prayer requests sunday in ordinary time … · 30th prayer requests sunday in ordinary time october...
TRANSCRIPT
30th
SUNDAY IN ORDINARY TIME
OCTOBER 23, 2016
XXX DOMINGO ORDINARIO
EL 23 DE OCTUBRE DE 2016
LAS ESCRITURAS DEL PROXIMO FIN DE SEMANA READINGS FOR THE FOLLOWING WEEKEND Wisdom 11:22-12:2(153C)/Sabiduría 11,22-12,2 2 Thessalonians 1:11-2:2/ los tesalonicenses 1,1-2,2 Luke 19,1-10/san Lucas 19,1-10
DAILY MASS INTENTIONS INTENCIONES DE LAS MISAS DIÁRIA
Monday/Lunes10/24 Benjamin Joseph Weiss +
Tuesday/Martes10/25 Magda ,Paulina, Daniela
Wednesday/Miércoles10/26 All souls in
Purgatory +
Thursday/Jueves 10/27 Myra Brown +
Friday/Viernes 10/28 Magda, Paulina, Daniela
Saturday/Sabado 10/29 Paul Roseik +
THIS WEEK AT RESURRECTION
ESTA SEMANA EN RESURRECIÓN
Monday/Lunes10/24 7pm Grupo de Jovenes
Adolescentes; RCIA 7pm; 7pm Misa de Envio
Tuesday/Martes 10/25 5:30pm Religious Education
Classes; 7pm Reunion y Misa Carismática.
Wednesday/Miércoles 10/26 7pm Catecismo primer
año; 7:30pm English Youth Ministry.
Thursday/Jueves 10/27 2pm Food distribution
SVDP; 7pm Catecismo segundo año; 7pm Grupo de
Confirmación; 6pm English Choir practice;
Friday/Viernes 10/28 7pm Coro Angeles
Saturday/Sabado 10/29 10am Spanish Baptism;
12:00pm Quinceñera; 3pm English Baptism
Sunday/Domingo 10/30 9am Catecismo (mas
grandes); 9am Religious Ed Grade 1&2.; 3:30 pm
Art Series presenting R. Monty Bennett, organist.
PRAYER REQUESTS SOLICITUD TO ORACIÓNES Please contact the office if names can be removed or if
you want to add a name. Porfavor llame a la oficina si
quieres remover un nombre o quieres adicionar un
nombre.
Katherine Totin José Enriquez
Valentina Magers Geraldine Magers
Maureen Holden Kathleen Mooney
Clark Brelsford Crystal Cox
Fr. Pat Leslie Steve Brelsford
Cleo & Al Konnoff Marcus Clark
Jim Potts, Jr. Joseph Virrey
Gary LaFountain Natalie LaFountain
Louis Naranjo Fred Twers
Amber Mazzoni Mark Spaulding
Michael Dolce Marv Gomes
Silverio Family Silvia Ritter
Brittany Pike Family Nena Torres
Phyllis Duckworth Brenda Gutierrez
Jeanine Dougherty Kay Gracey
Christian Rehume Rosalie Olsen
Romula Alvear John Mote
John Ridge Estrella C. Barlan
Juan Hernandez Eva Barton
Maria Espinosa Julie Taber
Lucerna D. Agsund John Cords
Inez Teague Sue Negri
Ashley Smith Melissa Becali
Cenobio Neri Leticia Enriquez
Diane Tomczak Mariano Bataller
Harriet & Stanley Ross Phyllis Duckworth
Pat Mottard Kerri Riles
Daniel Velasquez Steve Long
Maria Oyola John McQuate
Anne Calvillo Sally Burgardt
Karen Mills
+Pray for Our Deceased+
+Regan por Nuestros Difuntos+
WELCOME / BIENVENIDOS If you would like to become a member of our Parish Family, please complete the following information and place it in the collection basket or mail to the office. Si les gustatria convirtirse en miembros de nuestra Parroquia, por favor completen la siguiente informacion y cologuelo en la cestade de recoleccion o enviela a la oficina. Name/Nombre___________________________________________ City,Zip/Ciudad,Código Postal_______________________________ Do you wish to use Offertory Envelopes Yes_____ No_____ Les gustaria sobres para ofrendas Si______No_______ ARE YOU MOVING? If so, please let us know so that we may update our records. SI MUDA? Si es asi, por favor dejenos saber para corregir nuestros datos. Office Hours/Horas de la Oficina: Mon.-Thurs./Lunes a Jueves 8:30am-3:30pm. Friday/Viernes 8:30-12pm.
FINANCES/FINANCE Last weekend/El fin de la Semana………………………$ not available Last year/El año pasado……………………………………..$7419.50
R.C.I.A. If you or someone you know is interested in learning more about our Catholic Faith WE WELCOME new inquirers.
The Rite of Christian Initiation of Adults (RCIA) provides
a person who is not baptized with a supportive group of
believers who accompany you on your own individual
journey of faith. We also welcome those who have not
received the Sacraments of Confirmation and Eucharist.
This may be the time for you to take the first step. For
more information, call Marge Bailly @ 544-7272 or email
High School Students Just a reminder that youth group which is part of our youth ministry programming at Resurrection, has started. If you are a high school student or know a high school student come on down. We meet on Wednesday nights from 7:30-9:00. Join us, come by yourself or bring a buddy. Upcoming events include a fall retreat, a spring retreat, a trip to LA for the LA Youth Day in February and many more activities. This is a safe place to play and pray together, to learn about your faith, to sort out the complicated life of being a teen in today's environment. For more information contact Gayle at 535-0714
Sacraments for High School Students If you are considering the sacraments of Baptism, Eucharist or Confirmation youth group is the place to start. Join us on Wednesdays from 7:30 -9:00 to get the information. Contact Gayle for specific questions.
ALL SOULS DAY MASS WEDNESDAY, NOVEMBER 2ND “Please join us on this special day of Prayer and remembrance.” CALVARY CEMETERY SANTA ROSA, 2930 Bennett Valley Rd. 10am English : Celebrant Rev. Robert Vasa 1pm Spanish: Celebrant Fr. Raul Lemus CALVARY CEMETERY PETALUMA, 304 Magnolia Ave. 10am English: Celebrant Fr. Gary Lombardi HOLY CROSS CEMETERY, SAINT HELENA, 2121 Spring St. 10am: Celbrandt Fr. Gordon Kalil Refreshments to follow Mass
A PRAYER FOR UNDERSTANDING AND INTEGRITY IN THE VOTING PROCESS
Oh God of Creation. As citizens of a nation possessing and exerting tremendous power and influence..both in the human community, and on the planet You so lovingly created…help us to remember that our individual votes have tremendous consequences. Help us to remember not only for ourselves, but for the billions of other beings in the world whose lives will be directly affected by our nation’s election results. May we be keenly mindful that the decisions made by the leaders we elect will affect so many. * The afflicted children in Flint, Ramallah, Aleppo and Abuja. * The migratory monarch, the African elephant and the pollinating bee. * The towering canopies and deep underground roots of Your ancient forests and the birds, insects, primates and other animals that inhabit them. * The war-weary people of Honduras, Syria and the Philippines struggling against violence and corruption. * The pika, the polar bear and the daring fish of Your coral reefs whose habitats are rapidly vanishing. * The desperate refugees fleeing violence, now languishing in prisons of our making. * The unarmed people of color gunned down in the favelas of Rio, the streets of Cleveland and Baltimore and the shantytowns of Johannesburg and…. * All others whom we share Your planet. Let us cast our votes with prayerful discernment, humility, compassion and in witness to Your love for all creation. And let us each do what we can to ensure that our Sisters and Brothers who are eligible to vote---especially those lacking in power and access---are encouraged and permitted to do so, absent interference, intimidation, threat and violence. In the name of Jesus who cast His lot with the weak and the oppressed. Amen
CREATIVE ARTS SERIES
Sunday October 30th 3:30pm Resurrection Parish, 303 Stony Point Rd., 95401
Organist: R. Monty Bennett
Performs African and African-American works, composed
and/or arranged for the organ, to be performed on the
church’s Quad Allen instrument.
Suggested donation $15
For information call Beth at 824-5611
St. Vincent de Paul Society 5
th Sunday Collection – October 30, 2016
Generosity is a hallmark of Resurrection Parishioners. Your
generosity allows us to provide food assistance to hundreds of
needy families and respond to frequent calls for a variety of
needs. As the weather cools and we move into winter, our
calls for assistance traditionally increase. So, we are once
again turning to you and asking for your continued financial
support. On October 30th
there will be a 5th
Sunday collection
for SVDP. God Bless you for you help!
La Sociedad de San Vincente de Pablo Quinta colleción Domingo el 30 de Octubre Generosidad es un regalo de los Parroquianos de la
Recurrección. Sus generosidades nos deja propocionar
asistencia de comida a cienes de familias y responder a
muchas llamadas de emergencia a varios necessidades. Con el
tiempo poniendo mas frio y empezamdp el invierno la
necessidad va aumentar. Entonces, otra vez venimos a Uds.
(los parroquianos) para aydua financiero. Tendremos una
collección para la Sociedada de San Vincente de Pablo el
quinto Domingo el 30 de Octubre. Dios te bendiga por la
ayuda!
GEOFF WOOD Geoff Wood will be here on November 2
nd to present his
Scripture reflections on the November Sunday readings. Time: 9:45 - 11:00am. Call Marge Bailly for any questions 544-7272. FECHAS DE BAUTISMOS Y REQUISITOS
Las fechas son: Octubre 8 y 29 Noviembre 5 y 19 Diciembre 17 y 21;
tienen que estar en la Iglesia a las 9:30am.
1.Las platicas Pre-Bautismales son los Viernes
últimos de cada mes a las 7pm. Tienen que assistir padres y padrinos a las
practicas. Tienen que registrar con la Secretaria
antes a 544-7272.
Fechas de Platicas; empiezan a las 7pm en la
Inglesia: Octubre 28; ***Noviembre 18.****
*** Porfavor nota el cambio de la practica en
Noviembre por causa del Dia de Gracia.***
Porfavor no traiga hijos grandes a la plática, solo
bebes en braso.
a.Deben traer a la oficina una copis del acta de
nacimiento antes de ir a la plática.
b. Llevarlos vestidos de blanco el dia del bautismo
c. Los padrinos tienen que estar CASADOS POR
LA IGLESIA. Si es possible una copía del
Certificado de Matrimonía en la iglesia. El costo es
$35 a la iglesia.
“Under the umbrellas” Restyle Marketplace’s Winter Crafts Faire 2016
Saturday October 29th 2016 from 10am ~ 4pm
@ 1001 W College Ave in the G&G Shopping Center Locally made items for your Holiday shopping needs and
Hourly door prizes starting at 10:30am All items are hand-made and eatable goodies will be available
for purchase! Paula @ ReStyle Marketplace, (707) 284-1700 X309 or
“Under the Umbrellas” ReStyle Marketplace’s Feria de Artesanías de Invierno 2016
Sábado, 29 de Octubre de 2016 de 10am ~ 4pm @ 1001 W College Ave en la G & G Comercial Centro
Artículos de fabricación local para sus necesidades de compras navideñas y
Premios cada hora a partir de las 10:30am Todos los artículos son hechos a mano y golosinas
comestibles estará disponibles para su compra! Paula @ ReStyle Marketplace, (707) 284-1700 X309 or
LAST CHANGE FOR OKTOBERFEST MEMORIES Enjoy those memories from Oktoberfest before they go away at the end of October. Enter goo.gl/Wl9JXA into your web browser and use the password fest2016 to view the gallery. Prints or downloads of the images are available for a small fee.
PREPARACION MATRIMONIAL
EL SABADO Y DOMINGO 5 Y 6 DE
NOVIEMBRE DE 8:00AM A 5:00PM SABADO Y
DE 8:00AM A 12:00PM EL DOMINGO
Para el MATRIMONIO COMUNITARIO y parejas
que se van a casar, aquí o en Mexico, en los
Meses de ahora hasta Marzo 2017.
Registrarse al # al 477-1076
Fecha del Matrimonio Comunitario es Diciembre 3
de 2016
FOOD PANTRY We continue to ask for your support with donations for our Food Pantry, it is always a great help! Please place donations in the Barrel marked Food Pantry. Listed are
some suggestions: 1lb.and 2lb. bags of white rice and beans, pasta, canned soups, chili, peanut butter and jam. We have a need for men’s TUBE SOCKS AND USABLE SLEEPING BAGS. We no longer are taking egg cartons. PLEASE WE
DO NOT TAKE CLOTHING, TOYS, HOUSEHOLD ITEMS
OR FURNITURE. WE THANK YOU KINDLY FOR ANY SUPPORT YOU CAN OFFER!
DISPENSA DE COMIDA
Continuamos a pedir su ayuda para donaciones de
comida. Siempre es un buen ayuda! Por favor ponga los
donaciones en las barrilas marcados Food Pantry. Sugestiones seran: 1 o 2 libras de arroz blanca y frijoles,
pasta, sopas de lata, chile, pasta de cacahuetes y compota. Tenemos necesidad de calcétines de hombre y
bolsas de dormir. No necesitamos cartones de huevos. Por favor no deja ropa o juguetes o
muebles o cosas de la casa, no podemos usar.
MUCHISIMAS GRACIAS POR SU APOYO!
CATHOLIC CHARITIES VOLUNTEER OPPORTUNITIES
Winter Shelter Volunteers Needed
Starting November 1st through the end of March 2017, we will be expanding our single adult shelter (Sam Jones Hall) by 50 beds. We are currently look-ing for groups of 5-10 volunteers who are willing to prepare, deliver, and serve dinner to these individ-uals. Dinner will be served 7-10:00pm daily. If your group is not able to stay that late but still would like to provide a meal, we are flexible and can work out those details. Thanksgiving Volunteers Needed
Catholic Charities is looking for volunteers to assist with serving Thanksgiving dinner on the 23rd or 24th of November at one of our various shelters. Times and locations vary. We are also in need of whole frozen turkey donations for these dinners. If you are interested in volunteering or donating a fro-
zen turkey, please contact our Volunteer Coordina-tor Noreen Mendoza at 707-528-8712 ext. 160 or [email protected].
CRAFT, WHITE ELEPHANT AND BAKED GOODS St. Elizabeth Seton Church 4595 Snyder Lane, Rohnert Park Saturday,November 5th 9:00 am – 6:30 pm Sunday November 6th 9:00 am – 12:00pm Parish Hall There will be a raffle drawing Sunday at the end of the faire, items include themed baskets and a hand-made quilt. Tickets available at the faire. No need to be present to win. Bring your family and friends!