Penyebutan Kata

Pengenalan Sebutan bagi setiap perkataan dalam Sistem Ejaan Baru berdasarkan sistem sebutan baku, iaitu sebutan yang mengikut fonemik atau sebutan yang berdasarkan ejaan. Asas sebutan fonemik ini ialah kata- kata diucapkan sebagaimana yang dieja dan tidak ada huruf yang senyap. Sebutan kata hendaklah berdasarkan ejaan dengan pengertian bahawa setiap huruf dilafazkan menurut nilai bunyi dalam bahasa Melayu.

Penyebutan kata

Penyebutan vokal Penyebutan diftong Gugus konsonan Penyebutan kata terbitan Penyebutan kata pinjaman Penyebutan kata serapan Bahasa Arab

Penyebutan Vokal

Vokal a hendaklah dilafazkan dengan bunyi [a] pada posisi mana pun, sama ada pada bentuk terbuka atau tertutup, di tengah atau di akhir. Contoh: s a u / d a / ra jum/pa m a n / ta p

Vokal e taling hendaklah dilafazkan dengan bunyi [e] pada posisi mana pun. Contoh: e /s o k co n / te n g b e n / te n g

Vokal e pepet hendaklah dilafazkan dengan bunyi [ ] pada posisi mana pun. Contoh: n / ta h m / r / ka h m n/t /ri

Vokal i hendaklah dilafazkan dengan bunyi [i] pada posisi man pun. Contoh: i s / t i / m e / wa p / r i /g i sim/pa/ti

Vokal o hendaklah dilafazkan dengan bunyi [o] dan bukan [ ] pada posisi mana pun. Contoh: s o / to n g o / to t om/bak

Vokal u hendaklah dilafazkan dengan bunyi [u] pada posisi mana pun. Contoh: u/bat lu/tut s n/gu/gut

Penyebutan Diftong

Diftong ai hendaklah dilafazkan dengan satu kesatuan bunyi [ai] pada posisi man pun. Contoh: c /rai pan/dai bai/du/ri

Diftong au hendaklah dilafazkan dengan satu kesatuan bunyi [au] pada posisi mana pun. Contoh: pu/lau s a u / d a / ra m r/bau

Diftong oi hendaklah dilafazkan dengan kesatuan bunyi [oi] pada posisi mana pun. Contoh: am/boi s /poi ka / l o i

Gugus konsonan

Gugus konsonan hendaklah dilafazkan sepenuhnya pada posisi mana pun. Contoh: tra/ge/di in/trin/sik ab/strak am/bu/lans re/krut

Penyebutan Kata Terbitan

Kata terbitan hendaklah dilafazkan mengikut pola pemisah suku kata yang berdasarkan pola ejaan KV,VK atau KVK. Kata terbitan dengan imbuhan awalan. Contoh: b e r /ca / ka p m e / n ge / p o s m e m / b e r /s i h

Kata terbitan dengan imbuhan akhiran. Contoh: l a / u / ta n b i / d u /a / n i / ta m a /s a / ka n

Kata terbitan dengan imbuhan apitan. Contoh: di/pe/nu/hi p e r / ta / h a / n a n p e / n g u / b a h /s u /a i /a n m e m / p e r / ta / h a n / ka n d i / p e r /s i m / p a / n gan

Penyebutan Kata Pinjaman

Dari segi sebutan, istilah dari bahasa asing hendaklah disesuaikan dengan sistem bunyi bahasa Melayu, iaitu memberi nilai bunyi bagi setiap huruf sesuai dengan fonem yang dilambangkannya. Contoh:

Bahasa MelayuApril Industri Nasional Struktur /ap-ril/ /in-dus-tri/ /na-si-yo-nal/ /struk-tur/

Sebutannyabukan bukan bukan bukan /ep-ral/ /in-das-tri/ /ne-sye-nal/ /strak-c/

Penyebutan Kata Serapan bahasa Arab

Kata serapan bahasa Arab yang sudah sebati dengan bahasa Melayu hendaklah disebut seperti sebutan Melayu. Contoh: a/lam m a /af sya / r i /at ta u / b at

Kata serapan bahasa Arab yang berupa istilah Islam agama hendaklah disebut seperti bahasa sumber, iaitu dilafazkan berdasarkan peraturan ejaan, transliterasi bahasa Arab kepada tulisan Rumi atau dilafazkan sesuai dengan kata yang dituliis dalam ejaan Jawi. Contoh: ta ? / z i m ta ? / wa

Soalan

Soalan 1 Dalam penyebutan kata pinjaman, sebutan, istilah atau kata pinjaman daripada bahasa asing hendaklah disesuaikan dengan sistem bunyi bahasa Melayu. Antara berikut, yang manakah sebutan bagi nasional :a) /na-si-o-nal b) /nas-io-nal c) /na-si-yo-nal d) /ne-sye-nal

Soalan 2 Penyebutan kata pinjaman yang mempunyai bunyi seperti th, dz atau dh, sh dan q telah ditukar mengikut Sistem Ejaan Rumi Baharu. Contohnya bunyi th untuk perkataan bahath menjadi? A. batas B. bahana C. bahas D. bahasa

TAMAT