Jahangir /

जह ाँगीर

(1605-1627

AD) Shahjahan /

श हजह ाँ (1627-

1658 AD)

Jahangir /

जह ाँगीर

(1605-1627

AD)

Born- 31 August 1569,

Fatehpur Sikri

जन्म- 31 अगस्त 1569, फतहेपुर

सिकरी

Father / सपत - Akbar / अकबर

Mother / म त - Mariam-uz-

Zamani / मररयम -उज़ -ज़म नी

Died / मृत्यु - 28 October 1627

Rajouri, Kashmir / 28 अक्टूबर

1627 र जौरी, कश्मीर

Tomb / मकबर - Lahore / ल हौर

जह ाँगीर क

मकबर

His original name was Salim.

उिक मूल न म िलीम थ ।

Akbar called him Sheikhu Baba.

अकबर उिे शेखू ब ब कहत थ ।

In 1605, Prince Salim succeeded

with the title Jahangir (Conqueror

of World) after the death of Akbar.

1605 में, र जकुम र िलीम उप सि

जह ांगीर (सिश्व सिजेत ) अकबर की मतृ्यु के

ब द उतर सिक री बन ।

Jahangir had to face the rebellion ofKhusro. / जह ाँगीर को खिुरो के सिद्रोह क ि मन करन पड ।

He defeated and imprisoned SonKhusrau. / उिने पर सजत कर पुत्र खिुरोको कैद कर सलय ।

He also beheaded Guru Arjun Dev,the 5th Sikh Guru and one of thesupporters of Khusrau. / उन्होंने 5 िेंसिख गरुु और खिुरो के िमथथकों में िे एक,गुरु अजुथन दिे को भी दोषी ठहर य ।

The 5th Guru of the Sikhs - GuruArjun Dev was executed. / सिखों के 5िें गुरु- गुरु अजुथन दिे को मतृ्युदांड ददय गय

Jahangir had a deep interest in

matters relating to arts and

culture.

जह ांगीर को कल और िांस्कृसत िे

िांबांसित म मलों में गहरी रुसि थी।

The famous painters in his

court were Abdul Hassan,

Ustad Mansur, and Bishandas.

उनके दरब र में प्रसिद्ध सित्रक र

अब्दलु हिन, उस्त द मांिरू और

सबशनद ि थे।

कैप्टन हॉदकन्ि िर

थॉमि रो

He established Zanjir-i-Adal at Agra

Fort for the seekers of royal justice.

उन्होंने श ही न्य य के ि हने ि लों के सलए

आगर दकले में जांजीर-ए-अदल की स्थ पन

की।

He wrote a book Tujuk-i-Jahangir,

which was later completed by

Mautamind Khan as Iqbalnama-i-

Jahangir.

उन्होंने एक दकत ब तजुुक-ए-जह ाँगीर सलखी,

सजिे ब द में मौतसमन्द ख न ने इकब लन म -

ए-जह ाँगीर के रूप में पूर दकय ।

जह ाँगीर / नूरजह ाँ

जह ाँगीर /

नूरजह ाँ

इसतम द-उद-दौल क

मकबर

Shahjahan /

Khurram

श हजह ाँ / खुरथम

(1627-1658 AD)

Born / जन्म-

Father / सपत -

Mother / म त -

Died / मृत्यु-

In 1612, Shah Jahan (Prince Khurram)

married to Asaf Khan’s daughter,

Arjumand Banu Begum (later known as

Mumtaj).

श हज

ह ाँ