q2 2012 sailing schedule - hyundai merchant marine · 2012-04-02 · manzanillo (panama) which can...
TRANSCRIPT
Q2 2012 Sailing Schedule
www.hmm21.com
apr - junSpring Edition
Hyundai Merchant Marine
73901 Hyundai SS 1-8.qxp:Hyundai 23/3/12 13:40 Page 2
73901 Hyundai SS 1-8.qxp:Hyundai 23/3/12 13:40 Page 3
LP2 will also provide direct services to Salalah, Jebel Ali, Singapore and Pusan.
From July 2012 the full port rotation of LP2 will be as follows: Please note that plansare subject to change based on market conditions.
LP2Hamburg � Antwerp � Southampton � Salalah � Jebel Ali � Singapore �Pusan � Dalian � Xingang � Pusan � Qingdao � Singapore
Full details will be made available on www.hmm21.com and the Q3 2012 SailingSchedule Brochure.
Fan-TAS-tic 4We are happy to announce the inclusion of afourth Transatlantic (TAS) string into our serviceportfolio. Our new Americas Europe Express(AEE) service set sail on its maiden westbound
voyage from Rotterdam on February 29th. The service deploys 5 vessels on a 37 dayround trip voyage and will link the European base-ports of Rotterdam, Bremerhavenand Felixstowe to the major US ports of New York and Charleston as well asManzanillo (Panama) which can provide a coverage of the West coast of South Americavia trans-shipment.
AEE also provides our customers with the industry's quickest Transit Times fromFelixstowe with cargo reaching New York in just 8 days, Charleston in 11 days andManzanillo in 15 days.
Full port rotation is as follows: Rotterdam, Bremerhaven, Felixstowe, New York,Charleston, Manzanillo, Charleston, New York and then back to Rotterdam.
For the schedule dates see page 20 and for bookings, please contact your local HMMrepresentative.
HMM appoint A & A Shipping asIsraeli Liner Agent HMM are pleased to announce the appointmentof A & A Shipping Ltd as the new Liner AgentRepresentative in Israel.
Based in Tel-Aviv, with branches also in Ashdodand Haifa, A & A Shipping Ltd joins the HMMfamily prior to the April 2012 launch of the ABX
service which will include direct and double calling into Ashdod providing industrybest transit times eastbound to Singapore (15 days), Ningbo (21 days), Shekou (25 days)and Hong Kong (26 days).
For all enquires, Bookings and Documentation please contact:A & A Shipping Ltd, 16th Floor, Gibor House, 6 Koyfman Street, Tel-Aviv, 68012, Israeltel: +972 73 2233300 fax: +972 35 162377
Give HMM SMART Mobile a try!Following the launch of our HMM SMARTmobile service last year, we would like togive local website customers the chance todemo the HMM SMART experience, withoutthe use of a mobile phone. All you have todo is visit your local HMM website and clickon the mobile icon at the top of the webpage to start the fully interactive demo.
HMM SMART brings to you the convenience of accessing all yourkey shipping needs via your mobile device enabling you to viewSchedules, Track shipments and much more at a time and place ofyour choosing. With HMM SMART you will be able to:
- View the Current Status & ETA of your cargo- View all Shipments without needing to know individual B/L or Container numbers- View Schedules by Vessel, Port and Service- View HMM offices addresses, Contact persons email address, phone number and fax
number
After trying the demo, if you decide you like it, simply scan in the QR code on thispage on your smart phone for instant access to the HMM SMART mobile site,alternatively enter http://m.hmm21.com in your mobile phones browser.
news
2 4
119
753
20
108
6
219
12
22
13
23
16 1814 1715
The best of the G6 AllianceHMM always strive to provide service productsthat give our Customers a competitive advantage.In this regard, we would like to highlight some ofthe unique selling points of the new G6 Allianceservices, showcasing industry-best EB transittimes (as listed) and those also offering a uniquesole service advantage (*).
LP1- Rotterdam to Shimizu (*43 days), Tokyo (*44)- Hamburg to Kobe (*37), Nagoya (*39), Shimizu (*40), Tokyo (*41)- Southampton to Hong Kong (29), Kobe (*34), Nagoya (*36), Shimizu (*37), Tokyo (*38)- Le Havre to Singapore (22), Hong Kong (27), Kobe (*32), Nagoya (*34), Shimizu
(*35), Tokyo (*36)
LP3- Bremerhaven to Shekou (*38 days)- Gothenburg to Jeddah (*13), Shekou (*30), Hong Kong (31), Shanghai (34), Ningbo (36)- Rotterdam to Jeddah (11)
LP4- Le Havre to Ningbo (37 days)- Southampton to Ningbo (35)- Hamburg to Yantian (30), Ningbo (32)- Rotterdam to Ningbo (29)
LP5- Rotterdam to Pusan (36 days)- Hamburg to Kwangyang (32)- Thamesport to Singapore (*21), Kwangyang (*28), Pusan (*30), Shanghai (32),
Shekou (*36), Yantian (37)
LP6- Southampton to Jebel Ali (24 days), Shekou (*44), Kaohsiung (*46)- Hamburg to Jebel Ali (20)- Rotterdam to Xiamen (40)
LP7- Rotterdam to Qingdao (36 days)- Hamburg to Qingdao (34)- Southampton to Singapore (23), Yantian (28), Qingdao (31), Shanghai (34)
EUM- Genoa to Shekou (40 days)- Fos to Pusan (31), Shekou (38)- Barcelona to Singapore (21), Hong Kong (26), Pusan (29), Shanghai (31), Ningbo
(33), Shekou (36)- Valencia to Singapore (20), Hong Kong (25), Pusan (28), Shanghai (30), Ningbo (32),
Shekou (35)- Damietta to Singapore (14), Hong Kong (19), Pusan (22), Ningbo (*26), Shekou (*29)
ABX- Constanza to Singapore (24), Hong Kong (35) - Odessa to Singapore (21), Ningbo (27), Shanghai (29), Shekou (*31), Hong Kong (*32) - Istanbul to Singapore (18), Ningbo (24), Shanghai (26), Shekou (28), Hong Kong (29)- Ashdod to Singapore (15), Ningbo (21), Shekou (*25), Hong Kong (*26)- Port Said to Ningbo (20), Shekou (24)
13,000 TEUs of Togetherness March 10th marked the day the largest everHMM vessel, M/V Hyundai Together, made it'smaiden voyage from Ningbo on the new G6Alliance LP4 service.
M/V Hyundai Together is the first in a series offour 13,000 TEU vessels due to come intooperation on the Asia-Europe trade lanes in thefirst half of 2012.
We believe the launching of these vessels, further underlines our commitment toproviding the best possible service for our customers.
Summer launch for the ninth G6Alliance loopWith the majority of the G6 services nowoperational, it leaves us with one service yet totake its bow.
LP2 is set to launch in July 2012 and will providea direct service to the Northern Chinese ports ofDalian and Xingang from the European base portsof Hamburg, Antwerp and Southampton.
73901 Hyundai SS 1-8.qxp:Hyundai 23/3/12 13:40 Page 4
Rotterdam
Antwerp
Southampton Hamburg
Shekou Xiamen
Kaohsiung
Jebel ali
Colombo
Hong Kong
Singapore
H bouthamouthamouthampSoutham
w
r
RR
Hamburg
dampton
Antwerp
otRotterdam
alJebel ali
Ho nSh
on
Xiamen
ongongKaoShekou
ong Konong Kongongohsiung
oColooombo
SingapSingaporeSingapoSingap
RotterdamBremerhaven
Hong Kong
Ningbo
Gothenburg
Tangier
Shekou
Shanghai
Singapore
Jeddah
enGothenburgGothenburgGothenburgGothenburgggg g
oth
RRoBremerha
amRotterdamaven
anTangier
JJeddah
ong K
Ningbo
Hong KongShekou
Shanghai
SingapoSingaporeSingapSingap
RotterdamSouthampton Hamburg
Hong Kong
Shimizu
Le havre
Nagoya
TokyoKobe
Singapore
Ba Ria Vung Tau
Jeddah
hSouthdam
v
mRotRotterdam
bhamphamphampton hamp Hamburg
Le havre
g
KobKobKobKobeTTTokyo
Jeddah
Tau
Hong Ko
ungungung TauBa Ria Vung
ong
NShimizuagoya
gapoSingaporegapogapo e
hyundai outbound service profile
Rotterdam (Sun/Mon) � Hamburg (Tue/Thu) � Southampton (Fri/Sat) � LeHavre (Sun/Tue) � Singapore (Wed/Thu) � Hong Kong (Mon/Wed) � Kobe(Sat/Sun) � Nagoya (Mon/Tue) � Shimizu (Tue/Tue) � Tokyo (Wed/Thu) �Hong Kong (Mon/Tue) � Cai Mep (Fri/Fri) � Singapore (Sun/Mon) � Jeddah(Thu/Thu)
lp1
Tangier (Thu/Fri) � Rotterdam (Mon/Tue) � Bremerhaven (Wed/Thu) �
Gothenberg (Wed/Fri) � Rotterdam (Sat/Sun) � Jeddah (Thu/Fri) �
Singapore (Tue/Wed) � Shekou (Sun/Mon) � Hong Kong (Mon/Tue) �
Shanghai (Thu/Sat) � Ningbo (Sat/Sun) � Shekou (Tue/Wed) � Singapore(Sat/Sun)
Southampton (Tue/Thu) � Antwerp (Fri/Sat) � Hamburg (Sun/Mon) �
Rotterdam (Tue/Thu) � Jebel Ali (Sun/Mon) � Singapore (Sun/Tue) � Shekou(Sat/Sun) � Kaosiung (Mon/Mon) � Xiamen (Tue/Wed) � Shekou (Wed/Fri)� Hong Kong (Fri/Sat) � Singapore (Tue/Wed) � Colombo (Sun/Mon)
lp6
lp3
(HMM)
RotterdamSouthampton Hamburg
Yantian
Ningbo
Shanghai
Singapore
Le havre
H bthaththaSouth
Le ht
r
R
Hamburgampampdam
amptonampRotterdam
havre
Y
Ningbo
Yantian
Shanghai
SingapSingapoSingaporeSingap
lp4
Rotterdam (Thu/Sat) � Hamburg (Sun/Mon) � Thamesport (Wed/Thu) �Salalah (Thu/Thu) � Singapore (Fri/Sun) � Kwangyang (Fri/Sat) � Pusan(Sun/Mon) � Shanghai [Yangshan] (Tue/Thu) � Shekou (Sat/Sat) � Yantian(Sun/Mon) � Singapore (Thu/Fri)
Le Havre (Mon/Tue) � Southampton (Tue/Thu) � Hamburg (Fri/Sun) �
Rotterdam (Mon/Wed) � Singapore (Thu/Fri) � Yantian (Tue/Tue) � Ningbo(Thu/Sat) � Shanghai (Sun/Mon) � Yantian (Wed/Thu) � Singapore(Mon/Tue)
Singapore Hong Kong Kobe Nagoya Shimizu Tokyo
Rotterdam 30 35 40 42 43 44
Hamburg 27 32 37 39 40 41
Southampton 24 29 34 36 37 38
Le Havre 22 27 32 34 35 36
FromTo
22 4
119
753
20
108
6
219
12
22
13
23
16 1814 1715
Rotterdam
Thamesport Hamburg
ShekouYantian
Shanghai
Gwangyang Busan
Singapore
Salalah
hhhTh thamesphamesphamespThamesp
e
r
R
Hamburg
a
port
Rotterdam
gygyGwangygyanguBBuBu
gusan
hSalalahYa
ggGwanggyang
Shanghai
YantianShekou
g
SingapSingaporeSingapoSingap
lp5
Salalah Singapore Kwangyang Pusan Shanghai Shekou Yantian
Rotterdam 19 27 34 36 38 42 43
Hamburg 17 25 32 34 36 40 41
Thamesport 14 22 29 31 33 37 38
FromTo
Rotterdam
Tangier
Southampton Hamburg
Yantian
Qingdao
Shanghai
Salalah
Hong Kong
Singapore
H bthamthamthamSoutham
ot
r
RRmpto
Hamburg mpto
amptonmpt
Rotterdam
Qingdao
T giTangier
hSalalah
oHong KoongKong
Shanghai
Qingdao
YantianHong Kongong
ingapSingaporeSingapoSingap
lp7
Rotterdam (Sat/Mon) � Hamburg (Mon/Wed) � Southampton (Thu/Sat) �Tangier (Tue/Tue) � Singapore (Mon/Tue) � Yantian (Sat/Sun) � Qingdao(Tue/Thu) � Shanghai (Fri/Sat) � Hong Kong (Mon/Tue) � Yantian(Tue/Wed) � Singapore (Sat/Sun) � Salalah (Sun/Mon)
Jeddah Singapore Shekou Hong Kong Shanghai Ningbo
Tangier 27 39 44 45 48 50
Bremerhaven 21 33 38 39 42 44
Gothenburg 13 25 30 31 34 36
Rotterdam 11 23 28 29 32 34
FromTo
Singapore Yantian Ningbo Shanghai
Le Havre 30 35 37 40
Southampton 28 33 35 38
Hamburg 25 30 32 35
Rotterdam 22 27 29 32
FromTo
Jebel Ali Singapore Shekou Kaohsiung Xiamen Hong Kong
Southampton 24 38 44 46 47 50
Antwerp 22 36 42 44 45 48
Hamburg 20 34 40 42 43 46
Rotterdam 17 31 37 39 40 43
FromTo Singapore Yantian Qungdao Shanghai Hong Kong
Rotterdam 28 33 36 39 42
Hamburg 26 31 34 37 40
Southampton 23 28 31 34 37
Tangier 20 25 28 31 34
FromTo
73901 Hyundai SS 1-8.qxp:Hyundai 23/3/12 13:40 Page 5
New York
Antwerp
Hamburg
Felixstowe
New York
Norfolk
CharlestonSavannah
Miami
Jacksonville
Los Angeles
Oakland
RotterdamBremerhaven
AntwerpLe Havre
elixslixselixsFelixste
ooowetoBBremerhavven
no
n
Los Angeles
OOakland
New koeew Yore
r
New
h
rrfo
or s
NewNew Yorkk
Norfolk
Charleston
elixslixselixsFelixst
avavavLe Hav tamoooweto Rotterdam
rAntwerpAvrevrevrevre
nLos Angelesa a aSavannah
Miami
JacksonvilleJacksonvilleJacksonvilleJacksonville
apx
Felixstowe
Norfolk
Charleston
HoustonMobile
Rotterdam
Bremerhaven
New York
Savannah
Miami
ats
Antwerp (Sun/Sun) � Felixstowe (Mon/Mon) � Bremerhaven (Tue/Wed) �
Rotterdam (Thu/Fri) � Le Havre (Sat/Sat) � New York (Newark) (Sat/Sat) �Norfolk (Sun/Mon) � Charleston (Tue/Wed) � Los Angeles (San Pedro) (Mon/Tue)� Oakland (Wed/Thu) � Miami (Sun/Sun) � Jacksonville (Mon/Mon) �
Savannah (Tue/Wed) � Charleston (Wed/Thu) � New York (Newark) (Fri/Sat)
Rotterdam (Mon/Tue) � Felixstowe (Wed/Wed) � Bremerhaven (Thu/Fri) �New York (Newark) (Sun/Sun) � Charleston (Tue/Tue) � Savannah(Wed/Wed) � Houston (Sun/Mon) � Mobile (Tue/Wed) � Miami (Fri/Fri)� Norfolk (Sun/Sun)
2 4
119
753
20
108
6
219
12
22
13
23
16 1814 1715
Constanza (Sun/Tue) � Odessa (Wed/Fri) � Istanbul (Sun/Mon) � Ashdod(Wed/Wed) � Port Said (Fri/Fri) � Singapore (Fri/Sat) � Ningbo (Fri/Sat) �Shanghai (Sat/Sun) � Shekou (Tue/Tue) � Hong Kong (Wed/Thu) �
Singapore (Sun/Mon) � Port Said (Sat/Mon) � Ashdod (Tue/Tue) � Istanbul(Fri/Sat)
Constanza Istanbul
Odessa
Shekou
Ningbo Shanghai Ashdod
Port Said
Hong Kong
Singapore
IIsIsICon
de a
na
t
Odessa
stanbultanstanza
hAshhd
oPort Said
Ashdod
oSShekou
Hong KoKongKong
Shanghai Ningbo
Hong KongKong
ingapSingaporeSingapoSingap
abxBarcelona
Valencia
Genoa
Hong Kong
Shanghai
Port Kelang
Damietta
Jeddah
Ningbo
Pusan
Shekou
Fos
Singapore
aaarcBa
aaaleVa
eno
ccelona
eencia
Genoa
Fos
PPuPP
Shanghai
PuP susssan
D mDamietta
JeddahnoonHonHon
Port Kelang
nng KonononongShek
Shanghai
Ningbo
Shekou
g
ngaporengaporengaporeSingapore
eum
Genoa (Wed/Thu) � Fos (Fri/Sat) � Barcelona (Sun/Mon) � Valencia(Mon/Tue) � Damietta (Sun/Mon) � Jeddah (Thu/Fri) � Singapore(Mon/Tue) � Hong Kong (Sat/Sun) � Pusan (Tue/Wed) � Shanghai (Thu/Fri)� Ningbo (Sat/Sat) � Shekou (Tue/Tue) � Hong Kong (Tue/Wed) �
Singapore (Sat/Sun) � Port Kelang (Mon/Mon) � Jeddah (Thu/Thu) �
Damietta (Sat/Sun)
New York Norfolk Charleston Los Angeles Oakland(Newark) (San Pedro)
Antwerp 13 14 16 29 31
Felixstowe 12 13 15 28 30
Bremerhaven 10 11 13 26 28
Rotterdam 8 9 11 24 26
Le Havre 7 8 10 23 25
From
To
aes
Hamburg (Sun/Sun) � Antwerp (Tue/Wed) � New York (Newark) (Thu/Fri)
Jeddah Singapore Hong Kong Pusan Shanghai Ningbo Shekou
Genoa 14 25 30 33 35 37 40
Fos 12 23 28 31 33 35 38
Barcelona 10 21 26 29 31 33 36
Valencia 9 20 25 28 30 32 35
Damietta 3 14 19 22 24 26 29
FromTo Singapore Ningbo Shanghai Shekou Hong Kong
Constanza 24 31 32 35 36
Odessa 21 28 29 33 34
Instanbul 18 25 26 30 31
Ashdod 16 23 24 28 29
Port Said 14 21 22 26 27
FromTo
New York
Charleston
Manzanillo
Rotterdam
Bremerhaven
Felixstowe
aee
Rotterdam (Wed/Thu) � Bremerhaven (Thu/Fri) � Felixstowe (Sat/Sun) �New York (Newark) (Mon/Tue) � Charleston (Wed/Thu) � Manzanillo(Mon/Tue)
New York Charleston Savannah Mobile Houston Miami Norfolk(Newark)
Rotterdam 12 14 15 19 21 24 26
Felixstowe 11 13 14 18 20 23 25
Bremerhaven 9 11 12 16 18 21 23
From
To
New York (Newark)
Hamburg 11
Antwerp 8
FromTo
New York Charleston Manzanillo(Newark)
Rotterdam 11 13 18
Bremerhaven 10 12 17
Felixstowe 8 10 15
From
To
73901 Hyundai SS 1-8.qxp:Hyundai 23/3/12 13:40 Page 6
hyundai outbound service profile
2 4
119
753
20
108
6
219
12
22
13
23
16 1814 1715
European ExportTransshipment
HubsAar
hus
Alesun
d
Belfas
t
Berge
n
Bilbao
Copen
hage
n
Cork
Dublin
Fred
riksta
d
Gdynia
Gdynia
(EB)
Gdynia
(WB)
Gothe
nbur
g
Gothe
nbur
g (W
B)
Gothe
nbur
g (EB
)
Grang
emou
th
Halden
Helsinb
org
Helsink
i
Klaipe
da
Kotka
Kristia
nstad
Larv
ik
Leixo
es
Lisbo
n
Maa
loy
Mae
ntylu
oto
Malm
o
Mos
sNor
kopp
ing
Oslo Riga Rauma
St. Pe
tersb
urg
Stava
nger
Stock
holm
Tallin
n
Turk
uVigo
HAMBURG
ROTTERDAM
BREMERHAVEN*
Where mother vessel calls both Hamburg & Rotterdam, above table identifies preferred transhipment hub port* Transhipment Hub’s via Bremerhaven available on Trans-Atlantic routes only
hyundai outbound feeder connections
Melbourne
Adelaide
Singapore
Port Kelang
Sydney
sal
Hamburg
Southampton
Singapore
PusanQingdao
Shanghai
Ningbo
Da chan Bay
Antwerp
Jeddah
Jebel Ali
Jebel Ali
AjmanSharjah
Shuiaba
Umm Qasr
Abudhabi
Doha
BahrainDammam
Shuwaik
Muscat
MombasaDar-Es-Salaam
Euro
pe -
Mid
dle
East
Singapore (Fri/Sat) � Sydney (Wed/Thu) � Melbourne (Fri/Sat) �
Adelaide (Sun/Mon) � Port Kelang (Wed/Thu)
T/S at Jebel Ali – Feeder Vessels to: Sharjah, Abu Dhabi, Ajman, Doha,Shuwaik, Shuiaba, Bahrain, Muscat, Dammam, ICD Riyadh, Umm Qasr.
(T/S at Singapore)
Sydney Melbourne Adelaide
Singapore 11 13 15
FromTo
Rotterdam
Antwerp
Southampton Hamburg
Shekou Xiamen
Kaohsiung
Jebel ali
Colombo
Hong Kong
Singapore
H bouthamouthamouthampSoutham
w
r
RR
Hamburg
dampton
Antwerp
otRotterdam
alJebel ali
Ho nSh
on
Xiamen
ongongKaoShekou
ong Konong Kongongohsiung
oColooombo
SingapSingaporeSingapoSingap
Southampton (Tue/Thu) � Antwerp (Fri/Sat) � Hamburg (Sun/Mon) �
Rotterdam (Tue/Thu) � Jebel Ali (Sun/Mon)
lp6
Jebel Ali
Southampton 24
Antwerp 22
Hamburg 20
Rotterdam 17
FromTo
(T/S at Jebel Ali)
73901 Hyundai SS 1-8.qxp:Hyundai 23/3/12 13:40 Page 7
hyundai westbound transit times/port rotations
2 4
119
753
20
108
6
219
12
22
13
23
16 1814 1715
lp1
lp3
lp4
lp5
lp6
lp7
eum
abx
Kobe (Sat/Sun) � Nagoya (Mon/Tue) � Shimizu (Tue/Tue) � Tokyo (Wed/Thu) �Hong Kong (Mon/Tue) � Cai Mep (Fri/Fri) � Singapore (Sun/Mon) � Jeddah(Thu/Thu) � Rotterdam (Sun/Mon) � Hamburg (Tue/Thu) � Southampton (Fri/Sat)� Le Havre (Sun/Tue) � Singapore (Wed/Thu) � Hong Kong (Mon/Wed)
Ningbo (Thu/Sat) � Shanghai (Sun/Mon) � Yantian (Wed/Thu) � Singapore(Mon/Tue) � Le Havre (Mon/Tue) � Southampton (Tue/Thu) � Hamburg (Fri/Sun)� Rotterdam (Mon/Wed) � Singapore (Thu/Fri) � Yantian (Tue/Tue)
Kaohsiung (Mon/Mon) � Xiamen (Tue/Wed) � Shekou (Wed/Fri) � Hong Kong(Fri/Sat) � Singapore (Tue/Wed) � Colombo (Sun/Mon) � Southampton (Tue/Thu)� Antwerp (Fri/Sat) � Hamburg (Sun/Mon) � Rotterdam (Tue/Thu) � Jebel Ali(Sun/Mon) � Singapore (Sun/Tue) � Shekou (Sat/Sun)
Pusan (Tue/Wed) � Shanghai (Thu/Fri) � Ningbo (Sat/Sat) � Shekou (Tue/Tue) �Hong Kong (Tue/Wed) � Singapore (Sat/Sun) � Port Kelang (Mon/Mon) � Jeddah(Thu/Thu) � Damietta (Sat/Sun) � Genoa (Wed/Thu) � Fos (Fri/Sat) � Barcelona(Sun/Mon) � Valencia (Mon/Tue) � Damietta (Sun/Mon) � Jeddah (Thu/Fri) �Singapore (Mon/Tue) � Hong Kong (Sat/Sun)
Shanghai (Thu/Sat) � Ningbo (Sat/Sun) � Shekou (Tue/Wed) � Singapore (Sat/Sun) �
Tangier (Thu/Fri) � Rotterdam (Mon/Tue) � Bremerhaven (Wed/Thu) � Gothenberg(Wed/Fri) � Rotterdam (Sat/Sun) � Jeddah (Thu/Fri) � Singapore (Tue/Wed) � Shekou(Sun/Mon) � Hong Kong (Mon/Tue)
Kwangyang (Fri/Sat) � Pusan (Sun/Mon) � Shanghai [Yangshan] (Tue/Thu) �
Shekou (Sat/Sat) � Yantian (Sun/Mon) � Singapore (Thu/Fri) � Rotterdam(Thu/Sat) � Hamburg (Sun/Mon) � Thamesport (Wed/Thu) � Salalah (Thu/Thu)� Singapore (Fri/Sun)
Qingdao (Tue/Thu) � Shanghai (Fri/Sat) � Hong Kong (Mon/Tue) � Yantian (Tue/Wed)� Singapore (Sat/Sun) � Salalah (Sun/Mon) � Rotterdam (Sat/Mon) � Hamburg(Mon/Wed) � Southampton (Thu/Sat) � Tangier (Tue/Tue) � Singapore (Mon/Tue) �
Yantian (Sat/Sun)
Ningbo (Fri/Sat) � Shanghai (Sat/Sun) � Shekou (Tue/Wed) � Hong Kong (Wed/Thu)� Singapore (Sun/Mon) � Port Said (Sun/Mon) � Ashdod (Tue/Tue) � Istanbul(Fri/Sat) � Constanza (Mon/Tue) � Odessa (Wed/Fri) � Istanbul (Sun/Mon) �Ashdod (Wed/Wed) � Port Said (Fri/Fri) � Singapore (Fri/Sat)
FromTo Rotterdam Hamburg Southampton Le Havre
Kobe 35 37 40 42
Nagoya 33 35 38 40
Shimizu 33 35 38 40
Tokyo 31 33 36 38
Hong Kong 26 28 31 33
Cai Mep 23 25 28 30
Singapore 20 22 25 27
Jeddah 10 12 15 17
FromTo Rotterdam Hamburg Southampton
Qingdao 30 32 35
Shanghai 28 30 33
Hong Kong 25 27 30
Yantian 24 26 29
Singapore 20 22 25
Salalah 12 14 17
FromTo Damietta Genoa Fos Barcelona Valencia
Pusan 24 28 30 32 33
Shanghai 22 26 28 30 31
Ningbo 21 25 27 29 30
Shekou 18 22 24 26 27
Hong Kong 17 21 23 25 26
Singapore 13 17 19 21 22
Port Kelang 12 16 18 20 21
Jeddah 2 6 8 10 11
FromTo Port Said Ashdod Istanbul Constanza Odessa
Ningbo 22 24 28 30 33
Shanghai 21 23 27 29 32
Shekou 18 20 24 26 29
Hong Kong 17 19 23 25 28
Singapore 12 15 18 20 23
FromTo Rotterdam Hamburg Southampton Le Havre
Kobe 35 37 40 42
Nagoya 33 35 38 40
Shimizu 33 35 38 40
Tokyo 31 33 36 38
Hong Kong 26 28 31 33
Cai Mep 23 25 28 30
Singapore 20 22 25 27
Jeddah 10 12 15 17
FromTo Tangier Rotterdam Bremerhaven Gothenburg
Shanghai 26 30 32 39
Ningbo 25 29 31 38
Shekou 22 26 28 35
Singapore 18 22 24 31
FromTo Le Havre Southampton Hamburg Rotterdam
Ningbo 30 31 34 37
Shanghai 28 29 32 35
Yantian 25 26 39 32
Singapore 20 21 24 27
FromTo Rotterdam Hamburg Thamesport
Kwangyang 33 36 39
Pusan 31 34 37
Shanghai 28 31 34
Shekou 26 29 32
Yantian 24 27 30
Singapore 20 23 26
FromTo Southampton Antwerp Hamburg Rotterdam
Kaohsiung 29 32 34 36
Xiamen 27 30 32 34
Shekou 25 28 30 32
Hong Kong 24 27 29 31
Singapore 20 23 25 27
Colombo 15 18 20 22
73901 Hyundai SS 1-8.qxp:Hyundai 23/3/12 13:40 Page 8
lp1 (Loop 1 Service)
2 4
119
753
20
108
6
219
12
22
13
23
16 1814 1715
For more details on our feeder services please refer to page 4 *via RTM
lp1
east
boun
dlp
1 w
estb
ound
sails
arrive
s
CODEVOY
Antwerp
*
Rotterdam
Hamburg
Southam
pton
Le H
avre
Singa
pore
Hong Kong
KobeNag
oya
Shim
izu
Toky
o
MOL Courage MCOU 001E 05-Apr 09-Apr 12-Apr 15-Apr 17-Apr 09-May 14-May 19-May 21-May 22-May 23-May
NYK Oceanus HNOC 024E 12-Apr 16-Apr 19-Apr 22-Apr 24-Apr 16-May 21-May 26-May 28-May 29-May 30-May
NYK Orpheus HNOH 019E 19-Apr 23-Apr 26-Apr 29-Apr 01-May 23-May 28-May 02-Jun 04-Jun 05-Jun 06-Jun
MOL Competence HCPT 022E 26-Apr 30-Apr 03-May 06-May 08-May 30-May 04-Jun 09-Jun 11-Jun 12-Jun 13-Jun
NYK Vesta HNVE 029E 03-May 07-May 10-May 13-May 15-May 06-Jun 11-Jun 16-Jun 18-Jun 19-Jun 20-Jun
MOL Charisma MCIS 010E 10-May 14-May 17-May 20-May 22-May 13-Jun 18-Jun 23-Jun 25-Jun 26-Jun 27-Jun
NYK Venus HNVS 027E 17-May 21-May 24-May 27-May 29-May 20-Jun 25-Jun 30-Jun 02-Jul 03-Jul 04-Jul
MOL Cosmos HCSM 022E 24-May 28-May 31-May 03-Jun 05-Jun 27-Jun 02-Jul 07-Jul 09-Jul 10-Jul 11-Jul
NYK Olympus JNOU 021E 31-May 04-Jun 07-Jun 10-Jun 12-Jun 04-Jul 09-Jul 14-Jul 16-Jul 17-Jul 18-Jul
MOL Celebration HCEB 025E 07-Jun 11-Jun 14-Jun 17-Jun 19-Jun 11-Jul 16-Jul 21-Jul 23-Jul 24-Jul 25-Jul
NYK Vega HNVG 029E 14-Jun 18-Jun 21-Jun 24-Jun 26-Jun 18-Jul 23-Jul 28-Jul 30-Jul 31-Jul 01-Aug
MOL Courage MCOU 002E 21-Jun 25-Jun 28-Jun 01-Jul 03-Jul 25-Jul 30-Jul 04-Aug 06-Aug 07-Aug 08-Aug
NYK Oceanus HNOC 025E 28-Jun 02-Jul 05-Jul 08-Jul 10-Jul 01-Aug 06-Aug 11-Aug 13-Aug 14-Aug 15-Aug
NYK Orpheus HNOH 020E 05-Jul 09-Jul 12-Jul 15-Jul 17-Jul 08-Aug 13-Aug 18-Aug 20-Aug 21-Aug 22-Aug
MOL Competence HCPT 023E 12-Jul 16-Jul 19-Jul 22-Jul 24-Jul 15-Aug 20-Aug 25-Aug 27-Aug 28-Aug 29-Aug
NYK Vesta HNVE 030E 19-Jul 23-Jul 26-Jul 29-Jul 31-Jul 22-Aug 27-Aug 01-Sep 03-Sep 04-Sep 05-Sep
MOL Charisma MCIS 011E 26-Jul 30-Jul 02-Aug 05-Aug 07-Aug 29-Aug 03-Sep 08-Sep 10-Sep 11-Sep 12-Sep
CODEVOY
KobeNag
oya
Shim
izu
Toky
oHong K
ong
Cai Mep
Singa
pore
Jeddah
Rotterdam
Antwerp
*
Hamburg
Southam
pton
Le H
avre
sails
arrive
s
NYK Vesta HNVE 029W 01-Apr 03-Apr 03-Apr 05-Apr 10-Apr 13-Apr 16-Apr 26-Apr 06-May 08-May 08-May 11-May 13-May
MOL Charisma MCIS 010W 08-Apr 10-Apr 10-Apr 12-Apr 17-Apr 20-Apr 23-Apr 03-May 13-May 15-May 15-May 18-May 20-May
NYK Venus HNVS 027W 15-Apr 17-Apr 17-Apr 19-Apr 24-Apr 27-Apr 30-Apr 10-May 20-May 22-May 22-May 25-May 27-May
MOL Cosmos HCSM 022W 22-Apr 24-Apr 24-Apr 26-Apr 01-May 04-May 07-May 17-May 27-May 29-May 29-May 01-Jun 03-Jun
NYK Olympus JNOU 021W 29-Apr 01-May 01-May 03-May 08-May 11-May 14-May 24-May 03-Jun 05-Jun 05-Jun 08-Jun 10-Jun
MOL Celebration HCEB 025W 06-May 08-May 08-May 10-May 15-May 18-May 21-May 31-May 10-Jun 12-Jun 12-Jun 15-Jun 17-Jun
NYK Vega HNVG 029W 13-May 15-May 15-May 17-May 22-May 25-May 28-May 07-Jun 17-Jun 19-Jun 19-Jun 22-Jun 24-Jun
MOL Courage MCOU 002W 20-May 22-May 22-May 24-May 29-May 01-Jun 04-Jun 14-Jun 24-Jun 26-Jun 26-Jun 29-Jun 01-Jul
NYK Oceanus HNOC 025W 27-May 29-May 29-May 31-May 05-Jun 08-Jun 11-Jun 21-Jun 01-Jul 03-Jul 03-Jul 06-Jul 08-Jul
NYK Orpheus HNOH 020W 03-Jun 05-Jun 05-Jun 07-Jun 12-Jun 15-Jun 18-Jun 28-Jun 08-Jul 10-Jul 10-Jul 13-Jul 15-Jul
MOL Competence HCPT 023W 10-Jun 12-Jun 12-Jun 14-Jun 19-Jun 22-Jun 25-Jun 05-Jul 15-Jul 17-Jul 17-Jul 20-Jul 22-Jul
NYK Vesta HNVE 030W 17-Jun 19-Jun 19-Jun 21-Jun 26-Jun 29-Jun 02-Jul 12-Jul 22-Jul 24-Jul 24-Jul 27-Jul 29-Jul
MOL Charisma MCIS 011W 24-Jun 26-Jun 26-Jun 28-Jun 03-Jul 06-Jul 09-Jul 19-Jul 29-Jul 31-Jul 31-Jul 03-Aug 05-Aug
NYK Venus HNVS 028W 01-Jul 03-Jul 03-Jul 05-Jul 10-Jul 13-Jul 16-Jul 26-Jul 05-Aug 07-Aug 07-Aug 10-Aug 12-Aug
MOL Cosmos HCSM 023W 08-Jul 10-Jul 10-Jul 12-Jul 17-Jul 20-Jul 23-Jul 02-Aug 12-Aug 14-Aug 14-Aug 17-Aug 19-Aug
NYK Olympus JNOU 022W 15-Jul 17-Jul 17-Jul 19-Jul 24-Jul 27-Jul 30-Jul 09-Aug 19-Aug 21-Aug 21-Aug 24-Aug 26-Aug
MOL Celebration HCEB 026W 22-Jul 24-Jul 24-Jul 26-Jul 31-Jul 03-Aug 06-Aug 16-Aug 26-Aug 28-Aug 28-Aug 31-Aug 02-Sep
73901 Hyundai SS 9-16.qxp:Hyundai 23/3/12 12:30 Page 1
lp3
wes
tbou
ndlp
3 ea
stbo
und
For more details on our feeder services please refer to page 4 *via RTM
CODEVOY
Tangie
r
Bremerh
aven
Gothenburg
Rotterd
am
Jeddah
Singa
pore
Shek
ou
Hong Kong
Shan
ghai
Ningbosai
lsarr
ives
APL Finland HFIN 021E 06-Apr 12-Apr 20-Apr 22-Apr 03-May 15-May 20-May 21-May 24-May 26-May
APL Russia HRUS 021E 13-Apr 19-Apr 27-Apr 29-Apr 10-May 22-May 27-May 28-May 31-May 02-Jun
OOCL London JOLN 012E 20-Apr 26-Apr 04-May 06-May 17-May 29-May 03-Jun 04-Jun 07-Jun 09-Jun
OOCL Shenzhen HOSZ 056E 27-Apr 03-May 11-May 13-May 24-May 05-Jun 10-Jun 11-Jun 14-Jun 16-Jun
OOCL Long Beach HGLW 067E 04-May 10-May 18-May 20-May 31-May 12-Jun 17-Jun 18-Jun 21-Jun 23-Jun
OOCL Tokyo HOTY 042E 11-May 17-May 25-May 27-May 07-Jun 19-Jun 24-Jun 25-Jun 28-Jun 30-Jun
Bremen Express HBRX 024E 18-May 24-May 01-Jun 03-Jun 14-Jun 26-Jun 01-Jul 02-Jul 05-Jul 07-Jul
OOCL Hamburg HOHB 070E 25-May 31-May 08-Jun 10-Jun 21-Jun 03-Jul 08-Jul 09-Jul 12-Jul 14-Jul
OOCL Luxembourg JOLU 012E 01-Jun 07-Jun 15-Jun 17-Jun 28-Jun 10-Jul 15-Jul 16-Jul 19-Jul 21-Jul
MOL Creation HCRE 028E 08-Jun 14-Jun 22-Jun 24-Jun 05-Jul 17-Jul 22-Jul 23-Jul 26-Jul 28-Jul
Osaka Express HOSX 030E 15-Jun 21-Jun 29-Jun 01-Jul 12-Jul 24-Jul 29-Jul 30-Jul 02-Aug 04-Aug
MOL Continuity MCTT 001E 22-Jun 28-Jun 06-Jul 08-Jul 19-Jul 31-Jul 05-Aug 06-Aug 09-Aug 11-Aug
MOL Confort MCFT 001E 29-Jun 05-Jul 13-Jul 15-Jul 26-Jul 07-Aug 12-Aug 13-Aug 16-Aug 18-Aug
OOCL London JOLN 013E 06-Jul 12-Jul 20-Jul 22-Jul 02-Aug 14-Aug 19-Aug 20-Aug 23-Aug 25-Aug
OOCL Shenzhen HOSZ 057E 13-Jul 19-Jul 27-Jul 29-Jul 09-Aug 21-Aug 26-Aug 27-Aug 30-Aug 01-Sep
OOCL Long Beach HGLW 068E 20-Jul 26-Jul 03-Aug 05-Aug 16-Aug 28-Aug 02-Sep 03-Sep 06-Sep 08-Sep
OOCL Tokyo HOTY 043E 27-Jul 02-Aug 10-Aug 12-Aug 23-Aug 04-Sep 09-Sep 10-Sep 13-Sep 15-Sep
CODEVOY
Shan
ghai
Ningbo
Shek
ou
Singa
pore
Tangie
r
Rotterdam
Bremerh
aven
Gothenburg
sails
arrive
s
OOCL Long Beach HGLW 067W 07-Apr 08-Apr 11-Apr 15-Apr 03-May 07-May 09-May 16-May
OOCL Tokyo HOTY 042W 14-Apr 15-Apr 18-Apr 22-Apr 10-May 14-May 16-May 23-May
Bremen Express HBRX 024W 21-Apr 22-Apr 25-Apr 29-Apr 17-May 21-May 23-May 30-May
OOCL Hamburg HOHB 070W 28-Apr 29-Apr 02-May 06-May 24-May 28-May 30-May 06-Jun
OOCL Luxembourg JOLU 012W 05-May 06-May 09-May 13-May 31-May 04-Jun 06-Jun 13-Jun
MOL Creation HCRE 028W 12-May 13-May 16-May 20-May 07-Jun 11-Jun 13-Jun 20-Jun
Osaka Express HOSX 030W 19-May 20-May 23-May 27-May 14-Jun 18-Jun 20-Jun 27-Jun
MOL Continuity MCTT 001W 26-May 27-May 30-May 03-Jun 21-Jun 25-Jun 27-Jun 04-Jul
MOL Confort MCFT 001W 02-Jun 03-Jun 06-Jun 10-Jun 28-Jun 02-Jul 04-Jul 11-Jul
OOCL London JOLN 013W 09-Jun 10-Jun 13-Jun 17-Jun 05-Jul 09-Jul 11-Jul 18-Jul
OOCL Shenzhen HOSZ 057W 16-Jun 17-Jun 20-Jun 24-Jun 12-Jul 16-Jul 18-Jul 25-Jul
OOCL Long Beach HGLW 068W 23-Jun 24-Jun 27-Jun 01-Jul 19-Jul 23-Jul 25-Jul 01-Aug
OOCL Tokyo HOTY 043W 30-Jun 01-Jul 04-Jul 08-Jul 26-Jul 30-Jul 01-Aug 08-Aug
Bremen Express HBRX 025W 07-Jul 08-Jul 11-Jul 15-Jul 02-Aug 06-Aug 08-Aug 15-Aug
OOCL Hamburg HOHB 071W 14-Jul 15-Jul 18-Jul 22-Jul 09-Aug 13-Aug 15-Aug 22-Aug
OOCL Luxembourg JOLU 013W 21-Jul 22-Jul 25-Jul 29-Jul 16-Aug 20-Aug 22-Aug 29-Aug
MOL Creation HCRE 029W 28-Jul 29-Jul 01-Aug 05-Aug 23-Aug 27-Aug 29-Aug 05-Sep
(Loop 3 Service) lp3
2 4
119
753
20
108
6
219
12
22
13
23
16 1814 1715
73901 Hyundai SS 9-16.qxp:Hyundai 23/3/12 12:31 Page 2
lp4 (Loop 4 Service)
2 4
119
753
20
108
6
219
12
22
13
23
16 1814 1715
For more details on our feeder services please refer to page 4
lp4
wes
tbou
ndlp
4 ea
stbo
und
CODEVOY
Le H
avre
Southam
pton
Hamburg
Rotterd
am
Singa
pore
Yantia
n
Ningbo
Shan
ghai
sails
arrive
s
Hyundai Together HHTG 001E 10-Apr 12-Apr 15-Apr 18-Apr 10-May 15-May 17-May 20-May
OOCL Rotterdam HORT 064E 17-Apr 19-Apr 22-Apr 25-Apr 17-May 22-May 24-May 27-May
Hyundai Tenacity HHTC 001E 24-Apr 26-Apr 29-Apr 02-May 24-May 29-May 31-May 03-Jun
APL Gwangyang AKAN 002E 01-May 03-May 06-May 09-May 31-May 05-Jun 07-Jun 10-Jun
APL Ningbo AIGB 011E 08-May 10-May 13-May 16-May 07-Jun 12-Jun 14-Jun 17-Jun
OOCL Seoul HOSL 013E 15-May 17-May 20-May 23-May 14-Jun 19-Jun 21-Jun 24-Jun
APL Le Havre ALEH 001E 22-May 24-May 27-May 30-May 21-Jun 26-Jun 28-Jun 01-Jul
APL Southampton ASOU 001E 29-May 31-May 03-Jun 06-Jun 28-Jun 03-Jul 05-Jul 08-Jul
APL Chongqing ACHQ 003E 05-Jun 07-Jun 10-Jun 13-Jun 05-Jul 10-Jul 12-Jul 15-Jul
Hyundai Smart HHSM 001E 12-Jun 14-Jun 17-Jun 20-Jun 12-Jul 17-Jul 19-Jul 22-Jul
Hyundai Together HHTG 002E 19-Jun 21-Jun 24-Jun 27-Jun 19-Jul 24-Jul 26-Jul 29-Jul
APL Qingdao ATAO 065E 26-Jun 28-Jun 01-Jul 04-Jul 26-Jul 31-Jul 02-Aug 05-Aug
Hyundai Tenacity HHTC 002E 03-Jul 05-Jul 08-Jul 11-Jul 02-Aug 07-Aug 09-Aug 12-Aug
APL Gwangyang AKAN 003E 10-Jul 12-Jul 15-Jul 18-Jul 09-Aug 14-Aug 16-Aug 19-Aug
Hyundai Speed HHPD 001E 17-Jul 19-Jul 22-Jul 25-Jul 16-Aug 21-Aug 23-Aug 26-Aug
APL Salalah ASLL 014E 24-Jul 26-Jul 29-Jul 01-Aug 23-Aug 28-Aug 30-Aug 02-Sep
APL Le Havre ALEH 002E 31-Jul 02-Aug 05-Aug 08-Aug 30-Aug 04-Sep 06-Sep 09-Sep
sails
arrive
s
CODEVOY
Ningbo
Shan
ghai
Yantia
n
Singa
pore
Le H
avre
Southam
pton
Hamburg
Rotterdam
APL Ningbo AIGB 011W 07-Apr 09-Apr 12-Apr 17-Apr 07-May 08-May 11-May 14-May
OOCL Seoul HOSL 013W 14-Apr 16-Apr 19-Apr 24-Apr 14-May 15-May 18-May 21-May
APL Le Havre ALEH 001W 21-Apr 23-Apr 26-Apr 01-May 21-May 22-May 25-May 28-May
APL Southampton ASOU 001W 28-Apr 30-Apr 03-May 08-May 28-May 29-May 01-Jun 04-Jun
APL Chongqing ACHQ 003W 05-May 07-May 10-May 15-May 04-Jun 05-Jun 08-Jun 11-Jun
Hyundai Smart HHSM 001W 12-May 14-May 17-May 22-May 11-Jun 12-Jun 15-Jun 18-Jun
Hyundai Together HHTG 002W 19-May 21-May 24-May 29-May 18-Jun 19-Jun 22-Jun 25-Jun
APL Qingdao ATAO 065W 26-May 28-May 31-May 05-Jun 25-Jun 26-Jun 29-Jun 02-Jul
Hyundai Tenacity HHTC 002W 02-Jun 04-Jun 07-Jun 12-Jun 02-Jul 03-Jul 06-Jul 09-Jul
APL Gwangyang AKAN 003W 09-Jun 11-Jun 14-Jun 19-Jun 09-Jul 10-Jul 13-Jul 16-Jul
Hyundai Speed HHPD 001W 16-Jun 18-Jun 21-Jun 26-Jun 16-Jul 17-Jul 20-Jul 23-Jul
APL Salalah ASLL 014W 23-Jun 25-Jun 28-Jun 03-Jul 23-Jul 24-Jul 27-Jul 30-Jul
APL Le Havre ALEH 002W 30-Jun 02-Jul 05-Jul 10-Jul 30-Jul 31-Jul 03-Aug 06-Aug
Hyundai Ambition HHAM 001W 07-Jul 09-Jul 12-Jul 17-Jul 06-Aug 07-Aug 10-Aug 13-Aug
APL Chongqing ACHQ 004W 14-Jul 16-Jul 19-Jul 24-Jul 13-Aug 14-Aug 17-Aug 20-Aug
Hyundai Smart HHSM 002W 21-Jul 23-Jul 26-Jul 31-Jul 20-Aug 21-Aug 24-Aug 27-Aug
Hyundai Together HHTG 003W 28-Jul 30-Jul 02-Aug 07-Aug 27-Aug 28-Aug 31-Aug 03-Sep
73901 Hyundai SS 9-16.qxp:Hyundai 23/3/12 12:31 Page 3
lp5
wes
tbou
ndlp
5 ea
stbo
und
For more details on our feeder services please refer to page 4
CODEVOY
Antwerp
*
Rotterd
am
Hamburg
Tham
esport
Salal
ah
Singa
pore
Kwangy
ang
PusanSh
angh
ai
Shek
ou
Yantia
nsails
arrive
s
Hyundai Force HHFC 018E 11-Apr 14-Apr 16-Apr 19-Apr 03-May 11-May 18-May 20-May 22-May 26-May 27-May
Hyundai Brave HHBV 024E 18-Apr 21-Apr 23-Apr 26-Apr 10-May 18-May 25-May 27-May 29-May 02-Jun 03-Jun
OOCL Washington HOWA 013E 25-Apr 28-Apr 30-Apr 03-May 17-May 25-May 01-Jun 03-Jun 05-Jun 09-Jun 10-Jun
Hyundai Mercury HHMC 018E 02-May 05-May 07-May 10-May 24-May 01-Jun 08-Jun 10-Jun 12-Jun 16-Jun 17-Jun
Hyundai Courage HHCR 020E 09-May 12-May 14-May 17-May 31-May 08-Jun 15-Jun 17-Jun 19-Jun 23-Jun 24-Jun
Hyundai Loyalty HHRY 018E 16-May 19-May 21-May 24-May 07-Jun 15-Jun 22-Jun 24-Jun 26-Jun 30-Jun 01-Jul
Hyundai Global HHGB 017E 23-May 26-May 28-May 31-May 14-Jun 22-Jun 29-Jun 01-Jul 03-Jul 07-Jul 08-Jul
Los Angeles Express HLGX 057E 30-May 02-Jun 04-Jun 07-Jun 21-Jun 29-Jun 06-Jul 08-Jul 10-Jul 14-Jul 15-Jul
Hyundai Faith HHFA 023E 06-Jun 09-Jun 11-Jun 14-Jun 28-Jun 06-Jul 13-Jul 15-Jul 17-Jul 21-Jul 22-Jul
Hyundai Splendor HHSL 018E 13-Jun 16-Jun 18-Jun 21-Jun 05-Jul 13-Jul 20-Jul 22-Jul 24-Jul 28-Jul 29-Jul
Hyundai Force HHFC 019E 20-Jun 23-Jun 25-Jun 28-Jun 12-Jul 20-Jul 27-Jul 29-Jul 31-Jul 04-Aug 05-Aug
Hyundai Brave HHBV 025E 27-Jun 30-Jun 02-Jul 05-Jul 19-Jul 27-Jul 03-Aug 05-Aug 07-Aug 11-Aug 12-Aug
OOCL Washington HOWA 014E 04-Jul 07-Jul 09-Jul 12-Jul 26-Jul 03-Aug 10-Aug 12-Aug 14-Aug 18-Aug 19-Aug
Hyundai Mercury HHMC 019E 11-Jul 14-Jul 16-Jul 19-Jul 02-Aug 10-Aug 17-Aug 19-Aug 21-Aug 25-Aug 26-Aug
Hyundai Courage HHCR 021E 18-Jul 21-Jul 23-Jul 26-Jul 09-Aug 17-Aug 24-Aug 26-Aug 28-Aug 01-Sep 02-Sep
Hyundai Loyalty HHRY 019E 25-Jul 28-Jul 30-Jul 02-Aug 16-Aug 24-Aug 31-Aug 02-Sep 04-Sep 08-Sep 09-Sep
Hyundai Global HHGB 018E 01-Aug 04-Aug 06-Aug 09-Aug 23-Aug 31-Aug 07-Sep 09-Sep 11-Sep 15-Sep 16-Sep
sails
arrive
s
Hyundai Courage HHCR 020W 07-Apr 09-Apr 11-Apr 14-Apr 15-Apr 19-Apr 10-May 13-May 14-May 15-May
Hyundai Loyalty HHRY 018W 14-Apr 16-Apr 18-Apr 21-Apr 22-Apr 26-Apr 17-May 20-May 21-May 22-May
Hyundai Global HHGB 017W 21-Apr 23-Apr 26-Apr 28-Apr 30-Apr 03-May 24-May 27-May 28-May 29-May
Los Angeles Express HLGX 057W 28-Apr 30-Apr 03-May 05-May 07-May 10-May 31-May 03-Jun 04-Jun 05-Jun
Hyundai Faith HHFA 023W 05-May 07-May 10-May 12-May 14-May 17-May 07-Jun 10-Jun 11-Jun 12-Jun
Hyundai Splendor HHSL 018W 12-May 14-May 17-May 19-May 21-May 24-May 14-Jun 17-Jun 18-Jun 19-Jun
Hyundai Force HHFC 019W 19-May 21-May 24-May 26-May 28-May 31-May 21-Jun 24-Jun 25-Jun 26-Jun
Hyundai Brave HHBV 025W 26-May 28-May 31-May 02-Jun 04-Jun 07-Jun 28-Jun 01-Jul 02-Jul 03-Jul
OOCL Washington HOWA 014W 02-Jun 04-Jun 07-Jun 09-Jun 11-Jun 14-Jun 05-Jul 08-Jul 09-Jul 10-Jul
Hyundai Mercury HHMC 019W 09-Jun 11-Jun 14-Jun 16-Jun 18-Jun 21-Jun 12-Jul 15-Jul 16-Jul 17-Jul
Hyundai Courage HHCR 021W 16-Jun 18-Jun 21-Jun 23-Jun 25-Jun 28-Jun 19-Jul 22-Jul 23-Jul 24-Jul
Hyundai Loyalty HHRY 019W 23-Jun 25-Jun 28-Jun 30-Jun 02-Jul 05-Jul 26-Jul 29-Jul 30-Jul 31-Jul
Hyundai Global HHGB 018W 30-Jun 02-Jul 05-Jul 07-Jul 09-Jul 12-Jul 02-Aug 05-Aug 06-Aug 07-Aug
Los Angeles Express HLGX 058W 07-Jul 09-Jul 12-Jul 14-Jul 16-Jul 19-Jul 09-Aug 12-Aug 13-Aug 14-Aug
Hyundai Faith HHFA 024W 14-Jul 16-Jul 19-Jul 21-Jul 23-Jul 26-Jul 16-Aug 19-Aug 20-Aug 21-Aug
Hyundai Splendor HHSL 019W 21-Jul 23-Jul 26-Jul 28-Jul 30-Jul 02-Aug 23-Aug 26-Aug 27-Aug 28-Aug
Hyundai Force HHFC 020W 28-Jul 30-Jul 02-Aug 04-Aug 06-Aug 09-Aug 30-Aug 02-Sep 03-Sep 04-Sep
CODEVOY
Kwangy
ang
PusanSh
angh
ai
Shek
ou
Yantia
n
Singa
pore
Rotterdam
Hamburg
Antwerp
*
Tham
esport
(Loop 5 Service) lp5
2 4
119
753
20
108
6
219
12
22
13
23
16 1814 1715
73901 Hyundai SS 9-16.qxp:Hyundai 23/3/12 12:31 Page 4
For more details on our feeder services please refer to page 4
lp6
wes
tbou
ndlp
6 ea
stbo
und
sails
arrive
s
CODEVOY
Southam
pton
Antwerp
Hamburg
Rotterdam
Jebel
Ali
Singa
pore
Shek
ou
Kaohsu
ing
Xiamen
Hong Kong
NYK Virgo JNVO 026E 05-Apr 07-Apr 09-Apr 12-Apr 29-Apr 13-May 18-May 20-May 22-May 25-May
Tsingtao Express HTSX 028E 12-Apr 14-Apr 16-Apr 19-Apr 06-May 20-May 25-May 27-May 29-May 01-Jun
Vienna Express HVIX 014E 19-Apr 21-Apr 23-Apr 26-Apr 13-May 27-May 01-Jun 03-Jun 05-Jun 08-Jun
Budapest Express HBPX 013E 26-Apr 28-Apr 30-Apr 03-May 20-May 03-Jun 08-Jun 10-Jun 12-Jun 15-Jun
Prague Express JPGX 013E 03-May 05-May 07-May 10-May 27-May 10-Jun 15-Jun 17-Jun 19-Jun 22-Jun
NYK Adonis JNAD 011E 10-May 12-May 14-May 17-May 03-Jun 17-Jun 22-Jun 24-Jun 26-Jun 29-Jun
Basle Express HBAX 014E 17-May 19-May 21-May 24-May 10-Jun 24-Jun 29-Jun 01-Jul 03-Jul 06-Jul
NYK Altair JNTI 009E 24-May 26-May 28-May 31-May 17-Jun 01-Jul 06-Jul 08-Jul 10-Jul 13-Jul
NYK Orion HNON 021E 31-May 02-Jun 04-Jun 07-Jun 24-Jun 08-Jul 13-Jul 15-Jul 17-Jul 20-Jul
NYK Arcadia JNAC 007E 07-Jun 09-Jun 11-Jun 14-Jun 01-Jul 15-Jul 20-Jul 22-Jul 24-Jul 27-Jul
TBA TBA TBA 14-Jun 16-Jun 18-Jun 21-Jun 08-Jul 22-Jul 27-Jul 29-Jul 31-Jul 03-Aug
NYK Virgo JNVO 027E 21-Jun 23-Jun 25-Jun 28-Jun 15-Jul 29-Jul 03-Aug 05-Aug 07-Aug 10-Aug
Tsingtao Express HTSX 029E 28-Jun 30-Jun 02-Jul 05-Jul 22-Jul 05-Aug 10-Aug 12-Aug 14-Aug 17-Aug
Vienna Express HVIX 015E 05-Jul 07-Jul 09-Jul 12-Jul 29-Jul 12-Aug 17-Aug 19-Aug 21-Aug 24-Aug
Budapest Express HBPX 014E 12-Jul 14-Jul 16-Jul 19-Jul 05-Aug 19-Aug 24-Aug 26-Aug 28-Aug 31-Aug
Prague Express JPGX 014E 19-Jul 21-Jul 23-Jul 26-Jul 12-Aug 26-Aug 31-Aug 02-Sep 04-Sep 07-Sep
NYK Adonis JNAD 012E 26-Jul 28-Jul 30-Jul 02-Aug 19-Aug 02-Sep 07-Sep 09-Sep 11-Sep 14-Sep
CODEVOY
Kaohsu
ing
Xiamen
Shek
ou
Hong Kong
Singa
pore
Colombo
Southam
pton
Antwerp
Hamburg
Rotterdamsai
lsarr
ives
Prague Express JPGX 013W 02-Apr 04-Apr 06-Apr 07-Apr 11-Apr 16-Apr 01-May 04-May 06-May 08-May
NYK Adonis JNAD 011W 09-Apr 11-Apr 13-Apr 14-Apr 18-Apr 23-Apr 08-May 11-May 13-May 15-May
Basle Express HBAX 014W 16-Apr 18-Apr 20-Apr 21-Apr 25-Apr 30-Apr 15-May 18-May 20-May 22-May
NYK Altair JNTI 009W 23-Apr 25-Apr 27-Apr 28-Apr 02-May 07-May 22-May 25-May 27-May 29-May
NYK Orion HNON 021W 30-Apr 02-May 04-May 05-May 09-May 14-May 29-May 01-Jun 03-Jun 05-Jun
NYK Arcadia JNAC 007W 07-May 09-May 11-May 12-May 16-May 21-May 05-Jun 08-Jun 10-Jun 12-Jun
TBA TBA TBA 14-May 16-May 18-May 19-May 23-May 28-May 12-Jun 15-Jun 17-Jun 19-Jun
NYK Virgo JNVO 027W 21-May 23-May 25-May 26-May 30-May 04-Jun 19-Jun 22-Jun 24-Jun 26-Jun
Tsingtao Express HTSX 029W 28-May 30-May 01-Jun 02-Jun 06-Jun 11-Jun 26-Jun 29-Jun 01-Jul 03-Jul
Vienna Express HVIX 015W 04-Jun 06-Jun 08-Jun 09-Jun 13-Jun 18-Jun 03-Jul 06-Jul 08-Jul 10-Jul
Budapest Express HBPX 014W 11-Jun 13-Jun 15-Jun 16-Jun 20-Jun 25-Jun 10-Jul 13-Jul 15-Jul 17-Jul
Prague Express JPGX 014W 18-Jun 20-Jun 22-Jun 23-Jun 27-Jun 02-Jul 17-Jul 20-Jul 22-Jul 24-Jul
NYK Adonis JNAD 012W 25-Jun 27-Jun 29-Jun 30-Jun 04-Jul 09-Jul 24-Jul 27-Jul 29-Jul 31-Jul
Basle Express HBAX 015W 02-Jul 04-Jul 06-Jul 07-Jul 11-Jul 16-Jul 31-Jul 03-Aug 05-Aug 07-Aug
NYK Altair JNTI 010W 09-Jul 11-Jul 13-Jul 14-Jul 18-Jul 23-Jul 07-Aug 10-Aug 12-Aug 14-Aug
NYK Orion HNON 022W 16-Jul 18-Jul 20-Jul 21-Jul 25-Jul 30-Jul 14-Aug 17-Aug 19-Aug 21-Aug
NYK Arcadia JNAC 008W 23-Jul 25-Jul 27-Jul 28-Jul 01-Aug 06-Aug 21-Aug 24-Aug 26-Aug 28-Aug
lp6 (Loop 6 Service)
2 4
119
753
20
10108
6
219
12
22
13
23
16 1814 1715
73901 Hyundai SS 9-16.qxp:Hyundai 23/3/12 12:31 Page 5
(via Loop 6 Services) via lp6m
iddl
e ea
st v
ia l
pb
*Feeder Arrival dates are based on average transit times and also consider no berthing delays or congestions. They are therefore subject to change.
CODEVOY T/S
AT
Jebel
Ali
Sharj
ah Abu
Dhabi
Ajman
DohaSh
uwaik
Shuiab
a
Bahrai
n
Muscat
Dammam
ICD
Riyadh
Umm
QASR
NYK Virgo JNVO 026E 29-Apr 04-May 04-May 04-May 03-May 02-May 06-May 04-May 04-May 04-May 09-May 06-May
Tsingtao Express HTSX 028E 06-May 11-May 11-May 11-May 10-May 09-May 13-May 11-May 11-May 11-May 16-May 13-May
Vienna Express HVIX 014E 13-May 18-May 18-May 18-May 17-May 16-May 20-May 18-May 18-May 18-May 23-May 20-May
Budapest Express HBPX 013E 20-May 25-May 25-May 25-May 24-May 23-May 27-May 25-May 25-May 25-May 30-May 27-May
Prague Express JPGX 013E 27-May 01-Jun 01-Jun 01-Jun 31-May 30-May 03-Jun 01-Jun 01-Jun 01-Jun 06-Jun 03-Jun
NYK Adonis JNAD 011E 03-Jun 08-Jun 08-Jun 08-Jun 07-Jun 06-Jun 10-Jun 08-Jun 08-Jun 08-Jun 13-Jun 10-Jun
Basle Express HBAX 014E 10-Jun 15-Jun 15-Jun 15-Jun 14-Jun 13-Jun 17-Jun 15-Jun 15-Jun 15-Jun 20-Jun 17-Jun
NYK Altair JNTI 009E 17-Jun 22-Jun 22-Jun 22-Jun 21-Jun 20-Jun 24-Jun 22-Jun 22-Jun 22-Jun 27-Jun 24-Jun
NYK Orion HNON 021E 24-Jun 29-Jun 29-Jun 29-Jun 28-Jun 27-Jun 01-Jul 29-Jun 29-Jun 29-Jun 04-Jul 01-Jul
NYK Arcadia JNAC 007E 01-Jul 06-Jul 06-Jul 06-Jul 05-Jul 04-Jul 08-Jul 06-Jul 06-Jul 06-Jul 11-Jul 08-Jul
TBA TBA TBA 08-Jul 13-Jul 13-Jul 13-Jul 12-Jul 11-Jul 15-Jul 13-Jul 13-Jul 13-Jul 18-Jul 15-Jul
NYK Virgo JNVO 027E 15-Jul 20-Jul 20-Jul 20-Jul 19-Jul 18-Jul 22-Jul 20-Jul 20-Jul 20-Jul 25-Jul 22-Jul
Tsingtao Express HTSX 029E 22-Jul 27-Jul 27-Jul 27-Jul 26-Jul 25-Jul 29-Jul 27-Jul 27-Jul 27-Jul 01-Aug 29-Jul
Vienna Express HVIX 015E 29-Jul 03-Aug 03-Aug 03-Aug 02-Aug 01-Aug 05-Aug 03-Aug 03-Aug 03-Aug 08-Aug 05-Aug
Budapest Express HBPX 014E 05-Aug 10-Aug 10-Aug 10-Aug 09-Aug 08-Aug 12-Aug 10-Aug 10-Aug 10-Aug 15-Aug 12-Aug
Prague Express JPGX 014E 12-Aug 17-Aug 17-Aug 17-Aug 16-Aug 15-Aug 19-Aug 17-Aug 17-Aug 17-Aug 22-Aug 19-Aug
NYK Adonis JNAD 012E 19-Aug 24-Aug 24-Aug 24-Aug 23-Aug 22-Aug 26-Aug 24-Aug 24-Aug 24-Aug 29-Aug 26-Aug
middle east feeder connectionsListed vessels are LPB mother vessels at Jebel Ali. Dates thereafter are the expectedfeeder arrival dates for each respective port.
UAE QATAR KUWAIT BAHRAIN OMAN SAUDI ARABIA IRAQ
2 4
11119
753
20
108
6
219
12
22
13
23
16 1814 1715
HMM puts shipping in your pocket!
http://m.hmm21.com
HMM brings to you the convenience of accessing all your keyshipping needs via your mobile device enabling you to viewSchedules, Track & Trace your container and much more at atime and place of your choosing. Just scan in the QR codeabove for instant access!
• Current Status & • No Need to Carry • Schedule by Vessel, • Office address,ETA of your cargo B/L no. to Trace Port and Service Contact Points
73901 Hyundai SS 9-16.qxp:Hyundai 23/3/12 12:31 Page 6
lp7 (Loop 7 Service)
2 4
119
753
20
108
6
219
1212
22
13
23
16 1814 1715
For more details on our feeder services please refer to page 4
lp7
east
boun
dlp
7 w
estb
ound
Hyundai Vancouver HHVC 008E 09-Apr 11-Apr 14-Apr 17-Apr 07-May 12-May 15-May 18-May 21-May
Frankfurt Express JFRX 012E 16-Apr 18-Apr 21-Apr 24-Apr 14-May 19-May 22-May 25-May 28-May
APL Portugal APGL 003E 23-Apr 25-Apr 28-Apr 01-May 21-May 26-May 29-May 01-Jun 04-Jun
APL Dhaka JADK 003E 30-Apr 02-May 05-May 08-May 28-May 02-Jun 05-Jun 08-Jun 11-Jun
Kuala Lumpur Express HKUX 024E 07-May 09-May 12-May 15-May 04-Jun 09-Jun 12-Jun 15-Jun 18-Jun
APL Manila AMNL 002E 14-May 16-May 19-May 22-May 11-Jun 16-Jun 19-Jun 22-Jun 25-Jun
Northern Jubilee JNOJ 004E 21-May 23-May 26-May 29-May 18-Jun 23-Jun 26-Jun 29-Jun 02-Jul
APL Italy AITA 004E 28-May 30-May 02-Jun 05-Jun 25-Jun 30-Jun 03-Jul 06-Jul 09-Jul
Chicago Express HCHX 035E 04-Jun 06-Jun 09-Jun 12-Jun 02-Jul 07-Jul 10-Jul 13-Jul 16-Jul
Kyoto Express HKYX 038E 11-Jun 13-Jun 16-Jun 19-Jun 09-Jul 14-Jul 17-Jul 20-Jul 23-Jul
Sofia Express JSIX 011E 18-Jun 20-Jun 23-Jun 26-Jun 16-Jul 21-Jul 24-Jul 27-Jul 30-Jul
Frankfurt Express JFRX 013E 25-Jun 27-Jun 30-Jun 03-Jul 23-Jul 28-Jul 31-Jul 03-Aug 06-Aug
APL Portugal APGL 004E 02-Jul 04-Jul 07-Jul 10-Jul 30-Jul 04-Aug 07-Aug 10-Aug 13-Aug
APL Dhaka JADK 004E 09-Jul 11-Jul 14-Jul 17-Jul 06-Aug 11-Aug 14-Aug 17-Aug 20-Aug
Kuala Lumpur Express HKUX 025E 16-Jul 18-Jul 21-Jul 24-Jul 13-Aug 18-Aug 21-Aug 24-Aug 27-Aug
APL Manila AMNL 003E 23-Jul 25-Jul 28-Jul 31-Jul 20-Aug 25-Aug 28-Aug 31-Aug 03-Sep
Northern Jubilee JNOJ 005E 30-Jul 01-Aug 04-Aug 07-Aug 27-Aug 01-Sep 04-Sep 07-Sep 10-Sep
Kuala Lumpur Express HKUX 024W 5-Apr 7-Apr 10-Apr 11-Apr 15-Apr 23-Apr 5-May 7-May 10-May
APL Manila AMNL 002W 12-Apr 14-Apr 17-Apr 18-Apr 22-Apr 30-Apr 12-May 14-May 17-May
Northern Jubilee JNOJ 004W 19-Apr 21-Apr 24-Apr 25-Apr 29-Apr 7-May 19-May 21-May 24-May
APL Italy AITA 004W 26-Apr 28-Apr 1-May 2-May 6-May 14-May 26-May 28-May 31-May
Chicago Express HCHX 035W 3-May 5-May 8-May 9-May 13-May 21-May 2-Jun 4-Jun 7-Jun
Kyoto Express HKYX 038W 10-May 12-May 15-May 16-May 20-May 28-May 9-Jun 11-Jun 14-Jun
Sofia Express JSIX 011W 17-May 19-May 22-May 23-May 27-May 4-Jun 16-Jun 18-Jun 21-Jun
Frankfurt Express JFRX 013W 24-May 26-May 29-May 30-May 3-Jun 11-Jun 23-Jun 25-Jun 28-Jun
APL Portugal APGL 004W 31-May 2-Jun 5-Jun 6-Jun 10-Jun 18-Jun 30-Jun 2-Jul 5-Jul
APL Dhaka JADK 004W 7-Jun 9-Jun 12-Jun 13-Jun 17-Jun 25-Jun 7-Jul 9-Jul 12-Jul
Kuala Lumpur Express HKUX 025W 14-Jun 16-Jun 19-Jun 20-Jun 24-Jun 2-Jul 14-Jul 16-Jul 19-Jul
APL Manila AMNL 003W 21-Jun 23-Jun 26-Jun 27-Jun 1-Jul 9-Jul 21-Jul 23-Jul 26-Jul
Northern Jubilee JNOJ 005W 28-Jun 30-Jun 3-Jul 4-Jul 8-Jul 16-Jul 28-Jul 30-Jul 2-Aug
APL Italy AITA 005W 5-Jul 7-Jul 10-Jul 11-Jul 15-Jul 23-Jul 4-Aug 6-Aug 9-Aug
Chicago Express HCHX 036W 12-Jul 14-Jul 17-Jul 18-Jul 22-Jul 30-Jul 11-Aug 13-Aug 16-Aug
Kyoto Express HKYX 039W 19-Jul 21-Jul 24-Jul 25-Jul 29-Jul 6-Aug 18-Aug 20-Aug 23-Aug
Sofia Express JSIX 012W 26-Jul 28-Jul 31-Jul 1-Aug 5-Aug 13-Aug 25-Aug 27-Aug 30-Aug
CODEVOY
Qingdao
Shan
ghai
Hong Kong
Yantia
n
Singa
pore
Salal
ah
Rotterdam
Hamburg
Southam
pton
sails
arrive
s
CODEVOY
Rotterdam
Hamburg
Southam
pton
Tangie
r
Singa
pore
Yantia
n
Qingdao
Shan
ghai
Hong Kong
sails
arrive
s
73901 Hyundai SS 9-16.qxp:Hyundai 23/3/12 12:31 Page 7
2 4
119
753
20
108
6
219
12
22
1313
23
16 1814 1715
73901 Hyundai SS 9-16.qxp:Hyundai 23/3/12 12:31 Page 8
2 4
119
753
20
108
6
219
12
22
13
23
16 181414 1715
eum (Med Service)
eum
eas
tbou
ndeu
m w
estb
ound
For more details on our feeder services please refer to page 4
CODEVOY
PusanSh
angh
ai
Ningbo
Shek
ou
Hong Kong
Singa
pore
Port
Kelang
Jeddah
Damiet
ta
Genoa
Fos
Barcelo
na
Valenciasai
lsarr
ives
MOL Marvel MMVE 009W 04-Apr 06-Apr 07-Apr 10-Apr 11-Apr 15-Apr 16-Apr 26-Apr 28-Apr 02-May 04-May 06-May 07-May
San Francisco Express HSFX 056W 11-Apr 13-Apr 14-Apr 17-Apr 18-Apr 22-Apr 23-Apr 03-May 05-May 09-May 11-May 13-May 14-May
NYK Leo HNLO 062W 18-Apr 20-Apr 21-Apr 24-Apr 25-Apr 29-Apr 30-Apr 10-May 12-May 16-May 18-May 20-May 21-May
MOL Maestro MMSE 011W 25-Apr 27-Apr 28-Apr 01-May 02-May 06-May 07-May 17-May 19-May 23-May 25-May 27-May 28-May
Bangkok Express HBKX 052W 02-May 04-May 05-May 08-May 09-May 13-May 14-May 24-May 26-May 30-May 01-Jun 03-Jun 04-Jun
NYK Poenix JNPX 011W 09-May 11-May 12-May 15-May 16-May 20-May 21-May 31-May 02-Jun 06-Jun 08-Jun 10-Jun 11-Jun
APL Hamburg HAHA 017W 16-May 18-May 19-May 22-May 23-May 27-May 28-May 07-Jun 09-Jun 13-Jun 15-Jun 17-Jun 18-Jun
Ilse Wulff JISW 002W 23-May 25-May 26-May 29-May 30-May 03-Jun 04-Jun 14-Jun 16-Jun 20-Jun 22-Jun 24-Jun 25-Jun
MOL Maxim MMXM 012W 30-May 01-Jun 02-Jun 05-Jun 06-Jun 10-Jun 11-Jun 21-Jun 23-Jun 27-Jun 29-Jun 01-Jul 02-Jul
MOL Marvel MMVE 010W 06-Jun 08-Jun 09-Jun 12-Jun 13-Jun 17-Jun 18-Jun 28-Jun 30-Jun 04-Jul 06-Jul 08-Jul 09-Jul
San Francisco Express HSFX 057W 13-Jun 15-Jun 16-Jun 19-Jun 20-Jun 24-Jun 25-Jun 05-Jul 07-Jul 11-Jul 13-Jul 15-Jul 16-Jul
NYK Leo HNLO 063W 20-Jun 22-Jun 23-Jun 26-Jun 27-Jun 01-Jul 02-Jul 12-Jul 14-Jul 18-Jul 20-Jul 22-Jul 23-Jul
MOL Maestro MMSE 012W 27-Jun 29-Jun 30-Jun 03-Jul 04-Jul 08-Jul 09-Jul 19-Jul 21-Jul 25-Jul 27-Jul 29-Jul 30-Jul
Bangkok Express HBKX 053W 04-Jul 06-Jul 07-Jul 10-Jul 11-Jul 15-Jul 16-Jul 26-Jul 28-Jul 01-Aug 03-Aug 05-Aug 06-Aug
NYK Poenix JNPX 011W 11-Jul 13-Jul 14-Jul 17-Jul 18-Jul 22-Jul 23-Jul 02-Aug 04-Aug 08-Aug 10-Aug 12-Aug 13-Aug
APL Hamburg HAHA 017W 18-Jul 20-Jul 21-Jul 24-Jul 25-Jul 29-Jul 30-Jul 09-Aug 11-Aug 15-Aug 17-Aug 19-Aug 20-Aug
Ilse Wulff JISW 002W 25-Jul 27-Jul 28-Jul 31-Jul 01-Aug 05-Aug 06-Aug 16-Aug 18-Aug 22-Aug 24-Aug 26-Aug 27-Aug
CODEVOY
Genoa
Fos
Barcelo
na
Valencia
Damiet
ta
Jeddah
Singa
pore
Hong Kong
PusanSh
angh
ai
Ningbo
Shek
ousai
lsarr
ives
China Express JCIX 010E 05-Apr 07-Apr 09-Apr 10-Apr 16-Apr 19-Apr 30-Apr 05-May 08-May 10-May 12-May 15-May
APL Hamburg HAHA 016E 12-Apr 14-Apr 16-Apr 17-Apr 23-Apr 26-Apr 07-May 12-May 15-May 17-May 19-May 22-May
Ilse Wulff JISW 001E 19-Apr 21-Apr 23-Apr 24-Apr 30-Apr 03-May 14-May 19-May 22-May 24-May 26-May 29-May
MOL Maxim MMXM 011E 26-Apr 28-Apr 30-Apr 01-May 07-May 10-May 21-May 26-May 29-May 31-May 02-Jun 05-Jun
MOL Marvel MMVE 009E 03-May 05-May 07-May 08-May 14-May 17-May 28-May 02-Jun 05-Jun 07-Jun 09-Jun 12-Jun
San Francisco Express HSFX 056E 10-May 12-May 14-May 15-May 21-May 24-May 04-Jun 09-Jun 12-Jun 14-Jun 16-Jun 19-Jun
NYK Leo HNLO 062E 17-May 19-May 21-May 22-May 28-May 31-May 11-Jun 16-Jun 19-Jun 21-Jun 23-Jun 26-Jun
MOL Maestro MMSE 011E 24-May 26-May 28-May 29-May 04-Jun 07-Jun 18-Jun 23-Jun 26-Jun 28-Jun 30-Jun 03-Jul
Bangkok Express HBKX 052E 31-May 02-Jun 04-Jun 05-Jun 11-Jun 14-Jun 25-Jun 30-Jun 03-Jul 05-Jul 07-Jul 10-Jul
NYK Poenix JNPX 011E 07-Jun 09-Jun 11-Jun 12-Jun 18-Jun 21-Jun 02-Jul 07-Jul 10-Jul 12-Jul 14-Jul 17-Jul
APL Hamburg HAHA 017E 14-Jun 16-Jun 18-Jun 19-Jun 25-Jun 28-Jun 09-Jul 14-Jul 17-Jul 19-Jul 21-Jul 24-Jul
Ilse Wulff JISW 002E 21-Jun 23-Jun 25-Jun 26-Jun 02-Jul 05-Jul 16-Jul 21-Jul 24-Jul 26-Jul 28-Jul 31-Jul
MOL Maxim MMXM 012E 28-Jun 30-Jun 02-Jul 03-Jul 09-Jul 12-Jul 23-Jul 28-Jul 31-Jul 02-Aug 04-Aug 07-Aug
MOL Marvel MMVE 010E 05-Jul 07-Jul 09-Jul 10-Jul 16-Jul 19-Jul 30-Jul 04-Aug 07-Aug 09-Aug 11-Aug 14-Aug
San Francisco Express HSFX 057E 12-Jul 14-Jul 16-Jul 17-Jul 23-Jul 26-Jul 06-Aug 11-Aug 14-Aug 16-Aug 18-Aug 21-Aug
NYK Leo HNLO 063E 19-Jul 21-Jul 23-Jul 24-Jul 30-Jul 02-Aug 13-Aug 18-Aug 21-Aug 23-Aug 25-Aug 28-Aug
MOL Maestro MMSE 012E 26-Jul 28-Jul 30-Jul 31-Jul 06-Aug 09-Aug 20-Aug 25-Aug 28-Aug 30-Aug 01-Sep 04-Sep
73901 Hyundai SS 17-24.qxp:Hyundai 2/4/12 11:59 Page 1
For more details on our feeder services please refer to page 4
CODEVOY
Ningbo
Shan
ghai
Shek
ou
Hong Kong
Singa
pore
Port
Said
Ashdod
Istan
bul
Constanza
Odessa
abx
wes
tbou
nd
sails
arrive
s
abx
east
boun
d
CODEVOY
Constanza
Odessa
Istan
bul
Ashdod
Port
Said
Singa
pore
Ningbo
Shan
ghai
Shek
ou
Hong Kong
sails
arrive
s
MOL Promise HPRM 069E 07-May 10-May 13-May 15-May 17-May 31-May 07-Jun 08-Jun 11-Jun 12-Jun
APL Minnesota HMIE 015E 14-May 17-May 20-May 22-May 24-May 07-Jun 14-Jun 15-Jun 18-Jun 19-Jun
OOCL New York JONW 095E 21-May 24-May 27-May 29-May 31-May 14-Jun 21-Jun 22-Jun 25-Jun 26-Jun
OOCL Shanghai HOSH 001E 28-May 31-May 03-Jun 05-Jun 07-Jun 21-Jun 28-Jun 29-Jun 02-Jul 03-Jul
MOL Prestige HPST 031E 04-Jun 07-Jun 10-Jun 12-Jun 14-Jun 28-Jun 05-Jul 06-Jul 09-Jul 10-Jul
APL Oregon AORG 013E 11-Jun 14-Jun 17-Jun 19-Jun 21-Jun 05-Jul 12-Jul 13-Jul 16-Jul 17-Jul
OOCL Kuala Lumpur HOKL 043E 18-Jun 21-Jun 24-Jun 26-Jun 28-Jun 12-Jul 19-Jul 20-Jul 23-Jul 24-Jul
OOCL Chicago JOCG 001E 25-Jun 28-Jun 01-Jul 03-Jul 05-Jul 19-Jul 26-Jul 27-Jul 30-Jul 31-Jul
MOL Precision HPCN 060E 02-Jul 05-Jul 08-Jul 10-Jul 12-Jul 26-Jul 02-Aug 03-Aug 06-Aug 07-Aug
MOL Promise HPRM 070E 09-Jul 12-Jul 15-Jul 17-Jul 19-Jul 02-Aug 09-Aug 10-Aug 13-Aug 14-Aug
APL Minnesota HMIE 016E 16-Jul 19-Jul 22-Jul 24-Jul 26-Jul 09-Aug 16-Aug 17-Aug 20-Aug 21-Aug
OOCL New York JONW 096E 23-Jul 26-Jul 29-Jul 31-Jul 02-Aug 16-Aug 23-Aug 24-Aug 27-Aug 28-Aug
OOCL Shanghai HOSH 002E 30-Jul 02-Aug 05-Aug 07-Aug 09-Aug 23-Aug 30-Aug 31-Aug 03-Sep 04-Sep
MOL Prestige HPST 032E 06-Aug 09-Aug 12-Aug 14-Aug 16-Aug 30-Aug 06-Sep 07-Sep 10-Sep 11-Sep
APL Oregon AORG 014E 13-Aug 16-Aug 19-Aug 21-Aug 23-Aug 06-Sep 13-Sep 14-Sep 17-Sep 18-Sep
OOCL Kuala Lumpur HOKL 044E 20-Aug 23-Aug 26-Aug 28-Aug 30-Aug 13-Sep 20-Sep 21-Sep 24-Sep 25-Sep
OOCL Chicago JOCG 002E 27-Aug 30-Aug 02-Sep 04-Sep 06-Sep 20-Sep 27-Sep 28-Sep 01-Oct 02-Oct
(Asia Black Sea Express) abx
2 4
119
753
20
108
6
219
12
22
13
23
16 1814 171515
MOL Promise HPRM 069W 06-Apr 07-Apr 10-Apr 11-Apr 15-Apr 28-Apr 29-Apr 03-May 06-May 08-May
APL Minnesota HMIE 015W 13-Apr 14-Apr 17-Apr 18-Apr 22-Apr 05-May 06-May 10-May 13-May 15-May
OOCL New York JONW 095W 20-Apr 21-Apr 24-Apr 25-Apr 29-Apr 12-May 13-May 17-May 20-May 22-May
OOCL Shanghai HOSH 001W 27-Apr 28-Apr 01-May 02-May 06-May 19-May 20-May 24-May 27-May 29-May
MOL Prestige HPST 031W 04-May 05-May 08-May 09-May 13-May 26-May 27-May 31-May 03-Jun 05-Jun
APL Oregon AORG 013W 11-May 12-May 15-May 16-May 20-May 02-Jun 03-Jun 07-Jun 10-Jun 12-Jun
OOCL Kuala Lumpur HOKL 043W 18-May 19-May 22-May 23-May 27-May 09-Jun 10-Jun 14-Jun 17-Jun 19-Jun
OOCL Chicago JOCG 001W 25-May 26-May 29-May 30-May 03-Jun 16-Jun 17-Jun 21-Jun 24-Jun 26-Jun
MOL Precision HPCN 060W 01-Jun 02-Jun 05-Jun 06-Jun 10-Jun 23-Jun 24-Jun 28-Jun 01-Jul 03-Jul
MOL Promise HPRM 070W 08-Jun 09-Jun 12-Jun 13-Jun 17-Jun 30-Jun 01-Jul 05-Jul 08-Jul 10-Jul
APL Minnesota HMIE 016W 15-Jun 16-Jun 19-Jun 20-Jun 24-Jun 07-Jul 08-Jul 12-Jul 15-Jul 17-Jul
OOCL New York JONW 096W 22-Jun 23-Jun 26-Jun 27-Jun 01-Jul 14-Jul 15-Jul 19-Jul 22-Jul 24-Jul
OOCL Shanghai HOSH 002W 29-Jun 30-Jun 03-Jul 04-Jul 08-Jul 21-Jul 22-Jul 26-Jul 29-Jul 31-Jul
MOL Prestige HPST 032W 06-Jul 07-Jul 10-Jul 11-Jul 15-Jul 28-Jul 29-Jul 02-Aug 05-Aug 07-Aug
APL Oregon AORG 014W 13-Jul 14-Jul 17-Jul 18-Jul 22-Jul 04-Aug 05-Aug 09-Aug 12-Aug 14-Aug
OOCL Kuala Lumpur HOKL 044W 20-Jul 21-Jul 24-Jul 25-Jul 29-Jul 11-Aug 12-Aug 16-Aug 19-Aug 21-Au
OOCL Chicago JOCG 002W 27-Jul 28-Jul 31-Jul 01-Aug 05-Aug 18-Aug 19-Aug 23-Aug 26-Aug 28-Aug
73901 Hyundai SS 17-24.qxp:Hyundai 2/4/12 11:59 Page 2
CODEVOY
Singa
pore
Sydney
Melbourn
e
Adelaide
Port
Kelang
sails
arrive
s
CSCL Santiago JCSA 047 07-Apr 18-Apr 20-Apr 22-Apr 02-May
UASC Jubail JUJU 003 14-Apr 25-Apr 27-Apr 29-Apr 09-May
Cape Mondego JCMN 055 21-Apr 02-May 04-May 06-May 16-May
Santa Monica HSMA 013 28-Apr 09-May 11-May 13-May 23-May
CSCL Santiago JCSA 048 05-May 16-May 18-May 20-May 30-May
UASC Jubail JUJU 004 12-May 23-May 25-May 27-May 06-Jun
Cape Mondego JCMN 056 19-May 30-May 01-Jun 03-Jun 13-Jun
Santa Monica HSMA 014 26-May 06-Jun 08-Jun 10-Jun 20-Jun
CSCL Santiago JCSA 049 02-Jun 13-Jun 15-Jun 17-Jun 27-Jun
UASC Jubail JUJU 005 09-Jun 20-Jun 22-Jun 24-Jun 04-Jul
Cape Mondego JCMN 057 16-Jun 27-Jun 29-Jun 01-Jul 11-Jul
Santa Monica HSMA 015 23-Jun 04-Jul 06-Jul 08-Jul 18-Jul
CSCL Santiago JCSA 050 30-Jun 11-Jul 13-Jul 15-Jul 25-Jul
UASC Jubail JUJU 006 07-Jul 18-Jul 20-Jul 22-Jul 01-Aug
Cape Mondego JCMN 058 14-Jul 25-Jul 27-Jul 29-Jul 08-Aug
Santa Monica HSMA 016 21-Jul 01-Aug 03-Aug 05-Aug 15-Aug
CSCL Santiago JCSA 051 28-Jul 08-Aug 10-Aug 12-Aug 22-Aug
sal
east
boun
d
Melbourne
Adelaide
Singapore
Port Kelang
Sydney
sal
Sydney Melbourne Adelaide
Singapore 11 13 15
FromTo
Singapore (Fri/Sat) � Sydney (Wed/Thu) � Melbourne (Fri/Sat) �
Adelaide (Sun/Mon) � Port Kelang (Wed/Thu)
Sydn
ey
Melb
ourn
e
Adelai
de
Nor
th E
urop
e
Antwerp LP6 (52) LP6 (54) LP6 (56)
Bremerhaven LP3 (47) LP3 (49) LP3 (51)
Hamburg
LP4 (37) LP4 (39) LP4 (41)LP1 (40) LP1 (42) LP1 (44)LP5 (43) LP5 (45) LP5 (47)LP7 (43) LP7 (45) LP7 (47)
Gothenburg LP3 (39) LP3 (41) LP3 (43)
Le HavreLP4 (32) LP4 (34) LP4 (36)LP1 (35) LP1 (37) LP1 (39)
Southampton
LP1 (37) LP1 (39) LP1 (41)LP7 (38) LP7 (40) LP7 (42)LP4 (40) LP4 (42) LP4 (44)LP6 (54) LP6 (56) LP6 (58)
Rotterdam
LP4 (34) LP4 (36) LP4 (38)LP3 (37) LP3 (39) LP3 (41)LP1 (43) LP1 (45) LP1 (47)LP7 (43) LP7 (45) LP7 (47)LP5 (45) LP5 (47) LP5 (49)LP6 (47) LP6 (49) LP6 (51)
Thamespost LP5 (39) LP5 (41) LP5 (43)
MED
Ashdod ABX (33) ABX (35) ABX (37)
Barcelona EUM (36) EUM (38) EUM (40)
Constanza ABX (42) ABX (44) ABX (46)
Damietta EUM (29) EUM (31) EUM (33)
Fos EUM (38) EUM (40) EUM (42)
Genoa EUM (40) EUM (42) EUM (44)
Istanbul ABX (36) ABX (38) ABX (40)
Odessa ABX (39) ABX (41) ABX (43)
Port Said ABX (32) ABX (34) ABX (36)
Valencia EUM (35) EUM (37) EUM (39)
Hyundai Merchant Marine
sal (New Australia Service)
2 4
119
753
20
108
6
219
12
22
13
23
1616 1814 1715
73901 Hyundai SS 17-24.qxp:Hyundai 2/4/12 11:59 Page 3
2 4
119
753
20
108
6
219
12
22
13
23
16 1814 171715
(Atlantic Pacific Express) apx
For more details on our feeder services please refer to page 4
CODEVOY
Miami
Jackso
nville
Sava
nnah
Charlest
on
New Yo
rk
Antwerp
Felix
stowe
Bremerh
aven
Rotterd
am
Le H
avre
apx
east
boun
d
sails
arrive
s
MOL Express HEPE 065E 01-Apr 02-Apr 04-Apr 05-Apr 07-Apr 15-Apr 16-Apr 17-Apr 19-Apr 21-Apr
MOL Encore HENC 068E 08-Apr 09-Apr 11-Apr 12-Apr 14-Apr 22-Apr 23-Apr 24-Apr 26-Apr 28-Apr
APL Malaysia HLMY 151E 15-Apr 16-Apr 18-Apr 19-Apr 21-Apr 29-Apr 30-Apr 01-May 03-May 05-May
MOL Endurance HEDU 068E 22-Apr 23-Apr 25-Apr 26-Apr 28-Apr 06-May 07-May 08-May 10-May 12-May
APL Sardonyx HSAR 123E 29-Apr 30-Apr 02-May 03-May 05-May 13-May 14-May 15-May 17-May 19-May
MOL Earnest HERN 010E 06-May 07-May 09-May 10-May 12-May 20-May 21-May 22-May 24-May 26-May
MOL Experience HEPR 025E 13-May 14-May 16-May 17-May 19-May 27-May 28-May 29-May 31-May 02-Jun
APL Egypt HEGP 062E 20-May 21-May 23-May 24-May 26-May 03-Jun 04-Jun 05-Jun 07-Jun 09-Jun
MOL Endowment HEDW 021E 27-May 28-May 30-May 31-May 02-Jun 10-Jun 11-Jun 12-Jun 14-Jun 16-Jun
MOL Endeavor HEDV 056E 03-Jun 04-Jun 06-Jun 07-Jun 09-Jun 17-Jun 18-Jun 19-Jun 21-Jun 23-Jun
APL Jade HJDE 149E 10-Jun 11-Jun 13-Jun 14-Jun 16-Jun 24-Jun 25-Jun 26-Jun 28-Jun 30-Jun
APL Arabia HABI 065E 17-Jun 18-Jun 20-Jun 21-Jun 23-Jun 01-Jul 02-Jul 03-Jul 05-Jul 07-Jul
APL Spinel HSPI 138E 24-Jun 25-Jun 27-Jun 28-Jun 30-Jun 08-Jul 09-Jul 10-Jul 12-Jul 14-Jul
MOL Express HEPE 066E 01-Jul 02-Jul 04-Jul 05-Jul 07-Jul 15-Jul 16-Jul 17-Jul 19-Jul 21-Jul
MOL Encore HENC 069E 08-Jul 09-Jul 11-Jul 12-Jul 14-Jul 22-Jul 23-Jul 24-Jul 26-Jul 28-Jul
APL Malaysia HLMY 152E 15-Jul 16-Jul 18-Jul 19-Jul 21-Jul 29-Jul 30-Jul 31-Jul 02-Aug 04-Aug
MOL Endurance HEDU 069E 22-Jul 23-Jul 25-Jul 26-Jul 28-Jul 05-Aug 06-Aug 07-Aug 09-Aug 11-Aug
apx
wes
tbou
nd
CODEVOY
Antwerp
Felix
stowe
Bremerh
aven
Rotterd
am
Le H
avre
New Yo
rk
Norfolk
Charlest
on
Los A
ngeles
Oaklan
dsai
lsarr
ives
APL Arabia HABI 064W 01-Apr 02-Apr 04-Apr 06-Apr 07-Apr 14-Apr 15-Apr 17-Apr 30-Apr 02-May
APL Spinel HSPI 137W 08-Apr 09-Apr 11-Apr 13-Apr 14-Apr 21-Apr 22-Apr 24-Apr 07-May 09-May
MOL Express HEPE 065W 15-Apr 16-Apr 18-Apr 20-Apr 21-Apr 28-Apr 29-Apr 01-May 14-May 16-May
MOL Encore HENC 068W 22-Apr 23-Apr 25-Apr 27-Apr 28-Apr 05-May 06-May 08-May 21-May 23-May
APL Malaysia HLMY 151W 29-Apr 30-Apr 02-May 04-May 05-May 12-May 13-May 15-May 28-May 30-May
MOL Endurance HEDU 068W 06-May 07-May 09-May 11-May 12-May 19-May 20-May 22-May 04-Jun 06-Jun
APL Sardonyx HSAR 123W 13-May 14-May 16-May 18-May 19-May 26-May 27-May 29-May 11-Jun 13-Jun
MOL Earnest HERN 010W 20-May 21-May 23-May 25-May 26-May 02-Jun 03-Jun 05-Jun 18-Jun 20-Jun
MOL Experience HEPR 025W 27-May 28-May 30-May 01-Jun 02-Jun 09-Jun 10-Jun 12-Jun 25-Jun 27-Jun
APL Egypt HEGP 062W 03-Jun 04-Jun 06-Jun 08-Jun 09-Jun 16-Jun 17-Jun 19-Jun 02-Jul 04-Jul
MOL Endowment HEDW 021W 10-Jun 11-Jun 13-Jun 15-Jun 16-Jun 23-Jun 24-Jun 26-Jun 09-Jul 11-Jul
MOL Endeavor HEDV 056W 17-Jun 18-Jun 20-Jun 22-Jun 23-Jun 30-Jun 01-Jul 03-Jul 16-Jul 18-Jul
APL Jade HJDE 149W 24-Jun 25-Jun 27-Jun 29-Jun 30-Jun 07-Jul 08-Jul 10-Jul 23-Jul 25-Jul
APL Arabia HABI 065W 01-Jul 02-Jul 04-Jul 06-Jul 07-Jul 14-Jul 15-Jul 17-Jul 30-Jul 01-Aug
APL Spinel HSPI 138W 08-Jul 09-Jul 11-Jul 13-Jul 14-Jul 21-Jul 22-Jul 24-Jul 06-Aug 08-Aug
MOL Express HEPE 066W 15-Jul 16-Jul 18-Jul 20-Jul 21-Jul 28-Jul 29-Jul 31-Jul 13-Aug 15-Aug
MOL Encore HENC 069W 22-Jul 23-Jul 25-Jul 27-Jul 28-Jul 04-Aug 05-Aug 07-Aug 20-Aug 22-Aug
73901 Hyundai SS 17-24.qxp:Hyundai 2/4/12 11:59 Page 4
ats (Atlantic South Express)
ats
wes
tbou
ndat
s ea
stbo
und
CODEVOY
Rotterdam
Felix
stowe
Bremerh
aven
New Yo
rk
Charlest
on
Sava
nnah
Mobile
Houston
Miami
Norfolksai
lsarr
ives
Sealand Racer HSRC 032W 03-Apr 04-Apr 06-Apr 15-Apr 17-Apr 18-Apr 22-Apr 24-Apr 26-Apr 29-Apr
Sealand Mercury HLDU 033W 10-Apr 11-Apr 13-Apr 22-Apr 24-Apr 25-Apr 29-Apr 01-May 03-May 06-May
Sealand Meteor HLSM 052W 17-Apr 18-Apr 20-Apr 29-Apr 01-May 02-May 06-May 08-May 10-May 13-May
Sealand Champion HSLC 035W 24-Apr 25-Apr 27-Apr 06-May 08-May 09-May 13-May 15-May 17-May 20-May
Sealand Eagle HSEG 035W 01-May 02-May 04-May 13-May 15-May 16-May 20-May 22-May 24-May 27-May
Sealand Racer HSRC 033W 08-May 09-May 11-May 20-May 22-May 23-May 27-May 29-May 31-May 03-Jun
Sealand Mercury HLDU 034W 15-May 16-May 18-May 27-May 29-May 30-May 03-Jun 05-Jun 07-Jun 10-Jun
Sealand Meteor HLSM 053W 22-May 23-May 25-May 03-Jun 05-Jun 06-Jun 10-Jun 12-Jun 14-Jun 17-Jun
Sealand Champion HSLC 036W 29-May 30-May 01-Jun 10-Jun 12-Jun 13-Jun 17-Jun 19-Jun 21-Jun 24-Jun
Sealand Eagle HSEG 036W 05-Jun 06-Jun 08-Jun 17-Jun 19-Jun 20-Jun 24-Jun 26-Jun 28-Jun 01-Jul
Sealand Racer HSRC 034W 12-Jun 13-Jun 15-Jun 24-Jun 26-Jun 27-Jun 01-Jul 03-Jul 05-Jul 08-Jul
Sealand Mercury HLDU 035W 19-Jun 20-Jun 22-Jun 01-Jul 03-Jul 04-Jul 08-Jul 10-Jul 12-Jul 15-Jul
Sealand Meteor HLSM 054W 26-Jun 27-Jun 29-Jun 08-Jul 10-Jul 11-Jul 15-Jul 17-Jul 19-Jul 22-Jul
Sealand Champion HSLC 037W 03-Jul 04-Jul 06-Jul 15-Jul 17-Jul 18-Jul 22-Jul 24-Jul 26-Jul 29-Jul
Sealand Eagle HSEG 037W 10-Jul 11-Jul 13-Jul 22-Jul 24-Jul 25-Jul 29-Jul 31-Jul 02-Aug 05-Aug
Sealand Racer HSRC 035W 17-Jul 18-Jul 20-Jul 29-Jul 31-Jul 01-Aug 05-Aug 07-Aug 09-Aug 12-Aug
Sealand Mercury HLDU 036W 24-Jul 25-Jul 27-Jul 05-Aug 07-Aug 08-Aug 12-Aug 14-Aug 16-Aug 19-Aug
CODEVOY
New Yo
rk
Charlest
on
Sava
nnah
Mobile
Houston
Miami
Norfolk
Rotterd
am
Felix
stowe
Bremerh
aven
sails
arrive
s
Sealand Champion HSLC 034E 01-Apr 03-Apr 04-Apr 09-Apr 11-Apr 13-Apr 15-Apr 23-Apr 25-Apr 26-Apr
Sealand Eagle HSEG 034E 08-Apr 10-Apr 11-Apr 16-Apr 18-Apr 20-Apr 22-Apr 30-Apr 02-May 03-May
Sealand Racer HSRC 032E 15-Apr 17-Apr 18-Apr 23-Apr 25-Apr 27-Apr 29-Apr 07-May 09-May 10-May
Sealand Mercury HLDU 033E 22-Apr 24-Apr 25-Apr 30-Apr 02-May 04-May 06-May 14-May 16-May 17-May
Sealand Meteor HLSM 052E 29-Apr 01-May 02-May 07-May 09-May 11-May 13-May 21-May 23-May 24-May
Sealand Champion HSLC 035E 06-May 08-May 09-May 14-May 16-May 18-May 20-May 28-May 30-May 31-May
Sealand Eagle HSEG 035E 13-May 15-May 16-May 21-May 23-May 25-May 27-May 04-Jun 06-Jun 07-Jun
Sealand Racer HSRC 033E 20-May 22-May 23-May 28-May 30-May 01-Jun 03-Jun 11-Jun 13-Jun 14-Jun
Sealand Mercury HLDU 034E 27-May 29-May 30-May 04-Jun 06-Jun 08-Jun 10-Jun 18-Jun 20-Jun 21-Jun
Sealand Meteor HLSM 053E 03-Jun 05-Jun 06-Jun 11-Jun 13-Jun 15-Jun 17-Jun 25-Jun 27-Jun 28-Jun
Sealand Champion HSLC 036E 10-Jun 12-Jun 13-Jun 18-Jun 20-Jun 22-Jun 24-Jun 02-Jul 04-Jul 05-Jul
Sealand Eagle HSEG 036E 17-Jun 19-Jun 20-Jun 25-Jun 27-Jun 29-Jun 01-Jul 09-Jul 11-Jul 12-Jul
Sealand Racer HSRC 034E 24-Jun 26-Jun 27-Jun 02-Jul 04-Jul 06-Jul 08-Jul 16-Jul 18-Jul 19-Jul
Sealand Mercury HLDU 035E 01-Jul 03-Jul 04-Jul 09-Jul 11-Jul 13-Jul 15-Jul 23-Jul 25-Jul 26-Jul
Sealand Meteor HLSM 054E 08-Jul 10-Jul 11-Jul 16-Jul 18-Jul 20-Jul 22-Jul 30-Jul 01-Aug 02-Aug
Sealand Champion HSLC 037E 15-Jul 17-Jul 18-Jul 23-Jul 25-Jul 27-Jul 29-Jul 06-Aug 08-Aug 09-Aug
Sealand Eagle HSEG 037E 22-Jul 24-Jul 25-Jul 30-Jul 01-Aug 03-Aug 05-Aug 13-Aug 15-Aug 16-Aug
For more details on our feeder services please refer to page 4
2 4
119
753
20
108
6
219
12
22
13
23
16 181814 1715
73901 Hyundai SS 17-24.qxp:Hyundai 2/4/12 11:59 Page 5
(Atlantic Express Shuttle) aes
2 4
119
753
20
108
6
219
12
22
13
23
16 1814 1715
aes
wes
tbou
nd
aes
east
boun
d
CODEVOY
Hamburg
Antwerp
New Yo
rksai
lsarr
ives
Commander JCMM 017W 02-Apr 04-Apr 12-Apr
Santa Bettina JSBN 019W 09-Apr 11-Apr 19-Apr
Porto JPRT 008W 16-Apr 18-Apr 26-Apr
Commander JCMM 018W 23-Apr 25-Apr 03-May
Santa Bettina JSBN 020W 30-Apr 02-May 10-May
Porto JPRT 009W 07-May 09-May 17-May
Commander JCMM 019W 14-May 16-May 24-May
Santa Bettina JSBN 021W 21-May 23-May 31-May
Porto JPRT 010W 28-May 30-May 07-Jun
Commander JCMM 020W 04-Jun 06-Jun 14-Jun
Santa Bettina JSBN 022W 11-Jun 13-Jun 21-Jun
Porto JPRT 011W 18-Jun 20-Jun 28-Jun
Commander JCMM 021W 25-Jun 27-Jun 05-Jul
Santa Bettina JSBN 023W 02-Jul 04-Jul 12-Jul
Porto JPRT 012W 09-Jul 11-Jul 19-Jul
Commander JCMM 022W 16-Jul 18-Jul 26-Jul
Santa Bettina JSBN 024W 23-Jul 25-Jul 02-Aug
CODEVOY
New Yo
rk
Hamburg
Antwerpsai
lsarr
ives
Porto JPRT 007E 07-Apr 15-Apr 17-Apr
Commander JCMM 017E 14-Apr 22-Apr 24-Apr
Santa Bettina JSBN 019E 21-Apr 29-Apr 01-May
Porto JPRT 008E 28-Apr 06-May 08-May
Commander JCMM 018E 05-May 13-May 15-May
Santa Bettina JSBN 020E 12-May 20-May 22-May
Porto JPRT 009E 19-May 27-May 29-May
Commander JCMM 019E 26-May 03-Jun 05-Jun
Santa Bettina JSBN 021E 02-Jun 10-Jun 12-Jun
Porto JPRT 010E 09-Jun 17-Jun 19-Jun
Commander JCMM 020E 16-Jun 24-Jun 26-Jun
Santa Bettina JSBN 022E 23-Jun 01-Jul 03-Jul
Porto JPRT 011E 30-Jun 08-Jul 10-Jul
Commander JCMM 021E 07-Jul 15-Jul 17-Jul
Santa Bettina JSBN 023E 14-Jul 22-Jul 24-Jul
Porto JPRT 012E 21-Jul 29-Jul 31-Jul
Commander JCMM 022E 28-Jul 05-Aug 07-Aug
For more details on our feeder services please refer to page 4
73901 Hyundai SS 17-24.qxp:Hyundai 2/4/12 12:00 Page 6
aee (Americas Europe Express)
2 4
119
753
2020
108
6
219
12
22
13
23
16 1814 1715
aee
wes
tbou
ndae
e ea
stbo
und
CODEVOY
Rotterdam
Bremerh
aven
Felix
stowe
New Yo
rk
Charlest
on
Manza
nillosai
lsarr
ives
APL Shanghai ASHA 021W 05-Apr 06-Apr 08-Apr 16-Apr 18-Apr 23-Apr
MOL Destiny HDES 006W 12-Apr 13-Apr 15-Apr 23-Apr 25-Apr 30-Apr
Hyundai Tianjin HHTJ 114W 19-Apr 20-Apr 22-Apr 30-Apr 02-May 07-May
APL Indonesia AIND 018W 26-Apr 27-Apr 29-Apr 07-May 09-May 14-May
APL Melbourne AAMO 017W 03-May 04-May 06-May 14-May 16-May 21-May
APL Shanghai ASHA 022W 10-May 11-May 13-May 21-May 23-May 28-May
MOL Destiny HDES 007W 17-May 18-May 20-May 28-May 30-May 04-Jun
Hyundai Tianjin HHTJ 115W 24-May 25-May 27-May 04-Jun 06-Jun 11-Jun
APL Indonesia AIND 019W 31-May 01-Jun 03-Jun 11-Jun 13-Jun 18-Jun
APL Melbourne AAMO 018W 07-Jun 08-Jun 10-Jun 18-Jun 20-Jun 25-Jun
APL Shanghai ASHA 023W 14-Jun 15-Jun 17-Jun 25-Jun 27-Jun 02-Jul
MOL Destiny HDES 008W 21-Jun 22-Jun 24-Jun 02-Jul 04-Jul 09-Jul
Hyundai Tianjin HHTJ 116W 28-Jun 29-Jun 01-Jul 09-Jul 11-Jul 16-Jul
APL Indonesia AIND 020W 05-Jul 06-Jul 08-Jul 16-Jul 18-Jul 23-Jul
APL Melbourne AAMO 019W 12-Jul 13-Jul 15-Jul 23-Jul 25-Jul 30-Jul
APL Shanghai ASHA 024W 19-Jul 20-Jul 22-Jul 30-Jul 01-Aug 06-Aug
MOL Destiny HDES 009W 26-Jul 27-Jul 29-Jul 06-Aug 08-Aug 13-Aug
CODEVOY
Manza
nillo
Charlest
on
New Yo
rk
Rotterd
am
Bremerh
aven
Felix
stowe
sails
arrive
s
Hyundai Tianjin HHTJ 114E 03-Apr 07-Apr 10-Apr 18-Apr 19-Apr 21-Apr
APL Indonesia AIND 018E 10-Apr 14-Apr 17-Apr 25-Apr 26-Apr 28-Apr
APL Melbourne AAMO 017E 17-Apr 21-Apr 24-Apr 02-May 03-May 05-May
APL Shanghai ASHA 022E 24-Apr 28-Apr 01-May 09-May 10-May 12-May
MOL Destiny HDES 007E 01-May 05-May 08-May 16-May 17-May 19-May
Hyundai Tianjin HHTJ 115E 08-May 12-May 15-May 23-May 24-May 26-May
APL Indonesia AIND 019E 15-May 19-May 22-May 30-May 31-May 02-Jun
APL Melbourne AAMO 018E 22-May 26-May 29-May 06-Jun 07-Jun 09-Jun
APL Shanghai ASHA 023E 29-May 02-Jun 05-Jun 13-Jun 14-Jun 16-Jun
MOL Destiny HDES 008E 05-Jun 09-Jun 12-Jun 20-Jun 21-Jun 23-Jun
Hyundai Tianjin HHTJ 116E 12-Jun 16-Jun 19-Jun 27-Jun 28-Jun 30-Jun
APL Indonesia AIND 020E 19-Jun 23-Jun 26-Jun 04-Jul 05-Jul 07-Jul
APL Melbourne AAMO 019E 26-Jun 30-Jun 03-Jul 11-Jul 12-Jul 14-Jul
APL Shanghai ASHA 024E 03-Jul 07-Jul 10-Jul 18-Jul 19-Jul 21-Jul
MOL Destiny HDES 009E 10-Jul 14-Jul 17-Jul 25-Jul 26-Jul 28-Jul
Hyundai Tianjin HHTJ 117E 17-Jul 21-Jul 24-Jul 01-Aug 02-Aug 04-Aug
APL Indonesia AIND 021E 24-Jul 28-Jul 31-Jul 08-Aug 09-Aug 11-Aug
For more details on our feeder services please refer to page 4
73901 Hyundai SS 17-24.qxp:Hyundai 2/4/12 12:00 Page 7
regional offices & agentsEuropean
EUROPEAN HEADQUARTERSHyundai Merchant Marine (Europe) Ltd.� London
4th Floor, City Reach, 5 Greenwich View Place, Millharbour, London E14 9NN, UK Tel: 44-207-477-6900 Fax: 44-207-477-6940
AUSTRIAHyundai Merchant Marine (Austria) GmbH
Geiselbergstrasse 17, 6.OG, Top 4A-1110 WeinTel: 43 1 74086 00 Fax: 43 1 74086 30
BELGIUMHyundai Merchant Marine (Belgium) N.V.� Antwerp
“London Tower”Noorderplaats 9 bus1, 2000 Antwerp, BelgiumTel: 32-3-206-0300 Fax: 32-3-227-3087
CROATIAVELADRIA d.o.o. � Rijeka
Trpimirova 4, 51000 Rijeka, CroatiaTel: +385 (0) 51 686905Fax: +385 (0) 51 686908
CZECH REPUBLICHyundai Merchant Marine (Austria) GmbH� Branch Office Prague
Vinohradska 184, C2-130 52 Praha 3Tel: 420-267-132-151 Fax: 420-267-132-120
DENMARKHyundai Merchant Marine Scandinavia (Denmark)� Copenhagen
Strandlodsvej 48DK-2300 Copenhagen S DenmarkTel: 45 32 87 25 25 Fax: 45 32 97 25 21
EGYPTKADMAR Shipping Co.� Alexandria
32 Saad Zaghloul St., Alexandria, EgyptTel: 20-3-484-0680 Fax: 20-3-484-8326
� Cairo15 Lebanon Str. Mohandessen, Cairo, EgyptTel: +(20-2) 3445734 Fax: +(20-2) 3450216
� Damietta PortThe Investment BuildingOffice No. 206, Damietta, EgyptTel: +(20-57) 291777 Fax: +(20-57) 291777
� Port SaidEl Mahrousa Building, Mahmoud Sedkey and Babel St., Port Said, EgyptTel: 20-66-34-4016 Fax: 20-66-34-4017
ESTONIAMarikonta OU
Ahtri St. 12, EE-10151, Tallinn, EstoniaTel: +372 611 6057, Fax: +372 611 6059
FINLANDHyundai Merchant Marine Scandinavia (Finland)� Helsinki (Vantaa)
Teknobulevardi 3-5, 01530 Vantaa, FinlandTel: 358 9 825 4020 Fax: 358 9 825 40250
FRANCEHyundai Merchant Marine (France) S. A. � Le Havre (Head Office)
3rd & 4th Floor Oceane Building, 2 Avenue Foch, 76600 Le Havre Tel: 33-2-3519-7050 Fax: 33-2-3519-7090
� ParisImmeuble Les Saisons4, Place Les Saisons, 92400 Courbevoie, La Défense 1Tel: 33 1 55 91 90 45 Fax: 33 1 55 91 90 54
� MarseilleLe Grand Panorama114, Boulevard Jean Labro, 13016 MarseilleTel: 04-86-82-00-30 Fax: 04-86-82-00-39
� StrasbourgVALPARC - Batiment Tourmaline3, Rue du Parc, 67205 Strasbourg-OberhausbergenTel: 33 (0)3 90 20 55 70 Fax: 33 (0)3 90 20 55 79
� LyonParc du Lyonnaise - Bat 2 392, rue des Mercieres, 69140 Rilleux la PapeTel: 334-3756-1110 Fax: 334-3756-1119`
GERMANYHyundai Merchant Marine (Deutschland) GmbH� Hamburg
Herrengraben 3, D-20459 Hamburg, GermanyTel: 49-40-369-540 Fax: 49-40-363-439
� BremenMartinistrasse 1-3, D-28195 Bremen, GermanyTel: 49-421-173-520 Fax: 49-421-173-5299
� DüsseldorfGraf-Adolf Strasse 72-74, D-40210 DuesseldorfTel: 49-211-16557610 Fax: 49-211-16557639
� FrankfurtKaiser Strasse 63, D-63065 Offenbach, GermanyTel: 49-69-25-75-616-20 Fax: 49-69-25-75-616-49
� MunichHofer Strasse 21, D-81737 Munich, GermanyTel: 49-89-20-35-99-860 Fax: 49-89-20-35-99-869
GREAT BRITAINHyundai Merchant Marine (Europe) Ltd. � London
4th Floor, City Reach, 5 Greenwich View Place, Millharbour, London E14 9NN, UK Tel: 44-207-477-6900 Fax: 44-207-477-6940
� Birmingham2nd Floor, Suite 2D, St Georges Court, 1 Albion Street, Hockley, Birmingham B1 3AH Tel: 44-121-200-2633 Fax: 44-121-200-2907
� Southampton204/207 Berths, Western Docks Southampton, Hampshire SO15, 1DA, U.K. Tel: 44-23-8078-7700 Fax: 44-23-8078-7233
� ManchesterTrafford House, 4th Floor, Chester Road,Old Trafford, Manchester M32 0RSTel: 44-161-877-1243 Fax: 44-161-876-7969
� ScotlandTel: 44-161-877-1243 Fax: 44-161-876-7969
� FelixstoweHyundai Logistics UK Ltd.Unit 3, Suite 11B, Orwell House, Ferry Lane,Felixstowe IP11 3QLTel: 44-1394-612-500 Fax: 44-1394-675-951
GREECEMedtrans Ltd.� Piraeus
51, Akti Miaouli Str., 18536 PiraeusTel: 30-210-458-5500 Fax: 30-210-458-5555
HUNGARYHyundai Merchant Marine (Austria) GmbH� Budapest (Törökbálint)
H-2045 Törökbálint DEPO 1.HungaryTel: 36 23 332 406 Fax: 36 23 332 407
ISRAELA&A Shipping� Tel-Aviv
16th Floor, Gibor House, 6 Koyfman Street,Tel-Aviv 68012, IsraelTel: +972 73 2233300 Fax: +972 35 162 377
ITALYHyundai Merchant Marine (Italy) Srl.� Genoa HQ
Via Giacomo Pedemonte 16/1, 16149 Genoa, ItalyTel: 39-010-64397.1 Fax: 39-010-6465315
� Milan Centro Direzionale Milanofiori, Plazzo E/3 - sub 24, 20090 Assago - Milan, ItalyTel: 39-02-366994.03 Fax: 39-02-366994.99
� Livorno c/o CSA Srl.Via Piave 6, 57123 Livorno, ItalyTel: 39-0586-82631 Fax: 39-0586-882455
� Trieste CSA S.p.APiazza dell’Unità d’Italia 7, 33121 Trieste, ItalyTel: 39-040-637679 Fax: 39-340-3726198
� Venice CSA S.p.AVia della Pila, 19/21, 30175 Marghera (VE), ItalyTel: 39-041-935092 Fax: 39-041-2525520
� AnconaAlessandro Archibugi & Figlio Srl., 57 Via Cialdini, 60122, Ancona, ItalyTel: 39-071-501011 Fax: 39-071-56752
LATVIAMarikonta SIA
Duntes st. 34-116, LV-1005 Riga, LatviaTel: +371 672 16222,3 , Fax: +371 672 16488
LITHUANIAMarikonta UAB
Jurininku ave. 27 510, LT-95225 Klaipeda, LithuaniaTel: +370 46 311 433 , Fax: +370 46 311 434
NETHERLANDSHMM (Netherlands) B.V. � Rotterdam
Westblaak 180, 3012 KN Rotterdam, Netherlands Tel: 31-10-280-2555 Fax: 31-10-213-2212
NORWAYHyundai Merchant Marine Scandinavia (Norway)� Oslo
Gjerdrumsvei 12, 0484 Oslo, NorwayTel: 47 22 02 17 00 Fax: 47 22 02 17 01
POLANDHyundai Merchant Marine (Deutschland) GmbHWarsaw Branch� Warsaw
Al. Jerozolimskie 125/127, PL-02-017, Warsaw, PolandTel: 48-22-621-6415 Fax: 48-22-621-9740
� Gdyniaul. Janusza Korczaka 13, PL-81-473, Gdynia, PolandTel: 48-58-662-0288 Fax: 48-58-662-0289
PORTUGALOrey Comercio E Navegacao, SA.,
� LisbonEdifício Avenida da Liberdade 230 - 4th floor,1250-148 Lisboa, PortugalTel: 211-927-927 Fax: 213-471-037
� LeixoesRua do Espírito Santo, 187-R/ch, Leça da Palmeira, 4450-661 MATOSINHOS, Portugal, Tel: 351-22-998-3320 Fax: 351-22-998-3329
REPUBLIC OF IRELAND and N. IRELANDInterliner Agencies Ltd.� Dublin
Unit 4, 2nd Floor, Temple Grove Temple Road, Blackrock, Co.Dublin Tel: 353-1-706-0060 Fax: 353-1-706-0080/81/82
� BelfastC/O John Burke & Co.,Milewater Basin, Dufferin Road, Belfast BT3 9AA, Northern Ireland Tel: 44-28-9035-7560 Fax: 44-28-9074-7767
ROMANIACargo Trans Solutions SRL� Bucharest
Dacia Business Centre, 153-155, Dacis Blvd. 2nd District, 020057 Bucharest, RomaniaTel1: 40 31 805 91 34 Tel2: 40 31 410 01 56Tel3: 40 31 410 01 57 Fax: 40 31 805 91 35
� ConstantzaIncinta Port Constantza, Cladire Administrativa, Mol 3 etaj 1, 114,Constantza, RomaniaTel: 40 241 481 420 Fax: 40 241 481 420
RUSSIAHyundai Merchant Marine (Moscow) Co., Ltd.� Moscow
Office No. 726, “Mezhdunarodnaya-2”12, Krasnopresnenskaya nab.,World Trade Center, Moscow, 123610 RussiaTel: 7-495-258-1190/2 Fax: 7-495-738-8598
Hyundai Merchant Marine (CIS) LLC� St. Petersburg
Stachek Prospect 48 bld.2 Business Center ‘Imperial’ Office 2205, 198097, St Petersburg, RussiaTel: 7-812-680-0765 Fax: 7-812-680-0767
SLOVENIAAdria Container Koper d.o.o.� Koper (Head Office)
Pristaniška 8, P.O. BOX 267, 6000 Koper, SloveniaTel: 386-5663-4100 Fax: 386-5663-4149
SPAINMaritima Davila Barcelona, S.A. � Barcelona
Avda de les Drassanes, 6-8 Planta, 9(5) 08001 Barcelona, SpainTel; 34-93-301-9012 Fax: 34-93-317-7729
Maritima Davila Bilbao, S.A.� Bilbao
Gran Via 42 - 3rd floor, 48011 Bilbao, Spain Tel: 34-94-435-5560 Fax: 34-94-424-7775
Maritima Davila Madrid, S.A.� Madrid
Hermosilla, 30(2) 28001 Madrid, SpainTel: 34-91-431-1363 Fax: 34-91-576-2338
Maritima Davila Valencia, S.A. � Valencia
C/ Islas Canarias No 180 - Bajo 46024 - Valencia, SpainTel: 34-96-367-3958 Fax: 34-96-367-3900
Joaquin Davila y Cia., S.A.� Vigo
Plaza Compostela 17 - 3rd Floor, 36201 Vigo, SpainTel: 34-986-227-700 Fax: 34-986-430-123
SWEDENHyundai Merchant Marine Scandinavia AB� Gothenburg
Forsta Langgatan 21, 413 27 Gothenburg, SwedenTel: 46 31 704 81 00 Fax: 46 31 704 81 90
SWITZERLANDO. Brunoni S. A.� Zurich
Alte Winterthurerstrasse 14b, 8304 Wallisellen, Switzerland Tel: 41-44-455-5858 Fax: 41-44-455-5855
TURKEYAtako International Transport, Shipping and TradingCompany Ltd. � Istanbul
Acarlar Is Merkezi, Ruzgarli Bahce Mah. F-Blok Kat.4, Kavacik 81640 Beykoz, Istanbul, TurkiyeTel: 90-216-425-4222 (pbx) Fax: 90-216-425-4223
� IzmirKizilay Is Merkezi, Sehit Nevres Bulvari, No.3Kat.3, B-C 35220 Alsancak, Izmir, Turkiye Tel: 90-232-464-2484 (pbx) Fax: 90-232-463-5634
� MersinGümrük Meydaný, Hanri Atat Sok. No:6, GüvenÝphaný No: 1, 33070, Mersin, TurkiyeTel: 90-324-238-6830 (pbx) Fax: 90-324-232-2057
UKRAINECMT Ltd.� Odessa (Head Office)
21, Uspenskaya St., Odessa, 65014, UlkraineTel: 38 048 730 99 46/8/9 or 730 9904 Fax: 38 048 726 9874
� KievCMT Ltd., 25, Observatornaya St., Kiev, 04053, UkraineTel: 38 044 272 1163 Fax: 38 044 272 1163
= Authorised Economic Operator
73901 Hyundai SS 17-24.qxp:Hyundai 2/4/12 12:00 Page 8
73901 Hyundai SS 1-8.qxp:Hyundai 23/3/12 13:39 Page 1