precise & robust- ebro data loggers · 2010-09-25 · data logger monitors during transport and...
TRANSCRIPT
Industry Pharmacy Chemistry Medicine Food
Precise & Robust -ebro® Data Loggers
Temperature / Humidity / Pressure /Voltage / Current
Bulletin 1E-03-0607
Fast, easy and safe:…innovative measuring technology from ebro ®
Temperature and Humidity Logger
EBI 20-T / EBI 20-THReliable Temperature und HumidityRecording for Laboratory, Transport,Storage, Cooling Chambers & Freezers
EBI 20-T and TH:
ebro® Starter-SetReliable temperature recording
The set contains:
1x logger EBI 20-T or EBI 20-TH
1x Winlog.basic evaluation software
1x EBI 20 interface
1x USB cable
• waterproof• visual alarm• current values shown on display• replaceable battery• excellent price/performance ratio
Technical Data EBI 20-T and TH:Measuring range -30°C ... +60°C (-22°F ... 140°F)
Humidity measuring range 0% ... 100% rH
Temperature accuracy ±0.5°C (-20°C ... +40°C) / ±0.9°F (-4°F ... 104°F)±0.8°C (±1.4°F) for remaining measuring range
Humidity accuracy ±3%rH (10%rH ... 90%rH)
Memory 8.000 measured values
Measuring rate 1 min to 24 h
Battery life At least 2 years (at 15min measuring rate @ 25°C / 77°F)
Protection class IP 67 waterproof (EBI 20-T); IP 52 (EBI 20-TH)
FDA 21 CFR Part 11 – compliant
Temperature Logger
Temperature data log-ger monitors duringtransport and storage,in refrigerated displaycases, refrigerating andcooling rooms
TemperatureHumidity Logger(Internal probe)
Temperature / humiditydata logger monitorsduring transport andstorage, in refrigerateddisplay cases, coolingrooms, also suitable forcomputer rooms andfor climate control
Temperature Loggerwith external probe
Temperature data logger with externalprobe, for use in dentalsurgeries
Data Logger forTemperature, Humi-dity and Pressure
Monitors during trans-port and storage, alsosuitable for computerrooms and for room climate control
Temperature Logger
High accuracy tempe-rature recording with Pt 1000 probes. Temp-erature surveillance incooling rooms, coldstores, laboratories and chemical industry
Temperature Loggerwith external probe
Temperature data log-ger with external probemonitors during trans-port and storage, inrefrigerated displaycases, refrigerating andcooling rooms
Measuring range-30°C ... +60°C(-22°F ... 140°F)
Accuracy±0.5°C (-20°C ... +40°C)±0.9°F (-4°F ... 104°F)±0.8°C (±1.4°F) forremain. measuring range
Resolution0.1°C (0.2°F)
AttributesExcellent price / perfor-mance ratio, stores8000 readings, no net-work connection requi-red, protection class IP 67
Measuring range-30°C ... +60°C(-22°F ... 140°F)
Accuracy±0.5°C (-20°C ... +40°C)±0.9°F (-4°F ... 104°F)±0.8°C (±1.4°F) forremain. measuring range
Resolution0.1°C(0.2°F)
AttributesExcellent price / perfor-mance ratio, externalpenetration probe forcore temperature mea-surement, stores 8000readings, protectionclass IP 67
Measuring range0°C ... +100°C (32°F ... 212°F)
Accuracy±0.5°C (50°C...+100°C)±0.9°F (122°F... 212°F)±1°C (±1.5°F) for restof measuring range
Resolution0.1°C (0.1°F)
AttributesExcellent price / perfor-mance ratio, externalpenetration probe forenvironment tempera-ture measurement,stores 8000 readings,protection class IP 67
Measuring range-30°C ... +60°C(-22°F ... 140°F)0% rH ... 100% rH
Accuracy±0.5°C (-20°C ... +40°C)±0.9°F (-4°F ... 104°F)±0.8°C (±1.4°F) forremain. measuring range/±3% rH
Resolution0.1°C (0.2°F)0.1% rH
AttributesExcellent price / perfor-mance ratio, stores8000 readings, no net-work connection requi-red
Measuring range-30°C ... +60°C(-22°F ... 140°F)0% rH … 100% rH700 mbar…1200 mbar
Accuracy±0.5°C (±0.9°F)±3 % rH±5 mbar
Resolution0.1°C (0.2°F) / 0.1% rH1 mbar (0.0145 psi)
AttributesExcellent price / perfor-mance ratio, stores12.000 readings, nonetwork connectionrequired
Measuring range-40°C ... +75°C(-40°F ... 167°F)with external probe-50°C ... +400°C(-58°F ... 752°F)
Accuracy±0.4°C(±0.7°F)
Resolution0.1°C(0.2°F)
AttributesHigh accuracy, differentprobes available, pro-gramming and eval-uation with PC, currentvalues shown on dis-play, factory calibrationcertificate, protectionclass IP 54
EBI 20-T EBI 20-TH EBI 20-DL EBI 20-THP EBI 2T-FEBI 2TEBI 20-TE
Data Logger Family EBI 2 / 6 / 8
Meat Logger
Temperature surveil-lance in cold stores ofbutcheries
Truck Logger
Logger for mobile tem-perature surveillance intrucks according todirective 92/1/EWG.With built-in printer
Temperature &Humidity Logger
Surveillance of humidi-ty-sensitive goods likefoodstuffs, paper, phar-maceutical products.Also available withexternal sensors
Pressure Logger
Pressure recordingwith external pressuresensor in pipelines,laboratories and chemical industry
Measuring range -40°C ... +75°C(-40°F ... 167°F)
Accuracy±0.5°C(±0.9°F)
Resolution0.1°C(0.2°F)
AttributesHigh accuracy, no net-work connection requi-red, programming andevaluation with PC,current values shownon display, factory cali-bration certificate, pro-tection class IP 65
Measuring range-40°C ... +125°C(-40°F ... 257°F)Pressure: 0 to 5/10 bar(0 to 72/145 psi)
Accuracy±0.3°C(±0.5°F)Pressure: ±0.5% ofmeasuring range
Resolution0.1°C (0.2°F)1 mbar (0.02 psi)
AttributesLong sensor life due toacid-proof and base-proof ceramic sensor,high accuracy, compactand handy, factory cali-bration certificate, pro-tection class IP 54
Measuring range -40°C ... +75°C(-40°F ... 167°F)
Accuracy±0.3°C(±0.5°F)
Resolution0.1°C(0.2°F)
AttributesATP approved, for anytruck, programmingand evaluation with PC,standard system requi-res no wiring, factorycalibration certificate,monitor up to 4 measu-ring points in cargoarea
Measuring range-40°C ... +75°C(-40°F ... 167°F)0% rH ... 100% rH
Accuracy±0.3°C(±0.5°F)±2% rH(5% rH ... 95% rH)
Resolution0.1°C (0.2°F)Humidity: 0.1% rH
AttributesHigh accuracy, avail-able with internal sen-sor or with externalprobes, programmingand evaluation withPC, current valuesshown on display, fac-tory calibration certifi-cate, protection classIP 30
EBI 2-LKWEBI 2T-F EBI 2-TH EBI 2 PT
NiCrNi-Logger
Logger for quick-mea-suring NiCrNi (K-type)temperature probesfrom -200°C ... 1200°C(-328°F ... 2192°F), forindustrial use. Probesavailable for air, gases,surfaces, semi-solidmaterials and piping
U/I-Logger
Record standard voltageor current signals oftransmitters and trans-formers in the food,chemical and pharma-ceutical industry
Temperature Logger
Monitors temperatureat: transport, storage,temperature chambers,cooling chambers
Evaluation software:Winlog.basic
Measuring range-200°C ... +400°Cand -200°C ... +1200°C(-328°F ... 752°F and -328°F ... 2192°F)
Accuracy±0.5°C at 25°C (±0.9°F at 77°F)ambient temperaturewithout probe
Resolution0.1°C / 1.0°C(0.2°F / 1.8°F)
AttributesNo network connectionrequired, external pro-bes available, batterylife approx. 5 years,factory calibration cer-tificate, easy to handle,protection class IP 40
Measuring rangeVoltage:0-1 / 0-5 / 0-10 VoltCurrent:0-20 / 4-20 mA
Accuracy±0.1% of measuringrange ±1 Digit
Resolution 0.1%
Attributes4 channel current / vol-tage, high accuracy,compact and handy,factory calibration cer-tificate, protection classIP 40
Measuring range-30°C ... +50°C(-22°F ... +122°F)
Accuracy±0.8°C(±1.4°F)
Resolution0.1°C(0.2°F)
AttributesCompact and handy,optical alarm, replace-able battery, goodprice / performanceratio, start / stop button,protection class IP 67,on request:· external probe
EBI 6EBI 2-U/I EBI 2 T-Type K(NiCrNi)
E
EBI-2-Loggers connected in a BUS-System
InterfaceEBI KSY-RS-232
for EBI-2-Loggers
approved by TÜV,Munich
Software
all ebro® data loggersall ebro® interfacesand ebro® WINLOG 2000conform to FDA 21 CFR Part 11
Universal Interface
Universal Interface EBI KSY-AE 2000for readout of loggers EBI 1 and EBI 2
The Software EBI WINLOG 2000
available in 19 languages!
Allows graphic and numericpresentation of measuredvalues.
A formula-editor facilitates calculation of measurandswith respect to temperature,pressure, humidity, currentand voltage.
ebro®Data Loggers /Readout-Systems/Software are a vali-dated System.
G
eprüft
TemperatureRecording System
Temperature control incooling chambers andsales areas
Evaluation software:TEMPTIMON
Bus-Logger
Temperature control instorage areas and re-frigerators
Measuring range-40°C ... +75°C(-40°F ... 160°F)(internal probe)-40°C ... +150°C (-40°F ... 300°F)(external probe)
Accuracy±0.3°C (±0.5°F)
Resolution0.1°C(0.2°F)
AttributesMinimal administration(automatic functions),up to 63 measurementpoints are controlled,limit-value report, highaccuracy, programmingand analysis via PC,current metered valuereadable, factory cali-bration certificate
Measuring range-40°C ... +70°C(-40°F ... 158°F)
Accuracy±0.8°C(±1.4°F)
Resolution0.1°C(0.2°F)
AttributesSimple installation,max. cable length120 m, up to 100 sen-sors can be connected,good price / performan-ce ratio, protectionclass IP 30
EBI 8-PCL EBI 2-Bus-Series
ebro® Electronic GmbH&Co. KGPeringerstraße 10 • D-85055 IngolstadtTel. +49 (0)841-95478-0Fax +49 (0)841-95478-80Internet: www.ebro.com E-Mail: [email protected]