pkfokam awards for science & technology - 2nd edition ...€¦ · web viewpkfokam awards for...

Please read carefully the instructions. Application not submitted according to these instructions and template will be rejected / Veuillez lire attentivement les istructions. Tout dossier non conforme aux instructions sera rejeté.

Please use as priority the english language. French language can also be accepted . /Utiliser comme langue prioritaire la langue anglaise. La langue française est également acceptée.

Please make sure you have answered all the questions: (Part A: Description of the project & Part B: Business plan) / Rassurez-vous que vous avez répondu à toutes les questions (Part A: Description du projet & Part B: Business plan)

To fill, please use Arial, 12pt font / Remplir en utilisant le caractère Arial, 12

If a question does not apply, write « not applicable » in the space provide for the answer / Si une question ne sápplique pas sur votre projet, ecrire tout simplement « non applicable » dans léspace prévu pour la réponse

Reference within the text should be cited in the numeric style. (Please do not mention names of authors, your website or name of your enterprise in the text. They should be mentioned only in the separate sheet for references). The list of references must be on a new page at the end./ Toute référence doit se faire numémériquement. (Eviter de mentionner les noms des auteurs, votre site web ou le nom de votre entreprise. Vous devez les mentionner uniquement dans un formulaire de références). La liste des références est une nouvelle page à la fin de votre projet

Each member of the team should fill the curriculum vitae template/Chaque membre de votre équipe doit remplir la fiche de CV

Please feel free to nest a table within the space provided for the answer in case of need, or insert pictures. Any extra document will be rejected./ Vous pouvez insérer des tableaux ou des photos dans léspace prévu pour les réponses si cést nécessaire pour vous. Tout autre document extra sera rejeté.

Please submit your application in two formats : Word and PDF / Soumettre votre dossier en deux versions : Word et PDF

Title of the Project /Titre du Projet

PKFOKAM AWARDS FOR SCIENCE & TECHNOLOGY - 2nd Edition - 2020 CATEGORY – I: BEST INNOVATIVE BUSINESS PROJECT

PKFOKAM AWARDS FOR SCIENCE & TECHNOLOGY PO. Box: 11646 Yaoundé - Cameroon

www.pkfokam-awards.org ; [email protected] +237653389977/+237699339138/+4917628766388

1

mailto:[email protected]

http://www.pkfokam-awards.org/

Full name of the project leader /Nom complet du responsable du projet

Country of Residence; your nationality/Pays de résidence et votre nationalité

Provide a list of the members of the project team (if applicable)/Liste de tous les membres du projet (Si il y en a)

Full address /Adresse complète

Phone number / Numéro de téléphone

Email

PROJECT CODE Please do not write in this space/ne rien écrire ici

PART - A DESCRIPTION OF THE PROJECT

PROJECT CODE : (Please do not fill this space ; ne rien écrire ici)

GRADE




2

Jury only

A1 Summary of the project (your summary should clearly and concisely outline the content of the project and should include key points) Résumé du projet ( Votre résumé doit être clair et concis. Les grandes lignes du projet doivent ressortir)

Answer

A2 Details description of the project / Description détaillée du projet

Answer

A3 Problem to be solved with the project / Problème à résoudre avec votre projet

Answer

PART – B BUSINESS PLAN

PROJECT CODE : (Please do not fill this space, ne rien écrire ici)




3

GRADE

Jury only

B1 Business goals and objectives / Buts et objectifs de l'entreprise

Answer

B2 Description of the business (Describe all your products or your services) /Description de l'entreprise (Décrivez tous vos produits ou vos services)

Answer

B3 Company vision (Describe your ideas about the growth of the company)/ Vision de l'entreprise (Comment entendez-vous travailler sur la croissance de votre entreprise)

Answer

B4 Describe your experience in the business you plan to start including your skill and knowledge, which will be required in your business/ Décrivez votre expérience dans le genre de projet que vous envisagez de démarrer, y compris vos compétences et vos connaissances, qui seront nécessaires pour votre entreprise

Answer

B5 Explain the competitiveness of your products and services/ Expliquez la compétitivité de vos produits et services

Answer

B6 Identify your target market / Identifiez vos potentiels clients

Answer

B7 Provide a general profile of your targeted clients / Fournir un profil général de vos clients cibles

Answer

B8 Is the market for your product or service growing or decreasing / La demande de vos produits ou services sur le marché est en croissance ou en baisse?

Answer

B9 Provide a description how your company is organized/Décrivez l´organisation de votre entreprise




4

Answer

B10 Explain the legal structure you intend to use and why it is best for your business/ Quelle est la structure juridique que vous avez l'intention d'utiliser ? expliquez pourquoi elle convient le mieux à votre entreprise

Answer

B11 Licenses and permits that you will need for your business /Licences et permis dont vous aurez besoin pour votre entreprise

Answer

B12 Describe your channel of distribution / Décrivez votre chaîne de distribution

Answer

B13 Explain your sales strategy (Promotion & Pricing)/ Expliquez votre stratégie de vente (Promotion et tarification)

Answer

B14 Estimate your start-up cost / Estimez vos coûts de démarrage

Answer

B15 Projected balance for six months to one year/ Solde prévu pour six mois à un an

Answer

B16 Projected income statement for six months to one year / Compte de résultat prévisionnel de six mois à un an

Answer

B17 Projected cash flow statement for six months to one year/ État prévisionnel des flux de trésorerie sur six mois à un an

B18 Please describe other aspect relevant for your business plan / Veuillez décrire un autre aspect pertinent pour votre plan d'affaires

Answer

B19 Existing equipment / Equipements disponibles

Answer




5

B20 Please do you intend to buy any Business agreement, Business insurance policies or to sign contract that are relevant for your company/ Avez-vous l'intention de souscrire à un contrat commercial, à une police d'assurance commerciale, ou encore à la signature d´un contrat important pour votre entreprise

Answer




6

pkfokam awards for science & technology - 2nd edition ...€¦ · web viewpkfokam awards for...

Documents