pemex annex dt-5 - english (2013)

ANNEX DT-5 E/1

MINIMUM PERSONAL AND EQUIPMENT PROVIDED BY THE CONTRACTOR

MINIMUM SPECIFICATIONS REQUIRED FOR THE JACK UP PLATFORM

The minimum characteristics required for the Jack Up platform with its equipment for drilling, completion and work over of wells, facilities and fixtures, classified by ABS (American Bureau of Shipping) or other classification society belonging to the I. A. C. S. with the "Maltese Cross" A-1 as " Jack Up platform to drilling, completions and work over, not self-propelled, shall be as follows:

Platform Name:

MINIMUM SPECIFICATIONS CONTRACTOR’S PROPOSAL

I.- PLATFORM

1 .- Jack-up type cantilever platform 70 ft (seventy feet) in the position of maximum displacement that supports at the center 1,500,000 lbs, and at 15 ft (fifteen feet) port or starboard 670,000 lb, with respect to the center of the well, independent legs for a nominal water depth of at least 400 ft (four hundred feet), assuming a height to the 20-3/4" well head of to 68 ft (sixty-eight feet) and a distance from the drill floor to sea level of 92 ft (ninety-two feet) and maximum winds of 100 knots and waves of 44 ft (forty-four feet).

1 .- Jack-up type cantilever platform 70 ft (seventy feet) in the position of maximum displacement that supports at the center 2,000,000 lbs, and at 15 ft (fifteen feet) port or starboard 668,000 lb, with respect to the center of the well, independent legs for a nominal water depth of at least 400 ft (four hundred feet).

Confirm winds and waves, min req by Pemex wind of 75.7 and waves of 30.6 ft

2 .- Heliport for the landing and takeoff of helicopters type Bell 412 or higher that allows the landing day and night, and that meets specifications of the ICAO (International Civil Aviation Organization) in 3rd Edition of July 2009, Volume II, Annex 14 of the Convention about International Civil Aviation, Aerodromes, etc., also should have what is specified in paragraph 6 of Annex "DT-3" of this Contract for heliports.

2 .- Heliport for the landing and takeoff of helicopters that allows the landing day and night, in the jurisdiction of the air space in Mexico.

Confirm compliance with regulations.

3 .- VDL available for PEP equipment of minimum 3,400 Ton. Materials and services includes drill pipe, drilling fluids, drill water, potable water, chemicals, etc.

3 .- VDL available for equipment and materials of 3,765 Ton. Subject to adjustments in case additional equipment is added.

4 .- Cranes

o 2 (Two) marine type cranes, suitable for the safely and efficient move of

4 .- Cranes

3 (Three) marine type cranes, suitable for the safely and efficient move of loads that


loads that are required in the daily well operations, such as loading and unloading (from support vessels and boats to the platform and vice versa) of personnel, materials and equipment weighing 35 tons dynamic load.

o Capable of accommodating the Coil Tubing in the pipe deck or in the main deck to work in the well for which the CONTRACTOR shall have the two cranes available.

o 1 (one) marine type crane, suitable for the safely and efficient move of loads that are required in the daily well operations, such as loading and unloading (from support vessels and boats to the platform and vice versa) of personnel, materials and equipment weighing 35 tons dynamic load.

The main hook and fast ball must have a lifting speed according to its design.

The cranes must have arrest system minimum and maximum angle in the boom, and as specified in Annex "DT-2”.

are required in the daily well operations.

A. - Straps, shackles, cables, widows, blades, etc., for pallet lifting model CERT-ALITF IV or similar, octopus, slings, etc. These accessories must be certified.

A. - Straps, shackles, cables, widows, blades, etc., for pallet lifting model CERT-ALITF IV or similar, octopus, slings, etc.

B. - Hands-free communication system, camera and monitor to give more visibility to the crane operator when raising or lowering the loads.

These accessories must be certified.

5 .- The platform must have the following storage capacity:

5 .- The platform must have the following storage capacity:

A. - 6,000 ft3 to store bulk barite. A. – 9,800 ft3 to store bulk barite.

B. – 5,100 ft3 to store bulk cement. B. – 9,800 ft3 to store bulk cement.

C. - 477 m3 to store fuel. C. – 4,041 bbls to store fuel.

D. – 318 m3 to store potable water. D. – 3,425 bbls to store potable water.


E. - 572 m3 to store drill water. However the preload tanks can be utilized for a total capacity of 2,226 m3.

E. – 8,292 bbls to store drill water.

F. - 635 m3 to store active mud, available and ready to pump plus the reserve mud.

F. – 4,337 bbls to store active mud, available and ready to pump plus the reserve mud.

G. - 5,000 sacks capacity warehouse to store material in bags (with either a forklift or at least a hydraulic skate to accommodate and stow).

G. - 5,000 sacks capacity warehouse to store material in bags (with either a forklift or at least a hydraulic skate to accommodate and stow).

6.- 2 (two) 400amps Electric and 2 (two) Oxy-acetylene welding sets.

6.- 2 (two) 600amps Electric.

7 .- Requirements of air compressors: 7 .- Requirements of air compressors:

A. - 3 (three) air compressors of 110 psi working capacity of 500 ft3 per minute each, with power of 480 volts.

A. - 3 (three) air compressors of 125 psi working capacity of 15.72 M3/MIN.

B - 1 (One) compressor with pressure reducer 125 psi to 60 psi and rated capacity of 500 ft3 per minute for handling bulk materials, which includes the air dryer according to the design, supply of 480 volts.

NA

Define if we have additional compressor or just a pressure reducer of main compressor

C. - A cold start compressor of 125 psi and air receiver to work from the rig’s primary air, the capacity will depend on the air requirement of main power system.

NA

Explain how the air is generated to start the engines in case of blackout, do we use independent air accumulators?

8 .- System flow meter fuel (diesel) to provide written records of the volume of fuel received and supplied to the platform, one in each side (or one just after the manifold that goes to the storage tanks).

A flow meter system differential type without printer (direct reading) or one at the entrance and another on the return of the manifold injection in each power generation set, which records accumulated readings to determine consumption of each generator, according to Appendix I of Annex "DT-2".

NA

The flowmeters are needed since Pemex requires records of fuel consumption.


9 - 3 (three) deep well pumps with capacity of 272 m3 / hour each.

9 - 3 (three) deep well pumps with capacity of 500 m3 / hour each. (RAW WATER SYS)

10. Minimum Navigation and Signaling Equipment, complying with applicable regulations required for Flag Administration and/or MODU.

10. Minimum Navigation and Signaling Equipment, complying with applicable regulations required for Flag Administration and/or MODU.

11.- Water distillation units for making potable water that meets the water needs of accommodations and drilling operations, and must comply with relevant quality standards.

11.- Water distillation units for making potable water that meets the water needs of accommodations and drilling operations, and must comply with relevant quality standards.

12 .- The platform is furnished with hoses, flanges, fittings and lines of a length to ensure the supply of bulk materials (water, diesel, cement, barite, mud etc.) under a redundancy criteria to the platform from boats and vice-versa and mooring lines on both sides (port and starboard) of the platform.The lines must have a diameter of 3" for liquid materials (water, diesel) and 4" for bulk materials (cement, barite) and liquid (mud).

12 .- The platform is furnished with hoses, flanges, fittings and lines of a length to ensure the optimum supply of bulk materials and liquids.

13.- Meteorological Barometer. 13.- Meteorological Barometer.

14..- Instruments for continuous measurements of wind speed and direction (anemometer), this instrument can be portable or fixed.

14..- Instruments for continuous measurements of wind speed and direction (anemometer), this instrument can be portable or fixed.

15.- Meteorological Thermometer. 15.- Meteorological Thermometer.

ACCOMODATIONS

16.- Accommodation capacity, air-conditioning for 45 (forty five) PEP persons (not including doctor's beds), plus the necessary for the CONTRACTOR’s personnel.

Of the sites considered for PEP, 1 (one) is to be used exclusively by the Contract Supervisor (RCSI), which is fixed during the lease term and may be occupied when the Supervisor is not on board the platform.The housing should have a voltage of 110 volts AC. In case it is of 220V AC, it must

16.- Accommodation capacity, air-conditioning for 35 (thirty five) PEP persons (not including clinic’s beds), plus the necessary for the CONTRACTOR’s personnel.

The OIM will take the decision to distribute the beds among personnel.


have the appropriate transformer.

17 .- Kitchen with accessories for industrial use, such as stoves, ovens, freezing and storage chamber with a thermometer visible exterior door opening system and external alarm audible panic, industrial fryer, hot table top showcase equipped with antiestornudo , extractor fan, sinks for washing dishes, sinks for washing food, hand washing station, vertical cooler with a capacity of 164 ft3, ice machine capable of producing at least 230 kg / day of ice cubes, two sources of water of flavors with two tanks of 18.5 liters each pastry conservative 16 ft3 vertical visible door.Dining room with tables and chairs, a gym located in a secure area within or near the habtacional designed for this purpose (equipped with treadmills, two stationary bikes, universal weight equipment), recreation room (42 in LCD TV. And blue all regions, ray, board games, satellite TV signal receiver channels and high definition (HD) (with Spanish-language programming), and game room and / or chairs), 3 washers, 3 dryers and dishwashers, and general all services under ABS regulation (Or other classification society belonging to IACS).In its refrigeration and air conditioning systems, it is prohibited the use of Chlorofluorocarbons refrigerants (CFCs), and must use controlled ecological refrigerant gas.

17 .- The rig is furnished with kitchen, galley, mess room and gym equipped to guarantee a comfortable stay for personnel.

All services under ABS regulation (Or other classification society belonging to IACS).

Confirm that the gym is furnished with the equipment required and confirm the insallation of TV satellite system with Spanish channels.

18 .- 1 (One) food disposer , a compactor and a garbage collection system for all waste generated on board the platform, to comply with the MARPOL international regulations.

18 .- 1 (One) food disposer , a compactor and a garbage collection system for all waste generated on board the platform, to comply with the MARPOL international regulations.

19 .- Baths, individual industrial type curtains in the shower area, services and unit for wastewater treatment and soap, which meet all the requirements of adequate hygiene for all staff and personnel of PEP and the CONTRACTOR on board.

19 .- Baths, individual industrial type curtains in the shower area, services and unit for wastewater treatment and soap, which meet all the requirements of adequate hygiene for all staff and personnel of PEP and the CONTRACTOR on board.

20.-Clinic that includes: 20.-Clinic that includes:


A.. - Furniture, medical equipment and instruments necessary to comply with the functioning of the office, personal attention of ordinary illness or emergencies, and administration in accordance with NOM-178-SSA1-1998.

A.. - Furniture, medical equipment and instruments necessary to comply with the functioning of the office, personal attention of ordinary illness or emergencies, and administration.

B.- 2 (two) beds. B.- 1 (one) bed.

C. - 1 (one) totally equipped bathroom. C. - NA

21 .- 2 (two) offices for PEP personnel equipped with minimum (3) three desks with respective chairs each.One office should have drill floor view, otherwise at least one office must have CCTV with color television to visualize all operations on the drill floor and have a joystick to remotely control the movement of the cameras and zoom.

21 .- 2 (two) offices for PEP personnel equipped with desks with respective chairs each.One office should have drill floor view, otherwise at least one office must have CCTV with color television to visualize all operations on the drill floor and have a joystick to remotely control the movement of the cameras and zoom.

22.- 4 (four) personal computers according to the technological standards of PEP as follow:

SEE SPECS IN SPANISH VERSION

22.- 4 (four) personal computers according to the technological standards of PEP.

Standard specs. Nothing special but need to be checked by IT.

23 .- 1 (A) monochrome laser printer according to the technological standards of PEP, as follow:

SEE SPECS IN SPANISH VERSION

23 .- 1 (one) monochrome laser printer according to the technological standards of PEP.

Standard specs. Nothing special but need to be checked by IT.

24 .- 1 (one ) copy machine with the following characteristics:Copy Speed 13 cpm, maximum size of original legal size letter to legal copy manual: 2x3.5 "a legal, zoom from 70% to 141% in increments of one on one and four radio stations preset enlargement and reduction, power adjustable front paper (500 sheets) and manual feed (50 sheets).

24 .- 1 (one ) copy machine with the following characteristics.

Copy Speed 13 cpm, maximum size of original legal size letter to legal copy manual: 2x3.5 "a legal, zoom from 70% to 141% in increments of one on one and four radio stations preset enlargement and reduction, power adjustable front paper (500 sheets) and manual feed (50 sheets).

25 .- 2 (Two) scanner according to the technological standard of PEP with the following or similar:

25 .- 2 (Two) scanner according to the technological standard of PEP with the following or similar:


SEE SPECS IN SPANISH VERSION Standard specs. Nothing special but need to be checked by IT.

Communication

26.- Radio communication system and intercom device onboard:

26.- Radio communication system and intercom device onboard:

A. - 2 (Two) 25 watt marine radios with 60 channels minimum.

A. - 2 (Two) 25 watt marine radios.

B - 2 (Two) VHF marine radio. B - 1 (one) VHF marine radio.

C. - 11 (Eleven) – Portable VHF radios (Marine Band)

Of which 7 (seven) are for the emergency response as provided in the matrix of roles and functions.

C. - 11 (Eleven) – Portable VHF radios (Marine Band)

Of which 7 (seven) are for the emergency response as provided in the matrix of roles and functions.

27 .- Radio communication equipment to coordinate helicopters. It should be 1 (one) located in the base and 1 (one) portable (hands free). This equipment should be available in VHF frequency tuning range aircraft.

27 .- Radio communication equipment to coordinate helicopters.

28 .- Multichannel paging system with the following locations of equipment: doctor's office, dining, offices of geologists, dams, sludge, fourth SCR 's, cementing unit, sludge pump room, TV room, hallways, joints, captain's cabin, cabin maintenance supervisor, maintenance supervisor's office, ITP and Superintendent's office, radio room (all residential and recreational areas), rig floor, changuero, areas of shakes and 1 (one) portable speaker station for use in contrapozo of the platform or for installation in the area of wells in the fixed structure of PEP. The system must be available with priority for CSO operations.The conditions for installing the speakers and public address system stations must comply with international requirements and the provisions of the MODU Code.

28 .- Multichannel paging system of 57 stations according to the design of the rig and that complies with international requirements and the provisions of the MODU Code.

29.- 2 (Two) portable loudspeakers. 29.- 2 (Two) portable loudspeakers.(heilor)


Personnel

31 .- The CONTRACTOR will provide the following personnel on board all the time and fluent in Spanish, otherwise they must have the necessary translators (all personnel listed below shall not undertake any other work other than their category which represents risk.)The following list provides the number of personnel for a single crew, so the CONTRACTOR must consider the reliefs for each category.

A) 1 (One) Representative of the CONTRACTOR on board (OIM or RM), he must have the profile of engineering, technical or practical with minimum experience of 5 (five) years in this type of drilling equipment, of which 2 (two) years must be in the category.

Personnel proposed for this category must be hired by the CONTRACTOR. In no case this will be contracted by a third party.

A) 1 (One) Representative of the CONTRACTOR on board (OIM or RM)

Personnel proposed for this category must be hired by the CONTRACTOR. In no case will be contracted by 3rd party.

B) 1 (One) Maintenance Supervisor to be an engineer, technical or practical with minimum experience of 3 (three) years in drilling equipment, of which 1 (one) year must be in the category.

B) 1 (One) Maintenance Supervisor .

C. - 1 (One) Mechanical supervisor: to be an engineer, technical or practical with minimum experience of 3 (three) years in drilling equipment, of which 1 (one) year must be in the category.

C. - 1 (One) Mechanical supervisor.

D - 1 (One) Electrical supervisor to be an engineer, technical or practical with minimum experience of 3 (three) years in drilling equipment, of which 1 (one) year must be in the category.

D - 1 (One) Electrical supervisor.

E. - 2 (two) Crane operators specialists (gruero), each with its own assistant, must have at least 3 (three) years of experience.


E. - 2 (two) Crane operators specialists.


Crane Operator’s assistant must have at least 1 (one) year of experience and be able to handle as the primary method of communication with the crane operator through hand signals and as a secondary method the radio.

F.- 1 (One) Welder specialist: must be at least 3 years experience in this category and be certified by a class society.

F.- 1 (One) Welder specialist.

G. - 1 (One) Motor-man: must have minimum experience of 3 (three) years in drilling equipment, of which 1 (one) year must be in the category.

G. - 1 (One) Motor-man.

H. - 1 (One) Ship Security Officer, according to the ISPS code: must be available within 24 hours of work and being a Mexican citizen with undergraduate study and have a professional profile:a. Master Captainb. Navy Captainc. Naval Pilotd. Chief Engineere. First Naval Engineerf. Naval Engineerg. Geographer and hydrographical engineer

Must be supported by the following documents: Certificate of special competence Vessel Security Officer (OPB).

Also, PEP accepts evidence of the certificate in process, as well as personnel that the Merchant Navy accepts

These personnel can be anyone designated by CONTRACTOR, provided that Merchant Navy will accept.

H. - 1 (One) Ship Security Officer, according to the ISPS code: must be available within 24 hours of work and being a Mexican citizen with undergraduate study and have a professional profile:a. Master Captainb. Navy Captainc. Naval Pilotd. Chief Engineere. First Naval Engineerf. Naval Engineerg. Geographer and hydrographical engineer

Must be supported by the following documents: Certificate of special competence Vessel Security Officer (OPB).

Also, PEP accepts evidence of the certificate in process, as well as personnel that the Merchant Navy accepts

These personnel can be anyone designated by CONTRACTOR, provided that Merchant Navy will accept.

I) 1 (One) HSE Supervisor specialist in safety and health at work: to be dedicated to this function only, to comply with numeral II.2 of annex SSPA in this contract, independently of the number of workers from the CONTRACTOR on board.

I) 1 (One) HSE Supervisor specialist in safety and health at work: to be dedicated to this function only, to comply with numeral II.2 of annex SSPA in this contract, independently of the number of workers from the CONTRACTOR on board.


Required Experience

i) Personnel with bachelor degree must have as a minimum 3 (three) years of experience in offshore drilling platforms.

ii) Personnel technician or practical must have as a minimum 5 (five) years of experience in offshore drilling platforms.

Required Experience

iii) Personnel with bachelor degree must have as a minimum 3 (three) years of experience in offshore drilling platforms.

Personnel technician or practical must have as a minimum 5 (five) years of experience in offshore drilling platforms.

J. - 1 (One) Environmental Supervisor: should be dedicated solely to this function, with bachelor degree and must have at least 3 (three) years of experience in environmental protection to comply with paragraph II.2 of Annex "SSPA “in this contract.They are required to be available to go to the platform when required for the performance of their duties.

J. - 1 (One) Environmental Supervisor: should be dedicated solely to this function, with bachelor degree and must have at least 3 (three) years of experience in environmental protection to comply with paragraph II.2 of Annex "SSPA “in this contract.They are required to be available to go to the platform when required for the performance of their duties.

K. - Required personnel for the execution of the program or system that will keep the equipment and the jack up platform in operation, which is at the discretion of the CONTRACTOR, minimum 4 persons in the category of (ATP) Rostabout.

This personnel will not perform any other work which is not related to his category.

K. - Required personnel for the execution of the program or system that will keep the equipment and the jack up platform in operation, which is at the discretion of the CONTRACTOR.

L. - 1 (One) Representative of the CONTRACTOR in Ciudad del Carmen, Camp. For the exclusive administration of this contract: to be an Engineer and have at least 5 (five) years of practical or Technical/Practical with at least 15 (fifteen) years of experience.

L. - 1 (One) Representative of the CONTRACTOR in Ciudad del Carmen, Camp. For the exclusive administration of this contract: to be an Engineer and have at least 5 (five) years of practical or Technical/Practical with at least 15 (fifteen) years of experience.

L.1 - 1 (One) HSE Manager for the exclusive administration of this contract: to be an engineer and have at least 5 (five) years of experience in Industrial Safety in accordance with item II.2 of the Annex SSPA in this contract.

L.1 - 1 (One) HSE Manager for the exclusive administration of this contract: to be an engineer and have at least 5 (five) years of experience in Industrial Safety in accordance with item II.2 of the Annex SSPA in this contract.

Personnel for the drilling crew Personnel for the drilling crew


M. - 2 (Two) Toolpushers must have the profile of engineering, technical or practical with minimum experience of 5 (five) years in this type of drilling equipment, of which 2 (two) years must be in the category.Personnel proposed for this category must be hired by the CONTRACTOR. In no case this will be contracted by a third party.

M. - 2 (Two) Toolpushers.


N. - 2 (Two) Drillers must have the profile of engineering, technical or practical with minimum experience of 5 (five) years in this type of drilling equipment, of which 2 (two) years must be in the category.


N. – 2 (Two) Drillers


Ñ .- 2 (two) Assistant Drillers: must have the profile of engineering, technical or practical with minimum experience of 5 (five) years in this type of drilling equipment, of which 2 (two) years must be in the category.

Ñ .- 2 (two) Assistant Drillers.

O. - 2 (Two) Derrickmen must have the profile of engineering, technical or practical with minimum experience of 5 (five) years in this type of drilling equipment, of which 2 (two) years must be in the category.

O. - 2 (Two) Derrickmen.

P. - 6 (Six) Floorhands, must have the profile of engineering, technical or practical with minimum experience of 3 (three) years in this type of drilling equipment, of which 1 (one) years must be in the category.

P. – 6 (Six) Floorhands.

Q. - 8 (Eight) Roustabouts (ATP) must have the profile of technical or practical with minimum experience of 3 (three) years in this type of drilling equipment, of which 1 (one) years must be in the category.

Q. - 8 (Eight) Roustabouts.

Characteristics required for the drilling equipment.

All equipment and machinery shall be of sufficient capacity to carry out efficiently the

operations of drilling, completion and repair to the minimum depth of 30,000' (thirthy thousand feet) complying with the rules of Ecology and Security, established in Mexican Official Standards listed in Annex "DT-2" so without limitation. The minimum characteristics required of its components and facilities must be:

Minimum Specifications CONTRACTOR’s Proposal

II.- Power System

32.- Electric Diesel Type AC/AC 32.- Electric Diesel Type AC/AC

33 .- Power system and generator sets consisting of:

33 .- Power system and generator sets consisting of:

A. – Set of diesel internal combustion engines of 2,588 HP each.

A. – Set of diesel internal combustion engines of 2,150 HP each.

B. – Set of electric generators explosion-proof 600 volts with a capacity of 2,150 Kva, 60 Hz, each, with VFD (Variable Frequency Drive) to control AC motors, with respective cubicles of control for this motor generators.

B. – Set of electric generators explosion-proof 690 volts with a capacity of 1534 Kw, each, with VFD (Variable Frequency Drive) to control AC motors.

C. - 1 (One) independent moto-generator set which relieve automatically in case of failure of the main power, with the voltage and power necessary to restore lighting and alarm system, compressed air system, control system and operation of BOP and raw water system.

The group motogenerator main power supply primary should be able to maintain the stability and adequacy of energy during drilling operations which should fit the top drive system (Top - Drive) and circulation system slurry pumps triplex forming part of the proposed platform.All equipment for generation and power distribution must be certified by a house belonging to the IACS sorter The equipment said is a prototype, but will accept any computer generation and distribution of energy that exceeds the maximum required by PEP drilling 30,000 ft (thirty thousand feet).

C. - 1 (One) independent moto-generator set which relieve automatically in case of failure of the main power, with the voltage and power necessary to restore lighting and alarm system, compressed air system, control system and operation of BOP and raw water system.

III.-Hoisting System


34 .- Derrick of 160 ft, specially designed with a nominal gross capacity of 1,500,000 lbs at the hook, crown with a universal type to 1,700,000 lbs 6 pulleys 60" in diameter each, with slots for cable 1 5/8" or, according to its design.

Includes:

- Complete monkey board with accessories, windbreaker, harness and restraint system and 1 (one) pneumatic winch with ½” cable for handling tools according to the design of the rig.

- Hydraulic arm with basket to work at heights and to perform maneuvers with all type of casing.

- Complete explosion-proof closed circuit TV system including: A color monitor and color camera with integrated zoom and movement mechanism (joystick or buttons).

The access ladder to the monkeyboard must have a full guardrail, including a latchway or similar system and a torpedo system.

34 .- Derrick of 170 ft, specially designed with a nominal gross capacity of 2,100,000 lbs with 2" or, according to its design.

Includes:

o Complete monkey board semiautomatic NOV FB-A

o NOV Hydrarackers 111.

o Complete explosion-proof closed circuit TV system.

o Scape system.The access ladder to the monkeyboard must have a full guardrail.Confirm:Number of sheaves and diameter.o Crown capacityo Complete monkey boardo Hydraulic arm

35 .- 1 (One) HP 3000 winch with disc brakes and auxiliary electromagnetic brake according to the capacity of the winch and brakes for protection to the crown and floor

35 .- 1 (One) 6000 HP drawworks with Aircooled disc brakes according to the capacity and brakes for protection to the crown.

A. – Auxiliary pneumatic-disc type brake, which must be in accordance to the capacity of the drawworks or as per the design of the hoisting system.

NA

36.- Drilling cable 1 5 /8" or according to your design.

36.- Drilling cable of 2" or according to the design.

37.- Anchor of Drilling Cable 1 5/8" or according to the original design.

37.- Anchor of Drilling Cable 2" or according to the original design.

38 .- 1 (one) set of long bails of 453 Ton., with a total length of 15 ft (180”) and 1 (one) set of short bails of 317 Ton., with a

38 .- 1 (one) set of short bails of 500 sT., with a total length of 144” and 1 (one) set of long bails of 750 sT, with


total length of 11ft (132”).

The bails should be in accordance to the Top Drive system design.

a total length of 180”.

39 .- Air winches for maneuvers and tools handling on the platform, including guide cable and protector guard.

39 .- Air winches for maneuvers and tools handling on the platform, including guide cable and protector guard.

A. - 4 (four) air winches with a capacity of 10,000 lb, with a single line to meet the different operations of drilling, completion and workover, which must be distributed as per the rig design.

A. - 3 (three) air winches with a capacity of 10,000 lb, with a single line to meet the different operations of drilling, completion and workover.

B - 2 (Two) auxiliary winches with a capacity of 10000 lb in the moonpool that meet the different operations related to drilling, completion and workover.

To confirm

C. - 1 (one) winch for man-riding with load capacity of 150 kg, with steel wire of 10mm in the drill floor.

C. - 1 (one) winch for man-riding with load capacity of 150 kg, with steel wire of 3/8” in the drill floor.

D. - Overhead cranes for maneuvers of BOP’s in the moonpool according to the rig design.

D. - Overhead cranes for maneuvers of BOP’s in the moonpool according to the rig design.

40 .- Climate and pressurized driller shack with Integrated Drilling Control System. The control of the two hydraulic chokes and can be inside or outside this cabin.

40 .- Climate and pressurized driller shack with Integrated Drilling Control System. The control of the two hydraulic chokes can be inside or outside this cabin.

Confirm location of the hydraulic choke control.

Instrumentation for drilling parameters.

41 .- Instrumentation equipment and / or electronic sensors (type PETRON, RIGSENSE or similar) for measuring drilling parameters (the signs must be in Spanish but in case these are in different language the CONTRACTOR must train

41 .- Instrumentation equipment and / or electronic sensors (type PETRON, RIGSENSE or similar) for measuring drilling parameters (the signs must be in Spanish but in case these are in different language the


PEP personnell).

A connection type RS232 with serial port WITS must be available to transmit drilling parameters to PEP offices onshore. A communication box for transmission of data in the required format (WITS or WITSML) is needed.

CONTRACTOR must train PEP personnell).

A connection type RS232 with serial port WITS must be available to transmit drilling parameters to PEP offices onshore. A communication box for transmission of data in the required format (WITS or WITSML) is needed.

A.- Control panel on the driller’s console with instruments and/or sensors to record the following:

Piston strokes per minute of mud pumps (SPM)

Mud pump pressure (psi)

Torque of Top Drive (amps)

Rotary Table Torque (Amps)

Revolutions per minute Top Drive (RPM)

Revolutions per minute Rotary Table (RPM)

Weight on the hook (Ton)

Power wrench torque (ft-lb)

A.- Control panel on the driller’s console with instruments and/or sensors to record the following:




Rotary Table Torque (Amps)



Weight on the hook (Ton)

Power wrench torque (ft-lb)

B. – Monitor in the driller’s cabin, PEP representative’s office, and office of the Contractor’s representative with instruments and sensors to record the following:




Rotary Table Torque (amps)



Well depth (mt)

B. – Monitor in the driller’s cabin, PEP representative’s office, and office of the Contractor’s representative with instruments and sensors to record the following:




Rotary Table Torque (amps)



Well depth (mt)


Bit position (mt)

Weight on the bit (Tons)

Weight on the hook (Tons)

Percentage of mud flow discharge “loss/gain”

(%) with audible alarm

Volume in each tank (m3)

Gas Totalizer (Units)

Volumetric Totalizer in tanks (m3) with audible alarm

Piston stroke per minute at the mud pump totalizer (SPM)

Bit position (mt)

Weight on the bit (Tons)

Weight on the hook (Tons)

Percentage of mud flow discharge “loss/gain”

(%) with audible alarm

Volume in each tank (m3)

Gas Totalizer (Units)

Volumetric Totalizer in tanks (m3) with audible alarm

Piston stroke per minute at the mud pump totalizer (SPM)

IV.- Rotating System

42 .- Rotary Table 49 ½ "with master bushings (full and cut) with a minimum capacity of 453 tons., coupled to a hydraulic or as applicable according the design of the proposed platform.

42 .- Rotary Table 49 ½ "with master bushings (full and cut) with a max capacity of 1000 tons., coupled to a electric motor or as applicable according the design of the rig.

43 .- Traveling block and hook (as applicable according to the design of the proposed platform) with dynamic capacity of 680 Ton. with 7 pulleys 60" diameter each, for 1 5/8” drilling line or as per design.

43 .- Traveling block and hook (as applicable according to the design of the proposed platform) with dynamic capacity of 1000 Ton. with 7 pulleys 72" diameter each, for 2” drilling line or as per design.

44 – TOP DRIVE system with 680-ton capacity at the hook, drilling motor of minimum 1,150 RPM (of 260), 62,250 ft-lbs maximum continuous torque, 95,000 ft-lbs maximum intermittent torque, including control board, torque control safety device, safety valve with automatic remote control operation of 15,000 psi working capacity. Double Pin Sub to handle drill pipe with connections 4-1/2” IF to 3-1/2” IF, 5” 5XH, 3-1/2” WT38, 5-7/8” XT-57. These must comply with norm API RP 7G or equivalent, connection NC-50 (4-1/2” IF) and tubing handling from 3-1/2” to 5-7/8”. It can be electric or hydraulic.

44 – TOP DRIVE system with 1000 ton capacity at the hook, drilling motor of minimum 1,150 RPM (of 260), 62,250 ft-lbs maximum continuous torque .

o Confirm intermittent torque.

o Is it possible to work withy 5 7/8” DP?


V.- Circulation System

45 .- 3 (Three) triplex mud pumps simple action of 2,200 HP minimum each, for a maximum pressure of 7,500 psi with two electric motors of 1,150 HP continuous and 1,000 HP intermittent, and all the accessories such as pre-charge centrifugal pumps, pulsation dampers, safety valve, lubrication and cooling system, and the entire retrofit for operation of the units during the lease term.

Each pump must have ecological tray of size enough to prevent leakage when changing hydraulic regime of 5 ", 5 ½", 6 ", 6 ½" and 7 ", if sleeves of different sizes to those specified in this point are required, PEP will ask the CONTRACTOR with at least seven days in advance. PEP will provide a copy of the PEP program at the beginning of the well.

45 .- 3 (Three) triplex mud pumps NOV-14-P-220-HP for a maximum pressure of 7,500 psi.

Confirm max HP

46 .- 4 (four) centrifugal pumps ( 2 mixers of 100 HP each and 2 superchargers of 100 HP each for a total of 400 HP), explosion proof and interconnected for the good fluid management.

46 .- 4 (four) centrifugal pumps ( 2 mixers of 160 HP each and 2 superchargers) explosion proof and interconnected for the good fluid management.

47.- Mud pump manifold with a minimum capacity of 7,500 psi. Includes complete lines and connections.

47.- Mud pump manifold with a minimum capacity of 7,500 psi. Includes complete lines and connections.

48 .- Stand Pipe Manifold with valves of 5 ", 7,500 psi.

Including lines, hoses and fittings for interconnection between the mud pump and the main and auxiliary lines of the stand pipe and lines and hoses to connect to the Top Drive.

48.- Múltiple de válvulas para stand pipe con válvulas de 5-1/8”, 7,500 psi.

49 .- The CONTRACTOR must provide all required drilling hoses to interconnect the surface control equipment, which will be at least the following:

2 (two) rotary oilfield hoses 5" x 82ft black gold type, Gates brand Coflexip

49.-

2 (two) rotary hoses of 4 in, 7,500 psi.


or equivalent recommended for exploration and drilling. Each hose should bring stamped serial number. Pressures: Grade "D" to 7.500 psi working pressure and 10,000 psi test pressure. These hoses must comply with international standards API 7K, ISO, and COGDR or equivalent, please provide an individual certificate or similar evidence. These hoses are used to interconnect the output lines of the stand pipe (main and auxiliary) to the top drive. Including their respective connections to the interconnection between the equipment and must include its safety slings. The length of the hose depends on the needs of the platform, this being the responsibility of the CONTRACTOR to make the correct selection.

2 (two) oilfield drilling vibration hoses of 3½ "black gold type, Gates brand, Coflexip or equivalent recommended for exploration and drilling. Each hose should bring stamped serial number. Pressures: Grade "D" to 7.500 psi working pressure and 10,000 psi test pressure. These hoses must comply with international standards API 7K, ISO, and COGDR or equivalent, please provide an individual certificate or similar evidence. These hoses are used to interconnect the output lines A and B of the mud pump manifold to the inlets of the stand pipe, these lines can be of rigid steel pipe with specifications to this type of work. Including their respective connections to the interconnect the equipment and must include its safety slings. The length of the hose depends on the needs of the platform, this being the responsibility of the CONTRACTOR to make the correct selection.

Each hose must be identified and have its pressure test chart on board.

2 (two) vibratioon hoses of 4”, 7,500 psi.

Confirm availability


50 .- Floating Line of 14" with minimum diameter at the top of the blowout preventers, and flange-based cleaning system as per design (nozzles connected to the mud pumps, high pressure unit or centrifuges, that also has the coupling of expansion)

Confirm diameter

51 .- Agitators of minimum 1 HP per 3 m3 or depending on the configuration of the mud pits the CONTRACTOR must provide the necessary mixing system to meet the PEP requirements for a efficient mixing of fluids.

51 .- Mud agitators depending on the configuration of the mud pits for a efficient mixing of fluids.

52 .- 8 (eigth) mud mixing guns.or depending on the configuration of the mud pits the CONTRACTOR must provide the necessary mud mixing guns to meet the PEP requirements for a efficient mixing of fluids.

52 .- Mud mixing guns.depending on the configuration of the mud pits for a efficient mixing of fluids.

53 .- 2 (Two) funnels to add chemicals. 53 .- 2 (Two) funnels to add chemicals.

54 .- Agitation tank for mixing chemical reagents, with sufficient capacity for mixing

54 .- Agitation tank for mixing chemical reagents, with sufficient capacity for mixing

55.- Closed system of solids separation cascade type that includes at least the following equipment:In the case of solids separation equipment and in particular as specified in paragraph 56 and 57, CONTRACTOR shall provide vibrators for the removal of solids.

55.- Closed system of solids separation cascade type that includes at least the following equipment:In the case of solids separation equipment and in particular as specified in paragraph 56 and 57, CONTRACTOR shall provide vibrators for the removal of solids.

56 .- 5 (five) basket shale shakers of elliptical motion with a processing capacity of 500GPM each, with effective area of 20.5 ft2, with explosion proof motors, with adjustable angle from 0 to 7 deg, with arrangement of three shaker screens and range of force between 4 and 8G’s during operations with load.

This area must have anti-slip floor and containment device to avoid the spill of mud to the sea.

56.- 5 (cinco) vibradores de canasta de alto impacto de movimiento lineal. Esta área deberá contar con piso antiderrapante y rodapié para evitar posible derrame de lodo al mar.

Confirm processing capacity


57 .- Desilter of 20 cones with 4"diameter each and desander of 2 cones of 12" each, with discharge to one of the shale shakers, with explosion proof motors according to manufacturer’s design, with 2 (two) feeding centrifugal pump of 6”x8”x14” to feed the desander and desilter.

57 .- Desilter of 20 cones and desander of 3 cones of 12" each with discharge to one of the shale shakers, with explosion proof motors according to manufacturer’s design, with 2 (two) feeding centrifugal pump of 6”x8”x14” to feed the desander and desilter.

58 .- Centrifuge of High specific gravity to separate solids up to 10 microns, with the capacity to process at least 200 GPM, with explosion-proof motor according to manufacturer's design, adjustable pump of positive displacement and reinforced hoses equipped with bronze made quick connections.

No disponible

59 .- Centrifuge of Low specific gravity to separate solids up to 5 microns, with the capacity to process at least 200 GPM, with explosion-proof motor according to manufacturer's design, adjustable pump of positive displacement and reinforced hoses equipped with bronze made quick connections. It includes a decanter tank of minimum 12 barrels.

No disponible

60 .- Sufficient and appropriate screens for the solids control equipment for the various phases of drilling and completion for elimination of undesirable solids from the fluids in order to maintain efficiency of the same and ensure operation of equipment and tools for drilling and completion of wells.

The CONTRACTOR will be responsible for changing the screens when required.

No disponible

61 .- Vacuum degasser with capacity of up to 1200 GPM, whose main characteristic is to completely eliminate gaseous hydrogen sulfide, volatile distillates, and gas in the drilling fluid.

61 .- Vacuum degasser with capacity of up to 1200 GPM.

62 .- One Mud-gas separator of 48” diameter by 192 feet long, with a flare line

62 .- One mud-gas separator of 48” diameter by 192 feet long.


at the height of the crown of the derrick or mast and that accomplish an efficient separation.

63 .- Helical screw conveyor (auger) with explosion-proof electric motor, with a diameter and length configured according to the platform design, the equipment must have a emergency stop/start system, turret and alarm and electric control, it must have grids and protecting covers for the Helical, and that efficiently meets the transportation of cuttings to avoid the build-up of fluids, avoid plugging and spills. According to the design of the rig

No disponible

64 .- One (1) magnet of sufficient size and functional for the return line of the drilling fluid..

64 .- One (1) magnet of sufficient size and functional for the return line of the drilling fluid.

VI.- Control and Prevention

65 .- Surface Control Equipment 29 ½ "500 psi:

Spherical BOP 29 ½” 500 psi with working spool with lateral outlets of 12” including hydraulic valves, rings and bolts for installation.

Welded flanges:

One (1) welded flange of 29 ½” 500 psi to install the BOP (casing flange, and the CONTRACTOR is obligued to install).

One (1) welded flange of 29 ½” 500 psi to fabricate the bell and includes piping with ID equivalent to the pitch diameter of the flange and length according to the height of the equipment.

Likewise, it is CONTRACTOR’s responsibility to provide the respective companion flanges to interconnect the outlets of the working spool (valves) with

No disponible

Confirm diverter


the surface control connections.

66 .- Surface Control Equipment 20 ¾” 3,000 psi:

Spherical BOP 21 ¼” , 2000 psi WP manufactured under norm API 16A last edition or equivalent. It can be either Hydril brand or similar or superior quality. It will include rings, bolts and its adapter flange from 21 ¼” , 2000 psi to 20 ¾” , 3000 psi.

Double BOP model “U” or “UM” flanged with 20 ¾” , 3000 psi WP, with standard bonnets at the top and shear rams at the bottom, equipped with Tandem Boosters. Manufactured under norm API 16 last edition or equivalent, Cameron brand or similar or superior quality. It will include ring, and bolts for installation.

Single BOP model “U” or “UM” flanged with 20 ¾” , 3000 psi WP, with standard bonnets and rams of 5” installed manufactured under norm API 16 last edition or equivalent, Cameron brand or similar or superior quality. It will include ring, and bolts for installation.

Control spool of 20 ¾” , 3000 psi WP, with lateral outlets of 3 1/16”, 3000psi, manufactured under norm API 16 last edition or equivalent. It includes 2 mechanical gate valves and 2 hydraulic valves of 3 1/16”, 3000psi, mounted on the control spool, with its respective rings and bolts.

It will include rings and bolts to interconnect to the spacer spools. Likewise, it will be CONTRACTOR’s responsibility to provide respective companion flanges and accessories to interconnect the outlets of the working spool (valves) with the surface control

No disponible


connections.

Spacer spools of 20 ¾”, 3000 psi. In order to install the BOP’s the CONTRACTOR must provide the necessary spacer spools, for which it must have available as a minimum one (1) spacer spool of 20 ¾”, 3000 psi, in each of the following sizes, 1, 1.5, 2, 3.5 and 4.5 m, with respective rings and bolts to interconnect BOP’s, spools or adapter flanges, spacer spools, working spool and bell, as well as to install the PEP wellhead.

Adapter flages:

One (1) 20 ¾” 3M x 13 5/8” 10M

One (1) 20 ¾” 3M x 16 3/4” 5M

One (1) 20 ¾” 3M x 21 ¼” 5M

Welded flange of 21 ¼” 2M psi to fabricate the bell and includes pipe with ID equivalent to the pitch of the welded flange and length according the height of the equipment.

RAMS:

Two (2) of 20 ¾” 3M x 5 7/8”

One (1) of 20 ¾” 3M x 13 3/8”

One (1) of 20 ¾” 3M x 16”

One (1) of 20 ¾” 3M (blind shear)

For drilling operations the Blind Shear Ram provided by the CONTRACTOR must be fix and installed at the bottom of the Double RAM.

67.- Surface Control Equipment 13 5/8” NA


15000 psi for H2S components.

Spherical BOP 13 5/8” 15000 psi WP manufactured under norm API 16A last edition or equivalent. It can be either Hydril brand or similar or superior quality, with respective rings and bolts.

Single BOP model “U” or “UM” flanged with 13 5/8” 15000 psi WP, with standard bonnets manufactured under norm API 16A last edition or equivalent, Cameron brand or similar or superior quality. It will include ring, and bolts for installation.

Double BOP model “U” or “UM” flanged with 13 5/8” 15000 psi WP, with standard bonnets at the top and shear rams at the bottom. Manufactured under norm API 16 last edition or equivalent, Cameron brand or similar or superior quality. It will include ring, and bolts for installation, equipped with Tandem Boosters and the Blind Shear Rams installed in the lower part of these..

Control spool of 13 5/8” 15000 psi WP, with lateral outlets of 3 1/16”, 15,000psi, with rings BX-154, manufactured under norm API 16A last edition or equivalent. It includes 2 mechanical gate valves and 2 hydraulic valves of 3 1/16”, 15,000psi, mounted on the control spool, with its respective rings and bolts.

It will include rings and bolts to interconnect to the spacer spools. Likewise, it will be CONTRACTOR’s responsibility to provide respective companion flanges and accessories to interconnect the outlets of the working spool (valves) with the surface control connections.

Spacer spools of 13 5/8” 15000 psi. In order to install the BOP’s


the CONTRACTOR must provide the necessary spacer spools, for which it must have available as a minimum one (1) spacer spool of 13 5/8”, 15,000 psi, in each of the following sizes, 1, 1.5, 2, 3.5 and 4.5 mts, with respective rings and bolts to interconnect BOP’s, spools or adapter flanges, spacer spools, working spool and bell, as well as to install the PEP wellhead.

Welded flange of 13 5/8” 10,000 psi to fabricate the bell and includes pipe with ID equivalent to the pitch of the welded flange and length according the height of the equipment.

Adapter (API) flages:

One (1) 13 5/8” 15M x 11” 10M psi

One (1) 13 5/8” 15M x 7 1/16” 10M

One (1) 13 5/8” 15M x 11” 5M

One (1) 13 5/8” 15M x 13 5/8” 5M

One (1) 13 5/8” 15M x 7 1/16” 5M

RAMS available on board for the 13 5/8” 15M BOP::

One (1) VRB 5”- 7”

One (1) VRB 3 ½” – 5 7/8”

One (1) FIX 2 7/8”

One (1) FIX 3 1.2”

Two (2) FIX 4 ½”

Two (2) FIX 5”


One (1) FIX 5 7/8”

One (1) FIX 7 5/8”

One (1) FIX 9 7/8”

One (1) FIX 9 5/8”

One (1) FIX 10 ¾”

One (1) FIX 11 ¾”

One (1) Blind Shear

For drilling operations the Blind Shear Ram provided by the CONTRACTOR must be fix and installed at the bottom of the Double RAM

67.A.- PEP agrees that instead the surface control equipment of 29 ½ "500 psi, 20 ¾" 3,000 psi and 13 5/8”,15,000 psi, the CONTRACTOR will provide the following:

1 (one) Diverter system of 29 ½” or 27 ½” of 500 psi, FDS or similar type, for rotary table of 49 ½" (depending on the equipment design), with three (3) lateral outlets, one (1) outlet for returning to the floating line, telescopic joint (SPOOL) for 30 "with accessories (insert packer, hydraulic lockdown, j-ring overshot packer).

1 (one ) spherical preventer 18 ¾ "10,000 psi, type DL or similar, BX-164 ring, as well as all necessary for its connection.

2 (Two) Double BOP 18 ¾ "15,000 psi, type TL or similar, with BX-164 rings, flanges for connecting C&K lines as well as all necessary to connect to the PEP wellhead and equipped with Shear Boost System.

Control spool of 18 3/4” 15000 psi WP, with lateral outlets according to the design, manufactured under norm API 16A last edition or equivalent. It includes 2 mechanical gate valves

67.A.-

- 1 (One) Diverter System Vetco Gray Model KFDJ-500 49 ½” of 500 psi

- 1 (One) Spherical Shaffer NXT Integral of 18 ¾” 10,000 psi with BX-164.

- 2 (Two) Double BOP of 18 ¾” 15,000 psi, Shaffer NXT-M, Double ram type preventer


and 2 hydraulic valves as per design, mounted on the control spool, with its respective rings and bolts.

It will include rings and bolts to interconnect to the spacer spools. Likewise, it will be CONTRACTOR’s responsibility to provide respective companion flanges and accessories to interconnect the outlets of the working spool (valves) with the surface control connections.

Spacer spools of 18 3/4” 15000 psi. In order to install the BOP’s the CONTRACTOR must provide the necessary spacer spools, for which it must have available as a minimum one (1) spacer spool in each of the following sizes, 1, 1.5, 2, 3.5 and 4.5 mts, with respective rings and bolts to interconnect BOP’s, spools or adapter flanges, spacer spools, working spool and bell, as well as to install the PEP wellhead, manufactured under norm API 16A last edition or equivalent.

Adapter flanges:

One (1) 21 ¼” 5M x 18 ¾” 15M psi

One (1) 20 ¾” 3M x 18 3/4” 15M (with free pass at 18 ¾”)

One (1) 16 3/4” 5M x 18 ¾” 15M

One (1) 13 5/8” 10M x 18 3/4” 15M

One (1) 13 5/8” 5M x 18 ¾” 15M

One (1) 11” 15M x 18 ¾” 15M

A welded flange of 18 3/4” 15,000 psi to fabricate the bell and includes pipe with ID equivalent to the pitch of the welded flange and length according the height of the equipment.

FIXED RAMS:

Confirm adapter flanges

RAMS 1 (one) FIX 5 ½” (ultratemp) 1 (one) Blind shear


One (1) FIX 3 1.2”

One (1) FIX 4 ½”

One (1) FIX 5”

One (1) FIX 5 ½”

One (1) FIX 5 7/8”

One (1) FIX 7 5/8”

One (1) FIX 9 5/8”

One (1) FIX 11 ¾”

One (1) FIX 13 3/8”

One (1) Blind Shear

For drilling operations the Blind Shear Ram provided by the CONTRACTOR must be fix and installed at the bottom of the Double RAM

VRB RAMS:

One (1) VRB 3 ½” – 5 7/8”

Adapter spool:

One (1) adapter spool of 18 ¾” 10,000 psi x 13 5/8” 10,000psi to install the rotating head.

All these equipment in accordance to the 18 ¾” 15M BOP and the operative program of PEP.

The CONTRACTOR must provide all accessories for the connection with PEP wellhead.

1 (one) VBR 3 ½”- 5 7/8” 1 (one) FIX 5 ½” (ultratemp)

Spare Rams 1 (one) VBR 3 ½”- 6 5/8” 1 (one) FIX 5 ½” 1 (one) VBR 3 ½”- 6 5/8” 1 (uno) Blind shear

68 .- 12 (Twelve) lines of 1" for 5,000 psi, to operate the BOP. These shall be steel lines with metal packer located exclusively in the moonpool area, and 12 (twelve) BOP hose assemblies of 1" (Hose Tex brand or similar) , made of oil resistant synthetic rubber with stainless steel protective armor

68.- 12 (twelve) lines of 1" for 3,000 psi, to operate the BOP.


type 304, with male connectors API carbon steel at both ends, two layers of fiberglass material for fire retardant service to protect the BOP control lines with safety factor of 4-1, to withstand heat to a temperature of 1,093 ° C at maximum working pressure, without fail, built of multiple layers of stainless steel mesh., approved by the USA USCG in compliance with Subpart 164.009 spec 46, cfr 164.004-2 (b) (6), pressure range: work 3,000 psi / test 5,000 psi, 304 stainless steel armor, size 0.010, strengthen with 4 wires in spiral, bending radius of 12", for the interconnection of the BOP control lines, including accessories such as impact joints, short rotating joints of 1” for connection to BOP and hydraulic valves for optimal operation. Including their respective connections for interconnection between the equipment including their safety slings.

The length of the hose depends on the needs and design of the equipment, this being the responsibility of the CONTRACTOR for the correct selection.

Each hose must be identified and have its pressure test chart on board.

69 .- 2 (two) emergency foot valves short size and in one piece for easy installation of the same according to the following diameters:

D.P 5 7/8” w/ connection XT-57

D.P. 5 " w/ connection 5XH

D.P. 4 ½ " w/ connection 4 IF

D.P. 3 ½ " w/ connectn of 3 ½" IF

D.P. 3 ½" w/ connection WT-38

D.P 2 7/8" w/ connection WT-26

Confirm if these valves are available

70 .- Surface control equipment and accessories according to the diagram representing surface control connections established in item 2 of Annex "DT-1".

70 .- Surface control equipment and accessories according to the diagram representing surface control established in item 2 of


Annex "DT-1".

A. – BOP Control system of 3,000 psi with the following minimum specifications: reserve fluid tank 375 gallons and 200 gallons available or according to its design.

A. – BOP Control system of 5,000 psi with the following minimum specifications: reserve fluid tank 566 gallons and 420 gallons available or according to its design.

B - 2 (Two) remote control pannels to operate the BOP, one on the rig floor and the other in the CONTRACTOR”S representative office.

B - 2 (Two) remote control pannels to operate the BOP, one on the rig floor and the other in the CONTRACTOR”S representative office.

C. – Choke & Kill manifold of 3 1/16” , 15,000 psi, with 2 (two) manually adjustable chokes and 2 (two) hydraulic chokes of same size and rating, with a remote control console, according to API recommendations RP Bulleting 53 (March 1997), resistant to H2S and as per PEP requirements. Refer to C&K representation established in item 3 of Annex DT-1.

C. – Choke & Kill manifold of 3 1/16”, 15,000 psi, with 2 (two) manually adjustable chokes and 2 (two) hydraulic chokes of same size and rating.

D. – Portable choke manifold to divert flow during production test operations toward the burner.

This must have four valves 3 1/16", 15,000 psi, a hydraulic choke of 2" 15,000 psi, a pressure gauge for 15K and sufficient metal hoses to connect the well to the burner.

No disponible (it can be shared with other rigs in the contract)

71 .- Choke & Kill control lines of 3 1/16" ID for 15,000 psi minimum, and at its end two (2) flexible hoses for C&K of 3” nominal diameter, 15K WP, up to 22,500psi Test Pressure, stainless steel 1 / 16 "nominal diameter, 10,000 psi working pressure, 15,000 psi test pressure, stainless steel cover, for H2S service, integral flanged connection 3”-3 1/16” specification API-SPEC-16C and NACE-MR-01-75 for sour gas, API 6A 3 1 / 16 "15,000 psi for BX-154 ring gasket, at both ends, lifting collars, abrasion and fire resistant cover up to 700ºC x 30 min., inner tube resistant to oil, mud chemicals and H2S service, for the

71 .- Choke & Kill control lines of 3" ID for 15,000 psi.


C&K lines respectively.

Including their respective connections for interconnection between the surface control lines and equipment including check valve and adapters to connect the working spool.

It includes also respective connections for interconnection between the equipment including their safety slings.

The length of the hose depends on the needs and design of the equipment, this being the responsibility of the CONTRACTOR for the correct selection.

Each hose must be identified and have its pressure test chart on board all time.

72 .- Trip tanks with capacity for 50 (fifty) barrels each and one (1) centrifugal pump with minimum capacity of 32 HP, suction of 4 "and 3" outlet.

72 .- Trip tanks with capacity for 50 (fifty) barrels each and two (2) centrifugal pump with minimum capacity of 80 HP, of 4”x3”x13”.

73 .- 1 (One) complete ecological burner at 90% +/-10% efficiency for 12,000 bbls/day, boom type, with a length of 20 meters +/- 1 meter from the beam or point of support to the nozzle point, with air and water injection, including accessories and components consisting of a combustion head, nozzles for air-hydrocarbon mixing, with an optimum flow diameter of at least 3/8”, butane gas pilots that light with an electrical device, atomizer, air compressor with capacity to generate at least 750 cubic feet of air per minute, at 80 psi pressure, etc., which must be connected to the choke tree with a line at least 3” in diameter and 5,000 psi, welded and x-rayed with the respective crosshead for diversion of flow towards the cannon or nozzles and their respective installed and x-rayed support (King post or according to the design of the platform). This equipment will be required from the commencement of the contract until its termination.

No disponible


A butane gas tank of 200kgs for the ignition system always full

Likewise, an additional support (King Post or according to the design of the platform) must be installed and ready for use and additional connections must be installed in case the prevailing winds make it necessary for the contractor to dismantle and install the same burner on the other side of the platform, and the said burner change will be considered as normal operation.

The technical characteristics of the compressor may vary according to the technical needs of the burner, which must operate at the rate of efficiency noted.

Special Equipment

74 .- High pressure pumping equipment equivalent to the new generation Halliburton unit (Model Advantage) or similar, also with double HT-400 or similar, powered by diesel engines or DC motors GE 752. (or similar) with a minimum pumping capacity of 15,000 psi for testing, re-circulating system of minimum 20 barrels, with automatic density control, sufficient storage system, liquids metering and dose system comprised by 2 liquid additives boxes 10 gal, 1 box of 30 gal and a box of 50 gal, a conventional mixing system for the displacement and setting of Salt and Diesel-Bentonite plugs must be included along the cement unit.

Nipples, metal hoses, rotating joints and Lo-Torq (male) of 15,000 psi (with ends for impact joint figure 150) enough to connect to: the cementing head on the drill floor, the heads according to the different wells to intervene and the choke tree, allowing to be connected simultaneously as long as it is to the same wellhead of the well being intervened and controlling each line through control valves (as shown in the

No disponible


representative diagram 2 of Annex "DT-1").

Each hose and accessories must be identified and have their test certificate to the minimum range of work.

CONTRACTOR at the end of each job must accept and receive the High Pressure Unit and lines in good operating conditions and in case the operator of the HP Unit do not do so, the CONTRACTOR will report this to the Superintendent of PEP on board.

VII.- Rescue systems, safety and ecology.

The life saving and safety equipment and the firefighting system must comply with current local and international norms. Likewise, the life vests must comply with local norm NOM-006-SCT4-2006 “Technical Specifications”, and for the fire and gas detection system and general alarms must comply with norm NRF-210-PEMEX-2011.

75 .- Totally enclosed lifeboats self-righting, self-propelled, with supplies according to the latest edition of SOLAS last edition and its amendments, to the International Code of Life-Saving Appliance (LSA) and the current PEMEX Technical Guidance for the acquisition and use of fully enclosed lifeboats P.9.100.02.The totally enclosed lifeboats must be capable of operating in adverse weather conditions, with an electric start system and a hydraulic starter system, independent of each other, which are rechargeable, you must have manual stop, and must have in its interior, signs and operating instructions in English and Spanish.Must have the ability to go ahead and astern, with the full complement of people, a march of six knots, with a range of 24 hours.

75 .- Totally enclosed lifeboats for 70 people according to the latest edition of SOLAS last edition.

76 .- Inflatable rafts according to the International SOLAS regulation and amendments thereto.

76 .- Inflatable rafts according to the International SOLAS regulation and amendments thereto.

77 .- Life vests SOLAS Type I to satisfy 150% of the workforce on the rig, allocated beside de life boats, well protected inside

77 .- Life vests SOLAS Type I to satisfy 150% of the workforce on the rig, allocated beside de life boats,


containers and close to each bed inside accommodations.

These life vests must comply the latest amendment to IDS Code, International Code of Life-Saving Appliance (LSA), SOLAS, local norm NOM-006-SCT4-2006 and, where applicable with the International Norm ISO-12402-2, and with the Technical Guide to define the specifications of Life Vests for evacuation in PEP Code: GG-SS-TC-001-2010 (as applicable and in accordance to international norms).

well protected inside containers and close to each bed inside accommodations.

78.- 2 (two) oxygen resuscitators 78.- 2 (two) oxygen resuscitators

79 .- General alarm system in accordance with regulations of the administration of the flag and / or MODU or Classification Soc belonging to the IACS, and NRF-210-PEMEX-2011 (as applicable and in accordance to international norms).

79 .- General alarm system in accordance with regulations of the administration of the flag and / or MODU or Classification Soc belonging to the IACS.

80 .- Minimum safety equipment and fire fighting stations certified and in accordance with regulations of the administration of the flag and / or MODU or Classification Soc belonging to the IACS, including a PQS extinguisher of 1,500 or 2,000 pounds (mass) of chemical synthetic powder.

The firefighting network must comply with all Technical Specifications of PEMEX P.2.0431.01 and PEMEX No.01.0.26

The platform must have at least: Three (3) sprinkle monitors to protect the wells area, one (1) sprinkle in the shakers area, three (3) sprinkle monitors to protect the burner on each of its two possible locations (according to the heading and operating conditions in the locations) and two (2) sprinkle monitors on the drill floor, these monitors must operate at a rate of 500 GPM each.

80 .- Minimum safety equipment and fire fighting stations certified and in accordance with regulations of the administration of the flag and / or MODU or Classification Soc belonging to the IACS according to the rig design..

81 .- Closed drainage system of oil and oily waters in the drill floor with zero discharge

81 .- Closed drainage system of oil and oily waters in the drill floor with


of pollutants into the sea, including collector and a separator tank with sufficient capacity to process the oily water, and must comply with the provisions of MARPOL.

zero discharge of pollutants into the sea, including collector and a separator tank with sufficient capacity to process the oily water, and must comply with the provisions of MARPOL.

82 .- 2 (two) auxiliary fire pumps with sufficient capacity to achieve a pressure of 7 kg/cm2 throughout the network, and must comply with the MODU rules or Classification Socs belonging to IACS.

82 .- 2 (two) auxiliary fire pumps of 80 m3/hr that complies with the MODU rules or Classification Socs belonging to IACS.

83 .- Deck Pipe Drive and structures to fix the 30” conductor to the hull of the platform, containing access stairs, Irving grill, removable rails to work safely on the well heads. The CONTRACTOR shall provide the necessary materials and carry out the work to fix the Conductor.

This equipment should have safety system that includes four life savers with its safety line, 4 life vests and 4 anti-falling devices (harnesses, restraint device, etc.)

No disponible

84 .- Spider Deck: mobile structure attached to four cables driven by pneumatic winches that run from the cantilever to the well heads through the BOP stack, this structure should be used to carry out operations in the BOP’s.

84.- No disponible

85 .- Automatic H2S and fuel gas detector system, with sensors in major risk areas such as engine room, drill floor, shakers and moonpool, as well as a sensor in the air intake of accommodations, and must meet the requirements for MODU or Classification Socs belonging to IACS and NRF-210-PEMEX-2011 (as applicable in accordance to the international norms).

All sensors must have audible and visible alarms to cover the above areas as well as the dining room, TV room and hallways in the accommodations.

85 .- Automatic H2S and fuel gas detector system, with sensors in major risk areas


It also must have a power backup system to ensure its operation at all times in case of "blackouts."

86 .- Automatic fire and smoke detector, with sensors in the main areas of risk (engine room and accommodations). The system must have a control panel for monitoring and include audible and visual alarms, and must meet the requirements for MODU or Classifications Societies belonging to IACS. Must comply NRF-210-PEMEX-2011

86 .- Automatic fire and smoke detector, with sensors in the main areas of risk (engine room and accommodations).

87 .- Basic package of industrial safety to quantify concentrations of sulfide gas H2S (multiple portable electronic gas detector with a range of 0-99 PPM of H2S and with a range of 0-99% CH4).

87 .- Basic package of industrial safety to quantify concentrations of sulfide gas H2S and CO2.

88 .- Tray collector for fluid poured over the area of rotary table, which will be placed below the drill floor.The installation, cleaning and integrity of the tray is responsibility of the CONTRACTOR and he must ensure zero leakage to the sea.

88 .- Tray collector for fluid poured over the area of rotary table, which will be placed below the drill floor.

VIII.- Various

89 .- Drill pipe and drill collar wiper rubber, one for each pipe diameter.

NA

90 .- Tools for the management of drill strings.

90 .- Tools for the management of drill strings.

A. – Drill Pipe tongs Type "C" and DDS-100 for handling drill pipe from 2 7/8” to 5 7/8” and drill collars of 4 ¾”, 6 ½”, 8 and 9 ½”.

NA

B - 1 (one) extendible hydraulic tool to screw and tighten the drill pipe, drill collars and stabilizers, in sizes from 3 ½” to 8 ½”, with capacity of 40,000 ft-lb of torque to tighten and 150,000 ft-lb of torque to break out, fully automated remote control from the Driller’s console.

B - 1 (one) extendible hydraulic tool to screw and tighten the drill pipe with capacity of 100,000 ft-lb of torque to tight and 120,000 ft-lb to break out.


C.- Remote controlled hydraulic arm to remove and accommodate tubulars of 2 7/8”, 3 ½”, 4”, 4 ½”, 5” y 5 7/8” in finguerboard.

NA

91.- Rig Floor Tools 91.- Rig Floor Tools

Elevators and slips Elevators and slips

A.- Hydraulic elevators of 18 degrees to handle tools and pipe of 3 ½”, 4 ½”, 5” and 5 7/8”.

No disponible

B.- Slip type elevators of 3 ½”, 4 ½”, 5” y 5 7/8”.

No disponible

C.- Drill collar slips of 6 ½”, 8 ¼” y 9 ½”. C.- Drill collar slips of 6 ½”, 8 ¼” y 9 ½”.

D.- Hydraulic or pneumatic slips for handling pipe from 3 ½”, 4 ½”, 5” y 5 7/8” OD.

Likewise, it must have remote operation from the Driller’s console.

D.- Automatic DP slips for 2 3/8 – 13 3/8’’

92 .- Collar slips to handle the following drill collar diameters: 6 ¾” to 8 ¼” and 9 ½”.

92 .- Collar slips to handle the following drill collar diameters 5½- 7, 8 - 9¼, 9¼ - 10½”.

93 .- Bit brakers to connect/disconnect bits, fishing tools or mills from 5 7/8" to 36".

93.- Bit brakers to connect/disconnect bits, fishing tools or mills from 26”, 17 ½”, 12 ¼” , 8 ½” y 6”

94 .- Master bushings and sectioned bowls (no 1,2 and 3) for rotary table.

94 .- Master bushings and sectioned bowls (no 1,2 and 3) for rotary table.

95.- Tools and auxiliary equipment. 95.- Tools and auxiliary equipment.

A. - Hand tools in the drill floor which will be provided by the CONTRACTOR includes the following:

Pneumatic impact guns for the installation of all surface connections type Hi-Tork or similar.

Chain tongs of: 11”, 13”, 15”, and chain wrench.

Two (2) pipe lifters or pipe jack to handle DP from 3 ½” to 5”.

Bronze and steel striking hammers

A. - Hand tools in the drill floor which will be provided by the CONTRACTOR includes the following:

Pneumatic impact guns for the installation of all surface connections type Hi-Tork or similar.

Chain tongs of: 11”, 13”, 15”, and chain wrench.

Two (2) pipe lifters or pipe jack


in different weights. Striking hammers: 4, 6, 8, 10 lb.

Striking wrenches of different sizes: ¾”, 7/8”, 1”, 1 1/8”, 1 ¼”, 1 ½”, 1 ¾”, 1 5/8”, 1 7/8”, 2”, 2½”, 2 ¼”.

Stillson wrenches of different sizes from 10” to 60”

2 (Two) mechanic’s pliers Socket set with ratchet and breaker

bar. 2 (Two) vise grip pliers 1 (One) set of Allen wrenches

screwdrivers (flat and Phillips head) Mechanic’s hammer Set of mixed wrenches (various

sizes) Needle nose pliers

o 2 (Two) Adjustable wrenches of various sizes (10”, 12”, 14”, 16” and 18”)

o Industrial use drill with set of bitso Crowbar tool

PEP and the CONTRACTOR agree to establish at the beginning of the contract, a method for controlling these tools on board the platform.

to handle DP from 3 ½” to 5”. Bronze and steel striking

hammers in different weights. Striking hammers: 4, 6, 8, 10 lb.

Striking wrenches of different sizes: ¾”, 7/8”, 1”, 1 1/8”, 1 ¼”, 1 ½”, 1 ¾”, 1 5/8”, 1 7/8”, 2”, 2½”, 2 ¼”.

Stillson wrenches of different sizes from 10” to 60”

2 (Two) mechanic’s pliers Socket set with ratchet and

breaker bar. 2 (Two) vise grip pliers 1 (One) set of Allen wrenches

screwdrivers (flat and Phillips head)

Mechanic’s hammer Set of mixed wrenches

(various sizes) Needle nose pliers

o 2 (Two) Adjustable wrenches of various sizes (10”, 12”, 14”, 16” and 18”)

o Industrial use drill with set of bitso Crowbar tool

PEP and the CONTRACTOR agree to establish at the beginning of the contract, a method for controlling these tools on board the platform.

B. - A cups tester type F to casing

o 20 " from 78.6 to 129.33 lb / fto 16 " from 84 to 109 lb/fto 13 3/8” from 68 to 72 lb/fto 9 7/8" from 62.8 to 66.9 lb/fto 9 5/8" from 53.5 to 61.1 lb/fto 7 5/8" from 29.7 to 39 lb/fto 7" from 29 to 38 lb/fto 10 ¾ from 55.5 to 62.7 lb/fto 11 ¾" from 60 to 79 lb/fto 11 7/8" from 62.8 to 71.8 lb/ft

The CONTRACTOR is responsible for providing cups and mandrels of 5" (5XH),

No disponible


4½" (4 IF), 3 ½” (3 ½”IF), for testing surface connections

.

Note: All equipment, tools and services that are part of the platform and that are on board may be used by PEP on the same platform, without the need to have them described in this Annex.

pemex annex dt-5 - english (2013)

Documents