paso esto lo llevara a la página central de oracle self ...€¦ · oracle self-service...

80
1 Inscríbase en Beneficios De la página central de LCPS vaya a Oracle Self-Service PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service portal PASO 2 Haga Clic aquí ORACLE SELF-SERVICE Vea sus Beneficios Cambios de situación de vida Cambios en Cuenta de Ahorros medicos (HSA)

Upload: others

Post on 19-Apr-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

Vea

sus

Ben

efici

osC

ambi

os d

e si

tuac

ión

de v

ida

Cam

bios

en

Cue

nta

de

Aho

rros

med

icos

(H

SA)

1

Insc

ríbas

e en

Ben

efici

os

De la página central de LCPS vaya a Oracle Self-Service

PASO

1

Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service portal

PASO

2

Haga Clic aquí

ORACLESELF-SERVICE

Vea

sus

Ben

efici

osC

ambi

os d

e si

tuac

ión

de

vida

Cam

bios

en

Cue

nta

de

Aho

rros

med

icos

(H

SA)

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 1 12/11/18 12:11 PM

Page 2: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

2

Si ya utiliza Oracle, ingrese con su Usuario y Contraseña corriente.

Ingrese su contraseña provisional en el área de Current Password y crea una nueva contraseña.

Ingrese a Oracle Self-ServicePASO

3

Se le pedirá que ingrese su usuario existente. Esta es la misma contraseña que utiliza para recibir sus correos electrónicos de LCPS. No incluya @lcps.org.Haga Clic en el botón de Forgot Password. Se le enviara una contraseña provisional a su correo de LCPS.

Si es nuevo a Oracle, no utilice esta sección de Usuario y Contraseña en blanco. Haga un Clic en Login Assistance

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 2 12/11/18 12:11 PM

Page 3: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

3

Insc

ríbas

e en

Ben

efici

os

Vea

sus

Ben

efici

osC

ambi

os d

e si

tuac

ión

de v

ida

Cam

bios

en

Cue

nta

de

Aho

rros

med

icos

(H

SA)

Change Password * Current Password

* New Password

* Re-enter New Password

Login Assistance

Forgot Password

Ingrese a Oracle Self-Service

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 3 12/11/18 12:11 PM

Page 4: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

Vaya al portal de Oracle Employee Self-Service e ingrese a su cuenta personal. Ver la pagina 2 para más instrucciones.

Vaya a LCPS Employee Self Service

PASO

1

Haga clic en Benefits

Haga clic en View & Enroll in Benefits

PASO

2

PASO

3

4

cuenta

beneficio selecciones

Contribución HSA

seguro médico

ahorrosgastos

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 4 12/11/18 12:11 PM

Page 5: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

5

New

Em

plo

yees

Cam

bios

en

Cue

nta

de

Aho

rros

med

icos

(H

SA)

Cam

bios

de

situ

ació

n de

vid

aVe

a su

s B

enefi

cios

Insc

ríbas

e en

Ben

efici

os

Inscríbase en Beneficios para Nuevos Empleados o para La Inscripción Abierta de Beneficios para Empleado Activoscuenta

selecciones

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 5 12/11/18 12:11 PM

Page 6: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

Puede aparecer un Aviso Legal. Revíselo y seleccione Accept, después

PASO

4

Dependientes: Haga clic en Add Another Person para agregar a un dependiente.

Add Dependent Details: Bajo Name and Relationship agregue Relación, Fecha de Relación (fecha del evento o fecha de inicio de empleo) y Nombre de Dependiente.

Bajo Address informationseleccione “Shared Residence”si su dependiente vive en el mismo domicilio o agregar otra dirección si vive en un domicilio diferente.

PASO

5

PASO

6

PASO

7

6

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 6 12/11/18 12:11 PM

Page 7: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

7

New

Em

plo

yees

Cam

bios

en

Cue

nta

de

Aho

rros

med

icos

(H

SA)

Cam

bios

de

situ

ació

n de

vid

aVe

a su

s B

enefi

cios

Insc

ríbas

e en

Ben

efici

os

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 7 12/11/18 12:11 PM

Page 8: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

Miscellaneous Information: Agregue Genero, SSN (tienen que agregarse los guiones), Fecha de Nacimiento, y haga clic en

PASO

8

Repita Add Another Person si tiene más de un dependiente que agregar a la cobertura

Una vez haya agregado sus dependientes, haga clic en

en la esquina superior derecha de la pantalla

PASO

9

PASO

10

8

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 8 12/11/18 12:11 PM

Page 9: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

9

New

Em

plo

yees

Cam

bios

en

Cue

nta

de

Aho

rros

med

icos

(H

SA)

Cam

bios

de

situ

ació

n de

vid

aVe

a su

s B

enefi

cios

Insc

ríbas

e en

Ben

efici

os

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 9 12/11/18 12:11 PM

Page 10: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

Select Program: Este paso le deja revisar, cambiar o inscribirse en el Active Health Benefits o revisar sus selecciones en los planes 403b, 457, o VA529. Haga Clic

después de elijir una de las dos opciones

PASO

11

Bajo Benefit Selections vea sus selecciones actuales: Esta sección le mostrará una lista de beneficios disponibles para elegir. La selección predeterminada es de Declinar el beneficio si no ha echo una elección anteriormente. Debe hacer su elección empezando con el paso 13.

Nota: La inscripción es automática y no se require ninguna acción de su parte con los beneficios de Incapacidad a Corto Plazo, Seguro de Vida para grupo 2x el salario base, VRS and EAP.

Si quiere inscribirse y hacer cambios haga clic en

en la esquina superior derecha

PASO

12

PASO

13

10

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 10 12/11/18 12:11 PM

Page 11: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

11

New

Em

plo

yees

Cam

bios

en

Cue

nta

de

Aho

rros

med

icos

(H

SA)

Cam

bios

de

situ

ació

n de

vid

aVe

a su

s B

enefi

cios

Insc

ríbas

e en

Ben

efici

os

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 11 12/11/18 12:11 PM

Page 12: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

12

Update Benefits: Update Enrollments: Haga sus selecciones y escoja su nivel de cobertura (bajo “Option”) para cada beneficio. En otro momento, seleccionará sus dependientes para cada plan.

Atención: Verá sus beneficios como declinados si no han sido previamente seleccionados.

PASO

14

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 12 12/11/18 12:11 PM

Page 13: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

13

New

Em

plo

yees

Cam

bios

en

Cue

nta

de

Aho

rros

med

icos

(H

SA)

Cam

bios

de

situ

ació

n de

vid

aVe

a su

s B

enefi

cios

Insc

ríbas

e en

Ben

efici

os

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 13 12/11/18 12:11 PM

Page 14: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

Información Adicional

Cuenta de Ahorros medicos (HSA)La Cuenta de Ahorros medicos es una cuenta con beneficios de ahorro de dinero para pagar gastos medicos calificados. (visitas medicas, medicamentos con prescripción, dental y vision)*Nota: El HSA es solamente si usted escogió el plan de Salud de HDHP.

Cuenta de Gastos Flexibles (FSA)La cuenta de Gastos Flexibles es libre de impuestos y usted la puede usar para pagar gastos medicos autorizados, medicamentos con prescripción, dental y vision que no estén cubiertos por su Seguro de Salud

Limited Purpose FSA es una cuenta libre de impuestos que usted puede utilizar para pagar gastos dentales y de vision SOLAMENTE. *Nota: La Cuenta de Limited Purpose FSA esta disponible solamente si usted elije el plan medico de HDHP.

Dependent Care FSA es una cuenta libre de impuestos que puede utilizar para hacer pagos de cuidado de dependientes, tales como servicios de cuidados de niños, ancianos, preescolares, campamentos de verano, etc.

Seguro de Cuidados CríticosSeguro de Cuidados Críticos provee un beneficio monetario cuando usted o su dependiente cubierto es diagnosticado con una enfermedad critica cubierta.

14

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 14 12/11/18 12:11 PM

Page 15: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

New

Em

plo

yees

Cam

bios

en

Cue

nta

de

Aho

rros

med

icos

(H

SA)

Cam

bios

de

situ

ació

n de

vid

aVe

a su

s B

enefi

cios

Insc

ríbas

e en

Ben

efici

os

Seguro de Lesiones Accidentales provee un beneficio monetario para usted y su dependiente cubierto para una lista de accidentes, tratamientos y condiciones durante su periodo de cobertura.

Optional Employee, Spouse and Child Life InsuranceEl Seguro de vida opcional se pude comprar por encima del Seguro de Vida grupal para empleados ofrecido por LCPS. Puede requerirse evidencia de salud.

Long Term Disability Insurance (LTD) Incapacidad a Corto Plazo - Beneficio voluntario que se puede comprar y proporciona un reemplazo de ingresos hasta de 60% en el caso de que usted quede discapacitado debido a una enfermedad o lesión y no puede realizar las tareas de su trabajo normales durante un largo period de tiempo.

Los beneficios pagados por el empleador están listados y solo se pueden ver.

Beneficios de plan de Retiro están listados y solo se pueden ver

15

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 15 12/11/18 12:11 PM

Page 16: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

16

Health Savings Account Selecciona un monto fijo o porcentaje del salario bajo el titulo Employee Pre-tax.

Health Care Flexible Spending Accounts elija el monto anual (Ejemplo: $2,000 por año). El sistema automáticamente calculará el monto por pago después de haber hecho clic en “recalculate” en la esquina superior derecha de la pantalla.

Limited Purpose Flexible Spending Account Seleccione el monto anual (Ejemplo: $2,000 por año). El sistema automáticamente calculará los pagos después de hacer hecho clic en “recalculate” en la esquina superior derecha.

Atención: Limited Purpose FSA es solamente para participantes del plan médico HDHP.

Dependent Care Flexible Spending Account seleccione monto anual (ejemplo: $2,000 por ano). El sistema automáticamente calculará los pagos después de hacer clic en “recalculate” en la esquina superior derecha.

PASO

15

PASO

17

PASO

16

Atención: Elija o

Health CareFlexible

Spending Accounts

OLimited

Purpose Flexible

Spending Account

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 16 12/11/18 12:11 PM

Page 17: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

17

New

Em

plo

yees

Cam

bios

en

Cue

nta

de

Aho

rros

med

icos

(H

SA)

Cam

bios

de

situ

ació

n de

vid

aVe

a su

s B

enefi

cios

Insc

ríbas

e en

Ben

efici

os

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 17 12/11/18 12:11 PM

Page 18: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

18

Seguro de Lesiones Accidentales. Si elige esta cobertura, primero elija su Plan (Plan 1 o Plan 2). Luego sEmployee (Empleado), Employee + Child(ren) (Empleado + Hijo), Employee + Spouse (Empleado + Cónyuge) or Family (Cobertura familiar).

Atención: Empleado + Hijo(s) cubre uno o más hijos sin cónyuge.

18

Accidente por Enfermedad Critica Si desea inscribirse, seleccione Employee (Empleado), Employee + Child(ren) (Empleado + Hijo), Employee + Spouse (Empleado + Cónyuge) or Family (Cobertura familiar). Bajo el titulo Coverage, seleccione el monto de la cobertura hasta $25,000 en incrementos de $5,000. Deberá inscribirse en el plan basado en si es fumador /no fumador. La selección predeterminada es de Declinar el beneficio.

PASO

18

PASO

19

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 18 12/11/18 12:11 PM

Page 19: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

19

New

Em

plo

yees

Cam

bios

en

Cue

nta

de

Aho

rros

med

icos

(H

SA)

Cam

bios

de

situ

ació

n de

vid

aVe

a su

s B

enefi

cios

Insc

ríbas

e en

Ben

efici

os

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 19 12/11/18 12:11 PM

Page 20: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

2020

Optional Employee, Spouse and Child Life Insurance Si elige esta cobertura, elija su opción o monto de cobertura para cada sección del “Optional Life Insurance” (“Employee”, “Spouse” y “Child”). Para inscripciones o cambios fuera del periodo de inscripción, comuníquese con la oficina de Retirement and Disability al 571-252- 1690.

Long Term Disability Si eres nuevo en VRS (Hybrid members) serás inscrito automáticamente y verás sus beneficios por discapacidad bajo el titulo “Employer Paid Benefit.”

Si usted trabajó anteriormente para un sistema escolar de Virginia o para entidades del gobierno local o estatal y está interesado en comprar seguros LTD, puede seleccionar el 40% o el $60%. Para inscribirse o cambiar fuera de su periodo inicial, comuníquese con la Oficina de Retirement and Disability al 571-252- 1690.

PASO

20

PASO

21

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 20 12/11/18 12:11 PM

Page 21: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

21

New

Em

plo

yees

Cam

bios

en

Cue

nta

de

Aho

rros

med

icos

(H

SA)

Cam

bios

de

situ

ació

n de

vid

aVe

a su

s B

enefi

cios

Insc

ríbas

e en

Ben

efici

os

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 21 12/11/18 12:11 PM

Page 22: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

Employer Paid Benefit están listados y solo se pueden ver.

Haga Clic en para ver el costo total de su selección o haga

clic en en la en la esquina

superior derecha de su pantalla

Beneficios Pension Planestán listados y solo se ven. Haga Clic en para ver

el costo total de su selección o

haga clic en en la esquina

superior derecha.

PASO

22

PASO

23

Update Benefits and Cover Dependents Marque la casilla para cada dependiente que desee cubrir en cada Plan, luego haga clic en

Attachments Adjunte la documentación requerida (certificado de Nacimiento o adopción para agregar dependientes hijos y certificado de matrimonio para agregar cónyuge) Necesitará una versión electronica or escanear la documentación. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la oficina de Employee Health, Wellness and Benefits al 571-252-1810.

Haga Clic en HERE para la documentación.

PASO

24

PASO

25

PASO

26

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 22 12/11/18 12:11 PM

Page 23: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

23

New

Em

plo

yees

Cam

bios

en

Cue

nta

de

Aho

rros

med

icos

(H

SA)

Cam

bios

de

situ

ació

n de

vid

aVe

a su

s B

enefi

cios

Insc

ríbas

e en

Ben

efici

os

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 23 12/11/18 12:11 PM

Page 24: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

24

LCPS Benefits Form Ingrese su numero de identificación personal PID. Su nombre y correo electrónico se llenarán automáticamente. Si ve cualquier otra información personal que no sea suya, por favor llame a la oficina de Employee Health, Wellness and Benefits al 571-252-1810.

PASO

27

24

Seleccione New Hire (nuevo empleado) o Open Enrollment

Responda si está agregando un cónyuge o dependiente, y se le pedirá que adjunte la documentation requerida. Luego haga clic en

y encuentre la documentación en su computadora (debe estar guardada en su computadora) Luego haga clic en OPEN y se cargará su documento.

PASO

28

PASO

29

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 24 12/11/18 12:11 PM

Page 25: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

25

New

Em

plo

yees

Cam

bios

en

Cue

nta

de

Aho

rros

med

icos

(H

SA)

Cam

bios

de

situ

ació

n de

vid

aVe

a su

s B

enefi

cios

Insc

ríbas

e en

Ben

efici

os

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 25 12/11/18 12:11 PM

Page 26: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

Haga clic en Sign y escriba o dibuje su nombre o firma, luego haga clic en select

luego

Recibirá confirmación de que el documento fue adjuntado. Cierre la pantalla y vuelva a la página de Attachment y haga clic en

Atención: Adjunte los documentos dentro de su periodo the de inscrip-ción o dentro de 30 días del cambio de su situación de vida.

Si los documentos se tardan para cargar, es posible que se agote el tiempo de inscripción. Si esto ocurre, vuelva a entrar y repita todos los pasos. El sistema guarda solamente hasta donde hizo su ultima actualización — por ende haga clic en “Next” hasta que re-grese a la ultima página donde usted estaba.

PASO

30

26

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 26 12/11/18 12:11 PM

Page 27: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

27

New

Em

plo

yees

Cam

bios

en

Cue

nta

de

Aho

rros

med

icos

(H

SA)

Cam

bios

de

situ

ació

n de

vid

aVe

a su

s B

enefi

cios

Insc

ríbas

e en

Ben

efici

os

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 27 12/11/18 12:11 PM

Page 28: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

Confirmation Statement De requerirse más documentación para sus selecciones, usted recibirá una notificación. Sin embargo, si adjunta la documentación en la página de Attachments, no se requerirá ninguna acción adicional. La información será revisada y validada por el departamento de Employee Health, Wellness and Benefits. Se le contactará si se necesita información adicional.

Ver e imprimir su confirmación (Confirmation Statement) Todas las selecciones de inscripción que requieran documentación se verán suspendidas hasta que seán validadas y aprobadas por el departamento de beneficios.

Haga clic en

Para imprimir o guardar su carta de confirmación en pdf.

PASO

31

PASO

32

PASO

33

28

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 28 12/11/18 12:11 PM

Page 29: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

29

New

Em

plo

yees

Cam

bios

en

Cue

nta

de

Aho

rros

med

icos

(H

SA)

Cam

bios

de

situ

ació

n de

vid

aVe

a su

s B

enefi

cios

Insc

ríbas

e en

Ben

efici

os

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 29 12/11/18 12:11 PM

Page 30: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

Debe hacer clic en

Para emitir su selección final.

Puede editar sus selecciones por 30 días. Seleccione View & Enroll in Benefits (en la página principal) para volver a iniciar el proceso.

PASO

34

PASO

35

30

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 30 12/11/18 12:11 PM

Page 31: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

31

New

Em

plo

yees

Cam

bios

en

Cue

nta

de

Aho

rros

med

icos

(H

SA)

Cam

bios

de

situ

ació

n de

vid

aVe

a su

s B

enefi

cios

Insc

ríbas

e en

Ben

efici

os

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 31 12/11/18 12:11 PM

Page 32: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

32

Vaya a LCPS Employee Self Service

Haga clic en Benefits, y después en View & Enroll in Benefits

Haga clic en View & Enroll in Benefits

PASO

1

PASO

2

PASO

3

Vaya aOracle Employee Self-Service Portal e Acceda a su cuenta personal. Ver pa-gina 2 para más instrucciones.

32

finanzasbeneficios actualesvea su selección de beneficios

vea dependientes

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 32 12/11/18 12:11 PM

Page 33: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

Cam

bios

en

Cue

nta

de

Aho

rros

med

icos

(H

SA)

Cam

bios

de

situ

ació

n de

vid

aVe

a su

s B

enefi

cios

Insc

ríbas

e en

Ben

efici

os

HSA

Cha

nges

3333 Cam

bios

en

Cue

nta

de

Aho

rros

med

icos

(H

SA)

Vea

sus

Ben

efici

osIn

scríb

ase

en B

enefi

cios

Vea sus beneficiosfinanzas

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 33 12/11/18 12:11 PM

Page 34: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

3434

Acepte el Legal Disclaimer si se le pide y haga clic en

Elige LCPS Active Benefits o LCPS Savings and Supplemental Benefits, haga clic en

Seleccione la pestaña Current Benefits — elige el periodo de tiempo en el cual usted quiere ver la selección de beneficios. Haga clic en

PASO

4

PASO

6

PASO

7

Revise sus Dependentes para ver si alguna información esta faltando. Para hacer cambios, haga clic en Update, haz los cambios, y haga clic en

Despues

PASO

5

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 34 12/11/18 12:11 PM

Page 35: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

Cam

bios

en

Cue

nta

de

Aho

rros

med

icos

(H

SA)

Cam

bios

de

situ

ació

n de

vid

aVe

a su

s B

enefi

cios

Insc

ríbas

e en

Ben

efici

os

HSA

Cha

nges

3535 Cam

bios

en

Cue

nta

de

Aho

rros

med

icos

(H

SA)

Vea

sus

Ben

efici

osIn

scríb

ase

en B

enefi

cios

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 35 12/11/18 12:11 PM

Page 36: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

3636

Esto le mostrará Benefit Selections, Rate Details y Covered Dependents en el periodo seleccionado

PASO

8

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 36 12/11/18 12:11 PM

Page 37: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

Cam

bios

en

Cue

nta

de

Aho

rros

med

icos

(H

SA)

Cam

bios

de

situ

ació

n de

vid

aVe

a su

s B

enefi

cios

Insc

ríbas

e en

Ben

efici

os

HSA

Cha

nges

3737 Cam

bios

en

Cue

nta

de

Aho

rros

med

icos

(H

SA)

Vea

sus

Ben

efici

osIn

scríb

ase

en B

enefi

cios

Para imprimir, haga clic en la pagina y seleccione print o utilice el icono Tools en su navegador y haga clic en print

PASO

9

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 37 12/11/18 12:11 PM

Page 38: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

3838

Atención:Para ver lo que está incluido en otros programas de beneficio, o para ver un periodo diferente de tiempo, haga clic en

y vuelva a empezar en el Paso 1.

Benefit Programs:

LCPS Active Benefits incluye su cuentas de ahorros, seguro médico, vida, discapacidad y prestaciones de pensión.

LCPS Savings and Supplemental Benefits permite que vea sus selecciones para planes 403b, 457, o 529.

Si hace clic en la pestaña Benefits Enrollment usted recibirá un mensaje de Atención avisando que no hay inscripción en este momento.

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 38 12/11/18 12:11 PM

Page 39: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

Cam

bios

en

Cue

nta

de

Aho

rros

med

icos

(H

SA)

Cam

bios

de

situ

ació

n de

vid

aVe

a su

s B

enefi

cios

Insc

ríbas

e en

Ben

efici

os

HSA

Cha

nges

3939 Cam

bios

en

Cue

nta

de

Aho

rros

med

icos

(H

SA)

Vea

sus

Ben

efici

osIn

scríb

ase

en B

enefi

cios

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 39 12/11/18 12:11 PM

Page 40: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

4040

Haga clic en LCPS Employee Self Service

Haga clic en Benefits

Haga clic en Request Qualified Life Event

PASO

1

PASO

2

PASO

3

Vaya al Oracle Employee Self-Service Portal y Acceda a su cuenta personal. Ver pagina 2 para más instrucciones.

recién casados

adopción

divorcio

nuevo bebé

cambiar seguro médico

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 40 12/11/18 12:11 PM

Page 41: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

41 Cam

bios

en

Cue

nta

de

Aho

rros

med

icos

(H

SA)

Cam

bios

de

situ

ació

n de

vid

aVe

a su

s B

enefi

cios

Insc

ríbas

e en

Ben

efici

os

recién casados

Hacer Cambios por “Qualified Life Events”

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 41 12/11/18 12:11 PM

Page 42: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

42

Encuentre la razón por la cual usted necesita hacer cambios a su selección de beneficios fuera del Open Enrollment Period. Esto es considerado un Qualified Life Event.

PASO

4

Seleccione el Qualified Life Event que le corre-sponde (elija solamente uno):

Para procesar, haga clic en el botón “Add” abajo de la razon que usted seleccionó y adiciona la fecha correspondiente. Haga clic en “Next” para seguir a la próxima pantalla.

Por favor lea atentamente las instrucciones antes de continuar.

• Usted tiene 30 días desde la fecha en que ocurrió su cambio de situación para hacer los cambios apropiados en sus beneficios.

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 42 12/11/18 12:11 PM

Page 43: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

43 Cam

bios

en

Cue

nta

de

Aho

rros

med

icos

(H

SA)

Cam

bios

de

situ

ació

n de

vid

aVe

a su

s B

enefi

cios

Insc

ríbas

e en

Ben

efici

os

• Si su cambio de situación ocurrió hace más de 30 días, usted no puede cambiar sus beneficios. Si usted perdió la ventana de 30 días, puede hacer los cambios necesarios a sus beneficios durante Open Enrollment.

• Si su situación cambiará en un futuro próximo, usted no podrá cambiar sus beneficios hasta que esto ocurra.

• Entre en contacto con el despacho de Employee Health, Wellness and Benefits si usted sufrió más de un cambio en situación o muerte de un dependiente.

Si usted se acaba de casar, tuvo un bebé o adoptó un(a) hijo(a), si su cónyuge o hijo(a) recibió o perdió su seguro médico en razon de un cambio en situación laboral, o si usted se acaba de divorciar — estos sucesos son razones suficientes para hacer un cambio fuera de época.

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 43 12/11/18 12:11 PM

Page 44: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

Seleccione

abajo de la razón por la cual cambió su situación.

El Start Date siempre muestra el día de hoy, pero lo tendrás que cambiar para el día del evento – como or ejemplo el día que usted se casó, o tuvo un hijo, etc.

Haga clic en la

esquina superior derecha

PASO

5

PASO

6

PASO

7

44

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 44 12/11/18 12:11 PM

Page 45: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

45 Cam

bios

en

Cue

nta

de

Aho

rros

med

icos

(H

SA)

Cam

bios

de

situ

ació

n de

vid

aVe

a su

s B

enefi

cios

Insc

ríbas

e en

Ben

efici

os

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 45 12/11/18 12:11 PM

Page 46: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

Le muestra su selección para que usted lo revise. Si usted se equivocó, puede eliminar su selección al apretar “delete” o actualizar la fecha en que ocurrió su cambio de situación de vida al apretar “update” y someter su petición. (Si usted tuvo dos o más cambios de situación en el mismo día, por favor póngase en contacto con el Employee, Health, Wellness and Benefits office at 571-252-1810)

Haga clic en

en la esquina superior derecha

Le muestra su selección otra vez para una segunda revisión

Haga clic en

en la esquina superior derecha

PASO

8

PASO

9

PASO

10

PASO

11

46

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 46 12/11/18 12:11 PM

Page 47: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

47 Cam

bios

en

Cue

nta

de

Aho

rros

med

icos

(H

SA)

Cam

bios

de

situ

ació

n de

vid

aVe

a su

s B

enefi

cios

Insc

ríbas

e en

Ben

efici

os

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 47 12/11/18 12:11 PM

Page 48: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

Le muestra Confirmation Your changes have been applied. Haga clic en

Vaya a View & Enroll in Benefits

PASO

12

PASO

13

48

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 48 12/11/18 12:11 PM

Page 49: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

49 Cam

bios

en

Cue

nta

de

Aho

rros

med

icos

(H

SA)

Cam

bios

de

situ

ació

n de

vid

aVe

a su

s B

enefi

cios

Insc

ríbas

e en

Ben

efici

os

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 49 12/11/18 12:11 PM

Page 50: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

50

Acepte el Legal Disclaimer, y haga clic en

Dependientes Revise la información de sus dependientes. Si todos los dependientes están incluidos, usted no necesita hacer más (salte al paso 20)

PASO

14

PASO

15

I elect the insurance options identified on this website. I certify that the information provided is true and correct to the best of my knowledge. I understand that my cov-erage and benefits may be affected by failure to provide complete and accurate information. I hereby authorize LCPS to deduct from my paycheck the appropriate premiums and to deduct any missed premiums resulting from a change in my normal pay. I am aware that my

Please read the Legal Disclaimer and accept to proceed with making benefit enrollments.

Revise a los dependientes en la lista abajo. Para incluir a un dependiente en sus selecciones de beneficios, él o ella debe estar en la lista abajo. Haga clic en “Add Anoth-er Person” o en Üpdate” para hacer cambios.

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 50 12/11/18 12:11 PM

Page 51: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

51 Cam

bios

en

Cue

nta

de

Aho

rros

med

icos

(H

SA)

Cam

bios

de

situ

ació

n de

vid

aVe

a su

s B

enefi

cios

Insc

ríbas

e en

Ben

efici

os

coverage may be canceled if premiums are at any time deemed uncollectible by LCPS. This authorization will be effective for this plan year and subsequent years, unless modified by my completion and LCPS accep-tance of a new benefit election/change. If you have any questions concerning the benefits and services provid-ed by or excluded under this agreement, please contact the Employee Health, Wellness and Benefits office.

Please read the Legal Disclaimer and accept to proceed with making benefit enrollments.

Atención: En esta sección, no se elimina dependientes, solo se adiciona.

Para adicionar un dependiente haga clic en

PASO

16

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 51 12/11/18 12:11 PM

Page 52: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

52

Add Dependent Details Incluya Relationship, Relationship Start Date (esta es la fecha en la cual sufrió cambio de situación, tal como el día en que se casó, o que tuvo un(a) hijo(a), etc.), después incluya First Name (Nombre) y Last Name (Apellido) del nuevo dependiente.

Incluya Address (Dirección) o haga clic en Shared Residence si el dependiente vive en la misma casa que el empleado.

Incluya Gender (Género), Social Security (Seguridad Social) and Date of Birth (Fecha de Nacimiento), y haga clic en

PASO

17

PASO

18

PASO

19

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 52 12/11/18 12:11 PM

Page 53: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

53 Cam

bios

en

Cue

nta

de

Aho

rros

med

icos

(H

SA)

Cam

bios

de

situ

ació

n de

vid

aVe

a su

s B

enefi

cios

Insc

ríbas

e en

Ben

efici

os

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 53 12/11/18 12:11 PM

Page 54: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

54

Le devuelve a la pantalla de Dependents para revisar la información. Si toda la información es correcta, haga clic en

en la esquina superior derecha.

PASO

20

Revise a los dependientes en la lista abajo. Para incluir a un dependiente en sus selecciones de beneficios, él o ella debe estar en la lista abajo. Haga clic en “Add Anoth-er Person” o en “Update” para hacer cambios.

Seleccione LCPS Active Benefits para ver o cambiar su selección de beneficios; seleccione LCPS Savings y Supplemental Benefits para ver sus selecciones en

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 54 12/11/18 12:11 PM

Page 55: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

55 Cam

bios

en

Cue

nta

de

Aho

rros

med

icos

(H

SA)

Cam

bios

de

situ

ació

n de

vid

aVe

a su

s B

enefi

cios

Insc

ríbas

e en

Ben

efici

os

403b, 457, y VA 529.

Le lleva a Select Program. Seleccione inscripciones para LCPS Active Benefits o LCPS Savings and Supplemental Benefits, y haga clic en

PASO

21

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 55 12/11/18 12:11 PM

Page 56: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

56

Has llegado a Benefit Enrollments. Esto muestra sus selecciones de beneficios. Para hacer cambios en sus selecciones de beneficios, haga clic en

PASO

22

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 56 12/11/18 12:11 PM

Page 57: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

57 Cam

bios

en

Cue

nta

de

Aho

rros

med

icos

(H

SA)

Cam

bios

de

situ

ació

n de

vid

aVe

a su

s B

enefi

cios

Insc

ríbas

e en

Ben

efici

os

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 57 12/11/18 12:11 PM

Page 58: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

Le lleva a la pagina Update Benefits: Update Enrollments para hacer cambios a sus selecciones de beneficios. Haga sus nuevas selecciones de cada uno de los beneficios disponibles al marcar la caja al lado de la opción que usted quiere cambiar.

Cuando termine con sus opciones, haga clic en

Usted debe mantener el mismo seguro médico en el cual usted está matriculado, pero puede cambiar la opción. Atención: Si usted cubre a más de un niño tendrá que seleccionar Family Coverage.

Usted también puede cambiar algunos otros beneficios en este momento - o renunciarlos completamente.

PASO

23

PASO

24

58

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 58 12/11/18 12:11 PM

Page 59: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

59 Cam

bios

en

Cue

nta

de

Aho

rros

med

icos

(H

SA)

Cam

bios

de

situ

ació

n de

vid

aVe

a su

s B

enefi

cios

Insc

ríbas

e en

Ben

efici

os

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 59 12/11/18 12:11 PM

Page 60: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

Update Benefits: Cover Dependents – para cada beneficio en la lista haga clic para escoger al (los) dependiente(s) que usted desea cubrir. Una vez hecho, haga clic en

en la esquina superior derecha.

Attachments: Haga clic en “HERE” para adjuntar sus documentos.

PASO

25

PASO

26

Usted necesitará una versión electrónica o escaneada de su documentación oficial del Qualified Life Event (tal cual un Certificado de Nacimiento, Certificado de Matrimonio, etc.) para subirlo al sistema.

60

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 60 12/11/18 12:11 PM

Page 61: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

61 Cam

bios

en

Cue

nta

de

Aho

rros

med

icos

(H

SA)

Cam

bios

de

situ

ació

n de

vid

aVe

a su

s B

enefi

cios

Insc

ríbas

e en

Ben

efici

os

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 61 12/11/18 12:11 PM

Page 62: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

62

Abra el LCPS Benefits Form. Ponga su PID. Abra el LCPS Benefits Form. Ponga su PID. Su nombre y correo electrónico saldrán automáticamente. Si aparece algo que no sea su nombre, compruebe su PID y/o llame la Employee Health, Wellness and Benefits al 571-252-1810.

Seleccione la razón por la cual ha cambiado de situación.

¿Añade o quita a un dependiente? En caso de que sí, le pedirán adjuntar la documentación requerida ( certificado de nacimiento/adopción, certificado de matrimonio, otros certificados oficiales, etc.).

PASO

27

PASO

28

PASO

29

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 62 12/11/18 12:11 PM

Page 63: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

63 Cam

bios

en

Cue

nta

de

Aho

rros

med

icos

(H

SA)

Cam

bios

de

situ

ació

n de

vid

aVe

a su

s B

enefi

cios

Insc

ríbas

e en

Ben

efici

os

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 63 12/11/18 12:11 PM

Page 64: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

6464

Haga clic en

después seleccione el documento salvado en su computadora, luego haga clic en Open.

Haga clic en sign y escribas o diseñes su nombre/firma. Haga clic en

en la esquina inferior derecha

Haga clic en

¡Usted verá una pantalla de “Thank You! “ pantalla. Su formulario ha sido sometido, cierre la ventana.

PASO

30

PASO

31

PASO

32

Si usted tarda mucho en adjuntar sus documentos, usted puede ser de-sconectado del Benefits Self-service. Si esto ocurre, haga el login otra vez y repita sus pasos. El sistema salvará su ultima actualización - haga clic en “Next” hasta que usted este en la página de su ultima actualización.

Usted debería ver el nombre del ar-chivo aparecer al lado del certificado/carta.

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 64 12/11/18 12:11 PM

Page 65: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

65 Cam

bios

en

Cue

nta

de

Aho

rros

med

icos

(H

SA)

Cam

bios

de

situ

ació

n de

vid

aVe

a su

s B

enefi

cios

Insc

ríbas

e en

Ben

efici

os

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 65 12/11/18 12:11 PM

Page 66: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

66

Le devuelve a la pagina Attachments, después haga clic en

Le lleva a Confirmation Statement. Revise su Declaración de Confirmación para asegurar que sus selecciones de beneficios y que sus dependientes estén correctas. Usted puede imprimir esta pagina al clicar en “printable page” o para imprimir el Confirmation Statement en formato carta, haga clic en “confirmation statement.” Debe hacer clic en

para enviar la version final de su selección.

Usted puede editar sus selecciones por 30 dias. Seleccione View & Enroll in Benefits (en la pagina principal) para empezar otra vez.

PASO

33

PASO

34

66

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 66 12/11/18 12:11 PM

Page 67: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

67 Cam

bios

en

Cue

nta

de

Aho

rros

med

icos

(H

SA)

Cam

bios

de

situ

ació

n de

vid

aVe

a su

s B

enefi

cios

Insc

ríbas

e en

Ben

efici

os

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 67 12/11/18 12:11 PM

Page 68: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

68

Vaya a LCPS Employee Self Service

Vaya a Benefits

Vaya a Request Qualified Life Event

PASO

1

PASO

2

PASO

3

Vaya aOracle Employee Self-Service Portal y Acceda (Log) a su cuenta personal. Vea pagina 2 para más instrucciones.

statement

actual beneficioCambiar sus contribuiciones al HSA

qualified life event

Confirmación

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 68 12/11/18 12:11 PM

Page 69: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

69 Cam

bios

en

Cue

nta

de

Aho

rros

med

icos

(H

SA)

Cam

bios

de

situ

ació

n de

vid

aVe

a su

s B

enefi

cios

Insc

ríbas

e en

Ben

efici

os actual Haciendo cambios a su

Health Savings Account (HSA), la Cuenta de Ahorros Medicos

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 69 12/11/18 12:11 PM

Page 70: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

70

Vaya a 8) Change HSA Contributions, y haga clic en

El Start Date siempre muestra el día de hoy. Ponga la fecha en que le gustaría que entre en efecto el cambio en su HSA o deje la fecha de hoy para que el cambio haga efecto en el proximo pago. Haga clic en

Le retornará a la pagina Request Qualified Life Event: Special Information.Revise la información 8) Change HSA Contributions y haga clic en

PASO

4

PASO

5

PASO

6

Esto muestra la fecha de inicio y el cambio de situación de vida. Esto le permite eliminar o hacer cambios antes de someter.

Dependiendo del día en que haga el cambio, podrá tardar 1-2 dias para que el cambio haga efecto.

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 70 12/11/18 12:11 PM

Page 71: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

Cam

bios

en

Cue

nta

de

Aho

rros

med

icos

(H

SA)

Cam

bios

de

situ

ació

n de

vid

aVe

a su

s B

enefi

cios

Insc

ríbas

e en

Ben

efici

os

71

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 71 12/11/18 12:11 PM

Page 72: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

72

Asegúrese de que todo esté correcto. Cuando esté listo(a), haga clic en

en la esquina superior derecha

PASO

7

Vaya a Benefits después View & Enroll in Benefits

Vuelva a

PASO

9

PASO

8

Usted recibirá una confirmación de que sus cambios han sido hechos

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 72 12/11/18 12:11 PM

Page 73: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

Cam

bios

en

Cue

nta

de

Aho

rros

med

icos

(H

SA)

Cam

bios

de

situ

ació

n de

vid

aVe

a su

s B

enefi

cios

Insc

ríbas

e en

Ben

efici

os

Insc

ríbas

e en

Ben

efici

osVe

a su

s B

enefi

cios

Cam

bios

de

situ

ació

n de

vi

daC

ambi

os e

n C

uent

a de

A

horr

os e

n Sa

lud

(HSA

)

73

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 73 12/11/18 12:11 PM

Page 74: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

This shows the event and start date. It allows you to delete or update before submitting.

Le lleva a la pagina Dependents, después haga clic en

Seleccione LCPS Active Benefits, después haga clic en

PASO

10

PASO

11

Muestra una version actual de Benefit Enrollments, haga clic en

PASO

12

Ningun cambio a dependientes es necesario para inscripción o cambio en el HSA

74

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 74 12/11/18 12:11 PM

Page 75: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

75 Cam

bios

en

Cue

nta

de

Aho

rros

med

icos

(H

SA)

Cam

bios

de

situ

ació

n de

vid

aVe

a su

s B

enefi

cios

Insc

ríbas

e en

Ben

efici

os

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 75 12/11/18 12:11 PM

Page 76: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

PASO

13

Atención: No le permitirán cambiar cualquier otro beneficio.

Update Benefits: Update Enrollments: Vaya a Health Savings Account y seleccione una cantidad fija de dólares o un porcentaje de su salario. Bajo el Employee Pre-Tax, ponga el valor en dólares a ser deducido de su salario o el porcentaje de su salario a ser deducido. Si usted no quiere más contribuir al HSA, seleccione Waive Health Savings Account bajo la sección “Plan.”

Cuando termine, haga clic en

76

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 76 12/11/18 12:11 PM

Page 77: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

Cam

bios

en

Cue

nta

de

Aho

rros

med

icos

(H

SA)

Cam

bios

de

situ

ació

n de

vid

aVe

a su

s B

enefi

cios

Insc

ríbas

e en

Ben

efici

os

Insc

ríbas

e en

Ben

efici

osVe

a su

s B

enefi

cios

Cam

bios

de

situ

ació

n de

vi

daC

ambi

os e

n C

uent

a de

A

horr

os m

edic

os (

HSA

)

77

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 77 12/11/18 12:11 PM

Page 78: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

Attachments salte e haga clic en

PASO

15

Ninguna documentación es requerida para inscripción y cambios en el HSA.

Update Benefits: Cover Dependents, salte e haga clic en

PASO

14

Información sobre sus dependien-tes no es necesaria para inscribirse o hacer cambios en el HSA

78

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 78 12/11/18 12:11 PM

Page 79: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

Cam

bios

en

Cue

nta

de

Aho

rros

med

icos

(H

SA)

Cam

bios

de

situ

ació

n de

vid

aVe

a su

s B

enefi

cios

Insc

ríbas

e en

Ben

efici

os

Insc

ríbas

e en

Ben

efici

osVe

a su

s B

enefi

cios

Cam

bios

de

situ

ació

n de

vi

daC

ambi

os e

n C

uent

a de

A

horr

os m

edic

os (

HSA

)

79

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 79 12/11/18 12:11 PM

Page 80: PASO Esto lo llevara a la página central de Oracle Self ...€¦ · Oracle Self-Service Inscríbase en Beneficios PASO 1 Esto lo llevara a la página central de Oracle Self-Service

80

Pagina Confirmation Statement revise e imprima la confirmación al seleccionar Printable Page or Confirmation Statement

Seleccionar el Confirmation State-ment proporcionará la confirmación como una carta. El Printable Page imprimirá las páginas.

PASO

16

To make changes to your election(s) as shown below, return to the Overview Page and repeat the enroll-ment process. If you are finished, select "Confirmation Statement" to review and print the confirmation of your enrollment(s) for your records. If you do not print the "Confirmation Statement", you may elect to print this page for your records. Select "Finish", complete

Your changes have been saved. But the system has detected an outstanding life event for you. Please click on Next to process it.

LCPS-96 Benefits Online Manual 2018 Spanish.V2a.indd 80 12/11/18 12:11 PM