8.5.2018.

10:00-10:30h - Muzej Prve gimnazije Nagrada SLOBODA Međunarodnog centra za mir BOGIĆ BOGIČEVIĆ - Museum of the First GymnasiumAward Freedom by the International Peace Center BOGIĆ BOGIČEVIĆ 10:45-11:25h - Gimnazijska ulicaGlas mladih " BOSNA I HERCEGOVINA -KUĆA EVROPE" - High School StreetYouth Voice "BOSNIA AND HERZEGOVINA - HOUSE OF EUROPE"

10:45-11:15h - Drvenija most - Hrana za živi Svijet - Ruža Malog princa - Wooden Bridge - Food for the Living World - The Little Prince RoseDvorište OŠ"Safvet-beg Bašagić"Rekreativna utakmica BiH -EVROPA /mali ogomet/Courtyard of Elementary School "Safvet-beg Bašagić"Recreational match of BiH - EUROPA / mini football /

Otvorena vrata ŠKOLA -PROGLAS i PORUKE GIMNAZIJSKE ULICEMuzičko-scenski performans BUKA i BIJES!Open doorSCHOOL-PROGRAMS AND MESSAGES OF THE GYMNASIUM STREETMusical and stage performance NOISE and FURY!

9.5.2018.

11:00h - Galerija Škole primjenjenih umjetnostiIzložba iz kolekcija Međunarodnog centra za mir "UMJETNOST I ANTIFAŠIZAM" - Gallery at School of Applied ArtsAn exhibition from the collections of the International Center for Peace "ARTS AND ANTIFASISM" 11:30h -Galerija Škole primjenjenih umjetnostiMladi umjetnici svjedoče: Mit o EUROPI /SŠPU/ - Gallery at School of Applied ArtsYoung artists testify: The myth of EUROPA /SŠPU/

12:00-12:20h - Galerija Škole primjenjenih umjtnostiPredstava Prve gimnazije ¨ROĐENI U POGREŠNO VRIJEMEPovijet ,sadašnjost i budućnost EvropePoruke i pouke :1918.1938,1968.2008.2018.1945-1952.-2052. - Gallery at School of Applied ArtsPerformance by the First GymnasiumBORN IN THE WRONG TIMEHistory, Present and Future of EuropeMessages and lessons: 1918.1938.1968. 2008. 2018. 1945-1952.-2052.

Pozivamo vas na Dan Evrope i Dan pobjede nad fašizmom u Gimnazijsku ulicu u Sarajevu.You are cordially invited to celebrate the Day of Europe and the Day of Victory over Fascism in Gymnasium Street in Sarajevo

PROGRAM

PredsjednikMeđunarodnog centra za mirIbrahim Spahić

POZIV ZA GRAÐANKE I GRAÐANE EVROPEINVITATION FOR CITIZENS OF EUROPE