public disclosure authorized infornme resuren sobre …€¦ · -las monjas de la caridad en el...

92
MINISTERIO DEL INTERIOR SubunidadCentralde Coordinaci6n para la Emergencia (SUCCE) INFORNME RESUrEN SOBRECONSULTAS INSTITUCIONALES. CON ONGs Y COMUNITARIAS :;,j~~~-T Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized

Upload: others

Post on 25-May-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

MINISTERIO DEL INTERIOR

Subunidad Central de Coordinaci6n para la Emergencia (SUCCE)

INFORNME RESUrEN SOBRE CONSULTAS INSTITUCIONALES.CON ONGs Y COMUNITARIAS

:;,j~~~-T

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Page 2: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

SeiiorArquitecto Jorge A. AcostaJefe EjecutivoS.U.C.C.E%. I , P

De) mi mayor consideraci6n:

Tengo el agrado de dirigirme a Ud. en respuesta a su Nota N0 7979/04 de focha1512/9S, relativn a 18s entrevistas institucionales y comunitarias realizadas enrelacion a la ejecuci6n de los estudios dc evalunci6n won6mica y amnbiental parnlos anteproyectos de Ia ciudadi (le Federacid n, Pcia. de Entre Rfos. que en el marcodel "Prograrn2 de Rehabilitaci6n para la Emergencia de las Inundaciones", Ila sidoobjeto del contrato a mi cargo.

A tal efecto. cumplo en informaric quc se mantuvieron ontrevistas con el lng. Joseatnnuel Abet. Director de Planificacidn Sectorial y Coordinador de Ia UInidad

Especiai de Ecologia y Medio Ambiente de la Subsocrotaria de Planificaci6n yControl de Gesti6n de In Pcia. de Entre Rfos.

Asimismo. se mantuvicron reuiiioncs con autoridades y personal tecnico de laD.P.El. de Entre Rios. Las personas entrevistadas fueron el Director de HidrAulica.Tng. Carlos V'ictor, cl responsablac dol disclio del antoproycto, Ing. Daniel Dcgano yel responsable de Ia division Desagtles Urbanos. Ing. Sergio Flester. En in ciudatd deFcderaci6n se mantuvieron reuniones con la Secretarin de Obras Publicas, Arq.Elba Taborda.

Finalmente se contact6 tambien a informantes clave de la Casa de la Provincia deEntre Rios y la delcgacii6n Federaci6n, de la Dircci6n de Turismo de la provincia.

Sin otro particular, saludo a Ud. muy atentamente.

S. U. C. CCrterENE 1 Conultor Federacifn

LR E C I S I 0 CO

IUM3:60 9S6T 20 1-er £ 90E 0£7 TO : 'ON 3F1OHd OJ;I U>;;a 'S °w 61 1 : = ' I 4Iu

Page 3: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

'ta, Jorge S.U.C.C.E. From: Jorge Aruncibia ........... 28/1215 10:35:58 Page 1 of 3

- Vecinos de cinco areas identificadas previanieite como inundables a traves de estudios de gabinete delcasco centrico de In ciudad de Canipana.

- Oficina del Miinisterio de Obras y Servicios Puiblicos de la Prov. de Bs. As. Direccion de Geodesia.

-liNTA de Capital federal., ubicado en calle chile 460

-INTA de Castelar. Ing Mlaldonado

-INCITH . Dra. Dofiasky e Ing Boms

Atentaniente.

Jorge H. ArancibiaIng consultor

S. U. C. C. E.

2 8 DIG 1995

R E C I B I D O

Page 4: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

Arg. Silvia Baccino, Directora del Plan Regulador de In MIunicipalidad.

In. Fermando Carbone Secretario de Obras PNiblicas de In Mlunicipalidad

Arg. Adriana Salom6n. Directora de Tierras y Vivienda de la Municipalidad.

Lic. Gabriela Trupia, Directora de Mledio Ainbiezite de la MIunicipalidad.

Lic. Laura Alderete. Direcctorm de NIledio Ambiente de Ia lMlunicipalidad

Lie. Pascual Zaiz. Admiinistrador General de Tierras y Vivienda de la uItInicipalidad

Ing Marcelo Camipastri, Director de Vialidad de la Municipalidad.

Oficina del Coninidelta de la ciudad. Tec. Gustabo Quemal.

CAMIPANA

kPg. David Kullock. Director del Prograina de Planiificaci6n Urbana v Regional. Facultad deArquitectura. Disefio y Urbanisino. UBA.

Sr. Eduardo Cesio. Servicio de Hidrografia Naval. Secci6n de Aerofotogrametria.

Arg.Claudio Rodriguez. Oficiia de Obras Particulares de la Municipalidad.

Sr. Guillernio Douarelli. Jefe de Catastro de la Mlutnicipalidad.

Sr.Ticnico..Traverso. Secretaria de Obras Puablicas de la Municipalidad.

Arq. Mlarcelo Pazos. Sub-Director de hifraestructum Urbania de la Muiicipalidad

Arq. Gonzilez de la Direcci6n de Infraestmuctura UTrbana de la Mlunicipalidad

Tecnico Soria de la Direcci6n de Infraestructura Urbana de la Nlunicipalidad

Ing.Mvaisonave. de la Direcci6n de Infraestructtira Urbana de la Mlunicipalidad

Tec.Oscar E. Sneider. Director de Saneamnienito Ambiental e Higienie Industrial de la Municipalidad

Estaci6n Experimental D1. . del Parand del INTA.-Ing. Mladero e Ing. C6rdoba

Sr. Jesus Eduardo Rico . Propietario de Taller ivlecanico de Camnpana

Sr. Ricardo De NIarco de una inmobiliaria de Campana ubicada sobre la Avenida Roca 274

Lic. Cairlos Zilli Geologo de la zona v asesor de la Nlunicipalidad

En los barrios en ambos municipios. se entrevist6 apromimadamente a 3 personas o famnilias por barrio.entre ellas:

-Administrador del Multipuerto ( Ex Aniglo y e-, Textil Revsol) . junto a Villa Angus

-Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a

-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego y el terrapln ferroviario

-'Una senora que nos llev6 a reconrer las vias abandonadas del Urquiza en el borde de Villa Florida

-Un se3or constiunendo en Villa Boscl . junto a la Sociedad de Fomento

-" El Pulpero de Santa Lucia

U- n vecino de la calle que configura el limnite entre Zarate v Campana del Barrio Santa Lucia

- Vecinos en San Cavetmno cercanos al vdrtice mas bajo

Page 5: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

Consultor Independiente

FAX s U. C. C. E. Fecha: 28/12/9'Niuiero de pdginas incluvendo la 32 8 DIC 1995 cubierta del fax:

R E C I B I D O

Pam: De:

Arg Jorge A.Acostn Jorge HEAruncibin.

Jefe Etecutivo Ing Consultor del plan de

S:U.C:C:E Proteccion hidrica de las

.______________________________________ ciudades de Z.a te v Campaia

Telefono: 3426727 Telefono: S247500

Nuzmero de 3426727 NlQniero de S247500fax: fax

CC:

COMENTARIO: O UTrgente O Para su l Responder O Por favorrevisi6n urgente comentar

En respuesta a su Nota N0 7978/04 del 15/12t95, informo sobre las entrevistas ilstitucionalesY conmunitarias realizadas dumnte el trabajo de Consulto:ia sobre las localidades de Zirate v Canipanay sus zonas de influencia realizado por mi v mni equipo de colaboradores. referidas a la Evaluaci6nAmibientiil de los Provectos en estudio. Se incluven tambidn entrevistas realizadas a vecinos v moradoresde las areas en estudio:

ZARATE

Arq David Kullok. Director del Prograrna de Planificacion Urbana v Regional Facultad deArquitectura.Disenio v Urbanismo. UBA.

Arq.Maria Di Loreto. Investigadora del centro de Estudios Urbanos v Regionales. Directora del.Proarania de mejoramiento integral del barrio 'Villa Angus-(Financiarniento del MQoiiniento Laici para

America Latina MILAL)

Sr. Eduardo Cesio. Servicio de Hidroorafia Naval. Seccion de Aerofotogrametria.

Arg. Ndstor Plagliari, Subcecretario de Planiamiento y Desarrollo de la Mlunicipalidad.

Page 6: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

Resistenda, 20 de diciembre de 1995.

Sr. JefeEjecutivode la SUCCEArq. Jorge A. AcostaCaRiW Feder al-

De mi considemci6o:

Tengo e agrado de dirigirme a Ud. con elfin de responder a vuestro FAX del 15 de diciembre del corriente afo. A tal fin pongo envuestro conocimiento que las enrevistas que se realizron para la ejecuci6n del trabajode consultoria que se me encargarz para: Evaluaci6n Economica y de Impacto Ambientalde las obras del Plan Maestro para la ciudad de Mercedes - Corrientes, fueron lassigWentes:

1) Presideme del Consejo Muicipal de Meredes.2) Direcci6n de Bromatologia de la Minicipalidad de Mercedes.3) Direcci6n de Obras Piblicas de laMiuicpalidad de Mercedes.4) Vecinos de la ciudad de Mercedes.5) Delegaci6n Mercedes del nstito Nacional de Tecmologia Agropecuaia.

Sin otro particular me despido de Ud. muyatentamente.

UARI0 A./ng. CIvl

/Ad Proi. 1036

S.U. C C.E.

26 DIG 19

R E C I E I r 0r

Page 7: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

Buenos Mires, 21 de diciembre de 1995

SERORJefe EjecutivoSub-Unidad Central deCoordinacidn para la EmergenciaArq. D. Jorge ACOSTAS D Ref.: Nota SUCCE N2 7998/04

De mi mayor consideracift:

Tengo el agrado de dirigirme a Ud. enrespuesta a su Nota N2 7998/04 del 15 de diciembre ppdo.referente a las entrevistas efectuadas en relacion al contrato"Evaluacidn de Impacto Ambiental para el Anteproyecto de Obrasde Defensa de la Ciudad de Col6n (Entre Rios)" por mi suscriptooportunamente con la SUCCE a su digno cargo.

A tal efecto, cumplo en informarle quese mantuvieron contactos con el Ing. Jose Manuel ABET, Directorde Planificaci6n Sectorial y Coordinador de la Unidad Especialde Ecologia y Medio Ambiente de la Subsecretaria dePlanificacifn y Control de Gestioa de la Provincia de EntreRios, con el Director Provincial de Hidraulica de dichaProvincia, Ing. Carlos VICTOR, y con el funcionario de lamisma, Ing. Julio GARCIA ARROYO, como asi tambidn con la Sra.Directora de Turismo de la Municipalidad de Col6n.

Se contact6 tambifn a informantesclave de la Casa de la Provincia de Entre Rios y a lassiguientes firmas proveedoras:

Dragados y refulados: PAGLIETTINI, Sr. Anibal AGARGeotextiles: MELLER, Sres. DUQUE y E. MEIJIDEGaviones meta icos: MACAFERRIPiedra Partida: LONM NEGRA, Sr. ALONSO

Sin otro particular, lo saluda muyatentamente.

Ing. ia A. RUSO

S.U.C. C.C.

21 DIC 1995

RE CIS I DO

Page 8: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

~~s

~rruo : ESTUD10: Q PHN No. : 54ie119855 Dec.20 i995 .1105PM P0.1

Buenos Aires,, 19 d3 Diciamhre de 1995

SefhorJefe Ejecutivro de la SUCCNArqt. Jorge Acosta

Ref.. Vuestra not.a NW 7993/04

De mi mayor consideraci6n:

Tenqo el agr;do de dirigirme aUd. On relaci6n. con la soJ icitud formul.ada An la nota do la re-

I terencia.

Las entrevisrtas realizadae Vin.culadas a la reJlizacidn del anteproyecto fueron de car6cter 1ins-

tit.uci:onal, concretAndose en el dmbito de la MunicipLlidad de laCJidad de Gualoguay (Agr. Albino Arispe, Secrotario de Obrais Pe-blicas; Sr. N69tor Gim6nez, Dixrector de Ubras Sonitarias; Ar4.C. JuSrez: Jng- Dniel Azaro).

Sin otro partintilar, caludo a| ~td . muy aL WIltarnenLe .

| ~~~~~~~~~~~rio R. LasantaI

II S. u. C. C. E.2 0 DIG C 995

_EC: , .B I E) .

Page 9: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

Buenos Aires 19 de diciembre de 1995

Sefor Jefe Ejecutivo Ref) PLAN DIRECTOR DE .LASub-Unidad Central de CISDAD DE RESISTENCIACoordinaci6n para la CPROVINCIA DEL CHACO)Emergencia (S.U.C.C.E.) NOTA SUCCE N07975/04Arquitecto Jorge AcostaH. Yrigoyen 340 - S5PisoCapital Federal_______________ -_______-

De mi consideraci6n:

Tengo el agrado de dirigirme a Usted,respecto a la nota de referencia a fin de informarle que durantela marcha de los estudios se efectuaron las siguientes reunionescon funcionarios provinciales, referidas a los efectosambientales relacionados con el estudio nombrado:

* Dficina de la SUPCE (Resistencia). Arquitecta Cristina Magnano* Ministerio de Agricultura y Ganaderia, Direcci6n de Flora,

Fauna y Ecologia. Doctor Jorge Francia* Direcci6n de Suelos. Licenciado R. Olivares* IPACH t Instituto Provincial de Aguas). Ingeniera Vasallo de

Cubells, Arquitecto Di Giuseppe* Ministerio de Obras y Servicios POblicos, Direcci6n de

Hidraulica. Ingeniero Obturi* Plan de Defensa. Ingeniera Ayala* SAMEEr. Ingenieros Tecici y Rub@n Barrios* Comisi6n de Recuperaci6n del Rio Negro. Licenciado Jorge

Castello* Universidad del Noreste.Facultad de Ingenieria, Departamento

de Hidraulica. Ingeniero De Petris* CECOAL. Doctor Neiff* Municipalidad de Resistencia. Subsecretaria de Obras Pablicas

Ing. Peirano* Reuni6n publica de presentaci6n y discusi6n del Plan Maestro

con la participaci6n de diversos sectores gubernamentales, dela SUCCE, del Banco Mundial y el Director del Estudio.

A la espera de haber satisfecho suinquietud saludo a Usted atentamente.

S. . C. C. E.20 D1CI 99 5 $r* raoafo& Ja",cLo 6%rs4,

I a - C S B i D.

.. ... ; A... _ . . .. ... . . _ .. . .

Page 10: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

- ~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~ F . - .. f .D -. i-

Buenos Aires, 22 de Diciembre de 1995

SefiorJefe EjecutivoSub-Unidad Cenuil deCoordinaci6n pam la EmergenciaArq. D. Jorge AcostaS / D

De mi mayor consideracion

Tengo el agrado de dirigirme a Ud. a efectos de informarle deacuerdo con su solicitud, sobre las instituciones en las que se entevist6 a. funcionaiosIecnicos en relaci6n a la Evaluaci6n de Impacto Ambiental par el "Plan Director pamControl de Inundaciones de la Ciudad de Formosa".-

atas instiuiciones son las siguientes:

- SUPCE - Provincia de Formosa -Ing. Nora Vergara

- Municipalidad de Formosa - Departamento de Ecologia

- Secretaria de Vivienda y Ordenamiento Ambientat - AreaPlaneamiento

-Adminisuacit n de Obras Sanirias de Formosa -Departamento Laboratorio

- Consejo Fedeal de Inversiones

Sin otro particular lo saludo muy atentamente,

Lic. Lman Boiry

2 2DiC 19 95

. 0

Page 11: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

Consulta Comunitaria y con ONGs

Durante la preparaci6n del Proyecto de Protecci6n contra Inundaciones fuerondesarrollados dos tipos de consulta. A nivel regional se realizaron dos seminarios - talleres paradiscutir los avances y resultados finales de los estudios ambientales y regionales y especificosLa participacicn en los seminarios incluyeron a representantes de entidades nacionales yprovinciales que manejan asuntos ambientales y de recursos naturales, ONGs nacionales yregionales, Universidades y Centros de Investigacion sobre Recursos Naturales. La conclusi6nmas importante de estos seminarios es de apoyo decidido a los programas ambientalespropuestos a desarrollar con el Proyecto de Proteccion contra Inundaciones, En los Anexos Iy 2 siguientes se presentan los programas de los seminarios, los listados de asistentes y unresumen de los comentarios y respuestas especificas que surgieron durante ellos.

A nivel local se realizaron consultas en la ciudad de Gualeguay (Entre Rios) con ampliaparticipaci6n de autoridades y fuerzas vivas, recorriendose el trazado de las defensas yacordandose los estudios para un nuevo trazado en un sector de las mismas. Asimismo, enResistencia (Chaco) se efectu6 una reuni6n con amplia participacion local para presentar ydiscutir el Plan de Defensas propuesto por el Consultor. En el Anexo 3 se transcribe elcontenido del numeral 17 del Ayuda Memoria de la misi6n que visit6 dichas localidades.

Para desarrollo de los proyectos en Santa Fe se busc6 participaci6n intensa de lascomunidades representadas por los Comites de Cuenca. En el Anexo 4 se presenta un InfornneComplementario de participaci6n de los beneficiarios de la zona de las obras de CuencasInternas de la Provincia de Santa Fe.

Asimismo, en la preparaci6n de los planes directores los consultores promovieroncontactos con organismos provinciales y la comunidad. En el Anexo 5 se incluyen a titulo deejemplo algunas notas presentadas por los consultores de los Planes Directores y de ManejoHidrico sobre los organismos y grupos comunitarios entrevistados en el transcurso de lostrabajos efectuados por los mismos. Es necesario destacar que esta informacion se desarrollaextensamente en los Informes preliminares y finales de los consultores.

Page 12: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

ANEXO 1(Primer Seminario - Taller)

Page 13: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

.- *

NINISTEMO DEL tNTERIORS5eetza de Amlat.=da pa la Re a Ecmica PzawtndaL

lonSma de Rehabilihtad6upua I Indadones -P.LE=Sub-TJnidad Ceml de Coand3iacid paz b.E,eadi

S.TZ..C.L

AGENDA DE TALLER

ES7U010S AMBEN7TALES REGIONALES PAPA EL PROYEC70 DE PROTECCIONCONTRA INUNDACIONES

Mayoa2 de 1995.

08:45 hs. lnscnpinp_

09:15 hs. Introduccion al TallerDr. Juan Antonio Zapata

09:30 hs. Proyeco de Protec-6n conta InundacionesArq. Jorge A. Acosta

10:15 hs. Politicas y Procedimientos de E-aluaci:n Ambiental del Banc= MundialJuan D. Quintero - Banco Mundial

10:45 hs. Caf6

11: 00 hs. Estudios Ambientales del Proyecto Pmtecc!6n conta InundacionesDr. Juan Schnack - Consultor Pnncipal

1z 30 hs. Discusi6n

13: 00 hs. Intervala

1l 00 hs. Analisis Tc:nico, Econfmico y Ambiental de un Proyec o Especifico deProtecci6n contra InundacionesConsultor Individual

15: 45 hs. Mesa Redonda: Aspects del Manejo Ambiental de Proyectos deProtecci6n conta InundacionesRepresentantes de SUPCES. ONGs, SUCCE y OGs.

17:00 h7s. Eaaboracin de Propuests de Acciones Futuras para Ia Evaluacl6nAmbier(a del Pryecto de Piotec :in conta Inundaciones.

17: 45 hs. Plenanio: Presentacion de Propuestas

'18: .3 hs Cierm

-Lugar. Anfiteafo del BANCO HIPO7ECAPJO NACINAL.Defnsa 120, 3er- Subsulo, Cap. F4d (accso por batava de e,CqnOrw NS3)

Page 14: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

LTSTA DE INVITAD0S

* Misi6n BIRF.

* Jefe Ejecutivo y Expertos de Ia SUCCE

* Los Jefes Ejecutivos y Expertos de las SUPCE's.

* Los Consultores Individuales de los Planes Directores y de los Proyectos contratadoscon sus Expertos en Medio Ambiente.

* Organismos Gubernamentales: (OG)

Defensoria del Pueblo - Dr. Carlos ArcochaRosario

Director de Rec. Pesqueros y Sr. Oscar PadinAcuicolas - Sec. de RecursosNaturales y Medio AmbienteHumano - Capital Federal

Ministerio de Ecologia de Sr. Carlos RinasMisiones - Director de Floray Fauna

Municipalidad de Posadas Arq. Adriana Recainan

Comisi6n T&eniea Mixta de Sr. Alejandro OtaeguiSalto Grande - Director deMedio Ambiente

Administraci6n de Parques Sr. Marcelo CanevariNacionales Santa Fe - Dir.Nac. de Conservaci6n deAreas Protegidas.

Page 15: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

* Organismos No Gubernamentales: (ONG)

Fundaci6n Proteger - Prof. Jorge CappatoMiembro Global 500 Forumde N.U. - Santa Fe.

Asociacion Argentina de Dra. Lilian CorraMedicos para el MedioAmbiente - Miembro delComite Ejecutivo paraAmerica Latina de ISDE. -Santa Fe

Taller Ecologista - Rosario Ing. Elba Stancick

Fundanor - Corrientes Ing. Manuel G6mez Vara

Asociaci6n Ecol6gica de Sr. Hip6lito SussmanCorrientes

Centro Entrerriano de Sr. J.M. AbetMedio Ambiente - Parana

Grupo Ecol6gico Chaco Sr. R. Olivares

Asociaci6n Ecol6gica Verde Sr. Gustavo Herzely Vida de Corrientes

* Fundaci6n Vida Silvestre

* Fundaci6n Konex: Dr. Luis Ovfejevich.

* Fundaci6n para la Educacion, la Dr. Eugenio Palazzo.Ciencia y la Cultura: Dr. EugenioPalazzo.

Page 16: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

LisUdo de personas que concwrrferon at Taller de Medic AmbienteBANCO HIPOTECARIO - BssAs.. 23 de mayo de 1956

ABET J. M. (Cenreo Entrerriano de M. Ambiente - Parana)Unidad Especial de Ecologia y Media AmbienteSanta Fe 322 - 68 B

_________________ Tel.: (43) 314534 (de 7 a 13 hs.)^2 AGUS TONI, Reinaldo Consultor Plan Director de ClorindaI Uruguay 775 - 6° (1015) Capital Fed.

____________________ 790-20721372-5909 - Faxc 374.0074m3l ALCARA.Z SiMda (Lic.) Cansultora de estudios ambientalesI -E Av. Juan B. Justo 745 - 3 "1T' - (1414) Cap. Fed.

Tel.: M-3172 - Fax 806-81439 ARAUJO, Arnando Misi6n Banco Mundial

The World Bank -LAl IN1818 HStreet N.W.

I n Room # Q-7057Washington D.C. - 20433 - U.S.A.Tel.: 001 (202) 473-8874

___s_ _ _ ___________ Fax: 001 (202) 522-3134I 5APRILLAGA, Hugo Universidad Nacional del Ltcral - Santa FeTel.: (042) 2138413T701 - Fax: (042) 552494

____________________ Part: (042) 555427 - Est tellfax (042) 223536 ACH, Ricardo M. Consultor Plan Director Esquina

(del grupo del Ing. MUTTO QUIROGA)Sarmiento 1674 -7° "U" - (1042) Cap. Fed.Tel.: 382-72721593616151

____________________ Fax 382-0688, BARBACELA TA, Jose Consultor Plan Direcor Curuaz Cuatii

j Luis (Ing.) (del grupo del Ing. D'ASCENSO)1Santiago del Estero 264 - (3100) Parand

___________________ ~Pda de Entre Rios8 6ER7E7SO, Erillo Consultor EvaL.Econ. e Imp.Arnb. Federacin

_________________________ Pichincha 840 - 5° B - (1219) Capital Federal___________________ Tel. part: 962-1582

9 SBIGNONE, Roberto Consultor Infraest social y publica de las Islas del1________________ ZDelta (del grupo del Ing. BRONSTE]N)

BOIRY, LiAlan Consultora Eval. Econ.e imp. Amb. La PaztSantai , X ~~~~~~~Een;a

Av. Coronel Dfaz 153 -3 -(1425) Cap. Federal_______________ Fac (verGONZAI 7VIDELA)

Page 17: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

* - .~~~~~~~~~M :2 -:~

SONFAN7T, Oscar Consultor Plan Oirector Goya

Rolddn 4.'5 - (3500) Resistencia

a ________________ Tel: (0722) 44187 - Fax (0722) 44216

BRONSTEJN, Pab/o Consultor Infraest. social y publica de las Islas del

DeltaBoulogne Sur Mer S48 -1I 5Tel.: 816-2477/864-6415 - 322-9474177

_______________ _ -Fax 816-3497= CALCAGNO, Alberto Consultor Plan Director Resistencia

( ,Ing.) (del grupo del Ing. SANCHEZ GUZMAN)Azcunaga 1360 - T7 15 - (1115) Cap. FederalTel.: 821-7155

5 CARUSO SUAREZ, Consultora Plan Director Gualeguay (del grupo delM Aleiandra jlng. KARACSONYI)

CLICHEVSKY, Nora Universidad Nacicnal del Litoral - Santa Fe( (Arq.) Charcas 3485 -12° - (1425) Cap. Federal

826-46571962-5631 (mensaie)__________________ Fax: 833-2488

_ D' ASCENISO, Nello Consultor Plan Director Curuznm Cuatia(Ing.) Junin 1480 - 71 A - (3400) Corrientes

Tel.: (0783) 22612Of.: (0783) 28804

DEPE I I IS, Carlos Consultor Plan Director Linea TapenagaSan Lorenzo 642 - "O" - (3500) Resistencia

___________________ (0722) 27914/326_5_i:..128 DE FRANCESCO, Consultor Media Arnbiente

Femando (Lic.) (del grupo del Or. Juan SCHNACK)Calle 10 N° 2964 - (1897) Manuel B. Gonnet

___________________*Tel.: (021) 8427 14'1DI PERSIA, Danilo Consultor Plan Director Linea Tapenags

^. Hdctor (Prof.) (del grupo del Ing. D'ASCENSO)Felix de Azara 38 - (31 00) ParanaPc.a. de Entre Rios

_____________________ Tel.: (043) 223130 y 230211 (mensaie)2 OGiINONI, Carlos Consuttor ambiental del Programa Caminos

(Ing.) ProvincialesPueyrredon 2385 - 3°' C - (1119) Cap. Fed.

__________________ Tel.: 803-0594/772-3656

r DOULDEBES, Omar Consultor________________ _ |(ver ALCARAZ)

Page 18: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

| .GALL/GAIARI, Carlos (LUc.) Consultor Medic Ambiente(del grupo del Dr. Juan SCHNACK)Instuo de UmnclogiaC.C. 712- (1900) La PlataTel. part (021) 713870Tel. y Fax (021) 237586

I GALL ONI, Maria del Consultcra Eval.Econ.e Imp.Ambiental pilosCarmen (Prof) Anteproy. de la Ciudad de Victoria

Maris'zal Ram&n Castilla 2986 - (1425) Cap. Fed.Tel.: 802-9390 - Fax: 806-1846Tel. Ofic.: 815-32871819190 (int 175/177)Fax: 814-5255

GARCIA VALEN77, Consultor Eval.Econ.e Imp.Ambiental p/losGerardo Anteproy. de la Ciudad de lbicuy (del grupo del Lic.

GUTIERREZ)Pa 743-I1Of.65- _1068

GAT7T, Juan Antonio Consultor Eval.Econ.e Imp.Ambiental p/losAnteproy. de la Ciudad de Victoria (del grupo Prof.GALLONI)

12 GIANI, Juan Carios Consultor Eval.Ec=n.e Imp.Ambiental p/losB (Ing.) Anteproy. de la Ciudad de Ccncordia

Nemecic Trejo N0 5256 - PB "E" - (1407) Cap. Fed.Tel. part.: 611-6400ITel. y Fax Ofic.: 566-1147

GLE1SBOCKI, Samuel |(ver GIANIIBOIRY)

528 GONZALEZ VIOELA, Consultor Eval.Eczn.e lmp.Ambiental p/los- Lorenzo J. (Ing.) Anteproy. de Concepc. del Uruguay

Juncal 2037 - 30 "I"Tel.: 806-5662

RS lFax: 806 4913P.29 GUID T77!, Alicia (Lic.) Consultora Plan Director Linea Tapenaga

(del grupo del Ing. D'ASCENSO)Fe5ix de Azara 38 - (31 00) ParandPcia. de Entre Rios

0 GUTIERREZ Tomas Consultor Eval.Econ.e Imp.Ambiental p/lasff C.F. (Lic. PArnteproy. de la Ciudad de Ibic:y

4 de enero 3365 - (3000) Santa FeTel.: (042) 362975 - Fac: 042) 552526

_ H£ERRER4, Julio Consultor Eval.Econ.e Imp.Ambiental p/losAntepry. de GualeguaychS i

S ~~~~~(del grupc Ing. POSTIGLIONI)g - -- ~~~~Tel.: SO1) 38817/

Page 19: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

KARACSONYJ, Jorge Consultor Plan Director Gualeguay(I| (rng.) Paraguay 1343 - 12 A - (1057) Cap. Fed.

Tel.: 813-7196 - Fax 811-9855LETO, Paula (Ing.) Consultora Plan Director Esquina

(del grubo del Ing. MUTTO QUIROGA)L ICHTENSTEFN, Invitada per el Arq. Zelmeister (Experto enGabnela Viviendas de la SUCCE)

Av. CUrdaba 1318 -90 - (1055) Cap. Fed.Tel. part: 541-6226 - Fax 814.4502

MESNEVDEZ, Angel N. Consultor Infraest social y pCiblica de las Islas delDelta (del grupo del Ing. BRONSTEIN)Casilla de Correc N" 21 - (1802) Aeropuerto EzeizaBuenos Aires,Tel. y Fax 480-0457/0459

_ MU770 QUIROGA, Consultor Plan Director EsquinaS Eduardo (Ing.) ^ Ardoz 24S0 - 8° C - (1425) Cap. Fed.

jTel.: 866-3338 -Fax 774.1235

M NEFF, Juan J. (Prof.) Consultor Medic Ambiente(del grupo del Dr. Juan SCHNACK)Casilla de Carrec 222 - (3400) Corrientes!Tel.: (0783) 26660/1 - Fax: 0783) 2666-1

s NISSEiVBAUM, Herman Misi6n Banco MundialThe World Bank1818 HStreet N.W.Washington D.C. - 20433 - U.S.A.Tel.: 001 (202) 473-0135

1,39 OLDANI, Norberto (Prof.) Consultor Medic Ambiente(del grupo del Dr. Juan SCHNACK)INTEC (Santa Fe)GQemes 3450Fax (042) 550944

0 PADIN, Oscar (Lic.) Director de Recursos Icticolas y AcuicolasSecretaria de Recursos Naturales y AmbienteHumanaSan Martin 459 - 3 - (1004) Cap. Fed.Tel.: 3224133/6216 (int 8563166) (de 11 a 18 hs)

| ~~~~~~~Fa)c int 8534.

Otro Fax 854-37754 PA77NO, Caulos Ccnsultor Plan Director Linea Tapenagg (del grupo

Ing. DEPETTRIS)M PELLONI, Gabief (Dr.) (del grupo del Sr. PADIN)

S PO)RE 17 Javier Universidad Nacional del Utoral - Santa Fen (Am.J (verARRILLAGA)

Page 20: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

' POSTIGLIONI, Osvaldo Consultor Eval.Econ.e Imp.Ambiental p/los| (Ing.) Anteproy. de GualeguaychQi

342-206511186__________________ Fax: 331-9647/9547

QUINTERO, Juan Mision Banco Mundial7The World Bank -1818 HSteet N.W.Room # 1 8405Washington D.C. -20433 - U.S.A.Tel.: 001 (202) 473-5294Fax 001 (202) 676-9373

RIVAS, Rita Mision Banco MundialThe World Bank1818 HStreet N.W.Washington D.C. -20433 - U.S.ATel.: 001 (202) 473-5827

____________________ Fax 001 (202) 522-3134

r ROMANI, German Universidad Nacional del Utoral - Santa Fe(Ara.) (ver ARRILLAGA)R4 USO, Amalia (Ing.) Consuitcra Eval.Econ.e Imp.Ambiental p/los

Anteproy. de la ciudad de Col6nArenales 3800 - 8° "G'(1425) Cap. FederalTel.: 832-981 1

__________________ Fax: 8064913

&43 SALLABER, Juan Jose Consultor Plan de Proteccion Hidrica San Pedro,: (Ing.) Baradero, Escobar, Tigre y San Femando.

1ffi MP Rivadavia 789 - 90 "B"Tel. y Fax 331-7489

S SANCHEZ GUZMAN, Consultor Plan Director ResistenciaArrmando (Ing.) Uruguay 775 6o - (1015) Cap. Fed.

Tel.: 790-2062Ofic. 372-5909

__________________ Far 3740074

50 SANTANERA, Aniel Invitado por el Ing. Juan Carlos LinaresjV. (Supervisor Gral. SUCCE)

_________________ Tel. 611-8004 - Fax 246-9357

SCHNACK, Juan (Dr.) Consultor Medio AmbienteTel. y Fax part (021) 522849

SCHNACK, Enflque (Dr.) Consultor Medio ATmbiente(del grupo del Dr. Juan SCHNACK)8 esq. 11 sIn° -(1896) City Bell - Pcia. de Bs.As.Tel.: (021) 800312 7

Page 21: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

SERRA, Alberto Coordinador qecutivo cle la UECOefensa 120 - 5 Of. 5100 - (1066) Cap. Fed.Tel.: 342-52486830Fax: 342-7395

SILVEYRA, Cartos (Prof.) Consultor contatada por la SUCCETel. part: 798-8651

SPINELLI, Gustavo (Dr.) Consultor Media Ambiente(del grupo del Dr. Juan SCHNACK)Tel. part (021) 217934

SUSSMAN, Hipdlito Asocaaci6n Ecoidgica de Corrientesltczaingd 1295Tel: (0783) 63128

i X Fax (0783) 25205/349927TOMADIN, Isabel Miembro de la Oirecciun Nac. de Proyectos con(lic.) Org. Intemacicnales - MEyOSP

Tel: 349-6268Fax 349-6216

75 TOSS, Oscar CcnsultorEval.Ec=n.e Imp.Ambiental pAlosAnteproy. de Concepc. del Uruguay (del grupo delIng. GONZALEZ VIDELA)Tei: 349-7737

NS VACA V(LLEGAS, Daniel Gerente de Relaciones Institucionales del INCyTH(Ltc.) iTel.; 480-9112 - Fax 480-0094

.G ZALDI VAR, Eduardo (del grupo del Sr- PADIN)

6 ZA7A -A, Carfos Rcberto Universidad Nacional del Utoral - Santa Fei (Lic.) (ver ARRILLAGA)

(datcs de EVARSA.Gdor. Candioftt 1133 - (3000) Pcia de Santa Fe)Tel.: (042) 560895 - Faxc (042) 555457

integrantes de la SUCCE SUCCEDefensa 120 -5 Of. 50 76 -(1086) Cap. Fed.Tel.: 331-2348r76491292Faxc 342-6727

Integrantes de /a SUPCE SUPCE BUENOS AIRES- 7ONKONOFF, Jorge Tte. P. Percn 725 - 3° - (1038) Cap. Fed.| W (Ing.) Tel. y Faxc 326-8875- CRACIOTi7, Rodoffo(ArA.)- CALOGERO, Rita (Ing.)- VELEZ Eduardo (In.) -_-

Page 22: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

Integrantes de la SUPCE SUPCE CHACO- TONZAR, Oscar(Ing.) Marcelc T. de Alvear 145- Edificic B -2- MAGNANO, Mada (3500) ResistenciaCrfstna (Arq.) Tel. y Fax (0722) 480831- Z4BALA. (Ine l

Integrantes de la SUPCE SUPCE CORRIENTES- MARTINEZ Carlos Edificfo del Correoi (Ing.) San Juan esq. San Martfn - P piso- PALMEYRO, Cristna (3400) CorientesI ffi (Cdora.) Tel: (0783) 23706167339- BUZ7, Gilda (Arq.) Fax: (0783) 67339- CASTELLANO, Jorge

:*- KOHU. Sergio (Ing.)I _ntegrantes de la SUPCE SUPCE ENTRE RIOS- BOSQUE, Edgardo Bs.As. y Ecuadcr - Piso 9, Ota. "D"(Ing.) (3100) Parana- CULL, Eduardo (Ing.) Tel. y Fax: (043) 232777

. /ntegrante de la SUPCE SUPCE FORMOSA- G1MEV(EZ, Juan Belgranc y Uriburu - 4 piso - (3600) FormosaA nm.) Tel. y Fax: (0717) 34883

SUPCE MISIONESColn 1815 - 1 er. piso - (3300) PosadasTel. yFax: 0752) 21254(5

Er Integrantes de la SUPCE SUPCE SANTA FEm'12 - BE.TIRAN, Carfis (Lic.) Arturo lIlia 1151 - 80 piso - (3000) Santa Fe

-FRA771T, Picardo (Ing.) Tel. y Fax: (042) 5608161500485-TC 7MEl, Shivina (Ing.)

Page 23: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

CONCLUSIONES PRNCIPALES DEL TALLER DE ESTUDIOS AMBIENTALESREGIONALES DEL PROYECTO DE PROTEECCIdN CONTIRA IUDAaONES

SllPCE - Buenos Aires

Comenmrios/Propuest

El estudio debe aali y caegorzar los rados de peligrosidad de los problemas ambiemalesen la planicie de inudaci6n E1 tema instuicional se considera importante. Se recomiendaincorporar los aspeDws de mnnmieno en el Proyecto.

Respuest

El escudio incluira ima andlisis de los probiemas ambientales a nivel regional. Asimismo, elcomponente de mantenimiento es una parre importate del proyez- o.

Asociaci6n Ecol6gica de Corrientes

Comentarios/Propuesta

El prorama debe recomendar la creacion o imouisar el Comite de Cuencas y los imnac:os delpravecto de la Hidrovia.

ResDuesm

E'l proye-Co procum esmabiecr sismmas de coordinaci6n v cooperaci6n inerinsiumcional cueno impliquen la creac6on de nuevos entes o instituciones adicionales que arase laimrplementaci6n del proyecto. El prove,o apovara la creaci6n de un Sistema de Coordinaci6nInterinsrucional e lntermrovincial de cardcter fuicionaL con Unidades de Coordinaci6n en cadaProvincia con la parricioacidn de emidades que esm6n a car,go de: defensa civil, alerrahidroi6osco, obras hid-ruiicas, memio ambien=e, mantenimiento de las obras.

-n cuanto a Ia Yidrovia. el provecto ha seguido y seguira de cerca su desarrollo, no se consideracu ese proyeoto tena repearcsiones importames sobre el proyecto de proteccion y viceversa.

STJPCE - Chaco

Comentarios/Propuesta

Esta de acuerdo con el ftoaue regonal y de teer al hombre como elemento imporamte de losecosisremas. Asi mismo, pidio aclamci6n sobre como se iDa a irtear el Estudic Ambiemalretionai con los esrudios ambienales de proyecros especificos. P;opone la creaci6n de unidadesambientaes pero sin anmmr la burocacia.

Page 24: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

Reapuesti

El informe final de Evaluacidn Ambieml integmsud los aspectos egionales con los planes demanejo ambiental de proyectos especificos. La creacift de unidades ambientales no se considecnecesario ya que e)dsre direcciones u oficinas a responsables del manejo ambiental en cadaprovincia y que el proyecto apoyam su foarlecimiento.

Gobierno de la Provincia de Ente Rlos -Unidad Esnecial de Ecoloada v Medio Ambiente

Comentarios(Propuesa

Se llama la atenci6n a los siguientes aspectos: (i) la eistencia de una Coordinaci6nInterprovincial enmr las 6 rovincias; (ii) la exstenciade progamas de educacida ambienmal yde un seminario sobrm educaci6n ambiental en Parami en el mes de Junio, 1995; (iii) aireasprotegdas de la provincia de Entre Rlos no esdn incluidas en los mapas del infoare. Asi mismo,apoya la creaci6n del Comite de Cuencas y expresa la preocupacion con el proyecto de Hidrovia.Propone que se hagan mas talleres en las provincias para discutir estos asuntos.

Respuesta

El estudio aclarari lo referente a la existencias de mecanismos de coordinaci6n interprovincialpara asuntos ambientales y corregii cualquier omisi6n con respecto a ireas protegidas. Almismo tiempo, se acord6 que la provincia de Entre Rios solicitari una reuni6n enre lasentdades provinciales y informari a la SUCCE pam permitir la participaci6n de los consultores.La SUCCE adelantara una final en Buenos Aires pam discutir el Proyecto y los informesambientales.

Consultor

Comentarios/Propuesta

Se solicita aclamci6n sobre los impactos de las estaciones de bombeo.

Respuesta

Los impactos positivos de las obrms de protecci6n son importantes. Sin embargo, algunas vecesse pueden presentar impactos negativos por WUas en la ubicaci6n y en el mantenimiento de lasobms, que fueron identificados dmae un reconocimiento de las obrms de protecci6n existentes.Aun asi, los impactos positivos supern o compensan los impactos negativos.

Page 25: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

Consultor

Comenios/Propuesta

Se pueden uiilizar las obras de defensa pa otros fines?

Respuesta

Los presupuestos pam financiar obras son limitados. En lo posible se deberi ser muy cuidadosocon propuestas que impliquen usos mitiples de las obras de defensa, identificando lossobrecostos para incorporar ese uso mi;ltiple

SUCCE

Comentarios/Propuet

Se recomienda incorporar los conceptos de educaci6n ambientil par los problemas de desechoss6lidos y aguas cloacales.

Respuesta

Los aspectos de saneamiento en las poblaciones sern tomados en cuenta en el informe. Sinembargo, un programa de saneamiento esti por fuera del alcance de este Proyecto. Losprogramas de educaci6n amoientnl que se propondran seran especificos a problemasrelacionados con las inundaciones.

Direcci6n de Recursos rcricolas v Acuicolas - Secretaria de Recursos Naturales v MedioAmrbiente Huumano.

Comentarios/Propuesta

Comenta que los programas de educaci6n ambiental frcasan si no van acompaiados deprogramas en el sector formal. Ofrece colaboraci6n de los programas y divisiones ambientalesdel nivel nacional.

Respuesta

El proyecto no puede incorporar un componente de educaci6n formaL Los consultoresprocuran identf car insancias de poslble coiaboraci6ny participaci6n del gobierno nacional.

Page 26: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

Cengo de Ecologia Aalicada del LitoM (CONtCET

Comentarios/Propuesta

Apoya las propuestns de educacin ambienwl1. Recomienda su implementacifn a traves deONGs. Se insiste en el mantenitmiento de las obras de protecci6n. Sugiere incluir mecanismos enel proyecto pam garantir el cumplimieato de medidas no estuctumales por parte de lasprovincias y las ciudades.

Respuesta

Se acepta la recomendaci6n sobre la educacion ambiental y se incorporard en el informe. Conrespecto a los requerimientos, el proyecto dar-. un tamiento integal a Ins solucionesestructurales y no-esmcturales. Los condicionamientos que se identifiquen en lo posible deberno interferir de una manera negativa en la implementaci6n del proyecto. Demasiadosrequerimiento ex-ante impedirian la implementaci6n de obras necesarias de protecci6n.

Universidad Nacional del Litoral -Sanma Fe

Comentarios/Propuesta

Pregunta si los progrmas de monitoreo ambiental seran incorporados al proyecto.

Respuesta

En relaci6n a los progamas de control y seguimiento de la constucci6n de las obras la respuestaes afirmaziva. Propuesms para otros tipas de monitoreo.tendrin que ser analizadasindividualmente.

SUPCE - Chaco

Comentarios/Propuesta

Esti de acuerdo con el anilisis de la problematica instirucional. Apoya la educaci6n ambiental.

Respuesta

E1 proyecto apoyami el fortalecimiento de la gesti6n ambiental en las provincias.

Consultor

Comentarios/Propuesta

Page 27: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

Se recomienda dar mayor enfisis al aneilisis al problema de la expansi6n urbaun, identficandomeconismos e insutmentos pam hacer cumplir e inducir un desrollo ordenado y en zones demenos riesgo.

lespuesta

El proyecto incluye componentes no-Csauctrales pam apoyar la soluciones a esos problemns.

Consultor

Comentarios/Propuesta

La parmicipaci6n comunitaria en los programas es importante. Los programas en areas criticasdeben buscar la participaci6n de las comunidades, ONGs y orgnizaciones de base. Se debe darcapacitaci6n a los organismos encargados del mantenimiento de las obrms.

Respuesta

Se aceptan los comentarios. Los estudios identificara.n mecanisrnos y procedimientos deparmicipaci6n y de consulta de esos gmpos.

Page 28: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

ANEXO 2(Segundo Serminario - Taller)

Page 29: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

MINISTERIO DEL INTERIORSecretaria de Asistencia para la Reforna Econ6mica Provincial

Programa de Rehabilitaci6n pam la Emergencia por las Inundaciones-P.R.E 1.Sub-Unidad Central de Coordinacion pam ia Emergencia

S U C C E.

AGENDA DEL 20 TALLERa realizarse los dias 12 y 13_de diciembre de 1995

ESrUDIOS AMBIENTALES REGIONALES PARA EL PROYECTO DE PROTECCIONCONTRA INUNDACIONES

DIA MARTES 12/12/95

08:45 hs. lnscripci6n

09:15 hs. Introducci6n al Taller

09:30 hs. Proyecto de Protecci6n contra InundacionesArq. Jorge A. Acosta

09:45 hs. Banco Mundial - Ing. Juan Quinteros - Consultor Ambiental

10: 30 hs. Cafe

11: 00 hs. Estudios Ambientales del Proyecto Protecci6n contra InundacionesDr. Juan Schnack - Consultor Principal y Asesores

11: 45 hs. Proyectos Especificos - Metodologia - Dr. Schnack y Asesores

13: 00 hs. Intervalo

15: 00 hs. Analisis Tecnico, Econ6mico y Ambiental de un Proyecto Especifico deRecintosConsultor Individual

15: 30 hs. Analisis Tecnico, Econ6mico y Ambiental de Proyectos Especifico -Estabilizaci6n Barrancas. - Consultor Individual

16: 00 hs. Cafe

16: 30 hs. Analisis Tecnico, Economico y Ambiental de Proyectos Especifico deRegulacion Sistema Hidico - Consultor Individual.

17:00 hs. Analisis Tecnico, Econ6mico y Ambiental de Proyectos Especifico deCanalizaciones - Consultor Individual

- Luger: Anfriteatro del BANCO HIPOTECARIO NACIONALDefense 120, 3er. Subsuelo, Cap. Fed. (acceso por bsteria de ascensores N 3)

Page 30: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

MIMSTERIO DEL INTERIORSecretaria de Asistencia pam la Rcforma Econ6mica Provincial

Programa de Rehabilitacion pam la Emergencia por las Inundaciones-P.R.E.I,Sub-Unidad Central de Coordinaci6n para la Emergencia

S U CC E.

DIA MIERCOLES 13/12195

09:00 hs. Discusion de Grupos de Trabajo

10:30 hs. Cafe

7 1: 00 hs. Presentaci6n de Conclusiones y Recomendaciones

12: 30 hs. Cierre a cargo del Dr. Juan A. Zapata

- Lugar Anfiteatro del BANCO HIPOTECARIO NACIONALDefensa 120, 3er. Subsuelo, Cap. Fed. (acceso por baterfa de ascensores N° 3)

Page 31: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

Listado de personas invitadas al2° Taller de Medio Ambiente

Bs. As,. 12 y 13 de dicicmbrc dc 1995

ABET J1. M. (Centro Entrerriano de M. Ambiente - Parana)Unidad Especial de Ecologia y Medio AmbienteSanta Fe 322 - 6° BTel.: (043) 314534 (de 7 a 13 hs.)

2 ABR31A1HAM, Ana (Dra.) Asociaci6n Rio BerrnejoJuan B. Justo N° 42Resistencia - ChacoTel. part. (0722) 25463Fax.: (0722) 39000

3 AG(IS.WNI R?eintaldo Consultor Plan Director de ClorindaUruguay 775 - 6 (101 5) Capital Fed.790-2072/372-5909 - Fax: 374-0074

4 Al A(;RJl Mario (liug.) Consultor Evaluaci6n Econ6m. e Imp. AmbientalMercedesDonado 2225 - PB - "A"Tel. y Fax: (0722) 44216

5 AR?A(I.K), Armandio Misi6n Banco MundialThe World Bank - LAI rN1818 HStreet N.W.Room # Q-7057Washington D.C. - 20433 - U.S.A.Tel.: 001 (202) 473-8874Fax: 001 (202) 522-3134

6 ARCOCHA, ('arlos (Dr.) Defensoria del PuebloTel. y Fax (041) 214404/408768/4864382000 - Rosario

7 ARIWLLA GA, Htugo Universidad Nacional del Litoral - Santa FeTel.: (042) 21384/38701 - Fax: (042) 552494

._____________________ Part.: (042) 555427 - Est. teVfax: (042) 22353

8 BASUJALDO, Honorio SAREP - Of 5039(Inr.) Coordinador del Programa Vial

9 BERTERO, Emilio (lIng.) Consultor Eval.Econ. e Imp.Amb. FederacionTel. y Fax part.: 307-3063

Page 32: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

IO B1OIRY. Liliati (Lic.) Consultora Eval. Econ.e Imp. Amb. La Paz/Santa ElenaAv. Coronel Diaz 1537 - 3° - (1425) Cap. FederalFax: (ver GONZALEZ VIDELA)

T I BONFANTI, Oscar Consultor Plan Director GoyaRoldan 455 - (3500) ResistenciaTel: (0722) 44187 - Fax: (0722) 44216

12 BRONSTEIN, Pablo Consultor Infmest. social y publica dc las Islas del DeltaBoulogne SurMer 548 - 1° 5Tel,: 816-2477/8646415 - 322-9474/77Fax: 816-3497

13 (CANi -YA RI, Marceclo Director Nacional de Conservacion de Areas ProtegidasAdministraci6n de Parques NacionalesSanta Fe 690 - (C.P. 1059) Capital FederalTel.: 311-6633Fax: 315-8412

14 ('A I'IA 7T0. .Jorge (Prof) Miembro de Global 500 Forum de N. U.Fundaci6n ProtegerColastind Norte Km 2,5Casilla de Correo 550(C.P. 3000) - Santa FeTel. y Fax: (042) 970298

15 ('ARUJSO, Alejadrua Coronel Diaz 2521 - 8' Piso -"B"(C.P. 1425) - Capital FederalTel: 802 - 6712

16 ( 'ASYL O, .Iorge (Lic.) Comisi6n de Recuperaci6n del Rio NegroLopez y Planes N' 336Resistencia - ChacoTel.: (0722) 22138Fax: (0722) 35394

17 (LICHEVSKY, Nora (Arq.) Armenia 2436 - 2° - "D" - CapitalTel. part. 826 - 4657Tel y Fax Of.: 833-2488(del grupo Facultad del Litoral Santa Fe)

18 ('O;1dA, Lilian (fDra.) Miembro del Comite Ejecutivo para Arnerica Latina deISDEInternacional Soc. of. Doctor EnvironmentAsociaci6n Argentina de Medicos para el MedioAmbiente(C.P. 3000) Santa FeTel. y Fax: (042) 552293

19 D'A SCENZ. Nello (Ing.) Consultor Plan Director Curuztz CuatiaJunin 1480 - 70 A - (3400) CorrientesTel.: (0783) 22612,Of.: (0783) 28804

Page 33: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

20 DEPErrRUS, Carlos Consultor Plan Director Linca TapenagaSan Lorenzo 642 - "D" - (3500) Resistencia(0722) 27914/32659

21 DEl FrlANCESCO, Consultor Medio AmbienteFernantdo (Lic.) (del grupo del Dr. Juan SCHNACK)

Calle 10 N° 2964 - (1897) Manuel B. Gonnet. ______________________ Tel.: (021) 842714

22 FAlSSI, Juta Car/os (Ing.) Plan Director CorrientesAv. Libertador 5579 - 90 "C"(C.P. 1426) - Capital FederalTel.: 813 - 7196

______________________ Fax: 811 - 985523 gI)DKIN, Mario N. Plan Director del Sistema Hidrico Interno de la Prov. de

(ltug.) FormosaMalabia 2234 - I'°-"B" - CapitalTel. y Fax: 832 - 8030

24 lL ORE.S QUIROG;A, SAREP - Of. 5100A/lhei (or . _ Coordinador Ejecutivo Adjunto U.E.C.

25 (;ALLARD0J, Hloraciio A. Plan Director Bella Vista(lug.) Yerbal 6291

Tel. part.: (0783) 35914Fax: (0783) 78140

26 (;ALLIARU, C'ar/os (Lic.) Consultor Medio Ambiente(del grupo del Dr. Juan SCHNACK)Instituto de LimnologiaC.C. 712 - (1900) La PlataTel. part. (021) 713870Tel, y Fax: (021) 237586

27 GALLONI, Maria del Consultora Eval.Econ.e Imp.Ambiental p/los Anteproy.Carmen (lProf) de la Ciudad de Victoria

Mariscal Rarn6n Castilla 2986 - (1425) Cap. Fed.Tel.: 802-9390 - Fax: 806-1846Tel. Ofic.: 815-328718/9/90 (int. 175/177)Fax: 814-5255

28 GARC'IA LVZA]NO, Lifis Fundaci6n Neotr6picos('arlos (Dr.) Calle 50 38-50 of. 204

Medellin, ColombiaTel.part. 0057-4-3170572/3170344Tel.of.: 00574-2161336Fax: 0057-4-2161317

29 GIAN, .Juan Carlos Consultor Eval.Econ.e Imp.Arnbiental p/los Anteproy. de(I/g.) la Ciudad de Concordia

Nemecio Trejo N' 5256 - PB "B" - (1407) Cap. Fed.Tel. part.: 611-6400Tel. y Fax Ofic.: 566-1147

Page 34: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

30 GOMEZ VARA, Mamuel FUNDANOR(,ig.) C.C. 222

(C.P. 3400) Corrientes____ Fax de Sussman: (0783) 25205/34992/34948

31 GONZALEZ VIDFELA, Consultor Eval.Econ.e Imp.Arnbiental p/los Anteproy. deLorenuzo.1. (Ing.) Concepc. de-l Uruguay

Juncal 2037 - 3° "I"Tel.: 806-5662Fax: 806-4913

32 GRlUJPO E-C7OLOGICO C.C. 20LA PAZ La Paz (C.P. 3190)_ ______________________ (Inv. del Dr. Schnack)

33 (;uTIERREZ, Toma C F;: Consultor Eval.Econ.e Imp.Ambiental p/los Anteproy. de(Lic.) la Ciudad de Ibicuy

4 de enero 3365 - (3000) Santa FeTel.: (042) 362975 - Fax: (042) 552526

34 HI-JRERZ,, (uxsavo Asociac;6n Ecol6gica Verde y VidaC.C.. 222(C.P. 3400) Corrientes

35 KARA(ASONYL Jorge Consultor Plan Director Gualeguay(I<g.) Paraguay 1343 - 12° A -(I 057) Cap. Fed.

Tel.: 813-7196 - Fax: 811-985536 L.A SANTA , Mario (btig.) Evaluaci6n de Anteproyecto Preliminar de Defensa por la

Isla conforme al Plan Director de GualeguayEntre Rios 966 - 5° - "K"- CapitalTel.: 813-7196Fax: 811-9855

37 .LOP0%EZ, Carlos (Lic.) Director Nacional de Proyectos con OrganismosInternacionalesM.E. y O.S.P. - Of. 630Tel. 349-6849/41Fax: 349-6216

38 L OPEZ. Htugo L. (Dr.) Director Instituto de Limnologia (UNLP-CONICET)Paseo del Bosque s/N°

______________________ (C.P. 1900) La Plata (Inv. por Dr. Juan Schnack)39 MAINI, Mario Director Nacional de Relaciones Institucionales

Secretaria de Recursos Naturales y Ambiente Humano.________________________ Tel.: 394-5440/3511/5171/1983 (int. 8444/8443)

40 MARIL(!IS, Juan C. (Dr.) Instituto Nacional de Microbiologia "Dr. Maldran"Av. Velez Sarsfield 563 - Capital Federal

41 MILLAN, Pairicio (Dr.) Representante Residente del Banco MundialAv. Leandro N. Alem 628 - Piso 12(C.P. 1001) Capital FederalTel.: 313-6816/6851/4586

_Fax: 313-1233/4545

Page 35: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

42 MORIN, Jtan J. (Ing.) Santa Fe

43 MUrTJO QUIIROGA, Consultor Plan Director EsquinaEduardo ('Irg.) ArAoz 2450 - 80 C - (1425) Cap. Fed.

Tel.: 866-3338 - Fax: 774-1235

44 NE-7F .1Jua,n .1. (Prof.) Consultor Medio Ambiente(del grupo del Dr. Juan SCHNACK)Casilla de Correo 222 - (3400) CorrientesTel.: (0783) 26660/1 - Fax: (0783) 26661

45 NISSENBA UM, Hcrman Misi6n Banco MundialThe World Bank1818 HStreet N.W.Washington D.C. - 20433 - U.S.A.Tel.: 001 (202)473-0135

46 OLDANI, Norherto (Prof.) Consultor Medio Ambiente(del grupo del Dr. Juan SCHNACK)INTEC (Santa Fe)GUeemes 3450Fax: (042) 550944

47 OIJVARLS. Roberto (Lic.) Grupo EcologistaObligado N° 1823Tel. (0722) 2-S847Fax: (0722) 2-3988(C.P. 3500) Resistencia - Chaco

48 ORTIZ 7ABALA. Ver6jn1ica Direcci6n de Financiamiento y Cooperaci6nM.E. y O.S.P. 8 - Of. 829Tel. 349-5561Fax: 349-5576

49 07A4EGU, Alejandro Comisi6n Tecnica Mixta de Salto GrandeDirector de Medio AmbienteTel.: 313-2154/1938/1950

____________________ Fax.: 311-673850 O VFEJEVICH. DuiS (Dr.) Presidente de la Fundaci6n KONEX

Av. C6rdoba 1235Tel. 816-1001/05Fax: 816-4308

51 PADIN. Oscar (Lic.) Director de Recursos Icticolas y AcuicolasSecretaria de Recursos Naturales y Arrbiente HumanoSan Martin 459 - 3° - (1004) Cap. Fed.Tel.: 322-4133/6216 (int. 8563/66) (de 11 a 18 hs)Fax: int. 8534

_ _______________________ Otro Fax: 854-3775

Page 36: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

52 IA LA 720, E ugenio (Dr.) Presidente de la Fundaci6n para la Educaci6n, la Cienciay la Cultura (FECIC)Moreno 431Tel.: 331-3020

53 SEJ?E SPINA, Rail (Zic.) Consejo Profesional de Ciencias NaturalesCalle 3 N° 638(C.P. 1900) La PlataTel.: (021) 24-4199

54 PER (RENA, Eduiardo Consejo Profesional de Ciencias Naturales(Lic.) Calle 8 N° 835 - 3° Of l

La Plata_________ ______ Tel. y Fax: (021) 232834

55 IPCOCHA T, Victor (lItg.) Director Nacional de Recursos HidricosM.E. y O.S.P.Piso 11 -Of. 1110Tel. 349-7584Fax.: 349-7596

56 POS7YGLIONIL 0.swaldo Consultor Eval.Econ.e Imp.Ambiental p/los Anteproy. de(bi1g.) Gualeguaychu

342-2065/1186_____________ ________ Fax: 331-9647/9547

57 1U1C'(CINEILI, L,id (I ng.) Consultor - Evaluaci6m Econ6mica y de Imp. Ambientalp/los Anteproyectos de la Ciudad de ParanaC6rdoba 2641(C.P. 3000) Santa Fe

_ _____________________ .Fax: (042) 55252658 0(IINTEfROS. Juan Misi6n Banco Mundial

The World Bank -181 8 HStreet N.W.Room # I 8405Washington D.C. - 20433 - U.S.A.Tel.: 001 (202) 473-5294

_____________________ Fax: 001 (202) 676-937359 RE(A.MAN, Adriana Municipalidad de Posadas

(Arqua) Tel.: (0752) 24293/29300/26435/26035Fax.: (0752) 22718

60 RINAS, Miguel Ministerio de Ecologia de MisionesDirector de Fauna y FloraTel.: (0752) 34102/35333

____________________ Fax.: (0752) 26167

Page 37: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

61 RIJVAS, Rita Misi6n Banco MundialThe World Bank1818 HStreet N.W.Washington D.C. - 20433 - U.S.A.Tcl.: 001(202) 473-5827

_____________________ Fax: 001 (202) 522-313462 RODIUG(;, 7'omnxi (Dr.) SAREP - Of 5100

________________________ Coordinador del Programa para Grandes Areas63 RONCO, Juan .lbse; (lutg.) Plan Director Formosa

Corrientes 426(C.P. 3600) - FormosaTel. part.: (0717) 30180

.____________________ Fax: (locutono) (0717) 31063/3106464 RIUISO. Ama/ia (Iug.) Consultora Eval.Econ.e Imp.Ambiental p/los Anteproy.

de la ciudad de Col6nArenales 3800 - 80 "G"(1425) Cap. FederalTel.: 832-9811Fax: 806-4913

65 SALLABIER, .lsan Joxe Consultor Plan de Protecci6n Hidrica San Pedro,(Ilg.) Baradero, EsLobar, Tigre y San Fernando.

Rivadavia 789 - 9° "B"Tel. y Fax: 331-7489

6G6 SANCHEZ G U7MAAN, Consultor Plan Director ResistenciaArmando ('lug.) Uruguay 775 - 6° - (101 5) Cap. Fed.

Tel.: 790-2062Ofic, 372-5909Fax: 374-0074

67 SANG(JINETTI, .Joxse Estabilizaci6n Barrancas DiamanteAurfonio ((Geol.) Col6n 161

(C.P. 3100) Parana_________________Tel. yFax.: (043) 312639

68 SAN'IANERA, Ariel Invitado por el Ing. Juan Carlos Linares (SupervisorGral. SUCCE)Tel. 611-8004 - Fax: 432-2801 (Flia. Linares)

69 SANTARELLI, Hextor Proyecto Villa Paranacito(lngJ) Sto. Tome - Santa Fe

Tel.: (042) 741780Fax.: (042) 552526

70 SC'HNA K., Juan (Dr.) Consultor Medio AmnbienteTel. y Fax part. (021) 522849

71 SCHNA CK, Enrique (Dr.) Consultor Medio Ambiente(del grupo del Dr. Juan SCHNACK)8 esq. 11 s/n° - (1896) City Bell - Pcia. de Bs.As.Tel.: (021) 800312

Page 38: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

72 SCOI'PA, Carlox NTADirector del Centro de EstuJios de Recurs,s NaturalesCastelar- Prov de Buenos AiresTel.: 621-6569_Fa 481-2360

73 SERRA, Alb'erto Coordinador Ejecutivo de la UEC(tig.) Defensa 120 - 5° Of. 5100 - (1086) Cap. Fed.

Tel.: 342-5246/6830Fax: 342-7395

74 SIL VEYRA, Car/ox (Prof) Consultor contratado por la SUCCETel. part.: 798-8651

75 ISOIT70. Oc.-arH. (Sr.) SAREP- Of. 5100Sub-Secretario de Acuerdos con las Provincias

76 SPINE'LLI, Gustavo (Dr.) Consultor Medio Ambiente(del grupo del Dr. Juan SCHNACK)Tel. part. (021) 217934

77 S7AN('I('CK. Elb,a (lg.) Taller EcologistaTel.: (041) 564201Fax: (041) 560179(C.P. 2000) Rosario

78 ST7ORERO, HJrgo (Arq.) Siete CuencasFacultad del Litoral - Santa FeTel.: (042) 21384/38701Fax: (042) 552494

79 SISSMAN, Hipf;lito Asociaci6n Ecol6gica de CorrientesItuzaing6 1295Tel: (0783) 63128Fax: (0783) 25205/34992

S0 TOMADIN. Isahel Miembro de ia Direcci6n Nac. de Proyectos con Org.(/.ic.) Internacionales - MEyOSP

Tel: 349-6268Fax: 349-6216

81 UJEHARA, Crisfina Miembro de la Direcci6n Nac. de Proyectos con Org.Internacionales - MEyOSPTel: 349-6268Fax: 349-6216

82 VACA VILLEGAS, Daniel Gerente de Relaciones Institucionales del rNCyTH(Lic.) Tel.: 480-9112 - Fax: 480-0094

83 VILADRIC7H. Alberto (I/,g.) Centenera 590(C.P. 1424) -Capital FederalTel. y Fax: 432 - 9913(del grupo Facultad del Litoral Santa Fe)

84 VEGA, Juan Argentino SAREP - Of. 5100(Lic. Coordinador de la SUCATS

Page 39: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

85 VICTOR, Carox (Ing.) Director de Hidr4ulica de la Prov. de Entre Rios

86 7ZAPA TA, JtuanJ AnJtotnio SAREP - Of. 5 1 00(Or.) Secretario de Asistencia para la Reforma Econ6mica

_______________ Provincial87 SUCCE7 Defensa 120 - 50 Of. 5076 - (1086) Cap. Fed.

Tel.: 331-2348/7649/2292Fax: 342-6727

88 SUPCE BUENOS AIRES Tte. P. Per6n 725 - 3°- (1038) Cap. Fed.Tel. y Fax: 326-8875

89 SUPCE CHACO Marcelo T. de Alvear 145 - Edificio B - 2°(35A0) ResistcnciaTel. y Fax: (0722) 48083

90 SUPCE CORRIENTES Edificio del CorreoSan Juan esq. San Martin - 50 piso(3400) CorrientesTel: (0783) 23706/67339Fax: (0783) 67339

91 SUPCE ENTRE RIOS Bs.As. y Ecuador - Piso 9, Dto. "D"(3100) ParanaTel. y Fax: (043) 232777

92 SUPCE FORMOSA Beigrano y Uriburu - 40 piso - (3600) FormosaTel. y Fax: (0717) 34883

93 SUPCE MISIONES Col6rn 1815 - ler. piso - (3300) PosadasTel. y Fax: (0752) 21254/5

94 SUPCE SANTA FE Arturo Illia 1151 - 8° piso - (3000) Santa FeTel. y Fax: (042) 560816/500485

95 SUPCE BUENOS AIRES Tte. P. Per6n 725 - 3°- (1038) Cap. Fed.(Sector Viviendas) Tel. y Fax: 326-8875

96 SUPCE CHACO Marcelo T. de Alvear 145 - Edificio B - 2°(Sector Viviendas) (3500) Resistencia_ ______________________ Tel. y Fax: (0722) 48083

Page 40: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

97 SUPCE CORRIENTES Edificio dei Corrco(Scctor Viviendas) San Juan csq. San Martin - 50 piso

(3400) CorricntesTcl: (0783) 23706/67339Fax: (0783) 67339

98 SUPCE ENTRLE RIOS Bs,As. y Ecuador - Piso 9, Dto. "D"(Sector Viviendas) (3100) ParaMn

Tel. y Fax: (043) 232777

99 SUPCE FORMOSA Belgrano y Uriburu - 4° piso - (3600) Formosa(Scztor Vivicndas) Tel. y Fax: (0717) 34883

100 SUPCE MISIONES Col6n 1815 - I cr. piso - (3300) Posadas(Sector Viviendas) Tel. y F.x: (0752) 21254/5

101 SUPCE SANTA FE Atturo Illia 1151 - 80 piso - (3000) Santa Fe(Sector Viviendas) Tel. y Falx: (042) 560816/500485

Page 41: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

Ustado de personas que asistleron a!20 Taller de Medio Amblente

BANCO HIPOTECARIO - Bs.As., 12 y 13 de dlclembre de 1995

AGUSTONI, Reinaldo Consultor Plan Director de ClorindaI,' Sarmniento 983 - 60 piso - Capital Fed.Tel. y Fax: 394 - 3882

ARAUJO, Armando Misi6n Banco MundialThe World Bank - LA1 IN1818 HStreet N.W.

A Room # Q-7057Washington D.C. - 20433 - U.S.A.Tel.: 001 (202) 473-8874Fax: 001 (202) 522-3134

ARRILLAGA, Hugo Universidad Nacional del Litoral - Santa FeTel.: (042) 521384(538701 - Fax: (042) 552494

_T _____=- Part.: (042) 555427 - Est. tellfax: (042) 522353BACH, Ricardo (Ing.) Consultor Plan Director Esquina

(del grupo del Ing. Mutto Quiroga)Sarmiento 1674 - 70 "U" - Cap. Fed.Tel.: 382-6763 - Fax: 382-0688

BOIRY, ilian (Lic.) Consultora Eval. Econ.e Imp. Amb. La Paz/Santa__ Elena

Av. Coronel Diaz 1537 - 3° - (1425) Cap. FederalFax: 806 - 4913

wP'BONFANT7, Oscar Consultor Plan Director GoyaRoldan 455 - (3500) ResistenciaTel: (0722) 44187 - Fax: (0722) 44216

CALCAGNO, Alberto Consultor Plan Director Resistencia(Ing.) (del grupo del Ing. Sanchez Guzmrn)

Juncal 2185 - 1° - uA" -(C.P. 1125) capital Federal

_________________ Tel.: 826 -8196,#Z CALVO, Luis Maria (Ing.) Consultor Plan Director de Clorinda

(del grupo del Ing. Agustoni)AgGero 1770 -1° piso - Capital Fed.

_________-__-__- __- Tel. y Fax: 825-95161 821-9960

1

Page 42: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

CAPELLO, Claudia Consultor Plan de Protecci6n Hidrica San Pedro,Baradero, Escobar, Tigre y San Femando.(del grupo Ing. Sallaber)Rivadavia 789 - 90 "B"

___________________ Tel. y Fax: 331-7489CARUSO, Alejandra Coronel Dfaz 2521 - 8° - £B5 -

(C.P. 1425) - Cap. Fed.Tel.: 802 -6712

CASTILLO, Jorge (Lic.) Comisi6n de Recuperaci6n del Rio NegroLopez y Planes No 336Resistencia - ChacoTel.: (0722) 22138

____________________ Faxr (0722) 35394CLICHEVSKY, Nora Charcas 3485 - Piso 12

IM t (A rq.) (C.P. 1425) Capital Federal___________________ Tel.: 826 -4657 - Fax: 833 - 2488

DE FRANCESCO, Consultor Medio Ambientem Femando (Lic.) (del grupo del Dr. Juan SCHNACK)

Calle 10 N° 2964 - (1897) Manuel B. Gonnet________________ Tel.: (021) 842714

Di GIACOMO, Rosa Instituto de Suelos (INTA)a,=. Marla Las Cabanas y Los Reseros - Castelar

Tel. y Fax: 621 -1448DOMINONI, Cartos (Ing.) SAREP - Of. 5039

Asesor del Coordinador del Programa VialGALLONI, Maria del Consultora Eval.Econ.e Imp.Ambiental p/los

- Cannen (Prof.) Anteproy. de la Ciudad de VictoriaMariscal Ram6n Castilla 2986 - (1425) Cap. Fed.Tel.: 802-9390 - Fax: 806-1846Tel. Ofic.: 815-3287/8/9/90 (int 175/177)

___________________ Fax 814-5255GARCIA LOZANO, Luis Consultor de Medio AmbienteCarlos (Dr.) Fundaci6n Neotr6picos

Calle 50 38-50 Of. 204Medellin - ColombiaTel: 0057'-4-2161317Fax: 0057 - 4 - 2161336

r' GONZALEZ VIDELA, Consultor Eval.Econ.e Imp.Ambiental p/losLorenzo J. (Ing.) Anteproy. de Concepc. del Uruguay

Juncal 2037 - 30 "I"Tel.: 806-5662

______________ __ .Fax 806-4913

2

Page 43: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

JACOBI, UtiJch Asistente del Representante Residentedel Banco MundialAv. Leandro N. Alem 628 - Piso 12(C.P. 1001) Capital FederalTel.: 313 - 6816/6851/4586

J ______________ Fax.: 313 -1233/4545

I LASANTA, Mario (Ing.) Evaluaci6n de Anteproyecto Preliminar de Defensapor la Isla conforme al Plan Director de GualeguayEntre R,os 966 - 5° - "K'- CapitalTel.: 813-7196 / 811-9396/9397

____ _ ___________ Fax: 811-9855

_ LOPEZ CALDERON, Universidad Nacional del Litoral - Santa FeAlberto (Ing.) (Grupo del Lic. Arrillaga)

Tel.: (042) 521384/538701 - Fax: (042) 552494____________________ Part: (042) 555427 - Est. tel/fax: (042) 522353LOPEZ, Hugo L (Dr.) Director Instituto de Limnologia (UNLP-CONICET)

Paseo del Bosque s/NO(C.P. 1900) La PlataTel.: (021) 2377799Fax.: 021 2375864

MARILUIS, Juan C. (Dr.) Instituto Nacional de Microbiologia TMDr. MaldrannVilla de Lujan 476 -(C.P. 1870) Avellaneda - Bs.As.Tel:207-3890

a MASAURI, Gabriel Plan Director del Sistema Hidrico Interno de laProv. de Formosa(del grupo del Ing. Ferdkin)Malabia 2234-10 °BD - Capital

____________________ Tel. y Fax 832 - 8030

S MUTTO QUIROGA, Consultor Plan Director Esquina. Eduardo (Ing.) Araoz 2450-6° C - (1425) Cap. Fed.

Tel.: 866-3338 - Fax: 774-1235

NISSENBAUM, Herman Misi6n Banco MundialThe World Bank1818 HStreet N.W.Washington D.C. - 20433 - U.S.A

_ _W _ _ _ Tel.: 001 (202) 473-0135

ONETO, Miguel Angel Consultor Plan Director Esquina(del grupo de Mutto Quiroga)Serrano 2370 - 10 - TB" -(C.P. 1425) Capital Federal

_Tel.: 774 -1235

3

Page 44: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

OPTIZ ZABALA, Direcci&n de Financiamiento y Cooperaci6n= Vertnica M.E. y O.S.P. 80 - Of. 829

Tel. 349-5561/81/91________________ _ WFax: 349-5576

* PADIN, Oscar (Uc.) Director de Recursos Icticolas y AcufcolasSecretarfa de Recursos Naturales y AmbienteHumanoSan Martin 459 - 3° - (1004) Cap. Fed.Tel.: 348-8288Directos: 348 -8563/66

h ___________________ Fax: 854-3775/ 348-8200/8288_ PELLONI, Ricardo Direci6n de Recursos lctfcolas y Acufcolas

Gabniel Secretarfa de Recursos Naturales yAmbiente Humano(del grupo del Lic. Padin)San Martin 459 - 30 - (1004) Cap. Fed.Tel.: 348 - 8288Directos: 348 - 8563/66

____________________ Fax: 854-3775/ 348-820018288PEREZ LINDO, Sandra (del grupo del Lic. Arrillaga)

Almirante Brow 4751Prov. de Santa FeTel y Fax.: (042) 555289 1 555275

, PERURENA, Eduardo Consejo Profesional de Ciencias Naturales(Lic.) Calle 8 N° 835 - 3° - Of.1

La Plata__. Tel. y Fax: (021) 232834

r POCHAT, Victor (Ing.) Director Nacional de Recursos HidricosM.E. y O.S.P.Piso11 -Of. 1110Tel. 349-7584Fax.: 349-7596

POST7GLIONI, Osvaldo Consultor Eval.Econ.e Imp.Ambiental p/los(In g.) Anteproy. de Gualeguaychuj

342-2065/1186_____'_______f.____ Fax 331-9647/9547

i PRESAS, Gladys B. Direcc6n Nacional de Recursos Hidricos(Soci6loga) (del grupo del Ing. Pochat)

________________ Tel.: 349-7582PEZZONE, Emesto Secretario de Obras y Servicios Publicos de la(Arm) Municipalidad de La Paz - Entre Rios

-w Grupo Ecol6gico CabayCi CuatiaC.C.20

_______________ C. P. 3190 -La Paz-Entre Rios-

4

Page 45: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

QUINTEROS, Juan Misi6n Banco MundialThe World Bank -1818 HStreet N.W.Room # 1 8405Washington D.C. - 20433 - U.S.A.Tel.: 001 (202) 473-5294Fax: 001 (202) 676-9373

RIVAS, Rita Misi6n Banco MundialThe World Bank1818 HStreet N.W.Washington D.C. - 20433 - U.S.A.Tel.: 001 (202) 473-5827Fax 001(202) 522-3134

RUSO, Amalia (Ing.) Consultora Eval.Ecxn.e Imp.Ambiental p/losAnteproy. de la ciudad de Col6nArenales 3800 - 8° "G"(1425) Cap. FederalTel.: 832-9811

__________________ _ IFax: 806-4913. SALLABER, Juan Jos6 Consultor Plan de Protecci6n Hfdrica San Pedro,

> (Ing.) Baradero, Escobar, Tigre y San Femando.Rivadavia 789 - 90 "B"

___________________ Tel. y Fax: 331-7489SANCHEZ, Jos6 Luis Universidad Nacional del Litoral - Santa Fe

(del grupo del Lic. Arrillaga)Tel.: (042) 5213841538701 - Fax (042) 552494Part.: (042) 555427 - Est tel/fax: (042) 522353

, SANCHEZ GUZMAN, Consultor Plan Director ResistenciaS Armando (Ing.) Uruguay 775 - 60 - (1015) Cap. Fed.

fTel.: 383-6145/6185____________________ Fax: 394 - 3882

riL SANGUINET7I, Jose Estabilizaci6n Barrancas Diamanteff Antonio (Geol.) Col6n 161

(C.P. 3100) Parana___________________ Tel. y Fax: (043) 312639SANTANERA, Anel Invitado por el Ing. Juan Carlos Linares

(Supervisor Gral. SUCCE)Tel. 611-8004 - Fax 432-2801 (Flia. Linares)

-ISCHNACK, Juan (Dr.) Consultor Medio Ambiente___________________ Tel. y Fax part (021) 522849

- SCHNACK, Enrique (Dr.) Consultor Medio Ambiente__ (del grupo del Dr. Juan SCHNACK)

8 esq. 11 s/n° - (1896) City Bell - Peia. de Bs.As.iTel.: (021) 800312

5

Page 46: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

SIMONE, Leonardo Consultoria Eval. Econ. e Imp.Ambiental p/los(Arq.) Anteproy. de la Ciudad de Victoria

(del grupo de la prof. Marfa del Carmen Galloni)Av. Libertador 4966 - P.B. - A" - Cap. Fed.Tel.: 772 - 2350/ 80348633

I ______________ Fax: 806-1846X SUCCE lDefensa 120 -5° Of. 5076 - (1086) Cap. Fed.- Arq. Jorge A. Acosta Tel.: 331-2348/7649/2292- Ing. Juan C. Linares Fax: 342-6727- Ing. Marta Perez- Ing. Philip Sopher- Ing. Ruben Perryi- ng. Hugo Schmidt-Arq. Horacio Levit- Arq. Ignacio Zelmeister- Arq. Samuel Raz6- Ing. Roberto Bergman- Ing. Leandro Gonini- Lic. Daniel Barnientos- Cdor. Alejandro

M I MussanoL - Cdor. Carlos Femandez

- Cdor. Lucas C6rdoba- Dr. Rogelio Vincenti

e SUPCE BUENOS AIRES Tte. P. Per6n 725 -3° - (1038) Cap. Fed.* - Ing. RPta Calogero Tel. y Fax: 326-8875- Arq. Ricardo Santocono

4 - Arq. Rodolfo Graciott_- SUPCE CHACO Marcelo T. de Alvear 145 - Edificio B -20

- Ing. Tonzar (3500) Resistencia- Ing. M@ Teresa Zabala Tel. y Fax: (0722) 48083- Arq. Ricarclo MezaSUPCE CORRIENTES Edificio del Correo- Arqta. Gilda Buzzi San Juan esq. San Martin - 5o piso- Ing. Castellano (3400) Corrientes- Arqta. Luz Mendez Tel: (0783) 23706/67339

Fax (0783) 67339

SUPCE ENTRE RIOS Bs.As. y Ecuador - Piso 9, Dto. "D"I- tng. Edgardo Bosque (3100) ParanMln- Ig. Eduardo Cul6 Tel. y Fax (043) 232777

_ Guglielmone - _ - -

6

Page 47: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

SUPCE MISIONES Col6n 1815 -1er. piso - (3300) Posadas- Ing. Eduardo Beghe Tel. y Fax (0752) 21254/5-Arcta. Vivna Rovira

7

Page 48: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

PRINCIPALES CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES DEL SEGUNDOTALLER AMBIENTAL DEL PROYECTO DE PROTECCION CONTRAlNUNDACIONES

Comite de Recuperacion del Rio Negro - Chaco

Comentarios

- Soicita aclaracion sobre la falta de asistencia de ONGs al seminario

- Apoya los programas regionales propuestos especialmente el de educacion ambiental.

- Propone que se realicen seminarios de este tipo en las provincias

Respuesta

La SUCCE invito a todas las ONGs regionales y nacionales que asistieros al primer taller,quizas otras razones impidieron la asistencia de muchas de elas. Las SUPCES tienen losestudios ambientales disponibles al pub3ico en cada provincia. Talleres y seminariosambientales seran desarrollados durante la implementacion del proyecto.

P~rogrma de-C-amins Prvnls- Consultor Amibiental

Comentarios

Existe al guna preocupacion con el proyecto de la Hidrovia y su relacion con el proyectode proteccion contra inundaciones.

Respuesta

Tanto el Banco como la SUCCE han seguido de cerca el desarrollo del proyecto de laHidrovia. El proyecto de proteccion contra inundaciones no interforira o sera afectado porese proyecto.

Page 49: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

Sce,a de Recrss Naturales

Comentarios

- Apoya los programas ambientales

- Sugiere reforzar la coordinacion interinstitucional para desarrollar el proyecto.

- Solicita aclaracion sobre afectacion de aguas intemnacionales

Respuesta

Tanto el Banco como la SUCCE hicieron consultas al inicio del proyecto sobre la afectacionde aguas internacionales. En la opinion de expertos legales de arnbas entidades no seafectaran la calidad ci la vcantidad de las aguas y por lo tanto no se precisa de un acuerdointenacional para levar a cabo este proyecto.

Consulti

Comentarios

- Sugiere la preparacion de un resumen eecutivo de los estudios ambientales y que sedistribuya entre todas las ONGs regionales.

- Se debe enfatizar que el programa de educacion ambiental tiene que ser desarrolladoalrrededor de la problenatica de inundaciones.

Respuesta

La SUCCE esta preparando este resumen y sera distnbuido a las ONGs regionales. Elprograrna de educacion ambiental sera dirigido a comunidades beneficiadas por el proyectobuscando formar capacitadores para garantizar continuidad a largo plazo.

Page 50: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

ANEXO3(Numeral 17 del Ayuda Memoria

Misi6n BIRF del 13 al 26 de septiembre de 1995)

Page 51: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

13. Informe Final de Evaluaci6n Ambiental. Para la realizaci6n de las tareas anteriores, y paragarantizar un informe final que cumpla los requerinientos del Banco, la misi6n recomend6 aSUCCE que se garantice la contrataci6n de los consultores hasta la entrega del informe finaldefinitivo al Banco (previsto para el 23/10/95).

14. En un t&mino no menor. de. 20 dias antes de la misi6n de evaluaci6n, la SUCCE enviara alBanco los siguientes documentos: (i) el informe final de Evaluaci6n Ambiental del Proyecto deControl de Inundaciones; y (ii) un resumen ejecutivo de no mis de 10 paginas en Inglis. Esteiiforme contendri: (i) las consideraciones ambientales a nivel regional; (ii) la evaluacion ambientalde las proyectos especificos de control de inundaciones.; (iii) las.estas de progaasambientales.. indiindo ia..propuera..de.gest6n. amibiental de proyectos de pot ei6 ehundaciones de¢ _i = Manual Arnbiental para consures conatstas. En unanexo del Infiorme se debeua incluir cl tipo, numero y conclusiones de las consultas pfublicas y conla comunidad que se Ulevaron a cabo durante la preparaci6n del proyecto. El niumero de copias aenviar son 5 (archivo del proyecto, Task Manager, Centro de Informaci6n PCiblica, LATEN,especialista ambiental del Banco).

15. Adicionalmente, la SUCCE informari al Banco que:(i) ha puesto el Estudio de trnpactoAmbiental a disposici6n de la comunidad, ONGs y otros organismos interesados, tanto en BuenosAires como en las provincias; y (ii) que autoriza al Banco a colocar el EIA en el Centro deInformaci6n Publica del Banco (Public Information Center).

16. onsulta rnstitucnal y con ONGs Durante la misi6n de evaluaci6n, la SUCCE celebraraun segundo encuentro-taller sobre "Aspectos Ambientales del Proyecto de Control deInundaciones", con participaci6n de representantes de instituciones provinciales y nacionalesencargadas de asuntos ambientales y de recursos naturales, organizaciones no-gubernamentalesprovinciales y nacionales, y funcionarios de SUCCE y las SUPCES. La SUCCE deberi contarcon la participaci6n de los consultores que ilevaron a cabo los estudios ambientales regionales yde los consultores que prepararan el aniisis de los proyectos especificos. La SUCCE enviara alBanco antes del 10/10/95 una agenda o programa preliminar del taller.

17. Visitas de reconocimiento en areas de provectos futuros: La nision, acompaniada por el JefeEjecutivo de la SUCCE, el Supervisor General, algunos Expertos de la SUCCE y los Consultoresen Medio Ambiente contratados por dsta efectuaron los dias 19, 20 y 21 una recorrida por lasprovincias de Santa Fe y Entre Rios de acuerdo al siguiente detalle:

a) Santa Fe: se recomieron las zonas de influencia de los proyectos de las Cuencas de los ArroyosSaladilo (Rosario y Vila Gob. Gslvez), Rio CararaM (Canada de G6mez, Las Rosas) Monje

_~ Caffizales y Colastin6. En esta recorrida la misi6n y las personas mencionadas fueronacompaiados por el Jef& y Expertos de la SUPCE y por Expertos de la Direcci6n Provincial deObras Hidraulicas quienes explicaron los modvos y caracteristicas de las obras a realizar en cada

4

Page 52: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

uno de los lugares visitados. Por otra parte, se han entregado a esta misi6n copias de los acuerdosde apoyo suscriptos por los Comites de Cuenca con los productores agricolas de Santa Feapoyando los emprendisnientos y obras que tiene previsto el Proyecto. El sistema de drenajevisitado esti ubicado en un area altamnente intervenida; los impactos de otras actividades(agricultura, carreteras, industria) han causado un deterioro sobre los cuerpos de agua. Por lotanto, no se preven consecuencias ambientales importantes en la cuenca visitada. Sin embargo, enla cuenca de las Conchas (no visitada) se propone intervenir 4 lagunas con estructuras de control.Este impacto necesitara de estudios complementarios en la siguiente fase. Este proyecto tambienameritari especial atenci6n durante la misi6n de evaluaci6n.

b) Entre Rios con amplia participaci6n local (autoridades entrantes y salientes) y participaci6n derepresentantes de las fiuerzas vivas de la ciudad de Gualeau (alrededor de 30 personas), serecorri6 el area de i,afluencia y las trazas alternativas propuestas por el Consultor para elcompletamiento del sistema de protecci6n de dicha ciudad. Se recorri6 el trazado de las defensasque presenta tres alternafivas, a saber trazado com6n, traza de la defensa en la isla, y variante a latraza de la defensa en la isla.Despues de un intercambio de ideas de los presentes con los distintos expertns surgi6 el criteriode un trazado io mas corto posible basado en los conceptos que guliaron la formulacion de lavariante altemativa traza isla. Al respecto, se encomendara a la SUCCE la realizaci6n de unestudio hidraulico, geotdcnico y topogrifico a nivel de factibilidad de las estructuras de control.En to que respecta a la porci6n que quedaria defendida del total de la superficie de la isla sedebera garanir que se regule el uso del suelo mediante una ley provincial y una ordenanzamunicipal de modo tal que dicha area sea declarada area de uso restringido y previdndose que enella no seri permitida la subdivisi6n de la tierra y tampoco lo sera el establecimiento deconstrucciones permanentes.En cuanto al Rio Antoffico en Parana la limpieza y recuperaci6n de las caniadas propuestas atodas luces es beneficiosa; sin embargo, los beneficios de la remoci6n de basuras y escombros quese propone debera ser complementada con un compromiso de la municipalidad (y de lacomunidad) de impedir el arrojo de basura a las cahiadas.

c) Chaco: Se recorrieron las zanas de la traza de las defensas en el plan propuesto por elConsultor y posteriormente, se mantuvo una reunion con amplia participaci6n local (alrededor de50 personas) incluyendose profesionales locales, Ifderes de comunidades, organismos de Gobiemnode la Provincia, y de la Municipalidad. El futuro intendente (ya elegido) tambien participo. Lamision hizo una presentaci6n de los conceptos que orientan el proyecto, a saber: los resultados delestudio Halcrow-, economicidad; mininizaci6n de ocupaci6n de areas de riesgo; minimo impactoambiental. La misi6n indic6 que en la primera etapa de los trabyjos el Consultor habiarecomendado una soluci6n dentro de esos parametros pero que conflictuaba con los planes de lacomunidad (representado por el Plan de Defensa del Chaco), asi como presentaba vulnerabilidad

L de aislaniento en caso de que los puentes se rompiesen. La misi6n indic6 que la soluci6n indicadaen el Plan de Defensa del Chaco sigue conceptos muy distintos de aquellos adoptados por elBanco por to cual no seria elegible para su inclusi6n en el Programa a ser financiado por el Banco.

Page 53: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

- ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~w a nF ;-

El informe final del Consultor presec. la recomendaci6n de un plan que atiende a los conceptosdel proyecto y que presenta ua traza pr6oma a la de l1s planes de la provincia, pero,mn eniendo d area de la cuenca del r.o Negro sin ocupaci6n permanente de constucciories. Elplan fue presentado y discuido. La misi6n indic6 que es fundamental que la provincia indique Siest de acuerdo con la recomendaci6n del Consultor dado que el Banco no penmite incluir enproyectos pam su flnancaci6n de obras con las que la comunidad no est6 de acuerdo. Laprovincia qued6 en amalir e asunto e informar a la SUCCE.En caso de que la provincia adopte la recomendaci6n del Consultor scria neccsaio garatza quese regule el uso del smelo mediante una ley provincial y ordenauza municipal de modo que dichaarea de l Cuenca d rio Negro sea declarada ra de uso resingido no pemitidndose lasubdivisi6n de la tierra y tampoco el establecimieto de constucciones permanentes. Laevaluaci6n ambiental debe considerar la desviaci6n ya eiente del rio Negro (en Laguna Blanca)particularmente defmniendose reglas de operaci6n que prioricen los aspectos ambiemales.

Crono.ma de Prearaci6n v Actividades:

18. Ames de que el Banco pueda enviar la misi6n de evaluaci6n es necesario que: (i) se remitaal Banco Mundial el Plan de Adquisiciones y el documento standard de licitaci6n; (ii) que elgobierno argentino (MEyOSP) efeciie el contacto ofica con Jap6n para el co-inciamiento;(iii) el informe final de evaluaci6n ambiental este finalizado y enviado al Banco con una antelaci6nminima de 20 dias; (iv) el borrador de ley provincial refeiida en el pirrafo 16 del Ayuda Memoriade junio de 1995 haya sido enviado al Banco; (v) el borrador del Manual de Operaci6n delProyecto haya sido enviado al Banco y (vi) el informe preliminar de evaluaci6n econ6mica globaldel proyecto este concluido.

19. El proceamiento normal de prnstamo de Banco es de que 2 a3 meses despues de lamisi6n de evaluaci6n podrian ser efecruadas las negociaciones, y la presentaci6n al Directorio delP mco podria tener lugar hasta 2 meses despues. Dos cronogamas tentativos de las pr6ximasacciones fiieron discutidos dependiendo de la conclusi6n del informe de medio ambiente:

Nfisi6n de evaluaci6n: 5 de noviembre de 1995, 6, 4 de diciembre de 1995.> Negociaci6n encro de 1996, 6, febrero de 1996.

Remisi6u al Directorio del Banco: mm-zo de 1996, 6, abril de 1996.Decreto de autorizaci6n por la Naci6n Argentina: mayo de 1996, 6, junio de 1996.Firma del Convenio de Pr6stamo: junio de 1996, 6, julio de 1996.Declaraci6n de efectividad: agosto de 1996, 6, septiembre de 1996.

6

Page 54: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

ANEXO 4(Informe Complemnentario sobre Cuencas Internas

Provincia de Santa Fe)

Page 55: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

IF

Peoutda dL S4u a

tiniste6o de Obru. Ses Nbkuy A(rMnda

F -r

PRESTAMO DE PROTECCION CONTRA LAS INUNDACIONES - B.1.R.F.

lI

* EVALUACION TECNICA FINAL

PLAN DE OBRAS HIDRAULICAS PROPUESTAS

INFORME COMPLEMENTARIOParticipacifn de los beneficiarios

I

| ~~~~~~~~~~ACUERDO DE COOPERACIONSUBUNIDAD CENTRAL DE COORDINACION DE LA EMERGENCIA

SUBUNIDAD PROVINCtAL DE COORDINACION PARA LA EMERGENCIA- SANTA FEDIRECCION PROVINCIAL DE OBRAS HIDRAULICA DE SANTA FE

SEPTIEMBRE DE 1995

3lt0. - £4 MO XW7 M.F

Page 56: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

pr.oP~ci d Sat S.Ministua de Ohns, Sevides Pdbks

y Vnda

F PRESTAMO DE PROTECCION CONTRA INUNDACIONES - BIRF -* ~~~~~~~~~~PROVINCIA DE SANTA FE

INFORME COMPLEMENTARIO

Participaci6n de los beneficianos

La solud6n que brinda una respuesta adecuada a la problematica de las Inundaciones en laProvincia de Santa Fe involucra medidas estructurales y no estructurales, por lo tanto, se estimaindispensable, la complementaci6n de los prmyectos de PROTECCION CONTRA INUNDACIONES conotros tendientes a brindar soluciones no estructurales (plan de ordenamiento tenitorlal, medidas de

* explotaci6n conservacionista de los recursos naturales, entre otras) o institucionales. Ello ImplicaImplementar mecanismos de acci6n que contemplen las relaciones reciprocas entre los distintosorganismos y jurlsdicciones y los intereses privados, como asl tambien mecanismos que contemplen laI participacdon activa de los afectados por los alcances de la obras, tanto en las etapas de planifcaci6n,financiamiento o, una vez ejecutada, conservacion de las obras.

En virtud de la sugerencia de la Suburidad de Central de Coordinacidn de la Emergencia quientiene a cargo la gesti6n del Futuro Prbstamo de Protecci6n contra las Inundaciones, la Provinicia deSanta Fe tom6 contacto con los beneficiaros de las obras a traves de los Comites de Cuenca o. en sudefecto, a traves de las Comunas y Municipalidades existentes en las Areas involucradas por las obras.I Il mecanismo empleado fue a traves de la convocatoria a reuniones realizadas durante los meses deJulio, Agosto y Septiembre del corrente afha, en las que se presentaron los planes de abra de cadazona. Se adjuntan al presente inforne las actas de las reuniones rubricadas por los presentes a lasmismas y se sintetizan las caracteristicas relevantes de los Comrlts de Cuenca.

1. Descnpci6n general de los Comit6s de Cuenca

Con relaci6n a los COMITES DE CUENCA es interesante destacar que a partir del aflo 1973, alos fines de colaborar con el Estado Provincial en la formacion del desarrollo regional por medio delmanejo de los recursos hidricos se comenzaron a crear estos entes. A traves de los mismos sonnumerosas las obras que se han llevado a cabo, siendo muy importante su participaci6n en Ia etapa demantenimiento de las mismas. Es interesante destacar que dichos entes actuan bajo la supervisi6n delorganismo estatal competente, en este caso ia Dirercibn Provincial de Obras Hidraulicas, y son los.1 propios beneficiarios quienes planifican las obras, recaudan y administran los fondos destinados a lasmismas.

Estos Comites estbn regidos por la ley Provincial N° 9830 y su decreto reglamentario NO 4960,* siendo los mismos personas juridicas de derecho p6blico.-

* En la actualidad funcionan 25 de estos entes intermedios, los cuales abarcan una superficie de4.487.497 has sierdo un 33,74 % del area de la Provincia, con una cantidad total de 15.000beneficiarios entre todos los Comites, segun se detatla en los cuadros adjuntos. Ademis de estos, seencuentran en proceso de reactivaci6n 4 y en proceso de creaci6n 2 mas.

Se resumen a continuaci6n algunos puntos vinculados a su funcionamiento institucional,aspectos tecnicos y financieros. Asimismo se desarrollan las ventajas que ofrecen los mismos enrelaci6n al Plan de Obras propuesto, se sugieren recomendadones y se incorpora un cuadro con lascaracteristicas de los Comit6s que actuan en el brea de los proyectos presentados por la Provincia deSanta Fe.

3001 - A4 210 Mm. P

Page 57: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

Minsten de Obr,, Sorido WmYrMdA

Funclonamiento instttuclonal

Los 6rganas de gobiemo de los Camlt6s son:

La Asamblea: Es la autoridad maxlma y qulen toma decisiones importantes tales como:Aprobacidn del Plan de Obras, Presupuesto, Tasa por Hectarea. Esta constilulda por los representantesde los beneficiaros que Involucra el area de influencia del Comit6. Dichos representantes son dostitulares y dos suplentes por parte de los productores de cada distrlto y dos titulares y sus respectivossuplentes por las comunas y/o municipalldades involucradas en el irea. Las asambleas pueden serordinarias o extraordinarlas.

Comtte giecMtivo Es el encargado de ejecutar las decisiones que por mayoria toma LaAsamblea. Esta integrado por: Presidente, Vice presidente, Tesorero, Secretarlo de Actas yRepresentante T6cnico de la Provincla.

1.2 Aspectos tbcnicos

Los Comites realizan fundamentalmente construcclon y mantenimiento de obras de drenajesuperficial (urbanas y rurales) mediante equipos de la D.P.O.H o bien por contrataci6n a terceros.

Con el objeto de caracterizar el volumen de obra que ejecutan, es interesante destacar que laexcavaci6n prmmedio anual de las 25 Comites actualmente en funcionamiento es de 50.000 m3,ejecutando ademas obras de arte de escasas dimensiones .

Par su parte, la Pravincia a traves de la D.P.O.H. pone a disposici6n un Representante Tfcnicocuya funci6n basicamente consiste en realizar la comunicaci6n con el Comits. y la inspecci6n t6cnicay control de las obras que se ejecutan.

Ademas. la Direcci6n Provincial de Obras Hidraulicas realiza:

- Estudios Integrales interdisciplinarios que abarcan estudios hidrol6gicos, hidraulicos,agron6micos, econ6micos y ecol6gicos bases de la planificacifn general.-

* Planificacibn Hidrlca de Is Cuenca.-' Elabora Estudios y Proyectos Ejecutivos.-- Aportes acorde a lo especificado en el punto 1.3.-

1.3. Aspectos financieros.

Los Comites de Cuenca cuentan con recursos propios que provienen de la recaudaci6n de unmonto de tasa por hectArea dentro de su jurisdicci6n, el cual es establecido y aprobado por asambleauna vez al aho. Como toda persona juridica de derecho publico tienen las exigencias de tipocontables.

La Provincia no s6lo asesora y controla a estos entes desde el punto de vista de las obrasestructurales que ejecuta. sino que ademas, realiza el asesoramiento y puede efectuar controlescontables.-

En cuanto a los recursos prmporcionados par la Provincia, en t6rninos generales son:

- Contratacidn a terceros para la ejecucl6n de obras hidraulicas tales como canalizaciones yobras de arte, terraplenes, allteo de rutas, caminos provinciales y comunales.-

- Asignaci6n de equipos retroexcavadores- Provisi6n de repuestos para equipos

3001 - A OZL7 m. xmvts ollahi s-t& Pt

Page 58: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

-

M|nistwi de Obias Smwid PdM

Fus - AsIgnacl6n de subsidlos a fin de realizar por administraci6n delegada por parte del Comite deTuenc.., obras previamente aprobadas por la DPOH.- 7

1.4. Ventajas del Sistema

a) Los Comlt6s de Cuenca son eficientes en la construccl6n de obras de drenaje menores y enel mantenimiento de obras hidrAulicas en general, a la vez que el Estado Provincial tiene seriasdificultades en IA concrecl6n de las obras menores a lo largo de toda la Provincia y presenta ventaiasen la gestl6n y concrecl6n de obras que suponen Inversiones mayores. Esto se debe a que si blen,estos entes tienen recursos praplos los mismos son Insuficientes para la ejecucl6n de las obras cuyosmontos de Inversl6n son significativos.

b) Constltuyen un ambito adecuado para la discusi6n y conclentlzaci6n de productores ydirigentes zonales sobre el funclonamiento hidrico de la zona y las medidas estructurales y noestructurales para solucionar los problemos.

c) Permiten canalizar las Inquietudes y manifestar las necesidades en materia de saneamientorural y urbano a la Provincia en forma permanente y organizada, dadas las caracteristicas de sufuncionamiento.

d) Al existir tal organizaci6n, cuando la Provincia dispone de recursos, puede asignarlosordenadamente de acuerdo a un plan integral.

e) El caricter de beneficiario, contribuyente y administrador de sus propios fondos de quieneshacen los aportes a cada Comitl asegura una participaci6n democratica, sumamente activa, en ladiscusion y toma de decisiones.

f) En casos de emergencia hidrica permiten a la Provincia actuar mas eficaz yorganizadamente.

1.5. Recomendaciones

Se estima conveniente:

* Actualizar Is lcgislaci6n sobre la base de la experiencia adquirida desde su creaci6n a losfines de hacerlos mas ejecutivos

* Ampliar su accionar a otros aspectos vinculados al recurso hidrico y al medio ambiente, engeneral, y a la calidad de vida de sus beneficiarios, tales como detecci6n de contaminad6n,mantenimiento y monitoreo del funcionamiento de obras de drenaje, de agua potable y cloacas, entreotras

LUtilizar a los Comites de Cuencas como herramienta de extensi6n a los fines de difundirtbcnicas para asegurar la conservaci6n de todos los recursos naturales: fauna, flora, suelos y aguas

DiRECCION PROVINCIAL DE OBRAS HIDRAUUCAS DE SANTA FE, SEPTIEMBRE DE 1995.

L 2SDI- 00.A4 210 t .mm ZU!nl W11a -u S*

Page 59: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

i

provin IL 5 StI Flinisteio de Ohms. Sevidas PMks

COMITES NE CUENCA DE LA PROVINCIA DE SANTA FE (IEY Ni. 183e0 7U CoNTRIBUTINTES, EMWPOST DISTRITOS IWDILUCRADOS.

COMITE OCUtNbA CANTCONT1IWTjI taUrEUs 1OSTRITO COMPONENTES_2 KAMS WOR. CREEPO ULA PENCA.

Ao PANSANOD Y SLADILL AIMARGO 010 LA CAMLA - P.. CJLLOI TORTONE YfA Y PINTADO - OfI& fl.VA

*A CRILICA -A NORrI

I I KCADA QUINONEZ OOO I tATAWS ICDe B OTA - S -MANO| 1 T~~~~~~~~~~~~~~~~~BUCYRUS

I rIATALLIS lC.DR B10 -ISIAN -O ANORAI13.ICRUS AHrZlCA '- AURA SUR - PILA

|~~~~~~~~~~~~~T "rzMAA - I DNIYlO NORM 1237 1 TORTONI 9A PEMR - 5J.DEL BAC

^ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~uao HUAOD- lCZZNlTD -&MRIA

CSNTRO - ZLlNORTll - 81.N)DRrl

1 TOrTNE PRDVIMA - MSDUTMAYORI AA CULULU MNA NORB 710 1 AUD LA PSADA - MUSA - COLONIA1 PITALLIS ITUZAINCO - MARIA LUISA

Ri SA0ADLLD AmICO rSUPmUOR 125 1IAUD LwOGRO - CAM GARAY

1 TORNE UT SAN MSRID SALLD AMARIO tIN"RRIOR C.) 250 1WRAPIn LAS AVISPAS

_ 1 KAMO HUANQUJVRS

4 TORIONu IthJA - ViLLA TRINIDADZDNA 05!! CANAL$ 3 Y 4 750 1 IKL 250 LA RJUBIA - ARRUFO

1 PATALLIS M- CNIA. ANAI P1 AIN

I PIATAULIS CAPIVARAAa SAN ANTONIO 250 1 PPm PORrtIALr

1 TORIOKE 5AN CRlISSBAL

1 70M0RN SUARDI - CUlRUPAITY - ARIWFDCANAL PPALNcS2 ScMsTrAL aoo SAN SUILLZIMD - DNISOTES

B 1 h C VILLA TIRI4DAD

CANALES Sg No. I DML PPALNa1 700 1 SORSN0 HUEWYI - VIRGINIACNIA MAUA - CDONrANZA

2tXRONZ LMECHA - CLBOIM - TACURALCANAL DI:1. 2 Y 3 PPALNal 1005 1 PPM C FUCKINTWOLMC - C TACURAL3 1 KL 250 PALACIXS - MOISM TILLE

1 KL 250 SA5 - CASTMAR - UflAWDACANAL SASTRC 10 1 IDRIOMIAC SAN M l- LAS PRYACAS

1 1 Prsss mIATALLS C - PzEUzRA - CARIBALDI

=tL U*P3001-A 4 ZOs2Z7 aunm.TastOci -Sta

Page 60: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

- I

-, fMiiistis de Obms. S.vios Nbimsy Vrkw

-~~F-COMITES DE CUENCA DE LA PROVINCIA DE SANTA FE ILEY No, US301MCCTRIIUYENTES, EGUIPOS Y DISTRITOS INVOLUCRADOS.

| t ~CDIN DE CUENCA |ANTiThONSlTRIME upot rros cawonWnES

SN ltAR NORTS - UNO MHARW| AI0YO LAS IURMIAS 1400 1 PIATALIS LAS IWS - WITDEO - ILOUSA

_01W!? - LOS CARD

1 MOHN DW1l CPIAZA - PUJA.T HOrn - LAm5NA CENTRO EST? 1120 2 TORTONE tUNAS - ECARLJS - IC NOR?|

_rZOLS z0 - NUBo)LD - PANC

_CCENTRO - MMl - NORTE - SANAD MAL4UIAS - LM TRONCOS 465 1 KA10 KX ACGUTIN - YATILDS - SAUCE VI|

_ l~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~U S TOMSOY - COL SAN IOSIC

_PPAL SAN EUCENIO 5D0 1 PPI IMCOYDN - BIRICOYRN - CGALAR0CNA - StABIAN - SEUCHNI

LA LWCA 230 I KAND CARAATO - LONDRINA - lIitY

M ONTEPORZ l0 iLONTEFIORE

VILLA INrM (.) 480 I TORTONE VILLA MINETII - SAN BOtNARDO

i _CATh COLORADO (- 135 1 KAYD 3X GA&T COLORADO

|L NHOCHD 153 1 KAO 3K C.PDE D4NIS - STAMAWARITA

j 1 I2TORTONE

POZO BORRADO 431 1POCLAIN POD BIORADO1 PI&TALLIS

* 1 HADISIJ 3K

TOSTADO 725 1 PITALLIS SrADO

FORTIN OMS 13 1 KANO 3X PORTN OL0

I FIATALLIS SNCIHAL - ALDAD - ZUSESIACASTELLANOS 50NA NORT! 1125 1 KHAD 3X ATALIVA - SOUS3UIZA - BIAND

1 HIDROMAC FIDUA - uAMNI

CASrELLANOS ZDNA SMR 540 1 PIATALLIS A Os - SN ANToNIO - viRANONA - CPRACA - aABER Y S

PTIL RWC-RAPAILA-LVflANN

_LAS CALAVERAS - LAS PENQUITAS (4 1000 ICMA-ANSOENV-.USQUlZA

ARRDYO ACUIAR 024 2 KAD 3K CAYASrACITS - LA ANS BLL - NC.S1 XL 250 CANDIND - LPAIVA - A& ACUIAR

PUZELO EHR - CRAL LACOSFRMAS 341 1 a 230 ALYARZZ - C DZL SAUCE - CALVE

ALlYKAR - V AELIA - C.DolINGl3

TOTAL EQUWEo 51 TOIL OIsTRr3 US 1RCE AFICTADA 4A87AS7 HNL

DOM, Si O7%0DEL TORftTIO PRONCIJ* PROP1OOCOMIrEtS

3801 - A4 210 aS2? mm. rmmuak OfLoEt - St% s P

Page 61: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

a'44 t. o*' ';w'* - ''.. ,',: -.. %w~~~~V

CTA

*( .:, . .~-- !;- '*;1':

En 1a localidad do Pueblo Irinocen . dato San 3lerdn±mo . proy. ' ' C

do Santa 1 6 ,sedd dm3l ComniteL d Cuunca cel connal principal San ,A.,Eua-nio. siendo lAs veints horas dol dim 19 do Otulio del aKo 1995V . convocuida por el Comit* Eklecutivo dcel Comit* de Cuenca ':citado. se rsCtnel'l Amamblae Plenaria, del misinc * a los finen de *'

obernciar is disertAci6n of recicla car personal tfcnica de isD*trccion ProvinciAl de Obres Hidreulicas do la proa. de SantaF*. refnrids a qestiones"reaiizadas nor nstA ante m1 BancoIundidl. a trav*s-del. IMinisterio-'*delikInterior ' * con ' la

tinalidaOd de obtener el finsnciAmicnto de un clan de obrashidrAuLicas Dar-nser - oplicado en el nanhw0miento hldric.suoeri'icial de divorsas cLenca distribuidas en el Ares deltorritorio orovincial. como a5i tambidn a la croteccitn de Areasurbanas ubic*clas dentro dn las mnwncionadss cuencas -.L^ aioccutcin %o halla a csrqo dq IA inct. Silvina Tonmi.coordinadora acneeral dl iArrte proyectos . dcl inq.MorbertoG3andolfo coordilnador qcnmral CiCl Area Ciwomit* do Cuenca v lainc. MariA clel Carmen 'lLchetti. plovectirstm . todon ellonre9ormsentanteu d il I )cciOn Pcial de Obras Hildrjtulicis . quionnsrh-acon wtn anrAliis de ia f'orms v los mnetctodo ue' se han utilizadohasta el presents pars canalizr lam orestamos otoroAdos car elI13an%co VImndial v la ttorma en aLtt ste dlistritattirArn lom mismors on el lfuturo . detallando 1'unclamentslmente lms obram v lam montoscorresoondientes al A.res doe eot Comi-tb . last cusles son lsa *toise detallan a continuacidn v queo se halLan clistribuidas dontrodo is ctuenca del arrovo Colastin :21) Defensa conrtra inundaciones dal cueblo San wtuoenio Y de la-Ciudad de Galvez . ambas en el doto San Gerdnimo (protecci6ncontra inundaciones ).- '

.2) Repcondicionamiento canal utecundalrio San EuCenio.-El monto destinado cara ambas obras es de unt total 'de Demosochocientos treinta v Lin mil domcientos esmenta Y siete

t11 631;26.00) . el cual a%demAs de comorender las obras'mencionacdas . incluve la constrmcci6n de, las obrA, de arte - -necesarias cLe permitan el normal esCurrimiento de los excedentes- luviales superficiales -Finalizad la exoosici6n Y evacuados todos las interrocantesilanteadom por lou asistentes . los asambleimtaus moinifiestsn su:beneolAcito nor 1;am cestionns realizadas por los orcrysnismoso-ficiales con ia finalidacd de solucionar los croblemas de jinttndaciones existentes en Is orov. y . fundamentalmente on is lareci6n at-te abarca el Comitd. decidiendo exoresar mu aovoy.con%nccionando. oara ser elevado ante lam auteridades.ia presentesacts o la Cual em rubricacla oar todos los oresentes --

CANAL PRINCIPAL

COMSIDEN DE CUEN- -' S

TESOREnO/

t- '. mdenitO COOWUI

,: 'FE:-

~~~~~s W 4i ~5A;j

Page 62: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

*w.

Minislio do Olrm S;oi,w Pbks

En la Localidad de Castelar, Departamento San Martin, Prov.de Santa Fe,sedo del ComitA de Qmenca Canal Principl Sastro, siendo las 15 boras deldLa 27 do Jullo dol aBo 1.995 Y. convocado par el rxit6 Kjocutivo delComit6 de Cuenca citado, se reCne la anmblea Plenaria del mino, a losfines de prqenciar la diertaci6a ofrecida por personal tcmico de laDirecci6n Prov.lncial de Obran Hidr&ulican de la Prov. de Santa Fe, referidaa 1w geotionces reaL0izdas por esta ante el Banco ttundial, a traves delklinisterio del Interior de la Naci6n con el objeto de obtener elfinancianiento do un Plan de obrao Hldrdullcan ectructurnlea tndienteos alSanenDIento HlIdrico Urbano y Rural de diverass cuencas hidrogr&Etican on elarea del territorio Provincial.

I La alocucion se halla 'a cargo de loa Profesionales Ing. Jose LLisSinchez e Ing. Maria De Loa Hilagros Vigetti, representantes de laDirecci6n Provincial de Obras HidranLicas, quienes hacen un anilinis einforme de las presentaciones efectuadas ante el organinmo financierointermacional, detaW.lando flanmentalmento 1as obras y los montoscorrespondientes al Area de este Coait6 de Cuenca, las cuales se detallan aLContinuacin6:

2K Reacondicionamiento Canal Principal Sastre.* Proteccion contra inundaciones Localidades de Crispi yI Castelar.

Proteccion contra inundaciones Ciudad de San Jorge.

Finalizada la exposici6n y evacuados todos los interrogantes planteadosp6r los asistentes, loa aBambleintas manifiestan su beneplacito por lasgestiones realizadas por ls organismos oficiales con la finalidad desolucionar lon problemns de inundacionea existentes en la Provincia y.furmdaental ento en la region que abarca el ComitA. decidiendo expresar suapoyo 'y elaboranda, para ser elevado ante las autoridades, la presenteActa, la cual es rubricada por todos l0 asipten)es-

_~~ -- ~y ,t, <

_; S~A/zEgM,ti. g4 ,' -A

300 -t 2PJ _ -Bnt .t> sve S w{ S

1.. - , 'XI-L.nsz Sc__--; ai?,.--

Page 63: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

- ~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ . ---

Mninhteio do OIru, Swv.o Pi"m

r~~~~~~~~ .

En la talidad de Castelar, Departanto San Martin. Prov.de Santa Fe,cede del Comith do Cuenca, Canal Principal Sastre, siendo las 28 horas deldia 27 de Julio del aio 1.995 y, convocado por el Comit6 Ejecutivo delComit6 de Cuenca citado, se reune la asamblea Pienaria del mimo, a lofines de presenciar la disertaci6n ofrecida por personal t6caico de la.Direcci6a Provincial de Obraa Hidrfilicas de la Prov. de Santa Fe, referidaa las geetiones realiza4as por esta ante el Banco Mundial, & trav6s delWinisterio del Interior do is Naci6n con el obieto de obtener elfinanciamiento de un Plan de obras Hidr6ulicas ectructurales tendientes ol

* Saneamiento Hidrico Urbano y Rural de divernan cuencas hidrogrificas en elArea del territorio Provincial.

La alocuci.n se balla a cargo de los Profesionales Ing. Jos6 LuisSAnchez e Iug. Maria De Los Uhlagros Vigetti, representantes de lBDirecci6n Provincial de Obras Hidrdalica, quienes bacon un anUlinis einforme de lea preoentaciones efectuadas ante el organismo financierointernacional, detallando fnamte 8las obra ny los nILtoBcorrespondiexntes al area de este Comit6 de Cuenca, las cualea ae detallanancontinurai6n:

* Reacondicionamuinto Canal Principal Sastre.* Protecci6n contra inundaciones lealidaden de Crispi yI Castelar.* Protecci6n contra inmndnciones Ciudad de San Jorge.

Finalizada la expoBicion y evacuados todoB los interrogantes planteados- por los asistentes, io0 asambleiatas manifiestan au beneplicito por las

gestiones realizadas por i08 organimos oficiales con la finalidad de

solucionar los problemas de inundaciones exiatentes en la Provincia y,

fundamentalmerte en la region que abarca el ComitA, decidiendo expresar au

apoyo y elaborando, para ser elevado ante las autoridades, la presente

Act., la cual es rubricada por todos los as.

,, - --z s-t %2'

-~~~~~~~~~ 7 e p5o<a.ssX - JJLOA, \c.D ;JrD= se¢z t

X@a2J- ,C4}<;Hcacwnc.-

- NO~2I - A4 1o a2017 MMl. ftaft Y<

... . .. ,, sea4_' (F f '''-W'~~~~~~~~~~

: _ . _ ..... :. z . _ t~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~.t,"C

Page 64: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

'Jf ; ,;',~~..<. ; '.. OXvff, E:-.>. s.r.,- ;;-"t( ' j

-. -'., * .,--....

- *:En' la' oca21dad:..de OO'4NoAd&ADAQ, .. , oCASTELLANOS. Provincia de SANTA: FE.\9ed di1 Ccwit6 de CuencaCASTELLANOS ZONA NORTI. 'iondo lae veSnt.ei! cuarente y cinco..-horas - (20:45h d)--eldia o .. cuatroo (4) de agosto de 1995 .convocada po&rel Comit6'Ejecutivo del Comitb de Cuenca citado.se retLne en Asamblia'ZPleinriia del"mismo, a los fines depreeenciar ladisertaci6n-ofrcida..-por:pereonal t6cnico de\la^ * -Direcci6n ,Hidrdulicas de I aProvinc ' )Santa Fe, referida a.las gestoiones ieilizadas por 6staant .Banco kMundial.. a trav6s del Ministerio del I nterior -deLa .2Naci6n oon el obJeto do obtener el financiamiento de un Pllande Obras Hidrdulicas estructurales tendientes al SaneamientoHidrico Urbano y Rural de diversaa cuencas hidrogrdficasadistribuldaa en el 6rea del territoric Provincial. A

:s,\ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~. ,4-

La alocuci6n se halla a cargo de el Ins. JOSE LUIS-. SANCHEZ, -I representante-de la Direccifr Provinctal-.de5:Obras: -

- H±dr6ulicaet.-quien4,-ace un *an&1isis e .informe de I .-presentacinga *efec.tuadBa :nte.:%7,el urgani8mc,it1nancieinternacionali'-' dtaTIlando fundamentalmG.1ite laS obras y los10-.montos correapondientes al Area de 6ste Comit6 de Cuenca,'Ila.....cualea se detallan a continuaci6n:.

F%EACONDICIONAMIENTO CARAD.A SUNCRALES :* REACONDICIONAMIENTO CANALES NORTE Y SUR SUNCHALES

PROTECCION CONTRA INUNDACIONES PUEBLO DE COLONIA ALDAOPROTECCION CONTRA INUNDACIONES PUEBLO DE EUSEBIAPROTECCION CONTRA INUNDACIONES PUEBLO MARINIPROTECCION CONTRA INUNDACIONES PUEBLO DE RAMONA -

Finalizada la exposici6n y evacuados todos losinterrogantes planteados par los asistentes, los asambleistasmanifiestan aU beneplAcito por las gestiones realizadas porlos organiemos oficiales con la finalidad de solucionar los1problemas de inundaciones existentes en la Provincia y,fundamentalmente en la regi6n que abarca el Comit6, decidiendoexpresar su apoyo y elaborando, para ser elevado ante las.autoridades, la presente Acta, la cual es rubricada por todoslas aBistentes.

|~ ~ ~ ~ ~~~~~~W- . . .4.

li ---. N q>

*''"

..- * ~5.REtsoLi.WA'

~ ,. O~cA.ow~~NE

Page 65: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

. ~ *.

_ ~~~~~~~A C T A!:

En la localidad de Hersilia, Departamento San Criet6bal, Prov.ddoSanta Fe. sedo del Comit6 de Cuenca Zona Oeste - Canales Ppmles.NQ 3 y 4,siendo las 18:30 Hloras del dia 9 de agosto del afto 1.995 y, convocada porel Comit6 EJecutivo del Comit6 de Cuenca citado, se reane la AsambleaPlenaria del mismo. a lo fines de presenciar la diaertaci6n ofrecida porpersonal t6cnico de la Direcci6n Prov~incial de Obras Hidr4ulicas de laProv. de Santa Fe. referida a las gestiones realizadan por 6sta ante elBanco Mundial. a trav6s del Minieterio del Interior do l.a aci6n con elobJeto de obtener el financiamiento de un Plan de Obras Hidr4ulicaoestructurales tendientes al Saneamiento Hidrico Urbano y Rural de divereascuencas hidrogrdficas, distribuidas en el 4rea del territorio Provincial.

La alocuci6n se halla a cargo de los Ingenieros Gandolfo, S6nchez yPerezlindo representanteos de la Direccion Provincial de Obras Hidriulicas,quienes hacen un an&lisis e informe de las presentaciones efectuadas anteel organismo financiero internacional, detallando fundamentalmente lasobras y los montos correspondientes m.1 area de eate Comit6 de Cuenca, lascuales se detallan a continuaci6n: Reacondicionamiento Canal Ppal.NQ 3 -Reacondicionamiento Canal Ppal.NO 4 (con derivacifn a Las Avispas) -Reacondicionamiento Canal Secundario Ng 4 - Reacondicionamiento Canal dedrenaJe al Canal Secundario N2 4 (Canal Intercomunal) - Canal Bvard.Espa3a - Canal del Cementerio - Canal de DrenaJe 5.

Finalizada la exposicifn y evacuados todoB los interrogantesplanteados por los asistentes. los asambleistas manifiestan au-beneplacitopor las geBtiones realizadas por los organismos oficiales con la finalidadde solucionar los problemas de inundaciones existentes en la Provincia y,fundamentalmente en la regi6n que abarca el ComitA, elaborando, para sorelevado ante las autoridades, la presente Acta. la cual es rubricada portodos lo asistentes.

I 1~~1

Cr -; COl.:iTE C` C-!' 011 EC$TE

t' C .g41 ' _I ~~JC..G , I LOU

I ea C.t| , / Y~~I- ( ;( In Tx) OR HUGo BR,t

Munlolpalldad de roe

-7 7--~ SCulAO l

Page 66: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

I ;

En la localidad de RAPAELA, Departamento CASTELLANOS,Provincia de SANTA FE, sede del ComitA de Cuenca A° LASCALAVERAS - LAS PENQUITAS, siendo las ve±ntid6s horas(22:00hs) del dia diez (10) de agosto de 1995 Y, convocada porel Comite Ejecutivo del Comit6 de Cuenca citado, se reane enAsamblea Plenaria del mismo, a los fines de presenciar la

- disertaci6n ofrecida par personal.-t6cnico de la DireccifnProvincial de Obras Hidriulicas de la Provincia de Santa Fe,

- referida a las gestiones realizadas por esta ante el BancoMundial, a trav6s del Ministerio del Interior de la Naci6n con

- el objeto de obtener el financiamiento de un Plan de Obras* Hidrdulicas estructurales tendientes al Saneamiento Hidrico

Urbano y Rural de diversas cuencas hidrogrdficas, distribuidasen el Area del territorio Provincial.

La alocuci6n se halla a cargo de el Ing. JOSE LUISSANCHEZ, representante de la Direccin Provincial de Obras

J Hidr6ulicas, quien hace un an.lisis e informe de laspresentaciones efectuadas ante el oraaniBmo financierointernacional, detallando fundamentalmente las obras r losmontos correspondientes al drea de 6ste Comit6 de Cuenca, lascuales se detallan a continuaci6n:

CANALIZACION CARADA LAS CAIAVERASCANALIZACION CANADA LAS PENQUITASPROTECCION CONTRA INUNDACIONES PUEBLO PRESIDENTE ROCAREACONDICIONAMIENTO CANAL A0 LAS PALOMAS

Finalizada la exposicion y evacuados todos losinterrogantes planteados par los asistentes, los asambleistasmanifiestan su beneplacito por las gestiones realizadas porlos organismos oficiales con la finalidad de solucionar 0osproblemas de inundaciones existentes en la Provincia y,fundamentalmente en la regi6n que abarca el Comit6. decidiendoexpresar au apoyo y elaborando, para ser elevado ante lasautoridades. la presente Acta, la cual es rubricada por todoslos asistentes.

~~~~~COMIITE DE. CU ENDA\ | n ) J ~~~~~~A°O LAS CALAVERASY| £

\ / 1\ 1 ~~~AO LAS PENC>UrrAS < 1

/ Qs~4- Q g& u -Ti

Q g /Zi /A4 70?~(777 ).* I/ kV *

* - - Mv,,5r;ggA/ofX¢feASt ~ - - 1§32! > VD

7 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 4

Page 67: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

r~~~~~~ - -I w

* En la localidad de VILA, Departamento CASTELLANOS,Provincia de SANTA FE, sode del Comit6 de Cuenca CASTELLANOSZONA SUR. siendo las veintid6b horas (22hs) dol dia once (11)de agosto de 1995 y, convocada por el omit6 Ejecutivo del.Comit6 de Cuenca citado. ea reone en A ambles Plonaria delmismo, a los finea de presenciar la dieertaci6n ofrecida porzpersonal -t6cnico de la Direcci6n Provincial de ObrasHidriulicas de la Provincia de Santa Fe, referida a lasgestiones realizadas por 6eta ante el Banco Mundial. a trav6s

* del Mlinisterio del Interior de la Naci6n con el obJeto de* obtener el financiasiento de un Plan de Obras Hidrdulicas

estructurales tendientes al Sanesamiento Hidrico Urbano y Ruralde diversas cuencas hidro&r6ficas, distribuidas en el drea delterritorio Provincial.

La alocuci6n se halla a cargo de el Ing. JOSE LUISSANCHEZ, representante de la Direcci6n Provincial de ObrasHidrdulicaB, quien hace un anAlisis e informd de laspresentaciones efectuadas ante el orsanismo financierointernacional, detallando fundamentalmente las obras y losmontos correspondientes al Area de 6ste Comit6 de Cuenca, lascuales Be detallan a continuaci6n:

ICANAL SECUNDARIO BAUER Y SIGELPROTECCION CONTRA INUNDACIONES PUEBLO DE BAUER Y SIGEL

| ~~PROTECCION CONTRA INUNDACIONES PUEBLO DE VI LA

Finalizada la exposici6n y evacuados todos 108Interrogantes planteados por los asistentes, los asambleistas

= *amnifieBtan su beneplAcito por las gestiones realizadas Porloa organismos oficiales con la finalidad'de solucionar 108problemas de inundaciones existentes en la Provincia y,I fundamentalmente en la regi6n que abarca el Comit6, decidiendoexpresar su apoyo y elaborando, para ser elevado ante lasautoridades, la presente Acta, la cual es rubricada por todos

I los asistentes.

LEr 9830 '

I COb 7438I1i =I

Ot. MARtO CORDERAI e s s , . .,1, /V.

I *

Page 68: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

- ACrA

En In Localidad do Palacios, Dcparnmcnto San Crist6bal. Prv. do Santa Fe, seda del Comitddc Cucnca Canal Sec. N' 1. 2 y 3 dcl Principal No 1, sicndo las 18 Hs. del dha 16 dc agosto del aflo 1995y, convocada por el Comitd Ejecutivo del Comild de Cuenca citado, so raine In Asamblca Plonana delmismo, a los rincs do prescnciar la diswnaci6n ofrccida por pusonal t6cnico de la Dirccci6n Provincialde Obras Hidrnuuicas do La Prov. de Santa Fe, rcforida a la; gestiones rcalizadas por dsta ante cl BancoMundial. a trmvds del Ministcrio dcl Inicrior dc la Naci6n con cl objcto dc obtancr cl finaicianienito deun Plan de obras Hidrtilicas estructumales tendiontos al Sancauniento Hldrico Urbano y Rural de diversascucncas hidrogrMicas, disribtuidas en el a dcl tcrrilorio Provincial.

La alocucidn se halla a cargo dcl Ingeniero Josd Luis Sdnchcz, reprmsentante de la Dirmcci6nProvincial de Obras Hidraulicas, quien hace un aralisis c infornue de las prmsentaciones cflctuadas anteel orgaiismo financiero intmrnacionaL detallando fiundamentalmontc las obras y los montoscorrmspondientos al ma de dete Comild do Cuenca, las cualoes se delallan a continuaci6n:

Reacondicionamiento Canal Principal N° IReacondicionamicnto Canal Soc. N° I del Ppal. N° IRcacondicionarnienzo Canal Sec N' 2 del Ppal. N' IReacondicionamicnto Canal Sec. N° 3 del Ppal. N° IProcccci6n contra inundacionos Las Palmoras.Protecci6n conta inundaciones Palacios.

_ Finalizada la exposici6n y evacuados todos los inrorrogantes planteados por los asistentes, losasambicistas maniflestan su beneplacito por las gestiones realizas por los organismos oficiales con la

= finalidad dc solucionar los problemas de intundaciones oxistentes en la Pmvincda y, findamcntalme te- en la segion que abarca el Conit4. decidiendo expresar su apoyo y claborando. para r clevado ant

autoridades, la presnto Acta, la cual es rubricada por todos los asistentes.

CMTE DE CUENCCANALES N.9 .1 2 Y3

DEP'ARTAMENro SAW1CRISTOBAL

PudZ"a S-OE PALACIOC T. E. 0

_~~~~~~~~~~~~~Lco ,Sf ' T-E- 04092OS

* PiesIdwits t .ACI4s LStA Fe) C. P. 2329

Pmaidents~~~~~~~~~~

4 onrd (

Page 69: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

COMITE DE CUENCA"CARAD QUIRORES * ROMEUO CORRAlTO"

TRAMO INFERIORU C6rdobs 3468

2258 SANTA CLARA de L VISTA

-- ---- En la localidad de Santa Clara de Buena Vista , DepartementoLas Colonias, Provincia de Santa Fe emode del Comit6 de CuoncaC,aada QuiBones Romero Corralito*^ - Tramo Inferior, siondo -lamveinte horas del dia diecisiete de agosto del aflo 1995 y, convocadapor el Comit6 Ejecutivo del Comit6 de Cuenca citado, me re(ane laAsamblea Plenaria del mismo, a 10e fines de presenciar la diser-taci6n ofrecida por el personal t6cnico de la Direcci6n; provincialde Obras Hlidrdulicas de la- Provincia de Santa Fe, referida a la1gestiones realizadas por 6sta ante el Banco Mundia.1, a trav6s delMi.nisteric del Interior de la Naci6n con el obJeto de obtener elfinanciamiento de un Plan de Obras Iiidriulicas ostructurales alSaneo.miento Hidrico Urbano y Rural de diversas cuencas hidrogrtfi-cas, distribuidas en el Area.del territorio provincial.-

…------ La alocuci6n se halla a cargo del Ingeniero Norberto Gandol-fo y la Ingeniera Maria de los Milagrom Vigetti, representantes dola Direcci6n Provincial de Obrae HidrLulicas. quienes hacen unanAlisis detallado fundamentalmente las obras y los montos corres-pondientes al are de este Comit6 de Cuenca, lam cuales se detallana continuaci6n:Arroyo Colastin6, arroyo Los Corralitos, desagQe pueblo San Marianoy sue obras de arte correspondientes.-

Finalizada la exposici6n y evacuados todos los interrogantesplanteados por los asistenteB, 10 asambleistas manifiestan mubeneplacito por las gestiones realizadas por los organismos oficia-les con la finalidad de solucionar los problemas de inundacionesexistentes en la Provincia Y, fundamentalmente en la regi6n quoabarca el Comit6, elaborando, para ser elevado ante las autorida-des, la presente Acta, la cual es rubricada por todos los asia-tenteB.-

* /a4 .

Page 70: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

MUNICIPALIDAD DE CEREST.s.O1SU S. * U*U50S0L OMTL =0 "0 3 0 *

o C_g a."r, meat. CERES, 17 de Agosto de 1995.-

SefinrDirector Provincial deObras Hidr&ulicasIng. Juan Jose MorinSANTA FE

*

A traves de la presente, la Municipalidad de Ce

res, por intermedio de su Intendente Senior Carlos Cesar Cartas y miembros

del Honorable Concejo Municipal, expresan su benepl&cito por las gestio -=

nes realizadas por la Direccion a su cargo ante el Banco Mundial, a tra--;:

del Ministerio del Interior' de la Naci6n con el objeto de obtener el fiila

ciamiento de un Plan de Obras Hidraulicas estructurales tendientes al S..

neamiento Hidrico Urbano y Rural de diversas cuencas hidrograficas, dis ;.

buidas en el &rep del territorio provincial.

Fundamentalmente brindamos nuestro apoyo a la

bras correspondientes al area del Comite de Cuenca Zona Oeste, las cuales

se detallan a continuaci6n: Reacondicionamiento Canal Ppal. N° 3 - Reacon

dicionamiento Canal Ppal. NO 4 (con derivacion a Las Avispas) - Reacondl--

cionamiento Canal Secundario N° 4 - Reacondicionamiento Canal de Drenaj

al Canal Secundario N° 4 (Canal Intercomunal ) - Canal Bv. Espana Canal

del Cementerio - Canal de Drenaje 5.

Dichas abras, largamente anheladas y solicita--.

por nuestra comunidad, pondrian fin al flagelo de las inundaciones que La,

to de5o acarrean al desarrollo socio-economico de nuestra regi6n.

Sin mas, hacemos propicia la oportunidad para

ludarle atentamente.

A , ;9 ' ex /\. KI I~~~~~~~~~~~~~~~P0PISNNCA

,~~~~~~m Ccbia o wo

Page 71: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

r :3 ACTA

En la Localidad de Humboerto I, Departamento Castellanos, Provincla.de Santa Fe,sede del ComIt6 de Cuenca Canal Secundarlo N 1, slendo las 20 hs. del dla 31 de Agosto delaflo 1995 y, convocada par el Comlt6 EJecutivo delComItn de Cuenca citado, se remne laAsamblea Plenaria del mismo, a los fines de presenclar la dlsertaci6n olrecdda por personalt6cnico de l Dlreccd6n Provincial de Obras Hidriulicas de Ia Provincla de Santa Fe, refeoida alas gestiones realizadas por esta ante el Banco Mundlal, a trav6s del Ministerio del Interior dola Nacd6n con el objeto de obtoner el flnanclamhento de un Plan de obras Hldraulicasestructurales tondientes al Saneamiento Hldrico Urbano y Rural de diversas cuencashidrogrAficas, dlstribuidas en el area del territorio Provincial.

La alocucl6n se halla a cargo de la Ing. Sandra Perezlindo, representante de laDirecci6n Provincial de Obras Hidraulicas, qulenes hacen un analisis e inforrne de laspresentacdones efectuadas ante el organismo financlero intemacional, detallandofundamentalmente las obras y los montos correspondientes al area de este ComIn6 de Cuenca,las cuales se detallan a contUnuaci6n:

Reacondlcionamiento Canal Principal N IReacondicionamlento Canal Secundaro NO 1 del Principal 1Reacondicionamlento Cafiada SunchalesProtecci6n contra inundaciones Pueblo Virginia

Finalizada la exposicl6n y evacuados todos los interrogantes planteados por losasistentes, las asambleistas manifiestan su benepl6cito par las gestiones realizadas por los

J aorganismas oficiales con la finalidad de solucionar los problemas de inundaciones existentesen la Provincda y, fundamentalmente en la regifn que abarca el Comitl, decidiendo expresarsu apoyo y elaborando, pare ser elevada ante las autoridades, la presente Acta, la cual esrubricada por todos los asistentes.

w w t 4 >, %t\\ - p-gc;orn,a. Co,jJ§.

'E 17>\chI'q * N ,.t J 2rC4+

SlT gVA34-eflg8iew sTCo94 [email protected]

!~~~~~~WR V&EIJ:f 0-Le.- if u "aan E WflR AV t And ?P6y1A

.. && . .. .~ . .. _. ..

C4A4AAkfl Avm/

Page 72: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

ACTA

En to Localidad de La Polada, Departamento Las Colonlas, Provincla de Santa Fe,slendo las 19 hs. del dia 7 de Seliembre del aifo 1995 y, convocada par el Comit6 Ejecutivodel Comitb de Cuenca Culul6 Zons Norte, se reund-la Asamblea Plenarla del mismo, a losfines de presenciar la disertacifn ofrecida por personal tecnico de la Dlreccl6n Provincial deObras Hldraullcas de la Provincla de Santa Fe, referlda a las gestiones realizadas por 6staante el Banco Mundlal, a traves del Mlnisterlo del Interior de la Naci6n con el objeto de obtenerU el financiamlento ele un Plan de obras Hidr4ullcas estructurales tendientes al SaneamlentoHidrico Urbano y Rural de diversas cuencas hidrogr&lcas, distribuldas en el Area del territorioProvincial.

La alocucion se halla a cargo del Ing. Jos6 Luls Sanchez y el Ing. Norberto Gandolfo,representantes de la Direccl6n Provincial de Obras Hidrdulicas, qulenes hacen un anbllsls eInforme de las presentaciones efectuadas ante el organismo financiero intemacional,detallando fundamentalmente las obras y los montos correspondlentes al area de este ComMltde Cuenca, las cuales se detallan a continuacl6n:

Reacondiclonamiento Canal Principal UnoReacondiclonamiento Cda. Sunchales.Obra Vial en Ruta Prov. N- 64-S.Proteccifn contra inundaciones Elisa.Proteccdbn contra Inundaclones La Pelada.

Finalizada la exposici6n y evacuadas todos los interrogantes planteados por los- asistentes, los asambleistas manlfiestan su beneplacito por las gesUones realizadas por los

organismas oficiales con la finalidad de soluclonar los problemas de inundaclones existentesen la Provinc1s y fundamentalmente en la regl6n que abarca el Comit6, decidiendo expresar suapoyo y elaborando. para ser elevada ante las autondades, la presente Acta, la cual esrubricada por todos los asistentes.

Er 0 uSk

RIC&

_ A kc<)!)

Page 73: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

* ~ ~ ~ ~ ~ Nue;S b ;t9. t -- *sf .! @** eiieo|s*+-

ACTA

En la Localidad do Sulto Grande;, Departamento Irlondo. Provincta do Santa Fe, siendo las 19 hs. deldIal2 do Setlembre del allo 1995 y, convocadas por la Dlrecciln Provincial de Obras HidrAulicas, so reOnenlos representantes de las comunas de Las Parejas, Armstrong, Cafiada de G6mez, Serodino, Lucio V. Lbpez.Villa Eloisa, Correa, Bustlnza, Canizales, Tortugas, SaltbW Grande, a los fines de presenciar la disertacl6notfrcida por personal t6cnIco de la OPOH. de la Provinca de Santa Fe. reforlda a las gestlones realizaduspor 6sta ante el Banco Mundlal, a trav6s del Ministerlo del Intedor de la Nacltn con el objeto de oblener elfinanciamiento de un Plan de abras Hidraulicas estructurales tendientes al Saneamiento Hidrco Urbano yRural de diversas cuencas hidrograflcas, distrdbuidas en el area del tenitorio Provincial.

La alocr,uc6n se halla presidida por el Sr. Director Provincial Ing. Juan Jose Morin, los IngoenlerosJos6 Luis Sanchez y Elsa VInz6n, representantes de la Dlrecc.bn Provincial de Obras Hidraulicas, quieneshacen un anMlisis e inforsne de las presentaciones efectuadas ante el organismo financiero intemacional,detallando fundamentalmente las obras y los montos correspondientes al area de influencla de lasmenclonadas localidades, las cuales se detallan a continuacl6n:

Cuenca del Arroyo MonJe:

- Canalizacion A Las Totoras Tramo Superior, Terciario Las Parejas y TercariaoLos Leones.

- Protecci6n contra inundaciones Bustinza y Armstrong.

Cuenca del Rio CacaraAd:

- Reacondicionamiento curso A Cda. de Gonez.- Reacandicionamiento canal Correa.- Adecuaci6n obras de arte AG. Cda. de G6mez.- Rehabilitaci6n del sistema de obras existentes sobre el curso del AO Tortugas.U - Protecci6n contra inundaciones Tortugas.- Reacondicionamiento canal Principal Salto Grande.- Reacondicdonamiento Sistema del Canal Serodino.- Proteccdbn contra inundaciones Villa Eloisa,- Adecuacion obras de arte Rfo CacaraXa y Ruta Nac. N' 9.

3 Finalizada la exposici6n y evacuados todos los interrogantes planteados por los asistentes. losasambleistas manifiestan su benepliauto por las gestiones realizadas por los organismos oficiales con lafinalidad de solucionar los problemas de inundaciones existentes en la Provincla y fundamentalmente en 1aregion quo abarca 16 Cai dec.diendo expresar su apoyo y elaborando. para ser elevada ante lasautoridades. la present A a cual es rubi ada t ados los asistentes.

L~@L§

; 17cnucolt> -fi 6l.X,il>,Sf!(OA

Av J/Y \ j o R Se fi] >,JE v ;7XaCte

!~~~~~~~~~~~~~~~~~~k J2Sv;C

HUGO ~ ~ ~ ~ ~ ~ .. ._ , -

Page 74: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

.- ~~ ,=''~ m

IDV4~~~~~~~~~~

*1 IT I? _ S , ,:<1~~A

i *o / Pi/? e w,1 Y R Jt9 7

Page 75: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

-I'

ACTA

En la Localidad de Curupalty, Departamento San Cristobal, Provincia de Santa Fe,siondo las 18 hs, del dla 0 de Sttluiibicb dal *iAu l¶95 y, %bvo.hda par el OaimOt Cjecuti8del Comit de Cuenca Arroyo San Antonio, se rm6ne la Asamblea Plenarla del mismo, a lostlnes de presenciar Is dlsertacl6n ofrecida por personal ticnlco do Is DirecciOn Provincial deObras Hldraullcas de la Provincia de Santa Fe, refeoda a las oestiones realizadas por Asta

J ante el Banco Mundlal. a traves del Mlnlsterlo del Interlor de la Nacl6n con el objeto do oblenerel finamcIamlento de un Plan de obras Hidraulicas estructurales tendlentes al SaneamlentoHldnico Urbano y Rural de diversas cuencas h1drogrMicas, distribuldas en el irea del territorio

1 Provincial.

La alocucl6n se nalla a cargo del Ing. Juan Morin (Director Provincial) y la Ing. SandraPereztlndo, representantes de la Direcelon Provincial de Obras Hldriullcas, quienes hacen unanallsis e informe de las presentaecones electuadas ante el organismo financero Internecional,detallando fundamentalmente las obras y los montos cofrespondlentes al Area de este Comitde Cuenca, las cuales se detallan a contInuacl6n:

I Reacondlclonamiento Canal Principal DosConstruccion Canal Secundario MonbgotesReacondlclonamiento y prolongacldn Canal Secundarlo Capivara

J Protecci6n contra inundaclones San CristobalReacondlcionamiento CaAada de la Capivara SurReacondtcior'amiento Canal Capivara IRocoondirinn'misnin v nminnaarihn rlanal r.anliara 7

Finalizada la exposicifn y evacuados todos los interrogantes planteadaos por losasistentes, los asamblelsisas maniilestan su beneplAcito par las gestiones realizadas por losorganismos oficlales con la nnalidad de solucionar los problemas de jnunda6iois e istentes

- en la Provincia y fundamentalmente en la region que abarca el ComitO, decidlendo expresar suapoyo y elaborando, para ser elevada ante las autoridadsi I%f presente Act, a cual esrubriceda por I los asistentes.

I II;; 0 t,,Q,;ONINO .-

PLSILeNTS,O

fiE;sk*WPeSt PRES&uin8g ;;Pt& ~ ~~~~~~~~~~~~~~~A/ /S

I _- .f~~4r1~ , 4.

44~ ~ ~

-... ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~00~~~~~~~~~

Page 76: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

ACTA

En Is Localidad de Curupaity, DOpartamento San Crislobal, Provincis de Santa Fe,slendo las 18 hs. del die 6 de Setlembrm del ano 1995 y, convocada por el Comit6 Ejecutivodel Comit6 de Cuenca Canal Principal 2, se reune la Asamnblea Plenaria del mismo, a los tinesdo prmsenclar la disertaci6n ofrocida por personal t6cnico de la Dlrecci6n Provincial de ObrasHidriulicas de la Provincia do Santa Fe, referlda a las gestlones rualladlas por 6sta ante eiBanco Mundial, a traves del Ministelo del Interior de la Nacdbn con of objeto de obtener elf1mamalamieft do un rPlan do obrac Wldrdullcct adtructuralsi tanr1linlos 01 ,;BniamiPntnHidrico Urbano y Rural de diversas cuencas hidrogrkflcas, distrlbuidas en el area del territorioProvinclal.

La alocucJon se halla a cargo del Ing. Juan Morin (Director Provincial) y la Ing. SandraPerezlindo, representantes de la Oirecclfn Provincial de Obras Hldraulicas, quienes hacen unanalisis e intorme de las pressnteciones efectuadas ante el organismo financiero Internaclonal.detallando fundamentalmente las obras y los monlos correspondlentes al area de este Comitede Cuenca, las cuales se detallan a continuacl6n:

Reacondidonamlento Canal Pnncipal DosReacondicionamlento Canal Secundario CurupatyConstruccldn Canal Securidaro MonigotesReacondiclonamiento y prolongacl6n Canal Secundario CapivaraI Protecci6n contra inundaclones Monlgates

Finalizada la exposici6n y evacuados todos los interrogantes planteados por losasistentes, los asambleistas manifiestan su beneplbcito por las gestlones realizadas por losorganismos oficiales con la finalidad de solucionar ls problemas de Inundacdones existentesan la Provincia y fundamentalmente en la regi6n que abarca el Comit6, decidiendo expresar suapoyo y elaborando, pars ser elevada an as autoridad , Ia presente Acta. la cual esrubilcada por todos las asistentes.

- A< /IU9J f

7 /~7

III. -I.Nr

ii ~~~~~~~~~~~~~~~JUAN

_ <>6A/ . g/,.,,A/., A,7,Tr

Page 77: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

ANEXO 5(Ejemplos de entrevistas con Organismos, Entidades y Grupos Comunitarios

realizados por los Consultores de Planes Directores y de Manejo Hidrico)

Page 78: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

Ref: Plan DleorlHdrico de 1iCiudad de Corrientes.

Consultoram Ing. Juan Carlos Fassi

nstituciones consultadas para a elaboraci6n del trabajo

Se reizaron consultas con los organismos Tecnicos de las distintas reparticionesprovinciales, como la Municipalidad de Corrientes (Subsecretaria de Planeamiento), el Instituto deVivienda de Corrientes (IN.VICO.), Catastro Provincial, la Subsecretaria de Planeamniento,Vialidad Nacional y Provincial, etc., para evaluar y discutir los criterios para definir las obras.Asimismo se busc6 opiniones y expectativas sentidas por los sectores de la comunidad local(empresarios, profesionales, vecinos, etc.).

Las visitas realizadas a la ciudad de Corrientes fueron utilizadas para interiorizarse de laproblemnitica de la ciudad, y para tomar contacto con personal considerado clave, inspeccionar lasobras en construcci6n y en proyecto. Entre las entrevistas realizadas se destacan las efectuadas enla Subsecretaria de Obras Piblicas de la Municipalidad de Corrientes, Subsecretaria dePlanearniento, Servicio de cartografa, Fotogrametria y Fotointerpretaci6n, INVLCO., y laaudiencia concedida con el Sr. Interventor de la Municipalidad: Dr. Ruben Dario Casco.

Fuentes Consultas:- Casa de la Provincia de Corrientes.

- Municipalidad de la Ciudad de Corrientes.

- Direcci6n Provincial de Catastro.

- LN.D.E.C.

- Consejo Federal de Inversiones.

- Representantes de la Empresa Contratista de la obra de entubamientodel Arroyo Limita

- IN.VLCO. Instituto Vivienda de Corrientes

- SUPCE y SUCCE

- Direcci6n Provincial de Vialidad

- S.MN. Servicio Meteorol6gico Nacional.

Page 79: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

- LN.D.E.C.

- Representantes de la Sociedad de Arquitectos de laCiudad deGualeguay.

- I.N.C.Y.T.H. (nstituto Nacional de Ciencias y T6cnicas Hidricas).

- Direcci6n Nacional de Construcci6n Porarias y Vias Navegables.

- Representantes de la empresa Contratista de la obra de defensa de laPrimera Etapa.

- SUCCE.

Page 80: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

Ref: PIa Dirctor = 1 dricoCiudad de Gualegia.

Consultora 0ng. -orge G. Kracsonyi

Instituciones consultadas para a elWabrncio d belaro

Se han realizado enrevistas y consultas para los criterios sustentados por los OrganismosTecnicos de las distintas reparticiones provinciales y municipales como la Municipalidad deGualeguay (Secretaria de Obras Putblicas), la Subsecretaria de Planeamiento, Vialidad Nacional,etc.

Asimismo se ha procurado obtener opiniones y expectativas sentidas por sectores de lacomunidad local, empresanos, profesionales, vecinos, etc. -que aunque no siempre explicitoscontribuyen a inducir pautas que de manera directa o indirecta influyen en el crecimiento urbano.

Cabe sefalar que la definici6n de la traza en las proximidades del parque, es fiuto de unaimportante acci6n participativa de los actores locales, entre ellos la Sociedad de Arquitectos deGualeguay y el Municipio, quienes de esta manera rescatan valores urbanos y paisajisticosespecialmente en relaci6n con el espacio piblico y su vinculaci6n con el rio.

En el anilisis de las distntas altemnativas de la traza, que fiueron observadas por lasAutoridades Municipales y Provinciales y para luego definir la traza finalmente elegida.

F-uentes consultas:

Finalmente las principales fuentes conswltadas para la elaboraci6n del Plan Director Hidricode la Ciudad de Gualeguay fueron:

-M.E.O.S.P. Direccion de Planeamiento Territorial.

- M.E.O.S.P. Subsecretmia de Planificaci6n y Control de Gesti6n.

- Casa de la Provincia de Entre Rios.

- Consejo Federal de Imversiones.

- MunicipaLidad de la Ciudad de Gualeguay:. Secretaria de Obras y Servicios Piblicos de Planificaci6n. Direcci6n de Catastro.. Oficina de Arquitectura y Obras Privadas.

Page 81: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

S. U. C. C. E.I 8 DIC 1995

Sr Jefe EJecutivo de la SUCCI R E C I B I D OArq. Jorge Acosta

S / D .---- --- --- --- … --- --- --- --

Con mi mayor consideraci6n:

En repuesta a vuestra Nota No 8001/04 del dia de ayer, ysi he interprotado correctauente lo requerido, cumplo eninformarle 10 siguiente:

Durante la ejecuci6n del Anteproycto de Estabilizacl6nde Barrancas en Diamnnte tomaron conocimiento de larealizaci6n de los estudios y fueron interiorizados en losdistintos diseflos de estabilizaci6n propuestos, funcionarios yt6cnicos de los siguientes Organiamos:

• Direccifn Provincial de Hidriulica.• Secretaria de Planeamiento de la Provincis t Direcci6n deOrdenaniento Territorial).

* Direcci6n de Produccifn Vegetal.Autoridades del Municipio de Diamante.

• Autoridades del Instituto Fluvioportuario Provincial (PuertoDiamante).

* Gerente de la firma Continental t elevador de granos deDiamante).

• Centro Comercial e Industrial de Diasante.• ComisiOn Tecnica del Partido Justicialista de DiamanteAreas de Urbanismo, Obras Pdblicaz y Medio Ambiente).

No existen en Diamante organizaciones " nogubernaaentales" relacionadas al Medio Ambientc. Laorganizaci6n mas afin corresponde a la Cooperadora del ParqueNacional Predelta.

Previa autorizaci6n de vuestra parte, se expusc elAnteproyecto en ocasi'n de la inaguraeciOn del Centro de7ransferencLa Tecnolfgica de la Secretaria de Ciencia yT&cnica de la Naci6n, cuya importante y flanante sede quedarAdirectamente protegida por las obras propuestas. En esaoportunidad estuvieron presentes altas autoridades nacionalesy provinciales.

En todo. los ae an reconoce. unhnimnemente. logbgneficlos de la* obras-cofttemnladas no habzidndose rexistradoninmuna -oginiun- adversa minculgda- a Dosibl-es ef ef,tosambientales nerativos.

Esperando haber contestado lo solicitado, saludo a Ud- MuyAtentamente:

L,j k

Geologo Jose A. Sanguinetti

ParanS, 16de Dicleubrede 1995

Page 82: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

19 DIC 1995Uftie,d Nao*am dod utmFACULTAD DlgNGIRA - it C I BIDO

Y CIUNCA IIDRICAS

SANTA FE,, 19 de Diclembre de 1.996

Sr. Jef Ejecutivo fie I S.U.C.C.E.Arq. Jorge ACOSTA

Tengo el agrado de dirigirme a Ud. a los ofectos de elevar a Vtro. conocimiento, la n6mina deInstituclones. Organismos y Persons, con las cuales se ha tomado contacto, en el perodo detorrulaci6n del Proyedo de Protecci6n contra inundociones en las Cuencss interiores de la Prmvinni deSanta Fe.

Una parts sustuntiva de is Informacl6n quo so vuelcs en el prosente Iiflorme, fue antlcipado adlcha Sub-Unidad en el mes de septiemt e. por psrte de la Direvcin Provincial de Obras HidrtulIcas.por io cual se sugiere, quo para mayor InformnaG6n de detaile se remita al Docuementc: INFORMECOMPLEMENTARIO - Participacl6n de los benefiolartos.

Desde los momertos Iniclales del procaso de formulacifn del proyecto, se di6 participaclbn a IsComunidad. ya sea a trav6s de visitas a lms autoridades comunales, en los momentos de dentilficaci6n yeuantlficacin de problemas: como asimismo a posteriori de su formulacl6n, a los efectos de verifloar laaceptabiUidad de las propuestas de Inversi6n Identifctdas, se desarrolluron una sere de reuniones conconvocatoris amplias a Is comunidad, convocadas a trav6s de los ComIlts de Cuenca beneficlados yde comunas. asumlendo estos roles de divulgacd6n indirecta.

Como consecuencia de lo expuesto, se detallan a continua.c6n:

1. Nomina de Municiplos y Comunas entrevistedas durante el periodo de formulacl6n.2. Nomina de Comrtfs de Cuencas donde se celebraron rouniones y en las cuales se suscribleon adas

con los perticipantes.3. Comunas que expresamn su adhesl6n uns vez que los fue presentado el Prmyecto.4. Adhesiones recibidas por Organismos, empresas y Organizaciones no Gubemamentales.

1. N6MINA DE FUNCIONAROS MUNICIPALES Y COMUNALES ENTREVISTAQOS.

1. Cuenca Atryo las Conchas:1.1. Municlpalidad de Ceres: Arq. Starosvietzly, Ruth. (Depto. de Obrss P13blicas).1.2. Comuna de Hersilla: Sr. Rodrguezm Heraldo. (Sereturio Comunal).

2. Cuenca Arroyo San Antonio:1.1. Munlcipalidad de Sun Cristobat: Ing. -eriza. (Depto. de Obras Pbitlcas).1 2 Comuna de Monigotes: Sr. Gonzalez, Msrio. (Pie. Comunal).

3. Cuenca Arroyo Cu1ulO:3.1. Munlcipalidad de Rafaela: Ing. Gandolfo, Ren6. (Subsecrtario de Obmas Publlcas).3.2. Municipalidad de Sunchaies: Ing. Alassia, Hugo. (Secrelarto de Obras PubIlcas).3.3. Comuna de Colonia Aldao: Sr. Mitri, Juvier. (Pte. Comunal).3.4. Comuna de Eusebia: Sr. AbraRe. Ren6. (Secrelarlo Comunal). -3.5. Comuna de Pueblo Matini: Sra. Al6s. Sllvis. (Secrtaria Comunal).3.6. Comuna do Ramona: Sr. Tessio, Domingo. (Pte. Comunat).

Page 83: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

3.7. Comuna do Vll: Br. Sal, Moaellno. (Pte. Comundl).3.8. Comuna de Bluer Y Sigel: Sr. Martine, Oavoldo. (cretardo Comunul).3,9. Comuna de La Pealdi: Sr. Barbuglim, Rlcardo. (Pte. Comunal).3.10. Comuna de Ellu: Sro. Fatod Crippa, Irma. (Pte. Cornunal).3,11. Comuna de Virginia: Sr. Frwyie, Pedro. (Pt. Comunak).3,12. Comuna do Los Palmeras. Sr. Glogis, Arn6ilco. (Pte Comunal).3,13. Comunh de Presidento Roce; Sr. Coslna, Sergio. (te. Comunul.3.14. Comuns de Polacios: Sr. Fontonssl, RuOl. (Pte. Comunal).

4. Arroyo Colastln6:4.1. Municipullded do Galvez. Sr. Candofti, RiCardo. (Secmt2do de Obras Pdiblicas).4.2. Comune do San Eugenic: Sr. Sentoro. (Ple. Comunal).4.3. Comuna de Sit Pereira: Srw. Rogglardo, Zulma. (Secretarin Comunal).4.4. Comuns de Mnrino Ssavedra Sr. Bonassi. (Pte. Comunal).4.5. Comuna de Trail,: Sr. Zalloco. (Pte. Comunal).4.6. Municipalidad de San Jorge: Ing. Laurenti, Fablin. (Secetatlo de Obas y Serviclos PNblicos).4.7. Comuna de Ctispi: Sr. Bustamante, Pablo. (Pte. Comunal).4.8. Comuna de Colonia Castelar Sr. Macagno, Federico (Pie. Comunal).4.9. Comuna de Cnia. Margarita: Sr. Turlno, Luclo. (Secretado Comunal).

5. Aroyo Monle.Canizules:5.1. Comuna de Montes de Oca: Sr. D-Andrea. (Pte. Comunal).5.2. Municipalldad de Las Rosas: Sr. Larrnmendi, Jorge. (Secretmilo de Obras P1iblicas).5.3. Comuna de Colonla Beigrano: Sr. Gardlol. (Pie. Comunhl).6.4. Comuna de Cafladi Rosquin: T6c. Druetta, Horacno, (Secrelanio de Obras PibIlcas).5.5. Comunh de Plamonte: Arq. F9gosecco, Heraldo. (Secretalro de Obrns Pfbilcas).5.6. Comuna de 8emardo de idgoyen: Sr. Yovaldl, Jorge. (Secretario Comunal).5.7. Comuna de Ma. Susana: Sr. Maghenzanl, Eugenio. (Secretarlo Comunal).5.B. Comuns de Las Bandurvlas: Sr. Pellegrino, Dante. (Pte. Comunal).5,9. Comuna do Los Cardos: Sr. Rossi, Marcelo. (Pie. Comunar).5.10. Municipalldad de Las Parejas: Sr. Sigrs, Efico. (Secretarto de Obrns ftblicas).5.11. Municipalidad de Armstrong: Atq. Schaer, Alicia. (Secretadlo de Obras Psbllcas).S.12. Comuna de San Jenero: Sr. Osella. Jos0 Ms. (Empleado administrativo).

3. Cuenca Rio Carcarffi:8.1. Comuna de Va. Eloisa: Sr. Bongi. Victor. (Stecretario de Obras PWbIlcas).8.2. Comuna de Chahar Ladeado: Sra. Garcia, Susana. (Plte. Comunal).6.3. Comuna de Tortugus: Sr. Besso. (Mie Comunal).8.4. Comuna de Salto Grande: Sr. Ranseto. (Pte. Comunal).B.5. Comuna de Serodino: Sr. Martin. Felix.8.6. Comuna de Beravebu: Sr. Camaras, N.6.7. Comuna de San Jos6 de la Esqulia Sr. Coppari. Oscar. (Pte. Comunat).6.8. Comuna de Corea: Sr. Paulucsi, Carios.6.9. Municipalidad de Carcarafig: Atq. Rivolta - Ing. Torresi. (Secretario de Obras Pubilcas).

7. Cuenca Arrvyo Suladillo:7.1. Municipalidad de Casilda: Ing. Camarattea Salvador. (Secrstario de Obras Pblicas).7.2. Comuna de Fuentas: Sr. Contrucd. Narberto. (Pte. Comunl).

8. Cuenca Arroyo Pav6n:6.1. Comuna de Sants Teresa: Ing. Maldonado, Carlos. (Socretario de Obras Pfbtias).82 Comuna de Empalme Va. Constitucl6n: Secetario de Obras PObNcas.

9. Subsistema Bajos submerldionales:9.1. Municipalidad de Santa Silvina: Ing. Kraniec - Sre. Ojede, Ana Ma. (Secretaria de ObrasPublicas).9.2 Comuna de San Bemardo: Sr. Toum. Norberto.

. . S 1 C C.

.- v#--~ ~ ~ ~ ~~~~~~~! i E T:S Dds B 11,

Page 84: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

9.3. Municipalidad de Villa Angela: Ing. Goycoches. Cmos. (Consjal - Subjefe de VialidadPrvincal).9,4. Comuns de La 1g1ra: Sr. Pauluka, Cadas.9.5. Comuna de Comonet u'Gratyt Sr Molar, Miguel.

II. COMIts DE CUENCAS.

1. Comlt6 de Cuenca del Canal pyincipal San Eugenlo - Localidad: Iiglyon2. Comrit de Cuenca del Canal prlnctpul Santa Maria-San Jer6nimo Norte - Localidad: Pllar3. Comtt6 de Cuenco del Canal del ArWo Los Turblas- Localtdad: San Jonaro Norte4. Comit6 de Cuenca del Canal del Arroyo Las Esucas - Localided: San Jenaro Norte5 Comiti de Cuenca del Canal prfncipal Bastro - Localidad: CastelarS. Comlt6 de Cuenca Cadastenos zone Norte - Loculidad: Colonba Aldoo7. Comit6 de Cuenca Zona Oesto - Localidad: Herslhls8. ComitX de Cuenca Aroyo Las Calaveras - Las Penqultas - Localidad: Rafaela9. Comit6 de Cuenca Custellanos Zone Sur - Localidad: Vile.10. CormK6 de Cuenca Cantles sec. N' 1.2 y 3 y pincipal NW - Locardad: Palacios11. Comlt6 de Cuenca del Canal principal Santa mari-San Jer6nlmo Norte - Localidad: Pllar12. Comit6 de Cuenca Cda. Qulfiones - Romero Corralito - Localidad Santa Clara de Buena Vista13. Comlt6 de Cuenca Canmi Secundarl N' I - Localidud: Humberto 1.14. Comitr de Cuenca Cululu Zona Norte - Localidad: La Pelada.

111. COMUNAS:

1. Las PareJas2.Amrnm-13.CiiP id do Gomez4.Serodino5. Luclo V. Lopez6. Villa Eloisa7. Correa8. BustinzaS. Carrizales S. U. C. C. E10. Tortugus11. Salto GrandeI2 Ceres 9 DIG 199513. Canlada de Gomez J C14. Amstrong15. Las PareJas C I B I DO16. Bustnze17. Clason18. Salto Grande

IV. ADHESIONES RECIBIDAS POR ORBANISMOS, EMPRESAS Y ORGANIZACIONES NOGUBERNAMENTALE.

1. Cooperative de Provisi6n de Obras y Serviclos Pmibilcos y Cr6dito Ltda. de Amstrong - Fdo. AdoequiFABRO Presidento

2. Sociedad Vcinul BarTio San Martin de Canada de Gomez - Fdo: Oscar E. VALLEJOS Presidente3. Comisi6n Vecinal Arroylto, de Cafiada de Gomez - Fdo. Lucia E. AREVALO Presidente4. Sowiedad Vectnal 2 de abril do Cafiada de Gomez - Fdo. Gu lerrno Estay Presidente5. Vecinal La Usina de Cafieda de Gomez6. Agricuiltores Federados Argentinos S.C.L - Fdo. Ernilo BAGALINO Presidente7. Asoclaci6n Intervecinal de Cafiada de Gomez -Oscar Vallejos Secretario8. Cent.o Econ6mico de Cahada de Gomez - Fdo. Cados GARMA Vice-Presidente9. Cooperativa de Ague Potable y Otms Servicios PCblicos de Salto Grande - Fdo. Oscar ROSELL

Presidente1 0.Cooperatfva Agricola Ganader2 lns Parejas Ltda. - Fdo por su apoderado

711 .Sociedad Itellana de Sorros Mutuos de Amstong - Fdo. Eva de Prado Secmaria

Page 85: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

12.Transportes Rurales Argentinos de Corma - Fdo. Jorge MOSCA Prsidente13.Cooperativa relef6nica y de otro9 so0dlos piblicos de Salto Grande - Fdo. Fdo. Robefto

BORGATfI Pmsidento14.Conselo Municipal de Amnstrong - Fdo: Juan MERLINI Presidents15.Mutual de eyuda entre asociados y adherentes del Club al6tlco de Correa - Fdo: Ina Imoff y otros,

ComIsi6n Intoeventom16.Sociodad Agmpeciaura de Correa - Fdo, Juan Carlos MENTINI, serente17.Mareado Gunadero de Rosario .Fdo. CPN Luis Cesr SOMENZINI Presidents18.Centro de Conslgnutarlos de Ganado de Rosaro - Prsidents19.Socledad Rural de Totoras- Fdo. Victor RF GUIDA Presidente20.Socledad Italiana de Socoros Mvtuos, de Corma - Fdo. Francisco CICCOLI Presidente21.Mutule de Soclos y adherentes del Club Atletlco Hurachn- Fdo. Mardo 0RAZI Presidente22. Socledad Italians de SS.MM. X de Septiembre - Fdo: Jlelso GROSSO Presidents23.Municdpalidad dt Totoras Fdo: Nelson MARCOLINI Intendente24.Federcl6n de In Industrs do Is Proncia de Santa Fe, Fdo. Caros CAPISANO Presidents25.Asoclaci6n Mutual de Ayude entre asooiados y adherentes del Argentino Atlitico Club - Fdo: Idello

FANTUZZI Prsidente26.Federaci5n Agrarla Argentina. Fllial Serodlno - Fdo: Rodolto BAYOQUI Presidonto27.Agrdcultores Federados Argentinos de Totoras - Fdo: Ruddy Rarnlrez Apodemdo28.ConseJo Municipal de Totoms, Marta MORIENA A/C Presidenclo del Consejo29,Escuela de Ense6sanza Media 807 de Salto Grande - Fdo: Nora LUSCHER Dimectorm30.Socledad Cooperutiva de Tamberas de ia zone de Rosarlo Ltada. - Fdo. Jos6 MARINELU

Presidente.31lCooperativa de Consumo Popular de electricided y serviclos anexos de Bustinza - Fdo; Eduardo

FECCIA Presidente32.Centro Comervlal. industral y de Ia Produocl6n de Vill Constftuci6n. Fdo: Armando RIGANI

Presidents33.Dr. Angel O'AMBROSIO - Diputado de la Naci6n34.Cooperativa Agricola Ganadere de Correa LUda. Fdoa Ricardo LUCCIANI Presidente35.Agricultores Fedemdos Argentinos. Filial Sermdinao - Fdo: Juan LAVACA Presidente36.Mutual de Ayuda entre Asociados del Club Ati6tico Provincial - Fdo: Jose PETRELLI Presidente37.Escuela Prlmarla Nro. 241. de Salto Grande - Fdo: M6nica CHERINO Directorm.38.Asociaci6n Cooperadors de la Escuela POimad N 241 - Fdo, Jose A DAVICO Presidente39.Escuele Fiscal Nro. 244, de Campo Rssetto - Fdo. Luorecia de SETTE. Diectora40.Banco BISEL SA, Sucurssl Saito Gmnde - Fdo. Ricardo PERALTA, Apoderado

Sin otro particular. saludo a Ud. con atente consideraec6n.

LUc. Hugo ARRIILAGADir. de Proyeo

S.U- C. C. E.

i9DIC 1995REc~ _ Io

Page 86: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

Carlos Alberto DEPETTRIStg:genivro en Recursos Ilidricosan LoMro 642 -D1)o. "ID" T1fi&no 0722-32659 . Fax: Q'ZZ2714

RrNn - CUd. Poatal 3500

Resistencin, 21 de Diclemibre de 1995.

SenorJefE Ejecutivo de la SUCCEArq. Jorge A. ACOSTARJ D2SPACkO

Tengo el agrado de dirigirmo a Ud. para enviarle lainfornaci6n solicitada en su Nota N0 7984/04, correspondicnte a lag entrevistasinstitucionales y comunitarias realiladns para In Evaluacl6n Ambiental del Proyectodenominado : " Plan Director pare Ia Linea TapenmgA - Bajos Submeridionales" lacual se acompaM en Is hoja adjunta.

Sin otro particular, aprovecho para saludarlo mnuyatentaniente.

II . olos A. DEPETTRISID.N.J. N° 10.636.058

I s5. U.C.C.E.26 DIC 1995

l ~~~~~~~~~~~~R Ez C I a 1 F

Page 87: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

PLAN DIRECTOR PARA LA LINEA TAPENAGA-BAJOS SUBMERIDlONALES-

NOMINA DE ENTREVISTAS EFECTUADAS ANTE INSTITUCIONES,ORGANIZACIONES Y PERSONAS RADICADAS EN PRESIDENCIA R.S.PEMA, PARA

REALIZAR LA EVALUACION DEL IMPACTO AMBIENTAL DE LAS OBRAS.

1. URGANISMOS OFICIALES.

1.1 Munlolpalidad de Prosidencia Roque Sacnz Pe%A.

- Sres. Subsecretariros do Goblerno y de Obres y Serviolos

- Dmpartamento do Sanidad Ambi&nta.l.

i.2. Inetituto N%cionma do Tocnologla Agropecuaria (INTA) -Extmol6n Expnrim.ntat Rmginnel Agropeouaris Saenz Pm%a.

- Dspartnmento de Recurwos Naturaloi, SGoci6nAgromstaorologiS.

- Blblioteca.

2. ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES - POBLADDRES.

- ReprePDntantws de ComisionGs vecinalee de lon Barriost'..D.Per6n", "Puert de] Sol", "Lkmadrid", y "Nuevo'.

- Vecinos radlcadow on ol Area de influLencJa de lo canalns!call. 33, oalls 2B, y calle 44.

- Poblador&t. radicados en el Area de Influencla de los canales:Bajo Hondo 1, BaJo Hondo 11, Bajo Hondo III y dol Zool6gico.

3. ENCARGADO DEL BASURAL UBICADO SDBRE Ruta Nrc.16.

O 26 Me: SF5 11995

Page 88: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

FM : Lil. FERNAND PHONE NC). 566147 , ec. 26S995 J0:39AM P1

| .. 1;xuenox k ,27 die dt±embre de 1995

ih t ~O'gS E.toouba

De i 002zsldesaoijs

Iqg=dL9do a u oonsul1to.(tOa PO 7989/04)0impli-nos an £3?eo r qu.e la fuentes =oulstmdae 1uarons

I..- ZMMGrCIN ZS E:=BAIC-lrow; :NEQ RIOS.I U.-~II, JCbIPAD de la CIUDA. de COIOqORDIA.* ;O:B PtThLIOA3.4M &USTRO

PDUXBL O IVfl

III,.- Be efectuaz conoultao direo%s cono Job pobls.dors de lS zonasIoz'itoBs Safeotadas por 1R. daeiOB.

Atentmente.

I Irig. ~~~~~~~~~~JUAI' C . Gri

S. U.C. C.

26 DIC 1985

R E C I 93 L- n

I. _. .. ....... .* ;____

Page 89: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

Buenos Aires, 18 de diciembre de 1995

SERORJefe EjecutivoSub-Unidad Central deCoordinacion para la EmergenciaArq. D. Jorge ACOSTAS D Ref.: Nota SUCCE N2 7990/04

De mi mayor consideraci6n:

Tengo el agrado de dirigirme a Ud. enrespuesta a su Nota NQ 7990/04 del 15 de diciembre ppdo.referente a las entrevistas efectuadas en relacion al contrato"Evaluaci6n de Impacto Ambiental para los Anteproyectos de laCiudad de Concepcion del Uruguay (Entre Rios)" por mi suscriptooportunamente con la SUCCE a su digno cargo.

A tal efecto, cumplo en informarle quese mantuvieron entrevistas con el Ing. Jose Manuel ABET,Director de Planificacion Sectorial y Coordinador de la UnidadEspecial de Ecologia y Medio Ambiente de la Subsecretaria dePlanificaci6n y Control de Gesti6n de la Provincia de EntreRios, con el Director Provincial de Hidrdulica de dichaProvincia, Ing. Carlos VICTOR, y con los funcionarios de lamisma, Ings. Alejandra ARBUET y Julio GARCIA ARROYO. Asimismo,se mantuvieron contactos con el Secretario de Obras Publicasde la Municipalidad de Concepci6n del Uruguay, Ing. RETAMAL,y con los Sres. Juan Carlos GUARNERI e Ing. ALBISTO, de laDirecci6n de Turismo y de Obras Sanitarias de dicho Municipio,respectivamente.

Se contact6 tambidn a informantesclave de la Casa de la Provincia de Entre Rios y a losencargados de la elaboracion de los estudios de Evaluaci6n deImpacto Ambiental (EIA) correspondientes a la Remodelacion delPuerto de Concepcion del Uruguay.

En lo atinente a firmas proveedoras,se establecieron los siguientes contactos:

Dragados y refulados: PAGLIETTINI, Sr. Anibal AGARGeotextiles: MELLER, Sres. DUC'JE y E. MEIJIDEGaviones metdlicos: MACAFERRIPiedra Partida: LOMA NEGRA, Sr. ALONSO

Sin otro particular, lo saluda muyatentamente.

S. U. C. C. E. Ig S. U. C.C. E. IIng. Lorez . GONZALEZ VIDELA

20 DIC 1995

!R- E C I a i o 8

Page 90: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

Ref.: Defensa toma de auua ciudad de VictoriaRehabilitacion Puerto Victoria - 1° EtapaPFpisia dg Entre Rios.

Consultora: Prof. Maria del Carmen Galloni

Instituciones consultadas para la elaboraci6n dl trabajo

En diferentes momentos del trabajo, con el objeto de afianzar el estudio y sustentarnecesidad y en relacion con la comunidad, se solicit6 infonfnaci6n tanto a los organismos estatalescomo privados y en algunos casos direetamente a los pobladores del lugar, en sus difIrentesasentamientos,

* Unidad especial de Ecologia y Medio Ambiente de la Subsecretaria de Planificaci6n de la Pcia.de Entre Rios - Sr. Jose Manuel Abet.

• lntendente de la Municipalidad de la ciudad de Victoria - Sr. Nelson Gancilazo.

- Obras Publicas de la ciudad de Victoria - Sr. Lanza.

* Oficina Municipal de Turismo de Victoria.

* U I C N - ONG Internacional para el Cuidado de la Naturaleza.

* Fueron ademis consultados los pobladores de las islas, y de la ciudad de Victoria, a traves deencuestas presenciales.

Asumen como prioiarias las obras.

La recuperacion del puerto, pues en el estado actual imposibilita su usO adecuado. Es unaobra imprescindible para su desarrollo agricola ganadero; y como recuperaci6n de zona dedesarrollo.

La provisi6n de agua potable, a traves de una nueva toma de agua, teniendo en cuenta elestado de la actual y el crecimniento de la poblaci6n resulta tema prionitario.

Page 91: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego

Buenos Aires, 20 de diciembre de 1995

SE*ORJefe EjecutivoSub-Unidad Central deCoordinacion para la EmergenciaArq. D. Jorge ACOSTAS , / D Ref.: Nota SUCCE N2 7980/04

De mi mayor consideraci6n:

Tengo el agrado de dirigirme a Ud. enrespuesta a su Nota NQ 7980/04 del 15 de diciembre ppdo.referente a las entrevistas efectuadas en relaci6n al contrato"Evaluacion de Impacto Ambiental para los Anteproyectos deObras de Defensa Para las Ciudades de Santa Elena y La Paz(Entre Rios)" par ml suscripto oportunamente can la SUCCE a sudigno cargo.

A tal efecto, cumplo en informarle quese mantuvieron contactos con el Ing. Jose Manuel ABET, Directorde Planificaci6n Sectorial y Coordinador de la Unidad Especialde Ecologia y Medio Ambienta de la Subsecretaria dePlanificaci6n y Control de Gestion de la Provincia de EntreRios y con el Director Provincial de gidraulica de dichaProvincia, Ing. Carlos VICTOR.

Se contact6 tambidn a informantesclave de la Casa de la Provincia de Entre Rios y a lassiguientes firmas proveedoras:

Dragados y refulados: PAGLIETTINI, Sr. Anibal AGARGeotextiles: MELLER, Sres. DUQUE y E. MEIJIDEGaviones metilicos: MACAFERRIPiedra Partida: LOMA NEGRA, Sr. ALONSO

Sin otro particular, lo saluda muyatentamente.

S. U. C.C.aic. ji.LRY

21 tIC 1q9-5

R E C I B

Page 92: Public Disclosure Authorized INFORNME RESUrEN SOBRE …€¦ · -Las Monjas de la Caridad en el barrio la Carbonil}a-Unia familia en el barrio la Carbonilla en la esquina entre Dorrego