Edición Nº 31

Polo & EstiloThe Lifestyle Magazine

Exclusivo evento de Polo en NYVeuve Clicquot Polo Classic

Polo en IbizaSe jugó el 4º Ibiza Beach Polo Cup

Polo HotelSe jugó la Copa Amistad

SotograndeCambiaso volvió a festejar

Edición Nº 31

Polo & EstiloThe Lifestyle Magazine

Exclusivo evento de Polo en NYVeuve Clicquot Polo Classic

Polo en IbizaSe jugó el 4º Ibiza Beach Polo Cup

Polo HotelSe jugó la Copa Amistad

SotograndeCambiaso volvió al Podio

Editorial Board Chairman:P1 Polo SRL

General Manager:Jimena Levy

Director de Fotografía:Oscar Fridman

Director Periodístico:Hector Tancredi

Dirección y Proyectos:Alejandro Patané

Diseño General:Polo Websites

Columnista:Eduardo Isaac

Fotógrafos:Alex Pacheco, Melito Cerezo, Federico López Claro, Matías Callejo, Carlos Weygang, Mica Percivaldi, Nacho Corbalan, Alice Gipps, Tony Ramírez, Gonzalo Etcheverry y PoloLine International.

Advertising y Publicidad:ArgentinaAv. de los Lagos 5600Nordelta

USA920 Linda Ct.Royal Palm Beach, Florida33411

Worldwide Phone: 0054.911.4163.5554 ©Polo y Estilo2010 Todos los derechos reservados.ISSN 1112-1455

Sobrevolando las Expectaticas: Ha sido muy poco el tiempo que el Ibiza Polo Club comenzó a funcionar y en la actualidad ya cuenta con una temporada estable con jugadores y equipos de primer nivel que llegan para disfrutar de la Isla de Ibiza.

Pasó la 4° Edición del Ibiza Beach Polo Cup y en esta edición de Polo y Estilo se van a encontrar con el mejor material del evento. Desde sus comienzos el Beach Polo de Ibiza fue un torneo que revolucionó la escena del Polo Internacional ya que en un lugar tan famoso nunca antes se había jugado un partido de Polo.

Primero fue en la zona de Playa de Embossa, donde la mayoría de los jóvenes ingleses que van a Ibiza eligen hospedarse y salir a re-correr la tradicional “Rutal del Bacalao”, el nombre de la recorrida constante de mega discotecas.

Con una gran campaña de prensa el campo de juego armado exclusivamente para este evento llamó la atención tanto de los locales como de los turistas que veraneaban en la Isla de Ibiza que se acercaron para disfrutar del buen Polo.

Luego llegó el año de la consolidación del torneo ya que en la segunda edición Adolfo Cambiaso visitó por primera vez la isla y participó del evento junto a otros jugadores de alto nivel que no solo disfrutaron del torneo sino tambien de la gran actividad que ofrece un destino como Ibiza.

La tercera edición del Beach Polo ya fue a puro festejo poque se cambió de sede y fue el debut del Ibiza Polo Club. El auge del Polo en la isla fue tanto que permitió soñar en tener su propia sede y hoy es una realidad.

La consolidación del club llegó con su primera temporada esta-ble que tuvo eventos a beneficio, el Ibiza Polo Classic y una nue-va edición del torneo que revolucionó el polo en la isla, el Ibiza Beach Polo Cup 2013, la Fiesta del Polo Internacional.

El Ibiza Polo Club sigue organizando eventos de nivel in-ternacional en sus instalaciones. Jugadores de Alto Handi-cap y un ambiente único que sólo propone Ibiza.

Polo, Música, Playa y más en la Isla de Ibiza.

Editorial

Polo en Ibiza con el Beach Polo Cup 08

Copa Amistad 2013 en el Polo Hotel 12

Sumario

05 Editorial

08 El Ibiza Polo Club fue una Fiesta

12 Sagrada Familia repitió el triunfo

16 Muchos invitados VIP en Nueva York

20 La clonación llegó al Polo

22 La historia de Montecarlo

26 Dubai ganó la Copa de Bronce

28 Snow Polo en Cerro Bayo

Agradecimientos en este número de Polo y Estilo:

A la organización de Ibiza Polo Club. A Polo Venue que se suma a realizar eventos de Polo y que ya saben que cuentan con nuestro medio. A Noveno Chukker TV por estar en los torneos más impo-tantes del mundo. A In Sports Marketing y a PoloLine TV.

Investigación sobre la Clonación Equina 20

Cambiaso volvió y ganó en Sotogrande 22

32 La Cocina del Polo

34 Vidriera Internacional

36 Polo Cool Hunters

34 Foto Final

8 polo y estilo

Polo Internacional

Se termino el 4º Ibiza Beach Polo Cup y el conjunto de Román Fortunato Polo Team se quedó con el triunfo al vencer en la fi-nal a Scholl Media por 5 a 4.

El evento se jugó en tres fechas, desde el viernes 12 al domingo 14 de Julio y han participado más de treinta jugadores de ambos sexos de distintas nacionalidades como Argentinos, Ingleses, Austriacos, Australianos, Alemanes, Italianos, , Nige-rianos, de Nueva Zelandia y Españoles, entre otros.

Tras tres días de intensos partidos donde los jugadores se lucieron dentro del cam-po de juego y en la carpa de invitados la buena música a cargo de DJ K.O. y los desfiles de la diseñadora Francesca Gisse, fueron protagonistas de las jornadas, los equipos con mayor puntaje lograron el pase a las finales.

El día de las jornadas defintorias contó con una gran cantidad de público que se acercó al Ibiza Polo Club para disfrutar de los partidos y desfiles organizados espe-cialmente para este evento.

En el primer encuentro del dìa se jugò la Final por la Copa Hierbas de Ibiza, donde el conjunto de Ibiza Style venció por 4 a 3 a Lio Polo Team y celebró con sus mereci-dos premios.

Luego comenzó la final por la Copa Atzaró donde Mucci´s le ganó a La Dolfina Polo Team por 5 a 4.

Mas tarde llegó el turno de la definición del torneo de mujeres donde Air Europa Polo Team, con Alexandra Bataller Pfeifer, Fiona Casajuana y Diane Garland, venció a Atzaró, equipo compuesto por Francesca Guisse, Uneku Atawodi y Klarina Pichler, por 5 a 2 y se quedó con la Copa Ibiza Polo Club de Polo Femenino donde también participó el equipo de Caviar Per Sé, que quedó en la tercera posición. En este equi-po jugaron Susana Bataller Pfeifer, Ana Fernandez de Heredia y Carla Alvarez.

Finalmente llegó uno de los partidos más importantes de la temporada, la final del 4º Ibiza Beach Polo Cup donde el conjun-to de Román Fortunato Polo Team, que formó con R. Fortunato, Juan de Dios y

Diego Gomez, quien reemplazó al lesiona-do Henry Brett, venció a la formación de Scholl Media, con Alberto Scholl, Matías Iglesias y Walter Garbuglia.

Fue un encuentro a todo o nada, donde el conjunto de Scholl Media comenzó me-jor que su rival y pudo sacar una ventaja en los primeros minutos pero ya sobre el final del segundo chukker, el buen traba-jo ofensivo de Juan de Dios y de Román Fortunato se unieron al juego de Diego Gomez y pudieron revertir el resultado que terminó a su favor por 5 a 4 y de esta manera se quedaron con la Copa Ibiza Polo Club.

La jornada terminó con buena música a cargo del grupo Ladidah y Asado Argen-tino para todos los presentes que se que-daron disfrutando de la magnífica noche de Ibiza.

Una vez más el Ibiza Polo Club demostró estar a la altura de las circunstancias a la hora de organizar un evento exclusivo y divertido. Ibiza sigue siendo un destino único por su clima y por su polo.

4º Ibiza Beach Polo Cup

La Fiesta Mundial del Polo

polo y estilo 9

“Es un orgullo para nosotros poder ver esta realidad del club donde pusimos mucho esfuero y trabajo” asegura el argentino Gabriel Iglesias quien fue el impulsor del deporte en la Isla.

En el corazón de Ibiza, se encuentra el Ibiza Polo Club, un club que nace con la ilusión de ofrecer a todos los polistas la oportunidad de practicar el deporte de reyes en la isla. Parecía imposible conse-guir en una isla tan pequeña un lugar que reuniera los requisitos para convertirse en la sede de un club de polo. A finales de 2011 comenzaron los trabajos y hoy po-demos afirmar que el Ibiza Polo Club es una realidad.

El carisma de Gabriel Iglesias ha impreg-nado el proyecto del polo en Ibiza desde el principio. En julio del 2010, cuando se organizó la primera edición de la Ibiza Beach Polo Cup logró reunir a los jugado-res de más alto hándicap a nivel interna-cional. En los dos torneos siguientes, se contó con la presencia del mejor jugador del mundo, Adolfo Cambiaso que, ade-más, estrenó la arena del Ibiza Polo Club,

participando en la 3rd Ibiza Beach Polo Cup.

Dichos torneos han contado además con la presencia de personalidades del polo como los sucesivos presidentes de la Real Federación Española de Polo, Nicolás Ál-varez y Jaime Espinosa de los Monteros, pues el Ibiza Polo Club es la Delegación Territorial Balear de la Federación.

Destino de personalidades y famosos de toda Europa, a Ibiza sólo le faltaba tener un club de polo. Y es que, sin lugar a du-das, Ibiza y el polo son la combinación perfecta : deporte, naturaleza, glamour y elegancia. Esta isla permite practicar polo en cualquier época del año y, junto a esto, recrear la estancia de los jugadores con sus otros múltiples atractivos : playa, naturaleza, náutica, gastronomía, música y fiestas.

“Es un orgullo para nosotros poder ver esta realidad del club donde pusimos mu-cho esfuerzo y horas de trabajo” comenta su Presidente Gabriel Iglesias quien ase-gura que la idea del polo en la isla nació tras unas vacaciones en el lugar. “Vinimos a la Isla y me quise quedar acá. Esta Isla es mágica y ahi empezamos a organizar el primer evento de polo en Ibiza. Luego de las primeras ediciones empezamos a pensar en el club y hoy es una realidad, la verdad nos costó mucho pero poder jugar en este lugar tiene algo especial. Los juga-dores que vienen no solo disfrutan del de-porte sino que también saben que tienen las mejores playas, las mejores discotecas y una amplia variedad de actividades como sólo Ibiza puede ofrecer”.

Un año más de un torneo que marcó un antes y un después del Polo en España y en la apertura de un nuevo club.

De la mano de Eva Márquez y Gabriel Igle-sias el Ibiza Polo Club sigue creciendo a medida que pasan las temporadas.

Esta 4° Edición del Ibiza Beach Polo Cup demostró que el club está a la altura de organizaciones internacionales donde se reciben a una gran cantidad de jugadores de alto nivel para sus eventos.

12 polo y estilo

Copa Amistad en Open Door

El evento se llevó a cabo en el Polo Hotel y participaron dos equipos mixtos que demostraron que más allá del invierno, se puede jugar al polo todo el año. Sagrada Familia venció a la formación de IMAT y celebró en Open Door.

La cancha principal del PoloHotel recibió a la Copa Amistad, este evento organiza-do para el día del amigo. Dos formaciones han participado de este partido amistoso que tuvo al equipo de Sagrada Familia, con Maru Giménez, Belén Ojeada, Francis-co Macfail y a Gringo Rochelle como pro-tagonistas del equipo ganador al vencer por 5 a 4 a Imat Polo Team, donde jugaron Barbara Whertein, Yamila Ruano, Tomás Maynar y Nicolás Recaite.

Fue una jornada donde el sol y el buen cli-ma acompaño al evento y el público pre-sente pudo disfrutar de un almuerzo en el restaurant Los Mimbres del Polo Hotel y luego ver los chukkers del partido don-de Sagrada Familia se quedó con la Copa Procapital.

El evento contó con el patrocinio Stella

Artois, Gatorade, Sorribes Group, Cuer-navaca, Fatima Candia, Laca, Polo Radio, 8 Milímetros, Argentina Polo Lounge, Fal-con Helmers y Miguel Acuña.

Ya sobre el final de la tarde, se realizó la entrega de premios y el cocktail de cierre donde los presentes se sacaron fotos con los jugadores e invitados especiales pre-sentes como los periodistas de AM, el pro-grama de Telefé, María Pia Shaw, Rodrigo Lusich y Augusto Tartúfolli.

El Polo Hotel sigue demostrando sus me-joas en cuanto a infraestructura y nivel desde la organización de eventos. En este año ya se realizaron partidos de polo exhi-bición con entrada gratuita en dos opor-tunidades y ambas fueron un éxito.

La primera se llevó a cabo el 1 de Mayo y quedó oficializada la apertura del Hotel. Allí hubo una gran exhibición organizada por P1 Sports Marketing donde los juga-dores, invitados y huespedes del hotel pudieron disfrutar de una tarde con una combinación perfecta entre el polo y un evento de excelencia.

Con el pasar de las semanas, el grupo de trabajo del Polo Hotel comenzó a planear el calendario de evntos para la temporada 2013 y quedaron las fechas establecidas.

Con un evento por mes, el Polo Hotel se ubica como el único emprendimiento de alojamiento con actividades vinculadas al polo y exhibiciones de alto nivel durante todo el año. Más allá de que no haya tan-ta actividad durante el invierno, en estos eventos se demostró que se puede jugar al polo durante todo el año cuando las canchas y los caballos se mantienen en un buen estado.

El Polo Hotel es una invitación única a nivel mundial. Poder alojarse en un lugar con tanta naturaleza y comodidades de excelencia en donde se realicen exhibi-ciones de gran nivel para los huespedes e invitados es una oferta practicamente inalcanzable para cualquier otro hotel.

La Copa Amistad demostró que a pesar de estar en pleno invierno, los jugadores y el público querían disfrutar de una tarde de polo y así fue en el Polo Hotel.

Se jugó la Copa Amistad

Polo de Amigos en Polo Hotel

polo y estilo 13

“El Polo sigue creciendo en el mundo y si había algo que faltaba en Argentina era un hotel temático de este magnífico deporte y a eso llegó el Polo Hotel, que está ubicado en Open Door”.

En la localidad de Open Door, pleno cora-zón del polo argentino entre Pilar y Luján a sólo 45’ de la ciudad de Buenos Aires, con sus más de 12 hectáreas de verde campo, este resort le ofrece la posibilidad de un turismo contra todo estrés, practicar de-portes todo el año, vivir en contacto con la naturaleza, con un cielo que nos hace sentir el infinito, atardeceres inolvidables, noches con inmensa luna y con el espíritu de nuestras pampas.

Enmarcado por una añosa arboleda de eucaliptos, su diseño arquitectónico neocolonial, con sus galerías y balcones, reproduce el ambiente de las grandes ca-sonas del campo argentino. Las 32 habita-ciones del hotel que poseen amplios ven-tanales a las canchas de polo, cuentan con aire acondicionado, calefacción, televisión digital, wi-fi, frigobar y cofre de seguridad, brindan todas las comodidades.

En una visita al hotel se puede disfrutar de prácticas de polo, donde en cada chucker se deja el alma, con esa pasión única que tiene este deporte tan argentino. Mientras saborea un trago ó disfruta de nuestra gastronomía, viva cada segundo de este aire puro. Podrá descansar del workshop, desconectarse de su notebook unos ins-tantes y sentir la energía que transmiten estos deportistas en cada yarda de juego.

Los sábados por la noche disfrutar de un show musical donde el tango es infaltable junto a un espirituoso happy hour y el do-mingo al mediodía el tradicional asado ar-gentino, presentado con todos sus cortes.

Su lobby central lo recibirá todos los atar-deceres con la gran chimenea encendida, donde una bebida espirituosa nos permi-tirá disfrutar un libro ó de la compañia de nuestro equipo de trabajo.

Recorrer la orilla del río, las largas camina-tas sobre la verde hierba, la paz que tras-mite la región, todo ello con la acústica de las calandrias, los teros que despiden al sol y grillos que invitan a comenzar la velada hacen, del Polo Hotel, una expe-riencia inolvidable.

El polo sigue creciendo en el mundo y si había algo que faltaba en Argentina era un hotel temático de este magnífico de-porte y a eso llegó el Polo Hotel.

Desde Polo y Estilo recomendamos seguir a nuestras redes sociales a través de Twit-ter y Facebook para enterarse de cada uno de los eventos que se lleven a cabo en el Polo Hotel. Buen nivel de polo, excelente calidad de evento y buena música donde los invitados se acercan para pasar una tarde diferente, rodeados de naturaleza y, por supuesto, con ganas de ver polo.

Sociales alrededor del Polo HotelEl evento por la Copa La Amistad en el Polo Hotel estuvo lleno de sorpresas para todos los presentes.

Los sponsors que acompañaron al even-to propusieron distintas actividades para que todos puedan disfrutar mientras veían el partido.

Los jugadores de Sagrada Familia e IMAT Polo Team jugaron una excelente exhi-bición a cuatro chukkers donde se sp el buen taqueo de los equipos y la buena onda entre todos por lo que fueron el complemento perfecto para celebrar el día del amigo.

Stella Artois estuvo una vez más presente en un evento del Polo Hotel y junto a los otros sponsors animaron a todo momen-to el evento.

La música de Cuernavaca siempre estuvo acompañando a los invitados y durante el partido junto a los relatos del animador sonó hasta el final del After Polo.

Laca también estuvo presente con regalos para todas las mujeres que se acercaron a disfrutar de la jornada de polo en el hotel.

Otro de los sponsors que siempre esta en este tipo de eventos es Sorribes Group que fue el presentador de la final y entre-gó premios para los ocho jugadores.

Fatima Candia eleigió el Polo Hotel para comenzar a realizar acciones de su marca junto a este deporte.

16 polo y estilo

Polo Internacional

Evento de Polo de Veuve Clicquot

Polo Glam en New York

El Liberty State Park en Nueva York fue una vez más el escena-rio para llevar a cabo la sexta edición Veuve Clicquot Polo Classic 2013.

Siete mil neoyorquinos se reunieron para convivir de uno de los deportes más elegantes y tradicionales del mundo.

Los anfitriones que asistieron a esta gran reunión fueron: Matthew McConaughey, Nacho Figueras, Delfina Blaquier y Va-nessa Kay, Presidente de Veuve Clicquot en EE.UU.

Veuve Clicquot Polo Classic es uno de los eventos sociales más esperados de la temporada y este año en particular Veuve Cli-cquot y los invitados apoyaron al Liberty State Park que sufrió serios daños debido al huracán Sandy.

Hoy, el parque sigue trabajando para recuperarse de los efectos devastadores de la tormenta, para ayudar en la reconstrucción del parque y volver a su belleza original, además de que el evento benefició al Liberty State Park, Veuve Clicquot plantó y ajardina-do una gran zona verde del parque, incluyendo el área donde se celebrará el evento.

El Veuve Clicquot Polo Classic 2013 se enorgulleció también en apoyar la fundación de Matthew y Camila McConaughey, (esposa del actor Matthew McConaughey) “Just keep livin”; una organiza-ción benéfica dedicada a capacitar a los estudiantes de secunda-ria para llevar una vida activa y saludable.

El jugador argentino Nacho Figueras no pudo jugar en el partido debido a una lesión que sufrió mientras jugaba polo hace varias semanas pero sin duda que su hijo Hilario fue quien se robó el show en la cancha de polo. El Equipo Black Watch le ganó al equi-po Nespresso 8-6 con Hilario anotando tres goles.

Todo comenzó cuando el actor Norm Lewis interpretó el Himno Nacional y la top model Dree Hemingway hizo el primer lanza-miento ceremonial en el partido de polo para que comiencen los chukkers.

La carpa VIP de Veuve Clicquot rindió un homenaje a Rusia con un jardín ruso, con candelabros decadentes, cúpulas en forma de cebolla, muñecas babushka, exuberantes flores y vegetación. Los invitados cenaron caviar, blinis de salmón ahumado, lomo a la Stroganoff, pasteles bundt y más comida de inspiración rusa.

Varios invitados pasaron por el evento y entre otros, se destacó la presencia de atthew McConaughey y Camila Alves, Nacho Figue-ras y Delfina Blaquier, Ashley Olsen, Rosario Dawson, Anne V, Tika Sumpter, Garcelle Beauvais, Dree Hemingway, Dan Abrams, Alek Wek, Carly Cushnie , Michelle Ochs, Rebecca Minkoff.

Como siempre, ¡el look de los invitados del Veuve Clicquot Polo Classic fue impresionante! Hombres y mujeres lucieron el clásico estilo polo, de blanco y colores pasteles de verano y elegantes trajes para ellos. Los estilos destacados incluyeron desde el con-junto de jean de Dree Hemingway hasta los conjuntos pastel es-tructurados de Carly Cushnie.

Alrededor del Polo

Algunos de los distinguidos invitados al Veuve Clicquot Polo Classic fueron Matthew McConaughey y Camila Alves, Nacho Figueras y Delfina Blaquier, As-hley Olsen, Rosario Dawson, Anne V, Tika Sumpter, Garcelle Beauvais, Dree Hemin-gway, Dan Abrams, Alek Wek, Carly Cush-nie, Michelle Ochs, Rebecca Minkoff, Tiffa-ni Thiessen, Charlotte Sarkozy, Catherine Malandrino, Vivienne Tam, Sasha Cohen,la Presidentede Veuve Clicquot EE.UU.

20 polo y estilo

Informe Especial

Hoy con la evolución de la tecnología en la cría de caballos, la más innovadora es la clonación de caballos, una técnica costosa y por el momento es de muy baja eficien-cia. Pero ¿Qué es clonar?, ¿para qué sirve?, ¿hasta qué punto es necesario clonar?.

En la década del ’90 comenzó a llevarse a cabo en Argentina la transferencia em-brionaria. Años más tarde, con los avances de la tecnología pueden elegir el sexo de su futura cría. Por último llegó la clonación de caballos a mediados del 2000, pero re-cién en junio del 2012 la Federación Inter-nacional Ecuestre (FEI) autorizó a los clo-nes a competir en alto rendimiento.

La clonación es el proceso por el que se consiguen, de forma asexual copias idén-ticas de un organismo. Clonar caballos, es obtener los ovocitos de los ovarios de la yegua, para luego incorporarlos en las células del animal que va ser clonado. Se utiliza el núcleo, que es donde está toda la información genética de una yegua, ese núcleo se utiliza para formar un nue-vo individuo con exactamente la misma carga nuclear. Desde el punto de vista de la información genética que tiene ese individuo va a ser prácticamente idénti-co a lo que estas clonando, es decir que una vez que se obtiene el embrión se lo transfiere a la yegua receptora. Tomemos

el caso una yegua famosa, como la de la Cuartetera de Cambiaso, él le saco células a la Cuartetera, esas células las dividió, he hizo muchas de esas células y con cada una de ellas, sacándole el núcleo y po-niéndolas dentro del citoplasma de otra célula cualquiera se puede generar un nuevo individuo.

Los clones son una copia genéticamente idéntica de un animal pre existente. De una forma se podría considerar que son gemelos idénticos diferidos, es decir hay un animal pre existente y uno de una u otra forma obtiene una cría. A partir de ese animal, que no es el hijo, porque en

¿Es necesario clonar? Por Paula Madina

Investigación:Clonación de Caballos

polo y estilo 21

realidad no está dando parte de su infor-mación, está dando toda su información genética, es como un mellizo o geme-lo idéntico, nada más que va a nacer un tiempo después. Tiene todos los atributos genéticos semejantes, lo que no implica que sea igual. Por lo general cuando nace el primer clon siempre es más manso que el resto, debido a que se le prestas aten-ción.

Es un proceso muy innovador y de muy bajo porcentaje de efectividad. Al ser un proceso poco eficaz suele ocurrir en la mayoría de los casos que nacen con de-formidades en las extremidades y no son

exactamente iguales al que clonan, puede ser por las manchas que le pueden llegar a salir o no. También este proceso es muy costoso, aunque un polista invierta tiem-po y dinero hasta que el caballo no tenga 5 años no va a saber si lo pude usar para jugar al polo, si le puede llegar al servir para seguir manteniendo el mismo mate-rial genético. A la hora de la descendencia los riesgos que pueden llegar a haber es que los clones de las yeguas transmitirán la mitocondria del huevo usado para la clonación.

Los que todos se preguntan ¿cuánto cues-ta clonar? es muy caro, cuantos más ca-

ballos clonas más barato es por ejemplo, clonar un caballos cuesta 100mil dólares aproximadamente, mientras que clonar 10 caballos 600mil dólares, es decir 60mil dólares cada uno.

A pesar del complejo proceso para obte-ner la eficiencia del caballo del cual se ex-trajo la célula para clonar, es sumamente importante reforzar en la doma y hechu-ra para obtener la excelencia deportiva. Ahora clonar varios caballos por clonar puede llegar a generar que a largo plazo el deporte deje de ser competitivo, ya que todos tendrían un alto nivel de competen-cia al tener caballos similares o iguales.

Mon

teca

rlo

polo y estilo 23

En esta edición de Polo y Estilo realizamos un recorrido por la historia del pintoresco principado que a partir de este año pasará a tener un club de Polo, el Montercarlo Polo Club. Este destino es la meca del jet set y cuenta con la más presti-giosa carrera de Fórmula 1. Un lugar único donde el glamour y el buen gusto se destacan en cada rincón que se visita en la ciudad. Historia y presente de esta sede de diversos eventos tanto sociales como deportivos de fama internacional.

Encantadora Monaco Por Alejandra Ocampos

Hace unos días, las noticias del mundo comentaron acerca de la venta del famo-so yate Christina, que fuera propiedad del naviero y magnate griego, Aristóteles Onassis. El Christina fue comprado por Onassis en 1953 al irrisorio precio de U$S 34,000, invirtiendo posteriormente más de U$S 4.000.000 para convertirlo en el yate más lujoso del mundo, y la residen-cia más preciada de Onassis, que si bien era dueño de numerosas propiedades en tierra firme, siempre prefería pasar la ma-yor parte de su tiempo en su barco, con amarre permanente en Mónaco, y desde donde partían los cruceros, organizados por su célebre dueño, que tenía como invitados a las estrellas y los famosos más cotizados del mundo. No faltaron, entre otros, Winston Churchill (por quien Onassis tenía una especial debilidad, ya que consideraba al estadista y amante del polo, como la historia viviente), Greta Garbo, Grace Kelly, Marilyn Monroe, Frank Sinatra, Richard Burton, Elizabeth Taylor y Maria Callas. Fue allí, en Monaco, donde la diva de la ópera, “la Callas”, embarcó en el Christina como invitada del famoso crucero de 1959, que iba a terminar con el comienzo de la apasionada, tormentosa y escandalosa historia de amor entre el na-viero y la diva...

Hacemos referencia al Christina, para co-menzar nuestro recorrido por Monaco, la capital mundial del jet set y del lujo abso-luto. Un pequeño principado ubicado al sur de Francia, que tiene una intersante historia, y que comenzó a tener relevan-cia mundial en 1956, cuando el Principe Rainiero III contrajo enlace con la que era en ese momento la estrella más cotizada de Hollywood, musa de Alfred Hitchcock y una de las mujeres más bellas de la his-toria, Grace Kelly. Un matrimonio que co-menzó como un cuento de hadas, y que lamentablemente tuvo un final trágico, con la muerte de Grace, en 1982, en un accidente automovilístico. Pero no obs-tante algunos escándalos y tragedias que rodearon a su familia real, Monaco sigue siendo tan lujosa y glamorosa como en los tiempos de Grace Kelly, y de Onassis y sus estrellas invitadas a bordo del magnífico yate llamado Christina...

Se cree que el actual Monaco estuvo ha-bitado desde la Edad de Piedra; posterior-mente, fue ocupada por fenicios, griegos y cartagineses, y hacia fines del Siglo II AC llegaron los romanos, quienes la anexaron a la Provincia de los Alpes Martítimos.

Tras la caida del Imperio Romano, en el Siglo V, Monaco fue invadida por diversos pueblos. En 1191, Mónaco fue cedido a Genova como colonia, hasta que en 1297, los Grimaldi, casa noble originaria de Italia y fundada por Francesco Grimaldi, tomó la Roca de Monaco, un monolito de 141 me-tros de altura, en la costa del Principado.

Tras varios años de lucha entre gibelinos y guelfos (dos facciones surgidas en Alema-nia en el Siglo XII, que apoyaron respecti-vamente a la Casa de Baviera y a la Casa de los Hohenstraufen de Suabia, y que lle-garon a Italia en la segunda mitad de ese siglo; Francesco Grimaldi fue el lider de los guelfos, que tomaron la Roca de Mónaco, disfrazados de monjes franciscanos), el Principado fue anexado a Francia durante la Revolución Francesa y declarado Pro-tectorado de Cerdeña, hasta 1860, por el Tratado de Viena.

El Príncipe Carlos III de Monaco fue quien atrajo a la alta sociedad internacional al principado, cuando abrió el primer casino en 1863 y el centro Monte-Carlo, en 1866. Carlos gobernó hasta 1889, tiempo du-rante el cual se construyeron entre otros, la Opera de Monaco y el Hotel de Paris.

Su hijo y sucesor Alberto I promulgó la pri-mera Constitución en 1911. Tras la muerte de Alberto I, en 1922, su hijo, Louis II acce-de al trono y quien lo sucedió fue su nie-to Rainiero, quien en 1950 fue coronado como Rainiero III, con 26 años. Seis años más tarde, Rainiero III se casó con Grace Kelly, en la Catedral de Monaco, el cual fue uno de los acontecimientos sociales más importantes del siglo XX. Rainiero y Grace tuvieron tres hijos: Caroline (1957), Albert (1958) y Stephanie (1965) . La figura de Grace fue sin dudas el gran imán para Mo-naco, que se convirtió en el centro del jet set y la alta sociedad internacional, algo que fue continuado por sus descendien-tes, fundamentalmente su hija Carolina y su nieta Charlotte Casiraghi, ambas here-deras de la belleza y la elegancia de la le-gendaria y amada princesa.Tras el falleci-miento de Rainiero, en el 2005, lo sucedió el actual Monarca, su hijo Albert II.

Monaco es la sede de diversos eventos tanto sociales como deportivos de fama mundial; pero quizás el más emblemático, es su carrera de Fórmula 1, que tiene lu-gar a fines de mayo, cada año, en el intrin-cado circuito construido en las calles del principado, por idea de Anthony Noghés, creador del Rally de Montecarlo, que se comenzó a disputar en 1911.

...por cierto, para un piloto de Fórmula 1, ganar en Mónaco equivale para los juga-dores de polo ganar el Campeonato Ar-gentino Abierto de Polo en Palermo...

11-54242284

26 polo y estilo

Polo Internacional

Dubai Polo Team se consagró campeón de la Copa de Bronce Isolas 1892 tras vencer a Scapa por 12 a 9 en la primera definición de la temporada del 42º Torneo Interna-cional Land Rover de Polo.

Con un magistral Adolfo Cambiaso, muy bien acompañado por Martín Valent, Pa-tricio Cieza y Luis Domecq, la formación de Dubai fue superior de principio a fin y mereció el título que finalmente se llevó.

El primer chukker, Dubai y Scapa lo ter-minaron igualados a dos goles pero el resto del partido fue un monólogo de la

formación de Cambiaso que controló y manejó el partido con autoridad, como es costumbre del jugador de Cañuelas que volvió a Sotogrande para participar de la temporada de Alto Handicap.

La progresión de la final fue la siguiente: Dubai: 2-2/ 5-2/ 7-3/ 8-5/ 10-7/ 12-9 y de esta forma, Dubai levantó el primer trofeo de la temporada, la Copa Isolas 1892 que se puso en juego en el club.

“Esta bueno para empezar bien la tempo-rada, para arrancar con fuerza y saber que estamos en buen camino” comentó el ju-

gador argentino Adolfo Cambiaso al final de la premiación. “

“Este equipo era una incognita todavía y queria saber que clase de caballos tenía-mos para esta temporada asique ahora ya nos empezamos a concentrar en los parti-dos de las siguientes copas que vamos a participar” agregó Cambiaso.

Por su parte el jugador español Luis Do-meq comentó: “Jugar con Cambiaso es impresionante. Con él es todo más fácil dentro del campo de juego porque sabe como manejar el partido. Estoy muy con-

Dubai celebró en Sotogrande

Agradecimiento Especial: A todo el equi-po de Prensa del Santa María Polo Club y a Gonzalo Etcheverry por sus fotografías de alto nivel y los contenidos de entrevistas.

tento de haber tenido esta oportunidad de jugar en mi país, en uno de los torneos más importantes y con jugadores como mis compañeros”.

La temporada de Sotogrande sigue como siempre con los torneos por la Copa de Plata y de Oro en donde a lo largo de cin-co semanas los ocho equipos buscan por quedarse con dichos torneos. Sotogrande vive un momento magnífico ya que du-rante ese tiempo más de 1100 caballos se encuentran en la zona para participar de los torneos del Santa María Polo Club que sigue haciendo historia.

Polo de Invierno

28 polo y estilo

en el centro de ski Cerro Bayo, se celebró la quinta edición consecutiva de su clásico Torneo de Polo a 1500 metros de altura, formando parte del calendario anual del Argentina Polo Tour de Gonzalo Pieres y Adolfo Cambiaso.

Bajo una intensa nevada, que fue recibida con mucha alegría por toda la gente de Cerro Bayo – Villa La Angostura, los juga-dores dieron un gran espectáculo de polo. El Nespresso Polo Team, integrado por Po-lito Pieres y Martín Zorreguieta, se coronó campeón al derrotar por 3 a 1 al conjunto de ROSELL BOHER, donde jugaron Martín Barrantes y Pablo Llorente (h).

Por el tercer puesto, KIA Motors, con Gui-llermo Pereyra –ex jugador de River, San Lorenzo y Mallorca- y Pitu Lafuente derro-taron al CITI Polo Team que tuvo a Alfonso Pieres y a José Irusta como representan-tes.

“Estoy muy contento por haber ganador, nunca había jugado en la nieve y me pare-ció excelente poder tomarme una sema-na de descanso con amigos y en un lugar espectacular, con muchísima nieve y unas vistas soñadas”, comentó Polito Pieres.

Pablo Torres García, Presidente de Cerro Bayo, comentó: “Los polistas pudieron disfrutar de la nueva telecabina séxtuple y bajar esquiando desde la cumbre apro-vechando la gran caída de nieve que está recibiendo el Cerro”.

También estuvo el Presidente de la Aso-ciación Argentina de Jugadores de Polo, Pablo Llorente, quién dijo: “Para nosotros es un lujo poder fomentar el polo y el Ar-gentina Polo Tour en un lugar como éste, donde todos los años nuestros polistas tienen la suerte de conocer Cerro Bayo. Jugar al polo y esquiar con amigos, es una combinación perfecta.”

El Snow Polo Cerro Bayo es el único torneo que se juega en altura (a 1500 mts.), frente a las mejores vistas de la Patagonia. Los ju-gadores, todos polistas de mediano y alto hándicap, conformaron los equipos; CITI; NESPRESSO; KIA Motors Y ROSELL BOHER, y se disputó la Copa Cerro Bayo 2013.

Snow Polo Cerro Bayo fue auspiciado por Nespresso, Banco CITI, KIA Motors, Bode-ga Rosell Boher, Fernet Branca, Stella Ar-tois, Neuquentur y Municipalidad de Villa La Angostura y Brooksfield.

Cerro Bayo:Alto nivel de Snow Polo

polo y estilo 29

Postales del Polo

Los jugadores reunidos en el final del evento demostró la buena onda entre los participantes.

Hubo presentación y fiesta de cierre muy bien organizadas y con una gran cantidad de gente que no se quiso perder el Show del Polo en lo alto de la montaña.

Instantáneas en Cerro Bayo 2013Polo y Estilo estuvo presente una vez más en el tradicional Snow Polo de Cerro Bayo que contó con la participación de jugadores como “Polito” Pieres y Martín Barrantes, entre otros. Una jornada con excelente calidad de nieve y una gran cantidad de público disfrutando del evento de Polo en Villa La Angostura.

Argentina Snow Cup

Polo en el Cerro ChapelcoUn año más Chapelco se prepara para recibir al tradicional Argentina Snow Cup. Este evento que forma parte del calen-dario mundial del World Polo Tour ya es un clásico del invier-no.

En el primer año del evento, Adolfo Cambiaso fue el jugador estella. Luego también dijeron presente los hermanos Fa-cundo y Gonzalo Pieres, Guillermo Caset, Juan Martín Nero y otros jugadores como Santiago Garrahan y Javier Herrera.

La Cocina del Polo

32 polo y estilo

Carbonada y humitas en chalas

Para la carbonada:

Saltear y estofar con caldo verduras y luego a mitad de coccion agregar las frutas. Servir y guarnecer con hierbas y vegetales de hoja como la rúcula.

Las humitas :

Hervir el choclo a punto de coccion, rallar y formar una pasta, condimentar con sal y pimienta.

Hervir las chalas por un minimo de 1 hora. Armar las humi-tas y presentar acompañadas de choclo entero.

La Cocina del Polo te sigue ofreciendo distintos platos para cada estación del año. En este caso la Carbonada y humitas en chalas son ideales para el frio. Un plato bien argentino para pasar el in-vierno, la estacion para guardarse en casa, comer algo caliente con amigos. Para los próximos números de Polo y Estilo seguire-mos buscando sabores y platos exclusivos para hacer que cada día de nuestras vida tengan más y mejor sabor.

Más Información en www.lacocinadelpolo.com.ar

Recomendados deJavier Troncoso

Comer es parte de un momento donde muchos sentidos se juegan por dar el mejor resultado de lo que perciven. Disfru-ten de estos manjares que además nutren de proteinas y deja el alma llena! J. Troncoso es el Chef de la Casona de Cardales.

polo y estilo 33

polo y estilo 35

Sociales alrededor del PoloEventos por todas partes del mundo y en esta edición de Polo Cool Hunters presen-tamos las imágenes del evento realizado en Ibiza Polo Club donde se jugó la 4° Edi-ción del Beach Polo Cup y Federico Levy se presentó con su música y fue el DJ del evento en Ibiza.

Además las chicas del conjunto musical La di Dah estuvieron acompañando con sus sonidos el evento y Román Fortuna-to, como todos los años, también estuvo presente.

En el Polo Hotel se realizó la tradicional Copa Amistad y allí estuvo Liliana Ionkoff y Eduardo Isaac junto a su familia disfru-tando del polo de alto nivel.

Fatima Candia y Graciela, quien es parte de su equipo, también fueron parte del evento y repartieron premios para los jugadores que participaron del partido al igual que Miguel Acuña que premió al equipo de Sagrada Familia.

El equipo periodístico de AM, el popular programa de TELEFE, se hizo presente en el Polo Hotel y Pia Shaw, Augusto Tartúfoli y Rodrigo Lusich posaron junto a Walter Gorelik y Macarena Riviello, directora del hotel.

Polo Radio sigue sonando en todo el mun-do y estuvo presente tanto en el evento de Ibiza, desde donde se transmitieron los partidos y también en el Polo Hotel donde realizó una extensa cobertura del evento por el día del amigo. Para más información se puede visitar: www.poloradio.com.ar

Atardecer en la Provincia de La Pampa. Los caballos se preparan porque llega una nueva temporada Argentina de Alto Handicap. Los mejores equipos, jugadores, torneos y por supuesto caballos que buscarán quedarse con la tan ansiada Triple Corona. Son tres tor-neos: Tortugas, Hurlingham y Palermo. Los únicos eventos del mundo donde se pueden ver a los mejores jugadores juntos... y como se ve, los caballos ya se están preparando.

Nos vemos en la próxima edición

Próxima Edición

Se va el Invierno 2013

Una vez más el Cerro Chapelco recibió a una gran cantidad de jugadores de alto nivel para la realización del Argentina Snow Cup. Polo y Estilo estuvo presente en este evento internacional y en la proxima edición publicaremos las mejores fotos, notas y detalles del unico torneo de Snow Polo de Sudamérica del World Polo Tour.