part iii (regulations) the saskatchewan gazette, july … · the saskatchewan gazette, july 15,...

24
PART I/PARTIE I TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES PART I/PARTIE I The Saskatchewan Gazette PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN’S PRINTER/PUBLIÉE CHAQUE SEMAINE SOUS L’AUTORITÉ DE L’IMPRIMEUR DE LA REINE SPECIAL DAYS/JOURS SPÉCIAUX .............................. 954 APPOINTMENTS/NOMINATIONS ................................ 954 ACTS IN FORCE ON ASSENT/LES LOIS ENTRANT EN VIGUEUR SUR SANCTION (2005) ....................... 954 ACTS IN FORCE ON SPECIFIC DATES/LOIS EN VIGUEUR À DES DATES PRÉCISES ................ 955 ACTS NOT YET PROCLAIMED/ LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES ......................... 955 ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2005) ..... 957 ORDER IN COUNCIL/DÉCRET ...................................... 958 The Provincial Lands Act ..................................................... 958 BOARD ORDERS/ORDONNANCES DES CONSEILS, COMMISSIONS, RÉGIES ....................... 959 The Assessment Management Agency Act ............................ 959 MINISTER’S ORDERS/ARRÊTÉS MINISTÉRIEL ..... 960 The Oil and Gas Conservation Act ....................................... 960 CORPORATIONS BRANCH NOTICES/AVIS DE LA DIRECTION DES CORPORATIONS ............ 962 The Credit Union Act, 1998 .................................................. 962 Volume 101 REGINA, FRIDAY, JULY 15, 2005/REGINA, VENDREDI, 15 JULLIET 2005 No.28/nº28 The Co-operatives Act, 1996/ Loi de 1996 sur les coopératives ........................................ 963 The Business Corporations Act ............................................. 963 The Business Names Registration Act ................................. 967 The Non-profit Corporations Act, 1995/ Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif ................... 970 PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS ............................... 971 The Highway Traffic Act ....................................................... 971 The Municipal Board Act ...................................................... 971 The Oil and Gas Conservation Act ....................................... 972 The Pre-judgment Interest Act .............................................. 972 The Saskatchewan Insurance Act ........................................ 973 LEGISLATIVE ASSEMBLY OF THE PROVINCE OF SASKATCHEWAN/ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DE LA SASKATCHEWAN ................. 973 NOTICE TO ADVERTISERS/ AVIS AUX ANNONCEURS ............................................ 973 HISTORICAL GAZETTE NOTICES ............................... 974 PART II/PARTIE II A-15.21 Reg 3 The Forage Seed Development Plan Regulations ....................................................................................................... 619 F-13.4 Reg 32 The Energy-efficient Household Appliances (Provincial Sales Tax) Remission and Exemption Regulations, 2005 ................................................................................................................................... 633 F-13.4 Reg 33 The Enhanced Oil Recovery Injectable Substances (Fuel Tax and Provincial Sales Tax) Exemption and Remission Regulations, 2005 ......................................................................................................... 635 L-1 Reg 8 The Minimum Wage Regulations ................................................................................................................................. 636 SR 66/2005 The Corporation Capital Tax Amendment Regulations, 2005 .................................................................................. 639 SR 67/2005 The Training Programs Amendment Regulations, 2005 ........................................................................................... 642 THIS ISSUE HAS NO PART III (REGULATIONS)

Upload: others

Post on 13-Aug-2020

12 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: PART III (REGULATIONS) THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY … · the saskatchewan gazette, july 15, 2005 953 part i/partie i table of contents/table des matiÈres part i/partie i the

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY 15, 2005 953

PART I/PARTIE I

TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES

PART I/PARTIE I

The Saskatchewan GazettePUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN’S PRINTER/PUBLIÉE CHAQUE SEMAINE SOUS L’AUTORITÉ DE L’IMPRIMEUR DE LA REINE

SPECIAL DAYS/JOURS SPÉCIAUX .............................. 954

APPOINTMENTS/NOMINATIONS ................................ 954

ACTS IN FORCE ON ASSENT/LES LOIS ENTRANTEN VIGUEUR SUR SANCTION (2005) ....................... 954

ACTS IN FORCE ON SPECIFIC DATES/LOIS EN VIGUEUR À DES DATES PRÉCISES ................ 955

ACTS NOT YET PROCLAIMED/LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES ......................... 955

ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2005) ..... 957

ORDER IN COUNCIL/DÉCRET ...................................... 958

The Provincial Lands Act ..................................................... 958

BOARD ORDERS/ORDONNANCES DESCONSEILS, COMMISSIONS, RÉGIES ....................... 959

The Assessment Management Agency Act ............................ 959

MINISTER’S ORDERS/ARRÊTÉS MINISTÉRIEL ..... 960

The Oil and Gas Conservation Act ....................................... 960

CORPORATIONS BRANCH NOTICES/AVISDE LA DIRECTION DES CORPORATIONS ............ 962

The Credit Union Act, 1998 .................................................. 962

Volume 101 REGINA, FRIDAY, JULY 15, 2005/REGINA, VENDREDI, 15 JULLIET 2005 No.28/nº28

The Co-operatives Act, 1996/Loi de 1996 sur les coopératives ........................................ 963

The Business Corporations Act ............................................. 963

The Business Names Registration Act ................................. 967

The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif ................... 970

PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS ............................... 971

The Highway Traffic Act ....................................................... 971

The Municipal Board Act ...................................................... 971

The Oil and Gas Conservation Act ....................................... 972

The Pre-judgment Interest Act .............................................. 972

The Saskatchewan Insurance Act ........................................ 973

LEGISLATIVE ASSEMBLY OF THE PROVINCEOF SASKATCHEWAN/ASSEMBLÉELÉGISLATIVE DE LA SASKATCHEWAN ................. 973

NOTICE TO ADVERTISERS/AVIS AUX ANNONCEURS ............................................ 973

HISTORICAL GAZETTE NOTICES ............................... 974

PART II/PARTIE II

A-15.21 Reg 3 The Forage Seed Development Plan Regulations ....................................................................................................... 619

F-13.4 Reg 32 The Energy-efficient Household Appliances (Provincial Sales Tax) Remission andExemption Regulations, 2005 ................................................................................................................................... 633

F-13.4 Reg 33 The Enhanced Oil Recovery Injectable Substances (Fuel Tax and Provincial Sales Tax)Exemption and Remission Regulations, 2005 ......................................................................................................... 635

L-1 Reg 8 The Minimum Wage Regulations ................................................................................................................................. 636

SR 66/2005 The Corporation Capital Tax Amendment Regulations, 2005 .................................................................................. 639

SR 67/2005 The Training Programs Amendment Regulations, 2005 ........................................................................................... 642

THIS ISSUE HAS NOPART III (REGULATIONS)

Page 2: PART III (REGULATIONS) THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY … · the saskatchewan gazette, july 15, 2005 953 part i/partie i table of contents/table des matiÈres part i/partie i the

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY 15, 2005954

ACTS IN FORCE ON ASSENT/LES LOIS ENTRANTEN VIGUEUR SUR SANCTION

(2005)________

Title/ Bill/ Chapter/Titre: Projet de loi: Chapitre:

The Adult Guardianship andCo-decision-making AmendmentAct, 2005(Assented to May 27, 2005) 90 2

The Alcohol and Gaming RegulationAmendment Act, 2005/Loi de 2005modifiant la Loi de 1997 sur laréglementation des boissons alcooliséeset des jeux de hasard(Assented to May 27, 2005) 67 3

The Appropriation Act, 2005 (No. 1)(Assented to April 25, 2005) 117 1*

The Appropriation Act, 2005 (No. 2)(Assented to May 27, 2005) 126 4

The Concentra Trust Act, 2005(Assented to April 25, 2005)(Specific Date:retroactive to December 30, 2004) 304 01*

The Corporation Capital TaxAmendment Act, 2005(Assented to May 27, 2005)(Specific Date:retroactive to April 1, 2005) 125 7

The Doukhobors of Canada C.C.U.B.Trust Fund Amendment Act, 2005(Assented to May 27, 2005) 93 8

The Ecological Reserves AmendmentAct, 2005(Assented to May 27, 2005) 95 9

The Education Amendment Act, 2005 (No. 2)/Loi de 2005 (n°2) modifiant la Loi de 1995sur l’éducation(Assented to May 27, 2005)(Specific Dates: section 22retroactive to January 15, 2005;section 24 retroactive to January 1, 2003) 114 11

The Education Property Tax Credit Act(Assented to May 27, 2005)(Specific Date:retroactive to January 1, 2005) 115 E-4.1

The Farm Financial StabilityAmendment Act, 2005(Assented to May 27, 2005) 121 13

The Fuel Tax Amendment Act, 2005(Assented to May 27, 2005)(Specific Date:retroactive to March 24, 2005) 120 14

The Health Labour Relations RecognitionAmendment Act, 2005(Assented to May 27, 2005)(Specific Date:retroactive to December 31, 2004) 88 15

The Labour StandardsAmendment Act, 2005(Assented to May 27, 2005) 86 16

The Land Surveys Amendment Act, 2005(Assented to May 27, 2005) 91 17

The Legislative Assembly andExecutive Council Act, 2005(Assented to May 27, 2005)(Specific Date:retroactive to April 1, 2005) 96 L-11.2

SPECIAL DAYS/JOURS SPÉCIAUX________

The following day has been designated by the Minister ofEnvironment as:

“Canada’s Parks Day” in Saskatchewan, July 16, 2005.________

The following week has been designated by the Minister ofEnvironment as:

“Saskatchewan Parks Week” in Saskatchewan, July 10to 16, 2005.

________

The following week has been designated by the Minister ofHealth as:

“Drowning Prevention Week” in Saskatchewan, July 18to 24, 2005.

____________________________________________________________

APPOINTMENTS/NOMINATIONS________

CANCELLATION OF QUALIFIED TECHNICIANS(Breath Samples)

I, Doug Moen, Q.C., Deputy Attorney General, pursuant tosubsection 254(1) of the Criminal Code (Canada), hereby cancel asbeing qualified to operate an approved instrument, theIntoxilyzer 5000C, the following person:

R.C.M. Police —

Patrick James DeanDated at Regina, Saskatchewan, June 30, 2005.

Doug Moen, Q.C.,Deputy Minister of Justice and

Deputy Attorney General for theProvince of Saskatchewan.

________

DESIGNATION OF BREATHALYZER TECHNICIANS(Breath Samples)

I, Doug Moen, Q.C., Deputy Attorney General, pursuant tosubsection 254(1) of the Criminal Code (Canada), hereby designateas being qualified to operate an approved instrument, theIntoxilyzer 5000C, and therefore “qualified technician” in respect ofbreath samples, the following persons:

R.C.M. Police —Raymond Gerald Bouchard Damon Matthew MaierIan Robert Campbell Sheldon Troy MartensChristopher Shawn Carter Brent Lindsay NicolTiffany Anne Coueslan Robert James PambrunMichael Paul Ganes David Glen PidlisnyAdam Roland Gauthier Jean-Philippe AlexandreKim Alain Gobeil Jerry PoiréChad Allan Kuffner Ryan Jeffrey SnodgrassChad James Letain Aaron James Toner

Saskatoon Police —Clayton Vince SchaeferLucy Mary Shorey

Dated at Regina, Saskatchewan, June 30, 2005.

Doug Moen, Q.C.,Deputy Minister of Justice and

Deputy Attorney General for theProvince of Saskatchewan.

Page 3: PART III (REGULATIONS) THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY … · the saskatchewan gazette, july 15, 2005 953 part i/partie i table of contents/table des matiÈres part i/partie i the

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY 15, 2005 955

Title/ Bill/ Chapter/Titre: Projet de loi: Chapitre:

The Legislative Assembly and ExecutiveCouncil Consequential AmendmentAct, 2005/Loi de 2005 sur unemodification corrélative découlant de laloi intitulée The Legislative Assemblyand Executive Council Act, 2005(Assented to May 27, 2005)(Specific Date:retroactive to April 1, 2005) 97 18

The Local Government ElectionAmendment Act, 2005(Assented to May 27, 2005)(Specific Event) 105 19

The Miscellaneous Labour StatutesAmendment Act, 2005(Assented to May 27, 2005) 122 20

The Osteopathic Practice Repeal Act(Assented to May 27, 2005) 116 23

The Prairie and Forest FiresAmendment Act, 2005(Assented to May 27, 2005) 98 26

The Real Estate Amendment Act, 2005(Assented to May 27, 2005) 103 28

The Recognition of John GeorgeDiefenbaker Day Act(Assented to May 27, 2005) 203 R-4.3

The Saskatchewan WatershedAuthority Act, 2005(Assented to May 27, 2005)(Specific Date: subsections 103(1) and (3)retroactive to October 1, 2002) 118 S-35.03

The Saskatoon FoundationAmendment Act, 2005(Assented to April 25, 2005) 305 02*

The Soeurs de la Charite deSt. Louis Repeal Act(Assented to April 25, 2005) 306 03*

The Tommy Douglas Day Act(Assented to May 27, 2005) 208 T-15.002

The Wildlife Habitat ProtectionAmendment Act, 2005(Assented to May 27, 2005) 123 31

*Note: An error occured in the assignment of these SeparateChapter Numbers, as published in the May 27 and June 3, 2005issues of The Saskatchewan Gazette. The correct ChapterNumbers are hereby published.

____________________________________________________________

ACTS IN FORCE ON SPECIFIC DATES/LOIS EN VIGUEUR À DES DATES PRÉCISES

________

Title/ Bill/ Chapter/Titre: Projet de loi: Chapitre:

The Municipalities Act, S.S. 2005(Assented to May 27, 2005)(Specific Date: effectiveJanuary 1, 2006. Section 474 comesinto force on the later of January 1, 2006and the coming into force of section 1 ofcT-18.1) 106 M-36.1

The Municipalities ConsequentialAmendment Act, 2005, S.S. 2005/Loi de 2005sur les modifications corrélativesdécoulant de la loi intituléeThe Municipalities Act, L.S. 2005(Assented to May 27, 2005)(Specific Date: effectiveJanuary 1, 2006) 107 21

ACTS NOT YET PROCLAIMED/LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES

________

Title/ Chapter/Titre: Chapitre:

The Aboriginal Courtworkers Commission Act,S.S. 1995Assented to May 18, 1995 A-1.1

The Alcohol and Gaming RegulationAmendment Act, 2002, S.S. 2002Assented to July 10, 2002, sections 3, 4, 7and 8, subsection 13(1) and sections 14 to 23not yet proclaimed 41

The Alcohol and Gaming RegulationAmendment Act, 2002 (No. 2), S.S. 2002 /Loide 2002 (n°2) modifiant la Loi de 1997 sur laréglementation des boissons alcoolisées etdes jeux de hasard, L.S. 2002Assented to July 10, 2002, sections 3, 4, 7 and 22to 27 and clauses 28(g) and (l) not yet proclaimed 42

The Alcohol and Gaming RegulationAmendment Act, 2003, S.S. 2003/Loi de 2003modifiant la Loi de 1997 sur laréglementation des boissons alcoolisées etdes jeux de hazard, L.S. 2003Assented to June 27, 2003, sections 3 to 8, and 10to 12 not yet proclaimed 15

The Alcohol and Gaming RegulationAmendment Act, 2005, S.S 2005/Loi de 2005modifiant la Loi de 1997 sur laréglementation des boissons alcooliséeset des jeux de hasard, L.S. 2005Assented to May 27, 2005, sections 3, 4, 6to 9, 12, 15 to 24 and 26 to 28 not yet proclaimed 3

The Animal Products AmendmentAct, 2002, S.S. 2002Assented to June 20, 2002, sections 3, 5, 6 and 7not yet proclaimed 15

The Apiaries Act, 2005, S.S. 2005Assented to May 27, 2005 A-22.01

The Automobile Accident InsuranceAmendment Act, 2005, S.S. 2005Assented to May 27, 2005, sections 5 and 6not yet in force(Specific Event: on the coming intoforce of section 1 of cT-18.1 ) 5

The Boiler and Pressure Vessel Act, 1999, S.S. 1999Assented to April 21, 1999 B-5.1

The Business Corporations Amendment Act, 2005,S.S. 2005Assented to May 27, 2005 6

The Certified Management Accountants Act,S.S. 2000Assented to June 21, 2000 C-4.111

The Child and Family Services AmendmentAct, 2003, S.S. 2003Assented to June 27, 2003 17

The Community Cablecasters Act, R.S.S. 1978Assented to May 10, 1977 C-17

The Consumer Protection Amendment Act, 2002,S.S. 2002Assented to June 20, 2002 16

The Cost of Credit Disclosure Act, 2002, S.S. 2002Assented to June 20, 2002 C-41.01

The Credit Union Act, 1998, S.S. 1998Assented to June 11, 1998, clauses 2(1)(v)and (aaa), subsection 9(2), clause 10(c), Parts VIand XXI, clauses 440(1)(o) to (s) and (hh), andsubsection 440(2) not yet proclaimed C-45.2

Page 4: PART III (REGULATIONS) THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY … · the saskatchewan gazette, july 15, 2005 953 part i/partie i table of contents/table des matiÈres part i/partie i the

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY 15, 2005956

Title/ Chapter/Titre: Chapitre:

The Criminal Enterprise Suppression Act, S.S. 2005Assented to May 27, 2005 C-46.1

The Education Amendment Act, 2005, S.S. 2005/Loi de 2005 modifiant la Loi de 1995sur l’éducation, L.S. 2005Assented to May 27, 2005 10

The Election Amendment Act, 2005, S.S. 2005Assented to May 27, 2005 12

The Electrical Inspection Amendment Act, 2004,S.S. 2004Assented to November 30, 2004, section 17not yet proclaimed 56

The Enforcement of ForeignJudgments Act, S.S. 2005/Loi sur l’exécutiondes jugements étrangers, L.S. 2005Assented to May 27, 2005 E-9.121

The Enforcement of Judgments ConventionsAct, S.S. 1998/ Loi sur les conventions surl’exécution de jugements, L.S. 1998Assented to June 11, 1998 E-9.13

The Film Employment Tax CreditAmendment Act, 2004, S.S. 2004Assented to November 30, 2004 57

The Forest Resource ManagementAmendment Act, 2003, S.S. 2003Assented to June 27, 2003 24

The Health Information Protection Act, S.S. 1999Assented to May 6, 1999, subsections 17(1), 18(2)and (4), and section 69 not yet proclaimed H-0.021

The Health Statutes Consequential AmendmentsAct, 2002, S.S. 2002/Loi de 2002 apportant desmodifications corrélatives à certaines lois sur lasanté, L.S. 2002Assented to July 10, 2002(Specific Event) 47

The Hearing Aid Sales and Services Act, S.S. 2001Assented to June 28, 2001 H-2.01

The Highways and Transportation Act, 1997,S.S. 1997Assented to May 21, 1997, section 13,subsections 37(8) and (9) not yet proclaimed H-3.01

The Highway Traffic Act, 1996, S.S. 1996/Codede la route de 1996, L.S. 1996Assented to June 25, 1996 H-3.2

The Highway Traffic Amendment Act, 1996,S.S. 1996Assented to April 4, 1996,clause 3(a) not yet proclaimed 4

The Highway Traffic Amendment Act, 1998 (No. 2),S.S. 1998/Loi n° 2 de 1998 modifiant le Codede la route de 1996, L.S. 1998Assented to June 11, 1998 24

The Highway Traffic Amendment Act, 2000 (No. 2),S.S. 2000Assented to June 21, 2000, clauses 3(b),18(b), (c) and (d) not yet proclaimed 13

The Highway Traffic Amendment Act, 2004, S.S. 2004Assented to June 10, 2004, clause 3(e),sections 5, 7, 9 and 19 not yet proclaimed 13

The Horned Cattle Purchases Amendment Act, 2002,S.S. 2002Assented to June 20, 2002 20

The International Protection of Adults(Hague Convention Implementation) Act, S.S. 2005/Loi de mise en oeuvre de la Convention dela Haye sur la protection internationaledes adultes, L.S. 2005Assented to May 27, 2005 I-10.21

Title/ Chapter/Titre: Chapitre:

The Land Information Services Facilitation Act,S.S. 1999Assented to May 6, 1999, sections 13, 15 to 17not yet proclaimed L-3.01

The Land Surveys Act, 2000, S.S. 2000Assented to June 29, 2000, section 22 andParts IV and VII not yet proclaimed L-4.1

The Land Titles Act, 2000, S.S. 2000Assented to June 29, 2000, sections 51and 151 and subsection 167(2) notyet proclaimed L-5.1

The Mandatory Testing and Disclosure(Bodily Substances) Act, S.S. 2005Assented to May 27, 2005 M-2.1

The Medical Profession Amendment Act, 2004,S.S. 2004Assented to November 30, 2004 60

The Midwifery Act, S.S. 1999Assented to May 6, 1999 M-14.1

The Miscellaneous Statutes Repeal (RegulatoryReform) Act, 2004, S.S. 2004Assented to November 30, 2004, section 3not yet proclaimed 61

The Non-profit Corporations Amendment Act, 2005,S.S 2005/Loi de 2005 modifiant la Loi de 1995sur les sociétés sans but lucratif, L.S. 2005Assented to May 27, 2005 22

The Occupational Therapists Amendment Act, 2003,S.S. 2003Assented to May 27, 2003 6

The Oil and Gas Conservation AmendmentAct, 2001, S.S. 2001Assented to June 28, 2001, sections 1 to 5, 7 to 9,11, 13 and 15 to 17 not yet proclaimed 26

The Planning and DevelopmentAmendment Act, 2005, S.S. 2005, clauses 3(a), (c)and (f), that portion of section 5 that addssections 13.2 and 13.6 to the Act, sections 9, 10, 16and 19 to 21, subsections 27(1) and (2), andsection 38 not yet proclaimed 24

The Podiatry Act, S.S. 2003Assented to May 27, 2003 P-14.1

The Police Amendment Act, 2005, S.S. 2005Assented to May 27, 2005 25

The Potash Resources Act, S.S. 1986-87-88Assented to September 21, 1987 P-18.1

The Power Corporation Amendment Act, 2001,S.S. 2001Assented to June 28, 2001, section 15 notyet proclaimed 30

The Powers of Attorney AmendmentAct, 2004, S.S. 2004/Loi de 2004 modifiant laLoi de 2002 sur les procurations, L.S. 2004Assented to June 10, 2004. That portion ofsection 14 which enacts clauses 16(1)(b)and (c) of The Powers of Attorney Act, 2002,not yet proclaimed 21

The Prescription Drugs Amendment Act, 2002,S.S. 2002Assented to June 20, 2002, section 4not yet proclaimed 22

The Provincial Court Amendment Act, 2005, S.S. 2005Assented to May 27, 2005 27

The Psychologists Amendment Act, 2004, S.S. 2004Assented to June 10, 2004 23

The Public Health Act, 1994, S.S. 1994Assented to June 2, 1994,subsection 73(5) not yet proclaimed P-37.1

Page 5: PART III (REGULATIONS) THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY … · the saskatchewan gazette, july 15, 2005 953 part i/partie i table of contents/table des matiÈres part i/partie i the

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY 15, 2005 957

Title/ Chapter/Titre: Chapitre:

The Public Health Amendment Act, 2004, S.S. 2004Assented to June 17, 2004, section 7not yet proclaimed(Special Event) 46

The Public Trustee Amendment Act, 2001,S.S. 2001Assented to June 28, 2001,section 18 and subsections 22(3), (8), (9) and (11)to (14) not yet proclaimed 33

The Regional Health Services Act, S.S. 2002Assented to July 10, 2002, subsections 3(4)and (5), sections 45 and subsections 65(1)and (3), clause 77(2)(f), section 88,clauses 95(b), 97(2)(b) and 97(3)(b),subsections 99(1), (2), (4), (10) and 100(2),sections 101 to 109, clause 110(a), section 111,subsections 114(1), (3), (5) and (7),sections 115, 116 and 118 to 123not yet proclaimed R-8.2

The Regional Health ServicesAmendment Act, 2004, S.S. 2004Assented to June 17, 2004, section 10not yet proclaimed(Specific Event) 49

The Saskatchewan Insurance Amendment Act, 2003,S.S. 2003Assented to June 27, 2003, clauses 3(a), (c)and (f), that portion of clause 3(h) which repealsclauses 2(1)(p), (q), (r), (t), (u), (w), (bb), (cc), (ff),(kk), (ll), (mm), (ww) and (bbb) of The SaskatchewanInsurance Act, clauses 3(k) and (m), section 4,subsection 13(3), sections 14, 37, 38 and 39,clauses 97(a) and (b) and that portion of clause 97(c)which enacts clause 97(c.1) of The SaskatchewanInsurance Act, not yet proclaimed 38

The Saskatchewan Natural Resources TransferAgreement (Treaty Land Entitlement)Amendment Act, 2001, S.S. 2001Assented to June 28, 2001 41

The Securities Amendment Act, 2004, S.S. 2004Assented to June 10, 2004, that portion of section 10of The Securities Amendment Act, 2004 which repealssections 84 and 86 to 91 of The Securities Act, 1988and section 12 not yet proclaimed 28

The Seizure of Criminal Property Act, S.S. 2005Assented to May 27, 2005 S-46.001

The Small Claims Amendment Act, 2005, S.S. 2005/Loi de 2005 modifiant la Loi de 1997sur les petites créances, L.S. 2005Assented to May 27, 2005 29

The Tobacco Control Amendment Act, 2004, S.S. 2004Assented to June 17, 2004, clauses 8(1)(a)and 8(2)(a) and subsection 9(2), not yet proclaimed 51

The Traffic Safety Act, S.S. 2004Assented to November 30, 2004 T-18.1

The Traffic Safety ConsequentialAmendment Act, 2004, S.S./Loi de 2004sur les modifications corrélativesdécoulant de la loi intitulée, L.S. 2004The Traffic Safety ActAssented to November 30, 2004(Specific Event) 67

The Trust and Loan Corporations Act, 1997,S.S. 1997Assented to May 21, 1997, sections 35 to 40,clause 44(a) and section 57 not yet proclaimed T-22.2

The Trust and Loan Corporations AmendmentAct, 1996, S.S. 1996Assented to June 25, 1996 66

Title/ Chapter/Titre: Chapitre:

The Vehicle Administration AmendmentAct, 2002, S.S. 2002Assented to June 20, 2002, sections 8and 11 not yet proclaimed 25

The Vehicle AdministrationAmendment Act, 2004, S.S. 2004Assented to June 10, 2004, sections 11, 16 and 24not yet proclaimed 32

The Vital Statistics Amendment Act, 1998,S.S. 1998/ Loi de 1998 modifiant la Loi sur lesservices de l’état civil, L.S. 1998Assented to June 11, 1998 44

The Vital Statistics Amendment Act, 2004, S.S. 2004/Loi de 2004 modifiant la Loi de 1995 surles services de l’état civil, L.S. 2004Assented to June 10, 2004 33

Note: This table is for convenience of reference and is notcomprehensive; it is meant to be used in conjunction with the Tablesof Saskatchewan Statutes published by the Queen’s Printer. Pleaserefer to the Separate Chapters and the Tables for any additionalinformation regarding Proclamation dates and Coming into Forcedates for the Statutes listed above.

____________________________________________________________

ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES(2005)________

The following proclamations have been issued that are effective onor after January 1, 2005:

The Assessment Management Agency Amendment Act, 2004,S.S. 2004, c53. Clauses 3(c), (d) and (e) and 7(c) and (d) proclaimed inforce January 15, 2005.

The Automobile Accident Insurance Amendment Act, 2005,S.S. 2005, c5. Sections 1 to 4, 7 and 8 proclaimed in forceJune 28, 2005.

The Canadian Information Processing Society of SaskatchewanAct, S.S. 2005, cC-0.2. Proclaimed in forceJune 24, 2005.

The Cattle Marketing Deductions Amendment Act, 2004, S.S. 2004,c36. Proclaimed in force June 20, 2005.

The Certified Management Consultants Act, S.S. 1998,cC-4.12. Proclaimed in force June 17, 2005.

The Condominium Property Amendment Act, 2003,S.S. 2003, c19. Sections 1 to 20 and 23 to 26 and subsections 27(1)and (2) proclaimed in force February 1, 2005.

The Credit Reporting Act, S.S. 2004, cC-43.2. Proclaimed in forceMarch 1, 2005.

The Electrical Inspection Amendment Act, 2004, S.S. 2004, c56.Sections 1 to 16 and 18 to 23 proclaimed in force March 1, 2005.

The Highway Traffic Amendment Act, 2004, S.S. 2004, c13.Sections 6, 8, 10 and 18 proclaimed in force April 1, 2005.

The Limitations Act, S.S. 2004, cL-16.1. Proclaimed in forceMay 1, 2005.

The Limitations Consequential Amendment Act, 2004,S.S. 2004, c16/Loi de 2004 sur les modifications corrélatives découlantde la loi intitulée The Limitations Act, L.S. 2004, ch16. Proclaimed in force May 1, 2005.

The Pension Benefits Amendment Act, 2004, S.S. 2004, c42.Proclaimed in force June 1, 2005.The Planning and Development Amendment Act, 2005,S.S. 2005, c24. Sections 1 to 4, portions of section 5, sections 7, 8, 11to 15, 17, 18, 22 to 26, 28 to 37 and 39 to 50 proclaimed in forceJune 28, 2005.

Page 6: PART III (REGULATIONS) THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY … · the saskatchewan gazette, july 15, 2005 953 part i/partie i table of contents/table des matiÈres part i/partie i the

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY 15, 2005958

The Powers of Attorney Amendment Act, 2004, S.S. 2004, c21/Loi de 2004 modifiant la Loi de 2002 sur les procurations,L.S. 2004, ch21. Proclaimed in force January 1, 2005, excluding thatportion of section 14 which enacts clauses 16(1)(b) and (c) ofThe Powers of Attorney Act, 2002.

The Power Corporation Amendment Act, 2004, S.S. 2004, c62.Proclaimed in force June 15, 2005.

The Public Trustee Amendment Act, 2001, S.S. 2001, c33.Section 19 proclaimed in force February 1, 2005. Subsections 22(4)to (6) proclaimed in force March 15, 2005.

The Public Works and Services Act, S.S. 2004, cP-46.1. Proclaimedin force April 1, 2005.

The Purchasing Act, 2004, S.S. 2004, cP-49.1. Proclaimed in forceJune 1, 2005.

The Saskatchewan Property Management Corporation Repeal Act,S.S. 2004, c64. Proclaimed in force April 1, 2005.

The Trade Union Amendment Act, 2005, S.S 2005, c30. Proclaimedin force June 17, 2005.

The Vehicle Administration Amendment Act, 2004, S.S. 2004, c32.Sections 1 to 10, 12 to 15, 17, 18, 20 to 23 and 25 proclaimed in forceJune 30, 2004. Section 19 proclaimed in force January 1, 2005.

*Note: A proclamation appearing in this list for the first time isindicated in bold print.

____________________________________________________________

ORDER IN COUNCIL/DÉCRET________

The Provincial Lands Act________

[O.C. 545/2005]28 June 2005

TO THE HONOURABLETHE LIEUTENANT GOVERNOR IN COUNCIL

The undersigned has the honour to report that:

1 Section 3 of The Forest Resources Management Regulationsprovides, in part, as follows:

3(2) The minister may withdraw land from a provincialforest with the written approval of the Lieutenant Governorin Council.

(3) Where land is withdrawn from a provincial forestby the minister:

(a) the written approval of the Lieutenant Governorin Council and the reasons for withdrawing the land areto be published in the Gazette; and

(b) the areas described in Part III are deemed to beamended accordingly.

2 Section 27 of The Provincial Lands Act provides, in part, asfollows:

27(1) Subject to this Act and any applicable regulations,the minister may sell provincial lands on any terms andconditions that:

(a) the minister considers appropriate; and

(b) are not inconsistent with any terms and conditionsthat are prescribed in the regulations.

3 Section 4 of The Crown Resource Land Regulations provides,in part, as follows:

4(1) Subject to the approval of the Lieutenant Governorin Council, the minister may sell Crown resource land inaccordance with this section if the Crown resource land isnot part of a provincial forest.

4 All requirements of The Crown Resource Land Regulationsand all other relevant laws, regulations and agreements in forcehave been fulfilled.

5 It is advisable and in the public interest to withdraw fromthe “Northern Provincial Forest” the land identified below whichis required for commercial purposes.

6 It is advisable and in the public interest to sell the provincialland identified below for commercial purposes to Candle LakeGolf Resort (2004) Ltd. for the total price of $110,000.00 and tocomplete the necessary documents for title transfer.

The undersigned has the honour, therefore, to recommend thatYour Honour’s Order do issue:

(a) pursuant to section 3 of The Forest ResourcesManagement Regulations approving the withdrawal by theMinister of Environment of the land identified below fromthe “Northern Provincial Forest”; and

(b) pursuant to section 4 of The Crown Resource LandRegulations, approving the sale by the Minister ofEnvironment of the provincial land identified below toCandle Lake Golf Resort (2004) Ltd. for the total price of$110,000.00.

PURCHASE PRICE

Candle Lake Golf $110,000.00 Resort (2004) Ltd.

Box 118Candle Lake SK S0J 3E0

Land described as follows:

1 All that portion of theNorth West Quarter of Section 21,Township 55, Range 22, West ofthe 2nd Meridian, Lying withinPlan No. 101861816 and Parcel F,Plan No. 101869342

Mines and Minerals Excepted

2 All that portion of theNorth East Quarter of Section 21,Township 55, Range 22,West of the 2nd Meridian, Lying withinPlan No. 101861816 and Parcel F,Plan No. 101869342

Mines and Minerals Excepted

3 All that portion of theSouth East Quarter of Section 21,Township 55, Range 22,West of the 2nd Meridian,Lying within Plan No. 101861816

Minerals in the Crown __________TOTAL: $110,000.00

RECOMMENDED BY:

David Forbes,Minister of Environment.

APPROVED BY:

Lorne Calvert,President of the Executive Council.

ORDERED BY:

Lynda Haverstock,Lieutenant Governor.

REGINA, Saskatchewan.

Page 7: PART III (REGULATIONS) THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY … · the saskatchewan gazette, july 15, 2005 953 part i/partie i table of contents/table des matiÈres part i/partie i the

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY 15, 2005 959

BOARD ORDERS/ORDONNANCES DESCONSEILS, COMMISSIONS, RÉGIES

__________

The Assessment Management Agency Act[clause 12(1)(p)]

__________

CERTIFICATE OF CONFIRMATIONFOR THE 2004 ASSESSMENT ROLL OF A CERTAIN MUNICIPALITY

The Board of Directors of the Saskatchewan Assessment Management Agency hereby orders that the 2004 assessment roll of the citylisted in Schedule 1 is confirmed, pursuant to clause 12(1)(p) of The Assessment Management Agency Act and subsection 228(2) of TheCities Act, and the Board hereby authorizes and directs the issuance of a supplementary certificate of confirmation with respect tothe said assessment roll.

Dated at Regina, Saskatchewan, this 6th day of July, 2005.

Craig Melvin, Chairman,Murray Cooney, Board Secretary,

Saskatchewan Assessment Management Agency.__________

SCHEDULE 1

Confirmed Assessment RollCity

(July 6, 2005)

Confirmed Assessed Value (after percentage of value applied)

2004 2004 2004 2004Total Total Total Total Total Total Exempt Taxable Total

Confirmed Total Other Total Multi-unit Seasonal Comm. Total Rail. R/W Assessed Assessed AssessedMunicipality Fair Value Non-arable Agr. Res. Res. Res. & Ind. Elevators & Pipline Value Value Value

City of Regina 8,639,455,020 0 4,038,030 3,230,664,180 697,200,040 0 2,995,865,950 0 18,707,980 1,644,873,010 5,301,603,170 6,946,476,180

__________

SUPPLEMENTARY CERTIFICATE OF CONFIRMATIONFOR THE 2004 ASSESSMENT ROLL OF A CERTAIN MUNICIPALITY

The Board of Directors of the Saskatchewan Assessment Management Agency hereby orders that the 2004 assessment roll of the citylisted in Schedule 2 is confirmed, pursuant to clause 12(1)(p) of The Assessment Management Agency Act and subsection 228(2) of TheCities Act, and the Board hereby authorizes and directs the issuance of a supplementary certificate of confirmation with respect tothe said assessment roll.

Dated at Regina, Saskatchewan, this 6th day of July, 2005.

Craig Melvin, Chairman,Murray Cooney, Board Secretary,

Saskatchewan Assessment Management Agency.__________

SCHEDULE 2

Confirmed Supplemetary Assessment RollCity

(July 6, 2005)

Confirmed Assessed Value (after percentage of value applied)

2004 2004 2004 2004Total Total Total Total Total Total Exempt Taxable Total

Confirmed Total Other Total Multi-unit Seasonal Comm. Total Rail. R/W Assessed Assessed AssessedMunicipality Fair Value Non-arable Agr. Res. Res. Res. & Ind. Elevators & Pipline Value Value Value

City ofPrince Albert 1,361,446,620 0 1,350,270 493,223,970 101,191,800 0 509,595,670 572,880 610,000 366,818,450 739,726,140 1,106,544,590

Page 8: PART III (REGULATIONS) THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY … · the saskatchewan gazette, july 15, 2005 953 part i/partie i table of contents/table des matiÈres part i/partie i the

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY 15, 2005960

MINISTER’S ORDERS/ARRÊTÉS MINISTÉRIEL________

The Oil and Gas Conservation Act________

BRYANT MIDALE BEDS POOL —WATERFLOOD EXPANSION

MRO 575/05. Pursuant to section 17.1 of The Oil and GasConservation Act, approval is granted to StarPoint Energy Ltd.to expand the waterflood project in the Bryant Midale Beds Pool.

Permission is granted to re-complete three horizontal oil wellsas pressure maintenance water injection wells in the north halfof Section 20-5-7 W2M and the south half of Section 29-5-7 W2Mand the south half of Section 30-5-7 W2M, in accordance withplans filed with Saskatchewan Industry and Resources asDocument No. P.M. 896 and subject to the conditions included inMinister’s Order MRO 156/94, dated February 17, 1994.

Dated at Regina, Saskatchewan, June 29, 2005.

________

OTHER AREAS — OFF-TARGET WELL

MRO 576/05 A 234. Pursuant to section 27 of The Oil and GasConservation Act, approval is granted to Purcell Energy Ltd. to drillone off-target Midale Beds oil well located at 9-34-5-15 W2M,subject to the following:

1 The net productive area used in calculating the maximumallowable rate of production shall be determined in accordancewith subsection 30(1) of The Oil and Gas ConservationRegulations, 1985.

Dated at Regina, Saskatchewan, June 30, 2005.

________

ABBEY MILK RIVER GAS POOL — OFF-TARGET WELL

MRO 577/05 A 235. Pursuant to section 27 of The Oil and GasConservation Act and subsection 30(3) of The Oil and GasConservation Regulations, 1985, approval is granted to HuskyOil Operations Limited to drill an off-target Milk River gas welllocated at 8-1-21-20 W3M, subject to the following:

1 The daily allowable shall be calculated without penalty.

Dated at Regina, Saskatchewan, June 29, 2005.

________

LASHBURN WEST SPARKY SAND POOL

MRO 578/05 PO 24. Pursuant to section 17 of The Oil and GasConservation Act, MRO 779/04 PO 103, dated October 6, 2004, isrescinded and the following provisions shall apply to the drillingof, and the production of oil and gas from, vertical oil wells in theLashburn West Sparky Sand Pool, effective July 1, 2005:

1 The drainage unit shall be one legal subdivision except forthe area described in clause 2(b) where the drainage unit shall bethe north half or the south half of a legal subdivision.

2 The target area shall be a 200 m square located in thesouth-east corner of the drainage unit except for the followinglands lying West of the Third Meridian:

(a) in Township 47, Range 25: Section 19; the west half ofSection 29; Sections 30 to 31; the north half of Section 32; thewest half of Section 33;

in Township 48, Range 25: the west half of Section 4;Sections 5 to 8; the west half of Section 9;

in Township 47, Range 26: the east half of Section 24;Section 25; the east half of Section 26; Section 36;

in Township 48, Range 26: the east half of Section 1;

where the target area shall be a 100 m square located 50 m fromthe south and east sides of the drainage unit;

(b) in Township 47, Range 25: Legal subdivisions 11 and 14 ofSection 29; the south half of Section 32;

in Township 48, Range 25: the east half of Section 19;legal subdivisions 3, 6, 11, 14 and 15 of Section 20; the south-west quarter of Section 28; the south-east quarter and legalsubdivisions 3 and 6 of Section 29; the south half and legalsubdivision 12 of Section 30; legal subdivisions 3, 6, 9, 10and 11 of Section 34;

in Township 48, Range 26: Legal subdivisions 1 and 8 ofSection 25;

in Township 49, Range 26: the south half of Section 1;

where the target area shall be a 100 m square located:

(i) 50 m from the north and west sides of the legalsubdivision in the north drainage unit;

(ii) 50 m from the south and east sides of the legalsubdivision in the south drainage unit.

3 Any well previously interpreted by the minister as havingbeen completed within a target area prior to the effective date ofthis order, shall be considered to be on-target.

Dated at Regina, Saskatchewan, June 30, 2005.

________

FLORENCE AREA-FROBISHER BEDS —HORIZONTAL WELL PROJECT

MRO 579/05. Pursuant to section 17.1 of The Oil and GasConservation Act, approval is granted to Midale Petroleums Ltd.to drill and complete one horizontal well in the Frobisher Bedsunderlying the south-west quarter of Section 23-1-34 W1M, inaccordance with plans filed with Saskatchewan Industry andResources as Document No. H.W. 1174 and subject to thefollowing:

1 Good production practice is approved.

Dated at Regina, Saskatchewan, June 30, 2005.

________

BRYANT FROBISHER BEDS POOL —HORIZONTAL WELL PROJECT EXPANSION

MRO 580/05. Pursuant to section 17.1 of The Oil and GasConservation Act, approval is granted to StarPoint Energy Ltd.to drill and complete one horizontal well in the Frobisher Bedsunderlying the west half of Section 25-5-8 W2M, in accordancewith plans filed with Saskatchewan Industry and Resources asDocument No. H.W. 1116 and subject to the following:

1 A maximum allowable rate of production shall be assigned.

Dated at Regina, Saskatchewan, July 4, 2005.

Page 9: PART III (REGULATIONS) THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY … · the saskatchewan gazette, july 15, 2005 953 part i/partie i table of contents/table des matiÈres part i/partie i the

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY 15, 2005 961

CARNDUFF MIDALE BEDS POOL —HORIZONTAL WELL PROJECT EXPANSION

MRO 581/05. Pursuant to section 17.1 of The Oil and GasConservation Act, approval is granted to Husky Energy Ltd. todrill and complete two horizontal wells in the West CarnduffUnit, in accordance with plans filed with Saskatchewan Industryand Resources as Document No. H.W. 998 and subject to thefollowing:

1 Good production practice is approved.

Dated at Regina, Saskatchewan, July 4, 2005.

________

OTHER AREAS — OFF-TARGET WELLS

MRO 582/05 A 236. Pursuant to section 27 of The Oil and GasConservation Act, approval is granted to Ganze-Reece OperationsLtd. to re-enter a well for Viking Sand gas in an off-targetposition located at 8-21-27-20 W3M, subject to the following:

1 The net productive area used in calculating the daily allowableshall be determined in accordance with subsection 30(1) of The Oil andGas Conservation Regulations, 1985.

Dated at Regina, Saskatchewan, July 5, 2005.

________

MRO 585/05 A 237. Pursuant to section 27 of The Oil and GasConservation Act, approval is granted to K-Town Holdings Ltd.to re-enter a well for Viking Sand gas in an off-target positionlocated at 5-33-33-27 W3M, subject to the following:

1 The net productive area used in calculating the dailyallowable shall be determined in accordance withsubsection 30(1) of The Oil and Gas Conservation Regulations, 1985.

Dated at Regina, Saskatchewan, July 5, 2005.

________

MIDALE CENTRAL MIDALE BEDS POOL — HORIZONTALWELL PROJECT EXPANSION

MRO 586/05. Pursuant to section 17.1 of The Oil and GasConservation Act, approval is granted to Apache Canada Ltd. todrill and complete one horizontal well in the Midale Unit,underlying legal subdivisions 5 to 16 of Section 14-6-11 W2M, inaccordance with plans filed with Saskatchewan Industry andResources as Document No. H.W. 96 and subject to the following:

1 Good production practice is approved.

2 MRO 159/65 PO 21, dated December 21, 1965, does not apply.

Dated at Regina, Saskatchewan, July 5, 2005.

________

MACOUN WINNIPEGOSIS POOL — OFF-TARGET WELL

MRO 587/05 A 238. Pursuant to section 27 of The Oil and GasConservation Act and subsection 30(3) of The Oil and GasConservation Regulations, 1985, approval is granted to NavigoEnergy Inc. to directionally drill one off-target oil well locatedat 4-25-4-9 W2M, subject to the following:

1 The maximum allowable rate of production shall becalculated without penalty.

2 The oil well shall not produce until the South MacounWinnipegosis Voluntary Unit No. 1 is expanded to include thesouth-west quarter of Section 25-4-9 W2M.

Dated at Regina, Saskatchewan, July 5, 2005.

OTHER AREAS — OFF-TARGET WELLS

MRO 588/05 A 239. Pursuant to section 27 of The Oil and GasConservation Act, approval is granted to Apache Canada Ltd.to drill an off-target Second White Specks gas well locatedat 6-4-17-27 W3M, subject to the following:

1 The maximum daily allowable shall be calculated withoutpenalty.

Dated at Regina, Saskatchewan, July 5, 2005.

________

MRO 589/05 A 240. Pursuant to section 27 of The Oil and GasConservation Act, approval is granted to Apache Canada Ltd.to drill three off-target Second White Specks gas wells locatedat 1-1-17-28 W3M, 13-4-18-28 W3M and 8-12-18-29 W3M,subject to the following:

1 The maximum daily allowable shall be calculated withoutpenalty.

Dated at Regina, Saskatchewan, July 5, 2005.

________

MRO 590/05 A 241. Pursuant to section 27 of The Oil and GasConservation Act, approval is granted to Apache Canada Ltd.to drill two off-target Second White Specks gas wells locatedat 1-30-16-28 W3M and 3-30-16-28 W3M, subject to the following:

1 The maximum daily allowable shall be calculated withoutpenalty.

Dated at Regina, Saskatchewan, July 5, 2005.

________

MRO 591/05 A 242. Pursuant to section 27 of The Oil and GasConservation Act, approval is granted to Apache Canada Ltd.to drill an off-target Second White Specks gas well locatedat 1-10-17-28 W3M, subject to the following:

1 The maximum daily allowable shall be calculated withoutpenalty.

Dated at Regina, Saskatchewan, July 5, 2005.

________

MRO 592/05 A 243. Pursuant to section 27 of The Oil and GasConservation Act, approval is granted to Apache Canada Ltd. todrill seven off-target Second White Specks gas wells located at:

13-10-18-29 W3M; 1-16-18-29 W3M; 3-16-18-29 W3M;1-17-18-29 W3M; 13-17-18-29 W3M; 1-18-18-29 W3M;13-24-18-29 W3M;

subject to the following:

1 The maximum daily allowable shall be calculated withoutpenalty.

Dated at Regina, Saskatchewan, July 5, 2005.

________

MRO 593/05 A 244. Pursuant to section 27 of The Oil and GasConservation Act and subsection 30(3) of The Oil and GasConservation Regulations, 1985, approval is granted to ApacheCanada Ltd. to drill an off-target Second White Specks gas welllocated at 3-29-16-28 W3M, subject to the following:

1 The maximum daily allowable shall be calculated withoutpenalty.

Dated at Regina, Saskatchewan, July 5, 2005.

Page 10: PART III (REGULATIONS) THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY … · the saskatchewan gazette, july 15, 2005 953 part i/partie i table of contents/table des matiÈres part i/partie i the

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY 15, 2005962

HAZELWOOD TILSTON BEDS POOL —HORIZONTAL WELL PROJECT EXPANSION

MRO 594/05. Pursuant to section 17.1 of The Oil and GasConservation Act, approval is granted to Harvest OperationsCorp. to drill and complete four horizontal wells in the TilstonBeds underlying portions of Sections 26 and 27-11-4 W2M, inaccordance with plans filed with Saskatchewan Industry andResources as Document No. H.W. 169 and subject to the following:

1 Good production practice is approved for theproposed HZ 3B2-27-4B4-27-11-4 well.

2 A maximum allowable rate of production shall be assignedto the remaining three wells.

3 Pursuant to section 17 or The Oil and Gas Conservation Actthe following drainage units are assigned:

(a) legal subdivisions 12 and 13 of Section 26 and legalsubdivisions 9 and 16 of Section 27-11-4 W2M for the proposedHZ 8A8-27-2C13-26-11-4 well;

(b) legal subdivisions 2, 3 and 4 of Section 27-11-4 W2M forthe proposed HZ 3B2-27-4B4-27-11-4 well;

(c) legal subdivision 13 of Section 26 and legalsubdivisions 9 and 16 of Section 27-11-4 W2M for the proposedHZ 4C9-27-4D16-27-11-4 well;

(d) the north-east quarter of Section 27-11-4 W2M for theproposed HZ 4A10-27-1C16-27-11-4 well;

each drainage unit may contain more than one well capable ofproducing oil or gas.

Dated at Regina, Saskatchewan, July 5, 2005.

________

OTHER AREAS — OFF-TARGET WELL

MRO 595/05 A 245. Pursuant to section 27 of The Oil and GasConservation Act, approval is granted to Connacher Oil and GasLimited to drill an off-target Upper Shaunavon gas well locatedat 15-1-15-20 W3M, subject to the following:

1 The daily allowable shall be calculated without penalty.

Dated at Regina, Saskatchewan, July 6, 2005.

________

HAZELWOOD TILSTON BEDS POOL — OFF-TARGET WELL

MRO 596/05 A 246. Pursuant to section 27 of The Oil and GasConservation Act and subsection 30(3) of The Oil and GasConservation Regulations, 1985, approval is granted toKinwest Corporation to drill one off-target oil well locatedat 1-34-11-4 W2M, subject to the following:

1 The maximum allowable rate of production shall becalculated without penalty.

Dated at Regina, Saskatchewan, July 6, 2005.

OTHER AREAS – ROSERAY SAND — OFF-TARGET WELL

MRO 597/05 A 247. Pursuant to section 27 of The Oil and GasConservation Act, approval is granted to Jarrod Oils Ltd. to drillone off-target oil well located at 10-5-15-18 W3M, subject to thefollowing:

1 The maximum allowable rate of production shall becalculated without penalty.

Dated at Regina, Saskatchewan, July 6, 2005.

________

INGOLDSBY FROBISHER-ALIDA BEDS POOL —HORIZONTAL WELL PROJECT EXPANSION

MRO 598/05. Pursuant to section 17.1 of The Oil andGas Conservation Act, approval is granted to CulshawBeardsworth & Ward Resource Consultants, on behalf ofPeregrine Energy Ltd., to drill and complete two horizontalwells in the Frobisher-Alida Beds underlying the west half ofSection 28-3-31 W1M, in accordance with plans filed withSaskatchewan Industry and Resources as Document No.H.W. 31 and subject to the following:

1 Good production practice is approved for theproposed 1D8-29-3A3-28-3-31 well.

2 A maximum allowable rate of production shall be assignedto the proposed 1B3-33-3B11-28-3-31.

Dated at Regina, Saskatchewan, July 6, 2005.

________

ABBEY MILK RIVER GAS POOL — OFF-TARGET WELL

MRO 599/05 A 248. Pursuant to section 27 of The Oil and GasConservation Act, approval is granted to Husky Oil OperationsLimited to drill one off-target Milk River gas well locatedat 5-25-21-19 W3M, subject to the following:

1 The daily allowable shall be calculated without penalty.

Dated at Regina, Saskatchewan, July 6, 2005.

________

Myron Sereda, Acting Assistant Deputy Minister,Petroleum and Natural Gas,

Saskatchewan Industry and Resources.

____________________________________________________________

CORPORATIONS BRANCH NOTICES/AVISDE LA DIRECTION DES CORPORATIONS

________

The Credit Union Act, 1998________

CERTIFICATE OF AMENDMENT

Name: Teachers Credit UnionDate of Amendment: Jne. 16, 2005Amendment: changed name to TCU Financial Group –

A Saskatchewan Credit Union________

Philip J. Flory,Deputy Registrar of Credit Unions.

Page 11: PART III (REGULATIONS) THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY … · the saskatchewan gazette, july 15, 2005 953 part i/partie i table of contents/table des matiÈres part i/partie i the

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY 15, 2005 963

The Co-operatives Act, 1996/Loi de 1996sur les coopératives

________

CERTIFICATE OF INCORPORATION

Name: Building Futures Housing Co-operative Ltd.Date of Incorporation: Jne. 20, 2005Mailing Address: 21-11th St. E, Prince AlbertMain Type of Business: provide home ownership opportunities

for low income families________

CERTIFICATE OF AMENDMENT

Name: La Cooperative Francaise Gard’amisDate of Amendment: May 26, 2005Amendment: changed name to La Cooperative Francaise Centre

Educatif Gard’amis________

Monte Curle,Deputy Registrar of Co-operatives.

____________________________________________________________

The Business Corporations Act________

CERTIFICATES OF INCORPORATION

Name: 101071447 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Jne. 15, 2005Mailing Address: 800, 230-22nd St. E, SaskatoonMain Type of Business: holding company

________

Name: 101071449 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Jne. 15, 2005Mailing Address: 800, 230-22nd St. E, SaskatoonMain Type of Business: holding company

________

Name: 101071450 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Jne. 15, 2005Mailing Address: 800, 230-22nd St. E, SaskatoonMain Type of Business: holding company

________

Name: 101071451 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Jne. 15, 2005Mailing Address: 800, 230-22nd St. E, SaskatoonMain Type of Business: holding company

________

Name: 101071575 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Jne. 27, 2005Mailing Address: Box 220, RedversMain Type of Business: oilfield consulting services

________

Name: 101071576 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Jne. 27, 2005Mailing Address: 1228-28th St. E, Prince AlbertMain Type of Business: holding company

________

Name: 101071588 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Jne. 27, 2005Mailing Address: 403-9th Ave., EstevanMain Type of Business: sell building supplies

Name: 101071708 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Jne. 1, 2005Mailing Address: 135 Halifax St., ReginaMain Type of Business: janitorial services

________

Name: 101071733 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Jne. 29, 2005Mailing Address: 400, 402-21st St. E, SaskatoonMain Type of Business: rental services

________

Name: 101071793 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Jne. 30, 2005Mailing Address: Box 8, WeyburnMain Type of Business: holding company

________

Name: 101071813 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Jne. 30, 2005Mailing Address: 74 Churchill Dr., SaskatoonMain Type of Business: sell beauty products, hair salon

________

Name: 4C Investments Inc.Date of Incorporation: Jne. 30, 2005Mailing Address: 822-9th St. W, Meadow LakeMain Type of Business: holding company

________

Name: ASL Holdings Ltd.Date of Incorporation: Jne. 29, 2005Mailing Address: Box 638, SaskatoonMain Type of Business: investments, holding company

________

Name: Boquist Holdings Ltd.Date of Incorporation: Jne. 29, 2005Mailing Address: 500, 2220-12th Ave., ReginaMain Type of Business: holding company

________

Name: Bowen International Trading and Consulting Ltd.Date of Incorporation: Jne. 17, 2005Mailing Address: 339 Costigan Cres., SaskatoonMain Type of Business: trading and consulting services

________

Name: CNC Bookkeeping Services Inc.Date of Incorporation: Jne. 15, 2005Mailing Address: 519 Kucey Cres., SaskatoonMain Type of Business: bookkeeping services

________

Name: D-Jams Trucking Ltd.Date of Incorporation: Jne. 27, 2005Mailing Address: Box 600, UnityMain Type of Business: contract oilfield services

________

Name: Dr. Brian Knoblauch DMD Prof. Corp.Date of Incorporation: Jne. 29, 2005Mailing Address: 2435E Quance St., ReginaMain Type of Business: dental practice

________

Name: Dr. Jason Sand Chiropractic Prof. Corp.Date of Incorporation: Jne. 27, 2005Mailing Address: 500, 128-4th Ave. S, SaskatoonMain Type of Business: chiropractic practice

Page 12: PART III (REGULATIONS) THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY … · the saskatchewan gazette, july 15, 2005 953 part i/partie i table of contents/table des matiÈres part i/partie i the

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY 15, 2005964

Name: Dr. Johan Vlok Medical Prof. Corp.Date of Incorporation: Jne. 24, 2005Mailing Address: 1400-2500 Victoria Ave., ReginaMain Type of Business: medical practice

________

Name: Dr. Stefan Kriegler Medical P.C. Inc.Date of Incorporation: Jne. 28, 2005Mailing Address: Box 638, SaskatoonMain Type of Business: medical practice

________

Name: Dr. Warren Knoblauch DMD Prof. Corp.Date of Incorporation: Jne. 29, 2005Mailing Address: 2435E Quance St., ReginaMain Type of Business: dental practice

________

Name: Emerald Ridge Transport Ltd.Date of Incorporation: Jne. 17, 2005Mailing Address: 1400-2500 Victoria Ave., ReginaMain Type of Business: trucking services

________

Name: GLP Building Inspection Services Inc.Date of Incorporation: Jne. 27, 2005Mailing Address: 3911 Athol St., ReginaMain Type of Business: building inspection services

________

Name: GS Holdings Inc.Date of Incorporation: Jne. 22, 2005Mailing Address: Box 3124, MelfortMain Type of Business: own restaurants, bars, convenience

stores and a gas bar________

Name: Hal’s Consulting Ltd.Date of Incorporation: Jne. 27, 2005Mailing Address: Box 70, Gen. Del., Crystal SpringsMain Type of Business: plumbing and pipefitting services

________

Name: Head Start Hair Restoration Ltd.Date of Incorporation: Jne. 29, 2005Mailing Address: 1400-2500 Victoria Ave., ReginaMain Type of Business: hair restoration services

________

Name: KF Consulting Ltd.Date of Incorporation: Jne. 17, 2005Mailing Address: 300, 1133-4th St., EstevanMain Type of Business: human resources, safety and

environmental auditing services________

Name: Lemoal Holdings Ltd.Date of Incorporation: Jne. 30, 2005Mailing Address: 20-12th St. W, Prince AlbertMain Type of Business: holding company

________

Name: Ming’s Kitchen Ltd.Date of Incorporation: Jne. 14, 2005Mailing Address: 601, 402-21st St. E, SaskatoonMain Type of Business: restaurant

________

Name: MK Developments Inc.Date of Incorporation: Jne. 27, 2005Mailing Address: 800, 230-22nd St. E, SaskatoonMain Type of Business: develop real estate

Name: Myhill & Associates Holdings Ltd.Date of Incorporation: Jne. 20, 2005Mailing Address: 3319 Baneberry Dr., ReginaMain Type of Business: business, trade and financial consulting

services________

Name: N.A. Trade Group Inc.Date of Incorporation: Jne. 29, 2005Mailing Address: 3702 Nottingham Cres., ReginaMain Type of Business: international trading services

________

Name: Palmer’s Freight Services Corp.Date of Incorporation: Jne. 15, 2005Mailing Address: 611-29th St. W, SaskatoonMain Type of Business: delivery services

________

Name: Phil & Son’s Flooring Inc.Date of Incorporation: Jne. 30, 2005Mailing Address: Box 3081, NipawinMain Type of Business: sell and install floor coverings

________

Name: R.W. Industrial Services Inc.Date of Incorporation: Jne. 30, 2005Mailing Address: 330 Main St. N, Moose JawMain Type of Business: repair vehicles, agricultural and

industrial equipment________

Name: Reimer Custom Designed Homes Inc.Date of Incorporation: Jne. 24, 2005Mailing Address: 2830-22nd Ave., ReginaMain Type of Business: build homes

________

Name: Ricci Holdings Ltd.Date of Incorporation: Jne. 24, 2005Mailing Address: 500, 2220-12th Ave., ReginaMain Type of Business: restaurant

________

Name: Richardson Capital CorporationDate of Incorporation: Jne. 28, 2005Mailing Address: 1400-2002 Victoria Ave., ReginaMain Type of Business: holding company

________

Name: Ricken Transport Ltd.Date of Incorporation: Jne. 28, 2005Mailing Address: 226 Lloyd Cres., SaskatoonMain Type of Business: transport automobiles

________

Name: Rootman Insurance Consultants Inc.Date of Incorporation: Jne. 28, 2005Mailing Address: 1730-2002 Victoria Ave., ReginaMain Type of Business: insurance consulting services

________

Name: S. Kriegler Medical P.C. Inc.Date of Incorporation: Jne. 28, 2005Mailing Address: Box 638, SaskatoonMain Type of Business: medical practice

________

Name: SD Equipment Ltd.Date of Incorporation: Jne. 30, 2005Mailing Address: 822-9th St. W, Meadow LakeMain Type of Business: rent equipment

Page 13: PART III (REGULATIONS) THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY … · the saskatchewan gazette, july 15, 2005 953 part i/partie i table of contents/table des matiÈres part i/partie i the

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY 15, 2005 965

Name: Shawn Fay Realty Inc.Date of Incorporation: Jne. 24, 2005Mailing Address: 260-1870 Albert St., ReginaMain Type of Business: sell real estate

________

Name: Stephen Bronstein Law Professional CorporationDate of Incorporation: Jne. 20, 2005Mailing Address: 300-533 Victoria Ave., ReginaMain Type of Business: legal practice

________

Name: Stony Hills Training Ltd.Date of Incorporation: Jne. 29, 2005Mailing Address: Box 610, Swift CurrentMain Type of Business: ranching and animal training services

________

Name: Watercycles Energy Recovery Inc.Date of Incorporation: Jne. 27, 2005Mailing Address: 1405 Ave. D N, SaskatoonMain Type of Business: recover energy, plumbing and water

heating services________

Name: Yenom Holdings Ltd.Date of Incorporation: Jne. 30, 2005Mailing Address: 822-9th St. W, Meadow LakeMain Type of Business: holding company

________

Name: Yorkton’s Dari Best-Scoops Ltd.Date of Incorporation: Jne. 20, 2005Mailing Address: 114-3rd Ave. N, YorktonMain Type of Business: sell ice cream

________

CERTIFICATES OF REGISTRATION

Name: 0721745 B.C. Ltd.Date of Registration: Jne. 24, 2005Incorporating Jurisdiction: British ColumbiaHead or Registered Office: 1000-840 Howe St., Robson Crt.,

Vancouver BCMain Type of Business: holding company

________

Name: 1152919 Alberta Ltd.Date of Registration: Jne. 17, 2005Incorporating Jurisdiction: AlbertaHead or Registered Office: 3200, 10180-101st St., Edmonton ABMain Type of Business: loan broker

________

Name: Anandsir Transport Ltd.Date of Registration: Jne. 20, 2005Incorporating Jurisdiction: AlbertaHead or Registered Office: 183 Apple Stone Park SE, Calgary ABMain Type of Business: trucking services

________

Name: Caton’s Ltd.Date of Registration: Jne. 16, 2005Incorporating Jurisdiction: AlbertaHead or Registered Office: 4th flr., 4943-50th St., Red Deer ABMain Type of Business: sell and install dairy equipment

________

Name: Costa Resources Ltd.Date of Registration: Jne. 16, 2005Incorporating Jurisdiction: AlbertaHead or Registered Office: 2250, 330-5th Ave. SW, Calgary ABMain Type of Business: oil and gas exploration and development

Name: Hazelwood Holdings CorporationDate of Registration: Jne. 16, 2005Incorporating Jurisdiction: AlbertaHead or Registered Office: 420 MacLeod Trail SE, Medicine Hat ABMain Type of Business: grocery store

________

Name: Ironman Pipe & Supply Ltd.Date of Registration: Jne. 15, 2005Incorporating Jurisdiction: AlbertaHead or Registered Office: 400, 606-4th Ave. SW, Calgary ABMain Type of Business: oilfield services

________

Name: McKesson Canada Support Services CorporationAlternate Language Name: Corporation Services De Support

McKesson CanadaDate of Registration: Jne. 17, 2005Incorporating Jurisdiction: Nova ScotiaHead or Registered Office: 1100-1959 Upper Water St., Halifax NSMain Type of Business: health care support services

________

Name: Moneyware Inc.Date of Registration: Jne. 20, 2005Incorporating Jurisdiction: OntarioHead or Registered Office: 850-36 Toronto St., Toronto ONMain Type of Business: manage investments

________

Name: NRT Technology Corp.Date of Registration: Jne. 16, 2005Incorporating Jurisdiction: OntarioHead or Registered Office: 10 Compass Crt., Toronto ONMain Type of Business: distribute automated cash dispensing

kiosks________

Name: Nuna Drilling FALC Ltd.Date of Registration: Jne. 22, 2005Incorporating Jurisdiction: CanadaHead or Registered Office: 600-12220 Stony Plain Rd.,

Edmonton ABMain Type of Business: drilling services

________

Name: PGS Onshore (Canada) Inc.Date of Registration: Jne. 27, 2005Incorporating Jurisdiction: AlbertaHead or Registered Office: 3700, 400-3rd Ave. SW, Calgary ABMain Type of Business: seismic and geophysics services

________

Name: Spiral-Lift Tools Ltd.Date of Registration: Jne. 20, 2005Incorporating Jurisdiction: AlbertaHead or Registered Office: 5009-47th St., Lloydminster ABMain Type of Business: supply oilfield equipment

________

Name: Zeotech Environmental Ltd.Date of Registration: Jne. 17, 2005Incorporating Jurisdiction: AlbertaHead or Registered Office: 6-3151 Dunmore Rd. SE,

Medicine Hat ABMain Type of Business: environmental services

Page 14: PART III (REGULATIONS) THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY … · the saskatchewan gazette, july 15, 2005 953 part i/partie i table of contents/table des matiÈres part i/partie i the

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY 15, 2005966

CERTIFICATE OF AMALGAMATION

Name: Reinbold Holdings Corp.Names: Denmar Management Corp.; Reinbold Holdings Corp.Date of Amalgamation: Jne. 21, 2005Registered Office: 374-3rd Ave. S, SaskatoonMain Type of Business: provide management services

________

CERTIFICATES OF AMENDMENT

Name: 101053465 Saskatchewan Ltd.Date of Amendment: Jne. 28, 2005Amendment: changed name to Boon Cattle Co. Ltd.

________

Name: 101060728 Saskatchewan Ltd.Date of Amendment: Jne. 27, 2005Amendment: changed name to CN Land & Cattle Co. Ltd.

________

Name: 101064543 Saskatchewan Ltd.Date of Amendment: Jne. 21, 2005Amendment: changed name to West Bridgeford Meats Ltd.

________

Name: 101064552 Saskatchewan Ltd.Date of Amendment: Jne. 21, 2005Amendment: changed name to Rail-West Management Ltd.

________

Name: 101066590 Saskatchewan Ltd.Date of Amendment: Jne. 16, 2005Amendment: changed name to Lynne Greenhorn Law Office Prof.

Corp.________

Name: 101067846 Saskatchewan Ltd.Date of Amendment: Jne. 17, 2005Amendment: changed name to Gervais Consulting Ltd.

________

Name: 627576 Saskatchewan Ltd.Date of Amendment: Jne. 21, 2005Amendment: changed name to Cornerstone Insurance Services

Incorporated________

Name: Assiniboia Farm Consulting Ltd.Date of Amendment: Jne. 21, 2005Amendment: changed name to 317580 Saskatchewan Ltd.

________

Name: B & M Flushby Services Ltd.Date of Amendment: Jne. 30, 2005Amendment: changed name to B & M Coil Tubing Ltd.

________

Name: Frontline Fabrication and Assembly Ltd.Date of Amendment: Jne. 21, 2005Amendment: changed name to Frontline Industrial

Manufacturing Ltd.________

Name: Lighthouse Hospitality Inc.Date of Amendment: Jne. 16, 2005Amendment: changed name to Spotlight Hospitality Inc.

________

Name: Paley, White & Associates Ltd.Date of Amendment: Jne. 20, 2005Amendment: changed name to PWA Engineering Ltd.

Name: Provincial Slip Proof Solutions Inc.Date of Amendment: Jne. 21, 2005Amendment: changed name to Corpro Services Inc.

________

Name: Quantum Resources Management Ltd.Date of Amendment: Jne. 21, 2005Amendment: changed name to Quantum Resource

Management Ltd.________

Name: Reg Forster Realty Ltd.Date of Amendment: Jne. 23, 2005Amendment: changed name to Santana Realty Ltd.

________

CERTIFICATES OF AMENDMENT(Extra-provincial Corporations)

Name: Barclays Global Investors Canada LimitedAlternate Language Name: Investisseurs Globaux Barclays

Canada LimitéeIncorporating Jurisdiction: OntarioDate of Amendment in Incorporating Jurisdiction: Apr. 25, 2005Amendment: changed name to Barclays Global Investors Canada

Limited________

Name: Barrett Xplore Inc.Incorporating Jurisdiction: New BrunswickDate of Amendment in Incorporating Jurisdiction: Jan. 2, 2001Amendment: amalgamated into Barrett Xplore Inc.

________

Name: Barrett Xplore Inc.Incorporating Jurisdiction: New BrunswickDate of Amendment in Incorporating Jurisdiction: Dec. 15, 2004Amendment: amalgamated into Barrett Xplore Inc.

________

Name: Masonite International CorporationAlternate Language Name: La Corporation Internationale

MasoniteIncorporating Jurisdiction: OntarioDate of Amendment in Incorporating Jurisdiction: May 30, 2005Amendment: amalgamated into Masonite International

CorporationAlternate Language Name: La Corporation Internationale

Masonite________

Name: Polyone Canada Inc.Incorporating Jurisdiction: CanadaDate of Amendment in Incorporating Jurisdiction: May 30, 2005Amendment: amalgamated into Polyone Canada Inc.

________

CERTIFICATE OF DISCONTINUANCE(2005)

NewName: Date: Juris.:G.A. Foster & Associates Inc. Jne. 21 MB

________

CERTIFICATES OF DISSOLUTION(2005)

Name: Date:4 Kicks Consulting Ltd. Jne. 16622277 Saskatchewan Ltd. Jne. 16

Page 15: PART III (REGULATIONS) THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY … · the saskatchewan gazette, july 15, 2005 953 part i/partie i table of contents/table des matiÈres part i/partie i the

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY 15, 2005 967

CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER(2005)

Name: Date: Juris.:101029421 Saskatchewan Ltd. Jne. 28 SK605965 Saskatchewan Ltd. Jne. 16 SK616243 Saskatchewan Ltd. Jne. 21 SKBig Horn Ranch, Land,

Cattle & Food Inc. Jne. 21 SKBrunswick Hotel (1977) Ltd. Jne. 20 SKCedar Investments Ltd. Jne. 20 SKDunn-Rite Renovations Ltd. Jne. 21 SKEngineered Equipment Ltd. Jne. 21 SKFishhook Bay Lodge Inc. Jne. 29 SKGtech Corporation Jne. 28 USAHoliday Park Entertainment

Centre Ltd. Jne. 16 SKLeede Financial Markets Inc. Jne. 20 CanadaSafety-Kleen Canada Inc. Jne. 20 NBTrue Oil Purchasing Company Jne. 17 USAWilson’s Greenhouse & Garden

Centre Ltd. Jne. 29 SK________

Philip J. Flory,Director.

____________________________________________________________

The Business Names Registration Act________

CANCELLATIONS(2005)

Place ofName: Date: Business:Asquith Liquor Vender Jne. 15 AsquithCheez Bizkitz Food Court Jne. 20 EstevanGlobal Kiosk Jne. 17 ReginaHumpty’s Family Restaurant

on Albert Jne. 20 ReginaJester’s Closet & Book Exchange Jne. 27 Moose JawReimer Custom Designed Homes Jne. 24 ReginaRicken Transport Jne. 28 SaskatoonSharky’s Janitorial Services Jne. 28 ReginaThe Fireplace Hut Jne. 20 Prince AlbertToppers Hair Design

and Tanning Salon Jne. 20 ReginaTW’s Handyman’s Haven Jne. 20 SaskatoonYorkton’s Dari Best-Scoops Jne. 20 Yorkton

________

JOINT VENTURE REGISTRATION

Name: DTR HoldingsDate of Registration: Jne. 16, 2005Mailing Address: Box 633, HagueMain Type of Business: trucking services

________

SOLE PROPRIETORSHIP REGISTRATIONS

Name: 640 DinerDate of Registration: Jne. 16, 2005Mailing Address: Box 248, PunnichyMain Type of Business: food services

________

Name: Asquith Liquor VendorDate of Registration: Jne. 15, 2005Mailing Address: Box 249, AsquithMain Type of Business: sell liquor

Name: Big B’s PC RepairDate of Registration: Jne. 16, 2005Mailing Address: 8034 Struthers Cres., ReginaMain Type of Business: repair and install computer hardware

and software________

Name: Bone Creek MarineDate of Registration: Jne. 28, 2005Mailing Address: Box 584, ShaunavonMain Type of Business: sell and service boats and ATVs

________

Name: Booster Juice, Primrose Drive, SaskatoonDate of Registration: Jne. 22, 2005Mailing Address: 1339 Temperance St., SaskatoonMain Type of Business: food services

________

Name: Bou-Lin EnterprisesDate of Registration: Jne. 24, 2005Mailing Address: 220-2nd St. E, Meadow LakeMain Type of Business: rent offices

________

Name: Bressers MechanicalDate of Registration: Jne. 17, 2005Mailing Address: 1306 Cascade St., SaskatoonMain Type of Business: plumbing, heating and air-conditioning

services________

Name: Canadian Select PotatoesDate of Registration: Jne. 15, 2005Mailing Address: 343 Crean Cres., SaskatoonMain Type of Business: process potatoes

________

Name: Country ComputersDate of Registration: Jne. 16, 2005Mailing Address: Box 163, StrasbourgMain Type of Business: sell and service computers

________

Name: Darlene Gray, ArtistDate of Registration: Jne. 17, 2005Mailing Address: 2720 Lakeview Ave., ReginaMain Type of Business: visual art consulting services

________

Name: De Koze Mitt CompanyDate of Registration: Jne. 17, 2005Mailing Address: Box 149, DalmenyMain Type of Business: produce and sell wool accessories

________

Name: Destination: Travel Health PlansDate of Registration: Jne. 15, 2005Mailing Address: 200-211 Consumers Rd., North York ONMain Type of Business: insurance services

________

Name: Destination: Plans Sante-VoyageDate of Registration: Jne. 16, 2005Mailing Address: 200-211 Consumers Rd., North York ONMain Type of Business: insurance services

________

Name: DGK WeldingDate of Registration: Jne. 10, 2005Mailing Address: Box 537, GrenfellMain Type of Business: mobile welding services

Page 16: PART III (REGULATIONS) THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY … · the saskatchewan gazette, july 15, 2005 953 part i/partie i table of contents/table des matiÈres part i/partie i the

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY 15, 2005968

Name: Dicks PizzaDate of Registration: Jne. 15, 2005Mailing Address: 3278 Athol St., ReginaMain Type of Business: restaurant

________

Name: Direct Data TechnologiesDate of Registration: Jne. 28, 2005Mailing Address: 5012-49th St., LloydminsterMain Type of Business: oilfield consulting and exploration

services________

Name: Double Arrow OutfittersDate of Registration: Jne. 17, 2005Mailing Address: Box 1058, Saulteaux First Nation, North

BattlefordMain Type of Business: hunt and outfit for big game

________

Name: Dr. A. M. Laycock, OptometristDate of Registration: Jne. 20, 2005Mailing Address: 202, 118-12th St. E, Prince AlbertMain Type of Business: optometrist practice

________

Name: EB GamesDate of Registration: Jne. 15, 2005Mailing Address: 1400-2500 Victoria Ave., ReginaMain Type of Business: sell computer and video games,

hardware and software________

Name: Enzyme Specifics Nutrition TherapyDate of Registration: Jne. 16, 2005Mailing Address: 3147 McCallum Ave., ReginaMain Type of Business: enzyme nutrition therapy services

________

Name: Evolutions Tanning & NailsDate of Registration: Jne. 15, 2005Mailing Address: Box 308, UnityMain Type of Business: tanning and esthetics salon

________

Name: Four A ConsultingDate of Registration: Jne. 15, 2005Mailing Address: Box 21137, SaskatoonMain Type of Business: sales consulting services

________

Name: Global KioskDate of Registration: Jne. 17, 2005Mailing Address: 2846 Hartmann Cres. E, ReginaMain Type of Business: software services

________

Name: Herbal Magic of WeyburnDate of Registration: Jne. 21, 2005Mailing Address: Box 42, ColgateMain Type of Business: weight management services, sell

nutritional products________

Name: Highland OutfittersDate of Registration: Jne. 15, 2005Mailing Address: Box 1196, OutlookMain Type of Business: outfit and guide hunters

Name: Inphynite Phreedom Lifestyle ManagementDate of Registration: Jne. 29, 2005Mailing Address: 1645 Prince of Wales Ave., SaskatoonMain Type of Business: holistic health consulting services

________

Name: Jester’s ClosetDate of Registration: Jne. 28, 2005Mailing Address: 437 Athabasca St. W., Moose JawMain Type of Business: sell gifts and collectibles

________

Name: Joni Originals – Creative JewellryDate of Registration: Jne. 20, 2005Mailing Address: 319-5043 Sherwood Dr., ReginaMain Type of Business: design products, sell jewellery

________

Name: Matt’s Custom Bale PickingDate of Registration: Jne. 17, 2005Mailing Address: Box 231, ViscountMain Type of Business: custom bale picking services

________

Name: Mike’s Mobile MechanicsDate of Registration: Jne. 16, 2005Mailing Address: Box 188, VibankMain Type of Business: repair small engines and agricultural

machinery________

Name: Murray Werstroh WeldingDate of Registration: Jne. 15, 2005Mailing Address: 4808-47th St., LloydminsterMain Type of Business: mobile welding services

________

Name: Padden L/S TruckingDate of Registration: Jne. 20, 2005Mailing Address: Box 842, Duck LakeMain Type of Business: trucking services

________

Name: Paul Davis Systems of SaskatoonDate of Registration: Jne. 16, 2005Mailing Address: 2623 Taylor St. E, SaskatoonMain Type of Business: insurance restoration and remodelling

services________

Name: Polyone Distribution CanadaDate of Registration: Jne. 17, 2005Mailing Address: 700, 2103-11th Ave., ReginaMain Type of Business: distribute plastic resins

________

Name: Prairie Pro ProducerDate of Registration: Jne. 24, 2005Mailing Address: 2349 Montreal St., ReginaMain Type of Business: produce films and videos

________

Name: Prairieland Meat PackersDate of Registration: Jne. 17, 2005Mailing Address: 110 Salemka Cres., ReginaMain Type of Business: process meat

________

Name: Qu’Appelle Valley BrokerageDate of Registration: Jne. 17, 2005Mailing Address: Box 2042, Fort Qu’AppelleMain Type of Business: grain and oilseeds market

Page 17: PART III (REGULATIONS) THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY … · the saskatchewan gazette, july 15, 2005 953 part i/partie i table of contents/table des matiÈres part i/partie i the

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY 15, 2005 969

Name: R-Tyme MagazineDate of Registration: Jne. 15, 2005Mailing Address: Box 2020, ReginaMain Type of Business: publish a magazine

________

Name: Realty Executives ReginaDate of Registration: Jne. 24, 2005Mailing Address: 61 Calder Cres., ReginaMain Type of Business: real estate services

________

Name: RIF ServicesDate of Registration: Jne. 16, 2005Mailing Address: 44, 419-3rd St. SE, Medicine Hat ABMain Type of Business: sell insurance

________

Name: Riverhurst Veterinary SuppliesDate of Registration: Jne. 16, 2005Mailing Address: 146-3rd St. W, RiverhurstMain Type of Business: sell livestock supplies

________

Name: RJM Guiding & OutfittingDate of Registration: Jne. 21, 2005Mailing Address: R.R.1, Christopher LakeMain Type of Business: provide hunting apparel and guides

________

Name: Salon NiniDate of Registration: Jne. 29, 2005Mailing Address: Box 867, Indian HeadMain Type of Business: hair salon

________

Name: Sharky’s Janitorial ServicesDate of Registration: Jne. 28, 2005Mailing Address: 135 Halifax St., ReginaMain Type of Business: janitorial services

________

Name: SR SalesDate of Registration: Jne. 16, 2005Mailing Address: 204, 2102-8th St. E, SaskatoonMain Type of Business: sell generators, dirt bikes and welding

equipment________

Name: Steacy Irwin ServicesDate of Registration: Jne. 17, 2005Mailing Address: 6 Sunset Dr. S, YorktonMain Type of Business: provide services to technology based

companies________

Name: Stewart Express & LogisticsDate of Registration: Jne. 23, 2005Mailing Address: Box 546, DelisleMain Type of Business: load brokering services

________

Name: Subway 32356Date of Registration: Jne. 24, 2005Mailing Address: Box 1820, WarmanMain Type of Business: restaurant

________

Name: Superior Technical ServicesDate of Registration: Jne. 30, 2005Mailing Address: 203 Hector Cres., ReginaMain Type of Business: repair machinery

Name: Susie’s Faux PaintingDate of Registration: Jne. 20, 2005Mailing Address: 257N Hector Cres., ReginaMain Type of Business: interior painting services

________

Name: Sweet Buns Bakery and CafeDate of Registration: Jne. 15, 2005Mailing Address: 1027 Ave. J N, SaskatoonMain Type of Business: coffee shop and bakery

________

Name: The Fireplace HutDate of Registration: Jne. 20, 2005Mailing Address: 821 Central Ave., Prince AlbertMain Type of Business: sell fireplaces

________

Name: The McClelland Financial GroupDate of Registration: Jne. 16, 2005Mailing Address: 1900-360 Main St., Winnipeg MBMain Type of Business: sell securities, financial services

________

Name: The Saskatoon Garlic FestivalDate of Registration: Jne. 30, 2005Mailing Address: 701 Broadway Ave., SaskatoonMain Type of Business: organize a garlic festival

________

Name: Tomas The Cook Family Group of Restaurants and BarsDate of Registration: Jne. 20, 2005Mailing Address: 400, 135-21st St. E, SaskatoonMain Type of Business: restaurant

________

Name: Tourism SaskatoonDate of Registration: Jne. 17, 2005Mailing Address: 6-305 Idylwyld Dr. N, SaskatoonMain Type of Business: tourism services

________

Name: Zachs Family RestaurantDate of Registration: Jne. 17, 2005Mailing Address: Box 138, WarmanMain Type of Business: restaurant

________

PARTNERSHIP REGISTRATIONS

Name: Cheez Bizkitz Food Court 2005Date of Registration: Jne. 20, 2005Mailing Address: 400 King St., EstevanMain Type of Business: food court

________

Name: Dotcom Computers ReginaDate of Registration: Jne. 17, 2005Mailing Address: 146 Upland Dr., ReginaMain Type of Business: sell, install, repair and service

computers________

Name: Focus BillboardsDate of Registration: Jne. 27, 2005Mailing Address: Box 192, RadissonMain Type of Business: manufacture, sell, lease and service

billboards________

Name: Friesen Auto SalesDate of Registration: Jne. 15, 2005Mailing Address: 810 Ave. J S, SaskatoonMain Type of Business: repair and sell vehicles

Page 18: PART III (REGULATIONS) THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY … · the saskatchewan gazette, july 15, 2005 953 part i/partie i table of contents/table des matiÈres part i/partie i the

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY 15, 2005970

Name: Huts and Homes.ca Online Real Estate MarketingDate of Registration: Jne. 20, 2005Mailing Address: 8174 Fairways W Dr., ReginaMain Type of Business: real estate advertising and marketing

services________

Name: Royal Touch Carpet & Furnace CleaningDate of Registration: Jne. 17, 2005Mailing Address: Box 1048, CarlyleMain Type of Business: carpet and upholstery cleaning services

________

Name: Sherwood Place Co-ownershipDate of Registration: Jne. 17, 2005Mailing Address: 200-1900 Albert St., ReginaMain Type of Business: invest in real estate

________

Name: Starpoint Energy PartnershipDate of Registration: Jne. 27, 2005Mailing Address: 3900, 2, 205-5th Ave. SW, Calgary ABMain Type of Business: oil and gas

________

Name: Tornado Cleaning ServicesDate of Registration: Jne. 17, 2005Mailing Address: 116 Elmview Rd., ReginaMain Type of Business: janitorial services

________

Name: TW’s Handyman’s HavenDate of Registration: Jne. 20, 2005Mailing Address: 620 Weldon Ave., SaskatoonMain Type of Business: liquidation services

________

Name: Wanna Scrap – The Scrapbook ShopDate of Registration: Jne. 20, 2005Mailing Address: Box 1416, AssiniboiaMain Type of Business: sell photo memory merchandise

________

Name: Wilcox Motor Inn 2005Date of Registration: Jne. 15, 2005Mailing Address: Box 176, WilcoxMain Type of Business: hotel and restaurant

________

SASKATCHEWAN LIMITED PARTNERSHIP REGISTRATION

Name: Black Family Investment Limited PartnershipDate of Registration: Jne. 24, 2005Mailing Address: 1500-1874 Scarth St., ReginaMain Type of Business: real estate and investment services

________

ALTERATION IN MEMBERSHIP(2005)

Name: Date:Nevada Bob’s Golf Saskatoon Jne. 20

________

EXPIRATION(2005)

Place ofName: Date: Business:Upton Resources Partnership Jne. 28 Calgary AB

________

Philip J. Flory,Director.

The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif

________

CERTIFICATES OF INCORPORATION

Name: 2006 – Saskatchewan First Nation Winter Games Inc.Date of Incorporation: Jne. 22, 2005Mailing Address: Box 248, PunnichyMain Type of Activities: fund-raising for First Nation Games

________

Name: Field Festival Regina Corp.Date of Incorporation: Jne. 23, 2005Mailing Address: 1536 Victoria Ave., ReginaMain Type of Activities: raise ecological and environmental

awareness________

Name: Quinton & District Loans Inc.Date of Incorporation: Jne. 14, 2005Mailing Address: Box 128, QuintonMain Type of Activities: assist in small business loans

________

Name: Regina Artsaction Cultural Consultants Inc.Date of Incorporation: Jne. 22, 2005Mailing Address: 2917C-15th Ave., ReginaMain Type of Activities: federal, provincial, municipal grant

applications, cultural consultation, cultural propertydevelopment and arts administration services

________

Name: Regina Pride Inc.Date of Incorporation: Jne. 16, 2005Mailing Address: 2070 Broad St., ReginaMain Type of Activities: organize Regina’s pride celebration

________

Name: The Indigenous Peoples Arts Centre of Prince Albert Inc.Date of Incorporation: Jne. 21, 2005Mailing Address: 907 Central Ave., Prince AlbertMain Type of Activities: promote, display and sell Métis and

First Nations art________

Name: Trade Winds Marketing Inc.Date of Incorporation: Jne. 22, 2005Mailing Address: 5040 Queen St., ReginaMain Type of Activities: provide funds for education

________

Name: Transforming, Uplifting and Reforming Nigeria, Turn –Nigeria Inc.

Date of Incorporation: Jne. 02, 2005Mailing Address: 458 Anglin Crt., SaskatoonMain Type of Activities: group to assist Nigeria

________

Name: Tri-Water Ventures Corp.Date of Incorporation: Jne. 22, 2005Mailing Address: Box 137, R.R. 4, SaskatoonMain Type of Activities: community waterline hook-up services

________

CERTIFICATE OF REGISTRATION

Name: Lakeview Free Methodist Church Inc.Date of Registration: Jne. 29, 2005Incorporating Jurisdiction: CanadaHead or Registered Office: 130 Kingsmere Blvd., Saskatoon SKMain Type of Activities: church

Page 19: PART III (REGULATIONS) THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY … · the saskatchewan gazette, july 15, 2005 953 part i/partie i table of contents/table des matiÈres part i/partie i the

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY 15, 2005 971

CERTIFICATE OF CONTINUANCE

Name: Great North Wildlife Affiliates Inc.Date of Continuance: Jne. 30, 2005Precontinuance Jurisdiction: The Business Corporations ActMailing Address: Box 908, Moose JawMain Type of Business: provide educational material and

research with respect to wildlife and environmental issues________

CERTIFICATES OF DISSOLUTION(2005)

Name: Date:101037835 Saskatchewan Inc. Jne. 22Festival of Lights Regina Inc. Jne. 22

________

CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER(2005)

Name: Date: Juris.:Duck Mountain Loans Inc. Jne. 17 SKMidwest Food Resource Project, Inc. Jne. 24 SKThe Breakfast Club of Regina Inc. Jne. 21 SKTribe, A Centre for Evolving

Aboriginal Media, Visual andPerforming Arts Inc. Jne. 21 SK

________

Philip J. Flory,Director.

____________________________________________________________

PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS________

The Highway Traffic Act[section 35 subsection 41(1)]

________

SPEED LIMIT ORDERThe Assistant Deputy Minister of Highways and Transportation,

pursuant to section 35 of The Highway Traffic Act and underauthority delegated by the Highway Traffic Board, hereby fixes amaximum speed of:

(a) 60 km/h on Provincial Highway No. 20 from a point 1 680metres south of its junction with Provincial Highway No. 99 to apoint 220 metres north of its junction with Provincial HighwayNo. 99 near Craven for the period from July 13, 2005 to July 18, 2005.

Dated at Regina, Saskatchewan, the 28th day of June, 2005.________

PARKING ORDERThe Assistant Deputy Minister of Highways and Transportation,

pursuant to subsection 41(1) of The Highway Traffic Act and underauthority delegated by the Highway Traffic Board, hereby prohibitsparking of vehicles:

(a) on both sides of Provincial Highway No. 20 from a point 1 530metres south of its junction with Provincial Highway No. 99 to apoint 220 metres north of its junction with Provincial HighwayNo. 99 near Craven for the period from July 13, 2005 to July 18, 2005.

Dated at Regina, Saskatchewan, the 28th day of June, 2005.

Terry Schmidt,Assistant Deputy Minister,

Saskatchewan Highways and Transportation.

The Municipal Board Act________

TOWNS AND VILLAGESEMPOWERED TO BORROW MONEY

Regina, April 1, 2005 to June 30, 2005. Notice is hereby giventhat in accordance with the provisions of The Urban MunicipalityAct, 1984 and The Municipal Board Act, the Local GovernmentCommittee, Saskatchewan Municipal Board, has authorized theCouncils of the following Local Authorities of Saskatchewan toborrow the sums of monies as listed below:Loan:Local Authority: Amount: Term:Village of Limerick $15,000.00 5 yearsVillage of Glenavon $100,000.00 3 yearsTown of Gravelbourg $26, 679.00 5 yearsVillage of Manor $46,000.00 4 yearsTown of Norquay $35,000.00 5 yearsTown of Norquay $100,000.00 5 yearsTown of Radville $130,000.00 4 yearsVillage of McLean $50,000.00 4 yearsTown of Foam Lake $1,000,000.00 10 yearsTown of Aberdeen $65,000.00 4 years

Debenture:Local Authority: Amount: Term:Town of Herbert $250,000.00 10 years

________

RURAL MUNICPALITYEMPOWERED TO BORROW MONEY

Regina, April 1, 2005 to June 30, 2005. Notice is hereby giventhat in accordance with the provisions of The Rural MunicipalityAct, 1989 and The Municipal Board Act, the Local GovernmentCommittee, Saskatchewan Municipal Board, has authorized theCouncil of the following Rural Municipality of Saskatchewan toborrow the sum of money as listed below:Loans:Local Authority: Amount: Term:R.M. of Garden River No. 490 $199,500.00 5 years

________

SCHOOL DIVISIONSEMPOWERED TO BORROW MONEY

Regina, April 1, 2005 to June 30, 2005. Notice is hereby giventhat in accordance with the provisions of The Education Act, 1995/Loi de 1995 sur l’éducation and The Municipal Board Act, theLocal Government Committee, Saskatchewan Municipal Board,has authorized the Board of Education of the following SchoolDivisions of Saskatchewan to borrow the sums of monies as listedbelow:Loans:School Division: Amount: Term:Creighton SD No. 111 $500,000.00 10 yearsPrince Albert RCSSD No. 6 $2,900,000.00 10 years

________

Wade Armstrong, Chairman,Local Government Committee,

Saskatchewan Municipal Board.

Page 20: PART III (REGULATIONS) THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY … · the saskatchewan gazette, july 15, 2005 953 part i/partie i table of contents/table des matiÈres part i/partie i the

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY 15, 2005972

The Oil and Gas Conservation Act________

MACKLIN SPARKY SAND POOL — REDUCED SPACING

The Department of Industry and Resources has received anapplication from Husky Energy Inc. to reduce spacing in portionsof Section 23 and 26-39-28 W3M.

Objections to this application, complete with supportingtechnical data, received in writing by the undersignedat 2101 Scarth St., Regina SK S4P 3V7 on or beforeJuly 29, 2005, will be considered. A copy of the objection must beprovided to the applicant.

Persons directly affected may obtain copies of the applicationfrom Mr. J. Callbeck, Husky Energy Inc., 707-8th Ave. SW,Box 6525 Stn. D, Calgary AB T2P 3G7.

Dated at Regina, Saskatchewan, July 29, 2005.

________

Myron Sereda, Acting Assistant Deputy Minister,Petroleum and Natural Gas,

Saskatchewan Industry and Resources.____________________________________________________________

The Pre-judgment Interest Act[section 2]

________

The interest rate for the purposes of The Pre-judgment InterestAct is, with respect to the following periods of time, determined inaccordance with section 2 of The Pre-judgment Interest Regulations,as follows:

Period: Rate:January 1, 1986 to March 31, 1986 9.24% per annumApril 1, 1986 to June 30, 1986 10.44% per annumJuly 1, 1986 to September 30, 1986 8.59% per annumOctober 1, 1986 to December 31, 1986 8.35% per annumJanuary 1, 1987 to March 31, 1987 8.22% per annumApril 1, 1987 to June 30, 1987 6.80% per annumJuly 1, 1987 to September 30, 1987 8.29% per annumOctober 1, 1987 to December 31, 1987 9.23% per annumJanuary 1, 1988 to March 31, 1988 8.41% per annumApril 1, 1988 to June 30, 1988 8.53% per annumJuly 1, 1988 to September 30, 1988 9.19% per annumOctober 1, 1988 to December 31, 1988 10.33% per annumJanuary 1, 1989 to March 31, 1989 10.94% per annumApril 1, 1989 to June 30, 1989 12.15% per annumJuly 1, 1989 to September 30, 1989 12.08% per annumOctober 1, 1989 to December 31, 1989 12.23% per annumJanuary 1, 1990 to March 31, 1990 12.22% per annumApril 1, 1990 to June 30, 1990 13.26% per annumJuly 1, 1990 to September 30, 1990 13.58% per annumOctober 1, 1990 to December 31, 1990 12.40% per annumJanuary 1, 1991 to March 31, 1991 11.47% per annumApril 1, 1991 to June 30, 1991 9.67% per annumJuly 1, 1991 to September 30, 1991 8.65% per annumOctober 1, 1991 to December 31, 1991 8.33% per annumJanuary 1, 1992 to March 31, 1992 7.422% per annumApril 1, 1992 to June 30, 1992 7.239% per annumJuly 1, 1992 to September 30, 1992 5.596% per annum

Period: Rate:October 1, 1992 to December 31, 1992 5.442% per annumJanuary 1, 1993 to March 31, 1993 7.111% per annumApril 1, 1993 to June 30, 1993 5.113% per annumJuly 1, 1993 to September 30, 1993 4.539% per annumOctober 1, 1993 to December 31, 1993 4.648% per annumJanuary 1, 1994 to March 31, 1994 3.856% per annumApril 1, 1994 to June 30, 1994 5.388% per annumJuly 1, 1994 to September 30, 1994 6.672% per annumOctober 1, 1994 to December 31, 1994 5.29% per annumJanuary 1, 1995 to March 31, 1995 7.18% per annumApril 1, 1995 to June 30, 1995 8.22% per annumJuly 1, 1995 to September 30, 1995 6.721% per annumOctober 1, 1995 to December 31, 1995 6.663% per annumJanuary 1, 1996 to March 31, 1996 5.541% per annumApril 1, 1996 to June 30, 1996 5.01% per annumJuly 1, 1996 to September 30, 1996 4.695% per annumOctober 1, 1996 to December 31, 1996 3.87% per annumJanuary 1, 1997 to March 31, 1997 2.89% per annumApril 1, 1997 to June 30, 1997 3.186% per annumJuly 1, 1997 to September 30, 1997 2.81% per annumOctober 1, 1997 to December 31, 1997 3.09% per annumJanuary 1, 1998 to March 31, 1998 4.15% per annumApril 1, 1998 to June 30, 1998 4.56% per annumJuly 1, 1998 to September 30, 1998 4.79% per annumOctober 1, 1998 to December 31, 1998 4.91% per annumJanuary 1, 1999 to March 31, 1999 4.66% per annumApril 1, 1999 to June 30, 1999 4.63% per annumJuly 1, 1999 to September 30, 1999 4.56% per annumOctober 1, 1999 to December 31, 1999 4.66% per annumJanuary 1, 2000 to March 31, 2000 4.85% per annumApril 1, 2000 to June 30, 2000 5.27% per annumJuly 1, 2000 to September 30, 2000 5.56% per annumOctober 1, 2000 to December 31, 2000 5.56% per annumJanuary 1, 2001 to March 31, 2001 5.49% per annumApril 2, 2001 to June 30, 2001 4.58% per annumJuly 1, 2001 to September 30, 2001 4.30% per annumOctober 1, 2001 to December 31, 2001 3.05% per annumJanuary 1, 2002 to March 31, 2002 1.95% per annumApril 1, 2002 to June 30, 2002 2.30% per annumJuly 1, 2002 to September 30, 2002 2.70% per annumOctober 1, 2002 to December 31, 2002 2.83% per annumJanuary 1, 2003 to March 31, 2003 2.63% per annumApril 1, 2003 to June 30, 2003 3.14% per annumJuly 1, 2003 to September 30, 2003 3.07% per annumOctober 1, 2003 to December 31, 2003 2.58% per annumJanuary 1, 2004 to March 31, 2004 2.60% per annumApril 1, 2004 to June 30, 2004 1.99% per annumJuly 1, 2004 to September 30, 2004 2.01% per annumOctober 1, 2004 to December 31, 2004 2.41% per annumJanuary 1, 2005 to March 31, 2005 2.47% per annumApril 1, 2005 to June 30, 2005 2.56% per annumJuly 1, 2005 to September 30, 2005 2.48% per annum

________

Linda Bogard,Inspector of Legal Offices.

Page 21: PART III (REGULATIONS) THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY … · the saskatchewan gazette, july 15, 2005 953 part i/partie i table of contents/table des matiÈres part i/partie i the

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY 15, 2005 973

The Saskatchewan Insurance Act________

NOTICE OF WITHDRAWAL

Notice is hereby given that NCMIC Insurance Company hasceased transacting the business of Insurance in Saskatchewanon the 13th day of June, 2005.

The Canadian Head Office of NCMIC Insurance Company islocated at: 201-3650 Victoira Park Ave., Toronto ON,c/o D.M. Williams & Assoc., Ltd.

Dated this 21st day of June, 2005.

Mark Raymie,Vice President and Corporate Secretary,

NCMIC Insurance Company.08/15

____________________________________________________________

LEGISLATIVE ASSEMBLY OF THE PROVINCE OFSASKATCHEWAN/ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE

DE LA SASKATCHEWAN

________

Rules Relating to Petitions and Private BillsThe Rules of the Legislature with regard to the time for filing

Petitions and Private Bills with the Clerk and other mattersrelating thereto can be obtained at any time by those interested,by visiting the Legislative Assembly website or on application to:

Gwenn RonykClerk of the Legislative Assembly

Room 239, Legislative BuildingRegina SK S4S 0B3

Telephone: (306)787-2377E-mail: [email protected]

* For further information regarding the Private BillsCommittee, visit the Committees pages of the LegislativeAssembly Website at www.legassembly.sk.ca.

Règlements relatifs aux pétitions et aux projetsde loi d’intérêt privé

Les règlements de l’Assemblée législative relatifs aux délaisprescrits pour le dépôt de pétitions et de projets de loi d’intérêtprivé, ainsi que d’autres renseignements à ce sujet sontdisponibles en tout temps au site Web de l’Assemblée législativeou auprès de la greffière en s’adressant à:

Gwenn RonykGreffière de l’Assemblée législative

Bureau 239, Palais législatifRegina SK S4S 0B3

Téléphone: (306) 787-2377Courriel: [email protected]

* D’autres renseignements au sujet du Comité desprojets de loi d’intérêt privé sont disponibles sous le titre« Committees » au site Web de l’Assemblée législative au :www.legassembly.sk.ca.

NOTICE TO ADVERTISERS/AVIS AUX ANNONCEURS

PLEASE NOTE: The deadline for submissions toThe Saskatchewan Gazette is noon on the Thursdayprevious to the week of publication. If a holiday occurswithin the week of publication, the deadline is set back tonoon of the previous Wednesday. Please allow yourself atleast one full week to ensure mail delivery of Gazettesubmissions. Publication of any material received late willbe delayed until the following week’s issue.All material for publication in The Saskatchewan Gazettemust be submitted on disk (WordPerfect or Word)accompanied by a true, signed hard copy to the Office of theQueen’sPrinter, Saskatchewan Justice, B19-3085 Albert St.,Regina SK S4S 0B1, tel. (306) 787-2367, or via E-mail:[email protected] document or disk must be complete in the form requiredfor publication and must be separate from the covering letter.Signatures on all documents must be typewritten or clearlyprinted immediately below the written signatures.

Prepayment is required for ALL notices placed in TheSaskatchewan Gazette by non-government clients. Cheques ormoney orders must be made payable to the Queen’s Printer RevolvingFund. Please include the GST in addition to regular charges at therate of 7% each for those items listed below under “GST Payable”.

The minimum charge for publication of notices notspecified below is $16.00 for each notice, which sum shallaccompany the material when forwarded for publication.

The following are minimum rates for advertising inThe Saskatchewan Gazette:

GST PayableNotices under The Saskatchewan Insurance Act

Two issues ..................................................................... $35.00Notice of Intention to Apply for a Private Bill

Two issues ..................................................................... 40.00Notice of Sale and Auction

One issue ....................................................................... 20.00Notice of Sale of Unclaimed Shipments

One issue ....................................................................... 20.00Notices under The Tax Enforcement Act

Five parcels or less, for a minimum charge of ............ 20.00Additional parcels are $0.75 each; metes and bounds descriptions

are $3.50 each.

GST ExemptNotices under The Companies Winding Up Act

Two issues ..................................................................... $35.00Notices under The Highway Traffic Act (Vehicle Auctions)

One issue ....................................................................... 20.00*Please note that Auctioneers acting pursuant to The Highway

Traffic Act must be licensed under The Auctioneers Act.

Notices re: Assessment Rolls (Municipal)One issue ....................................................................... 30.00

One copy of your submission as it appeared in The SaskatchewanGazette is mailed to government advertisers who are invoiced. Withprepayment, a copy of your submission is available on request fromthe Office of the Queen’s Printer.

SubscriptionsYearly subscription rate to The Saskatchewan Gazette (Paper Copy):

Payable in advance ........................................................... $125.00*

Page 22: PART III (REGULATIONS) THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY … · the saskatchewan gazette, july 15, 2005 953 part i/partie i table of contents/table des matiÈres part i/partie i the

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY 15, 2005974

HISTORICAL GAZETTE NOTICES

To honour and celebrate Saskatchewan’s Centennial, and in recognition of 100 years of The Saskatchewan Gazetteas the province’s authoritative legal publication, the Office of the Queen’s Printer is proud to provide to its readersthis section of selected historical Gazette notices reproduced from various issues over thepast 100 years.

NOTICES UNDER THE PUBLIC SERVICE ACT

______________________

NOTICE TO EMPLOYEES IN THE CLASSIFIED SERVICE EXCLUDEDFROM THE COLLECTIVE BARGAINING AGREEMENTS

______________________

Any employee in the classified service excluded from the collective bargaining agreement has the right to appeal to the PublicService Commision for a review of his salary range. The appeal must be submitted in writing to the office of the Public ServiceCommission, Room 328, Legislative Building, Regina, not later than February 27, 1959.

Since the appeal will be considered solely on the basis of the written submission, all relevant data should be included.

If any employee indicates in his appeal that he wishes to appear before the Commission in support of his appeal, he will, indue course, be notified on the date and time the Commission is preparped to hear him.

T.M. Spencer, Chairman,Public Service Commission.

A-7, 6-7-8

(Volume 55; February 20, 1959; Issue No. 8, p. 1)

VISA, MASTERCARD,AND BANK DEBIT CARDS

The Office of the Queen’s Printer accepts yourpre-payment or payment on account by credit/debit card.Please provide your credit card number and expiry date.

E-commerceOrder and pay for Queen’s Printer paper publications on-

line using Visa or MasterCard. Call us toll-free inSaskatchewan at:

1-800-226-7302 or (306) 787-6894,or see www.qp.gov.sk.ca for details.

Readers and advertisers should note that the Office of theQueen’s Printer offers on-line paper sales in addition tofree electronic access on Freelaw® via the Internet (seewww.qp.gov.sk.ca).

The Office of the Queen’s Printer requires prepayment forall subscriptions to The Saskatchewan Gazette and paperservices.The Office of the Queen’s Printer requires 30-days’ noticeof cancellation of subscriptions to the Gazette before refundscan be issued.The Office of the Queen’s Printer no longer issues invoicesfor any products under a value of $20, and instead requiresprepayment for all such items.

Loose-leafStatutes of Saskatchewan

The Office of the Queen’s Printer offers a loose-leaf service for the Statutes of Saskatchewan. The service includesthe following features:

• 8½" x 11" page size in the same version and format as the Internet service, Freelaw®, located athttp://www.qp.gov.sk.ca

• complete consolidated Statutes with Title Pages, Tables of Contents, historical notes and forms• quick and easy filing without complicatedpage numbering• updated regularly, Release No. 12 (2005-1) effective February 1, 2005, will be available shortly.

To subscribe, e-mail your name and contact information to [email protected].

If you have questions, please call (306) 787-6948, or toll free in Saskatchewan 1-800-226-7302.

Page 23: PART III (REGULATIONS) THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY … · the saskatchewan gazette, july 15, 2005 953 part i/partie i table of contents/table des matiÈres part i/partie i the

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY 15, 2005 975

Government of Saskatchewan Inquiry Lines

Department Minister Inquiry Line No. Location

First Nations andMétis Relations/Highwaysand Transportation/SaskatchewanTelecommunications/Saskatchewan TransportationCompany/ SaskatchewanGovernment Insurance Hon. M. Sonntag (306) 787-6478 Regina

Agriculture and Food Hon. M. Wartman (306) 787-1684 ReginaCommunity Resources and

Employment/DisabilityIssues/Gaming Hon. J. Crofford (306) 787-0394 Regina

Corrections and PublicSafety/SaskatchewanWater Corporation Hon. P. Prebble (306) 787-4377 Regina

Crown Management BoardPublic Service Commission/Immigration Hon. Pat Atkinson (306) 787-7339 Regina

Culture, Youth and Recreation/Provincial Secretary Hon. Joan Beatty (306) 787-0354 Regina

Environment/Office ofEnergy Conservation Hon. David Forbes (306) 787-0341 Regina

Executive Council Hon. L. Calvert (306) 787-0880 Regina Finance/SaskEnergy

Incorporated Hon. Harry Van Mulligen (306) 787-6059 ReginaGovernment Relations Hon. Len Taylor (306) 787-6100 ReginaHealth/Seniors Hon. J. Nilson, Q.C. (306) 787-7345 ReginaIndustry and Resources/

InvestmentSaskatchewan Inc. Hon. E. Cline, Q.C. (306) 787-9124 Regina

Justice and Attorney General/Saskatchewan PowerCorporation Hon. Frank Quennell, Q.C. (306) 787-8824 Regina

Labour/Status of Women/Saskatchewan PropertyManagement Corporation Hon. D. Higgins (306) 787-1869 Regina

Learning/Information Technology Hon. A. Thomson (306) 787-7360 ReginaNorthern Affairs Hon. B. Belanger (306) 787-0333 Regina

Queen’s Printer Inquiries

1-800 service: 1-800-226-7302 (toll free in Saskatchewan)

E-mail: [email protected]

Home Page: http://www.qp.gov.sk.ca

Page 24: PART III (REGULATIONS) THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY … · the saskatchewan gazette, july 15, 2005 953 part i/partie i table of contents/table des matiÈres part i/partie i the

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY 15, 2005976

REGINA, SASKATCHEWAN

Printed by the authority ofTHE QUEEN’S PRINTER

Copyright©2005