points forts sur la lumiÈre le fournisseur de ......points forts sur la lumiÈre syst mes...

POINTS FORTS SUR LA LUMIÈRE

SYST�MES D‘ÉCLAIRAGE AMÉNAGEMENT INT.2018

Le fournisseur de solutions pour :

Menuiseries

Constr. de cuisines

Constr. Bois /Élém.

Constr. de portes

Fabricant de meubles

Constr. de fenêtres

Equipes de montage

CONTENU

Lampe � LED encastré spot basse voltage Page 4–10

Lampe � LED encastré spot haute voltage Page 11–15

Lampe linéaires � LED basse voltage Page 16–19

Lampe linéaires � LED haute voltage 0–21

Convertisseur Page 22

Accessoires Page 23–30

Piloter la lumi�re par App Page 30-31

Interrupteur Page 32–40

Ampoule de rechange Page 41

Informations techniques Page 42–44

TECHNIQUE D‘ÉCLAIRAGE

PRODUITS ET SERVICES DANS LES TECH-NIQUES D‘ÉCLAIRAGEEn tant que fournisseur de solutions pour les techniques de meubles et cuisine, nous soutenons nos clients avec un assortiment de produits très précis ainsi que des conseils

compétents. Pour nous il est important de traiter unique-ment avec des fabricants européens, afin de pouvoir assurer la haute qualité ainsi que la durabilité désirées

2

CHÈRE CLIENTÈLE

L'offre de systèmes de lumières en Suisse est immense. Le marché est innondé de nouveautés innovan-tes qui sont déjà relayées déjà après quelques mois. Pour vous en tant que profesionnel, il est difficile de garder une vue d'ensemble sur cet énorme offre de produits et pour vos clients il est difficile de trouver le produit correct. En tant que fournisseur de solutions dans les techniques de cuisines et de meubles, il est dans notre devoir, d'être là pour vous et de pouvoir vous offrir un assortiment précis et des conseils compétents.

CONTACTEZ-NOUS !

Mario Beck Responsable des techniques cuisine et meubles

[email protected] +41 26 460 55 55

CONFIGURATEUR LED POUR LAMPES LINÉAIRES

Des meubles individuels requièrent des systèmes d'éclairage individuels. Avec notre configurateur d'éclairage LED vous

pouvez confectionner des lampes sur mesure à partir de quat-re systèmes de lumières et pour chacun de trois intensités de lumières. La lampe est livrée complète, avec câble de raccor-dement. Nous n'avez besoin plus que d'un convertisseur et le

cas-échéant d'accessoires optionnels et c'est fini !

VASTE ASSORTIMENT Nous vous présentons notre vaste assortiment composé de lam-pes LED, techniques de commutation et accessoires dans notre magasin en ligne www.gela.ch ou dans notre brochure «points forts lumière». En plus de nos produits, vous y trouvez également d'intéressantes informations complémentaires concernant les systèmes d'éclairage.

CONSEIL TECHNIQUES SUR PLACE Avec notre conseiller technique pour les techniques de lampes nous disposons d'un spécialiste qui se tient à disposition sur place, lors d'exigences complexes en systèmes d'éclairages ou pour la présentation de produits détaillée aux producteurs.

TECHNIQUE D‘ÉCLAIRAGE

NOS PRESTATIONS DE SERVICES

3

Lampe à LED encastré spot bass voltage

kmdLampe � LED encastr� Sani,� intensit� variable

fini inox, 24 volt CC, Ra 80, 120 Lm/W,couleur de lumi�re blanc chaud 3000�,avec c�ble de raccordement 150 mm,avec c�ble de rallonge 2000 mm, avec syst�me de mini-connecteurs NV,sans convertisseur

Surface Perfor-mance

Ø / profon-deur de per-�age

Ø de bord prix

watts mm mm Pi�ce60.100.10 fini inox 3 58 x 8 68 24.25

5010

015

020

024

0

450 Lux

160 Lux

80 Lux

45 Lux

35 Lux

60.100.10Accessoires: prixPi�ce

60.170.20 Convertisseur blanc, 7 watts, 230V / 24V CC, 4 pi�ces 31.5060.170.21 Convertisseur blanc, 15 watts, 230V / 24V CC, 12 pi�ces 43.8060.170.23 Convertisseur blanc, 30 watts, 230V / 24V CC, 12 pi�ces 69.5060.170.26 Convertisseur blanc, 60 watts, 230V / 24V CC, 12 pi�ces 82.5060.170.27 Convertisseur blanc, 75 watts, 230V / 24V CC, 12 pi�ces 97.5060.170.29 Convertisseur blanc, 100 watts, 230V / 24V CC, 12 pi�ces 154.0060.170.35 Convertisseur blanc, 150 watts, 230V / 24V CC, 12 pi�ces 178.0060.170.39 Convertisseur blanc, 200 watts, 230V / 24V CC, 12 pi�ces 210.00

24IP

Dimmbar 24V58mm NV120°

• C�ble de rallonge, voir 60.100.81+82• Technique de raccordement NV et accessoires, voir d�s 60.110.58

60.01

kmdLampe � LED encastr�e Quattro,� intensit� variable

fini inox ou noir, protection opal,couleur de lumi�re 3000� blanc chaud, 12 V CC, Ra 80, 120 Lm/W,avec c�ble de raccordement 2000 mm s�par� avec mini-connecteur NV,sans convertisseur



prix

watts mm Pi�ce60.091.00 fini inox 3 58 / 12 37.8060.091.02 noir 3 58 / 12 42.70

5010

015

020

024

0

370 Lux

120 Lux

60 Lux

45 Lux

30 Lux

Accessoires: prixPi�ce

60.166.00 Convertisseur blanc, 6 watts, 230v / 12v CC, 4 pi�ces 29.5060.166.01 Convertisseur blanc, 15 watts, 230v / 12v CC, 12 pi�ces 43.7060.166.02 Convertisseur blanc, 30 watts, 230v / 12v CC, 12 pi�ces 71.0060.166.06 Convertisseur blanc, 60 watts, 230v / 12v CC, 12 pi�ces 79.0060.166.09 Convertisseur blanc, 100 watts, 230v / 12v CC, 12 pi�ces 153.00

60.091.00

• C�ble de rallonge blanc, voir 60.100.81+82• Technique de raccordement NV et accessoires, voir d�s 60.110.58• Gr�ce � la faible profondeur de 12 mm pour mat�riel de plaque 16 mm. 60.091.02

20IP

12V58mm NV120°Dimmbar

60.01

4

kmdLampe � LED encastr�e Alexandria,� intensit� variable

Protection antique bronce ou antique �tam�, protection opal,couleur de lumi�re 3000� blanc chaud, 12 V CC, Ra 80, 62 Lm/W,avec c�ble de raccordement 2000 mm avec mini-connecteur NV,sans convertisseur



Prix

watts mm Pi�ce60.100.19 antique bronce 3,4 68 / 12 45.8060.100.20 antique �tam� 3,4 68 / 12 45.80

5010

015

020

024

0

320 Lux

105 Lux

55 Lux

40 Lux

25 Lux60.100.19



60.100.20

20IP

Dimmbar 12V68mm NV120°• C�ble de rallonge blanc, voir 60.100.81+82• Technique de raccordement NV et accessoires, voir d�s 60.110.58• Gr�ce � la faible profondeur de 12 mm pour mat�riel de plaque 16 mm.

60.01

kmdLampe � LED encastr� Sani CW,� intensit� variable

fini inox, 24 volt CC, Ra 80, 120 Lm/W,couleur de lumi�re 2900 - 6000�, avec c�ble de raccordement 2000 mmavec connecteur MOS 3-p�les, sans convertisseur



Ø de bord prix

watts mm mm Pi�ce60.100.15 fini inox 3 58 x 8 68 36.30

5010

015

020

024

0

320 Lux

105 Lux

55 Lux

40 Lux

25 Lux

60.100.15


60.180.22 Controller LED Magic Tune Plus 12 V DC / 24 V DC 114.0060.170.20 Convertisseur blanc, 7 watts, 230V / 24V CC, 4 pi�ces 31.5060.170.21 Convertisseur blanc, 15 watts, 230V / 24V CC, 12 pi�ces 43.8060.170.23 Convertisseur blanc, 30 watts, 230V / 24V CC, 12 pi�ces 69.5060.170.26 Convertisseur blanc, 60 watts, 230V / 24V CC, 12 pi�ces 82.5060.170.27 Convertisseur blanc, 75 watts, 230V / 24V CC, 12 pi�ces 97.5060.170.29 Convertisseur blanc, 100 watts, 230V / 24V CC, 12 pi�ces 154.0060.170.35 Convertisseur blanc, 150 watts, 230V / 24V CC, 12 pi�ces 178.0060.170.39 Convertisseur blanc, 200 watts, 230V / 24V CC, 12 pi�ces 210.00

24IP

Dimmbar 24V58mm NV CW120°

• C�ble de rallonge, voir 60.180.27• Technique de raccordement NV et accessoires, voir d�s 60.110.58• Convertisseur X-Driver, voir 60.184.70-72

60.01

5

kmdLampe � LED encastr� Metris HE,� intensit� variable

5010

015

020

024

0

565 Lux

180 Lux

110 Lux

65 Lux

40 Lux

Bo�tier en aluminium, 24 volt CC, Ra 80,couleur de lumi�re blanc chaud 3500�,avec c�ble de raccordement 150 mm,avec c�ble de rallonge 2000 mm, avec syst�me de mini-connecteurs NV,sans convertisseur

60.100.27

38° 24V NVDimmbar 58mm 20IP



prix

watts mm Pi�ce60.100.27 fini inox 1,92 58 x 8 28.30


60.170.20 Convertisseur blanc, 7 watts, 230V / 24V CC, 4 pi�ces 31.5060.170.21 Convertisseur blanc, 15 watts, 230V / 24V CC, 12 pi�ces 43.8060.170.23 Convertisseur blanc, 30 watts, 230V / 24V CC, 12 pi�ces 69.5060.170.25 Convertisseur blanc, 50 watts, 230V / 24V CC, 12 pi�ces 82.5060.170.26 Convertisseur blanc, 60 watts, 230V / 24V CC, 12 pi�ces 82.5060.170.27 Convertisseur blanc, 75 watts, 230V / 24V CC, 12 pi�ces 97.5060.170.29 Convertisseur blanc, 100 watts, 230V / 24V CC, 12 pi�ces 154.0060.170.35 Convertisseur blanc, 150 watts, 230V / 24V CC, 12 pi�ces 178.0060.170.39 Convertisseur blanc, 200 watts, 230V / 24V CC, 12 pi�ces 210.00

• C�ble de rallonge, voir 60.100.81+82• Technique de raccordement NV et accessoires, voir d�s 60.110.58• Ces lampes obtiennent par leurs r�flecteurs tous les effets de c�ne d’unelampe halog�ne et ceci en plus dans une couleur de lumi�re blanchechaude agr�able.

60.01

kmdLampe � LED encastr�e D-PUC,� intensit� variable

Protection fini inox ou couleur alu, protection opal,couleur de lumi�re 3000� blanc chaud, 24 V CC, Ra 80, 80 Lm/W,avec c�ble de raccordement 2000 mm avec mini-connecteur NV,peut Þtre branch� directement � la lumi�re,sans convertisseur



Ø de bord Prix

watts mm mm Pi�ce60.100.22 fini inox 3,5 58 / 13 68 34.3060.100.25 couleur alu 4 68 / 13 78 37.00

5010

015

020

024

0

300 Lux

95 Lux

45 Lux

35 Lux

20 Lux

60.100.22+25



44IP

Dimmbar 24V58/68mm NV120°

• C�ble de rallonge blanc, voir 60.100.81+82• Technique de raccordement NV et accessoires, voir d�s 60.110.58• Gr�ce � la faible profondeur de 13 mm pour mat�riel de plaque 16 mm.

60.01

6

kmdLampe � LED encastr� Z-Spot Eco 2.0,� intensit� variable

aluminium anodis� bross� avec verre mat,couleur de lumi�re blanc chaud 2700�, lumi�re en forme de c�ne,24 volts CC, Ra 90, 83 Lm/W,c�ble de raccordement 100 mm et c�ble de rallonge 2000 mm et syst�mede mini-connecteurs NV,pour l'installation dans les constructions de serveur de cuisine ou commeune solution de conception de meubles,sans convertisseur



Ø de bord Prix

watts mm mm Pi�ce60.100.33 alu anodis� bross� 3,5 58 / 13,5 68 55.50

5010

015

020

024

0

400 Lux

150 Lux

70 Lux

45 Lux

30 Lux

60.100.33



44IP

Dimmbar 24V58mm NV45°

• C�ble de rallonge, voir 60.100.81+82• Technique de raccordement NV et accessoires, voir d�s 60.110.58

60.01

kmdLampe � LED encastr� Z-Spot NV 2.0,� intensit� variable

aluminium finition inox avec verre mat,couleur de lumi�re blanc chaud 3100�,24 volts CC, Ra 95, 105 Lm / W,c�ble de raccordement 100 mm et syst�me de mini-connecteurs NV,pour l'installation dans les constructions de serveur de cuisine ou commeune solution de conception de meubles ou en plafond,sans convertisseur

5010

015

020

024

0760 Lux

215 Lux

100 Lux

70 Lux

45 Lux

� 75 �

� 55 �� 55 �

� 100 �

�

14.5

�

�7.

5 �� 7 �


Taille prix

watts mm Pi�ce60.100.38 fini inox 8 100 x 100 x 14,5 97.00


60.170.21 Convertisseur blanc, 15 watts, 230V / 24V CC, 12 pi�ces 43.8060.170.23 Convertisseur blanc, 30 watts, 230V / 24V CC, 12 pi�ces 69.5060.170.26 Convertisseur blanc, 60 watts, 230V / 24V CC, 12 pi�ces 82.5060.170.27 Convertisseur blanc, 75 watts, 230V / 24V CC, 12 pi�ces 97.5060.170.29 Convertisseur blanc, 100 watts, 230V / 24V CC, 12 pi�ces 154.0060.170.35 Convertisseur blanc, 150 watts, 230V / 24V CC, 12 pi�ces 178.0060.170.39 Convertisseur blanc, 200 watts, 230V / 24V CC, 12 pi�ces 210.0060.100.85 Anneau en saillie noir, 72,5 x 72,5 x 8 mm 7.95

60.100.38

• C�ble de rallonge, voir 60.100.81+82• Technique de raccordement NV et accessoires, voir d�s 60.110.58• Intensit� variable avec unit� de commande LED Triac sur variateur � phaseou � section, voir 60.176.36 et commutateur touch dimmer TD 20, voir60.180.17

44IP

Dimmbar 24V58-78mm NV160°

60.01

7

Luminaire apparent � LED Vivien,intensit� variable kmd

Bo�tier aluminium fini inox, � visser,couleur de la lumi�re blanc chaud 3000�,24 volts CC, Ra 80, 75 Lm/W, avec c�ble de raccordement 150 mm,avec c�ble de rallonge 2000 mm et mini-connecteur NV,avec vis TF Ø 2 x 17 mm, sans convertisseur


Taille prix

watts mm Pi�ce60.122.05 fini inox 5 190 x 70 x 4 44.30



• C�ble de rallongement, voir 60.100.81+82• Technique de raccordement NV et accessoires, voir d�s 60.110.58

5010

015

020

024

0

530 Lux

150 Lux

75 Lux

50 Lux

35 Lux

120°24IP

NV24VDimmbar

60.122.05

60.01

Lampe � LED encastr� Z-Spot NV 2.0, plafond,� intensit� variable kmd

5010

015

020

024

0

760 Lux

215 Lux

100 Lux

70 Lux

45 Lux

aluminium finition inox avec verre mat,couleur de lumi�re blanc chaud 3100�,24 volts CC, Ra 95, 105 Lm / W,c�ble de raccordement 200 mm avec c�ble 0,75 mm2, avec bornes Wago 3pi�ces, pour l'installation en plafond,sans convertisseur

60.100.40


Taille Prix

watts mm Pi�ce60.100.40 fini inox 8 100 x 100 x 14,5 119.00

44IP

24VDimmbar 58-78mm 160°


60.170.21 Convertisseur blanc, 15 watts, 230V / 24V CC, 12 pi�ces 43.8060.170.23 Convertisseur blanc, 30 watts, 230V / 24V CC, 12 pi�ces 69.5060.170.26 Convertisseur blanc, 60 watts, 230V / 24V CC, 12 pi�ces 82.5060.170.27 Convertisseur blanc, 75 watts, 230V / 24V CC, 12 pi�ces 97.5060.170.29 Convertisseur blanc, 100 watts, 230V / 24V CC, 12 pi�ces 154.0060.170.35 Convertisseur blanc, 150 watts, 230V / 24V CC, 12 pi�ces 178.0060.170.39 Convertisseur blanc, 200 watts, 230V / 24V CC, 12 pi�ces 210.00

• Technique de raccordement NV et accessoires, voir d�s 60.110.58• Intensit� variable avec unit� de commande LED Triac sur variateur � phaseou � section, voir 60.176.34, 36+38

• Convertisseur X-Driver, voir 60.184.65-67

60.01

Lampe � LED encastr� Z-Spot NVR 2.0, plafond,� intensit� variable kmd

5010

015

020

024

0

760 Lux

215 Lux

100 Lux

70 Lux

45 Lux

blanc avec verre mat,couleur de lumi�re blanc chaud 3100�,24 volts CC, Ra 95, 105 Lm / W,c�ble de raccordement 200 mm avec c�ble 0,75 mm2, avec bornes Wago 3pi�ces, pour l'installation en plafond,sans convertisseur

60.100.43


Taille Prix

watts mm Pi�ce60.100.43 blanc 8 105 x 14,5 128.00

44IP

24VDimmbar 58-78mm 160°


60.170.21 Convertisseur blanc, 15 watts, 230V / 24V CC, 12 pi�ces 43.8060.170.23 Convertisseur blanc, 30 watts, 230V / 24V CC, 12 pi�ces 69.5060.170.26 Convertisseur blanc, 60 watts, 230V / 24V CC, 12 pi�ces 82.5060.170.27 Convertisseur blanc, 75 watts, 230V / 24V CC, 12 pi�ces 97.5060.170.29 Convertisseur blanc, 100 watts, 230V / 24V CC, 12 pi�ces 154.0060.170.35 Convertisseur blanc, 150 watts, 230V / 24V CC, 12 pi�ces 178.0060.170.39 Convertisseur blanc, 200 watts, 230V / 24V CC, 12 pi�ces 210.00

• Technique de raccordement NV et accessoires, voir d�s 60.110.58• Intensit� variable avec unit� de commande LED Triac sur variateur � phaseou � section, voir 60.176.34, 36+38

• Convertisseur X-Driver, voir 60.184.65-67

60.01

8

Luminaire de soubassement � LED Smart,intensit� variable kmd

fini inox, � visser,couleur de la lumi�re blanc chaud 3100�,24 volts CC, Ra 80, 75 Lm/W, avec c�ble de raccordement 150 mm,avec c�ble de rallongement 2000 mm et mini-connecteur NV,avec vis TF Ø 3 x 16 mm, sans convertisseur


Taille Prix





5010

015

020

024

0

530 Lux

150 Lux

75 Lux

50 Lux

35 Lux

120°24IP

NV24VDimmbar

60.102.05

60.01

Luminaire apparent � LED Vivien,intensit� variable kmd

Bo�tier aluminium fini inox, � visser,couleur de la lumi�re blanc chaud 3000�,24 volts CC, Ra 80, 75 Lm/W, avec c�ble de raccordement 150 mm,avec c�ble de rallonge 2000 mm et mini-connecteur NV,avec vis TF Ø 2 x 17 mm, sans convertisseur


Taille prix





5010

015

020

024

0

530 Lux

150 Lux

75 Lux

50 Lux

35 Lux

120°24IP

NV24VDimmbar

60.122.05

60.01

9

kmdLampe � LED encastr�e Dubai,� intensit� variable

Aluminium, avec r�flecteur inclinable,couleur de lumi�re 3000� blanc chaud, 350 mA, Ra 80, 70 Lm/W,avec c�ble de raccordement 2000 mm avec mini-connecteur NV 350,sans convertisseur



Ø de bord prix

watts mm mm Pi�ce60.130.13 aluminium 3 70 / 44 84 58.50

5010

015

020

024

0

2200 Lux

450 Lux

260 Lux

30 Lux

60 Lux

60.130.13


60.100.92 C�ble de rallonge 350 mA, 2000 mm, noir 10.25

60.170.40 Convertisseur blanc, 7,2 watts, 350 mA, 6 pi�ces 42.0060.170.41 Convertisseur blanc, 12 watts, 350 mA, 10 pi�ces 50.5060.171.01 Convertisseur blanc, 9 watts, 350 mA, 6 pi�ces, 1 - 10 volts, �

intensit� variable97.00 350mA NV 35070mmDimmbar 20

IP45°

60.01

kmdLampe � LED encastr�e Togo,� intensit� variable

Aluminium fini inox, avec r�flecteur fixe,couleur de lumi�re 3000� blanc chaud, 350 mA, Ra 80, 100 Lm/W,avec c�ble de raccordement 2000 mm avec mini-connecteur NV 350,sans convertisseur



Ø de bord prix

watts mm mm Pi�ce60.130.11 fini inox 1,2 30 / 13 35 45.90

5010

015

020

024

0

375 Lux

110 Lux

60 Lux

45 Lux

30 Lux

60.130.11


60.100.92 C�ble de rallonge 350 mA, 2000 mm, noir 10.25

60.170.40 Convertisseur blanc, 7,2 watts, 350 mA, 6 pi�ces 42.0060.170.41 Convertisseur blanc, 12 watts, 350 mA, 10 pi�ces 50.5060.171.01 Convertisseur blanc, 9 watts, 350 mA, 6 pi�ces, 1 - 10 volts, �

intensit� variable97.00 350mA NV 35030mmDimmbar 20

IP25°

60.01

10

Lampe � LED encastré spot haute voltageDouille d'installation au plafond Mikro Lynx,intensit� non variable kmd

Bo�tier plastique, 230 volts,avec c�ble de raccordement 200 mm avec bornes,pour une installation sur des mat�riaux de construction � inflammabilit�normale (par ex. bois), sans ampoule

Surface Taille Ø deper�age

Prix

mm mm Pi�ce60.060.02 blanc 92 x 24 78 24.40


60.060.63 Source lumi�re � LED, blanc chaud 3000�, 230 volts/4 watts 53.5060.060.64 Source lumi�re � LED, blanc froid 4000�, 230 volts/4 watts 53.5060.060.66 Source lumi�re � LED, lumi�re du jour 6400�, 230 volts/4 watts 53.50

5010

015

020

024

0

520 Lux

185 Lux

90 Lux

60 Lux

40 Lux

• Pour des autres Mikro Lynx, voir 60.060.05, 60.060.21, 60.060.31

60.060.02

230V HV Direkt78mm

60.01

kmdLuminaire encastr� Mikro Lynx,intensit� non variable

Bo�tier plastique, 230 volts,c�ble de raccordement 2000 mm avec mini-connecteur HV,sans ampoule


Prix

mm mm Pi�ce60.060.05 couleur alu 79 x 24 78 17.65



• Pour des autres Mikro Lynx, voir 60.060.02, 60.060.21, 60.060.31• Accessoires syst�me de mini-connecteurs haute tension, voir 60.108.• Technique de raccordement HV et accessoires, voir d�s 60.180.01

5010

015

020

024

0

520 Lux

185 Lux

90 Lux

60 Lux

40 Lux

60.060.05 avec ampoule 60.060.63-66

Ø 79

Ø 89 5,7

24

60.060.05

230V HV 78mm

60.01

11

kmdDemi-luminaire encastr� Mikro Lynx,intensit� non variable



Prix





5010

015

020

024

0

520 Lux

185 Lux

90 Lux

60 Lux

40 Lux60.060.21 avec ampoule 60.060.63-66

Ø 79

Ø 85

113

16

60.060.21

230V HV 78mm

60.01

kmdLampes compactes / fluorescentes Mikro Lynx,intensit� non variable



Prix





5010

015

020

024

0

520 Lux

185 Lux

90 Lux

60 Lux

40 Lux60.060.31 avec ampoule 60.060.63-66

Ø 79

Ø 100

13

12,5

60.060.31

230V HV 78mm

60.01

Scie-tr�pan HM Pro-Fit

pour bois, panneaux � particules, briques, bois comprim�s, carrelages,mati�res synth�tiques et mat�riaux pl�tre, extrÞmement puissant et durable,avec syst�me Drill&Drop, le noyau se laissant enlever rapidement etsimplement

7 pi�ces, set de lampe, complet pr�sent� dans un coffret:Ø 58, 65, 68, 78 et 83 mm, 1 foret de centrage HSS/HM, 10 mm

13 pi�ces, complet pr�sent� dans un coffret:Ø 17, 21, 25, 33, 41, 51, 65, 76 et 83 mm,1 foret de centrage HSS/HM, 8 et 10 mm

13 pi�ces, complet pr�sent� dans un systainer:Ø 17, 21, 25, 33, 41, 51, 65, 76 et 83 mm,1 foret de centrage HSS/HM, 8 et 10 mm

Ex�cution Ø deper�age

prix

mm Pi�ce88.560.07 7 pi�ces 58 - 83 239.0088.560.13 13 pi�ces 17 - 83 281.0088.560.14 13 pi�ces en systainer 17 - 83 376.00

Ø Scie-tr�pan � l'unit� prixmm Pi�ce

88.561.17 17 19.5088.561.21 21 19.5088.561.22 22 19.5088.561.25 25 19.5088.561.33 33 22.8088.561.35 35 22.8088.561.41 41 27.7088.561.44 44 27.7088.561.51 51 29.4088.561.58 58 32.6088.561.60 60 32.6088.561.65 65 35.8088.561.68 68 35.8088.561.70 70 35.8088.561.76 76 40.7088.561.78 78 40.7088.561.80 80 40.7088.561.83 83 40.7088.561.92 92 47.2088.562.02 102 57.5088.562.05 105 59.0088.562.11 111 82.0088.562.27 127 115.0088.562.40 140 136.00


88.560.31 Foret � centrer HSS 8 mm, 6 pans, Longueur 183 mm,pour scie-tr�pan HM Ø 16 - 30 mm

16.30

88.560.33 Foret � centrer HM 8 mm, 6 pans, Longueur 183 mm,pour scie-tr�pan HM Ø 16 - 30 mm

16.30


21.20


21.20

88.560.07

88.560.13

88.560.14

88.561.17 - 88.562.40 avec 88.560.

88.01







prix



88.561.17 17 19.5088.561.21 21 19.5088.561.22 22 19.5088.561.25 25 19.5088.561.33 33 22.8088.561.35 35 22.8088.561.41 41 27.7088.561.44 44 27.7088.561.51 51 29.4088.561.58 58 32.6088.561.60 60 32.6088.561.65 65 35.8088.561.68 68 35.8088.561.70 70 35.8088.561.76 76 40.7088.561.78 78 40.7088.561.80 80 40.7088.561.83 83 40.7088.561.92 92 47.2088.562.02 102 57.5088.562.05 105 59.0088.562.11 111 82.0088.562.27 127 115.0088.562.40 140 136.00



16.30


16.30


21.20


21.20

88.560.07

88.560.13

88.560.14

88.561.17 - 88.562.40 avec 88.560.

88.0112







prix



88.561.17 17 19.5088.561.21 21 19.5088.561.22 22 19.5088.561.25 25 19.5088.561.33 33 22.8088.561.35 35 22.8088.561.41 41 27.7088.561.44 44 27.7088.561.51 51 29.4088.561.58 58 32.6088.561.60 60 32.6088.561.65 65 35.8088.561.68 68 35.8088.561.70 70 35.8088.561.76 76 40.7088.561.78 78 40.7088.561.80 80 40.7088.561.83 83 40.7088.561.92 92 47.2088.562.02 102 57.5088.562.05 105 59.0088.562.11 111 82.0088.562.27 127 115.0088.562.40 140 136.00



16.30


16.30


21.20


21.20

88.560.07

88.560.13

88.560.14

88.561.17 - 88.562.40 avec 88.560.

88.01

Pour un perçage rapide et fait sur mesure des lampes apparentes et électro-installations.

Ø 58/68/78 mm diamètre de perçage de lampes apparentesØ 65/83 mm diamètre de perçage d’électro-installations







prix



88.561.17 17 19.5088.561.21 21 19.5088.561.22 22 19.5088.561.25 25 19.5088.561.33 33 22.8088.561.35 35 22.8088.561.41 41 27.7088.561.44 44 27.7088.561.51 51 29.4088.561.58 58 32.6088.561.60 60 32.6088.561.65 65 35.8088.561.68 68 35.8088.561.70 70 35.8088.561.76 76 40.7088.561.78 78 40.7088.561.80 80 40.7088.561.83 83 40.7088.561.92 92 47.2088.562.02 102 57.5088.562.05 105 59.0088.562.11 111 82.0088.562.27 127 115.0088.562.40 140 136.00



16.30


16.30


21.20


21.20

88.560.07

88.560.13

88.560.14

88.561.17 - 88.562.40 avec 88.560.

88.01







prix



88.561.17 17 19.5088.561.21 21 19.5088.561.22 22 19.5088.561.25 25 19.5088.561.33 33 22.8088.561.35 35 22.8088.561.41 41 27.7088.561.44 44 27.7088.561.51 51 29.4088.561.58 58 32.6088.561.60 60 32.6088.561.65 65 35.8088.561.68 68 35.8088.561.70 70 35.8088.561.76 76 40.7088.561.78 78 40.7088.561.80 80 40.7088.561.83 83 40.7088.561.92 92 47.2088.562.02 102 57.5088.562.05 105 59.0088.562.11 111 82.0088.562.27 127 115.0088.562.40 140 136.00



16.30


16.30


21.20


21.20

88.560.07

88.560.13

88.560.14

88.561.17 - 88.562.40 avec 88.560.

88.01

13

kmdLampe � LED encastr� Z-Spot HV 2.0,� intensit� variable

75 mm

25 m

m

3 m

m

2 m

m

5 m

m

100 mm

max

. 20

mm

10 m

m

Ressort de maintien

Perçage 58 mm (- 95)

5010

015

020

024

0

850 Lux

240 Lux

110 Lux

75 Lux

50 Lux

aluminium finition inox ou blanc RAL 9016, avec verre mat,couleur de lumi�re blanc chaud 3100�,230 volts, Ra 95, 105 Lm/W,c�ble de raccordement 200 mm avec bornes Wago,� intensit� variable par l'interm�diaire de gradateurs de contr�le de phasenormale,dans le plafond, pour Ø per�age 58 - 78 mm (jusqu'� 95 mm)

60.100.47+48

HV Direkt58-78mm 160°44IP

Dimmbar 230V


Taille prix

watts mm Pi�ce60.100.47 fini inox 7 100 x 100 x 32,5 133.0060.100.48 blanc 7 100 x 100 x 32,5 133.00

• Dans les trous de Ø 95 mm peut �galement Þtre utilis�.• Gradateurs suivants sont recommand�s: Feller 40200.LED• Couleur de lumi�re blanc froid 4100� en usine.

60.01

kmdLampe � LED encastr� Z-Spot HVR 2.0,� intensit� variable

Perçage 58 mm (- 95)

25 m

m

5 m

m

2 m

m

3 m

m

80 mm105 mm

max

. 20

mm

10 m

m

Ressort de maintien

5010

015

020

024

0850 Lux

240 Lux

110 Lux

75 Lux

50 Lux

aluminium finition inox ou blanc RAL 9016, avec verre mat,couleur de lumi�re blanc chaud 3100�,230 volts, Ra 95, 105 Lm/W,c�ble de raccordement 200 mm avec bornes Wago,� intensit� variable par l'interm�diaire de gradateurs de contr�le de phasenormale,dans le plafond, pour Ø per�age 58 - 78 mm (jusqu'� 95 mm)

60.100.53+54

HV Direkt58-78mm 160°44IP

Dimmbar 230V


Ø de taille prix

watts mm Pi�ce60.100.53 fini inox 7 105 x 32,5 142.0060.100.54 blanc 7 105 x 32,5 142.00

• Dans les trous de Ø 95 mm peut �galement Þtre utilis�.• Gradateurs suivants sont recommand�s: Feller 40200.LED• Couleur de lumi�re blanc froid 4100� en usine.

60.01

Lampe � LED encastr�e LD 8001-58 HV,� intensit� variable kmd

Couleur nickel� mat avec revÞtement opal, couleur de lumi�re blanc chaud3000�, 230 volts, 50/60Hz, High-Power LED Chip, Ra 80 / 80 Lm/W, avec dec�ble de raccordement 100/2000mm, syst�me de mini-connecteur HV

5010

015

020

024

0

190 Lux

65 Lux

40 Lux

20 Lux

15 Lux

2,7

13,5

Ø 62

Ø 58

Ø 8

SteckerPlug

60.100.65+66


Taille C�ble de rac-cordement

Prix

watts mm mm Pi�ce60.100.65 nickel� mat 2,6 62 x 13,5 100 52.5060.100.66 nickel� mat 2,6 62 x 13,5 2000 52.50

• Lampe � LED encastr�e Ø 78 mm, voir 60.100.69+70• Accessoires syst�me de mini-connecteurs, voir 60.108.21-22• Technique de raccordement HV et accessoires, voir d�s 60.180.01• Le variateur suivant est recommand�: Feller 40600 RC

160° HV 58mmDimmbar 230V44IP

60.01

14



5010

015

020

024

0

190 Lux

65 Lux

40 Lux

20 Lux

15 Lux

2,7

13,5

Ø 62

Ø 58

Ø 8

SteckerPlug

60.100.65+66



Prix




60.01



5010

015

020

024

0

380 Lux

120 Lux

60 Lux

40 Lux

30 Lux

2,7

13,5

Ø 82

Ø 78

Ø 8

SteckerPlug

60.100.69+70



Prix




60.01

15

LAMPE LINÉAIRES � LED BASSE VOLTAGE

kmdLuminaire apparent / encastr� � LED Flexyled,intensit� variable

Bandes de LED flexibles autocollantes, 12 V CC,d�coupe tous les 50 mm, par m�tre 66 LED, longueur max. 5 m�tres,montage simple et rapide gr�ce au ruban adh�sif double face,sans c�ble de raccordement, sans convertisseur

Tonalit� lumineuse Perfor-mance

Taille prix

watts mm Pi�ce60.110.04 blanc chaud 3500� 0,4 50 x 50 x 8 x 3 10.9060.110.06 blanc chaud 3500� 2,4 500 x 8 x 3 31.5060.110.08 blanc chaud 3500� 4,8 1000 x 8 x 3 60.50

60.110.24 lumi�re du jour 6400� 0,4 50 x 50 x 8 x 3 10.9060.110.26 lumi�re du jour 6400� 2,4 500 x 8 x 3 31.5060.110.28 lumi�re du jour 6400� 4,8 1000 x 8 x 3 60.50

5010

015

020

024

0

210 Lux

80 Lux

40 Lux

15 Lux

10 Lux

60.110.06-08, 26-28


60.110.56 C�ble de raccordement blanc, longueur 2000 mm 6.85


60.110.04+24

• C�ble de rallongement, voir 60.100.81+82• Le c�ble de raccordement 60.110.56 est n�cessaire pour la liaison entre leconvertisseur 60.166. et le premi�re bande de LED.

• Technique de raccordement NV et accessoires, voir d�s 60.110.58• Profil d'encastrement et capuchon, voir 60.110.62-88

Dimmbar 160° 12V44IP

NV

60.01

16

Lampes plafonnier / encastr�es LED FlexyledRGB plus, � intensit� variable kmd

60.111.01-06

60.111.61

Bandes de LED flexibles autocollantes, d�coupe tous les 75 mm,12 V CC, 6,66 watts, par m�tre 40 LED, longueur max. 5 m�tres,montage simple et rapide gr�ce au ruban adh�sif double face,jusqu’� 5 t�l�commandes peuvent Þtre connect�e par radio(12 volts CC max. 150 watts, 24 volts CC max. 300 watts),sans c�ble de raccordement, sans convertisseur

RGB44IP

Dimmbar 120° 12V NV


Taille prix

watts mm Pi�ce60.111.01 RGB 2,4 300 x 10 x 3 20.3560.111.02 RGB 4,5 600 x 10 x 3 38.9060.111.06 RGB 12 1800 x 10 x 3 117.00


60.111.52 C�ble de raccordement blanc, 2000 mm 12.5060.111.54 C�ble de rallonge blanc, 100 mm 5.6560.111.55 C�ble de rallonge blanc, 500 mm 7.2560.111.61 Raccordement d'angle 0,6 watts, 43 x 43 x 10 x 3 mm 14.2560.111.72 Contr�leur sans fil LED 12 V CC / 24 V CC,

96 x 45 x 16 mm avec t�l�commande� intensit� variable et changement de couleur, avec pile

112.00

60.111.75 R�partiteur pour 4 connexions jusque'au 144 watts max. avec60.111.01/02/06

44.90


• Le c�ble de raccordement 60.111.52 est n�cessaire pour la liaison entre lecontroller 60.111.72 et la premi�re bande de LED.

• 1 contr�leur 60.111.72 est n�cessaire par installation LED � chaque fois.• Profil d'encastrement et capuchon, voir 60.188.12-62

60.01

kmdLuminaire encastr� � LED Flex-Line,intensit� variable

Bandes de LED flexibles, d�coupe tous les 25 mm, 12 V CC, Ra 80, 55 Lm/W, par m�tre 120 LED, montage simple et rapide gr�ce en appuyant sur larainure (4 x 10 mm),c�ble de raccordement 150 mm, c�ble de rallonge 2000 mm avec mini-connecteur NV, intensit� variable,sans convertisseur


Longueur x largeur x hau-teur

Prix

watts mm Pi�ce60.112.21 blanc chaud 3100� 14,4 1000 x 4 x 10 79.0060.112.22 blanc chaud 3100� 21,6 1500 x 4 x 10 110.0060.112.23 blanc chaud 3100� 28,8 2000 x 4 x 10 143.0060.112.24 blanc chaud 3100� 36 2500 x 4 x 10 173.00

60.112.26 blanc froid 4100� 14,4 1000 x 4 x 10 79.0060.112.27 blanc froid 4100� 21,6 1500 x 4 x 10 110.0060.112.28 blanc froid 4100� 28,8 2000 x 4 x 10 143.0060.112.29 blanc froid 4100� 36 2500 x 4 x 10 173.00

5010

015

020

024

0

235 Lux

90 Lux

50 Lux

20 Lux

15 Lux


60.166.01 Convertisseur blanc, 15 watts, 230v / 12v CC, 12 pi�ces 43.7060.166.02 Convertisseur blanc, 30 watts, 230v / 12v CC, 12 pi�ces 71.0060.166.06 Convertisseur blanc, 60 watts, 230v / 12v CC, 12 pi�ces 79.0060.166.09 Convertisseur blanc, 100 watts, 230v / 12v CC, 12 pi�ces 153.00

60.112.21-29


44IP

12V160° NVDimmbar

60.01

17

5 moyens d'clairage diff rents pour concér tiser vos id es personnelles, commande simple grâce à notre configurateur exclusif. (Seulement en allemand)

Vous voulex des lampes à LED prêtes à raccorder sur mesure? Pas de problème!

Lampes à LED linéaire sur mesure

www.gela.ch/Licht-auf-Mass

18

20.14

19

LAMPE LINÉAIRES � LED HAUTE VOLTAGE

kmdLampe � LED encastr� LD 8010 EF,intensit� non variable

Bo�tier aluminium, avec protection opal, 230 volts,ballast �lectronique int�gr� au socle,c�ble de raccordement 2000 mm avec syst�me de mini-connecteurs HV,enfichable dans la lampe



Prix

watts mm Pi�ce60.075.09 blanc froid 4000� 9,5 535 x 49 x 19,3 127.0060.075.14 blanc froid 4000� 14,5 839 x 49 x 19,3 152.0060.075.16 blanc froid 4000� 16 939 x 49 x 19,3 155.00

60.075.59 blanc chaud 3000� 9,5 535 x 49 x 19,3 127.0060.075.64 blanc chaud 3000� 14,5 839 x 49 x 19,3 152.0060.075.66 blanc chaud 3000� 16 939 x 49 x 19,3 155.00

• Accessoires syst�me de mini-connecteurs haute tension, voir 60.108.• Technique de raccordement HV et accessoires, voir d�s 60.180.01• Dimensions: Longueur = Dimension ext�rieure moins 3 mm,largeur 42 mm, profondeur 16 mm.

5010

015

020

024

0

590 Lux

190 Lux

88 Lux

55 Lux

45 Lux

60.075.09-66

16

42 +0,5

49

3,3

Dimension de fraisage

20IP

65° HV 230V

60.01

5010

015

020

024

0

660 Lux

240 Lux

100 Lux

55 Lux

35 Lux

Luminaire apparent � LED, LD 8021,intensit� non variable kmd

60.074.34-52

Bo�tier plastique blanc, avec protection opal,couleur de lumi�re 3000� blanc chaud, 230 volts,ballast �lectronique int�gr� au socle, avec clips de montage pour montagehorizontal, c�ble de raccordement avec syst�me de mini-connecteurs HV,sans c�ble de raccordement

160° HV 24IP

230V

Perfor-mance

Longueur x largeur xhauteur

prix

watts mm Pi�ce60.074.34 4 285 x 23 x 36 28.2060.074.39 9 546 x 23 x 36 40.5060.074.43 13 846 x 23 x 36 51.5060.074.48 18 1146 x 23 x 36 60.0060.074.52 22 1446 x 23 x 36 72.00


60.070.91 Clip de fixation 90�, blanc, pour montage vertical 1.2560.108.03 C�ble de raccordement, blanc, longueur 3000 mm,

avec fiche Euro plate et mini-accouplement7.95

• Accessoires syst�me de mini-connecteurs haute tension, voir 60.108.• Il est possible de coupler jusqu'� 10 lampes en s�rie. Pour cela, les c�blesde raccordement 60.108.21-24 sont n�cessaires.

• Technique de raccordement HV et accessoires, voir d�s 60.180.01

60.01

20

Lampe pour miroir d'armaire LED LD 8015 A,intensit� non variable kmd

Alluminium avec couverture opale, � visser,230 volts, Ra 80, 92 Lm/W, equipement de contr�le construit en lampe,avec de c�ble de raccordement 1000 mm avec syst�me de mini-connecteurHV



prix

watts mm Pi�ce60.076.29 blanc froid 4000� 9 600 x 33 x 53 163.0060.076.34 blanc froid 4000� 14 900 x 33 x 53 202.0060.076.38 blanc froid 4000� 18,5 1200 x 33 x 53 242.00

60.076.39 blanc chaud 3000� 9 600 x 33 x 53 163.0060.076.44 blanc chaud 3000� 14 900 x 33 x 53 202.0060.076.48 blanc chaud 3000� 18,5 1200 x 33 x 53 242.00

• Accessoire syst�me de mini-connecteur HV, voir 60.108.• Longueurs sp�ciales de l’usine.

5010

015

020

024

0

580 Lux

210 Lux

105 Lux

55 Lux

45 Lux

60.076.29-48

70° HV 230V44IP

60.01

Lampe pour miroir d'armoire � LED Aalto,intensit� non variable kmd

Profil aluminium chrom� brillant, avec couverture opale,230 volts, Ra 80, 80 Lm/w,avec c�ble de raccordement 1000 mm pour le raccordement direct


Taille prix

watts mm Pi�ce60.076.75 blanc froid 4000� 5 300 x 108 x 40 60.0060.076.78 blanc froid 4000� 8 500 x 108 x 40 92.0060.076.83 blanc froid 4000� 13 800 x 108 x 40 127.00

60.076.85 blanc chaud 3000� 5 300 x 108 x 40 60.0060.076.88 blanc chaud 3000� 8 500 x 108 x 40 92.0060.076.93 blanc chaud 3000� 13 800 x 108 x 40 127.00

5010

015

020

024

0

1000 Lux

360 Lux

190 Lux

105 Lux

55 Lux

60.076.75-78, 85-88

60.076.83+93

80°44IP

HV Direkt230V

60.01

Luminaire apparent Beacon � LED LD 8010 K,intensit� non variable kmd

Bo�tier en aluminium avec protection opal, 230 volts, � visser,boulon sur le ballast dans la base int�gr�e, avec interrupteur � bascule,c�ble de raccordement de 100 mm avec syst�me de mini-connecteurs HV,c�ble de raccordement suppl�mentaire 150 mm pour le raccordementdirect,c�bles de raccordements sur la c�t� de interrupteur � bascule



prix

watts mm Pi�ce60.075.29 blanc froid 4000� 9,5 512 x 38 x 17 115.0060.075.36 blanc froid 4000� 16 914 x 38 x 17 142.00

60.075.79 blanc chaud 3000� 9,5 512 x 38 x 17 115.0060.075.86 blanc chaud 3000� 16 914 x 38 x 17 142.00

5010

015

020

024

0

590 Lux

190 Lux

88 Lux

55 Lux

45 Lux

60.075.29-86

• Accessoires syst�me de mini-connecteurs haute tension, voir 60.108.HV Direkt65° 230V HV 20

IP

60.01

21

CONVERTISSEURkmdConvertisseur pour lampes LED 12 volts CC

Blanc, c�ble primaire 2000 mm avec fiche Euro plate,secondaire avec r�partiteur 4x ou 12x LED

Perfor-mance

Couleur Taille Distributeur prix

watts mm Pi�ce60.166.00 6 blanc 58 x 35 x 20 4 pi�ces 27.5060.166.01 15 blanc 110 x 45 x 20 12 pi�ces 40.8060.166.02 30 blanc 151 x 41 x 31 12 pi�ces 66.5060.166.06 60 blanc 174 x 77 x 22 12 pi�ces 74.0060.166.09 100 blanc 184 x 61 x 32 12 pi�ces 153.00

60.166.00-09

• C�ble de rallonge, voir 60.100.81+82 12V NV

60.01

kmdConvertisseur pour lampes LED 24 volts CC

c�ble primaire 2000 mm avec fiche Euro plate,secondaire avec r�partiteur 4x ou 12x LED

Perfor-mance


watts mm Pi�ce60.170.20 7 blanc 58 x 35 x 20 4 pi�ces 31.5060.170.21 15 blanc 120 x 45 x 17 12 pi�ces 43.8060.170.23 30 blanc 151 x 41 x 31 12 pi�ces 69.5060.170.25 50 blanc 180 x 60 x 30 12 pi�ces 82.5060.170.26 60 blanc 180 x 60 x 30 12 pi�ces 82.5060.170.27 75 blanc 180 x 60 x 30 12 pi�ces 97.5060.170.29 100 blanc 180 x 66 x 32 12 pi�ces 154.0060.170.35 150 blanc 180 x 60 x 32 12 pi�ces 178.0060.170.39 200 blanc 195 x 65 x 31 12 pi�ces 210.00

60.170.20-39

• C�ble de rallonge, voir 60.100.81+82

24V NV

60.01

kmdConvertisseur pour lampes � LED 350 mA

C�ble primaire 2000 mm avec fiche Euro plate, barre � mini-connecteurs � 6ou 10 LED secondaire

Perfor-mance


watts mm Pi�ce60.170.40 7,2 blanc 58 x 35 x 20 6 pi�ces 42.0060.170.41 12 blanc 110 x 45 x 20 10 pi�ces 50.50

60.170.40+41

• Lampes � LED Togo et Dubai, voir 60.130.

350mA NV 350

60.01

kmdConvertisseur, � intensit� variable1 - 10 volts, pour lampes � LED 350 mA

C�ble primaire 2000 mm avec fiche Euro plate, barre � mini-connecteurs � 6LED secondaire

Perfor-mance

Couleur Taille prix

watts mm Pi�ce60.171.02 15 blanc 103 x 67,5 x 21,5 104.00

60.171.02


350mA NV 350

60.01

kmdKonverter zu Leuchten LED 350 mA

Prim�rleitung 2000 mm mit Euroflachstecker, Sekund�r LED 6 oder 10-fach

Leistung Farbe Gr�sse Verteiler PreisWatt mm St�ck

60.170.40 7,2 weiss 58 x 35 x 20 6-fach 42.0060.170.41 12 weiss 110 x 45 x 20 10-fach 50.50

60.170.40+41

• LED Leuchten Togo und Dubai siehe 60.130.

350mA NV 350

60.01

kmdConvertisseur, � intensit� variable1 - 10 volts, pour lampes � LED 350 mA

C�ble primaire 2000 mm avec fiche Euro plate, barre � mini-connecteurs � 6LED secondaire

Perfor-mance

Couleur Taille prix

watts mm Pi�ce60.171.02 15 blanc 103 x 67,5 x 21,5 104.00

60.171.02


350mA NV 350

60.01

22

ACCESSOIRESC�ble de rallongement avec syst�me demini-connecteur NVpour lampe � LED 12 et 24 V CC

kmd

blanc

Longueur prixmm Pi�ce

60.100.81 1000 2.6060.100.82 2000 5.50 60.100.81+82

12/24V NV

60.01

kmdAccessoires syst�me de mini-connecteurs HV,pour lampes compactes, fluorescentes et � LED

C�ble de raccordement (c�ble d'alimentation) avec fiche Euro plate et mini-accouplement

60.108.1260.108.03Article Prix

Pi�ce60.108.03 C�ble de raccordement, blanc, longueur 3000 mm,

avec fiche Euro plate et mini-accouplement7.95

60.108.12 C�ble de raccordement, blanc, longueur 200 mm,avec accouplement Euro plat et miniconnecteur

7.50

60.108.21 C�ble de raccordement, blanc, longueur = 86 mm,avec miniconnecteur et mini-accouplement, pour montageaffleurant des luminaires appliques LD8021

3.35

60.108.22 C�ble de rallonge, blanc, longueur 150 mm,avec miniconnecteur et mini-accouplement

4.15

60.108.23 C�ble de rallonge, blanc, longueur 1000 mm,avec miniconnecteur et mini-accouplement

5.40

60.108.24 C�ble de rallonge, blanc, longueur 2000 mmavec miniconnecteur et accouplement

6.10

60.108.31 R�partiteur, blanc, sextuple, avec c�ble de raccordement 3000mm, avec fiche Euro plate et 6 mini-accouplements

13.60

60.108.22-2460.108.21

60.108.31

HV 230V

60.01

C�ble de rallongement avec syst�me demini-connecteur NVpour lampe � LED 12 et 24 V CC

kmd

blanc

Longueur prixmm Pi�ce

60.100.81 1000 2.6060.100.82 2000 5.50 60.100.81+82

12/24V NV

60.01

23

Profil de construction P12 avec sortie de lumi�reoblique 45�, pour LED Strip's kmd

Aluminium avec revÞtement opal, � encastrer et � coller, sans capuchon

Longueur Taille derainure

prix

mm mm Pi�ce60.110.77 2000 16 x 16 47.30

Accessoires: prixPaire

60.110.78 Paire de capuchon, plastique couleur alu 8.25

• LED Flexyled, voir 60.110.04 � 60.111.06 60.110.77

60.110.78

60.01

kmdProfil d'encastrement petit, P2,pour LED Strip's

aluminium ou aluminium noir, avec protection en plastique opal, �encastrer, sans capuchons

Surface Longueur Taille derainure

Prix

mm mm Pi�ce60.110.62 Aluminium 2000 15 x 11 43.4060.188.21 noir 2000 15 x 11 67.50


60.110.68 Paire de capuchon, plastique couleur alu 4.6060.188.66 Paire de capuchon, plastique noir 7.50

• LED Flexyled, voir 60.110.04-28 et toutes les bandes de LED assembles.

60.110.62

60.188.21

60.188.6660.110.68

60.01

kmdProfil� � encastrer P1 avec sortie de lumi�reoblique 30�, pour LED Strip's

Aluminium ou aluminium noir avec plastique revÞtement opal, � encastrer,sans capuchons


Prix





60.110.75

60.188.20

60.188.6560.110.76

60.01

24

Profil d'encastrement P4,pour LED Strip's kmd

platique opal, � encastrer


prix

mm mm Pi�ce60.110.72 2000 12 x 9 16.70

• LED Flexyled, voir 60.110.04-28

60.110.72

60.01

kmdProfil� � encastrer P1 avec sortie de lumi�reoblique 30�, pour LED Strip's

Aluminium ou aluminium noir avec plastique revÞtement opal, � encastrer,sans capuchons


Prix





60.110.75

60.188.20

60.188.6560.110.76

60.01

25

Profil de construction centre P3,pour LED Strip's kmd

aluminium, avec protection en plastique opal, � visser,sans accessoires

Longueur Taille prixmm mm Pi�ce

60.110.82 2000 18 x 15 46.20

60.110.82

60.110.85


60.110.85 Capuchon-Paire, plastique couleur alucolor 5.1560.110.88 Clip de fixation-Paire acier 3.15


60.110.88

60.01

Profil de construction, armoire centre P9,pour LED Strip's kmd

aluminium, avec protection en plastique opal,avec �mission de lumi�re recto-verso


60.110.89 2500 19,4 x 14,5 139.00


60.110.89

60.01

Profil d'apparent / encastr�,pour LED Strip's

Aluminium avec protection opal, sans accessoires


prix

mm mm Pi�ce60.188.04 4000 18 x 10,7 40.20

Accessoires: prixGarniture

60.188.51 Embout 5.1560.188.52 Embout et clips de montage 4.95

• LED Flexyled, voir 60.110.04 � 60.111.06

60.188.04

60.188.5260.188.51

60.01

Profil de construction, armoire ext�rieur P8,pour LED Strip's kmd

aluminium, avec protection en plastique opal,avec �mission de lumi�re simple face


60.110.90 2500 19,4 x 14,5 105.00


60.110.90

60.01

26

Profil d'apparent / encastr�,pour LED Strip's

Aluminium avec protection opal, sans accessoires


prix

mm mm Pi�ce60.188.04 4000 18 x 10,7 40.20

Accessoires: prixGarniture

60.188.51 Embout 5.1560.188.52 Embout et clips de montage 4.95


60.188.04

60.188.5260.188.51

60.01

Profil de construction petit P11pour LED Strip's kmd



60.188.08 2000 15 x 10 81.50

60.188.08

60.188.59


60.188.59 Paire de capuchon plastique couleur alu 7.1060.188.60 Clip de fixation-paire plastique gris 7.10


60.188.60

60.01

27

Profil de construction grand P10pour LED Strip's kmd



60.188.09 2000 20 x 22 87.50

60.188.09

60.188.63


60.188.63 Paire de capuchon plastique couleur alu 7.1060.110.88 Clip de fixation-Paire acier 3.15


60.110.88

60.01

Profil d'encastrement grand P13,pour LED Strip's kmd

Aluminium, avec protection en plastique opale, � encastrer,sans accessoires


Prix

mm mm Pi�ce60.188.11 2000 22 x 11 63.50


60.188.64 Paire de capuchon opal 5.6560.188.62 Clips de montage pour profil d'encastrement 2.95

• LED Flexyled, voir 60.110.04 � 60.111.06 et toutes les bandes de LEDassembl�es.

60.188.11

60.188.64 60.188.62

60.01

28

Profil d'encastrement grand P5,pour LED Strip's kmd

Aluminium, avec protection opal, sans accessoires


prix

mm mm Pi�ce60.188.12 2000 23 x 12 58.00

60.188.12

60.188.61


60.188.61 Embouts-Paire, couleur alucolor 4.7060.188.62 Clips de montage 2.95


60.188.62

60.01

Prise �lectrique de cuisine

Protection inox mat, montage sur le dessous de l'armoire du haut, prisenoire de type 13, distance de per�age 170 mm

Ex�cution avec Taille prixmm Pi�ce

60.050.04 Prise quadruple 188 x 71 x 84 184.0060.050.11 Prise simple et interrupteur 188 x 71 x 84 178.00

60.050.04

60.050.11 230V

60.01

Prise int�gr�e USB kmdaluminium, c�ble de raccordement 1500 mm avec mini-connecteur NV,avec rosette int�gr�e, n�cessite au moins un convertisseur de 15 watts

Surface Dimension de montage Dimensions mont� Prixmm mm Pi�ce

60.050.20 aluminium 45 x 12,5 50,5 x 18 38.90

60.050.20


60.166.01 Convertisseur blanc, 15 watts, 230v / 12v CC, 12 pi�ces 43.7060.166.02 Convertisseur blanc, 30 watts, 230v / 12v CC, 12 pi�ces 71.0060.166.06 Convertisseur blanc, 60 watts, 230v / 12v CC, 12 pi�ces 79.0060.166.09 Convertisseur blanc, 100 watts, 230v / 12v CC, 12 pi�ces 153.00

Dimensions mont�

12V

• C�ble de rallongement, voir 60.100.81+82

Dimension de montage

60.01

29

Chemin de c�bles

PVC rigide, blanc pur RAL 9010, avec couvercle, sol avec trou, � visser

Taille Longueur prixmm mm Pi�ce

60.190.02 15 x 15 2000 5.60


60.190.12 Pi�ces terminales 5.40

• Vis � tÞte frais�e Ø 4 mm.

15

2,5

15

15

15

15

2000

60.190.1260.190.02

60.01

Chemin de c�bles



60.190.05 24 x 40 2000 14.90


60.190.15 Pi�ces terminales 5.9060.190.25 Angle int�rieur 7.9560.190.35 Angle ext�rieur 8.7560.190.45 Equerre plate 7.7560.190.55 Raccord T 7.15


40

24

40

24

2000

15

2,5

60.190.05

2727

60.190.15

34,534,5

60.190.35

58

72

60.190.55

60.190.25

58

58

60.190.45

60.01

kmdConvertisseur X-Driver pour lampesLED 12 volts CC

le module de commande transforme le convertisseur en un r�cepteur sansc�ble avec la technologie Bluetooth, qui permet le contr�le au moyen d’unsmartphone, d’une tablette ou d’une montre connect�e pour tous lesprojecteurs LED / strips LED,ligne primaire 2000 mm avec prise europ�enne, ligne secondaire LEDdistributeur 12x, sans module de contr�le

Fonctions:1. marche et arrÞt2. gradation

Perfor-mance

Couleur Taille Prix

watts mm Pi�ce60.184.60 15 blanc/rouge 187 x 49 x 16 84.5060.184.61 30 blanc/rouge 218 x 60 x 16 120.0060.184.62 60 blanc/rouge 247 x 70 x 16 145.00


60.184.96 Module de commande X-Driver, CM3-XD, blanc, pour lacommande Bluetooth

50.50

60.184.60-62

60.184.96


BluetoothNV12V

60.01

PILOTER LA LUMI�RE PAR APP

Chemin de c�bles



60.190.05 24 x 40 2000 14.90


60.190.15 Pi�ces terminales 5.9060.190.25 Angle int�rieur 7.9560.190.35 Angle ext�rieur 8.7560.190.45 Equerre plate 7.7560.190.55 Raccord T 7.15


40

24

40

24

2000

15

2,5

60.190.05

2727

60.190.15

34,534,5

60.190.35

58

72

60.190.55

60.190.25

58

58

60.190.45

60.01

30

kmdConvertisseur X-Driver CW pour lampesLED 24 volts CC


Fonctions:1. marche et arrÞt2. gradation3. r�glage de la temp�rature de couleur

Perfor-mance

Couleur Taille Prix

watts mm Pi�ce60.184.70 15 blanc/vert 187 x 49 x 16 84.5060.184.71 30 blanc/vert 218 x 60 x 16 120.0060.184.72 60 blanc/vert 247 x 70 x 16 145.00


60.184.97 Module de commande X-Driver, CM3-XDCW, blanc, pour lacommande Bluetooth

55.00

60.184.70-72

60.184.97

• C�ble de rallonge, voir 60.180.27

BluetoothNV CW24V

60.01

kmdConvertisseur X-Driver pour lampesLED 24 volts CC


Fonctions:1. marche et arrÞt2. gradation

Perfor-mance

Couleur Taille Prix

watts mm Pi�ce60.184.65 15 blanc/vert 187 x 49 x 16 84.5060.184.66 30 blanc/vert 218 x 60 x 16 120.0060.184.67 60 blanc/vert 247 x 70 x 16 145.00


60.184.96 Module de commande X-Driver, CM3-XD, blanc, pour lacommande Bluetooth

50.50

60.184.65-67

60.184.96


BluetoothNV24V

60.01

31

INTERRUPTEURCommutateur touch dimmer TD 20,avec r�troaction sonore kmd

Aluminium fini inox, pour le per�age, 12 / 24 V CC,1 canal avec syst�me de thru-out JMT, c�ble 2x 1800 mm et distributeur de4 voies, avec le nouveau touch variateur, vous pouvez facilement changerun canal en appuyant sur une touche ou intensit� variable, �galement unsons de r�ponse acoustique � chaque pression de touche

Caract�ristiques:1. Sur et en dehors2. Infini de gradation3. Fonction memory

Ø de taille Profondeurde montage

Puissance de commutation prix

mm mm Pi�ce60.180.17 20 25 12 volts CC: max. 36 watts

24 volts CC: max. 72 watts77.50

60.180.17

NV12/24V


60.184.16 Distributeur LED 4 pi�ces, avec c�ble de raccordement 150 mm,pour les canaux expansion slot

9.10

60.01

kmdVariateur d'intensit� LED Optotronic OT DIM

Blanc, principale ligne 100 mm pour raccorder le convertisseur 12 / 24 voltsCC, connexion secondaire 1 x LED 12x distributeur, connexion vers lesgradateurs pour le contr�le de volt s�par�s 1-10 de ligne par l'interm�diairede terminaux, sans convertisseur

Taille Puissance de commutation prixmm Pi�ce

60.176.00 172 x 42 x 20 12 volts CC: max. 60 watts24 volts CC: max. 120 watts

120.00

60.176.00

NV12/24V

• Convertisseur, voir 60.166.00-06 et 60.170.21-29

60.01

kmdVariateur d'intensit� LED-Dimm-ControllerPower

gris, principale lignes 2 x 2000 mm pour raccorder le convertisseur 12 / 24volts CC, connexion secondaire 1 x LED 12x distributeur, entr�e del'interrupteur par pince, sans convertisseur


60.176.10 102 x 35 x 23 12 volts CC: 90 watts24 volts CC: 180 watts

135.00

60.176.10

NV12/24V


60.01

32

kmdUnit� de commande LED Triac 24 V CC,� intensit� variable

blanc, ligne primaire 3000 mm avec prise europ�enne plate,raccord secondaire LED avec 6 ou 12 pi�ces distributeur, 24 Volt CC,� intensit� variable sur variateur � phase ou � section, ex�cution possible entant que variateur bouton � tourner ou variateur bouton � presser

Perfor-mance

Charge mi-nimale

Taille Distributeur prix

watts watts mm Pi�ce60.176.34 25 – 122 x 52 x 30 6 pi�ces 66.0060.176.36 50 12 183 x 61 x 32 6 pi�ces 106.0060.176.38 100 25 210 x 67 x 34 12 pi�ces 175.00 60.176.34, 36+38

24V NV

60.01

kmdUnit� de commande LED Triac 12 V CC,� intensit� variable

blanc, ligne primaire 3000 mm avec prise europ�enne plate,raccord secondaire 1 x LED distributeur sextuple (50 Watt), 12 Volt CC,� intensit� variable sur variateur � phase ou � section, ex�cution possible entant que variateur bouton � tourner ou variateur bouton � presser

Taille Charge minimale prixmm watts Pi�ce

60.176.35 183 x 61 x 32 12 106.00

60.176.35

12V NV

60.01

Variateur d'intensit� LED Optotronic OT Dali DIM kmdblanc, 10 volts CC - 24 volts CC, principale ligne 2 x 100 mm pour raccorderle convertisseur, secondaire avec r�partiteur 1 x LED 12 pi�ces, gradationpar ligne de commande Dali, sans convertisseur

60.176.20


60.176.20 172 x 42 x 20 50 - 120 watts 155.00

12/24V


60.01

33

kmdR�cepteur variateur Call-me pour 12 et 24 volts

nickel� mat,interrupteur saillant Ø 36 x 14 mm, avec pile 3 V CR 2032,interrupteur encastr� avec protection rond ou carr�,Ø de per�age 40 x 14 mm,c�ble d'alimentation pour appareil de commande, 150 mm,c�ble d'alimentation avec r�partiteur 12x pour � la lumi�re 150 mm


60.184.21 97 x 56 x 18,5 12 volts CC: max. 36 watts24 volts CC: max. 72 watts

117.00

60.184.21• Des piles de rechange CR 2032-3V pour t�l�commande radio sont envente dans les commerces d'�lectricit� sp�cialis�s, 1 pile est fournie � lalivraison.

12/24V NV

60.01

kmdController LED Magic Tune Plus 12 V CC / 24 CC

blanc, 12 / 24 volts CC, distributeur 6 pi�ces secondaire, c�ble deraccordement 600 mm, avec t�l�commande radio 85 x 40 x 10 mm,avec pile 3 volts CR2032

Taille Puissance de commutation Prixmm Pi�ce

60.180.22 96 x 45 x 16 12 volts CC: 30 watts24 volts CC: 60 watts

114.00


60.180.27 C�ble de ralonge MOS 3 p�les, blanc, 2000 mm, NVCW 8.9060.180.28 C�ble de raccordement MOS 3 p�les, blanc, 2000 mm, NVCW 6.85

60.180.22

• C�ble d'extension de contr�leur au convertisseur, voir 60.100.81+82• Des piles de rechange CR 2032-3V pour t�l�commande radio sont envente dans les commerces d'�lectricit� sp�cialis�s, 1 pile est fournie � lalivraison.

12/24V NV CW

60.01

34

kmdVariateur d’unit� de r�ception4 canaux / 4 zones

plastique blanc, charge 4x 5A, port�e jusqu’� environ 20 m�tres,en tant que r�cepteur 4 canaux = 4 canaux individuels avec chacun 1 sortieavec syt�me de connexion JMT,en tant que r�cepteur 4 zones = 4 canaux parall�les, 1 zone avec chacun unesortie avec syst�me de connexion JMT

Fonctions:1. marche et arrÞt individuel2. marche et arrÞt global3. gradation continue4. fonction m�moire5. possibilit�s de programmation flexibles



160.00


60.184.23 T�l�commande radio 4 canaux, plastique noir,10 boutons, taille 40 x 136,5 x 11,5 mm,avec support magn�tique et 1 pile

50.50

60.184.24 T�l�commande radio 4 zones, plastique noir,10 boutons, taille 40 x 136,5 x 11,5 mm,avec support magn�tique et 1 pile

50.50

60.184.22

Pi�ce de rechange: prixPi�ce

60.184.57 Pile CR 2025-3V 2.75

60.184.23+24

12/24V NV

• T�l�commande radio 4 canaux, 60.184.23:- Charge 4x 5A,- Fonction: 1 x 4 canaux t�l�commande radio et 1x 4 canaux r�cepteurs =4 canaux individuels par radiocommande au choix � un r�cepteur

• T�l�commande radio 4 zones, 60.184.24:- Charge 4x 5A- Fonction 1x 4 zones t�l�commande radio et max. 4 x 4 zones r�cepteur =4 zones individuelles (1 Zone / r�cepteur) au choix par radiocommande

60.01

35

kmdUnit� de r�ception variateur-communicationCW, 4 zones, blanc froid / blanc chaud

Plastique blanc, charge 4x 5A, port�e env. 20 m�tres, segondaire 1x 6xdistribution 3 p�les avec syst�me de connexion MOS, fonction blanc chaudet blanc froid,r�cepteur 4 zones = 1 Zone, r�cepteur avec 1x 6x 3 p�les avec syst�me deconnexion MOS

Fonctions:1. marche et arrÞt individuel2. marche et arrÞt global3. gradation continue4. fonction m�moire5. possibilit�s de programmation flexibles

60.184.25



120.00


60.184.27 T�l�commande radio CW, 4 zones, plastique noir,10 boutons, taille 40 x 136,5 x 11,5 mm,avec support magn�tique et 1 pile

37.20

Pi�ce de rechange: prixPi�ce

60.184.57 Pile CR 2025-3V 2.75

60.184.27

12/24V NV CW

• Lampe � LED encastr� Sani CW, voir 60.100.15• T�l�commande/radiocommande CW 4 zones, 60.184.27:- charge 4x 5A- fonction 1x 4 zones, t�l�commande et max. 4x 4 zones r�cepteur =4 zones individuelles (1 Zone / r�cepteur) au choix par t�l�commande

• Luminaire apparent/encastr� assembl�, voir button Info.

60.01

kmdInterrupteur tactile

Blanc, bo�tier plastique, tension d'entr�e 230 volts,c�ble primaire 1000 mm avec fiche Euro plate, raccordement secondaire1000 mm avec accouplement Euro plat, c�ble 12 volts 1500 mm pourcommande par impulsions fourni


60.180.01 94 x 32 x 22 500 watts 47.00

• N'importe quel m�tal conducteur peut �galement Þtre utilis� commeinterrupteur. Le contact avec le m�tal ferme le circuit et la lamperaccord�e s'allume ou s'�teint.

60.180.01

230V

60.01

kmdUnit� de commutation de porte infrarouge etcommutateur � touche

noir, 230 V / 2,5 A, pour raccorder 1 � 3 capteurs infrarouge, valeur deraccordement max. 550 watts, c�ble primaire 3000 mm avec fiche Europlate, c�ble secondaire 500 mm avec accouplement Euro plat, montagefacile gr�ce � la technologie plug&play, unit� de commutation de porte sanscontact avec extinction automatique du syst�me au bout de 30 minutes siaucune impulsion de commutation ne se produit, commutateur � toucheavec fonction marche / arrÞt commutable librement sur chaque capteur,capteur infrarouge noir, pour raccordement � une unit� de commutation deporte infrarouge / un commutateur � touche, distance de d�tection20 - 50 mm, avec c�ble de raccordement 2000 mm

Article Taille prixmm Pi�ce

60.186.03 Commutateur de porte infrarouge 96 x 55 x 25 79.0060.186.13 Commutateur � touche infrarouge 96 x 55 x 25 79.00

Accessoires: Taille prixmm Pi�ce

60.186.51 Capteur � visser, orient� vers l'avant 29 x 13 x 7 15.3560.186.52 Capteur � visser, orient� vers le bas 29 x 13 x 7 15.3560.186.60 Capteur � percer Ø 10 x 18 15.3560.186.61 Capteur � percer,

plage de d�tection jusqu'� 80 mmØ 10 x 18 16.10

60.186.03-13

• Important: distance minimale du capteur � la porte (entrebaillementfrontal) = 3 mm

Interrupteur de porte Commutateur � touche

60.186.5260.186.51

60.186.60-61

230V

60.01

Commutateur de porte infrarouge, � percer kmdcommutateur compact � per�age, 12 / 24 V CC,c�ble primaire 2000 mm pour la connexion aux convertisseurs, c�blesecondaire avec r�partiteur 12x pour lampe 150 mm

Couleur Taille Puissance de commuta-tion

Prix

mm Pi�ce60.186.15 blanc 62 x 14 12 V CC: max. 24 W

24 V CC: max. 48 W41.40

60.186.16 noir 62 x 14 12 V CC: max. 24 W24 V CC: max. 48 W

41.40

60.186.15

60.186.16

NV12/24V

60.01

36

kmdUnit� de commutation de porte infrarouge etcommutateur � touche

noir, 230 V / 2,5 A, pour raccorder 1 � 3 capteurs infrarouge, valeur deraccordement max. 550 watts, c�ble primaire 3000 mm avec fiche Europlate, c�ble secondaire 500 mm avec accouplement Euro plat, montagefacile gr�ce � la technologie plug&play, unit� de commutation de porte sanscontact avec extinction automatique du syst�me au bout de 30 minutes siaucune impulsion de commutation ne se produit, commutateur � toucheavec fonction marche / arrÞt commutable librement sur chaque capteur,capteur infrarouge noir, pour raccordement � une unit� de commutation deporte infrarouge / un commutateur � touche, distance de d�tection20 - 50 mm, avec c�ble de raccordement 2000 mm

Article Taille prixmm Pi�ce

60.186.03 Commutateur de porte infrarouge 96 x 55 x 25 79.0060.186.13 Commutateur � touche infrarouge 96 x 55 x 25 79.00

Accessoires: Taille prixmm Pi�ce

60.186.51 Capteur � visser, orient� vers l'avant 29 x 13 x 7 15.3560.186.52 Capteur � visser, orient� vers le bas 29 x 13 x 7 15.3560.186.60 Capteur � percer Ø 10 x 18 15.3560.186.61 Capteur � percer,

plage de d�tection jusqu'� 80 mmØ 10 x 18 16.10

60.186.03-13

• Important: distance minimale du capteur � la porte (entrebaillementfrontal) = 3 mm

Interrupteur de porte Commutateur � touche

60.186.5260.186.51

60.186.60-61

230V

60.01

Commutateur de porte infrarouge, � percer kmdcommutateur compact � per�age, 12 / 24 V CC,c�ble primaire 2000 mm pour la connexion aux convertisseurs, c�blesecondaire avec r�partiteur 12x pour lampe 150 mm

Couleur Taille Puissance de commuta-tion

Prix

mm Pi�ce60.186.15 blanc 62 x 14 12 V CC: max. 24 W

24 V CC: max. 48 W41.40

60.186.16 noir 62 x 14 12 V CC: max. 24 W24 V CC: max. 48 W

41.40

60.186.15

60.186.16

NV12/24V

60.01

37

Technique de raccordement pour syst�me demini-connecteurs kmdContact d'ouverture ou interrupteur encastr� / saillant avec c�ble deraccordement 2000 mm et mini-connecteur cod�

Commutateur Couleur Taille prixmm Pi�ce

60.182.01 Contact de repos blanc 52 x 50 x 18 25.2060.182.11 Montage encastr� / ap-

parentnoir Ø 55 x 14 16.95


60.182.53 R�partiteur septuple, 1 sortie cod�e pour interrupteur,avec c�ble de raccordement 3000 mm et fiche Euro plate

20.75

60.182.61 R�partiteur Y, blanc, 1 sortie cod�e pour interrupteur 6.3560.182.72 C�ble de rallonge 2000 mm cod�, avec miniconnecteur

et mini-accouplement5.90

60.108.03 C�ble de raccordement, blanc, longueur 3000 mm,avec fiche Euro plate et mini-accouplement

7.95

60.182.1160.182.01

• C�ble de raccordement pour r�partiteur Y 60.182.61, voir 60.108.03• Le contact d'ouverture allume la lumi�re lorsque la porte est ouverte.

60.182.6160.182.53 60.182.72

HV 230V

60.01

D�tecteur de mouvement infrarouge IFR V09 kmdUnit� de commande blanc 230 volts, design en aluminium de capteur pourpi�ces de forage et l'adaptateur � visser, principal c�ble 2000 mm avec euroc�ble secondaire 500 mm avec plat Euro connecteur, c�ble pour capteur2000 mm pour les feux de basse et haute-tension

230V

60.186.25

Puissancede commu-tation

Appareil de commande D�tecteur prix

watts mm mm Pi�ce60.186.25 250 78 x 35,5 x 18,5 Ø 20 x 13,5 72.50

• L'unit� de commande d'�clairage ou convertisseur entre il suffit detourner pour un contr�le professionnel de capteur.

60.01

38

R�cepteur radio 3 canaux kmdBlanc, 230 V / 50 Hz, 2,5 A / 500 watts max., c�ble primaire 3000 mm avecfiche Euro plate, 3 c�bles de raccordement 400 mm avec mini-connecteurs1/2/3, id�al pour des installations a posteriori et ou pour l'installationd'�clairages ind�pendamment de l'endroit, t�l�commande radio 3 canauxavec fonctionnement sur piles, dimensions 67 x 30 x 6 mm, port�eint�rieure de 30 m, port�e ext�rieure de 100 m, support pourt�l�commande, dimensions 67 x 32 x 8 mm

60.184.03

Taille prixmm Pi�ce

60.184.03 150 x 45 x 16 107.00


60.184.51 T�l�commande radio, noir 52.5060.184.52 Support aluminium pour t�l�commande radio 21.8560.108.12 C�ble de raccordement, blanc, longueur 200 mm,

avec accouplement Euro plat et miniconnecteur7.50

• Des piles de rechange CR 2032-3V pour t�l�commande radio sont envente dans les commerces d'�lectricit� sp�cialis�s, 1 pile est fournie � lalivraison.

60.184.5260.184.51

60.108.12

230V HV

60.01

Commutateur � retour automatique HV kmdblanc, tension d’entr�e 230 volts, puissance de commucation des modulesde commandes LED de 150 watts, ligne primaire 2000 mm avec de prisesplates Euro, ligne secondaire de 500 mm avec raccord plat Euro, connexionde capteur 2000 mm, capteur mat nickel� / noir, cote d’implantation 30 x 13mm, cote de construction apparente 35 x 19 mm

Article Taille Prixmm Pi�ce

60.186.30 Commutateur HV 78 x 35,5 x 18,5 74.50

60.186.30

230V

60.01

39

Installationsmöglichkeiten Ministecksystem

Mit Codierung: Ohne Codierung:

codiert

Beispiel

Schalter

Beispiel

Installationsmöglichkeit Funkempfänger

Beispiel

Infrarot-Tür-Schalteinheit

Beispielmax. 3 Sensoren

Beispiel

max. 550 Watt

max. 550 Watt

max. 3 Sensoren

Beispiel

Infrarot-Tast-Schalteinheit

Sender(max. 32 pro Empfänger)

60.182.53

60.182.72 60.108.12

60.182.1160.182.01

60.108.31

60.108.12 60.108.22-24

60.184.03

60.108.12

60.108.31

60.108.22-2460.184.51

60.186.13

60.186.51-60

60.186.03

60.186.51-60

60.108.31

60.27

Possibilités d'installation de mini-connecteurs

avec un codage: sans codage:

codage

Exemple

Commutateur

Exemple

Possibilités d'installation récepteur de radio

Exemple

Unité de distribution de porte infrarouge

Exemple3 sondes max.

Exemple

max.

550 watts max.

550 watts

3 sondes max.

Exemple

Unité de distribution tâtonuer infrarouge

émmeteur(32 max par récepteurs)

60.182.53

60.182.72 60.108.12

60.182.1160.182.01

60.108.31

60.108.12 60.108.22-24

60.184.03

60.108.12

60.108.31

60.108.22-2460.184.51

60.186.13

60.186.51-60

60.186.03

60.186.51-60

60.108.31

Portée à l‘intérieur

Récepteur

Portée dehors

60.01

Installationsmöglichkeiten Ministecksystem

Mit Codierung: Ohne Codierung:

codiert

Beispiel

Schalter

Beispiel

Installationsmöglichkeit Funkempfänger

Beispiel

Infrarot-Tür-Schalteinheit

Beispielmax. 3 Sensoren

Beispiel

max. 550 Watt

max. 550 Watt

max. 3 Sensoren

Beispiel

Infrarot-Tast-Schalteinheit

Sender(max. 32 pro Empfänger)

60.182.53

60.182.72 60.108.12

60.182.1160.182.01

60.108.31

60.108.12 60.108.22-24

60.184.03

60.108.12

60.108.31

60.108.22-2460.184.51

60.186.13

60.186.51-60

60.186.03

60.186.51-60

60.108.31

60.27



codage

Exemple

Commutateur

Exemple


Exemple



Exemple

max.

550 watts max.

550 watts

3 sondes max.

Exemple



60.182.53

60.182.72 60.108.12

60.182.1160.182.01

60.108.31

60.108.12 60.108.22-24

60.184.03

60.108.12

60.108.31

60.108.22-2460.184.51

60.186.13

60.186.51-60

60.186.03

60.186.51-60

60.108.31


Récepteur

Portée dehors

60.01



codage

Exemple

Commutateur

Exemple


Exemple



Exemple

max.

550 watts max.

550 watts

3 sondes max.

Exemple



60.182.53

60.182.72 60.108.12

60.182.1160.182.01

60.108.31

60.108.12 60.108.22-24

60.184.03

60.108.12

60.108.31

60.108.22-2460.184.51

60.186.13

60.186.51-60

60.186.03

60.186.51-60

60.108.31


Récepteur

Portée dehors

60.01

40

AMPOULE DE RECHANGEAmpoule NV avec culot � ergots kmdAvec culot G4, ampoule de rechange pour lampes halog�ne


prix

watts Pi�ce60.040.20 blanc chaud 3000� 20 3.95

60.040.20

60.01

Source lumineuse LED Bianco 230 volts,intensit� non variable kmd

blanc / opal, avec protection satin�, 100 - 230 volts, 50 / 60 Hz,270 lumens, broche GX 53, dur�e de vie environ 20'000 heures


prix

watts Pi�ce60.060.63 blanc chaud 3000� 4 53.5060.060.64 blanc froid 4000� 4 53.5060.060.66 lumi�re du jour 6400� 4 53.50

• Lampes Micro Lynx, voir 60.060.02-31

60.060.63-66

60.01

Ampoule LED avec culots � ergots,intensit� non variable kmd

la plus nouvelle des technologies d’�clairage LED sur platine avec brochesG4, 12 volt CA/CC, pour la plupart des lampes halog�nes courantesde 10 / 20 watts


Taille prix

watts mm Pi�ce60.040.53 blanc chaud 3500� 1,6 30 x 25 x 7,5 16.50

• Dur�e de vie: environ 20‘000 heures d’utilisation.• Economie d’�nergie de jusqu’� 85%.• Moins de CO2 gr�ce � une utilisation d’�nergie restreinte, et pas de rayonsUV.

• Attention: respecter la charge moindre de l’appareil de fonctionnement(convertisseur).

60.040.53

60.01

Prix TVA non comprise.Pour les quantités plus importantes, nous vous ferons volontiers une offre personnalisée.

41

INFORMATIONS TECHNIQUESInformations techniques

Tonalité lumineuse:La tonalité lumineuse des sources lumineuses est donnée en Kelvin abrégé par °.

Blanc chaud 3000°Correspond à la couleur de lumière du soleil levant et couchant.

Blanc froid 4000°Correspond à la couleur de la lumière du soleil du matin et de l'après-midi.

Lumière du jour 6000°Correspond à la couleur de la lumière du soleil de midi.

Niveau d'éclairage - Surface (Lux):Le niveau d'éclairage est défini par l'intensité d'éclairage en Lux et constitue d'un point de vue général un plan de référence horizontal à hauteurde travail au dessus du sol.

Résidentiel env. 300 LuxHabillage env. 300 LuxCuisine env. 400 LuxLecture env. 500 LuxÉcriture env. 500 LuxMaquillage / Rasage env. 500 Lux

Règle de base pour le calcul de l'éclairage de la cuisine et des pièces de vie (300 Lux):Pour une surface habitable de 12 m2 (sur une hauteur de 2,4 m) on a besoin d‘env. 25 W LED. Par exemple des LED Micro Lynx (1 Lampe par 2 m2).

Règle de base pour le calcul de l'éclairage au plafond de la salle de bain (500 Lux):Pour une salle de bain de 6 m2 (sur une hauteur de 2,4 m) on a besoin d‘env. 25 W LED. Par exemple des LED Micro Lynx (1 Lampe par 1 m2).

La formule de base s'applique lorsque les murs sont blancs et clairs, et avec des ampoules couvertes. Pour l'éclairage du plan de travail / de l'armoire àglace, il convient de prévoir des sources lumineuses supplémentaires.

Explications des pictogrammes:

Tabelle Lux: distance et dimension

Fonction de variateur

Ø de perçage

Protection contre les corps étrangers solides Ø 12,5 mm,

pas de protection contre l‘eau

Protection contre les corps étrangers solides Ø 1 mm,

Protection contre les éclaboussures

Faisceau lumineux (Expl. 160 °)

Tension électrique (Expl. 230V)

Système de mini-connecteur NV

Système de mini-connecteur HV

Raccordement direct HV

Système de mini-connecteur NV CW

230VDimmbar

58-78mm

HV Direkt

HV

20IP

160°

44IP

NV

50

1380 Lux

520 Lux 100

280 Lux 150

150 Lux 200

110 Lux 240

NV CW

Bluetooth

Bluetooth

42

Informations techniques

Tonalité lumineuse:La tonalité lumineuse des sources lumineuses est donnée en Kelvin abrégé par °.

Blanc chaud 3000°Correspond à la couleur de lumière du soleil levant et couchant.

Blanc froid 4000°Correspond à la couleur de la lumière du soleil du matin et de l'après-midi.

Lumière du jour 6000°Correspond à la couleur de la lumière du soleil de midi.

Niveau d'éclairage - Surface (Lux):Le niveau d'éclairage est défini par l'intensité d'éclairage en Lux et constitue d'un point de vue général un plan de référence horizontal à hauteurde travail au dessus du sol.

Résidentiel env. 300 LuxHabillage env. 300 LuxCuisine env. 400 LuxLecture env. 500 LuxÉcriture env. 500 LuxMaquillage / Rasage env. 500 Lux

Règle de base pour le calcul de l'éclairage de la cuisine et des pièces de vie (300 Lux):Pour une surface habitable de 12 m2 (sur une hauteur de 2,4 m) on a besoin d‘env. 25 W LED. Par exemple des LED Micro Lynx (1 Lampe par 2 m2).

Règle de base pour le calcul de l'éclairage au plafond de la salle de bain (500 Lux):Pour une salle de bain de 6 m2 (sur une hauteur de 2,4 m) on a besoin d‘env. 25 W LED. Par exemple des LED Micro Lynx (1 Lampe par 1 m2).

La formule de base s'applique lorsque les murs sont blancs et clairs, et avec des ampoules couvertes. Pour l'éclairage du plan de travail / de l'armoire àglace, il convient de prévoir des sources lumineuses supplémentaires.

Explications des pictogrammes:

Tabelle Lux: distance et dimension

Fonction de variateur

Ø de perçage

Protection contre les corps étrangers solides Ø 12,5 mm,

pas de protection contre l‘eau

Protection contre les corps étrangers solides Ø 1 mm,

Protection contre les éclaboussures

Faisceau lumineux (Expl. 160 °)

Tension électrique (Expl. 230V)

Système de mini-connecteur NV

Système de mini-connecteur HV

Raccordement direct HV

Système de mini-connecteur NV CW

230VDimmbar

58-78mm

HV Direkt

HV

20IP

160°

44IP

NV

50

1380 Lux

520 Lux 100

280 Lux 150

150 Lux 200

110 Lux 240

NV CW

Bluetooth

Bluetooth

43

Le fournisseur de solutions pour :

Menuiseries

Constr. de cuisines

Constr. Bois /Élém.

Constr. de portes

Fabriquants meubles

desEquipes de

montage

DES ACCENTS DE LUMIÈRE

POUR UNE AMBIANCE CONFORTABLE

ID 4

1/20

18

points forts sur la lumiÈre le fournisseur de ......points forts sur la lumiÈre syst mes...

Documents