puro 20 cubico 40 calathea - nieuwkoop europe...water is the life blood of every plant. but too much...
TRANSCRIPT
2018 . INTERIOR PLANTSCAPING
LECHUZA · GEOBRA BRANDSTÄTTER STIFTUNG & CO. KG · BRANDSTÄTTERSTR. 2–10 · 90513 ZIRNDORF, GERMANY
PHONE +49 (0)911 9666-1660 . FAX +49 (0)911 9666-1178 · E-MAIL [email protected] · WWW.LECHUZA.COM
The TREND COLLECTION complements the color-coordinated
assortment of products with a wide range of sol id-colored
planters and practical accessories.
Natural stone look
Matt surface
Outdoor furniture
3083
3433
/ 08.
17 / P
0640
/ Prin
ted
in G
erm
any
C
AN
TO
Co
lor
30
Dra
caen
a .
CU
BE
TO
Co
lor
30
Arr
an
gem
ent
. C
UB
ICO
40
Ca
lath
ea .
PU
RO
20
Ph
ala
eno
psi
s
CURSIVO 40 Clusea ‚rosea‘ . CURSIVO 50 Rhapis ‚excelsa‘ . CURSIVO 40 Clusea ‚rosea‘ . CURSIVO 30 Rhapis ‚excelsa‘
New color
New color
|
3
|
2
LECHUZA (pronounced “le-choo-zah”) is Spanish for “owl.“
We gave our planters this name because the LECHUZA sub-irrigation
system watches over your plants like a wise owl, ensuring that they
always receive the care they need for optimal growth.
CONTENTS
VARIETY OF PRODUCTS . 06
SUSTAINABILITY . 08
ADVANTAGES AT A GLANCE . 20
HYDRO LINER . 22
SUB-IRRIGATION SYSTEM . 24
SATISFACTION GUARANTEED . 28
ACCESSORIES – COASTERS & FERTILIZER 36
PRODUCT OVERVIEW & COLORS . 38
LECHUZA is the expert for attractive and functional planters and garden furniture made of high-quality plastic.
I t ‘s no coincidence that we are one of the leading special ists for
sophisticated planters, both in terms of form and function, made of modern
plastic. Our expertise comes from the PLAYMOBIL brand, which is deeply
rooted in LECHUZA‘s origins.
Innovations have always driven us forward.
These are ref lected in the LECHUZA brand with the sophisticated
functional ity, proven quality and exceptional design of al l of our
product developments.
The LECHUZA sub-irr igation system, high-quality coated surfaces and a
number of national and international accolades and design awards are the
best proof of this.
CUBICO 30 | CUBICO Alto Dracaena ‚Janet Lind‘
|
5
|
4
DELTA 20 Anthurium . CUBE 30 Clusia major . CLASSICO 60 Ravanale madagascariensis
CLASSICO LS 21 Guzmania . CUBE 30 Asplenium . CUBE 50 Howea CUBICO Alto Rhapis
|
7
Our planters grow with your needsFrom table decorations to room instal lat ions – our planters are guaranteed
to grow with you thanks to size variat ions of al l kind.
Set boundaries without fencing yourself in. LECHUZA planters offer a wide
variety of colors and designs combined with rel iable functional ity to let your
creativity unfold and help you real ize your ideas without having to compromise.
Indoors and out.
LECHUZA – OFFERS A LARGE VARIETY OF EXCITING PRODUCTS
neu2018
neu2018
VAR
IET
Y O
F P
RO
DU
CT
S |
6
NEWNEW
DELTA 30 | 40
CARARO
RONDO 32 | 40
CUBE 30 | 40 | 50
MINI-DELTINI DELTINI CLASSICO LS 21 | 28 | 35 | 43 | 50 QUADRO LS 21 | 28 | 35 | 43 | 50CLASSICO 60 | 70
DELTA 10 DELTA 20 CUBICO 22 | 30 | 40 | 50MINI-CUBI MAXI-CUBICANTO 40 Würfel / Säule CURSIVO 30 | 40 | 50 CUBICO Alto
|
9
WE ARE PASSIONATE ABOUT PLASTIC
LECHUZA – STANDS FOR THE HIGHEST COMMITMENT TO QUALITY AND SUSTAINABILITY
High-quality products require high-quality raw materials.
At LECHUZA, PP (polypropylene) and ABS (acrylonitr i le butadiene styrene) are
the basis for the robust plastic planters that have unique quality characterist ics
and are made using a special ized processing method.
LECHUZA products are shatterproof, UV-resistant, frostproof, weather-resistant,
easy to clean and natural ly waterproof. This ensures that wil l provide you with
years of joy, both indoors and out.
We want our products to have a long l i fe, not only for qual i t y reasons but a lso to
protect our environment . A l l LECHUZA products are fu l ly recyclable and we also
use recycled granules when manufactur ing LECHUZA accessories.
The latest inject ion molding technologies and methods guarantee that mater ia ls
are used in a resource-conserving way. Our ISO 50001 and 14001 cer t i f icat ions
ensure that we always comply with the internat ional standards for energy and
environmental management .
This concept of sustainabi l i t y cont inues in the LECHUZA sub-irr igat ion system,
which of fers the best condit ions for growth even for demanding plants – a l l with
ver y l i t t le maintenance ef for t and long water ing intervals .
WE ARE COMMITTED TO SUSTAINABILITY
CUBE 40 Aglaomorpha ‚coronans‘
CO
MM
ITT
ME
NT
TO
QU
AL
ITY
& S
US
TA
INA
BIL
ITY
|
8
|
10
|
11
Combine and arrange – LECHUZA planters let you real ize excit ing plantscaping concepts
DELTA 10 Hedera . MINI-DELTINI Pteris . CUBETO Color 30 Anthurium . CUBETO Color 30 Pteris . CUBICO 40 Dracaena ‚Hawaiian‘
CUBICO 30 Aglaomorpha . CUBICO 50 Aglaonema
|
12
|
13
LECHUZA table planters for architectural plantscaping thrive on its attention to detai l
and not on spending a lot of effort on plant care.
MINI-DELTINI Pteris . DELTA 10 Hedera
|
15
|
14
DELTA
It ’s not only the perfect
home for plants and
f lowers that are vase
ready. DELTA is also a
planter with countless
benefits
thanks to the LECHUZA
sub-irr igation system.
CURSIVO
A simple, yet elegant
cube with a curved
cut – opposites attract,
creating the harmonious,
inspiring dynamic
of CURSIVO.
(MINI-)DELTINI &DELTA 10/20
The permanent
alternative to a
bouquet of f lowers
that promises lasting
enjoyment of
f lowering plants.
CUBE
Cult ivates the
bauhaus concept in
i ts purest form.
CUBICO &CUBICO Alto
Functional ity in i ts
highest form and a
broad range of sizes,
colors and accessories
make CUBICO perfect
for anyone who wants
to master the art of
plantscaping.
CLASSICO LS
Timeless planter design
with exquisite surfaces and
intelligent inner workings:
LS (= “liner system”)
describes the
interchangeable plant
liner featuring color-
coordinated recessed
decorative handles.
QUADRO
The quadratic planter
style features an
integrated l iner system
(LS), with sturdy,
color-coordinated
decorative handles.
CARARO
The perfect room
divider – creates
boundaries without
fencing you in.
CARARO is
29.5 inches tal l ,
opening up a whole
new world of
creative planting.
MINI & MAXI-CUBI
Table, sideboard
or windowsil l?
There’s no question
about it , MINI and
MAXI-CUBI set tasteful
accents no matter
where you put them.
CANTO
Anyone who sees
plantscaping concepts
as an integral part of
building architecture
will love the clear
lines offered by the
elemental style of
the CANTO planters.
RONDO
For an indoor sculpture
garden, RONDO offers
an elegant, del icate
shape for green works
of art.
NEW
NEW
NEW
|
17
|
16
LECHUZA planters meet even the highest aesthetic designs
without demanding too much care.
CLASSICO 60 Chrysalidocarpus
|
19
|
18
Arrangements reminiscent of sculptural designs are RONDO’s specialty. The option of selecting
customized coatings in RAL colors is another bright idea from LECHUZA.
RONDO 40 RHIPSALIS
|
21
BE
NE
FIT
S F
OR
PR
OF
ES
SIO
NA
LS
|
20
LECHUZA – OFFERS EVERYTHING PROFESSIONALS NEED
A GREEN PARTNERSHIP FOR ATTRACTIVE GROWTH
We understand what professionals want,
so we create partnerships that are always
growing new ideas. We offer you a range of
unique services so that your customers can
enjoy your most creative ideas
Wide var iety of var iable planters
Planter s izes that grow with you, avai lable
in numerous s izes, to ensure that plants can
cont inue to grow in the same shaped planter
Worr y-free repurchase or addit ional
purchase of models thanks to long color
f idel i t y in the PREMIUM assor tment
Rapid del iver y from our warehouse in Germany
Special coat ings in RAL colors avai lable
for PREMIUM planters
Semi-hydro system for indoor and
outdoor areas for the CUBICO, CUBE
and RONDO planters
Time spent on water ing and care reduced
DELTA 20 Anthurium | CARARO Ficus
CANTO 40 Dracaena ‚surculosa‘
CANTO 40 Calathea & Ficus
|
23
CO2
RONDO 32, 40 Anthurium
CURSIVO 40 Dracaena ‚surculosa‘
CARARO Ficus ‚cyathist ipula‘
HE
ALT
HY
CL
IMA
TE
|
22
LECHUZA – FOR A HEALTHY CLIMATE
PLANT VITALITY boosts employee vitality
Studies show that wherever plants grow, productivity
does too because plants provide better air qual ity,
improved air humidity, and even reduce noise levels.
The result is less vulnerabil i ty to i l lnesses and a
cl imate that motivates employees and customers.
VAPORS
VOLATILE ORGANIC
COMPOUND
HEALTH
Clean air and better humidity levels reduce allergenes an
absenteeism
PERFORMANCE
better room climate improves a person‘s
performance
HAPPINESS
Most people feel happier in a green
environment
CLEAN AIR
Plants actively degrade VOCs and produce our oxygen
from CO2
OXYGEN
Source: Wolverton, B. C., A. Johnson and K. Bounds, „Interior Landscape Plants for Indoor Air Pollution Abatement,“ NASA/ALCA Final Report, Plants for Clean Air Council, Davidsonville, Maryland, 1989 The Relative Benefits of Green Versus Lean Office Space: Three Field Experiments, Marlon Nieuwenhuis, Craig Knight, Tom Postmes, and S. Alexander Haslam Online First Publication, July 28, 2014. http://dx.doi.org/10.1037/xap0000024
|
25
LECHUZA – INCLUDES THE PROVEN SUB-IRRIGATION SYSTEM
Water is the life blood of every plant. But too much or too
little water can be harmful to plants. So how much is enough
in nature? The LECHUZA sub-irrigation system leaves this
to your plants. Simply check the water level indicator to
ensure the water reservoir is always kept sufficiently full.
Your plants will care for themselves, just like in nature. This
makes dried out or waterlogged roots
a thing of the past.
LECHUZA-PON pellets care for plants as nature intended
and act as a drainage layer between the water reservoir
and the plant substrate, creating a buffer for the water supply
to the roots. Your plants are in their element with LECHUZA.
Plants naturally know best how much water
they need for optimal growth. This is why the
LECHUZA sub-irrigation system helps plants
care for themselves.
LECHUZA LEAVES PLANTS TO NATURE
“The LECHUZA watering system ensures a steady,
reliable supply of water to houseplants and outdoor plants
in professional and leisure gardening. When combined with
LECHUZA-PON plant substrate it makes cultivating plants
easier and more dependable. Plants with different demands in
terms of location and water supply all thrive in LECHUZA.
Water and nutrients are reliably transported from the water
reservoir all the way down to the root balls of the plants, so
that healthy strong plants can grow in LECHUZA.”
EVA-MARIA GEIGER, LEAD EXPERT ORNAMENTAL PLANTING, BAVARIAN INSTITUTE FOR WINE CULTIVATION AND HORTICULTURE
The optimal mixture of water and nutrient
supply for strong, healthy plants
BETTER GROWTH
TH
E L
EC
HU
ZA
SU
B-I
RR
IGA
TIO
N S
YS
TE
M
| 2
4
STANDARD PLANTER
LECHUZA PLANTER
WA
TE
RIN
G IN
TE
RVA
LS
TIME
Depending on the planter size, plant and location, t ime spent on care can be reduced to a minimum thanks to the LECHUZA sub-irrigation system.
CURSIVO 30 Philodendron ‚xanadu‘
DELTA 20 Anthur ium . CLASSICO 60 Ravanale madagascar iens is CLASSICO LS 21 Guzmania . CUBE 30 Clusia major
TH
EM
A
| 2
7
|
27
Add color to the mix. In addit ion to the assortment colors, the CUBICO and RONDO models can also
be produced in custom corporate colors using the RAL system.
CUBICO 50 Alocasia Polley
CUBICO 30 Codiaeum . CUBICO 40 Aglaomorpha . CUBICO 30 Anthurium . CUBICO 40 Aglaonema
|
29
SA
TIS
FA
CT
ION
GU
AR
AN
TE
ED
|
28
LECHUZA – SATISFACTION GUARANTEED
Our customers’ trust is a total of all of the positive
experiences that makes LECHUZA what it is, material,
craftsmanship, form, function and service.
We can guarantee
SATISFIED CUSTOMERS DON’T GROW ON TREES
Advanced water-based coatings
Bri l l iant surfaces and colors
No harmful emissions of vapors or unpleasant odors
Ultra-modern production “made in Germany”
Long repurchasing possible
Spare parts provisioning
Competent service via customer service
CURSIVO 30 Philodendron ‚xanadu‘ . CURSIVO 50 Rhapis ‚excelsa‘ . CURSIVO 40 Chrysalidocarpus ‚ lutescens‘
|
31
|
30
LECHUZA – STANDS FOR TIMELESS DESIGN AND ELEGANCE
DELTINI Aglaonema, Guzmania, Peperomia . CUBE 50 Monstera . CARARO Asplenium
DELTA 30 Arrangement . CLASSICO 60 Scheff lera . CARARO Ficus
DELTA 30 Arrangement
|
32
|
33
CANTO divides rooms without detracting from their spacious design.
CANTO 40 column Dieffenbachia ‚Crown‘
|
35
|
34
An outstanding classic of contemporary interior plantscaping. DELTA lets you skil lfully
set green highlights that come together to create a harmonious overall appearance.
DELTA 40 Scheff lera Arboricola
360º
|
37
360º
LECHUZA FERTILIZER The slow-release fertilizer developed especially for the LECHUZA
sub-irr igation system (NPK 15-11-14+2+trace elements) is suitable
for al l types of plants. I t remains in the water reservoir for a longer
period of time so, you only need to fertilize your plants twice per year.
LECHUZA-PON PLANT SUBSTRATEThe inorganic LECHUZA-PON plant substrate (15-11-14+2+ME)
is suitable for complete plantings. It is made from pumice, zeolites,
lava and LECHUZA depot fertilizer. The substrate features long-term
structural stabil ity for an even water supply and the right amount
of nutrients. LECHUZA-PON can be purchased in commercially
available package sizes or as a Big Pack.
LECHUZA-TERRAPON* PLANT SUBSTRATE
LECHUZA-TERRAPON is an organic plant substrate that is ideal
for outdoor use. It pairs the advantages of organic humus with
the mineral elements such as pumice and expanded clay along
with an effective fertilizer component. The natural clay acts as a
natural nutrient and water reservoir.
* Please see the current price list for details on whether this item is available in your country
To ensure your ideas f ind fert i le soi l in which to thrive,
LECHUZA offers comprehensive, worry-free service specially
developed for the LECHUZA sub-irr igation system.
Optimum care for plants.
One less thing to worry about.
FERTILIZER AND PLANT SUBSTRATE
FROM LECHUZA
CUBICO COASTERCUBICO 30 and 40 coasters disappear
under a designer frame that closes the
column planters al l the way down to
the f loor.
COASTER FOR CUBE, CLASSICO, QUADROThese convenient coasters completely
disappear under every planter size 43
and larger.
AC
CE
SS
OR
IES
|
36
The coaster designed for selected LECHUZA models
makes our planters moveable in every direction.
This means you can easi ly move up.
Characteristic of LECHUZA is that
we take care of everything for you.
THE LECHUZA COASTER MAKES PROFESSIONALS’
LIVES EASIER
For CLASSICO 43, 50, 60, 70 // QUADRO 43, 50 // CUBE 40, 50For CUBICO 30, 40
Well thought out accessories. CLASSICO
coaster is invisible under planter.
CLASSICO 50 Ficus microcarpa
LECHUZA – STANDS FOR INTELLIGENCE AND TIME-SAVING ACCESSORIES
|
39
*
* * * *
HIGH-GLOSS COLORS METALLIC COLORS
* except DELTA 10, MINI-DELTINI
*except DELTA
WHITE SCARLET RED TAUPE BLACK CHARCOAL SILVERESPRESSO
WHITE SCARLET RED TAUPE PASTELL VIOLET CHARCOAL ESPRESSO
WHITE SCARLET RED TAUPE BLACK CHARCOAL SILVERESPRESSO
WHITE SCARLET RED TAUPE BLACK CHARCOAL SILVERESPRESSO
WHITE SCARLET RED TAUPE BLACK CHARCOAL SILVERESPRESSO
TABLE PLANTERS
PR
OD
UC
T O
VE
RV
IEW
& C
OL
OR
S
| 3
8
All
dim
ensi
ons
in c
m a
nd in
ch (
W×D
×H)
CUBICO 50 CUBICO 22 CUBICO 30 CUBICO 40 CUBICO ALTO 40CUBE 50 CUBE 30 CUBE 40
30× 30× 30 cm11.8×11.8×11.8 in
50× 50× 50 cm19.6×19.6×19.6 in
40× 40× 40 cm15.7×15.7×15.7 in
22× 22× 41 cm8.6×8.6×16 in
40× 40× 75 cm15.7×15.7×29.6 in
30× 30× 56 cm11.8×11.8×22 in
50× 50× 95 cm19.6×19.6×37.4 in
40× 40× 105 cm15.7×15.7×41.3 in
CUBE * CUBICO * CUBICO ALTO
RONDO * DELTA * CANTO Cube/Column * CURSIVO
QUADRO LS * CARARO
CLASSICO LS * CLASSICO
CLASSICO 70 CLASSICO LS 50 CLASSICO LS 43CLASSICO LS 21 CLASSICO LS 35CLASSICO LS 28 CLASSICO 60 70× 65 cm
27.5×25.5 in50× 47 cm
19.6×18.5 in43× 40 cm17×15.7 in
21× 20 cm8.2×7.8 in
35× 33 cm13.7×13 in
28× 26 cm11×10 in
60× 56 cm23.6×22 in
DELTA 20
40× 15× 18 cm15.7×6×7 in
MINI-CUBI
9× 9× 18 cm3.5×3.5×7 in
DELTA 10
30× 11× 13 cm11.8×4.3×5 in
MAXI-CUBI
14× 14× 26 cm5.5×5.5×10.2 in
MINI-DELTINI 10× 13 cm
4×5 in
DELTINI 14× 18 cm5.5×7 in
QUADRO LS 43QUADRO LS 21 QUADRO LS 35QUADRO LS 28 QUADRO LS 50 CARARO50× 50× 47 cm
19.6×19.6×18.5 in43× 43× 40 cm17×17×15.7 in
21× 21× 20 cm8.2×8.2×7.8 in
35× 35× 33 cm13.7×13.7×13 in
28× 28× 26 cm11×11×10.2 in
75× 30× 43 cm29.5×11.8×17 in
DELTA 40DELTA 30RONDO 40 RONDO 32
30× 56 cm11.8×22 in
40× 75 cm15.7×29.5 in
32× 56 cm12.5×22 in
40× 75 cm15.7×29.5 in
CANTO 40 / columnCANTO 40 / cube
40× 40× 40,5 cm15.7×15.7×16 in
40× 40× 75,5 cm15.7×15.7×29.7 in
CURSIVO 30
30× 30× 48,5 cm11.8×11.8×19 in
CURSIVO 40
40× 40× 66,5 cm15.7×15.7×26 in
CURSIVO 50
50× 50× 94 cm19.6×19.6×37 in