partituur deel 2 poverty requiem implosion

!"!"!"!"!"!"!"!"

q = 150

2. Implosion

#$#$#$#$#$#$#$#$

$$$$$$$$$$$$$$$$

!"!"!"!"!"!"!"!"

#$#$#$#$#$#$#$#$

$$$$$$$$$$$$$$$$

!"!"!"!"!"!"!"!"

Text: Sylvia Borren

1 Music: Peter Maissan

#$#$#$#$#$#$#$#$

$$$$$$$$$$$$$$$$

!"!"!"!"!"!"!"!"

#$#$#$#$#$#$#$#$

$$$$$$$$$$$$$$$$

Soprano solo

Alto solo

Youth Choir

Scratch Choir all

practised choir all

Practised Choir 1

Practised Choir 2

Male Choir

!

"

#

% &&& '$ ' ( '$ ' ( '$ ' ( '$ '

% &&& '$ ' ( '$ ' ( '$ ' ( '$ '

% &&& '$ ' ( '$ ' ( '$ ' ( '$ '

% &&& '$ ' ( '$ ' ( '$ ' ( '$ '

% ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (

% &&& '$ ' ( '$ ' ( '$ ' ( '$ '

% &&& '$ ' ( '$ ' ( '$ ' ( '$ ') &&& '$ ' ( '$ ' (

Lea-

* $der

* $ 'Par-

*ty

*lea-

*der

*Will

* $you

* $ '

$$12 !" #$ $$ !" #$ $$ !" #$ $$ !" #$MC) &&&

take

Tuesday, April 10, 2007

*or

*give

* +Lea-

* $der

* $ 'spirt'-

*ual

*lea-

*der

*will

* $you

* $ 'let

*us

*live

* +Lea-

* $der

* $ 'Busi-

*ness

*lea-

*der

*pay

* $me

* $

%

#$#$#$#$

23 $$$$$$$$

!"!"!"!"

2

#$#$#$#$

$$$$$$$$

!"!"!"!"

#$#$#$#$

$$$$$$$$

!"!"!"!"

#$#$#$#$

$$$$$$$$

!"!"!"!"

SC

PC 1

PC 2

MC

!"

#

% &&& ' ( '$ ' ( '$ ' (Lea-

* $der

* $ ,Ma-

*ny

*lea-

*ders

*

% &&& ' (one

* $fight

* $ , (whose

* $fight

* $ , (di-

* $vide

* $ , (

% &&& ' ( * $ * $ , ( * $ * $ , ( * $ * $ , () &&& '

more

*to

*live

* +Lea-

* $der

* $ 'ci-

*vic

*lea-

*der

*need

* $to

* $ 'fight

*or

*live

* +Lea-

* $der

* $ 'Ma-

*ny

*lea-

*ders

*

!"!"!"!"!"!"

34 #$#$#$#$#$#$

$$$$$$$$$$$$

!"!"!"!"!"!"

#$#$#$#$#$#$

3

$$$$$$$$$$$$

!"!"!"!"!"!"

#$#$#$#$#$#$

$$$$$$$$$$$$

!"!"!"!"!"!"

#$#$#$#$#$#$

$$$$$$$$$$$$

S solo

A solo

SC

PC 1

PC 2

MC

!

"

#

% &&& '$ ' ( '$Don't

*like

*your

*view

, $ '$Don't

*you

*come

*in

, $ '$I

*want

*

% &&& '$ ' ( '$ 'Don't

*like

*your

*view

* * $ + $ 'Come

*in-

*to

*view

* * $ + $ '

% &&&lea-

* $ders

* $ , *breakour

*lives

* + '$ ' ( '$ ' ( '$ '

% &&&your

* $

might

* $ , (youryour

* $viewview

* $ , (mymy

* $viewview

* $ , (oneone

* $viewview

* $ ,

% &&& * $ * $ , ( * $ * $ , ( * $ * $ , ( * $ * $ ,

) &&&lea-

* $ders

* $ 'break

*our

*lives

* +lea-

* $der

* $ 'par-

*ty

*lea-

*der

*will

* $you

* $ 'let

*me

*live

* +lea-

* $der

* $ '

%

2. Implosion PAGE 2

2

$$$$$$$$$$

45 !"!"!"!"!"

#$#$#$#$#$

$$$$$$$$$$

!"!"!"!"!"

#$#$#$#$#$

$$$$$$$$$$

!"!"!"!"!"

#$#$#$#$#$

$$$$$$$$$$

S solo

A solo

PC 1

PC 2

MC

!

"

#

% &&&no

*view

, + '$I

*hate

*the

*look

, + '$Why

*don't

*you

*leave

, + '$Why

*don't

*

% &&&No

*view

*from

*you

* * $ + $ 'The

*look

*of

*you

* * $ + $ 'Leave

*my

*ci

* *ty

* $ + $ '

% &&& (youryour

* $

viewview

* $ , (oneone

* $truthtruth

* $ , (youryour

* $truthtruth

* $ ,

% &&& ( * $ * $ , ( * $ * $ , ( * $ * $ ,) &&&

is

*your

*par-

*ty

*one

* $to

* $ 'take

*or

*give.

,Lea-

* $der

* $ 'spirt'-

*ual

*lea-

*der

*why

* $more

* $ '

$$$$$$$$$$

54 !"!"!"!"!"

#$#$#$#$#$

$$$$$$$$$$

!"!"!"!"!"

#$#$#$#$#$

$$$$$$$$$$

!"!"!"!"!"

S solo

A solo

PC 1

PC 2

MC

!

"

#

% &&&you

*-leave

, $ '$I am scared

* * * *of

*you

* + '$I'm

*-scared a- lone

* * *too

* '

% &&&Leave

*my

*coun-

*try

* * $ + $ (I am scared

* *- *of

*you

* * $ + $ (I am scared

* * *a-

*lone

*

% &&& (thethe

* $truth

* $ , (mymy

* $

truthtruth

* $ , (

% &&& ( * $ * $ , ( * $ * $ , () &&&

wives

*or

*kids

* +lea-

* $der

* $ 'don't

*con-

*trol

*me

*will

* $you

* $ 'let

*us

*live

* +

%

2. Implosion PAGE 3

3

!"!"!"!"!"

461 #$

#$#$#$#$

$$$$$$$$$$

!"!"!"!"!"

#$#$#$#$#$

$$$$$$$$$$

!"!"!"!"!"

S solo

A solo

PC 1

PC 2

MC

!

"

#

% &&&Why did you come

* * *to my coun-

* * * *try

* (Why do you live

* * *in my coun-

* * * *try

* (

% &&& '$ 'Bring- ing old knowledge

* * * *and skills

* * * '$ 'Bring ing- new cul tu

* * * *ral- skills

* * *

% &&&Ac-Ac-

* $count

* $ , (Who

* $countscounts

* $ , (

% &&& * $ * $ , ( * $ * $ , () &&&

Lea-

* $der

* $ 'Bussi-

*ness

*lea-

*der

*pay

* $me

* $ 'more

*to

*live

* +

!"!"!"!"!"

67 #$#$#$#$#$

$$$$$$$$$$

!"!"!"!"!"

#$#$#$#$#$

$$$$$$$$$$

!"!"!"!"!"

S solo

A solo

PC 1

PC 2

MC

!

"

#

% &&&why don't you go

* * *where you came

* * * *from

* (Why don't you go

* * *where you came

* * * *from

*Why should I do what

* * * *yousay

* * *

% &&& '$ 'I can't go back to

* * * *my home

* * *Why don't I go

* * *where I came

* * * *from

*Why should I do what

* * * *yousay

* * *

% &&&What

* $counts

* $ , (You

* $

count

* $ , (

% &&& * $ * $ , ( * $ * $ ,From here: practised choir ALL:Spoken (

) &&&lea-

* $der

* $ 'so

*I

*buy

*more

*You

* $pre-

* $ 'tend

*to

*give

* +

%

2. Implosion PAGE 4

4

!"!"!"

573 #$

#$#$

$$$$$$

!"!"!"

#$#$#$

$$$$$$

!"!"!"

YC

SC

PC all

"

#

% &&&Boys

* $love

* $to

* $play

*. *whilst

, $girls

* $work

* $and

* $look

*. * + '

% &&&your

* $view

* $ , (my

* $view

* $ , (

Games

SPOKEN:

in our clan

/ / /we love play

/ / / /ing,

/- less ma cho- style

/ / /is a shame

/ / / /Blame me for not

/ / /stay ing- si

/ / / /lent,

/- who says that girls

/ / /must not claim

/ / / /

!"!"!"

79 #$#$#$

$$$$$$

!"!"!"

#$#$#$

$$$$$$

!"!"!"

YC

SC

PC all

"

#

% &&&men

* $have

* $to

* $hunt

*. * + 0whilst

* $wo-

* $men

* $must

* $cook

*. ,you're

*. * $

% &&&one

* $thruth

* $ , (your

* $truth

* $ , (

Shame not my God,

/ / /Al lah,- Bu

/ / / /dha,

/- ang er- and fu

/ / /ry- will flame

/ / / /Mi grants- are blamed

/ / /for your pro

/ / / /blems,

/- quiet ly I clean

/ / /with out- name

/ / / /

!"!"!"

85 #$#$#$

$$$$$$

!"!"!"

#$#$#$

$$$$$$

!"!"!"

YC

SC

PC all

"

#

% &&&poor

* $so

* $you

* $work

*1 * + 0the

* $rich

* $read

* $a

* $book

*. , $ +

% &&&ac-

* $count

* $ , (who

* $counts

* $ , (

Such

/shame,

/I can not

/ / /.- read at all, who

/ / / /is

/to

/blame

/Don't

/claim

/cul tu- ral

/ / /.- know ledge- that's mine,

/ / / /for

/your

/fame

/

%

%

2. Implosion PAGE 5

5

!"!"!"

91 #$#$#$

$$$$$$

!"!"!"

#$#$#$

$$$$$$

!"!"!"

YC

SC

PC all

"

#

% &&&who

* $plays

* $the

* $roo-

*. *ster

*and

*. * $who

* $is

* $the

* $chook

*. , $ +

% &&&one

* $fight

* $ , (whose

* $fight

* $ , (

Why

/blame

/my ge ne

/ / /.- ra tion- when yours

/ / / /did

/the

/same

/You

/blame

/me when you're

/ / /.ra ping- me to

/ / / /hide

/your

/shame

/

!"!"

697 #$

#$

$$$$

!"!"

#$#$

$$$$

!"!"

SC

PC all

"

#

% &&&Why

* $we

* $have

* $noth-

*. *ing

*the

*. * $neigh-

* $bours

* $have

* $more

*. ,I'm

*. * $

Blame me for not

/ / /stay ing- si

/ / / /lent,


/ / /must not claim

/ / / /Such

/shame,

/I can not


/ / / /is

/to

/blame

/

!"!"

103 #$#$

$$$$

!"!"

#$#$

$$$$

!"!"

SC

PC all

"

#

% &&&jea-

* $lous

* $I

* $hate

*. *you

*I'm

*. * $hung-

* $ry

* $I'm

* $sore

*. * $ 0 0your

* $

Mi grants- are blamed

/ / /for your pro

/ / / /blems,

/- quiet ly- I clean

/ / /with out name

/ / / /You

/blame

/me when you're


/ / / /hide

/your

/shame

/

!"!"

109 #$#$

$$$$

!"!"

#$#$

$$$$

!"!"

SC

PC all

"

#

% &&&co-

* $lour

* $creed

* $cul-

*1 * *ture you

*1 * $have

* $a

* $wrong

* $core

*. , + 0don't

*.

Shame not my God,

/ / /Al lah,- Bu

/ / / /dha,

/- ang er- and fu

/ / /ry- will flame

/ / / /Don't

/claim

/cul tu- ral


/ / / /for

/your

/fame

/

%

%

%

2. Implosion PAGE 6

6

!"!"

115 #$#$

$$$$

!"!"

#$#$

$$$$

!"!"

SC

PC all

"

#

% &&&you

* $or

* $your

* $child'

*. *ren

,e- ver come

* * ,to

*my

*. * $door.

2

Games in our clan

/ / /we love play

/ / / /ing,


/ / /is a shame

/ / / /Why

/blame

/my ge ne


/ / / /did

/the

/same

/

!"!"!"!"!"

7121 #$

#$#$#$#$

$$$$$$$$$$

!"!"!"!"!"

#$#$#$#$#$

$$$$$$$$$$

!"!"!"!"!"

S solo

A solo

SC

PC all

MC

"

#

% &&& '$Don't

*like

*your

*view

, $ * 0 + $Don't

*you

*come

*in

, $

% &&& '$ 'Don't

*like

*your

*view

* * $ + $ 'Come

*in-

*to

*view

*

% &&&your

* $view

* $ , (my

* $view

* $ , (

Such

/shame,

/I can not


/ / / /is

/to

/blame

/Games in our clan

/ / /we love play

/ / / /ing,


/ / /is a shame

/ / / /) &&&

Lea-

* $der

* $ 'par-

*ty

*lea-

*der

*will

* $you

* $ 'take

*or

*give

* +

%

2. Implosion PAGE 7

7

!"!"!"!"!"

127 #$#$#$#$#$

$$$$$$$$$$

!"!"!"!"!"

#$#$#$#$#$

$$$$$$$$$$

!"!"!"!"!"

S solo

A solo

SC

PC all

MC

"

#

% &&& * 0 + $I

*want

*no

*view

, + '$I

*hate

*the

*look

, +

% &&& * $ + $ 'No

*view

*from

*you

* * $ + $ 'The

*look

*of

*you

*

% &&&one

* $truth

* $ , (your

* $truth

* $ , (

Blame me for not

/ / /stay ing- si

/ / / /lent,


/ / /must not claim

/ / / /Shame not my God,

/ / /Al lah,- Bu

/ / / /dha,

/- ang er- and fu

/ / /ry- will flame

/ / / /) &&&

Lea-

* $der

* $ 'Spir-

*tual

*lea-

*der

*will

* $you

* $ 'let

*us

*live

* +

!"!"!"!"!"

133 #$#$#$#$#$

$$$$$$$$$$

!"!"!"!"!"

#$#$#$#$#$

$$$$$$$$$$

!"!"!"!"!"

S solo

A solo

SC

PC all

MC

"

#

% &&& '$Why

*don't

*you

*leave

, + '$Why

*don't

*you

*-leave

, $

% &&& * $ + $ 'Leave

*my

*ci-

*ty

* * $ + $ 'Leave

*my

*coun-

*try

*

% &&&ac-

* $count

* $ , (who

* $counts

* $ , (


/ / /for your pro

/ / / /blems,


/ / /with out- name

/ / / /Why

/blame

/my ge ne


/ / / /did

/the

/same

/) &&&

Lea-

* $der

* $ 'Busi-

*ness

*lea-

*der

*pay

* $me

* $ 'more

*to

*give

* +

%

2. Implosion PAGE 8

8

!"!"!"!"!"

139 #$#$#$#$#$

$$$$$$$$$$

!"!"!"!"!"

#$#$#$#$#$

$$$$$$$$$$

!"!"!"!"!"

S solo

A solo

SC

PC all

MC

"

#

% &&& '$I am scared

* * * *of

*you

* + '$I'm

*-scared a- lone

* * *too

* '

% &&& * $ + $ 'I am scared

* *- *of

*you

* * 0 + $ 'I am scared

* * *a-

*lone

*

% &&&one

* $fight

* $ , (whose

* $fight

* $ , (

Don't

/claim

/cul tu- ral

/ / /.- know ledge that's mine,

/ / / /for

/your

/fame

/You

/blame

/me when you're


/ / / /hide

/your

/shame

/) &&&

lea-

* $der

* $ 'ci-

*vic

*lea-

*der

*need

* $you

* $ 'fight

*to

*live

* +

!"!"!"!"!"

8145 #$

#$#$#$#$

$$$$$$$$$$

!"!"!"!"!"

#$#$#$#$#$

$$$$$$$$$$

!"!"!"!"!"

A solo

YC

SC

PC all

MC

"

#

% &&& * $ + $ ' ( '$ ' (

% &&&Girls

* $go

* $for

* $wa-

*. *ter

*but

*. * $dry

* $is

* $the

* $well

*. , '

% &&&your

* $view

* $ , (my

* $view

* $ , (

Blame me for not

/ / /stay ing- si

/ / / /lent,


/ / /must not claim

/ / / /Such

/shame,

/I can not


/ / / /is

/to

/blame

/) &&&

Lea-

* $der

* $ 'par-

*ty

*lea-

*der

*will

* $you

* $ 'take

*or

*give

* +

%

2. Implosion PAGE 9

9

!"!"!"!"

151 #$#$#$#$

$$$$$$$$

!"!"!"!"

#$#$#$#$

$$$$$$$$

!"!"!"!"

YC

SC

PC all

MC

"

#

% &&&Boys

* $go

* $to

* $mar-

*. *ket

*with

*. * $no-

* $thing

* $to

* $sell

*. ,no

*. * $

% &&&one

* $truth

* $ , (your

* $truth

* $ , (

Games in our clan

/ / /we love play

/ / / /ing,


/ / /is a shame

/ / / /Don't

/claim

/cul tu- ral


/ / / /for

/your

/fame

/) &&&

Lea-

* $der

* $ 'Spir-

*tual

*lea-

*der

*will

* $you

* $ 'let

*us

*live

* +

!"!"!"!"

157 #$#$#$#$

$$$$$$$$

!"!"!"!"

#$#$#$#$

$$$$$$$$

!"!"!"!"

YC

SC

PC all

MC

"

#

% &&&mo-

* $ney

* $nor

* $food

*1 ,i'm

*1 * $sure

* $you

* $will

* $yell

*. ,with

*. * $

% &&&ac-

* $count

* $ , (who

* $counts

* $ , (


/ / /for your pro

/ / / /blems,


/ / /with out- name

/ / / /Why

/blame

/my ge ne


/ / / /did

/the

/same

/) &&&

Lea-

* $der

* $ 'busi-

*ness

*lea-

*der

*pay

* $me

* $ 'more

*to

*give

* +

%

2. Implosion PAGE 10

10

!"!"!"!"

163 #$#$#$#$

$$$$$$$$

!"!"!"!"

#$#$#$#$

$$$$$$$$

!"!"!"!"

YC

SC

PC all

MC

"

#

% &&&no

* $din-

* $ner

* $rea-

*. *dy

*you'll

*. * $beat

* $me

*. *to

*. * $hell

2% &&&

one

* $fight

* $ , (your

* $fight

* $ , (

Shame not my God,

/ / /Al lah,- Bu

/ / / /dha,

/- ang er- and fu

/ / /ry- will flame

/ / / /You

/blame

/me when you're


/ / / /hide

/your

/shame

/) &&&

lea-

* $der

* $ 'ci-

*vic

*lea-

*der

*need

* $you

* $ 'fight

*to

*live

* +

!"!"!"!"

9169 #$

#$#$#$

$$$$$$$$

!"!"!"!"

#$#$#$#$

$$$$$$$$

!"!"!"!"

#$#$#$#$

$$$$$$$$

!"!"!"!"

#$#$#$#$

$$$$$$$$

S solo

A solo

SC

PC all

"

#

% &&&You

, $I

* *blame

, 'To

, $my

* *shame

, 'You

, $I

*blame

* , 'To

, $my

*shame

*

% &&& '$ 'You

*I

*blame

, ( 'To

*my

*shame

, '$ 'You

*I

*blame

, '$ '

% &&&Who

, $to

* $blame

*. ,my

*. * $life

, $a

* $shame

*. * $ 0 'Who

, $to

* $blame

*. ,my

*. * $life

, $a

* $shame

*.

Practised choir: Divide into 8 groups; every group repeats its own line, until "10" (bar 198). Groups start after another. Start softly, and become louder and louder.

1: Games in our clan we love playing, less macho style is a shame2: Blame me for not staying silent who says that girls must not claim3: Migrants are blamed for your problems, quitly I clean without name4: Shame not my God, Allah, Buddha, anger and fury will flame5: Such Shame, I cannot read at all, who is to blame6: Don't claim cultural knowledge that's mine, for your fame7: You blame me when you're raping me to hide your shame8: Why blame my generation when yours did the same

%


11

$$$$$$$$

180 !"!"!"!"

#$#$#$#$

$$$$$$$$

!"!"!"!"

#$#$#$#$

$$$$$$$$

!"!"!"!"

#$#$#$#$

$$$$$$$$

S solo

A solo

SC

PC all

"

#

% &&& , 'You

, $I

*blame

* , 'To

, $my

*shame

* , 'You

, $I

* *blame

% &&&To

*my

*shame

, '$ 'You

*I

*blame

, '$ 'To

*my

*shame

, '$ '

% &&& * $ 0 'Who

, $to

* $blame

*. ,my

*. * $life

, $a

* $shame

*. * $ 0 'Who

, $to

* $blame

*.

$$$$$$$$

189 !"!"!"!"

#$#$#$#$

$$$$$$$$

!"!"!"!"

#$#$#$#$

$$$$$$$$

!"!"!"!"

#$#$#$#$

$$$$$$$$

S solo

A solo

SC

PC all

"

#

% &&& , 'To

, $my

*shame

* , 'you

, $I

*blame

* , 'To

, $my

* *shame

% &&&You

*I

*blame

, '$ 'To

*my

*shame

, '$ 'You

*I

*blame

, '$ '

% &&& ,my

*. * $life

, $a

* $shame

*. * $ 0 'Who

, $to

* $blame

*. ,my

*. * $life

, $a

* $shame

*.

PC all: STOP

$$$$$$

10198 !"

!"!"

#$#$#$

$$$$$$

S solo

A solo

SC

"

#

% &&& , ' '$ + $I blame

*. , $ +

% &&& +Could 'nt help

* * *it

* * 0 + $ ' +To

*my

*shame

*3

% &&& * $ 0 ' '$ ' (

%

%


12

partituur deel 2 poverty requiem implosion

Documents