progetto 1 glossary

Upload: alexandros-kastanakis

Post on 02-Jun-2018

231 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/11/2019 Progetto 1 Glossary

    1/27

    Nuovo Progetto italiano 1GLOSSARY

    Edizioni Edilingua 1

    The words, in separate units, are listed as they appear, with clear reference to the part ( Libro dello studente or Quaderno degli esercizi ) and the section (A, B, C, D...). When a word is not stressed on the penultimate syllable, or when the stress is not clear, the stressed vowel is underlined (i.e.: dialogo , farmacia ). Words preceded by * belong toaudiotexts, not printed texts.

    Abbreviazioni Abbreviationsavv. avverbio adverb

    f . femminile femininem. maschile masculine

    sg . singolare singular pl . plurale pluralinf . infinito infinitive

    p. p. passato prossimo present perfectimp. imperativo imperative

    Am. inglese americano American Englishlett. letteralmente literary

    UNIT INTRODUTTIVA Benvenuti!

    LIBRO DELLO STUDENTEunit, l ( f .): unitintroduttiva: introductorybenvenuti ( sg . benvenuto):welcomeAparole, le ( sg . la parola): wordse: andlettere, le ( sg . la lettera): lettersA2musica, la : musicspaghetti, gli : spaghettiespresso, l : espressocappuccino, il : cappuccinoopera, l : operaarte, l ( f .): artmoda, la : fashioncinema, il ( pl . i cinema): cinemaA3alfabeto, l : alphabetitaliano: Italianlunga: long ( f . sg .)doppia: double ( f. sg. )greca ( pl . greche): Greek A5

    casa, la : home, houseascoltare: to listencosa, la : thingcucina, la : kitchenscuola, la : schoolgatto, il : catregalo, il : presentdialogo, il ( pl . i dialoghi):dialoguesingolare: singular gusto, il : tastelingua, la : language, tongueciao: hi!

    cena, la : dinner luce, la : lightpagina, la : pagegiusto: right, correctgelato, il : icecreamArgentina, l : Argentinachiavi, le ( sg . la chiave): keysmacchina, la : car maschera, la : mask pacchetto, il : packetInghilterra, l : Englandcolleghi, i ( sg . il collega):colleaguesmargherita , la : daisyUngheria, l : HungaryA6*buongiorno: good morning*facile: easy*americani ( sg . americano):Americans*chi: who*Genova: Genoa*amici, gli ( sg . lamico): friends*centro, il : centre/center ( Am.)*corso: course*pagare: to payB

    italiana o italiano?: Italian ( f.)or Italian ( m.)?o: or B2giornale, il : newspaper B3sostantivi, i ( sg . il sostantivo):nounsmaschile: masculinesingolare: singular plurale: plurallibro, il : book studente, lo: student

    femminile: feminineborsa, la : hand bagclasse, la : classB4finestra, la : windowlibreria , la : bookcasepesce, il : fishnotte, la : nightalbero, l : treetreno, il : trainB5ragazzo, il : boyalto: tall ( m. sg. )rossa: red ( f. sg. )aperta: open ( f. sg. )nuova: new ( f. sg. )ragazza, la : girlCciao, io sono Gianna: hi! Myname is Giannaio: Isono (inf . essere): I amC2questi sono: these arequesti ( sg . questo): these ( m. pl. )siete (inf . essere): you are ( pl .)lui: he

    australiano: Australianpiacere: nice to meet yousei (inf . essere): you are ( sg .)spagnola: Spanish ( f. sg. )s: yese tu?: and you?tu: youC3verbo, il : verbessere: to belei: shenoi: weloro: they

  • 8/11/2019 Progetto 1 Glossary

    2/27

    Nuovo Progetto italiano 1GLOSSARY

    Edizioni Edilingua 2

    C4brasiliana: Brasilian ( f. sg. )marocchino: Morroccan ( m. sg. )argentini ( sg . argentino):Argentinian ( m. pl. )C5

    ungherese (m./ f.): Hungarianinglese(m./ f.): EnglishC7sorella, la : sister uscita, l : exitschema, lo: schemeC8*museo, il : museum*scendere: to get down*isola, l : island*vestito, il : dress*uscire: to go outD2articolo determinativo: definitearticlearticolo, l : articledeterminativo: definitezio, lo ( pl . gli zii): unclela macchina di Paolo: Paoloscar ecco(avv. ): here (it) isstudenti ditaliano: students of Italianmolti: many ( m. pl. )calcio, il : football/soccer ( Am.)preferisco (inf . preferire): I

    prefer scusi: excuse me ( formal ) questo lautobus per ilcentro?: is this the bus going tothe town centre?autobus, l ( pl . gli autobus): busper il centro: to the centreD3stivali, gli ( sg . lo stivale): bootszaino, lo: racksack zia, la : auntpanino, il : sandwich

    aerei, gli : aeroplanesnumeri, i: numbersD4bella: beautiful ( f. sg. )piccoli: small ( m. pl. )ristorante, il : restaurantmoderni: modern ( m. pl. )giovane(m./ f.): youngD6bagno, il : bath/bathroomfamiglia, la : familyglobale(m./ f.): globalzero, lo: zero

    azione, l : actioncanzone, la : songmezzo: half, meansazzurro: bluepezzo, il : piecepizza, la : pizza

    D7*cognome, il : surname*meglio (avv.): better *Svizzera, la : Switzerland*esercizio: exercise*maggio: May*vacanze, le: holidays*luglio: JulyEchi ?: who is?E2si chiama (inf . chiamarsi): her name is

    che bella ragazza!: what a beautiful girl!che: what, thattesoro: honey, darlinghai (inf . avere): you have ( sg .)le chiavi di casa: house keysno: noho (inf . avere): I havele chiavi della macchina: the car keysdove: wheresai (inf . sapere): you know ( sg .)ha (inf . avere): she hasfratelli, i: brothersdavvero (avv.): reallyquanti anni hanno?: how oldare they?quanti: how manyanni, gli : yearshanno (inf . avere): they havemi chiamo (inf . chiamarsi): myname isE3avere: to haveE6

    come si scrive: how do youspell?come: howsuo: his/her ( m. sg. )nome, il : nameE7consonanti, le ( sg . laconsonante): consonantscaff, il ( pl . i caff): coffeedifficile: difficult ( sg .)oggetto, l : objectgiallo: yellowmamma, la : mum

    nonna, la : grandmother gonna, la : skirtterra , la : earth, soilcorretto: correctsettimana, la : week E8*note, le : notes*penna, la : pen*mano, la ( pl . le mani): hand*stella, la : star *bicchiere, il : glass*latte, il : milk *doccia, la : shower *torre , la : tower *bottiglia, la : bottle*pioggia, la : raintest finale: final testtest, il ( sg. i test): testfinale: finalAppendice grammaticaleabitudine, l ( f .): habitecc. (eccetera): etc.attore , l (m.): actor sapore, il : tasteproblema, il : problemtema, il : theme, subject, topicprogramma, il : program,

    programmeclima, il : climate, weather telegramma, il : telegrampanorama, il : landscapeturista, il /la : touristbarista, il /la : bartender,

    barman/barwoman ( Am.)tassista, il /la : taxi driver pessimista, il /la : pessimist,negativeregista, il /la : film director crisi, la : crisisanalisi, l ( f .): analysistesi, la : thesissintesi, la : synthesis, summaryperifrasi, la : periphrasisenfasi, l ( f .): enphasis, stress

    ipotesi, l ( f .): hypothesis,assumptionamaro: bitter re, il : kingfilm, il : film, moviecitt, la : cityuniversit, l ( f .): universityvirt, la : virtueauto, l ( f .): car moto, la : motorbikeserie, la : seriesspecie, la : speciesfuoco, il : fire

  • 8/11/2019 Progetto 1 Glossary

    3/27

    Nuovo Progetto italiano 1GLOSSARY

    Edizioni Edilingua 3

    albergo, l (m.): hotelgreco, il : Greek medico, il : doctor psicologo, lo : psychologistincarico, l (m.): task,assignment, job

    obbligo, l (m.): dutychirurgo, il : surgeonstomaco, lo : stomacharcheologo, l (m.): archeologistyogurt, lo : yogurtgnomo, lo : gnomepneumatico, lo-il : tyre,

    pneumatic

    QUADERNO DEGLIESERCIZIquaderno: notepad1fermata, la : stop ( e.i. bus stop,train station)2strada , la : street, wayamore, l (m.): lovefrancese (m./ f .): French4Firenze: FlorenceNapoli: NaplesMilano: MilanGermania, la : Germanyprofessore, il : professor, highschool teacher porta, la : door 5Francia, la : FranceBelgio, il : BelgiumSpagna, la : Spain6Stati Uniti, gli : United States7giornata, la : daytime8campione, il : champion,specimen

    10idea, l ( f .): ideacane, il : dog11mal di testa, il : headachemal (male), il : achetesta, la : headhanno fame: they are hungryfame, la : hunger 13studentessa, la : student ( f .)Bari: Bari ( Italian city )

    di dove ?: where is he/shefrom?Pisa: Pisa ( Italian city )Test finalerusso: Russianaustriaci ( sg . austriaco):Austrians

    UNIT 1Un nuovo inizioLIBRO DELLO STUDENTEinizio: beginningPer cominciare...cominciare: to startPer cominciare 1un: a ( m.)lavoro: job, work una: a ( f .)amore: lovePer cominciare 2notizia: newsdirettore : director, manager orario: timetablegentile: kindagenzia: agencyfortunata : luckyAe dove lavori adesso?: andwhere do you work now?A1telefona a Maria: she telephonesMariatelefona (inf . telefonare): he/shetelephonesogni giorno: every daygiorno: daynon ha: she has notnon: notancora (avv.): stillin una farmacia: in a pharmacyfarmacia: pharmacytornare: to go back a casa: homeprende (inf . prendere): she takesmetr, il : underground, subway

    ( Am.)pronto?: helloehi, ciao!: hey, hi!come stai?: how are you?stai (inf . stare): you are ( sg.)bene, e tu?: well, and you?bene (avv.): wellma da quanto tempo!: its along time!da: since, for tempo: timehai ragione: you are rightragione: right

    senti (inf . sentire): listen ( imp.)cio (avv. ): that is (to say)non lavoro pi: I dont work anymorepi (avv.): anymorein unagenzia di viaggi: in atravel agencyviaggi, i ( sg . il viaggio): travels,tripsche bello!: how nice!, great!contenta: pleasedmolto (avv.): verysimpatici ( sg . simpatico): nicecarino: lovely, nicelorario dufficio: workinghoursufficio, l : officeapre alle 9: it opens at 9.00apre (inf . aprire): it openschiude (inf . chiudere): it closesa che ora arrivi?: what time doyou arrive?che: whatora: time, hour arrivi (inf . arrivare): you arrivefinisco di lavorare: I finish work finisco (inf . finire): I finishdopo venti minuti: in (after)twenty minutesdopo (avv.): after minuti: minutesbrava: well done! Bravo!sono contenta per te: I am

    pleased (happy) for youte: you (object)A3qual : which is contenta del nuovo lavoro:she is pleased with her new jobA4com?: how is it?tutto bene: everythings finetutto: everythingpoi (avv.): then, after, afterwards

    vicino (avv.): near, closemah: hum20 minuti dopo: 20 minutes later A6presente indicativo: indicative

    presentpresente, il : present tenseindicativo: indicative1 coniugazione: firstconjugation1 (prima): firstconiugazione: conjugation2 (seconda): second

  • 8/11/2019 Progetto 1 Glossary

    4/27

    Nuovo Progetto italiano 1GLOSSARY

    Edizioni Edilingua 4

    3 (terza): thirddormire: to sleepoffrire: to offer partire: to leave, to departspedire - spedisco : to sendunire - unisco : to join

    pulire - pulisco : to cleanchiarire - chiarisco : to clarifyA7con chi parli?: who are youtalking to?che tipo di musica ascolti?:what kind of music do you listento?tipo: kind, type, sortquando: whenoggi (avv.): todayche cosa: whatguardano (inf . guardare): theylook at, watchtelevisione, la : televisioncosa prendete da mangiare?:what would you like to eat?mangiare: to eatinsegnante(m./ f.): teacher, tutor quando partite per Perugia?:when are you leaving for Perugia?Perugia: Perugia ( Italian city )domani (avv.): tomorrowB1caro: dear me: measpetto a cena: I am waiting for dinner aspetto (inf . aspettare): I waitamica: girlfriend, female friendda tempo: for sometimeocchi, gli ( sg . locchio): eyesverdi ( sg . verde): greencapelli: hair biondi: blondepurtroppo (avv.): unfortunatelyporta (inf . portare): he/she

    brings, comes withanche: also, as wellfidanzato: fiancMedicina: Medicineuna cosa non capisco: (there is)something I do not understandstudia (inf . studiare): he studiesuomo, l ( pl . gli uo mini): mancome me: like megi (avv.): alreadyJennifer preferisce Saverio aLuca: Jennifer prefers Saverio toLuca

    B2articolo indeterminativo:indefinite articleindeterminativo: indefinitepalazzo: building, palacestudentessa: student ( f .)

    edicola: newsagent, kiosk diario: diarygiornata: daytimedi mio fratello: my brothersmio: mycastani: brown (hair, eyes)intelligente: intelligent, clever Lettere: Literaturedonna: womancome tante: ordinary, common(lett. like everyelse)tante: many ( f . pl .)speciale: specialforse (avv.): maybe, perhapssolo (avv.): onlyB3stipendio: salarybasso: lowpesante: heavyattore : actor famoso: famousviso: faceidea: ideainteressante: interestingcorso ditaliano: Italian courseB4storia: storytema, il ( pl . i temi): theme, topicpartita , la : matchB5grande: bigCdi dove sei?: where are youfrom?C1scusa: excuse me ( informal )per andare in centro?: how do Igo/get to the city centre?

    andare : to gofermate, le: bus stopsgrazie: thank youprego: my pleasure, you arewelcomesei straniera, vero?: you are aforeigner, arent you?sei qui per lavoro?: are you hereon business?qui (avv. ): heresono qui da due giorni: I have

    been here for two daysallora: then

    ben arrivata: welcomecomplimenti: congratulationsabiti qui vicino?: do you livenearby?abiti (inf . abitare): you livein via Verdi: on Verdi street

    via: streetanchio: so do Ia presto: see you soonpresto (avv.): soonC3ultima fermata: last stopdare: to giveda quanto tempo sei qui?: howlong have you been here?francese: Frenchper motivi di lavoro: for

    business reasons, on businessmotivi, i: reasonsal numero 3: at number threeD2*buonanotte: good night*signor (signore, il ): mister *anche a Lei: and to you( formal )*Lei: you ( formal )*signora, la : lady*vai (inf . andare): you go*vado (inf . andare): I go*al supermercato: to thesupermarket*supermercato: supermarket*come va?: how is it going?*va (inf . andare): it goes*cos e cos: so and so*cos (avv.): so*buonasera: good eveningsalutare: to greet, to salutebuon pomeriggio: goodafternoonbuon (buono): goodpomeriggio, il : afternooninformale: informalsalve!: hello!

    ci vediamo: see you later arrivederci: bye-bye ( informal )arrivederLa : good bye ( formal )formale: formalD3

    palestra: gymD4universit, l ( pl . le universit):universitymattina: morningesci dalla biblioteca: get out of the library

  • 8/11/2019 Progetto 1 Glossary

    5/27

    Nuovo Progetto italiano 1GLOSSARY

    Edizioni Edilingua 5

    esci (inf . uscire): you get out,leavebiblioteca, la ( pl . le biblioteche):libraryal bar: at the bar bar : bar, caf

    verso le 18: around 6 p.m.verso: aroundserata: eveningin discoteca: in the discodiscoteca: discoE1sa ( inf . sapere): you know( formal )ha una pronuncia tuttaitaliana: you have ( formal ) avery Italian accentse permette: if you let me, if Imay

    permette (inf . perme ttere): youallow ( formal ) mesvizzera: Swissin vacanza: on holidayvisito (inf . visitare): I visitecco perch: thats whycos bene: so wellE3signorina, la : MissF1lungo: longnaso: noseF2mettete in ordine: put in order (imp.)ascoltatelo: listen to it ( imp.)alla francese: French ... ( i.e.nose)quello di Gloria: the one that

    belongs to Gloriaabbastanza (avv.): quite, enoughmagra: slimsimpatica ( pl . simpatiche): niceF3mancano ( inf . mancare): missing

    (lett. they miss)aspetto: appearancevecchio: oldbrutto: uglycorti: shortneri: black carattere, il : character, attitudesembra (inf . sembrare): he/sheseems, looks likeantipatico ( pl . antipatici): notniceallegro: cheerfultriste: sad

    scortese: unkindF4testa: headfronte, la : foreheadbocca: mouthbraccio, il ( pl . le braccia): arm

    dito, il ( pl . le dita): finger Conosciamo lItalia L I talia: regioni e cittregioni, le ( sg . la regione):regionscitt: cityAutovalutazioneAutovalutazione: self-evaluationcontrario: oppositefontana: fountainRoma: Rome

    QUADERNO DEGLIESERCIZI1vivere: to livelettera: letter 2classica: classicfumano (inf . fumare): theysmokespesso (avv.): often4

    prima ( avv.): beforepoco (avv.): little6al telefono: on the telephonetelefono: telephonetardi (avv.): latetedesco: Germanlezione: lesson, session, classnapoletana: Neapolitan7Intercity: Intercitycerca (inf . cercare): look for (imp.)nessuna: none

    8 blu: blue9orologio: watch, clock 10giardino: garden11canadese: Canadianimparare : to learn12Australia: AustraliaParigi: Paris13

    irlandesi, gli ( sg . lirlandese):Irishgiocatori, i ( sg . il giocatore):

    playersafricani: Africansdi solito: usually

    14ridere: to laughquasi (avv.): almost, quitemai (avv.): never piacere: to liketutti: everybody, everythingmodella: model ( f .)Test finaleAvilla: villadi tutto: everythingB

    bambini: children

    niente: nothingt, il : teacambiare: to changelontano: far

    UNIT 2Come passi il tempolibero?LIBRO DELLO STUDENTE

    passare: to spend, to passtempo libero: spare (free) timelibero: freePer cominciare 1al cinema: at the cinemaa teatro: at the theatreteatro: theatregiocare: to play (a game, a sportmatch)videogiochi: video-gamesA1spesso ( avv.): oftenla sera: the eveningsera: eveningsportivo: sportyfine settimana, il : weekenda Roma: in Rome

    sempre (avv.): alwaysallestero: abroadestero: abroadal lago: to the lakelago: lakesappiamo tutto sulla tuacarriera : we know everythingabout your career sappiamo (inf . sapere): we knowsu: on, aboutcarriera : career poco della tua vita privata:little about your private life

  • 8/11/2019 Progetto 1 Glossary

    6/27

    Nuovo Progetto italiano 1GLOSSARY

    Edizioni Edilingua 6

    poco (avv.): littlevita: lifeprivata: privatefai (inf . fare): you do, makea dire la verit: to tell you thetruth

    verit, la ( pl. le verit): truthma quando posso: but when Icanposso (inf . potere): I cangioco a calcio: I playfootball/soccer ( Am.)come molti sanno: as most

    people knowsanno (inf . sapere): they knowgioco ancora nella nazionalecantanti: I am still on thenational singing teamnazionale, la : nationalcantanti, i ( sg . il cantante):singersinoltre (avv. ): alsoqualche volta: sometimesqualche: somegli amici pi intimi: the mostintimate friendsintimi: intimatebere: to drink qualcosa: somethinginvece(avv. ): on the contrary,insteadnon ho voglia di uscire: I dontfeel like going outavere voglia (di): to feel like, tofancyvoglia: wish, desire, willsono gli amici che vengono dame: my friends come to my placevengono (inf . venire): they comeda me: to my placeun po: a littletv, la : TVnatura : naturevado al lago di Como: I go to

    lake ComoComo: Como ( I talian city )dove ho una casa: where I havea houseviene (inf . venire): he/she comesfacciamo delle gite: we go on atripfacciamo (inf . fare): we do,make, havegite: tripspescare: to fishsono in tourne: I am on tour tourne, la : tour

    la settimana prossima: nextweek prossima: nextin Francia: in FranceFrancia: FranceSpagna: Spain

    per due concerti: for twoconcertsconcerti: concertsParigi: ParisBarcellona: BarcelonaA3di solito: usuallyrestare: to stayva sul lago: he goes to the lakeA4venire: to comeA5a questora: at this time

    stasera (avv. ): tonightballare: to dancestanchi ( sg. stanco): tireda scuola: a schooldallaeroporto: from the airportaeroporto: airportA7fare colazione: to have breakfastcolazione: breakfastquesta volta: this timei tuoi genitori: your parentstuoi: your ( m. pl .)genitori, i ( sg . il genitore):

    parentslezione: lessonBvieni con noi?: are you comingwith us?B1devo (inf . dovere): I must, I havetoma dai!: come on!oggi venerd: today is Fridayvenerd, il : Fridaynon che non voglio: it is not

    that I dont wantvoglio (inf . volere): I wantal mare: at the seamare, il : seavolentieri (avv. ): willingly, with

    pleasurebel tempo: good weather tempo: time, weather in citt: in townpensiamo di andare: we arethinking of goingpensare: to think

    vuoi venire?: would you like tocome? ( lett. do you want?)vuoi (inf . volere): you want ( sg .)certo: of course, certainly da tempo che...: it is a longtime that

    che ne dici di andare: whatabout goingne: of/about it, of/about themScala, la : Scala (Opera House)biglietti: ticketsmi dispiace: Im sorrydispiacere: to be sorrymia madre: my mother madre, la : mother B2ottima: very good, excellentci andiamo?: should we gothere?

    ci: thereVenezia: Veniceinvitare: to inviteaccettare: to acceptinvito: invitationrifiutare : to refuse, to declinecon piacere!: Id love to!daccordo!: agreed! OK!perch no?: why not?B3mostra darte: art exhibitionmostra: exhibitioninsieme(avv. ): together fare spese: to go shoppingspese: shoppingC1entrare: to get in, to enter puoi (inf . potere): you can, areable to, may ( sg. )sbagliare: to make a mistakecolore: colour vincere: to wintutto quello che...: everything(that)C2

    verbi modali: modal verbspotere: to can, may, to be able toinfinito: infinitivemomento: momentprofessore: teacher, professor per favore: pleasefavore: favour prego: my pleasure, you arewelcomevolere: to wanta pranzo: at lunch, for lunchpranzo: lunchfare tardi : to be late

  • 8/11/2019 Progetto 1 Glossary

    7/27

    Nuovo Progetto italiano 1GLOSSARY

    Edizioni Edilingua 7

    tardi (avv.): latedovere: must, to have toa letto: to bedletto: bedper lospedale: for the hospitalospedale, l (m.): hospital

    girare: to turnsinistra: leftStati Uniti, gli : United StatesC3sabato mattina: Saturdaymorningsabato: Saturdayin montagna: in the mountainsmontagna: mountainsuperare : to pass, to overtakeesame, l (m.): examDdove abiti?: where do you live?D1organizzare: toorganise/organize ( Am.)festa: partya casa mia: in my place, in myhousesolo che...: but, its only thatin periferia: in a suburbandistrictperiferia: suburbvicino allo stadio: near thestadiumstadio: stadiumin autobus: by busappartamento : apartment/flat( Am.)al quinto piano: on the fifthfloor quinto: fifthpiano: floor ascensore: lift/elevator ( Am.)sperare: to hopecomodo: comfortableluminoso: brightbalcone, il : balcony

    camera da letto: bedroomcamera: roome pensare che...: if I think that400 euro daffitto: a rent of 400Euroseuro, l ( pl . gli euro): Euroaffitto: rental mese: per monthmese, il : monthne vale la pena: its worthwhilevalere: to be worthwhilepena: worthwhileD2

    soggiorno: living roomsalotto: sitting roomstudio: studioripostiglio: storage roomE1preposizioni: prepositions

    banca: bank Londra: Londona una festa: to a partya piedi: on foot, walkingGermania: GermanyPisa: PisaSiena: SienaNapoli: Naplesda solo: on my ownTorino: TurinAncona: Anconaottobre, l (m.): October E2da dove viene Lucio?: wheredoes Lucio come from?F1che giorno ?: whats the datetoday?luned, il : Mondaymarted, il : Tuesdaymercoled, il : Wednesdaygioved, il : Thursdayvenerd, il : Fridaysabato, il : Saturdaydomenica, la : Sundayspesa: shoppingappuntamento: meeting,appointment*uno di questi giorni: one of these days*impossibile: impossible*ho molto da fare: I am very

    busy, I have lots to do*il marted: on Tuesdays*ho lezione: I have class*compleanno: birthday*o domenica o mai: either onSunday or never

    *mai (avv.): never *serie: seriousG1che ora ?: what time is it?che ore sono?: what time is it?e un quarto: a quarter past...meno: minusmezzogiorno: midday, noonmezzanotte: midnightmeno un quarto: a quarter to...Conosciamo lItalia

    I mezzi di trasporto urbano

    mezzi di trasporto urbano: city public transportmezzi: meanstrasporto : transporturbano: city-, town-, urban1

    usati: common ( lett. used)tram: tram/streetcar ( Am.)mentre: whileMilano: Milancomprare: to buytabaccheria: tobacco shoppi di un mezzo: more than onemeans (of transport)stazioni: stationsmetropolitana: underground,subway ( Am.)macchinette: machinesautomatiche: automaticacquisto: purchasein genere: generallypasseggeri, i ( sg . il passeggero):

    passengersconvalidare: to validate (aticket)timbrare: to printcorsa: tripconvalida: ticket validationsi trovano (inf . trovarsi): theyare placed, locatedpoche: fewsu internet: on internetprima di salire: before boardingprima (avv.): beforesalire: to get intoappena (avv.): as soon as2linea: line (bus line)3auto, l ( pl . le auto): car mezzi pubblici: public transportpubblici: publicquindi (avv. ): thereforetraffico: traffic

    problema: problemgrave: seriousa causa delle tante macchine:

    because of so many carscausa: causeatmosfera: atmosphere, air pulita: cleantrovare: to findparcheggio: parking, parkingareaper fortuna: luckilyfortuna: luck

  • 8/11/2019 Progetto 1 Glossary

    8/27

    Nuovo Progetto italiano 1GLOSSARY

    Edizioni Edilingua 8

    sempre pi persone: alwaysmore peoplepersone, le: people, individualsmotorino: scooter bicicletta: bicycleinfine (avv. ): also, and finally

    taxi, il : taxitass, il : taxiovviamente (avv.): obviously,clearlycostoso: expensivein campagna: in the countrysidecampagna: countrysideservizi: services4paese, il : countrygente, la : peoplecostare: to cost5lettera: letter raccontare : to tellAutovalutazioneabitazione: dwelling residence(house, flat, etc.)ponte, il : bridgeFirenze: FlorenceAppendice grammaticalemorire: to diepiacere: to likeporre : to putrimanere: to stayscegliere: to choosesedere: to sitspegnere: to switch off tenere: to keeptradurre : to translatetrarre : to pull (out)proporre : to proposeesporre: to expose, to display, toshowtogliere: to take off, to removecogliere: to pick, to graspraccogliere: to collect, to gather,to pick up

    mantenere: to maintainritenere: to believe, to think produrre : to produceridurre : to reducedistrarre : to distractattrarre : to attract

    QUADERNO DEGLIESERCIZI1insieme a: with ( lett. together with)2

    caldo: hot3cerco di imparare: I try to learn4di pi: more8

    a stasera: see you tonight12profumo: perfume, smell13nessun problema: no problem14tutta unaltra musica: another storydopodomani (avv.): the day after tomorrowil giorno dopo: the day after Test finaleAincontrare : to meetCnecessario: necessary1 test di ricapitolazione(unit introduttiva, 1 e 2)Einiziare: to begin, to startstoria dellarte: Art historysubito (avv.): immediatelyfinalmente (avv.): eventuallycenare: to have dinner Fvino: winebirra : beer

    UNIT 3 Scrivere e telefonareLIBRO DELLO STUDENTEposta elettronica: e-mailposta: post mailelettronica: electronicbusta: envelopeposta: postal officefrancobollo: stampbuca delle lettere: letter-boxcellulare, il : mobile phone/cell

    phone ( Am.)Per cominciare 3riuscire (a): to succeed, tomanageal telefono: on the phonetelefono: telephoneconsigliare: to advisesa gi come fare: he alreadyknows how to domandare: to sendpacco: parcelA1

    uffa: ( interjection meaning ) whata nuisancechiamare: to call, to telephonequa vicino: nearbyqua (avv. ): hereproprio (avv.): just, right

    appunto (avv. ): exactlyperfetto: perfectnecessario: necessaryimbucare: to postcassetta per le lettere: mail-boxalmeno (avv.): at leastcredere: to believeA4preposizioni articolate:

    prepositions combined with thearticlesA5Olanda: the Netherlandsguanti: glovescassetto: drawer di chi sono questi libri?: whoseare these books?tavolo: tableA6chiesa: churchin particolare: in particular Italia del Sud: Southern ItalySud, il : Southcomunale: municipalcommerciale: commercialA7partitivo: partitiveun po di: a little of zucchero: sugar B1sicuro: suredalle tre alle cinque: from 3.00to 5.00fino alle 20: until 8.00 p.m.fino: until, up toesce di casa: he/she goes out,gets outpranzare : to have lunch

    cenare: to have dinner orario di apertura : openingtimeapertura : openingB3negozio di abbigliamento:clothes shopabbigliamento: clothes, wear ufficio postale: post officepostale: post-, postalC1abiti: clothes, dressesdentro (avv.): inside

  • 8/11/2019 Progetto 1 Glossary

    9/27

    Nuovo Progetto italiano 1GLOSSARY

    Edizioni Edilingua 9

    armadio: wardrobetelevisore: televisioncamino: fireplacesedie: chairsintorno al tavolo: around thetable

    intorno (avv.): arounddietro (avv.): behindscrivania: desk tavolino: tabledavanti alla lampada: in frontof the lampdavanti (avv.): in frontlampada: lampsulla parete: on the wallparete, la : walldivano: sofatra le poltrone: between thearmchairs

    poltrone: armchairstappeto: rugsotto (avv.): under quadro: picture, paintingsopra (avv.): over pianta: plantC2a destra del: on the righthandside of specchio: mirror cuscini: cushionsC3 vero che: it is true thatsciopero: industrial action, strikegenerale: generaldal meccanico: to mechanics thegaragemeccanico: mechanicin ritardo: lateritardo: delaylo so: I knowtremendo: dreadful, awfultroppe: too manyC4vaso: vase

    D1qualcosa di interessante:something interestingin tv: on TVprobabilmente (avv.): probablysu quale canale?: On whichchannel?canale, il : channelJuve, la : JuventusMilan, il : Milanbeh: wellmagari (avv. ): perhapspi tardi: later

    partita di calcio: football/soccer ( Am.) matchE1di chi ?: whose is it?E2possessivi: possessive (adjectivesand pronouns)perci: so, thereforeper: but, neverthelessF1fra 10 minuti: in 10 minutesgrazie mille: many thanksuna delle due valigie: one of thetwo suitcasesnessun problema: no problemnessuno: none, nobodyfigurati (inf . figurarsi): dontmention it ( informal )appunti: notesgrazie tante: thank you verymuchdi niente: my pleasureniente: nothingF2ringraziare : to thank ringraziamento: thanksnon c di che: dont mention itti ringrazio: I thank youGvocabolario: vocabularyabilit: skill, abilityG1autunno: autumninverno: winter primavera: springestate, l ( f .): summer gennaio: Januaryfebbraio: Februarymarzo: Marchaprile, l (m.): Aprilmaggio: Maygiugno: Juneluglio: Julyagosto: August

    settembre, il : September ottobre, l (m.): October novembre, il : November dicembre, il : December G3prezzo: pricemodello: model, type

    Lancia , la : Lanciascoperta: discoveryAmerica: Americaabitanti, gli ( sg . labitante):inhabitantsscooter, lo: scooter

    Aprilia , l ( f .): Aprilianascita: birthcosto: costvilla sul lago: villa on the lakevilla: villasognare: to dream

    Conosciamo lItalia Scrivere une-mail o una lettera(informale/amichevole)...amichevole: friendlycarissimo: very expensivebaciare: to kissabbracciare: to embrace, to hugbaci: kissesbacioni, i ( sg . il bacione): bigkissesmittente, il : sender destinatario: recipientricevere: to receivesigla: abbreviationprovincia: provincemeno (avv.): lessBologna: Bologna ( Italian city )codice di avviamento postale,il : postcode, ZIP codecodice, il : codeabbreviazione: abbreviationdottore: doctor ingegnere: engineer professoressa: professor, teacher utili ( sg . utile): usefulconseguenza: consequencedunque: thereforeopposizione: oppositioncomunque: however, whatever al contrario: on the contraryaggiunta: additionnon solo: not onlydaltra parte : on the other handconcludere: to concludeargomento: subjectriassumere: to summarise, torecapin altri termini: in other words

    termini, i ( sg . il termine): terms ...e telefonare.chiamata: callinterurbana : long-distance callbisogna (inf . bisognare): youneed, it is necessarydigitare: to dialprefisso: area codedesiderata: wanted ( lett. wished)e cos via: and so onvia: awaygeneralmente: (avv.): generally

  • 8/11/2019 Progetto 1 Glossary

    10/27

    Nuovo Progetto italiano 1GLOSSARY

    Edizioni Edilingua 10

    per non disturbare: to avoiddisturbingdisturbare : to disturbevitare: to avoiddopo le 10: after 10.00di sera: in the evening

    percentuale, la : percentagemondo: worldquasi (avv.): almost, nearlytutti: all, everytelefonino: mobile phoneda vicino: closelytecnologie: technologiesrelative alle telecomunicazioni:related to telecommunicationsrelative: related totelecomunicazioni:telecommunicationsnumeri utili: useful numberscittadini: citizensturisti, i ( sg . il turista): touristscarabinieri , i ( sg . il carabiniere):carabinieripronto: flying ( lett. quick)intervento: squad ( lett.intervention)gratuita : free (of charge)emergenza: emergencysanitaria: sanitary, healthinformati: informedviabilit: road conditions, trafficreportin tempo reale: in real timereale: realcoordinato: co-ordinatedMinisteri: Ministries,DepartmentsLavori Pubblici: Public WorksInterno: Interiors, Home Officepolizia: policesoccorso: first aid, rescuein caso di: in case of, in theevent of caso: case, event

    pericolo: danger calamit: calamityda utilizzarsi: to be usedutilizzare: to usenon sia possibile: whenever it isnot possiblediversi: different, variousenti, gli ( sg . lente): Authoritiesinteressati: concerned, interestedvigili del fuoco: fire brigadevigili, i ( sg . il vigile): fire menfuoco: fireinfanzia: childhood

    gestito da: run by, managed byraggiungibile: reachable,accesibletelefonia: telephone linefissa: landlinetelefonici: phone-

    incendio: firesomiglianze: similaritiescabina telefonica: telephone

    boothcabina: boothscheda telefonica: telephonecardscheda: cardgiornalaio: newsagentAutovalutazioneavvocato: lawyer, solicitor di fronte (a): oppositegruppo: grouppiazza: square, placecampo: field

    QUADERNO DEGLIESERCIZI1centrale: central2giapponese: Japanese ( sg .)3aspirina: aspirin4fa male: it is aching, it is in pain,it hurtstatuaggio: tattoo6Russia: Russiafiglia: daughter 7dare una mano: to give a hand,to helpvicini: neighbours13Nord, il : (the) Northtemperatura : temperature

    14birreria : beer shop, pub15golfo: gulf 16acqua: water calda: hotsalone: hallnovit: noveltysole, il : sun17oretta : about an hour entrata: entrance, entry time

    al cento per cento: 100 per cent18garage, il : garage19prestare: to lendcertamente (avv.): certainly, of coursesoldi: moneycarta di credito: credit cardcredito: credit20foglie: leavesrivivere: to revive21distanza: distancederby: derbymoglie, la : wife22*quiz: quiz*monumenti: monuments*pendente: pending*galleria: gallery*maschio: male, masculine*castello: castle*campanile, il : bell tower *duomo: cathedralTest finaleAparcheggiare: to park Bcirca: about, aroundtenere compagnia: to keepcompanycompagnia: company

    UNIT 4 Al bar LIBRO DELLO STUDENTEtranquillo: quiet, calmtutti e due: bothA1come hai passato il finesettimana?: how did you spendlast weekend?non c male: not too bad

    male (avv.): badniente di speciale: nothingspecialle solite cose: the usual stuff solite: usualbere ( p. p. ha bevuto): to drink antico: ancient, oldCaff: Coffee bar ieri (avv.): yesterdaycollega, il /la : colleaguefilm, il : film, moviebe: wellessere ( p. p. stato): to be

  • 8/11/2019 Progetto 1 Glossary

    11/27

    Nuovo Progetto italiano 1GLOSSARY

    Edizioni Edilingua 11

    divertente: enjoyable, funnyrimanere ( p. p. rimasto): tostaycosa hai fatto di bello?: did youdo anything nice?fare ( p. p. ho fatto): to do, tomakeun sacco: a lotinvece, s: on the contrary, yesnel pomeriggio: in the afternoonha avuto lidea di andare: shethought of goingin gran fretta: in a hurryfretta : hurrysala: cinema theatreintenso: intenseinsomma (avv. ): in conclusion,thenA4insieme a: with, together withA5passato prossimo: present

    perfect tensepassato: pastparticipio passato: past

    participleA6ausiliare, l (m.): auxiliaryal dente: al dente, not overcoo-keddente, il : toothcartoline: postcardsun anno fa: a year agofa: agocome mai: why ever dare una festa: to give, to throwa partyA7laltro ieri: the day beforeyesterdaylestate scorsa: last summer scorsa: lastin punto: oclock B1

    mensa: canteenincontrare : to meetdentista: dentistB2ritornare : to return, to go back rientrare : to go back ingiungere ( p. p. giunto): toarrivesuccedere ( p. p. successo): tohappenmorire ( p. p. morto): to dienascere ( p. p. nato): to be bornpiacere ( p. p. piaciuto): to like

    servire: to serve, to be usefuldiventare: to becomedurare : to lastalzarsi: to get upsvegliarsi: to wake uplavarsi: to wash (oneself)

    ridere ( p. p. ha riso): to laughpiangere ( p. p. ha pianto): to crycamminare: to walk cambiare: to changeultimamente (avv.): latelyscendere ( p. p. /ha sceso): to getdowncorrere ( p. p. /ha corso): to runB3quel giorno: that daysubito (avv.): at onceaula: classroomintorno alle due: around 2.00(p.m.)come sempre: as usualcirca: aroundl (avv. ): therevenire ( p. p. venuto): to comeB4anzitutto (avv. ): first of allper prima cosa: first thingB6correggere: to correctspendere: to spendaccendere: to light, to turn ondecidere: to decidesoffrire: to suffer vivere: to liveperdere: to loseproporre : to propose, to suggestspegnere: to turn off, toextinguishpromettere: to promisediscutere: to discuss, to argueB7in tempo: on time, in timebugia: lietutto il giorno: all day long

    campionato: championshipC1direttrice , la : director laureata in Economia eCommercio: Business &Economics graduatelaureata: graduateeconomia: Economicscommercio: Commerceper quanto tempo?: for howlong?andare via: to go away, to leave

    nel settembre scorso: lastSeptember in tutto: in totalda allora: since thenallora (avv.): thenC2

    tempo fa: some time agodata: dateprecisa: exactnel febbraio del 1982: inFebruary 1982elementare: primary, elementaryC3entrare in circolazione: to be

    put into circulationcircolazione: circulationospitare: to hostGiochi Olimpici: the OlympicGames

    giochi: gamesolimpici: Olympicinvernali ( sg . invernale): winter repubblica: republicinventare: to inventradio, la : radiotrionfare: to triumphFestival di Sanremo: theSanremo Festivalfestival: festivalSanremo: Sanremosezione: sectionproposte: newcomersC5sei mai stato in Spagna?: haveyou ever been to Spain?D1avere fame: to be hungryfame, la : hunger listino: price listmen: menuecco a voi: here we arevorrei (inf . volere): I would likedopo pranzo: after lunchtramezzino: sandwich

    anzi: in fact, on the contrarycornetto: croissantcameriere, il : waiter caff macchiato: caffemacchiato (with a drop of milk init)acqua minerale: mineral water acqua: water minerale: mineralprosciutto crudo: crudo hamprosciutto: hamcrudo: raw, uncooked, crudo(speciality Italian cured ham)

  • 8/11/2019 Progetto 1 Glossary

    12/27

    Nuovo Progetto italiano 1GLOSSARY

    Edizioni Edilingua 12

    mozzarella: mozzarellalattina: canun tipo deciso: a determinedtypedeciso: determinedD3

    caff corretto: caffe corretto(with a drop of spirit in it)decaffeinato: decaffeinatedcaffelatte, il : caffelatte (coffeeand milk)t, il : teacamomilla: camomile teacioccolata in tazza: hotchocolatecioccolata: chocolatetazza: cuppanna: (wipped) creamfreddo: colddolci, i ( sg . il dolce): dessertscoppa: cuptorta al caff: coffee caketorta : caketiramis: tiramisu cakezabaione, lo: zabaionestracciatella: vanilla cream(with some chocolate)cioccolato: chocolatepannacotta: pannacotta (cookedcream)bibite: soft drinksin lattina: in canspremuta darancia: freshlysqueezed orange juicespremuta: squeezearancia , l ( pl . le arance): orangebirra : beer alla spina: draftmedia: mediumaperitivi: aperitifsbianco: whitepomodoro: tomatoD4ordinare: to order

    avere sete: to be thirstysete, la : thirstD5stamattina (avv. ): this morningin fretta: in a hurryrumore: noiserelazione: relationdi seconda mano: second handaffrontare: to faceda sole: on their ownbuona scusa: good excusescusa: excuseE2

    esistere ( p. p. esistito): to existpi o meno: more or lessparlatene: talk about it ( imp. pl .)fuori (avv.): outdoor posto: placeConosciamo lItaliaGli italiani e il bar sosta: break programma, il ( pl . i

    programmi): programmesgiornaliero: dailyora di pranzo: lunch timeseguito da: followed bybuon caff: a nice cup of coffeebarista: barmanbanco: bar cassa: tillritirare : to takescontrino: receiptaccoglienti ( sg . accogliente):welcomingospitali ( sg . ospitale): hospitablebar di provincia: bars in thesmall townspi che altro: mainly, more thanothersritrovo: meeting placedi ogni et: of every agegiocare a carte: to play cardscarte: cards ancora pi piacevole: it iseven more pleasantpiacevole: pleasantsedersi: to sitai tavolini: at the tablesin piazza: in the street ( lett.square)semplicemente (avv.): simplysul marciapiede: on the

    pavementmarciapiede, il : pavementgodere del sole: to enjoy the sungodere: to enjoysole, il : sun

    chiacchierare: to chattazzina: coffee cupad esempio: for instance, for exampleleggendario: legendarypunto di ritrovo: meeting pointscherzare: to joke, to make funpasseggiare: to stroll, to have awalk tipici esempi: typical examplestipici: typicallocale, il : public placesoprattutto (avv. ): above all

    in piedi: standinginsegna: (commercial) signtantissime: a great many

    Il caffriferirsi - mi riferisco : to refer todal gusto: with a taste of, tastingof aroma, l (m.): aroma, fragranceforti ( sg . forte): strong ( pl.)milanese: from Milanmacchina per il caff: coffeemachineda bar: bar (machine)permette di preparare: it allowsyou to preparepreparare : to preparevelocit: speedpreparazione: preparationconsumazione: consumevita di tutti i giorni: everydaylifesimbolo: symbolpochissimo: very littlepiena: fullsapore, il : tasteleggero: lightristretto: strongghiaccio: iceliquore: spirit, liqueur caldo: hotbevanda: drink frati, i ( sg . il frate): friarscappuccini: Capuchinin pratica: in practicepratica: practicetrattarsi (di): to be aboutschiuma di latte: milk foamschiuma: foamconsiglio: advice, suggestioninvece di: instead of infatti: as a matter of factimpensabile: unthinkable,inconceivablecappuccio: hood

    pasto: mealbenissimo (avv.): very wella tutte le ore: at any timepreferito: favourite, preferredmodo: fashion, wayCaff, che passione!passione: passional giorno: per day, every dayal pomeriggio: in the afternoonrito: rite, ceremonyirrinunciabile: unmissable, notto be missedsacchi: bags, sacks

  • 8/11/2019 Progetto 1 Glossary

    13/27

    Nuovo Progetto italiano 1GLOSSARY

    Edizioni Edilingua 13

    importato: importedpari a: equal totonnellate: tonsrestanti ( sg . restante): remainingconsumo: consumptionposto di lavoro: working place

    consumate: consumedcaffettiere: coffee machinesad uso domestico: for domesticuse, home-domestico: domestic, home-la pi usata: the most used,widespreadMoka, la : Mokain pochi minuti: in few minutesAutovalutazionelocalizzare: to locatespazio: spaceallinizio: in the beginningpu darsi: it can becon lo sconto: with the discountsconto: discountAppendice grammaticaleammettere: to admitappendere: to hangconcedere: to concedecrescere: to growdeludere: to disappointdifendere: to defenddirigere: to lead, to drivedistinguere: to distinguish, torecognisedistruggere: to destroydividere: to divide, to split, toshareescludere: to excludeesplodere: to explodeinsistere: to insistmuovere: to movenascondere: to hideoffendere: to offend, to hurtrisolvere: to resolverompere: to break spingere: to push

    uccidere: to killQUADERNO DEGLIESERCIZI1volgere: to turn6suonare: to play, to ringchitarra : guitar velocemente (avv.): fast, quickly7litigare: to argue8

    arrivo: arrival9azienda: company, firmcura: cure10matematica: Mathematics

    spettacolo: show, spectacle11eventuali ( sg . eventuale):eventualdecisione: decisionvuole fare di testa sua: he/shedoes as he/she pleases*beata te!: Lucky you!*beata: lucky*cotto: of a person madly in love(lett. cooked)*non ti preoccupare (inf .

    preoccuparsi): dont worry*cucchiaini: teaspoons13tonno: tunamaionese, la : mayonneseuova, le ( sg . luovo): eggs16come al solito: as usualmobili, i ( sg . il mobile): furniture17dimenticare: to forgetcintura: belt19scrittore: writer statua: statuelibert: freedomdiscussioni: discussionspadre: father Test finaleAesattamente (avv.): exactlyper caso: by chancepasseggiata: walk

    UNIT 5Feste e viaggi

    LIBRO DELLO STUDENTEPer cominciare 2Madrid: MadridLisbona: LisbonZurigo: ZurichPer cominciare 3Natale, il : Christmaslontano da: far fromlontano (avv. ): far a Capodanno: on New YearsEveCapodanno: New Years EveA1

    ancora no: not yetquestanno: this year prenotare: to book sorpresa: surprisePortogallo: Portugaltreno ad alta velocit: highspeed trainper!: wow!giro dEuropa: tour of EuropeEuropa: Europegiro: tour, roundun bel po: quite a lotanche se: even if offerta: offer sito: siteda qualche parte: somewheresuoi: her ( m. pl. )lultimo dellanno: New YearsEve

    festeggiare: to celebratein qualche bel posto:somewhere nicebuone feste: happy holidaysbuon viaggio: have a nice tripbuon Natale: Merry Christmasbuon anno: happy new year A3a Natale: at Christmasiniziali ( sg . iniziale): originalaugurare: to wishA4amore mio: my lovecome no: sure!bellissima: beautifulA6futuro semplice: simple futurefuturo: futurefinalmente (avv.): eventuallycucinare: to cook smettere (di): to stop, to quitper le vacanze: for (your)holidaysda grande: when I grow up ( lett.when I am older)

    architetto: architectA8progetti: plans, projectsgiorno e notte: night and dayprevisioni: forecastlaurea: graduationpiovere: to rainbravissimo: very goodpromesse: promisesva bene: alrightdi pi: moreperiodo ipotetico: hypotheticalsentence

  • 8/11/2019 Progetto 1 Glossary

    14/27

    Nuovo Progetto italiano 1GLOSSARY

    Edizioni Edilingua 14

    periodo: sentenceipotetico: hypotheticalandare avanti: to go on, forwardavanti (avv. ): forwardda domani: from tomorrowun giorno: one dayFerrari , la : FerrariB1biglietteria: ticket office, boxofficecontrollo: control, check binario: platform, railB2seconda classe: second classclasse, la : classIntercity: IntercityEurostar : Eurostar andata e ritorno: return (ticket),round-trip

    andata: outward journeyritorno: return journeysolo andata: one wayquant?: How much is it?compreso: includedsupplemento: supplementcentesimi: centsin arrivo: arrivingarrivo: arrivalal binario 8: on platform 8anzich: rather thanC1Alpi, le: Alpsla mattina del 23: in themorning of the 23 rd

    turno: work shiftdopo che: after thatripartire : to leaveC2di lei: her C3futuro composto: compoundfuturecomposto: compoundC4

    isole Canarie: the CanaryIslandslotto: lotto, lotteryverr o no?: will he come or not?D1*fa freddo: its cold*tira vento: its windy*tirare : to blow (of wind)*vento: wind*nemmeno(avv. ): not even*nuvola: cloud

    *ti ricordi (inf . ricordarsi): doyou remember, recall*allimprovviso: suddenly*pessimista: pessimist, negative*meteo: weather-nuvoloso: cloudy

    previsioni del tempo: weather forecastrinunciare : to give upD2Nord, il : North*nuvolosit: cloudiness*su tutta la penisola: all over the peninsula*penisola: peninsula*nebbia: fog, mist*possibilit: possibility,eventuality, chance*temporali, i ( sg . il temporale):thunderstorms*graduale: gradual*miglioramento: improvement*moderati: moderate*mosso: rough (of sea)*Tirreno: Tyrreanian (Sea)*Adriatico: Adriatic (Sea)*temperature : temperatures*in diminuzione: decreasing*diminuzione: decreasesereno: clear, sunnyvariabile: variableneve, la : snowcalmo: calm, quietdeboli ( sg . debole): weak stabili ( sg . stabile): stablein aumento: increasingaumento: increaseD3nevicare: to snowD4cielo: skycoperto: overcastagitato: heavy, choppyE1

    periodo: perioddappertutto (avv.): everywherestrade: roads, streetsilluminate: illuminatedaffollati: crowdedc chi cerca...: there is someonewho looks forparenti, i ( sg . il parente):relativesfare la spesa: to shopripieno: stuffedspumante, lo: spumante,sparkling wine

    naturalmente (avv.): naturallytradizionale: traditionalcosiddetta: so-calledpiene di: full of Epifania: EpiphanyPasqua: Easter

    scherzo: joke permesso: (it) is allowed, permittedFerragosto: 15 th August, Feastof the Assumptiontacchino: turkeypanettone, il : panettoneCarnevale, il : Carnivalcenone, il : Christmas Eve dinner localit: place, resortscompartimento: compartmentcrociera: cruisevalige: suitcasesbagagli, i ( sg . il bagaglio):luggagedestinazione: destinationnave, la : shipprenotazione: bookingtariffa: tarif, chargeConosciamo lItaliaGli italiani e le festebambini: childrenBabbo Natale: Father Christmas,Santa Claus ( Am.)babbo: father doni: presents, giftsinsieme agli adulti: with theadults (grown-ups)adulti: adultsaddobbare: to decoratealbero di Natale: Christmas treepresepe, il : crchefarcito: stuffedpollo arrosto: roast chickenpollo: chickenarrosto: roast, roastedspecialit: specialitiesregionali ( sg . regionale):

    regional, localpandoro: pandorotavole: dining tablesappendere ( p. p. ha appeso): tohangcalze: stockingsBefana: Befanavecchietta: old nice witchcarbone, il : coalcattivi: badmascherarsi: to wear a mask costumi, i ( sg . il costume): fancydresses

  • 8/11/2019 Progetto 1 Glossary

    15/27

    Nuovo Progetto italiano 1GLOSSARY

    Edizioni Edilingua 15

    noto: well known, popular cattolica: catholiccadere: to fall, to bedi domenica: on Sundaysuovo, l ( pl . le uova): eggdi cioccolata: chocolate

    nascondere: to hidei tuoi: your family/kinproverbio: proverb, sayingnazionale: national, domesticanniversario: anniversaryseconda guerra mondiale:Second World War guerra : war mondiale: world-durante : duringestive: summer-celebrare: to celebrateascesa: ascent, risingVergine Maria: Virgin Maryvergine: virginpopolari ( sg . popolare): localpalio: palioAsti: Astiregata: regattastorica: historicalgiostra: carouselsaracino: SaracenArezzo: Arezzo ( Italian city )contenere: to containUnit: Unity

    I treni in Italiadistanze: distancessia brevi che lunghe: both shortand long distancerete ferroviaria: rail network rete, la : network ferroviaria : rail-coprire ( p. p. ha coperto): tocover territorio: territoryqualit: qualityofferti: offeredpiuttosto(avv. ): rather

    esigenza: needlocale: localcollegare: to connect, to joinallinterno: withininterno: insidefermarsi: to stopdiretto: local (train)interregionale: interregionalvicine: closeveloci ( sg . veloce): fastlivello: levelcomodit: comfortprincipali ( sg . principale): main

    standard: standardcomfort: comfort250 km orari: 250 Km. per hour orari: timetablesristorazione: cateringincludere ( p. p. ha incluso): toincluderapidi: fastlussuosi: luxuriouscreati: createddesigner: designer ad oltre 300 km: over 300 kmoltre: over km (chilometri): kilometresallora: per hour agevolazioni: concessionsanziani: elderly peoplemodalit: procedureattiva: activesia in 1 che in 2 classe: both in1st and 2nd classa bordo: on boardbordo: boardnecessit: needvantaggi, i ( sg . il vantaggio):advantagesacquistare: to purchasecomodamente (avv.):comfortablyper telefono: by telephonepartenza: departureeliminare: to cutattesa: waitingritiro: collectionpresso (avv. ): bysportello: ticket counter carta di credito: credit cardfunzionare: to work conferma: confirmationcarrozza: wagonassegnati: assigneduna volta saliti: once on thetrainsufficiente: enough, sufficient

    fornire - fornisco : to supplypersonale, il : personnelprovvedere: to providestampare: to printoltre al semplice biglietto: aswell as the simple ticketoltre: as well asdifferire - differisco : to bedifferentAutovalutazionecomputer: computer sposare: to marrypuntuale: on time

    direttamente (avv.): directlyombrello: umbrellapullman, il : coachAppendice grammaticaledimenticare: to forget

    QUADERNO DEGLIESERCIZI2sicuramente (avv.): surelyattenti: careful3significare: to mean5un bel niente: nothing(anything) at all6ventina: about twentychiss: who knows?s e no mezzora: more or lesshalf an hour 7souvenir: souvenir piatti: plates, dishes8messaggio: messagesegreteria telefonica: answeringmachine9in compagnia di: in thecompany of 11intanto (avv.): in the meantime,meanwhilecantare: to singromantico: romanticpure: also12critica: criticismmettere da parte: to put aside13avere paura: to be scared, tofear paura : fear

    viaggio di piacere: pleasure trip15benzina: petrolsono fatti luno per laltra: theyare a perfect matchtoccare: to touch16*sciare: to sky*depliant: brochure, leaflet*specializzata: specialised*volo: flight*ragionevole: reasonable*esperienza: experience

  • 8/11/2019 Progetto 1 Glossary

    16/27

    Nuovo Progetto italiano 1GLOSSARY

    Edizioni Edilingua 16

    a testa: eachTest finaleAferie, le: work holidayscostiera: coast, coastalamalfitana: Amalfi

    toscana: TuscanBmigliorare: to improveprevedere: to foreseeCveneziana: Venetian2 test di ricapitolazione(unit 3, 4 e 5)Aparco: park Fsoltanto (avv.): onlyginnastica: gymnasticsdischi: records

    UNIT 6 A cena fuori LIBRO DELLO STUDENTEa cena fuori: dining outPer cominciare 3litigare: to argueragazzo di Elena: Elenas

    boyfriendAproblemi di cuore: heartache,heartbreak

    cuore, il : heartA1strano: strange, peculiar da nessuna parte: nowhereamica del cuore: buddy, bosomfriendpermesso: permissionA3sorpresa: surprisegiustificare: to justifycomportamento: behaviour A4fare il filo (a): to court, to flirtcolpa: faultcon chi stai?: Who are you with?A6mi piacciono: I like, theyappeal to mecugino: cousinperdere la testa: to lose onesmindgrazie a: thanks toconoscenze: acquaintancesenorme: hugeconferenze: lecturesquello l: that one

    allangolo: in the corner angolo: corner legata: attachedfantastica: fantasticvicini: neighboursmusicali ( sg . musicale): musical

    casa di campagna: countryhousestupenda: stunningB1rapporto : relationshipparentela: kinshipB2marito: husbandnipote, il/la : nephew, niece,grandchildmoglie, la : wifefiglio: sonpap: daddysorellina: little sister nipotino: little nephew, niece,grandchildB3nonno: grandfather bici, la : bicyclefratellino: little brother C1piatto: platecucchiaio: spooncoltello: knifeforchetta: fork tovagliolo: napkintovaglia: tableclothC2*zona: area*fame da lupi: hungry as a wolf *lupi: wolves*avere bisogno (di): to need*primo: first course (pasta)*pasta: pasta*tagliatelle: tagliatelle*funghi: mushrooms*qualcosaltro: something else*spaghetti alla carbonara:

    spaghetti carbonara*lasagne: lasagne pasta*secondo: main course*carne, la : meat*bistecca ai ferri: grilled steak *bistecca: steak *vitello: veal*verdure: vegetables*antipasto: hors-doeuvre*contorno: side dish(vegetables)*insalata: saladsaporito: tasty

    C3alla bolognese: Bolognese stylebolognese: BologneseC4antipasto freddo: cold appetiser specialit della casa: housespecialityvino: winecucina: cuisinespaghetti al pesto: spaghettiwith pestopiccanti ( sg . piccante): hot, spicyaffatto (avv.): at alltortellini: tortelliniolive: olivesC6Parma: Parmabruschetta: bruschettamisto: mixedsalmone, il : salmonaffumicato: smokedrag, il : ragu saucepenne: quills ( a shape of pasta )allarrabbiata: arrabbiata(spicy)arrabbiata : angryfarfalle: butterfliesai quattro formaggi: four cheesesformaggi, i ( sg . il formaggio):cheesesfettuccine: fettuccine ( similar totagliatelle )rigatoni, i ( sg . il rigatone):rigatoni ( a shape of pasta )sugo: saucelinguine: linguinerisotto: risotto (rice dish)ai frutti di mare: with seafoodfrutti : fruitsaglio: garlicscaloppine: escalopesinvoltini: rouladesromana: Roman style

    maialino: pigletal forno: oven cookedforno: ovenfiletto: filletinsalata Caprese: Caprese saladmarinara: marinaranapoletana: Neapolitansiciliana: Siciliancalzone, il : savoury rollmele: applesfrutta : fruitfresca: fresh, of the seasondi stagione: of the season

  • 8/11/2019 Progetto 1 Glossary

    17/27

    Nuovo Progetto italiano 1GLOSSARY

    Edizioni Edilingua 17

    grigio: grey*indeciso: uncertain*parere , il : opinion*chef , lo: chef *mi raccomando (inf .raccomandarsi): dont forget

    *naturale : naturalC8pepe, il : pepper sale, il : saltsalato: saltycotta: cookedD1spuntino: snack pausa pranzo: lunch break pausa: break siccome: sinceavere fretta: to be in a hurryal massimo: at mostmassimo: mostvolerci: to be necessaryfette biscottate: rusksfette: slicesburro : butter miele, il : honeymetterci: to takesaltare: to skipfare merenda: to have a snack (usually in the afternoon )merenda: tea snack a posto: alrightin ogni caso: in any casea quellora l: around the sametimeD2pane, il : breadbiscotti: biscuitscereali, i ( sg . il cereale): cerealsD3spettacolo: show, spectacleD4cuocere ( p. p. ha cotto): to cook cottura: cookingda mangiare: food

    un quarto dora: a quarter of anhour E1affettare: to slicefriggere ( p. p. ha fritto): to frymescolare: to mix, to stir grattugiare : to gratesalame, il : salameE2pentola: pantegame, il : frying pancavatappi, il : corkscrewcolapasta, il : strainer

    grattugia : grater tagliere, il : chopping boardpentola a pressione: pressurecooker pressione: pressuremestolo: ladle

    E3in base a: according tobase, la : basefinora (avv. ): so far apprezzati: appreciated, valuedprodotti: productsalimentari ( sg . alimentare):food-occasione: circumstanceConosciamo lItaliaGli italiani a tavolaa tavola: at the tableapprezzare: to appreciatebuona cucina: good cuisinepopoli: peoplesarabi: Arabsaustriaci: Austriansricette: recipespizzerie: pizza restaurantsParmigiano Reggiano:Parmigiano Reggianoesportare: to exportnel lontano 1292: far in 1292leggenda: legendCina: Chinaetruschi: EtruscansMedioevo: Middle Agesintrodurre ( p. p. ha introdotto):to introduce, to bring inmaestri: masters, expertsdiffondersi ( p. p. si diffuso): tospreadegizi: Egyptiansfocaccia: flat loaf sorta: sort, kindrotondo: roundsottile: thinRinascimento: Renaissance

    poveri: the poor arricchire - arricchisco : toenrichclassi, le ( sg . la classe): classesricche: richregina: queendesiderio: wishpizzaiolo: pizza maker tricolore: tricolour bandiera: flagbasilico: basilconquistare: to conquer teorie: theories

    origini, le ( sg . lorigine): originsconsiderare: to consider invenzione: inventiondel tutto: completely

    La pasta1.

    ingredienti, gli ( sg .lingrediente): ingredientsgr. (grammi): g. (grams)pancetta: pancetta ( Italianbacon )grattugiato: gratedolio: oilextravergine: extra-virginsbattere: to beatparmigiano: parmisantagliare: to cuta cubetti: in dicecubetti: dicefateli: make themrosolare: to brownalluminio: aluminiumaggiungere: to addmoderato: moderateserviteli: serve ( imp. pl .) themscolateli: drain ( imp. pl .) themscolare: to drainmescolateli: mix ( imp. pl .) themcondimento: seasoning2.gnocchi: gnocchifusilli: fusilli

    Dove mangiano gli italiani...richiedere: to takesecca: dryparecchie: severalalternative: alternativesqualsiasi: anytrattorie : restaurantsvariet, la : varietyambiente, l (m.): environmenteconomica: cheaposterie: tavernsfrequentate: popular with

    per mancanza di tempo: for (the) lack of timemancanza: lack paninoteca: sandwich bar nutritiva: nutritionalAutovalutazionepossesso: possessionattimo: moment, instantbrioche, la ( pl. le brioche):

    briocheQUADERNO DEGLIESERCIZI2

  • 8/11/2019 Progetto 1 Glossary

    18/27

    Nuovo Progetto italiano 1GLOSSARY

    Edizioni Edilingua 18

    Brasile, il : Brasilconto: bill3lavanderia: laundryfare visita: to visitvisita: visit

    4occhiali: prescription glasses5matrimonio: wedding6al pi presto: as soon as possiblepassaporti: passports8ormai (avv.): by nowfiori, i ( sg . il fiore): flowersrose: rosesindirizzo: address9filosofia: Philosophyliceo: lyceum/high school ( Am.)10totocalcio: football pool11gelosa: jealousgi (avv.): down13per niente: (not) at allspecialmente (avv.): especially15pittore: painter 16Unione Europea: EuropeanUnionunione: unioneuropea: Europeanaffittare: to rent, to hireguidare: to drivepatente, la : driving licence17prodotti: products18provare: to trysuccesso: success

    Test finaleBin genere: in general, generallymet: half

    UNIT 7 Al cinemaLIBRO DELLO STUDENTEPer cominciare 2attrice, l ( f .): actresssegreto: secretpsicologo: psychologistA1peccato: what a shame!

    thriller , il : thriller psicologico: psychologicaldi quelli che piacciono a te: theones you likemannaggia: damn itracconta un po: tell me

    fino a quando: until whenun altro: another sparire - sparisco : to disappear scusa pronta: prompt excusemanager, il /la : manager contratto: contractsquillare: to ringpraticamente (avv.): practicallydoppia vita: double lifeaddirittura (avv.): evensposarsi: to marrymatrimonio: weddingA3comportarsi: to behaveA4distratto: absent mindedgirare delle scene: to shootsome scenesgirare: to shoot (film)scene: scenesper niente: (not) at allin realt: actuallyrealt: realityA6imperfetto: imperfectA7cioccolatini: chocolatesospiti, gli ( sg . lospite): guestssuoceri: parents in lawa bocca aperta: dumbfounded,speechlessA8porre : to puttradurre : to translateB1risate: laughsripensare: to remember, to think over

    ci penso: I think of itocchiali: prescription glassesforte: cool!costume da bagno, il :swimming suitB2evento: eventricordi: memoriesB3da giovane: in (his/her) youthnervoso: nervous, agitatedfrigorifero: fridge, refrigerator a lungo: a long time

    Vaticano, il : the Vaticansuonare: to ringB4vecchio amico: an old friend, along time friendB5

    portava i jeans: he wore jeans jeans, i: jeansmaglietta: T-shirtceleste: pale blueera seduto su una Vespa: hewas sitting on a VespaVespa , la : Vespa (scooter)in continuazione: repeatedlycompagnia: group of friendstimido: shystare insieme: to be together, tohave a relationshipfelici ( sg . felice): happyin giro: arounddeserta: desertimpazienti ( sg . impaziente):impatientpendente: pendingB7duro lavoro: hard work duro: hardrisultato: result, outcomingchiaro: clear C1*tragedia: tragedy*commedia: comedy*un granch: a great deal*neppure (avv. ): not even*eppure: nevertheless*critiche: reviews, criticisms*mezzora: half an hour C4trapassato prossimo: past

    perfectC5per cena: for dinner D1regista: film director

    tant vero che: in factpremio: prizeregia: directionFestival di Cannes: Cannes(Film) Festivalgeniali ( sg . geniale): ingenious,talentedsicuramente (avv.): surelyD2stimare: to esteem, to think highly of genere, il : genregialli: thrillers

  • 8/11/2019 Progetto 1 Glossary

    19/27

    Nuovo Progetto italiano 1GLOSSARY

    Edizioni Edilingua 19

    fantascienza: sci-fictionavventura: adventurepersonaggio: character accordo: agreementdisaccordo: disagreementE2

    stampa: presspubblicit: advertisingConosciamo lItalia

    Il cinema italiano modernoautobiografico:autobiographicalparadiso: paradise, heavenpaese, il : small townanni 50: the 50spianista: piano player oceano: oceanMediterraneo: Mediterranean(Sea)

    paura : fear, scareparodia: parodyattraverso: throughinterpretare : to play (a role)caimano: caimanpostino: postmanaffascinante: fascinating,charmingpoeta, il : poetcileno: Chileansuccesso: successladro: thief nemico: enemyciclone, il : cyclone, tornadotrio: triorealizzare: to makedi grande successo: acclaimed,very successfulrappresentare : to representcomico: comedianfenomenale: exceptional,

    phenomenalshowman, lo : showmantelevisivo: television-battere: to hit, to strike

    record, il : recordincasso: cashing (at the box-office)stecchino: toothpick mostro: monster tigre, la : tiger regalare: to give as a presentcolonna sonora: soundtrack,film scorestraordinaria : extraordinarybellezza: beautytalento: talent

    sta facendo: she is having, she ismakinginternazionale: international

    Il grande cinema italianointerpreti , gli ( sg . linterprete):

    performers, actors

    volti: facesignoti: unknowndivorzio: divorceallitaliana: Italian stylecandidato allOscar: nominatedfor the Academy Awardscandidato: candidate, nomineemediterranea : Mediterraneanrecitare: to act, to reciteindimenticabili ( sg .indimenticabile): unforgettableentrambi: bothattore di teatro e di cinema:theatre and cinema actor prendere parte (a): to take partironico: ironica livello internazionale: oninternational scaleturco: Turkishammirati: admiredscomparire ( p. p. scomparso):to disappear genio: geniusgrande schermo: big screenschermo: screencollaborare: to assist, tocollaboratecapolavori: masterpieceslui stesso: he himself spaghetti western: spaghettiwesternpugno: fistdollari: dollarsaccompagnati: together withcompositore: composer tango: tangoimperatore: emperor deserto: desert

    Buddha: Buddhaneorealismo: Neorealismgloriosi: gloriousoccupata: occupiednazisti, i ( sg . il nazista): naziscitare: to quoteAutovalutazione scoppiato un temporale: astorm broke outscoppiare: to break, to burstattraversare : to crossCosa danno all Ariston ?:Whats on at the Ariston ?

    i tuoi: your parentsinvestire: to investbasilica: basilica

    QUADERNO DEGLIESERCIZI

    1occhiali da sole: sunglassessegretaria: secretary2entusiasmo: enthusiasmcalma: calm, calmness3interesse, l (m.): interest4calciatori, i ( sg . il calciatore):football players/soccer players( Am.)5prendere il sole: to sunbathper colpa di un esame: becauseof an exam6normale: normal8n: nor 9indietro: back 10incidente, l (m.): accident11auguri, gli ( sg . laugurio):wishes, greetings16tardare : to get late17diversamente (avv.): otherwise,differently19bancomat, il : cash point, cashdispenser 20riprendere: to start again24

    essere abituato (a): to be used(to)non vedere lora (di): cant waitto26cinematografica: cinema-,cinematographicTest finaleAnonostante: despite, in spite of architettura : ArchitectureBsociet: society

  • 8/11/2019 Progetto 1 Glossary

    20/27

    Nuovo Progetto italiano 1GLOSSARY

    Edizioni Edilingua 20

    UNIT 8Fare la spesaLIBRO DELLO STUDENTEPer cominciare 1yogurt, lo : yogurtPer cominciare 3marca: brandconvincere (a): to persuadeGrana Padano: Grana Padanocheese ( similar to Parmigiano

    Reggiano )Aetto: hectogramA1per forza: unwillinglyoro: goldva be: alrightmulino: millconfezione: pack, boxnon importa: it doesnt matter,never mindimportare : to matter banane: bananasdi meno: lessil meglio: the besttratti bene: you treat (him) welltrattare : to treatA7mature: maturepronomi diretti: direct pronounsvivamente (avv.): truly ( nonlett. )fumare: to smokeper strada : in the streetA8accompagnare: to go with, toaccompanyA9litro: litreB1che peccato: what a shamerabbia: ragecontinuamente (avv.): endlesslyaccidenti: damn it!

    gioia: joyrammarico: regretdisappunto: disappointmentB3sul serio: seriouslyquasi quasi: we have half a mindto...B4totocalcio: football poolcompagni di classe: classmates,fellow studentsC1

    bastare ( p. p. bastato): to beenoughC2pronome partitivo: partitive

    pronounormai (avv.): by now

    C3in offerta: on offer paio, il ( pl . le paia): a couple, a

    pair dozzina: dozenC4mortadella: mortadellaD1orecchini: earringsscarpe: shoesche c?: what?, whats the

    problem?non sei mica lunica: you arenot the only one at allmica (avv. ): at allunica: the only onead un certo punto: suddenly(non lett. )umore: moodD3Musei Vaticani: VaticanMuseumsD4decisione: decisiondel genere: such acome fai a sapere: how do youknowinformare: to informE1aiutare : to help*consegnare: to deliver *traduzione: translation*meno male: thank goodness*non ci capisco niente: I haventa clue*ti vedo un po gi: you look a

    bit depressed*gi (avv. ): down

    *di cattivo umore: in a badmood*essere daiuto: to be helpful*in qualche modo: in some waynon fa niente: never mindE2collaborazione: collaborationE3teatrale : theatricalstressato: under stressE4abito da sera: evening dress,frock

    io che centro?: What has it todo with me?per caso: by any chancescusami: I am sorryassolutamente (avv.): absolutelyipermercato: hypermarket

    fuori citt: out of townvuoto: emptyE6pillole: pillsesperienze: experiencessoldi: moneyE7parcheggiare: to park oretta: about an hour F1tubetto: tubevasetto: jar scatoletta: tindentifricio: tooth pastemarmellata: jamtonno: tunaF2fioraio: floristfruttivendolo: green grocerypanetteria: bakerypasticceria: patisseriepescivendolo: fishmonger mazzo: bunchrose: rosesmedicinale, il : drug, medicinegamberi: shrimpsG1ce lhai: do you have...?, haveyou got...?lista della spesa: shopping listcosa vuol dire: what does itmean?G2permesso di soggiorno:residence permitsoggiorno: residencepassaporti: passportsmi spiace: I am sorry

    spiacere: to be sorryce n: there is of itportacenere, il : ashtrayH2succo darancia: orange juicesucco: juicedetersivo: detergentpatate: potatoesuva: grapecarta igienica: toilet paper cavolo: cabbagelattuga: lettuceConosciamo lItalia

  • 8/11/2019 Progetto 1 Glossary

    21/27

  • 8/11/2019 Progetto 1 Glossary

    22/27

    Nuovo Progetto italiano 1GLOSSARY

    Edizioni Edilingua 22

    *reparto: department, ward*lavatrice, la : washing machine*idratante : moisturizing*gel, il : gel*shampoo, lo: shampooTest finale

    Aocchietti: little eyesBpicnic, il : pic-nicCfelicit: happinessallegria: cheerfulnessserenit: serenitytranquillit: quietness, calmnesscolorata: coulorful3 test di ricapitolazione (unit6, 7 e 8)Ainteressi, gli ( sg . linteresse):interestsguadagnare: to earn

    UNIT 9 In giro per i negozi LIBRO DELLO STUDENTEPer cominciare 3la sera prima: the evening

    beforestilista: stylistrivedersi: to meet againlasciarsi: to leave, to split (of acouple)A1sentirsi: to feeldistrutto: destroyed, worn out,exhaustedle ore piccole: small hoursla solita storia: the same oldstoryfesta di compleanno: birthday

    partyinsistere ( p. p. ha insistito): toinsistper ore: for hours

    commessa: shop assistantcome andata a finire laserata?: how did the eveningend up?divertirsi: to have funinnamorarsi (di): to fall in loveA3telefonata: telephone callA4da quello che dice: by his/her accountsin passato: in the past

    mettersi insieme: to start arelationshipinnamorato cotto: madly in loveper telefono: by telephoneacqua in bocca: keep your lipssealed

    preoccuparsi: to worryfidarsi (di): to trustA6vestire: to wear vestirsi: to get dressedse stessa: herself A7addormentarsi : to fall asleepesprimersi ( p. p. si espresso):to expresselegantemente (avv.): elegantlyA8reciproci: reciprocalA9sbrigarsi: to hurrysentirsi male: to become sick, illB1in vetrina: in the shop windowvetrina: shop windowtaglia: sizeB2camicetta: blousedi viscosa: (made of) viscoseviscosa: viscosecotone, il : cottonseta: silk pelle, la : leather marrone: browntacco: heelin contanti: cashcontanti, i ( sg . il contante): cashB3a fiori: flower patterntessuto: fabricdi che colore: what colour...?credo di s: I think soche taglia porta?: what is your size?

    camerino: fitting rooml (avv. ): therein fondo: at the endLe sta molto bene: it suits youvery welluno sconto del 20%: 20%discountcalzature: footwear di moda: fashionableche numero porta?: what shoesize do you wear?morbide: soft ( agg . f. pl. )

    quanto vengono?: how muchare they?prezzi fissi: fixed pricesaldi: salesB5quant: how much is it

    alla moda: fashionablestretto: tightC1capi: items (of clothing)giacca da donna: ladys jacketgiacca: jacketcappotto: coatcamicia: shirtpantaloni: trouserscravatta: tieocchiali da sole: sunglassesmaglione, il : jumper giubbotto: zipped racket, sportracket ( Am.)C2pullover, il : pullover elegante: elegantindossare: to wear t-shirt, la : T-shirtstoffa: fabricabbottonato: buttonedspogliarsi: to undressC3rosa: pink D2prepararsi : to get prepared, toget readycambiarsi: to change (clothes)mettersi (a): to startseriamente (avv.): seriouslyarrabbiarsi : to get angry, upsettorto: wrong (to be)D4impegnate: busyrivolgersi ( p. p. si rivolto): toaddressoccuparsi (di): to engage (in)difendersi ( p. p. si difeso): to

    defend oneself E1caro: expensivegolf , il : pullover F1vita da studente: student lifechiaro: clear esagerare: to exaggeratedocenti, i ( sg . il docente):teacherssoggetto: subjectF4ottimista: optimist, positive

  • 8/11/2019 Progetto 1 Glossary

    23/27

    Nuovo Progetto italiano 1GLOSSARY

    Edizioni Edilingua 23

    F5amicizie: friendshipsinutile: uselessspecificare: to specifycontesto: contestG1

    sciarpa: scarf lana: woola righe: stripedrighe: stripesrivestiti di pelliccia: lined withfur rivestiti: linedpelliccia: fur maglia: knitwear a maniche lunghe: long sleevedmaniche, le ( sg. la manica):sleevesrivelare: to reveal, to discloseG3centri commerciali: shoppingcentersrelativamente (avv.): relativelydisponibilit: availability (of funds)Conosciamo lItalia

    La moda italianaraffinatezza: refinement of tastesviluppati: developedesportazioni: exportspermettersi ( p.p. si permesso):to affordcapi firmati: designer clothesla maggior parte: the vastmajoritymaggiore: major alta qualit: high qualitya prezzi pi bassi: at lower

    pricessfilate: fashion showscase di moda: fashion housesimperi: empirestutto suo: all of his ownnegozi propri: own shops

    stelle di Hollywood: Hollywoodstarscompleti: suitstailleur, il : two-piece suitlusso: luxuryalta societ: high societysociet: societyprodurre ( p. p. ha prodotto): to

    producearticoli: itemsfra laltro: besidesdirigere ( p. p. ha diretto): tosupervise, to direct

    dallo stile: in a styleprofumi: perfumesvivaci ( sg . vivace): vivid, brightmulticolori ( sg . multicolore):multicolour firmare: to brand

    di lusso: luxury- arrivato a costruire: he has built uppian piano: little by little,graduallypiano (avv.): slowlyun vero e proprio: a truebasato su: based uponcolorati: colourfulclientela: customers, clientelegiovanile: youngtramite: byfranchising, il : franchisingprovocatorie: controversialsuscitare: to cause, to arousepolemiche: polemics,controversysignificare: to meanproduttore : producer,manufacturer firme: leading firmsitaliane e non: Italian andforeignaltrettanto: as muchgioielli: jewelsoro lavorato: wrought,manufactured goldsenza limiti: limitless, boundlesslimiti, i ( sg . il limite): limitsdeve molto: he owes a great dealereditare: to inheritazienda: firmAutovalutazioneinformarsi: to enquireextralarge: extralargeriquadro : grid

    QUADERNO DEGLI

    ESERCIZI1pettinarsi : to comb (oneself)2in forma: in shape, fitfatti: mademuoversi: to move3decidersi: to make ones mindupstancarsi: to get tiredavvicinarsi: to get close, toapproach

    4facilit: easiness, easelaurearsi: to graduateritrovarsi : to meet5farsi la barba: to shave (oneself)

    barba : beardfarsi male: to hurt oneself alla grande: very wellvigile urbano, il : traffic officer 7a prima vista: at first sightvista: sightcartoni animati: cartoonsfacilmente (avv.): easilymettersi: to wear perdersi: to lose ones way, tomiss, to get lostoffendersi: to take offence8considerarsi: to consider oneself pensieri: thoughts10abituarsi (a): to get used (to)iscriversi: to enroll11mettersi daccordo: to agree, tocome to an agreementchiedersi: to wonder accorgersi: to realisepresentarsi : to introduce oneself 13liberarsi: to free oneself, to getrid of 15rumorosa: noisy16annoiarsi: to get boreddimenticarsi (di): to forget17dormita: sleepriposato: restedinfelice: unhappymalata: ill

    18piscina: swimming pool20misteri: mysterieslondinese: Londoner cappelli: hats21*da vista: prescription (glasses)*lenti, le ( sg . la lente): lens*miopia: short-sightedness*montatura : frame (of glasses)*metallo: metal*calcolare: to estimate

  • 8/11/2019 Progetto 1 Glossary

    24/27

    Nuovo Progetto italiano 1GLOSSARY

    Edizioni Edilingua 24

    Test finaleBvalutare: to evaluatestressante: stressful

    UNIT 10Che c staserainTV?LIBRO DELLO STUDENTEPer cominciare 1soap opera, la : soap operaquiz, il : quiz showtalk show, il : talk showPer cominciare 3trasmissione: transmission,

    programtematiche: issuessociali ( sg . sociale): socialconduttore: presenter A1zapping: zappingin gamba: competent, skilledtelespettatori, i ( sg . iltelespettatore): TV viewerssolamente (avv.): onlysfruttare : to exploitin diretta: live-diretta: livecerco di farti capire: I am tryingto explain to you...sottocultura: underculturemi interessa: I am interestedinteressare: to interestaltissimo: very highA4mi d fastidio: it bothers mefastidio: bother, nuisancestupidi: stupidfa il filosofo: he poses as a

    philosopher filosofo: philosopher insegnare: to teachA6indiretti: indirectsciare: to ski

    prestare : to lendA7documentari, i ( sg . ildocumentario): documentarieslogico: logictutto ci: all thisA8cinese: Chineseportare fortuna : to bring goodluck pi volte: many timesprendere in giro: to pullsomeones leg

    A9costiera: coastinviare: to sendtelegramma: telegramcongratulazioni: congratulationsfrequentare: to go out with

    concorso: contestopportunit: opportunityA10fotografie: photographsad essere sincero: to be honest,truesincero: sincere, trueB1in prestito: on loanprestito: loancassetta: tape (cassette)ti pare: do you thinkparere : to seemdispiacere, il : sorrow, regretnon mi va: I dont feel likeB2lamentarsi: to complainspostare: to movenon ci riesco: I cannot do itB3stereo: stereofare gli auguri: to give ones

    best wishesauguri, gli ( sg . laugurio):wishes, greetingsC1Cesare: Caesar Cleopatra: Cleopatraradiotelevisione: radiotelevisiontelegiornale, il : TV newscartoni animati: cartoonslegionario: legionaryRomolo: RomulusRemo: RemusCartagine: Carthagefinale, la : finalreality, il : realityruota: wheel

    attualit : current affairsricevere: to receiveanno zero: year 0mi antipatico: I dont like himpuntata: episode, part (of a

    program)forza ...!: Lets go ...!slogan, lo: slogannon la perdo mai: I never missittarda serata : late eveningcontinente, il : continentoltre (avv. ): beyond

    Mar Mediterraneo:Mediterranean Seafa schifo!: disgusting!schifo: disgustdigitale: digitalC2

    fan, il /la : fansatellitare: satellite-C3automobilismo: motor-racingG. P. (Gran Premio): G. P.(Grand Prix)telefilm, il : TV seriesC4notiziario: news reportshow, lo : showspot, lo : spotepisodio: episode, partrete, la : TV network variet, il : variety showC5da 50 pollici: 50 inchespollici, i ( sg . il pollice): inchesservizi, i ( sg. il servizio): newsreportstelecomando: remote controlantenna: aerialparabolica: dish, parabolic,satellite aerialC6presentatrice: presenter andare in onda: to go on air uguale: sameD1magica: magicfiaba: fairy talesano: healthyD2intervalli: breakspubblicitari ( sg . pubblicitario):advertisingarticolo: articlestufo: fed upD3

    imperativo: imperativeD4sogni: dreamspartecipare : to enter (acompetition)D5mi serve: I needaltrimenti (avv. ): otherwisenon la finisce pi: (she) never stopsurlare : to shoutD6negativo: negative

  • 8/11/2019 Progetto 1 Glossary

    25/27

    Nuovo Progetto italiano 1GLOSSARY

    Edizioni Edilingua 25

    D7spiritoso: witty, funnyfiducia: trust, faithtradire - tradisco : to betrayEprendilo pure!: you can have it!

    E1mal di gola: sore throatgola: throatcoccolare: to cuddleE2vacanze studio: study tour,educational studiesstrappare: to tear redazione: newsroomgirami quella e-mail: forwardthat e-mail to mestatistica: statisticquotidiani: daily newspapersal pi presto: as soon as possiblelasciami dormire: let me sleepmacch: not at allE3domattina (avv. ): tomorrowmorningE5raddoppiare : to doubleF1*sempre dritto: straight on*dritto: straight*centinaio, il ( pl . le centinaia):hundred*metri: metres*fila: cue*traversa : (cross) street*incrocio: crossroad*sulla tua destra: on your rightF3altare, l (m.): altar, memorialpatria: motherlandG2pro: proscontro: conscaratteristiche: characteristics

    mass media, i: mass medialati: sides, aspectspositivi: positiveConosciamo lItalia

    La televisione in Italiapassatempi: pastimes, hobbiesin media: on averagemedia: averagedividere ( p. p. ha diviso): todividecategorie: categories, typesstatali ( sg . statale): publicovvero: or better

    amministrazione: managementconsiglio: councilgoverno: governmentfinanziati: fundedcanone, il : TV licence feeabbonamento: subscription

    disporre (di): to have, to ownmessaggi, i ( sg . il messaggio):advertisementsponsor, lo : sponsor interrompere : to interruptterrestre : terrestrialabbonati: subscribersdecodificatore: decoder decine: tenstelevendita: telesalesdiffusione: the spread, diffusiongratuitamente (avv.): for freededicare: to devote, to dedicatesoddisfare: to satisfy, to complywithesigenti ( sg . esigente):demandingFormula 1 (uno): Formula One

    La stampa italianamalgrado: despitetestate: newspaperscopie: copiesfondato: foundedsettimanale, il : weekly magazinepropriet: propertyha sede: (it) has its head officesede: head office, head quartersnazione: nationorgani: organs, politicalnewspapersufficiali ( sg . ufficiale): officialpartiti: (political) partiesmigliaia, le ( sg . il migliaio):thousandsinserti: supplementsin bianco e nero: black andwhitecronaca: (home) local news

    Autovalutazioneincidente, l (m.): accidentstradale: road-miracoli: miracles

    QUADERNO DEGLIESERCIZI2doro: made of goldscusarsi: to apologize3biglietto di auguri: greetingscard

    volere bene: to take care, to love5parrucchiere , il : hair dresser,stylistministro: minister esporre ( p. p. ho esposto): toexclaim6assaggiare: to taste7poliziotti: policemen8commenti: comments10in privato: in privateridare : to return11pochino: a little14febbre, la : fever silenzio: silence15riposarsi: to restandare daccordo: to get onwell19ferma: still22Marocco: Moroccoservizio: service, set23*visto che: since, given that*linguaggio: language*costume, il : custom*suggerire: to suggest*mensile, il : monthly magazine*per quanto riguarda :regarding*riguardare : to regard*sorrisi: smiles*arredamento: interior design,furnishingTest finaleA

    distrattamente (avv.): absent-mindedlylettore: reader Bcostretti: forced

    UNIT 11Un concertoLIBRO DELLO STUDENTEA1andare a ruba : to sell like hotcakesmatta: crazy

  • 8/11/2019 Progetto 1 Glossary

    26/27

    Nuovo Progetto italiano 1GLOSSARY

    Edizioni Edilingua 26

    andare matti (per): to be crazyfor troppo (avv.): too muchmandare a quel paese: to tellsomeone to go to hellpure: also

    senso: meaningche ne so?: how should I know?A3reagire - reagisco : to reactin mente: in mindmente, la : mindA4tentativo: try, attemptA6condizionale: conditionalA7al posto tuo: if I were youproposta: offer B1dare unocchiata: to have a look atocchiata: look, glimpseautostrada : motorway, highway( Am.)per paura del traffico: for fear of the trafficrealizzabile: feasibleB2biro, la ( pl . le biro): biro,

    ballpoint penpassante, il /la : passer-byad alta voce: aloudvoce, la : voicepremere: to presspulsante, il : buttonsacchetti: carrier bagsper piacere: pleaseB3dimagrire - dimagrisco : to loseweightstare a dieta: to be on a dietiscriversi: to become a member in palestra: in the gym

    aerobica: aerobicsortopedico: orthopaedicnuoto: swimmingdietologo: dieticianfrequentare: to attendregolarmente: (avv.): regularlyB4testimoni, i ( sg . il testimone):witnessessui trentanni: around thirtyyears oldcoinvolgere ( p. p. ha coinvolto):to involve

    scandalo: scandalministri: ministerspresidente, il : presidentpatente, la : driving licenceda un momento allaltro: at anymoment

    C1orgoglioso: proudC2peggio (avv.): worserisolvere ( p. p. ha risolto): tosolverompere ( p. p. ha rotto): to break off, to split upesagerato: excessiveoffeso: offended, hurtche fine hanno fatto: whathappened toper la rabbia: out of rage/anger C3sfortunati: unluckysveglia: alarm clock C6previsto: expectedC7meravigliosa: wonderfulC8post-laurea: post-graduateE1microfono: microphonebatteria: drumscuffie: headphoneschitarra : guitar tastiera : keyboardE2comporre: to composepianoforte, il : pianovolare: to flyautore: author E4indagine, l ( f .): surveyimportanza: importancedal vivo: livetenersi: to take place

    E5collezione: collectionraccolta: collectionConosciamo lItalia

    La musica italiana modernalirica: operacantare: to singmusica leggera: pop musicBelpaese: Italy ( lett. theBeautiful Country)cantautori , i ( sg il cantautore):songwriter singer costituire: to form, to be

    versi: lyricspoesie: poemsraramente (avv.): rarelybanali ( sg . banale): trite, banalamatissimo: belovedspettatori , gli ( sg . lo spettatore):audiencespericolata: recklessalba: dawnclassifiche: chartsriconosciuto: recognisedinfluenzato: influencedevidenti ( sg . evidente): evident,undeniableinfluenze: influencesetnica: ethnicombelico: navelserenata: serenadeannoiarsi: to get boredsolitudine: solitude, lonelinesspoich: becauseprestigioso: prestigiousidolo: idolritmiche: rhythmicmelodiche: melodicappassionare: to thrillnumerosissimi: a great number of romanzi: novelstenore: tenorenon vedente: not sightedpalcoscenico: stagetrasformarsi : to transform(oneself)spettacolare: spectacular premiare: to award (a prize)esponente: representativemusicisti, i ( sg . il musicista):musiciansAutovalutazionefare quattro passi: to take awalk passi: stepstoscana: Tuscan

    strumenti: instrumentsColosseo: ColosseumAutovalutazione generaleinizialmente (avv.): in the

    beginning

    QUADERNO DEGLIESERCIZI8convivere: to live withperdonare: to forgive12

  • 8/11/2019 Progetto 1 Glossary

    27/27

    Nuovo Progetto italiano 1GLOSSARY

    familiari, i ( sg . il familiare):relatives13coraggio: courage, dont beafraid20

    vivo: alive24separarsi: to separate25*giungla: jungle*italo-americana: Italo-American*in ginocchio da te: on myknees before you*da discoteca: disco-*contare: to count*sentimentale: sloppy,sentimental*prova ad ascoltare: trylistening*de gustibus non est disputandum : taste is personal ,each to his ownTest finaleApirateri a: piracycoloro: those whoscaricare: to downloadconsumatori: consumersresponsabili ( sg . responsabile):responsible4 test di ricapitolazione (unit9, 10 e 11)Acoprirsi: to cover oneself Cpericolose: dangerousDmostrare: to showbattesimo: baptismTest generale finaleAletteratura : literature

    tecnico: technicianBaria condizionata: air conditionedEsingola: singlerovine: ruinsterme, le : bathsingresso: entrancemettersi in testa (di): to getsomething into ones headoneste: honestportineria : doormans lodge

    analfabeta: illiteratedifetto: blemishcapaci ( sg . capace): ablecesto: basketgalline: hensadattato: adapted

    archeologia: Archaeologymettere piede: to set foot (into)