paris depuis 1903 - accueil | angelina ange... · 2020. 2. 13. · angelina croissant, stuffed with...

24
Founded in 1903 by Austrian confectioner Antoine Rumpelmayer and named in honour of his daughter-in-law, Angelina tearooms have been the favourite meeting place of Parisian gourmets for over a century. The Belle Epoque décor offers a distinct blend of elegance, charm and refinement. Amongst our many visitors, Coco Chanel, Proust, as well as some of France’s greatest couturiers have passed through our tearooms. Today Angelina remains a unique setting in which to enjoy the world-famous hot chocolate “L’Africain” and signature Mont-Blanc pastry, which secret recipe remains closely guarded after one hundred years… سمر هذا اختا وا» جليناأن« يس مقهىلماير بتأسطون رمبمساوي أنت النحلويانع ال قام صاحلوياتقصده محبي ال ي الذيمفضلن اللمكايسه اقهى منذ تأسنه. وأصبح الم تكريمآ لزوجة إبدسينز، أحد المهن نيرمانرد جانر الذي صممه إدوا الديكوأتي قرن. ويسيين على مدة أكثر منلباري اقة والسحر والفن. نايزآ من اتمف مزيجآ م، ليضيجمالن في عصر ال المشهوريسية. ومن بينلباريستقراطية ارء الطبقة التقا كانآ حتميفتتاحه م منذ ا» جليناأن« ل مقهي وشكجلينا يزال مقهى أناء في فرنسا. وزيصممي ا م شانيل، بروست، وأعظمرموقين، كوكو اره الم زول وصفتها تزا ن التيحلوي مون ب و»أفريكان« لساخنة تة استمتاع بالشوكو ل مكانآ فريد اليومذ قرون... السرية منParis depuis 1903

Upload: others

Post on 22-Aug-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Paris depuis 1903 - Accueil | Angelina ANGE... · 2020. 2. 13. · Angelina croissant, stuffed with scrambled eggs, smoked turkey or smoked salmon 2.250 KD نخدملا نوملسلا

Founded in 1903 by Austrian confectioner Antoine Rumpelmayer and named in honour of his daughter-in-law, Angelina tearooms have been the favourite

meeting place of Parisian gourmets for over a century. The Belle Epoque décor offers a distinct blend of elegance, charm and refinement.

Amongst our many visitors, Coco Chanel, Proust, as well as some of France’s greatest couturiers have passed through our tearooms.

Today Angelina remains a unique setting in which to enjoy the world-famous hot chocolate “L’Africain” and signature Mont-Blanc pastry, which secret

recipe remains closely guarded after one hundred years…

قام صانع الحلويات النمساوي أنطون رمبلماير بتأسيس مقهى »أنجلينا« واختار هذا اإلسم تكريمآ لزوجة إبنه. وأصبح المقهى منذ تأسيسه المكان المفضل الذي يقصده محبي الحلويات

الباريسيين على مدة أكثر من قرن. ويأتي الديكور الذي صممه إدوارد جان نيرمانز، أحد المهندسين المشهورين في عصر الجمال، ليضيف مزيجآ متميزآ من األناقة والسحر والفن.

وشكل مقهي »أنجلينا« منذ افتتاحه مكانآ حتميا اللتقاء الطبقة األرستقراطية الباريسية. ومن بين زواره المرموقين، كوكو شانيل، بروست، وأعظم مصممي األزياء في فرنسا. وال يزال مقهى أنجلينا اليوم مكانآ فريدا لإلستمتاع بالشوكوالتة الساخنة »أفريكان« وحلوي مون بالن التي ال تزال وصفتها

السرية منذ قرون...

Paris depuis 1903

Page 2: Paris depuis 1903 - Accueil | Angelina ANGE... · 2020. 2. 13. · Angelina croissant, stuffed with scrambled eggs, smoked turkey or smoked salmon 2.250 KD نخدملا نوملسلا

Breakfast until 12:30 pmإفطار حىت 12:30 بعد الظهر

PARISIAN BREAKFAST

ANGELINA BREAKFAST

Tea, Coffee or Angelina hot chocolate

Tea, Coffee or Angelina hot chocolate

Freshly pressed fruit juice, orange, lemon, carrot or grapefruit

Mini viennoiseries, croissant, chocolate-filled pastry, raisins pastry

Bread roll, butter, Angelina honey and jam

Fresh fruit salad

Eggs «My Way» prepared as you wish, scrambled, fried, soft boiled or omelette

Additional fillings herbs, mushrooms, tomato, smoked turkey, cheese

Freshly pressed fruit juice, orange, lemon, carrot or grapefruit

Mini viennoiseries, croissant, chocolate-filled pastry, raisins pastry

Bread roll, butter, Angelina honey and jam

إفطار باريسي

إفطار أنجيلينا

5.000 KD

6.500 KD

شاي، قهوة أو شراب شوكوالتة أنجيلينا الساخن

شاي، قهوة أو شراب شوكوالتة أنجيلينا الساخن

عصير الفاكهة الطازجة - برتقال، ليمون، جزر أو جريب فروت

معجنات صغيرة - كرواسون، فطيرة بالشوكوالتة ، فطيرة بالزبيب

تشكيلة من الخبز - زبدة، عسل و مربى

سلطة فاكهة طازجة

بيض يعد حسب رغبتك مخفوق، مقلي، مسلوق، أو أومليت

خيارك من اإلضافات على األومليت ، أعشاب ، فطر ، طماطم ، تركي مدخن ،جبنة

عصير الفاكهة الطازجة - برتقال، ليمون، جزر أو جريب فروت

معجنات صغيرة - كرواسون، فطيرة بالشوكوالتة ، فطيرة بالزبيب

تشكيلة من الخبز - زبدة، عسل و مربى

Page 3: Paris depuis 1903 - Accueil | Angelina ANGE... · 2020. 2. 13. · Angelina croissant, stuffed with scrambled eggs, smoked turkey or smoked salmon 2.250 KD نخدملا نوملسلا

Fresh fruit salad

Crunshy muesli with dried fruits and mixed nuts, with milk or yogurt

Tea, Coffee or Angelina hot chocolate

Freshly pressed fruit juice, orange, lemon, carrot or grapefruit

Bread roll, butter, Angelina honey and jam

HEALTHY BREAKFAST إفطار صحي 6.500 KD

KUWAITI BREAKFAST KD 6.500 إفطار كويتي

سلطة فاكهة طازجة

ميوسلي بالفواكه المجففة والمكسرات. يقدم مع الحليب أو الروب

شاي، قهوة أو شراب شوكوالتة أنجيلينا الساخن

عصير الفاكهة الطازجة - برتقال، ليمون، جزر أو جريب فروت

تشكيلة من الخبز - زبدة، عسل و مربى

Shakshouka, baked eggs with tomato sauce

Nikhi, chickpeas with chilli sauce

Labneh

Eggplant, yoghurt pomegranate sauce

Honey kaymar

Bread, Angelina jams

Mini viennoiseries, plain, zataar

شكشوكة، بيض مخبوز مع صلصة الطماطم

نخي مع صلصة حارة

لبنة

باذنجان مع الروب و دبس الرمان

قيمر وعسل

تشكيلة من الخبز ومربى انجيلينا

معجنات ميني سادة و زعتر

Page 4: Paris depuis 1903 - Accueil | Angelina ANGE... · 2020. 2. 13. · Angelina croissant, stuffed with scrambled eggs, smoked turkey or smoked salmon 2.250 KD نخدملا نوملسلا

A La carte until 12:30 pmأالكارت حىت 12:30 بعد الظهر

Croissant

Mini viennoiseries, croissant, chocolate-filled pastry, raisins pastryمعجنات صغيرة - كرواسون، فطيرة بالشوكوالتة ، فطيرة بالزبيب

Muesli, home-made with dried fruits, raspberries and mixed nuts, with yogurt or milk.

موسلي محضر في مطبخنا مع فواكه مجففة و توت العليق و مكسرات. يقدم مع حليب او روب

Eggs «My way» prepared as you wish, scrambled, fried, soft boiled or plain omelet and your choice of salmon or beef bacon

بيض يعد حسب رغبتك مخفوق، مقلي، مسلوق، أو أومليت و خيارك من السلمون أو البيكون البقري

Eggs Benedict, poached eggs on a muffin served with hollandaise sauce and your choice ofبيض بينيدكت يقدم على مافن مع صلصة الهولنديز وخيارك من

Beef baconSmoked salmonSmoked turkeySpinachAvocado

كرواسون1.250 KD

1.150 KD

3.750 KD

3.000 KD

2.750 KD3.250 KD 3.000 KD 2.750 KD3.000 KD

البيكون البقريالسلمون مدخنالتركي مدخنسبانخأفوكادو

Page 5: Paris depuis 1903 - Accueil | Angelina ANGE... · 2020. 2. 13. · Angelina croissant, stuffed with scrambled eggs, smoked turkey or smoked salmon 2.250 KD نخدملا نوملسلا

A La carte until 12:30 pmأالكارت حىت 12:30 بعد الظهر

Angelina croissant, stuffed with scrambled eggs, smoked turkey or smoked salmon

2.250 KD

كرواسون أنجيلينا محشوة بالبيض المخفوق و التركي مدخن او السلمون المدخن

Selection of cheeses, with caramalized pecan nuts and grapes 6.000 KDمجموعة من اآلجبان تقدم مع بيكان وعنب

Avocado toast, soft-boiled egg, radishes, spinach, cream cheese, pumpkin, sesame and buckwheat seeds

3.950 KD

توست األفوكادو توست األفوكادو مع بيضة مسلوقة، الفجل، السبانخ، جبنة الكريمة، اليقطين، السمسم و الحنطة السوداء

Almond croissant, caramelized croissant soaked in almond cream

3.750 KD

كرواسون اللوز مع الكراميل و كريمة اللوز

French toast, pan fried brioche toast infused with cinnamon vanilla, with caramel sauce

3.000 KD

التوست الفرنسي بريوش توست بالقرفة و القانيال. يقدم مع الكراميل.

Fruit salad, fresh fruits with mango sauce 3.000 KDسلطة فواكه طازجة تقدم مع صلصة المانجو

Mixed berry salad, fresh berries with berry sauce 3.950 KDسلطة التوت المشكل تقدم مع صلصة التوت المشكل

Baked eggs, poached eggs, cream cheese sauce, mushroom, garlicبيض مع صوص كريمة الجبنة و الفطر و الثوم.

Truffle omelet, lettuce heartأومليت البيض بالكمأ مع قلب الخس

Angelina omelet, smoked turkey, cheese, mushrooms, tomatoes, lettuce heartتركي مدخن جبنة ، فطر ، طماطم مع قلب الخس

3.350 KD

4.250 KD

2.900 KD

Page 6: Paris depuis 1903 - Accueil | Angelina ANGE... · 2020. 2. 13. · Angelina croissant, stuffed with scrambled eggs, smoked turkey or smoked salmon 2.250 KD نخدملا نوملسلا

Savoury breakاستراحة لذيذة

Angelina club chicken, tomatoes, hard-boiled egg, french fries

Parisian club, smoked turkey, cheese, hard-boiled egg, french fries

Scandinavian club, salmon, cucumbers, cream cheese, avocado, french fries

Avocado toast, soft-boiled egg, radishes, spinach, cream cheese, pumpkin, sesame and buckwheat seeds

Croque-Monsieur, lettuce heart

Mushroom quiche, lettuce heart

Croque-Madame, fried egg, lettuce heart

3.750 KD

3.750 KD

4.250 KD

3.950 KD

3.000 KD

3.000 KD

3.250 KD

كلوب أنجيلينا، دجاج، طماطم، بيض مسلوق، بطاطا مقلية

كلوب باريسي التركي المدخن، جبنة، بيض مسلوق، بطاطا مقلية

كلوب اسكندناف سلمون، جبنة الكريمة ، خيار، أفوكادو، بطاطا مقلية

توست األفوكادو مع بيضة مسلوقة، الفجل، السبانخ، جبنة الكريمة، اليقطين، السمسم و الحنطة السوداء

كروك مسيو يقدم مع قلب الخس

كيش الفطر يقدم مع قلب الخس

كروك مدام، يقدم مع بيضة مقلية و قلب الخس

Page 7: Paris depuis 1903 - Accueil | Angelina ANGE... · 2020. 2. 13. · Angelina croissant, stuffed with scrambled eggs, smoked turkey or smoked salmon 2.250 KD نخدملا نوملسلا

Saladsالسلطة

Caesar, romaine lettuce, Parmesan cheese, croûtons, caesar dressing

With grilled chicken

With grilled shrimps

Burrata, romaine lettuce, red and yellow cherry tomatoes, asparagus, raspberries, lemon dressingسلطة البوراتا خس روماني، طماطم كرزية، الهليون، توت العليق مع صلصة الليمون

3.250 KD

4.950 KD

3.750 KD

4.250 KD

سلطة السيزر مع الخس و الخبز المحمص مغمورة بجبنة البارميزان و صلصة السيزر

مع دجاج مشوي

مع روبيان مشوي

Arugula, Parmesan cheese, roasted pine nuts, cherry tomatoes, lemon dressing

Halloumi vegetables, purslane, baby spinach, marinated grilled zucchini, yellow capsicum, pine nuts, halloumi, apple cider vinegar and pesto dressing

Crispy goat cheese, avocado, goat cheese, sweet potatoes, romaine lettuce, beetroot crisps

Quinoa salad, red lentils, kale, zucchini, avocado, goat cheese, radish, vinegar dressing

Continental, arugula, beetroot, carrots, mango, cabbage, frisee, smoked nuts, asian dressing

سلطة الجرجير مع جبنة البارميزان، صنوبر، وطماطم كرزية، مع صلصة الليمون

سلطة الحلوم و الخضار بقلة، سبانخ، كوسا، فليفلة صفراء مشوية، الصنوبر وجبنة الحلوم مع صلصة الريحان

سلطة الشمندر مع جبنة الماعز األفوكادو، البطاطا الحلوة، خس روماني و شرائح الشمندر المقرمشة

سلطة الكينوا عدس احمر، كوسا ، افوكادو، جبنة ماعز، فجل مع صلصة الخل

3.250 KD

3.750 KD

4.250 KD

3.950 KD

3.500 KD

سلطة كونتيننتال، جرجير، أوراق الشمندر، جزر، مكسرات مدخنة مع الصلصة اآلسيوية

Page 8: Paris depuis 1903 - Accueil | Angelina ANGE... · 2020. 2. 13. · Angelina croissant, stuffed with scrambled eggs, smoked turkey or smoked salmon 2.250 KD نخدملا نوملسلا

Traditional crusted onion soup, traditional slow-cooked onions, beef broth, croûtons and Emmental cheese

Chicken corn soup

Mushroom soup

Soup of the day

Vegetables cream soup in puff pastry

شوربة الدجاج مع الذرة

شوربة فطر

شوربة اليوم

شوربة كريمة الخضار مع الباف بستري

شوربة البصل مع مرق اللحم البقري الخبز المحمص و جبن االيمانتال

3.250 KD

3.250 KD

3.500 KD

3.000 KD

3.500 KD

Soupsشوربات

Page 9: Paris depuis 1903 - Accueil | Angelina ANGE... · 2020. 2. 13. · Angelina croissant, stuffed with scrambled eggs, smoked turkey or smoked salmon 2.250 KD نخدملا نوملسلا

Stuffed mushroom, cream cheese, sundried tomatoes, sage, pesto

Avocado shrimp and apple tartar, grapefruit, chives, coriander

Smoked Salmon, homemade blini, lemon, mascarpone cheese

Brioche Burrata, puff pastry brioche, burrata, sliced

mushrooms, spinach

Délice du poulet, cheese and bechamel stuffed chicken, mango

mayonnaise sauce

Sesame crusted shrimps, pickles, spicy mayonnaise

Crispy calamari, Tartar sauce

فطر محشي جبنة كريمة، طماطم مجففة، ميرامية مع صلصة ريحان

تارتار افوكادو وروبيان مع تفاح جريب فروت و كزبرة

سلمون مدخن بليني، مع جبنة الماسكاربوني

بريوش بوراتا مع شرائح الفطر و السبانخ

دجاج محشي اجبان فرنسية و بالبشاميل مع مايونيز المانجو

روبيان السمسم المقشر، المخلالت، المايونيز الحار

كاليماري مقرمش، صلصة تارتار

3.750 KD

4.500 KD

5.000 KD

4.750 KD

3.500 KD

3.950 KD

3.750 KD

Starters مقبالت

Page 10: Paris depuis 1903 - Accueil | Angelina ANGE... · 2020. 2. 13. · Angelina croissant, stuffed with scrambled eggs, smoked turkey or smoked salmon 2.250 KD نخدملا نوملسلا

Chicken breast, rataouille, lemon brown sauce

Spinach ricotta ravioli, truffle Parmesan cream

and fresh rocca

Mushroom risotto, Parmesan cheese

صدر دجاج مشوي، خضار راتاتوي، تقدم مع صلصة ليمون بنية

سبانخ و ريكوتا رافيولي بصلصة البارميزان مع الكمأ و روكا

ريزوتو بالفطر مع جبنة البارميزان

6.000 KD

5.250 KD

4.450 KD

Main coursesأطباق رئيسية

Tagliatelle arrabiata, chilli tomato sauce, garlic, parsley, fresh

rocca

Beef tenderloin, gratin dauphinois, pan sautéed baby carrots, carrots, asparagus, choice of porcini sauce or pepper mustard sauce

Chicken vol au vent, puff pastry, seasonal vegetables, Bechamel sauce

Salmon fillet, creamy wild rice, grilled lemon, vegetables salsa

Breaded chicken supreme, breaded chicken breast stuffed with mustard garlic and supreme sauce

تالياتيل أرابياتا، صلصة الطماطم الحارة، ثوم، بقدونس، و الروكا

ستيك تنديرلوين، بطاطا مشوية، جزر سوتيه، هليون مع اختيارك من صلصة المشروم أو صلصة الفلفل مع الخردل

عجينة الباف بيستري، خضار موسمي مع صلصة البشاميل

سالمون فيليه مشوي، رز بري، ليمون مشوي مع صلصة خضار

دجاج سوبريم محشي خردل مع صوص سوبريم

4.250 KD

7.950 KD

5.500 KD

7.950 KD

5.850 KD

Page 11: Paris depuis 1903 - Accueil | Angelina ANGE... · 2020. 2. 13. · Angelina croissant, stuffed with scrambled eggs, smoked turkey or smoked salmon 2.250 KD نخدملا نوملسلا

Halloumi mini burger, tomatoes concasse, paprika mayo, beetroot leaves, French fries

Beef mini burger, tomatoes, shallots compote and cheese sauce

Chicken mini burger, Emmental cheese, baby spinach, bell-pepper mayonnaise, French fries

Penne alfredo, creamy mushroom sauce

Chicken green curry, jasmine rice, sesame and lemongrass

Beef stroganoff, rice, mushroom, onions, creamy demi-glace sauce

ميني حلوم برجر صلصة طماطم، مايونيز البابريكا ورق الشمندر تقدم مع البطاطا المقلية

ميني برجر لحمة طماطم، بصل شالوت كومبوت و صوص الجبن.

ميني برجر الدجاج، جبنة سبانخ، مايونيز، الفلفل الحلو تقدم مع البطاطا المقلية

بيني الفريدو مع صلصة الفطر

دجاج بالكاري األخضر رز بالياسمين ، سمسم و عشب الليمون

لحم ستروجانوف، رز ، فطر، بصل مع الصلصة ديمي غالس

4.250 KD

4.750 KD

4.500 KD

4.750 KD

6.000 KD

6.750 KD

Kuwait Specials أطباق الكويت

Page 12: Paris depuis 1903 - Accueil | Angelina ANGE... · 2020. 2. 13. · Angelina croissant, stuffed with scrambled eggs, smoked turkey or smoked salmon 2.250 KD نخدملا نوملسلا

Truffle French fries, thyme, truffle oil, Parmesan cheese

Jasmin rice, topped with smoked nut and herbs

French fries with herbs

Pan-sautéed mushrooms

Pan-sautéed vegetables

Mashed potatoes

Crispy bacon

Grated potatoes

Sautéed spinach

فطر سوتيه

خضار سوتيه

بطاطا مهروسة

بيكون البقري

بطاطا مبشورة

سبانخ سوتيه

بطاطا مقلية بزيت الكمأ مع الزعتر وجبنة البارميزان

رز الياسمين مع مكسرات مدخنة وأعشاب

بطاطا مقلية مع األعشاب

2.250 KD

1.600KD

1.600KD

1.600KD

1.600KD

1.600KD

1.000KD

1.000KD

1.600KD

Sidesأطباق جانبي�ة

Page 13: Paris depuis 1903 - Accueil | Angelina ANGE... · 2020. 2. 13. · Angelina croissant, stuffed with scrambled eggs, smoked turkey or smoked salmon 2.250 KD نخدملا نوملسلا

OUR SIGNATURE PASTRY

Mont-Blanc Meringue, light whipped cream, chestnut cream vermicelliالحلوى التي نتميز بها مون بالن، ميرانغ، كريم مخفوق، كريم الكستناء فرميسلي

2.950 KD

Pastriesحلويات

The Classicsأصناف كالسيكية

Eclair chocolat, chou pastry, dark chocolate cream filling,

chocolate icing

Tarte citron, sweet pastry, smooth lemon cream,

candied lemon

Paris-New York, chou Pastry, pecan praline light cream,

crunchy pecan praline heart

Opéra, almond chocolate biscuit soaked in coffee, crunchy

praline biscuit, coffee and milk chocolate mousse

Succès noisette, hazelnut dacquoise biscuit with pure sea

salt, whipped hazelnut cream, crunchy praline heart, nuts

ايكلير الشوكوالتة عجينة الشوكوالتة، حشوة كريم الشوكوالتة الداكنة

تارت الليمون عجينة حلوى الليمون، كريم الليمون

باريس نيويورك عجينة الشو، كريم جوز البقان، جوز البقان المقرمشة

أوبرا بسكويت اللوز المغطس بالقهوة، بسكويت البرالين المقرمش، موس الشوكوالتة والقهوة

بسكويت البندق داكويس مع ملح البحر النقي، كريم البندق المخفوق شوكوالتة مقرمشة ، مكسرات

2.450 KD

2.250 KD

2.950 KD

3.100 KD

2.950 KD

Page 14: Paris depuis 1903 - Accueil | Angelina ANGE... · 2020. 2. 13. · Angelina croissant, stuffed with scrambled eggs, smoked turkey or smoked salmon 2.250 KD نخدملا نوملسلا

Mont-Blanc cerise griotte meringue, light whipped cream, cherry jelly, chestnut cream vermicelli with cherry

Chou caramel-cacahuète, chou pastry, caramel heart, crunchy peanut, caramel milk chocolate shell, vanilla whipped cream

Douceur abricot-miel, crunchy pistachio biscuit, apricot jelly, almond biscuit, honey mousse

Louise, macaron biscuit, strawberry jelly,green tea light whipped cream, fresh raspberries

New Collectionاألصناف الجديدة

Macaronsمكاروون

Individual macaron, Mont-Blanc, chocolate, vanilla, pistachio, raspberry

Choice of four small macarons

Mont-Blanc, rose, dark chocolate, vanilla, caramel, coffee, pistachio, lemon, raspberry

أربع قطع مكاروون صغيرة من اختيارك

مكاروون كبير )مون بالن، شوكوالتة، فانيال، فستق، توت(

)مون بالن، روز، شوكوالتة داكنة، فانيال، كراميل، قهوة، فستق، ليمون، توت(

1.400 KD

3.250 KD

3.100 KD

3.100 KD

3.100 KD

3.100 KD

مونت بالنك الكرز، كريمة مخفوقة خفيفة، جيلي الكرز، كريم الكستناء فرميسلي مع الكرز

شو كراميل كاكاوت، عجينة الشو، الفول السوداني المقرمش، كراميل حليب شوكوالتة، كريمة الفانيليا

دوسور أبريكوت ميل، بسكويت الفستق المقرمش، جيلي المشمش، بسكويت اللوز، موس العسل

لويز، مكاروون لوز ، جيلي الفراولة شاي أخضر، كريمي مخفوق ، توت العليق

Page 15: Paris depuis 1903 - Accueil | Angelina ANGE... · 2020. 2. 13. · Angelina croissant, stuffed with scrambled eggs, smoked turkey or smoked salmon 2.250 KD نخدملا نوملسلا

Selection of cocktail canapes

Selection of mini pastries and mini macaroon

Two tea or coffee

تشكيلة من المقبالت المالحة

تشكيلة من المعجنات الصغيرة والمعكرون الصغير

كوبين من الشاي أو القهوة

6.750 KD

Angelina Tea Time From 3:00 pm to 6:00 pmوقت الشاي مع انجلين�ا من 3:00 مساء الي ٦:00 مساء

Apple thin tart, thin puff pastry, apple, caramel sauce, vanilla ice-cream

Lava cake, dark chocolate fondant, chocolate ganache sauce, almond crumble, vanilla ice cream

Revelation cake, shell of chocolate, chocolate mousse, light whipped cream, crunchy crumble, gold powder, hot chocolate sauce

Crêpe au chocolat

الفا كيك، شوكالتة داكنة، شوكالتة جناش مع اللوز وآيس كريم فانيال

ريفيليشن كيك، صدف من الشوكالتة، موش شوكوالتة، كريمة مخفوقة، بودرة ذهبية، صوص شوكالتة ساخنة

كريب الشوكوالتة

فطيرة التفاح الرقيقة عجينة باف بيستري رقيقة ، تفاح ، صلصة كراميل ، ايس كريم فانيال

3.750 KD

4.000 KD

4.000 KD

3.500 KD

Desserts حلويات

Page 16: Paris depuis 1903 - Accueil | Angelina ANGE... · 2020. 2. 13. · Angelina croissant, stuffed with scrambled eggs, smoked turkey or smoked salmon 2.250 KD نخدملا نوملسلا

Vanilla crème brûlée, vanilla crusted cream, topped with hardened caramalized sugar

Dates pudding, pudding of dates, honey and pistachio, vanilla ice cream with pistachio crumble

Almond croissant, caramelized croissant soaked in almond cream

Profitroles, vanilla ice cream, hot chocolate

Crème brûlée Pistachio, pistachio crusted cream, topped with hardened caramalized sugar

كريم بروليه بالفانيال مغطاة بطبقة السكر المكرمل

كيك التمر مع العسل و الفستق مقدم مع ايس كريم فانيال مغطي فستق.

كرواسون اللوز مع الكراميل و كريمة اللوز

بروفيترولس، ايس كريم فانيال، صوص شوكالتة ساخنة

كريم بروليه بالفستق مغطاة بطبقة السكر المكرمل

3.000 KD

3.750 KD

3.750 KD

3.750 KD

3.250 KD

Pain perdu, pan-fried brioche toast infused with cinnamon and vanilla, salted caramel and vanilla ice-cream

بريوش توست بالقرفة و الفانيال، يقدم مع كراميل و ايس كريم الفانيال

3.950 KD

Page 17: Paris depuis 1903 - Accueil | Angelina ANGE... · 2020. 2. 13. · Angelina croissant, stuffed with scrambled eggs, smoked turkey or smoked salmon 2.250 KD نخدملا نوملسلا

Fresh fruit salad, mango sauce

Mixed berry salad, berry sauce

3.000 KD

3.950 KD

Coupe Paris-Kuwait, caramalized banana,

vanilla and chocolate ice-creams, whipped cream,

almond tuile

Coupe Mademoiselle, strawberry, lemon and

mango ice-cream

Choice of 2 flavours, whipped cream Lemon, strawberry, mango, vanilla, chocolate,

pistachio

موز مكرمل مع ايس كريم الشوكوالتة والفانيال، كريمة، وبسكويت اللوز

ايس كريم الفراولة والليمون والمانجا

اختيارك من ٢ نكهات مع كريمة مخفوقة: ليمون ، فراولة، مانجو، فانيال، شوكوال، فستق

Ice creamsايس كريم

Fresh Fruitsفواكه طازجة

3.500 KD

2.750 KD

2.350 KD

سلطة فواكه أنجيلينا الطازجة، مع صلصة المانجو

سلطة التوت المشكل، مع صلصة التوت

Page 18: Paris depuis 1903 - Accueil | Angelina ANGE... · 2020. 2. 13. · Angelina croissant, stuffed with scrambled eggs, smoked turkey or smoked salmon 2.250 KD نخدملا نوملسلا

Old-fashioned hot chocolate «L’Africain»

TEAS AND HERBAL INFUSIONS شاي وإنفيوجن

شوكوالتة كالسيك الساخنة )أفريكان( من أنجيلينا

شاي مون بالن ، مزيج من الشاي األسود مع كستناء بسكويت وتوفي بنكهة زهرة البرتقال والمشمش

خليط من أنجليلينا، شاي صيني أولونج، نكهات الفاكهة المميزة، قطع من األناناس مع القطيفة والقرطم

شاي ٢٢6 بالكاكاو، مزيج من الشاي الصيني مع الكاكاو واللوز ونكهات الورد

3.000 KD

2.500 KD

2.500 KD

2.150 KD

2.150 KD

2.150 KD

2.150 KD

2.150 KD

2.250 KD

Hot Drinks مشروبات ساخنة

Mont-Blanc tea, a blend of black teas with candied chestnuts, biscuit, toffee, orange blossom, apricot flavors

Mixed Angelina tea China OoLong tea, exotic fruit flavors, pineapple pieces, marigold carthamus petals

N 226 Cocoa tea, a blend of teas from China and Ceylan with cocoa, almond and rose petals flavours

Breakfast tea

Earl Grey tea

Green tea with Mint or Jasmin

Darjeeling tea

Infursions, Angelina mix, verbena, lime blossom-mint

شاي اإلفطار

شاي إيرل غراي

شاي أخضر ، نعناع أو ياسمين

شاي دارجيلنغ

إنفيوجن، خليط أنجيلينا، زهرة رعي الحمام ، زهر الليمون والنعناع

HOT CHOCOLATE

Page 19: Paris depuis 1903 - Accueil | Angelina ANGE... · 2020. 2. 13. · Angelina croissant, stuffed with scrambled eggs, smoked turkey or smoked salmon 2.250 KD نخدملا نوملسلا

Double espresso

Espresso

Black coffee

Café latte

Café viennois, black coffee with whipped cream

Café au lait, cup of coffee with steamed milk on the side

Cappuccino

Spanish latte

Café mocha

Macchiato

Turkish coffee

French coffee

White coffee

Hot or cold milk

Add flavours to your coffee, caramel, salted caramel, hazelnut, vanilla

إسبريسو

قهوة سوداء

قهوة التيه

كابوتشينو

سبانش التيه

قهوة موكا

ماكياتو

قهوة تركية

قهوة فرنسية

قهوة بيضاء

حليب ساخن أو بارد

أضف نكهة القهوة الخاصه بك كاراميل ، الكاراميل المالح، البندق، الفانيال

Decaf available upon request يوجد قهوة بدون الكافيين عند الطلب

قهوة فيينوا قهوة سوداء مع الكريمة المخفوقة

فنجان من القهوة مع حليب على الجانب

دوبل إسبريسو1.850 KD

1.450 KD

2.100 KD

2.300 KD

2.350 KD

2.300 KD

2.300 KD

2.500 KD

2.300 KD

2.100 KD

1.950 KD

1.950 KD

1.950 KD

0.750 KD

0.500 KD

Coffee Timeاستراحة القهوة

Page 20: Paris depuis 1903 - Accueil | Angelina ANGE... · 2020. 2. 13. · Angelina croissant, stuffed with scrambled eggs, smoked turkey or smoked salmon 2.250 KD نخدملا نوملسلا

ICED BEVERAGES

Old-fashioned iced chocolate «l’African»

Orange

Grapefruit

Green apple

Lemon with mint

Carrot

Kiwi

Strawberry, frozen

Mango, frozen

Angelina mixed iced tea

Iced coffee

Iced spanish latte

Iced blend mocha

مشروبات مثلجة

شوكوال كالسيك المثلجة )أفريكان ( من أنجيلينا

شاي أنجيلينا المثلج

قهوة مثلجة

سبانش التيه مثلج

مزيج موكا مثلج

برتقال

جريب فروت

تفاح أخضر

ليمون بالنعناع

جزر

كيوي

فراولة، مثلجة

مانجا مثلجة

Cold drinks مشروبات باردة

Fruit Juicesعصائر

3.000 KD

2.400 KD

2.400 KD

2.400 KD

2.400 KD

2.400 KD

2.400 KD

2.400 KD

2.400 KD

2.150 KD

2.250 KD

2.500 KD

2.300 KD

Page 21: Paris depuis 1903 - Accueil | Angelina ANGE... · 2020. 2. 13. · Angelina croissant, stuffed with scrambled eggs, smoked turkey or smoked salmon 2.250 KD نخدملا نوملسلا

La vie en rose, apple, beetroot, orange

Azur, lemon juice, blue curacao

Le Royal, strawberry, mango, banana with milk

Marquise, carrot, dill, celery, ginger

Paris, mix berries, orange, basil

Vendôme, green apple, carrot

Madeleine, fresh pineapple, kiwi

Louvre, green apple, pineapple, avocado with milk

Classic mojito

Strawberry mojito

ال في إن روز،تفاح،شمندر و برتقال

أزور،ليموناضة و الكوراساو األزرق

لو رويال، فراولة،مانجو،الموز مع الحليب

ماركيز،الجزر،الشبت،الكرفس و الزنجبيل

باريس،توت مشكل،برتقال مع الريحان

Refreshing المرطبات

3.000 KD

2.600 KD

2.600 KD

2.600 KD

2.600 KD

2.600 KD

2.600 KD

2.600 KD

2.350 KD

2.350 KD

فيندوم،الجزر،تفاح اخضر مع الجزر

مادلين،األناناس مع الكيوي

اللوفر،تفاح اخضر،أنأناس مع االفوكادو و الحليب

كالسيك موهيتو

فراولة موهيتو

Shakes, vanilla, strawberry, chocolate

Mineral Water Evian 330ml

Mineral Water Evian 750ml

Soda, Coca Cola, Cola Light, Sprite, Fanta

Sparkling Water Badoit 330ml

مياه معدنية إفيان ٣٣٠ مل

مياه معدنية إفيان ٧٥٠ مل

مياه غازية

صودا، كوكا كوال، كوكا كوال اليت، سبرايت، فانتا

ميلك شيك: فانيال، فراولة، شوكالتة

Water, Soda and Shakes ماء، صودا و شيكس

2.600 KD

1.300 KD

1.250 KD

2.250 KD

1.500 KD

Page 22: Paris depuis 1903 - Accueil | Angelina ANGE... · 2020. 2. 13. · Angelina croissant, stuffed with scrambled eggs, smoked turkey or smoked salmon 2.250 KD نخدملا نوملسلا

PRODUCT المنتج

Smoked turkey

Smoked salmon

Beef bacon

Shrimps

Frozen chicken breasts

Salmon filet skin on

Beef tenderloin

ديك رومي مدخن

سمك مدخن

لحم بقر مقدد

روبيان

صدور دجاج مجمدة

سمك سالمون

لحم بقر

Page 23: Paris depuis 1903 - Accueil | Angelina ANGE... · 2020. 2. 13. · Angelina croissant, stuffed with scrambled eggs, smoked turkey or smoked salmon 2.250 KD نخدملا نوملسلا

ORIGIN STATUSالمنشأ الحالة

Usa

Norway

Usa

India-uae

Uae

Norway / uae

Usa - black angus

Frozen

Frozen

Frozen

Frozen

Frozen

Frozen

Frozen

أمريكا

النرويج

أمريكا

الهند- االمارات

االمارات

النرويج-االمارات

امريكا

مفرز

مفرز

مفرز

مفرز

مفرز

مفرز

مفرز

Page 24: Paris depuis 1903 - Accueil | Angelina ANGE... · 2020. 2. 13. · Angelina croissant, stuffed with scrambled eggs, smoked turkey or smoked salmon 2.250 KD نخدملا نوملسلا

@ANGELINAPARISKW

Our addresses

KUWAIT Al Hamra Luxury Center, Kuwait City

965.22.27.03.26/7

Avenues Mall - Prestige, Kuwait City965.22.20.1.42.6

FRANCE

Rivoli

Musée du LouvreMusée du Luxembourg

Boutique Bac Haussmann

Palais des Congrès

Château de Versailles, Pavillon d’Orléans

Château de Versailles, Petit Trianon

The Village, Villefontaine - Lyon

INTERNATIONAL

Bahrain, China, Japan,Lebanon, Qatar, Saudi Arabia,

Singapore, United Arab Emirates,