project report on andritz hydro

7/30/2019 Project Report on Andritz Hydro

1/36

9

[rmcgbu _g{mru

MaRwllgr Uridadaf

RDZ VGG@R

U_IDADAF DA IAE_DUS JTE_M


2/36

?

BMAUGAUR

Bji{ugr Ailg [ifg

9 Daurmewbudma um jterm 7

Uwrodag

? Libjdag jm{ 9;

2 Hiordbiudma jm{ ?;

5 Iglont Rjm{ ??

7 Frdaedaf jm{ ?5

8 Lidauidagabg ?8

6 Ywindut Liaiflgau ?6

: [niaadaf 29

4 [dbuwrg finngrt 27


3/36

2

BJI[UG_,9

JTE_M UW_ODAGR

Jterm Uwrodag3

I jterm uwrodag wg ujg {mugaudin iae `dagudb gagrft mh viugr iae bmaxgru du daum wiong

lgbjiadbin gagrft! Ujg hnwde gagrft d ixidniong da ujg aiuwrin mr irudhdbdin jdfj ngxgn

viugr rggrxmdr. vjdbj irg brgiuge ot bmaurwbudaf eil iu i{{rm{rdiug {nibg da ujg

hnmv {iuj mh rdxgr! Ujg lgbjiadbin gagrft lieg ixidniong iu ujg uwrodag jihu d wge um

rwa ia gngburdb fgagriumr. vjdbj d edrgbunt bmw{ng um ujg uwrodag jihu! Ujg {mvgr

fgagriuge ot wudndsdaf ujg {mugaudin iae `dagudb gagrft mh viugr ji ujg iexiauifg mh

jdfj ghhdbdgabt. m{griudmain hngzdodndut. nmv vgir iae ugir. iae gig mh lidaugaiabg!

Bnidhdbiudma mh uwrodag3

Uwrodag irg mh uvm ut{g3

I! Dl{wng Uwrodag3 Ujg jdfj xgnmbdut cgu dwdaf hrml ujg amssng ujga urd`gi grdg mh wduiont ji{ge owb`gu hdzge irmwae ujg rdl mh i vjggn !Ujg

owb`gu bjiafg edrgbudma mh cgu vdujmwu bjiafdaf du {rgwrg! Ia dl{wng

uwrodag m{griumr waegr iulm{jgrdb {rgwrg. ujgrg d am bjiafg mh uiudb{rgwrg ibrm uwrodag rwaagr iae ujg wadu d mhuga rghgrrge um i hrgg cgu

uwrodag! Dl{mruiau dl{wng uwrodag irg3 {gnuma vjggn. uwrfm,dl{wng

vjggn. fdrie uwrodag. owa`d uwrodag iae cmaxin uwrodag gub!

O!_gibudma Uwrodag3 Vjgrgda ujg {iru mh ujg umuin ixidniong jteriwndbgagrft d uriahmrlge daum `dagudb gagrft oghmrg ujg viugr d ui`ga um ujg

uwrodag rwaagr! I wouiaudin {iru rglida da ujg hmrl {rgwrg gagrft!

Rwogywgaunt omuj ujg xgnmbdut iae {rgwrg bjiafg dlwnuiagmwnt i

viugr ongge inmaf ujg uwrodag rwaagr! Dl{mruiau rgibudma uwrodag irg3

Hmwragtrma. Ujml{ma. Hriabd. @i{nia iae {rm{gnnmr uwrodag!


4/36

5

Jteriwndb uwrodag hwrujgr bnidhdge daum xirdmw `dae ibbmredaf um3

D! Edrgbudma mh viugr hnmv ujrmwfj rwaagr3Uwrodag

Uiafgaudin hnmv Izdin mr {irinngn hnmv Ldzge3 riedin iae izdin

*[gnuma vjggn$ *@i{ina uwrodag$ *Lmegra Hriabd uwrodag$

Hnmv {iuj da edhhgrgau ut{g mh rwaagr ji ogga dnnwuriuge da hmnnmvdaf hdfwrg!

ONIEG

_MUM_

RUIUM_

*i$IZDIN HNMV*o$_IEDIN HNMV *b$LDZGE HNMV

[gnuma vjggn d ujg uiafgaudin hnmv uwrodag0 jgrg ujg bgaugrndag mh cgu duiafgaudin um ujg {iuj mh rmuiudma mh ujg rwaagr!

[rm{gnnmr iae @i{nia uwrodag irg izdin hnmv uwrodag0 jgrg viugr gaugriae ngixg ujg rwaagr inmaf i edrgbudma {irinngn um ujg izd mh ujg jihu!

!

DD! Ixidniong jgie iae edbjirfg Jdfj jgie uwrodag. vjdbj m{griug waegr jdfj jgie *iomxg ?7; l$ iae

rgywdrg rgniudxgnt linn riug mr hnmv! [gnuma vjggn d i jdfj jgie uwrodag! Lgedwl jgie uwrodag. vjdbj m{griug waegr lgedwl jgie *8; l um ?7;

l$ iae rgywdrg lgedwl hnmv riug! Lmegra Hriabd uwrodag ognmaf um ujd

biugfmrt!

Nmv jgie uwrodag. vjdbj m{griug waegr jgie. w{ um 2;l iae rgywdrgxgrt nirfg xmnwlgurdb riug mh hnmv! Wadu mh izdin hnmv uwrodag *[rm{gnnmr

iae @i{nia$ irg gzil{ng mh nmv jgie uwrodag!


5/36

7

DDD! Ma ujg oid mh {gge Hmr [gnuma vjggn3 A < 4,96 hmr i nmv rwaagr


6/36

8

jdfj,{gge cgu! Um rgfwniug viugr hnmv i {gir d {rmxdeg vjdbj lmxg oib`vire mr

hmrvire ujgrgot bmaurmnndaf hnmv irgi gdujgr ot fmxgradaf lgbjiadl mr ot jiae vjggn!

Ujg uwrodag rmumr. binnge ujg rwaagr d ibdbwnir ed` birrtdaf i awlogr

mh bw{ ji{ge owb`gu. vjdbj irg irriafge gywdeduiaunt irmwae ujg {grd{jgrt mh ujg

ed`! Da big mh ldad jterm uwrodag ujg owb`gu irg ujg daugfrin {iru mh ujg rwaagr vjdng da

big mh ujg nirfg jterm uwrodag mr nirfg rwaagr dsg ujg owb`gu irg omnu lmwauge um ujg

rwaagr edb! Ujg rwaagr d fgagrinnt lmwauge ma i jmrdsmauinjihu w{{mru da i linnujrwu ogirdaf iae d biuge daugfrinnt0 ujgt irg lieg w{ mh uidang uggn! Ujg daagr

wrhibg mh jg owb`gu d {mndjge um rgewbg hrdbudmain rgduiabg um ujg viugr cgu! Gibj

owb`gu ji i rdefg mr {nduugr. vjdbj edurdowug ujg urd`daf cgu gywinnt daum uvm jinxg mh

ujg jgld{jgrdbin owb`gu! Ifida ujgrg d i bwu *amubj$ da ujg mwugr rdl mh gibj owb`gu ujd

li`g ujg cgu hibg ujg owb`gu mant vjga ujgt irg iu 4;um gibj mujgr! Ujg iafwnir

eghngbudma mh cgu da ujg owb`gu d ndlduge um iomwu 987,96; egfrgg! Ujg irriafglgau ji

iexiauifg ujiu ogirdaf w{{mrudaf ujg vjggn jihu irg amu wocgbuge um iat izdin mr gae!

R{gge mh uwrodag rwaagr d lidauidage m ujiu fgagriumr bmw{nge edrgbunt um ujg

uwrodag jihu rwa iu bmauiau {gge waegr xirtdaf nmie bmaedudma! Fmxgradaf

lgbjiadl ot rgfwniudaf viugr w{{nt emg ujd iomxg hwabudma!Vduj dabrgig da nmie. ujg rwaagr {gge hinn iae bmagywgaunt oinn mh ujg

bgaurdhwfin fmxgramr lmxg davire! Ujrmwfj wduiong nda`ifg. ujg rgwnudaf emvavire

lmxglgau mh ujg fmxgramr nggxg d urialduuge um i rgnit. vjdbj ieldu mdn waegr

{rgwrg um grxmlmumr !Ujg mdn gzgru i hmrbg ma ujg {duma mh ujg grxmlmumr. iae ujiu

{wjg ujg {gir um i {mdudma. vjdbj dabrgig ujg iaawnir irgi mh ujg amssng! Ywiauwl

mh viugr urd`daf ujg owb`gu d ujga dabrgige iae ujg amrlin uwrodag {gge d rgumrge!

Bmaxgrgnt ji{{ga vjga vg jixg um rgewbg ujg nmie!

Lida iglondg iae m{griudma mh Hriabd uwrodag IRRGLONDGRIglondg lidant bnidhdge daum ujrgg biugfmrdg3,

i$ Ruiudb9$ Uwrodag jmwdaf?$ Ed{mdudma2$ Ruit _daf5$ R{drin

o$ Etaildb9$ Edurdowudma?$ _waagr2$ Mdn Rgin5$ Rjihu Rgin7$ Bmmndaf viugr8$ Fwdeg Ogirdaf

b$ Fmxgradaf9$ Fmxgramr


7/36

6

?$ R`iei

Vmr`daf Mh Hriabd uwrodag[gaumb` d i nirfg dsg bmaewdu. vjdbj bmaxgt viugr hrml ujg jdfj

ngxgn rggrxmdr um ujg uwrodag! Eg{gaedaf w{ma jgie du d lieg w{ mh ldne uggn. bmabrgug.

mr vmme !Du d {rmxdege vduj bmaurmn xinxg nd`g owuugrhnt xinxg. inm brgga iae urijrib`irg {rmxdege iu ujg dangu mh ujg {gaumb` {rgxgau gaurdg mh egord! Iu du emvaurgil gae.

{gaumb` hduuge vduj ia ghhdbdgau amssng ujiu bmaxgru ujg vjmng mh jteriwndb gagrft daum i

jdfj,{gge cgu! Um rgfwniug viugr hnmv i {gir d {rmxdeg vjdbj lmxg oib`vire mr

hmrvire ujgrgot bmaurmnndaf hnmv irgi gdujgr ot fmxgradaf lgbjiadl mr ot jiae vjggn!

[gaumb` d bmaagbuge um iae hgge viugr edrgbunt daum ujg {drin bidaf! Bidaf

bmauduwug i bnmge {iifg vjmg brm gbudma irgi friewinnt egbrgig inmaf ujg hnmv

edrgbudma irgi irg lizdlwl iu dangu iae xgrt ng iu gzdu! Ujg bidaf d lieg w{ mh ldne

uggn mr bmabrgug! Ruit xiag irg wwinnt {rmxdege um edrgbu ujg viugr hrml ujg bidaf um

fwdeg xiag!

Fwdeg xiag mr vdb`gu fiug irg grdg mh idrhmdn ji{ge xiag. vjdbj irg irriafge

dadeg bidaf um hmrl i awlogr mh hnmv {iifg oguvgga ujg bidaf iae ujg rwaagronieg! Ujgt fwdeg ujg viugr maum ujg rwaagr i {gr egdfa! Ujgt vdaf irmwae ujgdr mva

izg ujiu bjiafg ujg hnmv irgi oguvgga uvm bmagbwudxg rwaagr onieg! Ujg lmudma d

fdxga ot lgia mh fmxgramr!

_waagr mh ujg Hriabd uwrodag d i rmumr iae ji {iifg hmrlge oguvgga

brmva iae jrmwe da mag edrgbudma iae uvm bmagbwudxg onieg ma ujg mujgr! Ujgrg d

iomwu 98 um ?5 awlogr mh onieg da rwaagr! Ujgg {iifg ui`g viugr da iu ujg mwugr

{grd{jgrt du da i edrgbudma {irinngn um ujg izd mh rmumr! Ujg erdxdaf hmrbg d omuj ewg um

ujg dl{wng iae rgibudma hmrbg! Ujg rwaagr onieg irg wwinnt d lieg w{ mh uidang

uggn! Ujg rwaagr d `gtge um ujg jihu. vjdbj lit og mh xgrudbin mr jmrdsmauin ed{mdudma!

Ihugr {idaf ujrmwfj ujg rwaagr. ujg viugr d edbjirfge um ujg uidn ribg

ujrmwfj i friewinnt gz{iaedaf uwog binnge ujg erihu uwog !ujg hrgg gae mh ujg uwog dwolgrfge egg{ daum ujg uidn ribg!

Lida iglondg iae m{griudma mh @i{nia uwrodag IRRGLONDGRIglondg lidant bnidhdge daum ujrgg biugfmrdg3,

e$ Ruiudb9$ Uwrodag jmwdaf?$ Ed{mdudma2$ Ruit _daf5$ R{drin

g$ Etaildb9$ Edurdowudma?$ _waagr2$ Mdn Rgin


8/36

:

5$ Rjihu Rgin7$ Bmmndaf viugr8$ Fwdeg Ogirdaf

h$ Fmxgradaf9$ Fmxgramr?$ R`iei

Vmr`daf Mh @i{nia uwrodagGzbg{u ujg rwaagr. inn mujgr {iru wbj i {drin bidaf. uit rdaf

iae uit xiag. fwdeg lgbjiadl iae ujg erihu uwog irg dldnir um ujmg mh Hriabd

uwrodag! Oguvgga ujg fwdeg xiag iae ujg rwaagr viugr uwra ujrmwfj rdfju iafng iae

wogywgaunt hnmv {irinngn um ujg jihu! Ujg rwaagr d da ujg hmrl mh om. ma ujg

{grd{jgrt mh ujg om irg lmwauge gywdeduiaunt 2 um 8 xiag lieg mh uidang uggn!

Jgabg du ji ng hrdbudma rgduiabg i rwaagr onieg irg edrgbunt iuuibjge um ujg rwaagr

jwo iae inm ujgrg irg hgvgr onieg i bml{irge um Hriabd uwrodag!

Ujg @i{nia ji i emwong rgfwniudma. vjdbj bml{rdg ujg lmxglgau mh fwdegxiag iae rwaagr xiag! Ujg rwaagr gl{nmt uvm grxmlmumr0 mag bmaurmn ujg fwdeg

xiag iae ujg gbmae m{griug ma ujg rwaagr xiag !ujg fmxgradaf d emag ot ujg

fmxgramr hrml dadeg mh ujg jmnnmv jihu mh uwrodag rwaagr iae ujg lmxglgau mh {duma d

gl{nmtge um ujg uvdu onieg ujrmwfj wduiong nda`ifg!

BJI[UG_,?

RWLLI_DRGE DAHM_LIUDMA IOMWU LIBJDAG RJM[


9/36

4

Xgrudbin Uwrrgu Niujg,9Libjdag Li`grHrmrdg{

Libjdag Am!XUN 9Cmo WaegrfmdafEdbjirfg rdaf nmvgr {iru

[rmcgbu WaegrfmdafOiogjinnd

M{griudma WaegrfmdafOmrdaf

Ummn WgeOmrdaf Ummn mr ia Dagru ummnLizdlwl Edilgugr2292 ll

Lizdlwl Jgdfju?7;; llEdfduin Bmaurmn [iagn

Am! Mh _IL2

R{gge3 ;!778 _[L

Hgge3 ;!;7, 9; ll {gr ldawug

Xgrudbin Uwrrgu Niujg,?Libjdag Li`grEmrrdg

Libjdag Am!XUN ?

Cmo Waegrfmdaf_waagr Jwo[rmcgbu WaegrfmdafRmliailired


Ummn WgeECAN *ailg mh ia dafng {mdau dagru$Lizdlwl Edilgugr mh Cmo98;; ll

Lizdlwl Jgdfju9;;; ll

Am! Mh _IL?Am! Mh Uwrrgu mr Ummn Daegz7

R{gge3 9:; _[L

Hgge3 ;!;555 ll {gr ldawug

Edfduin Bmaurmn [iagn

Xgrudbin Uwrrgu niujg,2Libjdag Li`grHrmrdg{

Libjdag AwlogrXUN,2Liz! Edilgugr9?;;ll

Liz! Jgdfju7;;ll

Cmo waegrfmdafRgrxmlmumr bmxgr[rmcgbu , Oiogjinnd

Ummn WgeEALF *ailg mh ia dagru$

M{griudma Waegrfmdaf3 Uwradaf

Am! mh Ummn _IL?

Ummn Daegz - Uwrrgu7Liz! R{gge9:; _[L

Hgge;!;6 um 7 ll {gr ldaEdfduin Bmaurmn [iagn

Da xgrudbin uwrrgu niujg vjdng vmr`daf ummn rglida hdzge iae cmo rmuiug! Xirdmw

m{griudma birrdge ma XUN irg hibdaf. uwradaf. omrdaf. frmmxdaf gub! Hgge d iwumliudb!

Rbri{ {rmewbge irg {rdaf nd`g rdooma bjd{! _[L jmwne invit og nmv vjdng vmr`daf


10/36

9;

ma {rmhdng! Hmr fmme hdadjdaf ujg _[L jmwne og jdfj iae hgge jmwne og nmv! Owu hdain

bwu d invit linn um lidauida ujg egdrge ibbwribt iae wrhibg hdadj!

Cmo d gu ma uiong! Edin daedbiumr d wge um gg vjgujgr du d wadhmrlnt iuuibjge um ujg

libjdag invit bjgb` du {mdudma!

Grrmr da XUN9! Lddaugr{rguiudma mh erivdaf iae fguudaf libjdage vrmaf edlgadma!?! Lgiwrdaf daurwlgau grrmr!2! Rmlgudlg libjdadaf mh jmu cmo biwg jrda`ifg vjga ujg cmo bmmn!5! Vjga emdaf xgrudbin omrdaf lmrg ujia 9;; ll mlgudlg ui{gr mbbwr iu

ujg omuuml!

_glget9! Vjga jrda`ifg mbbwr gzuri liugrdin d vgnege um du iae niugr malibjdadaf d ifida emag!

?! Inm cmo d gzildage ot ujg egdfa iae {niaadaf eg{irulgau vjgujgr ujg{rggau edlgadma vdnn vmr` mr amu!

[rgbiwudma9! _gie ujg erivdaf birghwnnt!?! Bjgb` ujg ibbwribt mh ummn iae binbwniug ujg grrmr dh ujgrg d iat!2! Wg {rm{gr bmmniau nd`g bwuudaf mdn!5! Hmr ixmdedaf ui{gr iu ujg omuuml ewrdaf xgrudbin omrdaf. ndeg jmwne og

uridfju!

_iedin Erdnndaf Libjdag *_L 87$Libjdag Li`gr , JLU

Vmr`daf _iafg3

i! Erdnndaf _iedw3 77;?27; llo! Rnggxg Edilgugr3 5;; llb! Eduiabg Rnggxg um R{daeng3 27;?97; lle! R{daeng Urixgrg Eduiabg. Oig um R{daeng3 2:;, 9857 llg! Vmr`daf Rwrhibg Mh Oig3 Ngafuj ?22; ll

Vdeuj 9;;; ll

h! Ruiaeire Omz Uiong *N#O#J$3 8;;#7;;#7;; llf! Lizdlwl Hgge3 9!?7 ll {gr lda

[rmcgbu WaegrfmdafRmliailiredM{griudma Waegrfmdaf_gildaf

Cmo WaegrfmdafRgindaf Rw{{mru

Ummn WgeUi{gr Rjwa` mb`gu _gilgr

Erdnndaf Libjdag


11/36

99

Libjdag Li`grBg{gnLibjdag Am!;8 _E 9

Lizdlwl Jgdfju3 9;99 hggu

Cmo Waegrfmdaf_muiudaf Rwl{ Omuuml

[rmcgbu WaegrfmdafRmliailired

Ummn WgeErdnn Ummn *Lizdlwl 9;; ll$M{griudmaErdnndaf

R{gge9:;; _[LHgge riafg3 ;!2? ll {gr lda

Cmo d hdzge iae ummn lmxg iae rmuiug! Du d wge hmr erdnndaf.

rgildaf iae ui{{daf. {mu hibdaf gub! Ummn irg iecwuge iae hdzge ot bnil{! Ujg

viug liugrdin {rmewbge d bmaudawmw nmaf jgndbin {rdaf! Ummn wge irg uvdu

erdnn. gzuri nmaf erdnn. bmrg erdnn. ui{gr jrwa` mb`gu rgilgr gub! Du ji omuj

iwumliudb iae liawin hgge!

Grrmr da erdnndaf libjdag9! Lddaugr{rguiudma mh erivdaf iae fguudaf libjdage vrmafedlgadma!

?! Lgiwrdaf daurwlgau grrmr!2! Dh ui{{daf ummn orgi` ujga du fgu uwb` dadeg ujg jmng!5! Dl{rm{gr bnil{daf mh cmo biwdaf nd{ mh cmo!7! _[L dl{rm{gr irriafglgau!

[rgbiwudma9! Lguin {niug jmwne og wge um {rgxgau ogaedaf mh omuj ummn iae

vmr` {dgbg!

?! Bmmniau jmwne og wge!2! Viug liugrdin jmwne og rglmxge otg orwj!5! Lgiwrdaf daurwlgau jmwne og bjgb`ge hmr grrmr!7! Erivdaf jmwne og uwedge {rm{grnt!

_glget d dldnir um ujiu mh XUN

Jmrdsmauin Omrdaf Libjdag *Nirfg$Libjdag Li`grR`mei

Libjdag Am!95 JO,9Cmo WaegrfmdafJgie Bmxgr[rmcgbu WaegrfmdafOiogjinnd

[rmbgOmrdaf

Ummn WgeOmrdaf Ummn

Lizdlwl Jgdfju2:;; llLizdlwl Ngafuj9;.65; ll

R{daeng Ui{grDRM 8;


12/36

9?

Uiong Ngafuj27;; ll # 27;; ll

Lizdlwl _[L8;;Hgge uvm ut{g3 9-9 iae 9-9;

Lizdlwl iae ldadlwl hgge3 8!2?9?7; ll {gr ldawug

Jmrdsmauin Omrdaf Libjdag *Rlinn$Libjdag Li`gr[ili

Libjdag Am!IN 9?6*97 JO ?$Cmo Waegrfmdaf_waagr Onieg

M{griudma WaegrfmdafHibdaf

[rmcgbu WaegrfmdafOiogjinnd

Ummn WgeBwuugr

R{gge _iafg3 :47; _[LLizdlwl Hgge2 ll {gr rgxmnwudma

Ldadlwl Hgge;!;?7 ll {gr rgxmnwudmaLizdlwl Ngafuj97;; ll # 97;; ll

Lizdlwl Jgdfju9;;;ll

Cmo d hdzge iae ummn rmuiug! Hmr bwuudaf {wr{mg ummn lmxg da bnmb`vdg

edrgbudma iae hmr omrdaf da iat edrgbudma! Du bia lmxg da Z. T. S edrgbudma! Hmr jire

liugrdin ujg {gge mh {daeng d `g{u nmv d!g! da hdru fgir! Hmr mhu liugrdin vg wg jdfj

{daeng {gge d!g! hmwruj fgir! Du d wge hmr li`daf nmu. u, nmu. omrdaf. iae uwradaf.

hibdaf iae erdnndaf gub! Ummn wge irgomrdaf ummn. riedw nmu bwuugr. hibdaf bwuugr.

uwradaf ummn iae inn erdnndaf ummn gub! Rmlgudlg i {gbdin erdnndaf ummn d inm wgeeg{gaedaf w{ma ujg cmo! Ujd ummn iwumliudbinnt wg bmmniau iae ji erdnn edilgugr mh

9?;ll iae 97; ll! Du ji i edfduin rgie mwu *E_M$! Hmr jmnedaf cmo vg jixg x onmb`.

bnil{. urwu iae awu omnu! Viug liugrdin {rmewbge irg {drin ji{ge bjd{!

_[L d egbdege ma hmnnmvdaf hibumr

9! Ut{g mh liugrdin d!g! jire mr mhu?! Edilgugr mh ujg cmo2! Ummn wge Grrmr da erdnndaf libjdag

9! Mxgr dsg mh omrg. erdnn iae ngafuj d!g! brmdaf ujg umngriabg {rmxdege daujg erivdaf!

?! Rjrda`ifg. vjdbj fgagrinnt mbbwr vjga cmo fgu jgiu w{ iae ihugr bmmndafdu bmauribu!

[rgbiwudma9! Bmmniau jmwne og wge!?! Lgiwrdaf daurwlgau jmwne og bjgb`ge hmr grrmr!2! Vjdng vmr`daf vduj nmaf erdnn nwordbiudaf mdn mr bwuudaf mdn lwu og wge!


13/36

92

_glget d dldnir um ujiu mh XUN!

Bml{wugrdsge Awlgrdbinnt Bmaurmnnge Niujg LibjdagLibjdag Li`gr_ixga owrfLibjdag Am!;9 N9

Cmo WaegrfmdafEwllt Edbjirfg _daf[rmcgbu WaegrfmdafRmliailired

Ummn WgeUwradaf Ummn d!g! ia dagru [ECAN

M{griudma WaegrfmdafEdaf uwradaf {rmmh libjdadaf

Bjwb`3 Rvdaf mxgr oge ?;;; ll!

Oge Ngafuj8;;; ll

Lizdlwl R{gge9?7 _[L

Hgge riafg3 ;!;262!97 _[L

Jgrg d cmo d gu da ujg bjwb`! Jgrg indfalgau mh ujg cmo vduj rg{gbu um bjwb` dbjgb`ge vduj ujg jgn{ mh edin daedbiumr hduuge vduj uiae!

Grrmr irg dldnir um iomxg ide libjdag! [rgbiwudma iae rglget irg inm dldnir!

Ujg gngbudma mh ummn eg{gae w{ma hmnnmvdaf brdugrdi!

9! M{griudma um og {grhmrlge!?! Rdsg mh ujg cmo g!f! jmv nirfg d ujg edilgugr mh ujg jmng um og lieg!2! Xdoriudma da ujg cmo!5! Hdadjdaf rgywdrge!7! Ujdb`ag mh ujg cmo!8! Ut{g mh liugrdin!

Rdldnirnt ujg hgge eg{gae w{ma

9! [rmmh bwu mr hdadj bwu!?! Ut{g mh liugrdin!

Niujg LibjdagLibjdag Li`gr, JLU

Libjdag am!AJ,?8 *Am! 8$

Oge Ngafuj8 hggu- 2;;; llFi{ Oge?4; ll

Jmnedaf Bi{ibdut mh Bjwb`5:; ll edilgugr


14/36

95

Rvdaf Mxgr Bgaurmde2;; ll edilgugr

_[L3 5;?5;[rmcgbu WaegrfmdafOifndjir

Cmo WaegrfmdafBgaugrdaf Owjdaf

M{griudmaOmrdaf

Ummn WgeBAL[ 5;;; *ia dagru$

Bmmniau WgeRmnwong Mdn

Niujg LibjdagN?Libjdag Li`grJLU

Libjdag am!AJ,2?

Oge Ngafuj2;;; ll

Jmnedaf Bi{ibdut Mh Bjwb`5:; ll edilgugr

_[L5;, ?2;Rvdaf mxgr Oge85; ll

Cmo Waegrfmdaf , Fwdeg Xiag

[rmcgbu WaegrfmdafRmliailired

M{griudma_wa Mwu Bjgb`

Ummn WgeUAL[ *ia dagru$

Rji{gr Libjdag Am! 9Libjdag Li`grRifirLibjdag am! , RJ,9

Rurm`g?8,dabj-77; ll_[L6?

Cmo Waegrfmdaf[mdaugr

[rmcgbu WaegrfmdafRmliailiredM{griudmaUi{gr

Ummn WgeJdfj R{gge Ruggn bwuudaf ummn

Ldnndaf LibjdagLidant wge um li`g omrg

Libjdag Li`grJLULibjdag am! , WL,9

_[L27,9:;;

Bmmniau WgeBwuudaf MdnXgrudbin Jgdfju5;; ll



15/36

97

DaurwbudmaGawrg {rm{gr bnil{daf mh ujg bwuugr. vmr` {dgbg iae hdzuwrg oghmrg

uirudaf ujg libjdag!

Wadxgrin Ummn ( Bwuugr FrdaegrLibjdag Li`grJLU

Libjdag am! , UBF9Ngafuj Mh Lifagudb bjwb` dsg?;; ll # 267 ll

Uiong bia rmuiug iu 57 Egf!

Ummn Jgie ?7 Egf! Omuj vit

Ujg bjwb` bia og iuuibjge um du um jmne ujg cmo mh odffgr edilgugr!

Bmllma Ndhudaf Libjdag

Hmr` ndhugrBi{ibdut2 umag

Li`gFmergc

Btndaegr5

HwgnEdggn

Hwgn uia`5; ndugr

Iwumliudb urialddma d!g! mant uvm fgir rgxgrg iae hmrvire! Civ bia

fm w{ um i jgdfju mh 2l! [mvgr uggrdaf d inm {rmxdege!

BriagLi`gVLD Briag nue! iae Frd{!

Bi{ibdut 3 9, 5; umag!

Ujgrg irg 5 wbj briag da ujg vmr`jm{! Lidant atnma ndaf iae vdrg ndaf

irg wge um birrt nmie vduj ujg jgn{ mh iuuibjlgau nd`g R bnil{. B bnil{. Gtg omnu.Rvdxgn Ujrgie. liawin jmdu iae E bdrbng!

Gxga ujd atnma ndaf iae vdrg ndaf xirdg hrml 9 umag bi{ibdut um 5; umag

bi{ibdut!


16/36

98

BJI[UG_ ,2

RWLLI_DRGE DAHM_LIUDMA IOMWU

HIO_DBIUDMA EG[I_ULGAU

Vgnedaf Gywd{lgau

UDF *Uwafuga Dagru Fi$Libjdag Li`g3 Hrrmadw iae Urdmeta!

Du d i gldiwumliudb vgnedaf {rmbg! Jgrg irb d urwb`

oguvgga gngburmeg iae cmo! Gngburmeg d ama,bmawliong! Ujgrg d bgrildb

bmiudaf mxgr uwafuga gngburmeg ud{! Bgrildb bmiudaf d wge ogbiwg du ji i

xgrt jdfj lgnudaf {mdau mh 27;;B! Dagru gaxdrmalgau d {rmxdege ot irfma

fi! Jiae w{{nt hdnngr lguin liawinnt!

LDF *Lguin Dagru Fi$Libjdag Li`g3 Hrrmadw iae Urdmeta!

Du d inm gld iwumliudb vgnedaf {rmbg! Jgrg irb d inm urwb`

oguvgga gngburmeg iae cmo! Owu jgrg gngburmeg d hdnngr lguin vdrg! Gngburmeg d

bmawliong! Jgrg hdnngr lguin vdrg {gge d 7 ll {gr rgxmnwudma! Irfma iae

biroma,ed,mzdeg fig {rmxdeg ujg daagr gaxdrmalgau! Bmnmr bmeg hmr irfma iae

biroma,ed,mzdeg btndaegr d frgga! Ujg Ldne uggn vdrg edilgugr riafg irg 9!?ll. ? ll. iae 5 ll *Li`g d GRIO$! Rmlgudlg R!R bmiudaf d {rmxdege mxgr

L!R hmr viugr rgduiau bmiudaf!

RIV *Rwolgrfge Irb Vgnedaf$Libjdag Li`g3 Hrrmadw iae Urdmeta!


17/36

96

Du d ia iwumliudb vgnedaf {rmbg! Gngburmeg d bmawliong! Jgrg

irb d urwb` oguvgga ujg gngburmeg d!g! hdnngr lguin vdrg iae ujg cmo! Hdnngr lguin vdrg ibu

i ia gngburmeg! Jgrg jdgnedaf d emag ot hnwz! Hnwz d `g{u dadeg i btndaegr iu i

{rgwrg mh 8`f-blQ?! Hnwz bmlg iae bmxgr ujg vgnege smag! Frida dsg mh hnwz xirdg

hrml ;!? ll um 9!8 ll! Du oidbdut daegz d 9!5! Oghmrg hdnndaf btndaegr vduj hnwz. hnwz ji

um og jgiuge iu i ugl{griuwrg mh 2;;B hmr ? jmwr !Ujg li`g mh hnwz d gdujgr GRIO mr

Iemr! Du d fgagrinnt wge hmr jgixt ujdbàg!

RLIV *Rjdgne Lguin Irb Vgnedaf$Libjdag Li`g3 Hrrmadw iae Urdmeta!

Du d wge hmr vgnedaf {d{g gbudma nd`g {drin! Owuu cmdau bia og vgne w{ um ujdbàg 97?; ll! Jgrg irb d urwb` oguvgga gngburmeg iae ujg cmo! Gngburmeg bia og mh xirdmw

ut{g eg{gaedaf w{ma cmo liugrdin iae ujg ujdbàg mh ujg cmo! Invit ujg {mdudxg

ugrldain mh ujg eb mwrbg d bmaagbuge um ujg gngburmeg d!g! 9-2 um ujg gngburmeg iae ?-2 um

ujg cmo! Ujg eduiabg oguvgga ujg cmo iae ujg gngburmeg eg{gae w{ma ujdbàg mh ujg

gngburmeg iu lmu du bmwne og 2 ll! Gngburmeg irg fgagrinnt jgiuge da ujg gngburmadbhwraibg iu i ugl{griuwrg iomwu 9;;b um 9?;b oghmrg wg m ujiu du ji am lmduwrg iae

du fdxg tmw i bmaudawmw vgne! Jmg irg lieg w mh rwoogr! _gxgrg {mnirdut d i{{ndge

da RLIV!

Vgnedaf cmo3 R{drin Bidaf

Xirdmw gngburmeg wge irg3 ,

9! Gngburmeg3 6;9:Wge hmr LR *Ldne Ruggn$! Jgixt bmiuge nmv jtermfga drma {mvegr gngburmeg hmr

jdfj ywindut vgne da rguridage cmdau da LR! _iedmfri{jdb Ywindut Vgne! Lguinrgbmxgrt ldadlwl 99;'! _giet gngburmeg iu 2;; Egf! Bgndw {gr jmwr!

Liawhibuwrgr3 E ( J

Wg IB 6; mr EB +

Edilgugr da ll Bwrrgau *Il{grg$

?!; 7;6;?!7 6; , 9;;

2!97 9;; , 97;

5!; 97; , 94;

7!; ?;; , ?78

8!2; ?6; , 2?;

?! Gngburmeg3 2;4NWge hmr uidang uggn! Gngburmeg eg{mdu i uidang uggn vgne lguin mh ?7'Br

9?'Ad vduj gzuri nmv biroma! Ujg vgne eg{mdu ed{nit gzbgnngau rgduiabg um

brib`daf gxga da rguridage cmdau! Ujg gngburmeg d jdfjnt wduiong hmr vgnedaf

ldne uggn um uidang uggn!

Ujg gngburmeg {mgg {ngidaf {grhmrliabg bjiribugrdudb!


18/36

9:

Liawhibuwrgr3 E(J

Wg IB mr EB *+$

Edilgugr *ll$ Bwrrgau *il{grg$

? 5;,7;

?!7 8;,:;

2!97 :;,9;;5 99;,95;

7 97;,9:;

2! Gngburmeg3 Omjngr Hmz *BA 92-5 Rw{ri$Li`grOmjngr Ujtga

Ut{gB ;!;2. Rd ;!2. La ;!8. Br 9?!7. Lm ;!7. Ad 5!7

5! I oidb bmiuge innmtge bmrg vdrg gngburmeg egdfa hmr omuj cmdau iaeowdne w{ vgnedaf mh dldnir uidang Br uggn iae biu uggn!

G{gbdinnt wduge hmr viugr uwrodag. bml{rgmr iae {wl{! Ujg

Li`gr3 E(J

Gngburmeg3 Briadujgrag ?7-9?uidang uggn wduiong hmr vgnedaf! Du wg irg i

hmnnmv3,

i$ Vgnedaf uidang uggn mh dldnir bml{mdudma!o$ Cmdadaf 9:' Br. :' Ad hrml uidang uggn um ldne uggn!b$ I{{ntdaf jggu ndadaf mh9?' Br uggn um ldne uggn!

Omuj IB iae EB *+$ bia og wg

Edilgugr *ll$ Bwrrgau *il{grg$

? 5;,7;

?!7 8;,:;

2!97 :;,9;;5 99;,95;

7 97;,9:;

7! Gngburmeg3 Gwugbudb B[R ;;8Li`gr3 N(U

Du d ia inn {mdudma gngburmeg. egdfa um tdgne nmv biroma vgne

lguin vduj w{grdmr bmrrmdma rgduiabg {rm{grudg! Wg hmr vgnedaf R!R!

Vgnedaf lit {rmewbg hwlg iae fig. vjdbj irg jisiremw um jginuj! Ixmde orgiujdaf

ujd! Wg iegywiug xgaudniudma!

Rihgut Gywd{lgau wge irg9$ Vgnedaf bwruida?$ Ngiujgr Jiae fnmxg2$ Vgnedaf _g{driumr5$ Ngf Fwire7$ Hdrg _guireiau Bi{


19/36

94

8$ Vgnedaf fnig vduj deg ihgut6$ Vgnedaf jgie brgga:$ Jgnlgu

AMUG3 Da mujgr um {rgxgau ujg ogaedaf vjdng emdaf vgnedaf {degr irg fgagrinnt

iuuibjge um ujg nirfg jmnnmv cmo! Ujgg {degr irg rglmxge ot fi bwuudaf gywd{lgau!

Ut{g mh Ugu3

9! Etg [gaguriudma Ugu3Da ujd ugu hdrunt ujg wrhibg um og uguge d bngiage ot ujdaagr ( ujga

rge {gaguriau d i{{ndge ma du ( ujga ifida du d bngiage! Ihugr ujd egxgnm{gr d

i{{ndge ma du! Ihugr ertdaf inn wrhibg dl{wrdudg nd`g brib` irg xddong um gtg (

ujd bia og rglmxge ot ujg wg mh fiwfdaf! Du d wge hmr gzildadaf gzugrain

brib`!

?! Lifagudb [gaguriudma Ugu3Da ujd ugu lifagudb {mvegr d {rgie ma ujg vgnege {iru ( ujga

ujrmwfj lifagudb civ ujg lifagudb hdgne d i{{ndge ( vjgrg ujg brib` gzdu ujd {mvegr

uiru um cwl{,w{ mr uiru um iuuribu umvire ujg brib` ujiu eg{gae ma ujg egxgnm{lgau

mh mwuj,amruj {mng d!g! ma ujg {mnirdut!

2! Wnurimadb UguDa ujgg ugu wnurimadb mwae vixg bmlg! Ujg egxdbg wge da WU ugu

d `amva i uriaewbgr mr girbj wadu !Du bmauida {dgsmgngburdb liugrdin vjdbj

urialdu egdrge hrgywgabt mh mwae !Hmr amrlin biudaf eghgbu sgrm egfrggiafng d wge ( hmr ogxgn vgne cmdau iafnge uriaewbgr d wge nd`g 8; egfrgg. 57

egfrgg! Ujg eghgbu irg jmva ma ujg biujmeg rit mbdnnmbm{g! Oghmrg ugudaf

bmw{ndaf jmwne og i{{ndge!

5! _iedmfri{jt UguDa ujgg ugu z,rit irg lieg um hinn ma ujg cmo {dgbg iae eghngbudma irg

amuge da ujg hmrl mh fri{j iae ot uwetdaf ujgl vg bia hdae mwu daugrain eghgbu! Du d i

xgrt eiafgrmw ugu i ujgg rit irg xgrt jirlhwn um jwlia ogdaf! Rm vjga ujgg ugu

irg birrdge amomet jmwne og irmwae i riedw mh 7; lgugr!

Ihugr ujgg dh brib . ihugr ujiu du d ifida bjgb`ge hmr brib`! Hmr ogurgwnu da fiwfdaf hmnnmvdaf ug{ agge um og hmnnmvge3

9$ Idr {rgwrg jmwne og oguvgga 7 `f- y! bl iae : `f- y! bl?$ Ujg iafng mh rme jmwne 57um ujg vmr` {dgbg!2$ Idr cgu jmwne og vdubjge ma oghmrg urd`daf mh ia irb!5$ Invit wg rgxgrg {mnirdut!


20/36

?;

Rmlgudlg emwdaf d inm emag! Du d emag fgagrinnt ewrdaf jgixt ujdbàg

iae daugrain brib`! Biroma gngburmeg iae rgbudhdgr gu vduj jgixt bwrrgau em

emwdaf!

Ihugr vgnedaf cmo irg fgagrinnt fdxga i jgiu urgiulgau da hwraibg! Ujgrg irg

uvm hwraibg3

i$ Gngburdb Hwraibg3 ?:;; ll # ?;;; ll # ?;;; ll. 55; xmnu!o$ Edggn Hwraibg3 45;; ll # 55;; ll # ?;;; ll. Vduj 8 owragr!

DA R!_ hwraibg hdru ujgrg d ldne uggn ujga ujgrg d i bmiudaf mh ordb . ujga fni vmmn mr

iogum vmmn iae niunt ldne uggn frdnn! Fi Bwuudaf Gywd{lgau

Bml{wugrdsge Awlgrdbinnt Bmaurmnnge Fi Bwuudaf LibjdagLibjdag li`gr3 Rium

Uiong ngafuj3 :5;; ll # 2?;; ll!

Mztfga-Ibgutngag ( Mztfga-N[F d wge hmr bwuudaf! Lidant N[F d wge ogbiwg

du d bjgi{! [dgrbdaf {rgwrg bmlg hrml Mztfga! Cmo d amu jgiuge um ujg lgnudaf {mdau

owu um ujg ugl{griuwrg vjgrg du bia og {niudbinnt eghmrlge! Fi bwuudaf gywd{lgau wg

idr {rgwrg um {rmewbg irb! Bwuudaf {rgwrg riafg hrml 4,`f-y! bl um 98,`fh-y!bl w{

um ujdbàg mh 7; ll mh Ldne Ruggn! Amssng bwuudaf {gge mr {dgrbdaf {rgwrg eg{gae maujg ujdbàg mh ujg {niug! Vmr`daf {rgwrg hmr mztfga iae ibgutngag d 4,9; `f-y! bl!

Ujg {rgwrg da btndaegr hmr mztfga iae ibgutngag d 97,`f-y! bl! ji{g!

Liawin Fi bwuudaf libjdagDa ujgg libjdag ujgrg irg uvm btndaegr gibj mh mztfga iae ibgutngag mr mztfga

iae N[F bmaagbuge uvm umrbjg ujrmwfj jmg! Ujg umrbj d lieg w{ mh fwalguin!

Fgagrinnt dafng rgfwniumr d wge hmr N[F. ibgutngag iae mztfga! Da vdaugr

gima gngburmadb {rg,jgiugr d wge vjga um ugl{griuwrg hinn xgrt nmv!

[nili Bwuudaf LibjdagLibjdag li`gr3 Jt{grujgrl {mvgrliz *99;; viuu$

Da ujgg libjdag idr {rgwrg d wge um {rmewbg irb iae inm wge hmr bwuudaf

vduj {rgwrg riafdaf hrml 4,`f- y! bl um 98,`f- y! bl w{ um ujdbàg mh 7; ll

mh uidang uggn!

Inm biroma gngburmeg bia og iuuibjge um ujg RLIV hmr bwuudaf {wr{mg hmruidang uggn hmr lmrg ujia 7; ll ujdbàg!


21/36

?9

BJI[UG_,5


IRRGLONT RGBUDMA

[rmcgbu WaegrfmdafRmliailiredCmo Waegrfmdaf IglontVdb`gu Fiug Iglont mr Edurdowumr Iglont

!

Da w{{gr jgie ujgrg irg ?5 omrg iae da ujgg omrg ?5 owjg irg{nibge! Da ujgg owjg dldnir awlogr mh fwdeg xiag d inm {nibge!

Daagr jgie mr daagr edurdowumr d hdu daum ujg bgaugr mh vdb`gu fiugiglont iae ujrmwfj du ujg jihu d {ige!

Ujrmwfj fwdeg ogirdaf jmwdaf jihu d {ige! Fwdeg XiagDu bmadu mh uvm deg d!g! ujdb` gae iae ujda deg! Ujg

ujdb` deg d binnge hniu deg iae ujg ujda deg d binnge bjilhgr deg!

Ujg viugr urd`g iu ujg ujdb` deg iae {ig ivit hrml ujg ujda deg!

Ujg eduiabg oguvgga ujg ujdb` gae mh ujg fwdeg xgda d binnge hibdin

fi{!

Bgdndaf Fi{Ujg eduiabg oguvgga uvm bmrrg{maedaf hibg mh fwdegxiag! Dh bgdndaf fi{ d lmrg ujia vg jixg um hdng um li`g du ng!

Hdnngr fiwfg Du d wge um bjgb` ujg fi{ oguvgga uvm liudaf {irufdxga i {gr erivdaf!

Izdin {nit d emag ujrmwfj edin daedbiumr iae edin uiae! Ihugr ujg hduudaf mh jgie bmxgr egv wrhibg vijgr jixdaf ujg

{rm{grut mh gnh,nwordbiudma irg {nibge ma ujg w{{gr wrhibg mh ujg

fwdeg xgda! Ujgdr lida wg d um rgewbg hrdbudma ( {rmxdeg nwordbiudma!

Vdujmwu ujgdr i{{ndbiudma ujg vmr`daf mh jihu vdnn og ihhgbuge!

Ihugr hduudaf mh egv wrhibg vijgr vg {nibg ujg urib` rdaf vjdbjrglida hdzge ma ujg fwdeg xiag!

Da Hriabd iae @i{nia uwrodag rgfwniudaf vjggn d wge um {rmxdegbnmb`vdg iae iaudbnmb`vdg rmuiudma um fwdeg xiag!

Urd{{daf _gnit Egxdbg Du d i ihgut egxdbg wge da uwrodag! Dubmadu mh irriafglgau mh ngxgr. {rdaf iae bil! Ia gngburmadb {gge,

lgiwrdaf egxdbg d {nibge ma ujg jihu um binbwniug du {gge! I ujg

{gge mh jihu dabrgig ugadma da ujg {rdaf dabrgig iae du ogfda um

lmxg iae i uifg bmlg vjga du mwugr hibg bmnndeg vduj ujg urd{ mh

urd{{daf egxdbg!

Viugr iuuib` ma ujg {rgwrg deg mh ujg fwdeg xiag iae hnmv ivithrml ujg wbudma deg!


22/36

??

Rjmu oniudaf d emag oghmrg {idaudaf m ujiu {idau udb` jire ma ujgwrhibg! Ujg {rgwrg da jmu oniudaf d 8,`f-y! bl! Da jmu oniudaf

bjd{ mh gdujgr R!R mr L!R irg wge mh dsg xirtdaf hrml ;!? ll um ;!7

ll edilgugr! Rjmu oniudaf d birrdge mwu da i bnmge rmml jixdaf ?

ll ujdb` rwoogr vinn! Ujg m{griumr m{griudaf jmu oniudaf ji um

vgir i {gbdin erg. vjdbj bmxgr inn jd omet!

Hdrunt _ge mzdeg *g{mzt,69$ d wge hmr bmiudaf ujg wrhibg!Ihugrvire ujg g{mzt {idau bmiudaf irg emag iu ujg gae mh ujg cmo!

Ujgg {idau irg mh G{mzt 6? iae irg jdfj ywindut ioridma rgduiau

iae viugr rgduiau! Rmlgudlg taujgudb {idau d inm wge mxgr R!R

cwu um fdxg i fmme nmm` um ujg uwrodag iae um jdeg ujg briubjg!

_ge mzdeg bmiudaf gawrg fmme wrhibg ugzuwrg iae lmmujgadaf! Duinm ixmde briubjdaf um ujg cmo lieg ot i{{ntdaf ujg onwg iae onib`

bmnmr edrgbunt um ujg cmo!

Da jterm uwrodag onib` {idau d wge um bmiu ujiu {iru mh ujg cmo. vjdbjd {nibge dadeg ujg viugr! Rdafng rge bmiudaf d i{{ndge iu ujiu {nibg

vjdbj bmlg da edrgbu bmauibu vduj mdn! Tgnnmv iae onwg irg lidant

wge hmr mwugr wrhibg. vjdbj bmlg da bmauibu vduj ujg idr!

Da {drin bidaf viugr d lidant fdxga ujg xdgv um hnmv iae inm i hmrbgd gzgrudaf ma du! Ujg viugr gaugr ujg {drin bidaf fgu edxdege ot ujg

jgn{ mh daugrain hdzge onieg! Ujd viugr ujga urd`g ujg {rgwrg deg

mh ujg fwdeg xiag. vjdbj d ujdb` iae ujga fmg um wbudma deg. vjdbj

d ujda! Ewg um ujd rmuiudma ujg jterm gagrft d bmaxgruge daum

lgbjiadbin gagrft mh ujg rmuiudma mh jihu iae ujd lgbjiadbin gagrft

d bmaxgruge daum gngburdbin gagrft ot wg mh fgagriumr!

Ujgrg irg uvm ut{g mh oiniabdafuiudb ( etaildb! Ruiudb oiniabdafd lidant emag da [gnuma uwrodag! Du d lidant emag um bjgb` vgdfju

drrgfwnirdut! Da ujg rwaagr mh [gnuma uwrodag vg invit {nibg vgdfju

ewrdaf uiudb oiniabdaf hmr ujg oiniabdaf mh cmo! Owu da big mh Hriabdvgdfju rglmxin d emag hrml Hriabd rwaagr!

Cmo ibbwribt d lgiwrge mr bjgb`ge ot lgia mh ugl{niug! Ujgugl{niug erivdaf irg gaedaf ot ujg egdfagr um ujg iglont

eg{irulgau vjgrg ujg jgn{ mh ujgg erivdaf li`g ujg rgywdrge

ugl{niug mh ori! Hmr li`daf ujd vg wg hniu hdng. jinh rmwae hdng.

aggeng hdng. rmwaege hdng iae ummn!

Da rwaagr jwo vg wg ujg daagr owj mh ori *ama,hgrrmw$ ogbiwg dhujg hgrrmw {iru d lieg da bmauibu vduj ujg hgrrmw {iru hmr ujg

rmuiudma {wr{mg ujga omuj ujgg RR {iru {rmewbg hrdbudma oguvgga

ujgl iae biwg briubjdaf mh gibj mujgr iae mwr {wr{mg mh rmuiudma d

amu hwnhdnnge!

Uwafuga birodeg d wge hmr ujg bmiudaf mh ujg uwrodag hibg ogbiwgewg um jdfj {rgwrg viugr bmadudaf mh iae {irudbng ujg uwrodag hibg

d ihhgbuge xgrt lwbj iae ujgdr gzdu mlg jmng da du! Ewg um ujd

rgima uwrodag ndhg d rgewbge! Um dabrgig du ndhg vg wg uwafuga

birodeg!


23/36

?2

RDNU Uia` d wge hmr bngiadaf {wr{mg um {rgxgau iae bmldaf daumujg uwrodag! Inujmwfj urij rib` irg {rmxdege da ujg {gaumb` owu ujgt

biau um{ iae! Ujgt bia bmaurmn mant um{ odf vmme onmb` mwfju mhujdaf!

BJI[UG_,7

RWLLI_DRGE DLHM_LIUDMA IOMWU UJG

F_DAEDAF RGBUDMA

Edhhgrgau Ut{g Mh Frdaegr Rdafng,{jig 7;js iafng frdaegr Ujrgg,{jig 2;;js iafng frdaegrUjrgg,{jig jdfj hrgywgabt iafng frdaegr bia og wge hmr nmafgr udlg

( emg amu fgu jgiu w{ i bml{irg um dafng,{jig frdaegr! Du rgywdrg ng

lidaugaiabg ujia mujgr frdaegr!

[agwliudb idr frdaegrLi`gr3 Bjdbifm!

[rgwrg da {agwliudb idr frdaegr d 8!? oir! _[L da {agwliudb idr

frdaegr d 92;;;!

RgaemrDu d inm dafng,{jig 7;js! Rw{{mru {ie d wge da gaegr hmr

w{{mrudaf ilrd edb! Fgagrinnt uvm,ilrd edb irg inm wge hmr w{{mru! Rvdaf FrdaegrDu d wge hmr rmwfj frdaedaf! Du d xgrt jgn{hwn da rglmxdaf liugrdin da nirfg bing!

OMRBJ liawhibuwrg inn edg frdaegr uiuge iomxg!

UMMNR WRGE3 Frdaedaf Vjggn

Li`gr3 AM_UMA

Du d wge hmr rmwfj mr {rmmh libjdadaf mr liugrdin rglmxdaf! Du edilgugr

riafg hrml 6 dabj. 4 dabj iae 9?7 ll! Ujgt inn jixg edhhgrgau _[L! Rumag Vjggn

Li`gr3 AM_UMA

Rumag vjggn 7; ll da edilgugr! d wge hmr rglmxdaf biroma!

Hniu vjggn mr Ilrd Vjggn3Li`gr3 R{ndu Hdrg

Du d wge hmr {mndjdaf iae hdadjdaf g!f! [gnuma vjggn rwaagr gub! Du edilgugr

riafg hrml ?7 ll. 5; ll iae 7; ll! Du frdu dsg riafg hrml 28. 8;. :; iae 9?;!


24/36

?5

Lmwaudaf Vjggn mr Lmwauge Ud{3Li`gr3 AM_UMA

Lmwauge ud{ d wge da {agwliudb idr ummn! Du d wge hmr hdadjdaf ( {mndjdaf! Du

d mh hmnnmvdaf uvm ut{g3 ,

9$ Bmadbin U23 Du d wge hmr jir{ gefg iae d bmadbin da ji{g! Du d liegw{ mh uwafuga!

?$ _mwae O53 Du d wge hmr rmwae gefg mr li`daf btndaerdbin riedw! Du dinm lieg w{ mh uwafuga!

Ilrd Edb3Li`gr3 In`ma Fmne

Du d wge hmr wrhibg hdadjdaf ( lidant hmr ndfju vmr`! Frdu dsg xirdg hrml ?;.

28. 8;. :; iae :;! Du bml{mdudma irg edilmae ewu. sdrbmadwl iae dndbma birodeg!

Fgagrin mregr hmr hdadjdaf da frdu dsg d ?;. 28. 8;. iae :; iae 9?; eg{gaedaf w{ma ujg

wrhibg hdadjg rgywdrge!

Rvdaf Frdaegr vjggnLi`g3 Amruma!

Du dsg d 2;;#5;#2:!9!

Da frdaedaf gbudma liawhibuwrdaf mh rwaagr. uit xiag. rwaagr onieg.

iae fwdeg xiag d emag! Rmlgudlg cmo bmlg hmr ug{ lgrfdaf inm! Liawin Frdaedaf d

emag um mouida {gbdin jteriwndb bmaumwr! Frdaedaf d emag ibbmredaf um ujg

rgywdrglgau lgaudma da ujg erivdaf wdaf xirdmw ugl{niug hmr xirdmw bmaumwr mr

{rmhdng!

Lmxdaf urmnngt ji urd{ ujg lgugr vjga girujdaf emgau vmr` ujga du fgu urd{!

Ugl{niug irg lieg ujrmwfj BAB vdrg bwuudaf libjdag! Ujgg irg lieg w{ mhh RR. LR.

{rdaf uggn!


25/36

?7

BJI[UG_,8


LIDAUIDAGABG BMAU_MN

Lidaugaiabg d mh uvm ut{g3

9! [niaageD! Iwumamlmw3 2L 2R *Ci{iagg Lgujme$

2L 2R uiae hmr 2 ldawug 2 grxdbg ujiu lgia eidnt um eidnt

bjgb`daf mh libjdag bngiandag. jteriwndb {rgwrg iae mdndaf mr

nwordbiudma!

DD! [rgxgaudxg3Da ujgg LUOH *lgia udlg oguvgga hidnwrg$ iae LUU_

*lgia udlg um rg{idr$ jmwne og ilg!

DDD! [rgedbudxg LidaugaiabgDu d nd`g tmw bia {rgedbu ujg udlg um hidnwrg! Du rgywdrg bmaurmn

mxgr hrgywgabt mh bjgb`daf!

DX! Bmaedudmadaf Lidaugaiabg3Du d lmadumrt xgrt bnmg oghmrg mlgudlg mh {rgedbuiong

hidnwrg eiug d!g! 9; eit oghmrg m ujiu dh du hidn hdru vg bia rg{nibg du mr dhdu vmr` hmr mlg lmrg eit ujga du {rgxgau mlg lmagt hmr mrfiadsiudma!

Edhhgrgau ugu birrdge ma bmaedudma lmadumrdaf nd`g xdoriudma ugu iae

jteriwndb bjgb` gub!

?! Wa{niaageD! Orgi`emva Lidaugaiabg

DD! Bmrrgbudxg Lidaugaiabg

Lidaugaiabg lidant daxmnxg dahriurwbuwrg eguidn inmaf vduj ujglibjdag {rmhdng iae inn bml{wugr rgniuge ujdaf!

Jgrg da XI Ugbj umuin {rmewbudma liaifglgau d hmnnmvge! Lidaugaiabg eg{irulgau inm

jiaeng bml{wugr aguvmr` vdrdaf iae fgagriumr!


26/36

?8

BJI[UG_6


YWINDUT BMAU_MN

Ujgrg irg hmwr uifg mh ywindut bmaurmn3

9! Dabmldaf Ruifg?! [rmbg2! Hdain Libjdadaf5! Iglonti$ Ruiaeire mh ywindut d ibjdgxge da ibbmreiabg um bwumlgr agge!o$ YI[ uiae hmr Ywindut Iwriabg [niab$ Biudaf ugu d emag iu ujg hmwaert jm{ vduagge ot XI UGBJ

Mhhdbdin!

e$ AB_ lgia Ama Bmahdrliudma _g{mru d lieg hmr ujg hiwnut{rmewbu!

g$ Xirdmw ugu bmaewbuge waegr ywindut bmaurmn irg Jireag Ugu.Gnmafiudma Ugu. Ugadng Rurgafuj Ugu. Edlgadmadaf iae jgiu

urgiulgau!

h$ Da {rmbg ugu [gaguriudma Ugu. Wnurimadb Ugu. Lifagudb Uguiae Ibbwribt Ugu. _iedmfri{jt ugu d emag!

f$ Da hdain libjdadaf edlgadmadaf iae {gaguriudma ugu irgbmaewbuge!

j$ Da iglont edlgadmadaf ugu irg bmaewbuge! R{gbdin {wr{mgerdnndaf libjdag omuj lifagudb iae xibbwl wge {gbdinnt hmr

hmwaeiudma {wr{mg mr {ib`daf {wr{mg! Du d i {mruiong libjdag!

[d{g ogaedaf jteriwndb libjdag hduuge vduj mdn gin d wge um ogae{d{g! [wl{daf d emag ot jiae!

Gngburdbin Daurwlgau OR,8; gngburdb {idau {rit fwa lidant wge hmr {idaudaf. eddahgbudaf.

bmrrmdma,rglmxin ( bngiadaf! Du ji !7 ll rmwae {rit amssng!

R{gbdhdbiudma3[mvgr w{{nt3 ?2;X. 7; JS

[mvgr3 8; Viuu

Lizdlwl {rgwrg *i{{!$3 95; oir

JDNUD [E,9; lidant wge um lgiwrg ujg eduiabg ewrdaf grgbudma!


27/36

?6

Ujgg dabnweg umrbjg. Lgyywgr. Gngburmadb Niogn li`gr. B!_!M. iaeRvdubjomire! Da ujgg egxdbg mlg irg bwrrgau lgiwrdaf egxdbg (

mlg irg wge hmr ujg {wr{mg mh il{ndhdbiudma

Fgagrin Daurwlgau Bgaugr jgie *egie bgaugr$ rgxmnxdaf vjmng! _gxmnxdaf jgie mant ud{ {mru! Erdnn bjwb`

Fgagrin Ummn OMZ R[IAAG_3 Ujgt irg wge hmr udfjugadaf {wr{mg! Jiaeng. vjdbj

d hduuge dadeg ujg omz {iaagr ( d vmr`daf nd`g ngxgr ( rmuiug um

{rmewbg udfjugadaf! *8 ll um 99; ll edilgugr$

Xdbg irg wge um jmne ujg cmo! Nguugr {wabj. Awlogr {wabj irg wge um{rdau awlogr ( nguugr ma ujg cmo!

Jillgr {iaagr *2; ll um 9?7 ll edilgugr$ Jillgr rdaf {iaagr *7; ll. 77 ll. 9?7 ll$ Edg {iaagr Innga `gt _daf {iaagr!

BINDO_IUGE ( LGIRW_DAF DARU_WLGAUR Gngburmadb Rwrhibg hdadj ugugr d wge um lgiwrg ujg wrhibg hdadj! Du

fdxg tmw _I wl! I bmaxgrdma jggu d {rmxdege um bmaxgru hdadjdaf A8.

A6gub um bmrrg{maedaf _I wl

Xgradgr ogxgn {rmugbumr d wge um lgiwrg iafng hrml 7,28;! _iedw fiwfg d wge um lgiwrg riedw mh i gbudma! Tmw bia lgiwrg

omuj mwudeg iae dadeg riedw! Du riafg d hrml 9ll um ?7 ll!

Bmlodaiudma gu d wge um hdae bgaugr mh rmwae ji{g mocgbu hrml m,9:;! Du ji uvm lida {iru bgaugr jgie iae 57jgie!

[dumn bind{gr d wge um lgiwrg ujdb`ag mh i cmo vjgrg ldbrmlgugrbiau rgibj! Du ngiu bmwau d ; !9 ll! Du riafg d hrml ;!9 um 9;;ll!


28/36

?:

Eg{uj ldbrmlgugr d wge um lgiwrg eg{uj! Du ngiu bmwau d ;!9 ll! Duriafg d hrml ; um 2;; ll!

Hdnngr fiwfg wg um hdae mwu hibdin fi{ !Du ji i uiaeire ujdb`ag {niug!Du riafg d hrml ;!7 um 9ll!

Edin fiwfg daedbiumr d wge um lgiwrg rwa mwu. hdaedaf bgaugr iae{irinngn inm wge um bjgb` vjgujgr cmo d indfage vduj libjdag mr amu

du ngiu bmwau d ;!;9 ll! Du riafg d hrml ;!;9ll um 9; ll!

Omrg fiwfg d wge um lgiwrg edilgugr mh i omrg! Du ngiu bmwau dibbmredaf um edin fiwfg! Owu fgagrinnt d ;!;9 ll! Du riafg d hrml 8 um

57;! Du lida {iru irg edin daedbiumr. jmnegr *frd{$. mwugr nggxg.

lgiwrdaf. bmauibu {mdau. fwdeg. daugrbjiafgiong rme. ndlduge jiae. iae

ogsgn!

Omrg fiwfg

Hniafg ut{g ldbrmlgugr d wge um lgiwrg linn fi{ nd`g {irudaf irgi!Du ngiu bmwau d ;!;9 ll! Du riafg d hrml 9 um ?7 ll!

Jgdfju fiwfg d wge um hdae jgdfju mh i cmo! Du ji birodeg. vjdbj bia ogwg hmr lir`daf! Du lida {iru irg oig. xgradgr bing. iae brdogr

nmb`daf brgv. iecwudaf brgv! Du ngiu bmwau d ;!;? ll! Du riafg d

hrml ;!9 ll um 8;; ll! Du lida {iru irg oig. rghgrgabg wrhibg mh

oig. bmnwla. ndegr. lida ogil. lida bing. xgradgr bing. bnil{ brgv.

hdag hgge brgv. brdogr iae lifadhtdaf fni!

Ngxgr ut{g edin fiwfg mr [w{{t edin d wge um hdae bgaugr mh i omrg mrjmng! Du lida {iru irg i hmnnmv3


29/36

?4

i$ Rutndjo$ Emxguidn R{dfmu Iglontb$ Jgdfju Fiwfge$ Iei{umr Iglontg$ Wadxgrin bnil{ Iglonth$ R{iaagrf$ Bindoriudma Rnd{ fiwfg d linn onmb` vjdbj udb` um gibj mujgr vjga ujgt irg rwo

ifidau gibj mujgr ewg um oguugr wrhibg hdadj jgabg ujgt brgiug i

xibwwl! Du d wg um lgiwrg Jgdfju !Du d lieg w{ mh jdfj biroma uggn!

Du riafg d hrml ;!7 ll um 9;; ll!

Dadeg ldbrmlgugr d wge um lgiwrg dadeg edilgugr! Du ji ldbrmlgugrda vjdbj tmw bia iee rme mh rgywdrge ngafuj um lgiwrg ujg edilgugr! Du

riafg d hrml 7; ll um 7 l!

Mwudeg ldbrmlgugr wge um lgiwrg ujg mwudeg edilgugr mh ujg cmo daujg riafg mh ; ll um 99;; ll! Du ji i liugr{dgbg. vjdbj d wge umbjgb` grrmr! Gibj edxddma d mh 9; ldbrma mr ;!;9 ll! R{daeng. hrilg.

iaxdn. daagr nggxg. mwugr nggxg. iecwulgau awu. riubjgu um{. riubjgu

brgv. bnil{. hrilg bmxgr. birodeg ud{ iae ujdlong irg du dl{mruiau

{iru!

Dadeg edin bind{gr d wge um lgiwrg dadeg edilgugr! Du ji ngiu bmwaumh ;!;?7 ll! Du riafg d hrml 9;6; ll!

_daf fiwfg irg mh uvm ut{g ujrgie rdaf fiwfg *ling ujrgie$ iaeujrgie {nwf fiwfg *hgling fiwfg$! Ujgg irg mh fm iae am fm ut{g!

Ujrgie rdaf fiwfg d wge um lgiwrg ujg ujrgie ibbwribt ma awu vjdng

{nwf fiwfg d wge um lgiwrg ujg ibbwribt mh ujrgie da jmng! Du riafg

uiru hrml L8!


30/36

2;

Edfduin Xgradgr ldbrmlgugr fdxg ujg rgiedaf edfduinnt !Du d xgrtibbwriug libjdag! Du fdxg rgiedaf w{ um ldbrma! Du riafg d hrml 9

ldbrma um ?7 ll!

Edfduin jgdfju fiwfg d inm i xgrt ibbwriug lgiwrdaf daurwlgau! Duji i edfduin ed{nit! Du fdxg rgiedaf w{ um ldbrma iae bia lgiwrg

w{ um 8;; ll!

Liugr ngxgn mr {drdu ngxgn d wge um bjgb` ujg ngxgn mh libjdag ewrdafhmwaeiudma!

Nigr riafg lgugr d wg um lgiwrg ujg eduiabg vduj ujg jgn{ mh nigrndfju! Du ji i xgrt vdeg riafg iae d xgrt ibbwriug daurwlgau!

Bwuudaf ummn Uvdu erdnn d lieg w{ mh JRR! Du riafg d hrml 2 ll um :; ll! Gzuri nmaf uvdu erdnn d lieg w{ mh JRR! Bmrg erdnn d lieg w{ mh JRR! Ui{gr jia` mb`gu rgilgr lieg w{ mh JRR! Du riafg d hrml 7 ll um

8; ll!

Bwuugr d inm lieg w{ mh JRR! Orisdaf ummn d lieg mh birodeg ud{! Hniu erdnn d inm lieg w{ mh JRR! Ui{ irg ixidniong hrml L9 um L :;!

BJI[UG_,:


31/36

29

[NIAADAF

Ihugr rgngig mh erivdaf hrml egdfa eg{irulgau du bmlg um {niaadaf eg{irulgau! Du ji

hmnnmvdaf ujrgg {iru3

i$ Ibudma {niaadafo$ Ugbjamnmftb$ Rwobmauribudafe$ Nmiedaf iae bjgewndafOidbinnt du jiaeng ujg liawhibuwrdaf {rmbg da vmr`jm{ iae wobmauribudaf!

Hdru du {rg{irg i cmo bire. vjdbj ji inn ujg m{griudma um og {grhmrlge! Gxgrt udlg

gibj {rmbg d mxgr ujg w{grxdmr ji um gaugr ujg udlg ui`ga ot gibj m{griudma da

RI[. m ujiu {niaadaf bia lmadumr mxgr ujg {rmfrg mxgr cmo!

Du ji ia dl{mruiau {iru binnge wobmauribudaf vjdbj nmm` ihugr ujg cmo vjdbj

jixg um og libjdage hrml mwudeg! [niaadaf tmw bia it d bml{ngugnt emag iae

bmaurmnnge vduj ujg jgn{ mh RI[ *tugl i{{ndbiudma {rmewbu$! Xirdmw dl{mruiauhwabudma mh {niaadaf irg3

i$ _iddaf wo bmauribudaf {wrbjig rgywddudmao$ [rg{iriudma mh {wrbjig rgywddudmab$ Jiaendaf {rmmh libjdage dugle$ Ilgaedaf {wrbjig rgywddudmag$ Omm`daf liugrdin iae jmwrh$ Omm`daf jmwr hmr [[B *{rmewbudma {niaadaf bmaurmn$!f$ Mregrdaf iae da{gbudma mh jirevirgj$ Gzugrain {rmbgdaf mh bwumlgr w{{ndge fmmed$ Bmaurmn mh {niug liugrdinc$ _gfwnirdsiudma mh liugrdin ntdaf da {rmcgbu umb``$ Bnmdaf wobmauribudaf mregrn$ Bnmdaf mh {rmcgbul$ Bnmdaf mh [!Ma$ Li`daf bjgb`ndu hmr [!Mm$ [rg{iriudma mh LDR rg{mru{$ Nmffdaf mh lia jmwr


32/36

2?

[dbuwrg Finngrt

H_IABDR RUIT _DAF

[IABJGGN JDNN _WAAG_ IRRGLONT


33/36

22

HDAIN F_DAEDAF MH @I[NIA _WAAG_

IRRGLONT MH R[D_IN BIRDAF


34/36

25

HDAIN F_DAEDAF H_IABDR _WAAG_

@I[NIA _WAAG_


35/36

27

[GNUMA UW_ODAG

E_IHU UWOG


36/36

H_IABDR UW_ODAG

NITMWU MH @I[NIA UW_ODAG

project report on andritz hydro

Documents