorat` schimb`rilor de temperatur` \ntre faza de montaj [i cea de func]ionare se calculeaz` astfel:

∆l = α • ∆T • L∆l = modificarea lungimii \n mα = coeficient mediu de dilatare (1,8 • 10-4 K-1)L = lungimea ]evii \n m∆T = schimbarea de temperatur` \n K

Tab. 12: Tabel de calcul al dilat`rii longitudinale

Izola]ia conductelorIzola]ia conductelor se face conform normelor [i directivelor din ]ara respectiv`. Nu pot fi utilizate izola]ii cu con]inut de cloruri.

Izola]ia sistemului de conducte pentru ap` potabil` [i pentru \nc`lzire trebuie realizat` ca protec]ie \mpotriva form`rii condensului, radia]iei UV, pentru p`strarea igienei, ca izola]ie fonic` [i pentru evitarea pierderilor de c`ldur`.

Sistemele REHAU trebuie protejate \ntotdeauna \mpotriva avariilor mecanice.

Instruc]iuni de montaj al conductelorLa montarea \n zonele exterioare trebuie luate m`suri speciale pentru protec]ia ]evilor REHAU (de exemplu \mpotriva radia]iei UV, a pericolului de \nghe], a temperaturilor care dep`[esc limita acceptat`, a deterior`rilor, etc).

|n timpul fazei de construc]ie conductele pot suporta temperaturi care dep`[esc limita acceptat` datorate altor opera]ii. Acest lucru poate avea loc la lipirea de [ape de bitum, la lucr`ri de sudur` sau de lipire \n imediata apropiere a conductelor neprotejate.

O \n`lzire peste limita acceptat` poate conduce la deterior`ri ale ]evii sau ale racordului.

Recomandare general` pentru instala]iile cu boilere [i generatoare de c`ldur`Utilizarea boilerelor, a cazanelor de ap` cald` [i a altor generatoare de c`ldur` \mpreun` cu un sistem de conducte PE-X (presiune de lucru maxim 6 bar, de exemplu sistemul RAUBASIC press) trebuie s` fie aprobat` de produc`torul respectiv.

Lungimea ]evii \n m

Mod

ifica

rea

lung

imii

]evi

i \n

m

Var

ia]ia

de

tem

pera

tur`

\n K

20

Verificarea presiuniiDup` instalare trebuie s` se efectueze verificarea presiunii la instala]ia de conducte

terminat` [i nemascat`. Dup` efectuarea verific`rii presiunii trebuie completat un protocol de

verificare, care trebuie prezentat \n cazul solicit`rii drepturilor de garan]ie.

ConfirmareVerificarea etan[eit`]ii s-a efectuat conform normelor. La verificare nu a ap`rut nici o neetan[eitate.

Obiectivul:

Beneficiar:

Strada: Localitate:

Protocol de prob` la presiune (Model de copiat)

Presiune max. de lucru: ____ bar Temperatur` max. de lucru: ____ °C

Instala]ii de ap` potabil` Instala]ii de c`ldur` Instala]ii de c`ldur`cu panouri radiante

■■ sau ■■ sau ■■

Preg`tire Scoaterea dispozitivelor de siguran]` [i de contorizare [i \nlocuirea lor cu buc`]ide conduct` sau obturatoare de ]evi

Instala]ia se umple complet cu ap`, se spal` [i se aerise[te■ |nchiderea robinetului cu

bil` la repartitor■ Umplerea individual` [i sp`larea

consecutiv` a circuitelor de \nc`lzire

Respectarea echilibrului \ntre temperatura apei [i cea a mediului

Presiune de Realizarea presiunii de verificare, max. 9 barverificare 1,5 x pres. max. de lucru 1,5 x pres. max. de lucru 2 x pres. max. de lucru

min. 6 bar min. 6 bar min. 6 barDatorit` schimb`rilor de temperatur` [i dilat`rii ]evilor, presiunea de verificare

poate sc`dea. Se va restabili eventual presiunea de verificare.

Pres. verif:___bar Pres. verif:___bar Pres. verif:___bar

Durata 1 or` 3 ore 3 oreverific`riiControl vizual La presiunea de verificare nu este permis s` ias` ap` \n nici un punct al instala]ieiVerificare de presiune reu[it` ■■ ■■ ■■

Instruc]iuni La conductele care sunt montate \n ap` trebuie s` existe presiunea de verificare \n timpul turn`rii apei, pentru ca neetan[eit`]ile s` fie imediat depistate.

La nici un element nu este permis s` apar` o modificare permanent` a formei sale.

Localitate:

Beneficiar:

Executant:

Data:

21

■ Conducte RAUBASIC PE-Xb ■ Din polietilen` reticulat` cu silan (PE-Xb) ■ Corespunde cerin]elor prEN 12318 (ISO/FDIS 15875)■ Caracteristici ■ Pierdere redus` de presiune datorit` suprafe]ei netede a conductei ■ Montare simpl` datorit` materialului flexibil al conductei ■ Caracteristici de izola]ie fonic` ■ Nu prezint` tendin]e de depuneri sau incrusta]ii

4. Conducte

■ Varianta cu strat-barier` la difuzia oxigenului ■ Pentru racordarea radiatoarelor ■ Pentru \nc`lzirea cu panouri radiante ■ Strat-barier` la difuzia oxigenului din etilen-vinil- alcool (EVAL) ■ Etan[ la difuzia oxigenului conform DIN 4726

■ Varianta f`r` strat-protec]ie la difuzia oxigenului ■ Pentru instala]ia de ap` potabil`

Instruc]iuni pentru instala]ia de c`ldur`

|n cazul utiliz`rii de conducte PE-X f`r` strat-barier` de oxigen la instala]iile de \nc`lzire trebuie luate m`suri adecvate, ca de exemplu separarea sistemului (schimb`tor de c`ldur`) sau utilizarea de inhibitori, pentru a evita coroziunea \n re]eaua de \nc`lzire!

Temperatur` Ani Presiune[°C] maxim` de lucru

[bar]

20 50

6

40 5050 5060 5070 5080 2590 10

4.1 Sarcina presiunii interioare

Tab. 13: Sarcin` de presiune interioar` a conductelor RAUBASIC PE-Xb, clasificare conform prEN 12318 [i ISO/FDIS 15875, clasa de utilizare 5

Caracteristici Verificare Valoare

Grad de reticulare DIN 16892 > 65 %Densitate DIN 53479 0,95 g/cm3

Rezisten]a la trac]iune (20°C) DIN 53455 22-27 MPaAlungirea la rupere (20°C) DIN 53455 350-550 %Modul de elasticitate (20°C) DIN 53457 > 550 MPaRezilien]a (20°C) DIN 53453 F`r` rupereCoeficient mediu de dilata]ie - 1,8 • 10-4 K-1

Conductivitate termic` - 0,35 W/(m • K)Raz` minim` de \ndoire - 5 x diametrul exterior

4.2 Caracteristicile conductelor

Tab. 14: Caracteristici ale conductelor RAUBASIC PE-Xb

22

Nu se recomand` depozitarea [i utilizarea conductelor sistemului RAUBASIC press \n spa]ii deschise.

4.3 Depozitarea [i efectul razelor solare

Tab. 15: Factori de conversie

Datorit` efectului razelor UV acestea pot fi deteriorate. |n cazul mont`rii \ntr-o zon` expus` radia]iilor UV (de exemplu lumina

solar`), conducta trebuie izolat` corespunztor pe toat` suprafa]a.

Diagrama de pierdere a presiunii indic` pierderea presiunii pentru diverse dimensiuni de conduct` la o temperatur` a apei de 20°C. Pentru a calcula pierderea de presiune la alte temperaturi ale mediului, se utilizeaz` urm`torii factori de conversie

4.4 Diagrama pierderilor de presiune

Temperatur` Factor de conversie[°C]

30 0,9540 0,9250 0,8860 0,8570 0,8380 0,8290 0,81

Tab. 16: Diagrama de pierdere a presiunii pentru conducte RAUBASIC PE-Xb

C`d

erea

de

pres

iune

R \

n P

a/m

Debitul l/s

Pierderea de presiune pentru ]eava RAUBASIC

Temperatura apei

23

■ Gama de piese fasonate RAUBASIC press ■ Din alam` standard ■ Livrare cu buc[` de presare RAUBASIC press din inox■ Se prelucreaz` numai cu unelte REHAU RAUBASIC press Tool

5. Piese fasonate

Fig. 26: Piese fasonate RAUBASIC press

Piesele fasonate [i buc[ele de presare trebuie izolate \nainte de contactul cu tencuiala, respectiv [apa, cimentul, gipsul, adezivii rapizi, mediile agresive [i alte materiale [i substan]e corozive printr-o \nvelire corespunz`toare, cu band` adeziv` sau folie din PE.

■ Unelte de montaj REHAU RAUBASIC press Tool ■ Pentru racordarea cu presare radial` RAUBASIC press ■ RAUBASIC press Tool 16 ■ RAUBASIC press Tool 20 ■ RAUBASIC press Tool 25

6. Unelte [i echipamente REHAU

Fig. 27: Unealt` RAUBASIC press

Pentru a asigura o \mbinarecomplet` prin presare, uneltele REHAU RAUBASIC press Tool se deschid numai atunci când procesul de presare s-a desf`[urat \n \ntregime. Dac` \n cazul unei manevr`ri gre[ite dispozitivul trebuie deschis mai devreme, aceasta se poate realiza cu o [urubelni]` prin manevrarea [urubului cu cap crestat aflat \ntre cele dou` bra]e.

Deblocare de urgen]`

Fig. 29: Eliberarea blocajului \n caz de urgen]`

■ Uneltele REHAU RAUBASIC press Tool trebuie verificate periodic ■ Termenul verific`rii este \nscris pe pl`cu]a de verificare de pe unelte ■ |n cazul dep`[irii termenului de verificare, unealta REHAU nu poate fi utilizat`, \n acest caz pierzându-se dreptul la garan]ie ■ Verificarea uneltelor REHAU se face numai la reprezentan]a de vânz`ri REHAU ■ Pl`cu]a confirm` prelungirea duratei de utilizare

■ Certificatul de garan]ie [i fi[a de rezultate anexate uneltei trebuie utilizate ■ Fi[a de rezultate cu [tampila firmei se retrimite la REHAU (gratuit) ■ La \nregistrare sunte]i informa]i automat despre urm`torul termen de revizie

Fig. 28: Fi[a de feedback pentru RAUBASIC press Tool

24

Avantaje■ Tehnologie rapid` de racordare■ Manevrare simpl`■ Unelte manuale u[oare ■ Sistem complet pentru instala]ia de ap` potabil` [i de \nc`lzire■ Dup` terminarea racordului sistemul poate func]iona imediat sub presiune

7. Tehnologia de racordare

Respecta]i instruc]iunile de siguran]` la realizarea racordului.

V` rug`m s` citi]i cu aten]ie, \n \ntregime [i s` p`stra]i instruc]iunile de siguran]` [i pe cele de utilizare \nainte de \nceperea montajului pentru protec]ia dvs. [i a altor persoane. Respecta]i instruc]iunile de montaj cu uneltele de montaj REHAU RAUBASIC press Tool.

Dac` nu a]i \n]eles sau v` sunt neclare instruc]iunile de siguran]`, precum [i cele de montaj, v` rug`m s` v` adresa]i reprezentan]ei de vânz`ri REHAU.

■ Uneltele REHAU RAUBASIC press Tool 16, 20 [i 25 X trebuie utilizate exclusiv pentru racordurile RAUBASIC press la dimensiunile respective ale conductelor.■ Pentru tìerea conductelor RAUBASIC PE-Xb se folosesc foarfecele de ]evi REHAU. ■ Foarfecele de ]evi REHAU trebuie s` se afle \ntr-o stare impecabil` (lam` ascu]it`, nedeteriorat`). Nu tìa]i niciodat` conductele RAUBASIC PE-Xb cu fier`strùl sau cu]itul!■ La tìerea conductelor respecta]i distan]a de siguran]` \ntre mâna de sprijin [i foarfece.

■ Foarfecele de ]evi REHAU au lama ascu]it`. Manevra]i-le [i depozita]i-le astfel \ncât s` nu determine pericol de accidentare. ■ Uneltele REHAU RAUBASIC press Tool pot fi utilizate numai pentru realizarea \mbin`rilor RAUBASIC press. Nu folosi]i niciodat` uneltele pentru alte scopuri! ■ La realizarea \mbin`rilor cu o unealt` REHAU RAUBASIC press Tool cu termenul de verificare dep`[it (vezi pl`cu]a de verificare) sau la folosirea unor componente din afara sistemului, se pierde dreptul de garan]ie.■ Nu introduce]i mâna \n zona de presare a dispozitivului \n timpul pres`rii!

■ Pân` la terminarea pres`rii piesa fasonat` poate aluneca de pe conduct`. Pericol de accidentare!■ Dup` utilizare uneltele se cur`]` [i se ung cu ulei. Dup` aceea se depoziteaz` \ntr-un loc uscat.

■ Numai uneltele REHAU complet func]ionale [i nedeteriorate asigur` un montaj simplu [i o tehnologie sigur` de racordare.■ Uneltele deteriorate nu mai pot fi folosite [i sunt trimise pentru repara]ie la reprezentan]a de vânz`ri REHAU.■ Temperatura minim` de prelucrare a sistemului RAUBASIC press este de 0°C.

Desf`[urarea montajului \mbin`rii cu presiune radial` RAUBASIC press

Fig. 30: Conducta RAUBASIC PE-Xbse taie cu foarfece de ]evi f`r` bavur` [i \n unghi drept la dimensiunea dorit`. Aten]ie! Mâna de sprijin se ]ine la distan]` de dispozitiv!

Fig. 31: Se introduce complet buc[a de presare din inox RAUBASIC press pe cap`tul ]evii. Aten]ie! Materialul conductei trebuie s` fie vizibil prin toate orificiile buc[ei!

Fig. 32: Piesa fasonat` RAUBASIC press se introduce complet \n cap`tul ]evii, pân` la opritor.

Fig. 33: Se fixeaz` dispozitivul RAUBASIC press-Tool la opritorul (marginea exterioar`) buc[ei de inox perpendicular

[i se preseaz` bra]ele pentru \nchidere. Numai \n cazul unei pres`ri complete se permite deschiderea bra]elor. Aten]ie! |n timpul pres`rii nu introduce]i niciodat` mâna \n zona de presare a dispozitivului!

25

238252-240 }eav` DN 16 x 2,0 sanitare 240 m m 1,21238252-100 }eav` DN 16 x 2,0 sanitare 100 m m 1,21238252-005 }eav` DN 16 x 2,0 sanitare 5 m m 1,21238292-100 }eav` DN 20 x 2,0 sanitare 100 m m 1,54238292-005 }eav` DN 20 x 2,0 sanitare 5 m m 1,54230087-050 }eav` DN 25 x 2,3 sanitare 50 m m 2,25230087-005 }eav` DN 25 x 2,3 sanitare 5 m m 2,25

238262-240 }eav` DN 16 x 2,0 \nc`lzire 240 m m 1,21238262-100 }eav` DN 16 x 2,0 \nc`lzire 100 m m 1,21230077-240 }eav` DN 20 x 2,0 \nc`lzire 240 m m 1,54230077-100 }eav` DN 20 x 2,0 \nc`lzire 100 m m 1,54230107-050 }eav` DN 25 x 2,3 \nc`lzire 50 m m 2,25

egale:232653-001 Niplu 16 10 Buc Buc 1,52232663-001 Niplu 20 10 Buc Buc 2,37

232097-001 Niplu 25 10 Buc Buc 3,78

reduse:238806-001 Niplu redus 20 - 16 10 Buc Buc 2,01230717-001 Niplu redus 25 - 20 10 Buc Buc 3,78

232823-001 16 - G 1/2" 10 Buc Buc 2,13232833-001 20 - G 1/2" 10 Buc Buc 2,68232107-001 25 - G 3/4" 10 Buc Buc 3,90

233155-001 16 - R 1/2" 10 Buc Buc 1,96232683-001 20 - R 1/2" 10 Buc Buc 2,20232853-001 20 - R 3/4" 10 Buc Buc 2,55232117-001 25 - R 3/4" 10 Buc Buc 3,29

Cod produs Descriere Unit. Unit. de Pre]/buc.de livr. m`sur` EURO

1.1 }eav` RAUBASIC NATUR - pentru instala]ii de ap` potabil` f`r` protec]ie la difuzia oxigenului

1. }evi RAUBASIC PE-Xb pentru instala]ii de ap` potabil` [i \nc`lzire

8. List` de pre]uri

2. Fitinguri universale pentru instala]ii de ap` potabil` [i \nc`lzire RAUBASIC press


1.2 }eav` RAUBASIC EVAL - pentru instala]ii de \nc`lzire cu protec]ie la difuzia oxigenului


2.1 Nipluri


2.2 Trecere cu racord olandez


2.3 Trecere cu filet exterior

26

232863-001 16 - Rp 1/2" 10 Buc Buc 2,01232873-001 20 - Rp 1/2" 10 Buc Buc 2,20

237077-001 16 - Rp 1/2" 10 Buc Buc 4,44238816-001 16 - Rp 3/4" 10 Buc Buc 4,81237087-001 20 - Rp 1/2" 10 Buc Buc 5,88238826-001 20 - Rp 3/4" 10 Buc Buc 6,04

232603-001 16 - Rp 1/2" 10 Buc Buc 3,60232613-001 20 - Rp 1/2" 10 Buc Buc 3,96232077-001 25 - Rp 3/4" 10 Buc Buc 5,84

232623-001 Cot 90° - 16 10 Buc Buc 2,37232633-001 Cot 90° - 20 10 Buc Buc 3,05232087-001 Cot 90° - 25 10 Buc Buc 4,81

egale:232743-001 Teu egal 16 - 16 - 16 10 Buc Buc 3,47232733-001 Teu egal 20 - 20 - 20 10 Buc Buc 3,96

232157-001 Teu egal 25 - 25 - 25 10 Buc Buc 5,49

reduse:232713-001 Teu redus 20 - 16 - 20 10 Buc Buc 4,69230737-001 Teu redus 20 - 25 - 20 10 Buc Buc 4,69232137-001 Teu redus 25 - 16 - 25 10 Buc Buc 5,49232147-001 Teu redus 25 - 20 - 25 10 Buc Buc 5,49284377-001 Teu redus 25 - 25 - 16 10 Buc Buc 5,49232723-001 Teu redus 20 - 16 - 16 10 Buc Buc 4,15232883-001 Teu redus 20 - 20 - 16 10 Buc Buc 4,69230727-001 Teu redus 25 - 16 - 20 10 Buc Buc 4,69284373-001 Teu redus 25 - 16 - 16 10 Buc Buc 5,49230830-001 Teu redus 25 - 20 - 16 10 Buc Buc 4,69

232127-001 Teu redus 25 - 20 - 20 10 Buc Buc 4,69

cu filet interior:237047-001 Teu egal 16 - Rp1/2 - 16 10 Buc Buc 4,51237057-001 Teu egal 20 - Rp1/2 - 20 10 Buc Buc 5,30

232753-001 Robinet pentru ]eav` 16 1 Buc Buc 21,70232763-001 Robinet pentru ]eav` 20 1 Buc Buc 20,24232773-001 Robinet pentru ]eav` 25 1 Buc Buc 21,16


2.6 Cot trecere cu fixare (Filet interior)


2.5 Cot trecere cu filet interior

Cod produs Descriere Unit. Unit. de Pre]de livr. m`sur` EURO

2.7 Cot egal 90°


2.8 Teuri


2.9 Robine]i trecere tip \ngropat


2.4 Trecere cu filet interior

27

283599-001 3 ie[iri 25/20 - 16 - 16 3 Buc Buc 9,58283594-001 4 ie[iri 25/20 - 16 - 16 - 16 3 buc Buc 10,47

232783-001 Inel 16 10 Buc Buc 0,31232793-001 Inel 20 10 Buc Buc 0,37232803-001 Inel 25 10 Buc Buc 0,43

232021-001 HLV - 2 CIRCUITE 1 Buc Buc 96,80232031-001 HLV - 3 CIRCUITE 1 Buc Buc 106,00232041-001 HLV - 4 CIRCUITE 1 Buc Buc 123,00232051-001 HLV - 5 CIRCUITE 1 Buc Buc 138,00232061-001 HLV - 6 CIRCUITE 1 Buc Buc 148,00232071-001 HLV - 7 CIRCUITE 1 Buc Buc 160,00232081-001 HLV - 8 CIRCUITE 1 Buc Buc 175,00232091-001 HLV - 9 CIRCUITE 1 Buc Buc 190,00232101-001 HLV - 10 CIRCUITE 1 Buc Buc 195,00232111-001 HLV - 11 CIRCUITE 1 Buc Buc 214,00232121-001 HLV - 12 CIRCUITE 1 Buc Buc 219,00

289329-900 AP-tip 1 1 Buc Buc 115,00289333-900 AP-tip 2 1 Buc Buc 130,00289334-900 AP-tip 3 1 Buc Buc 155,00289335-900 AP-tip 4 1 Buc Buc 190,00

289318-900 UP 110-tip 1 1 Buc Buc 115,00289319-900 UP 110-tip 2 1 Buc Buc 130,00289324-900 UP 110-tip 3 1 Buc Buc 155,00289328-900 UP 110-tip 4 1 Buc Buc 190,00

289336-900 UP-tip 1 1 Buc Buc 115,00289337-900 UP-tip 2 1 Buc Buc 130,00289338-900 UP-tip 3 1 Buc Buc 155,00289339-900 UP-tip 4 1 Buc Buc 190,00

232178-001 Racord 16x2,0 10 Buc Buc 4,15250617-002 Racord 20x2,0 10 Buc Buc 4,60


3.1 Distribuitoare complet echipate


3.3 Racord la distribuitor


3.2 Dulapuri aparente [i \ngropate

3. Accesorii pentru instala]iile de \nc`lzire RAUBASIC press


2.11 Inel de presare *


2.10 Distribuitoare pentru re]ea de ap`

28

29

138033-001 Diam. 16 3 m m 1,20138043-001 Diam. 20 3 m m 1,32138053-001 Diam. 25 3 m m 1,70

137140-050 Diam. 16 50 m m 0,70137150-050 Diam. 20 50 m m 0,79137160-050 Diam. 25 25 m m 1,00

257378-002 Pentru 1 ]eav` (100 mm) 10 Buc Buc 0,33257388-002 Pentru 2 ]evi (100 mm) 10 Buc Buc 0,50

240787-001 16/250 mm 10 Buc Buc 7,38240807-001 16/1000 mm 10 Buc Buc 18,52

232161-001 G 3/4 - 15 1 Buc Buc 3,58

240711-001 Niplu redus 1/2"-3/4" 2 Buc Set 2,80261173-001 Set etan[are G 3/4 - 13-15 2 Buc Set 8,50

240727-001 G 1/2 x G 3/4 1 Buc Buc 14,50240737-001 G 1/2 x G 3/4 1 Buc Buc 14,50

3.4 Semic`ma[` de dilatare



3.5 }eav` de protec]ie din PE

3.6 Cârlige de fixare


3.7 Tij` o]el inox \n "L" pentru racord radiator


3.8 Racord cu etan[are metalic`


3.9 Racord drept pentru tij` OL-INOX



3.10 Bloc robinet cu bil`

261313-001 R 1/2 x 15 1 Buc Buc 8,30

265879-001 Set 10 Buc Buc 6,60

138881-002 Diam. 16 10 Buc Buc 1,75138891-002 Diam. 20 10 Buc Buc 2,20138351-002 Diam. 25 10 Buc Buc 2,70

258408-002 Diam. 16/17 10 Buc Buc 1,95258798-002 Diam. 20 10 Buc Buc 2,40257249-002 Diam. 25 10 Buc Buc 2,90

265729-001 Curbe conduc`toare 16-45, \nc`lzire 10 Buc Buc 1,95268624-001 Curbe conduc`toare 20-45, \nc`lzire 10 Buc Buc 2,40268634-001 Curbe conduc`toare 25-45, \nc`lzire 10 Buc Buc 2,90

137095-001 Element de sus]inere E 5 Buc Buc 1,82137065-001 Element de sus]inere 75/150 5 Buc Buc 2,80

137055-001 {in` de montaj 2m 5 Buc Buc 11,40

137125-001 Element de sus]inere UA, pentru montaj \ngropat 5 Buc Buc 1,30

137335-001 Element de sus]inere D, complet 5 Buc Buc 6,56137345-001 Element de \nt`rire pentru

sifon, sau cot HT Buc 5,62137075-005 Element de sus]inere Z30 5 Buc Buc 1,95137085-005 Element de sus]inere Z42 5 Buc Buc 1,70

265899-001 Suport pentru distribuitor 5 Buc Buc 2,30137105-005 Element de sus]inere O100, lung 5 Buc Buc 3,90

137115-005 Element de sus]inere O75/157, lung 5 Buc Buc 3,90241465-005 Element de sus]inere 75/150, scurt 5 Buc Buc 3,40


3.11 }eav` de racord la corpuri de \nc`lzire


3.12 Set racord la corpurile de \nc`lzire


Curbe conduc`toare la 90°

4. Accesorii universale pentru sistemul RAUBASIC press


Elemente de sus]inere

30

5. Unelte de montaj RAUBASIC press


* Inelele de presare sunt incluse \n pre]ul fitingurilor

Garan]ia calit`]ii REHAUPre]urile de mai sus nu includ TVA

31

232334-001 RAUBASIC press - cle[te 16 1 Buc Buc 241,50232344-001 RAUBASIC press - cle[te 20 1 Buc Buc 241,50232291-001 RAUBASIC press - cle[te 25 1 Buc Buc 263,35

137495-002 Cle[te debitat 25 1 Buc Buc 17,46

137685-001 Cle[te 1 Buc Buc 85,00

138272-001 Trus` RAUBASIC complet` 1 Buc Buc 691,56

138252-001 Cutie pentru trusa RAUBASIC 1 Buc Buc 50,00

RAUBASIC PRESSSISTEMUL DE 6 BAR PENTRU INSTALA}II DE AP~ POTABIL~ {I DE |NC~LZIRE |N INTERIORUL CL~DIRILOR

REHAU Polymer SRL

Biroul de Vânz`ri Bucure[ti

{oseaua de Centur` nr. 14-16

077180 Tunari, jud. Ilfov

Tel: (004) 021 266 51 80

Fax: (004) 021 266 51 81

e-mail: [email protected]

REHAU Polymer SRL

Biroul de Vânz`ri Cluj-Napoca

Str. Libert`]ii nr. 17

407035 Apahida, jud. Cluj

Tel: (004) 0264 415 211

Fax: (004) 0264 415 213


REHAU Polymer SRL

Biroul de Vânz`ri Bacù

Str. Izvoare nr. 52

600170 Bacù, jud. Bacù

Tel: (004) 0234 512 066

Fax: (004) 0234 516 382


REHAU Polymer SRL

Biroul de Contact Constan]a

Tel: (004) 0744 681 549


REHAU Polymer SRL

Biroul de Contact [i

Depozitul Timi[oara

Str. Chimi[tilor nr. 2

300571 Timi[oara, jud. Timi[

Tel: (004) 0256 205 454

Fax: (004) 0256 205 398

Construc]iiAutomotive

Industrie

Valabil din 01.02.2007www.rehau.ro

www.rehau.ro © REHAU 901.611 RO 01.2007© REHAU 901.311 RO 01.2007

raubasic press - ideal standard

Documents