page 1/81192@version... · 2013-10-02 · 149/151 rue anatole-france 92534 levallois perret cedex -...

149/151 RUE ANATOLE-FRANCE92534 LEVALLOIS PERRET CEDEX - 01 41 34 60 00

17/23 JUIN 13Hebdomadaire Paris

OJD : 3250890

Surface approx. (cm²) : 4004N° de page : 28

/8

PHYT'S2913566300508/GJD/OTO/2

Eléments de recherche : PHYT'S ou LABORATOIRES PHYT'S : fabricant de produits cosmétiques, toutes citations y compris les visuels

aimecomme onlin joli corps doré, un teint haie, la chaleur quicaresse notre peau... Pas de doute, le soleil,on ne veut pas s'en passer. Mais, pour l'apprivoiser,il faut bien le connaître. Plusieurs experts ontrépondu à nos questions, voici leurs réponses.



OJD : 3250890


/8

PHYT'S2913566300508/GJD/OTO/2


MISE EN BEAUTÉ CLARINSPAR CAROLE HANNAH,

AVEC LA CREME LIFTMINCEUR ANTI-CAPITONS,

LA CRÈME SOLAIRECONFORT 30, LA CRÈME

SOLAIRE ANTI-RIDES VISAGE15, L'EAU DYNAMISANTE.



OJD : 3250890


/8

PHYT'S2913566300508/GJD/OTO/2


AVANlDEPARTIRON PRÉPARE SAPEAU

La conquête du soleil commence aux premiers beauxjours avec un programme perso a s'offrir en avant-goûtdes vacances. Les compléments alimentaires et lesstimulateurs de bronzage sont d'excellents complicespour se protéger et faciliter la montée du haie.

entre complémentsalimentaires et stimulateurs de bronzage?Aucun risque a utiliser les deux, tranchent les expertsUne cure de complements alimentaires un mois avantl'exposition apporte des antioxydants qui aidentl'organisme a contrer les méfaits des UV Leure carote-noïdes colorent aussi les lipides de la peau créant unfaux haie II peut être intéressant d'y associer en mêmetemps un soin activateur de bronzage en lait ou enfluide En ciblant la peau directement, ceux-ci agissentplus vite et font monter la couleur Ils contiennentégalement des antioxydants a l'action anti-âge

rm ic i cc rnuni furure M nicuT»tncc ca valent-ils'

Pas exactement, maîs ceux vendus en France sont utilisables en toute securite, carsoumis a un decret définissant composition et etiquetage liste de vitamines et demineraux autorises dosage maximal, criteres stricts en matiere de purete Pour lessolaires, par exemple, le taux de bêta-carotène est fixe a 4 8 mg par jour Néanmoins,selon les marques les formules diffèrent Certaines utilisent encore uniquement dubeta-carotene tandis que d autres ont diversifie les carotenoides (luteme, lycopene )pour se rapprocher d un haie naturel Et les fabricants proposent souvent deux sortesde complements solaires, selon que I on s'expose déjà ou que l'on prépare sa peau

EST-CE UTILE quand on n'arrivejamais à bronzer?« Oui, surtout si on a la peau claire, repond ObvierDoucet responsable recherche et developpement chezLancaster Dans nos pays on reste a l'abri du soleildix mois par an et on s'expose d'un coup C'est le plusdangereux des comportements Les activateurs debronzage vont permettre de réveiller et de préparerles melanocytes, cellules responsables du bronzage, etde s'adapter peu a peu au soleil «Gràce a eux on vabronzer mieux et plus vite sans pour autant deveniraussi brune qu'une peau mate, phototype oblige

PEUT-ON PRENDRE des gélulessolaires tout l'été?« Oui, c'est une bonne idée », affirme Olivier Doucet Eneffet des qu'on s'expose, on a besoin antioxydantspour se proteger des UV Isabelle Benoit, responsablede I innovation chez Esthederm conseille de changerde complements durant I éte pour varier les cocktailsd antioxydants (lycopene, luteme, bêta-carotène ) Ilssont intéressants aussi pour le systeme immunitaire,qu'ils « requinquent » quand il est attaque par le soleil

DESALLIES POURMIEUXBRONZER1. ANTIOXYDANTESCes capsules colorentla peau la nourrissent et laprotègent des radicauxlibres Vitamines Soleil YvesRocher 22,50 € les 302. PROTECTRICES A based extrait de tomate et deluteine ces gelules sont enri-chies en zinc, en seleniumet en vitamines C et E quipréservent l'élasticité de lapeau Solaire Intensif AntiAge, Oenobiol 18Iles303 PREPARATEUR Cespray se vaporise 15 joursavant les vacances, pourinitier le haie et protegerdes méfaits des UV UV lnCeilium Bronzant, Institut

Esthederm 49 € les 150ml4. COMPLETS Ces compn-mes combinent carotènes etL-tyrosme (pour stimuler lebronzage) huiles antidesse-chement et antioxydant QI OExpert Bronzage FortePharma, 15 € les 285. HAUTE TOLERANCE Dubeta-carotene, du lycopeneet un probiotique pourpréparer les peaux sensiblesau soleil Sensibilité SolaireInneov, 22 € les 30 gelules6. VITE ABSORBE ll stimulela montee de mélanine etnourrit la peau pour préparerou prolonger le bronzageTerracotta Sun SerumGuerlain SOS les 28 ml

7. BRONZANTS Les extraitsd olive noire renferment de lamélanine pure, pour un effetproche du vrai bronzageMélanine Forte, Biocyte35 € les 30 comprimes8 BRUME FRAÎCHE Desantioxydants et un activateurs associent dans ce voileparfume tres hydratantEau Hydratante PréparateurSolaire Tan PréparerLancaster 35 € les 150ml9 NATUREL Des antioxydants des carotenoides duzinc et des huiles végétalespréparent la peau de façonoptimale Complexe SolaireIntegral Fleurance Nature16,50 € les SO gelules

B

I



OJD : 3250890


/8

PHYT'S2913566300508/GJD/OTO/2


HP~AUSOLEILONS'OFFRELEBONPRODUIT

Choisir et appliquer un soin solaire, c'est désormaisun plaisir Les labos ont réalise, en quèlques annees,des progres phénoménaux et nous proposentdes produits conciliant efficacité et plaisir sensonel.De la brume a l'huile en passant par les nouvellescremes non grasses, chacune trouvera son bonheur

LES CPFMFS All TniIfHFR 'c'est pour les peaux grasses?Pas forcement Certes elles sont inspirées par lesformules développées au Bresil pays a forte humiditéou les peaux sont plutôt a tendance mixte ou grasseMaîs si on a la peau seche et qu on apprécie ce typede textures aucune raison de s en priver ' Pour plusde confort il suffit d appliquer une creme hydratantele matin sous la protection solaire

TOUS LES SOLAIRESsont-ils résistants à l'eau?G est généralement le cas maîs il faut toujours vérifierque la mention figure bien sur le produit Certainescremes solaires visage par exemple ne le sont pasA contrario les formules pour enfants et sportifs sontsouvent hautement résistantes a I eau ce qui signifieque au heu de résister a un bain de 20 minutes ellesrestent sur la peau beaucoup plus longtemps Pourautant il faut remettre du produit apres chaque baincar le frottement de la serviette en enleve une partie

LES HUILES ET LES BRUMESprotègent-elles autant que les crèmes?Oui Huile spray lait ou creme a SPF égal tout se vaut puisque cet indice estréglemente et garanti par des tests en laboratoires Le problème e est nous 'En effet plus la formule est fluide moins on en applique Or le SPF est mesureavec une application de 2 mg/cm8 de peau En mettant la moitié de ce qui estpréconise on abaisse un SPF 50 a un SPF 10 et un SPF 30 a 5 Une differenceénorme dont il faut tenir compte en reappliquant tres souvent brumes et huiles

NOTRE SELECTION

DES HUILES DIVINES

m1 ANTI-ÂGE Une huileplaisir qui cumule tous lesavantages nourrissanteprotectrice activatncedebronzage et antiradicalaireSunific Huile SatinanteAcbvatnce cle BronzageAnti Age SPF30 Lierac28 € les 125 ml2 PEAUX MATES Pourles peaux déjà bienbronzées cette huileau parfum divin intègredes extraits stimulateursde bronzage (caroube)

hydratants jacinthe d eau)et apaisants (fleurs de kaupe) Huile Bronzante Visageet Corps SPF W Nuxe Sun20 90 Cles 150ml3 PROTECTIONRAPPROCHEE Même lespeaux sensibles ont droit ala sensualité des huiles Celle-ci est non comedogenehypoallergen que et peuts utiliser également sur lescheveux Huile SecheBanesun SPF 50+ Uriage20 55 € les 200 ml

si j'utiliseassez de produit?On n en met jamais assez disent lesexperts II faudrait a chaque applicationutiliser I équivalent de 6 cuillères a cafe(ou 20 g) soit un flacon tous les 2 ou3 jours par personne ' Or nous sommessouvent lom du compte Alors un efforts impose on applique pour chaque zonedu corps I équivalent d une piece de 3 € sie est un lait ou une creme 8 vaporisationspar membre si e est une huile ou un spraySi ces mesures nous dépassent on faitcomme pour le vernis on attend quèlquesminutes que le produit seche avant d enappliquer une deuxieme couche Ainsion est sure de n oublier aucune zone Onrenouvelle I operation toutes les 2 heures,et apres chaque baignade '

3$i



OJD : 3250890


/8

PHYT'S2913566300508/GJD/OTO/2


DES FORMULES DE POINTEPOUR LE VISAGE

MISE EN BEAUTE CLARINS PAR CAROLE HANNAH, AVEC LA CREME SOLAIRE ANTI-RlDES VISAGE 30, LE STICKSOLAIRE SPECIAL ZONES SENSIBLES, LE SPRAY SOLAIRE LOTION NON GRASSE 15, L'EAU ENSOLEILLANTE.

LES FILTRES SOLAIRES ont-ils évolué?Non, en 20 ans les filtres et les écrans protecteurs ont peu varié, car « cesont des substances très réglementées dont la liste officielle a peu changé »,précise Olivier Doucet « Le problème, explique Isabelle Benoit, c'est que, àforce de mettre des filtres partout, notamment dans les crèmes de jour, on acrée des surexpositions à ces ingrédients, donc des sensibilisations. » Résul-tat, la liste des filtres autorisés a tendance à se restreindre de plus en plusLa piste privilégiée aujourd'hui est plutôt d'associer des filtres existants, cequi optimise leur action, ou de les encapsuler pour une plus longue efficacitésur la peau Autre voie utilisée. la photostabikté des filtres Sans toucher aufiltre lui-même, on lui adjoint des principes actifs qui le rendent plus perfor-mant On a réussi ainsi à créer des produits contenant une plus faible dose defiltres pour un SPF égal (Avène, La Roche-Posay ) Autre progrès révolutionde la connaissance du spectre solaire Dans les années 70, on se concentraitsur les UVB, qui ne représentent que 0,6 % du spectre lumineux ' On aaujourd'hui découvert les effets ravageurs des UVA, notamment des UVAlongs (Vichy, Garnier, Mixa), et on commence à s'intéresser aux infrarouges(50 % du spectre solaire) contre lesquels on n'a pas encore de filtres spéci-fiques, maîs des antioxydants ou des minéraux comme le rubis (Lancaster).

1. SÛRE Une emission sansparfum, idéale pour les peauxtres reactives Sa presentationen flacon-pompe facilite ledosage Tres Haute Protection,Sans Parfum, SPF 50+,Avene, 16 € tes 50 ml2. HYDRATANTE Sa formuleà base de karite préservedu dessèchement cutanéprovoque par le soleilCreme Solaire Tres HauteProtection SPF 50+, PolaarSun, 21,50 € tes 40 ml3. CONFORTABLE Grâcea une protection élargieaux UVA longs, le bronzageest plus lumineux L'acidehyaluronique et l'eau thermalerehydratent la peau CremeOnctueuse Perfectnce dePeau SPF 50+, Capital Soleil,Vichy, 14 € fes 50 ml4. CIBLÉE Sa texture nonla peau tout en régulant lesebum Lysalpha Creme SPF50, Peau Mixte a Grasse,DermoActive, SVR, 14 €tes 50 ml5. MALIN Ultrapratiquepour préserver les pommettes,le contour des yeux et corrigerles imperfections, un stick

haut de gamme avec ecransmineraux, vitamine E anti-oxydante et beurres noums-sants Super Stick SolaireTeinte Zones Sensibles,SPF 30, Sisley, 80 € les 11 g.6. TECHNIQUE Enfin unehaute protection qui alliebio et plaisir grâce a quatrehuiles nches en acides gras(argan, bunti, cupuaçu etbaobab), des filtres minerauxet des antioxydantsSoin Solaire Haute ProtectionSPF 50, Prosun, Melvita,19 € les 40 ml7. ANTIBRILLANCE Cetteemulsion fine combine pertite,silice, amidon de maîset gluconate de zinc dansune texture tres agréableGel-Crème Toucher Sec SPF30, Anthelios, La Roche-Posay,14,50 Cles SO ml8. FUTEE Une protectionoptimale grâce a une emulsionlegere et antioxydantequi épouse parfaitementle relief cutané et empêchele sable de coller a la peauCreme Protectrice, ExpertAnti-Age Solaire SPF 30,Shiseido, 30 € les SO ml



OJD : 3250890


/8

PHYT'S2913566300508/GJD/OTO/2


«••-•• "-"*•»»• privilégier?Désormais, le choix est large, de la creme onctueuse al'emulsion toucher sec en passant par l'huile sensuelleou la brume ultralégère Maîs il faut tenir compte deses activites si on part en randonnée et qu'on doitproteger ses epaules sans pouvoir appliquer souventson produit, autant opter pour une creme d'indice 50Alors que, sur la plage, à l'ombre d un parasol unebrume d'indice 30 sera suffisante et plus agréableDerniere avancée pour les sportifs et les enfants lesproduits a appliquer sur peau mouillée sans obtenir cemagma savonneux qui protege moins bien Tous ontla même efficacité grâce aux progres des laboratoiressur ce qu'ils appellent « la rhéologie des formules »Car, pour qu'un solaire fasse bien son travail, il fautqu'il épouse tous les microreliefs de la peau sans laisserde « trous » entre les gouttelettes de produit Shiseido,Lancaster L'Oreal ou Avène tous ont bien planchesur le sujet Nous on ne le voit pas en appliquant notreproduit maîs il est infiniment plus efficace - et plus« confortable » - qu'il y a quèlques annees Tout celadans un seul but qu'on ait envie d'en remettre souvent

i A PpftTFrrmN est-elle efficace dès l'application?Oui, maîs on préconise souvent de l'appliquer 20 minutes avant des exposer En effet, « les tests de SPF sont réalises 20 minutes apresl'application des produits », explique Caroline Fayolle, directricede la coordination scientifique des laboratoires solaires L'Orealrecherche et innovation On est donc sûre qu'us sont efficaces a partirde ce moment-la De plus, cela permet d'être déjà protégée lorsqu'on faitle trajet jusqu'à la plage, qu'on installe les serviettes et les parasols,tandis que les enfants ont couru vers I eau ou le miniclub <

QUELLES DIFFÉRENCE entre les écrans minérauxet les filtres organiques?Les premiers proviennent de mineraux (oxyde de zinc, dioxyde de titane)Micromses ils restent a la surface de la peau et réfléchissent les UVCette action mecanique explique qu'ils sont les seuls autorises en bio Usprotègent bien des UVB, un peu moins des UVA. Les filtres organiques,eux sont chimiques Ds absorbent I energie des UV sous forme de chaleuret ont un spectre plus large Maîs l'énergie qu'ils absorbent les degrade etils doivent être tres bien formules pour rester stables au fil de l'expositionBeaucoup de produits mixent désormais les deux types de protection

NOTRE SELECTIONDELADOUCEURPOURLES PEAUX SENSIBLES

NOTRE SELECTION

DE L'EFFICACITÉ POUR TOUTES4. EVANESCENTA peine vaporisece lait seche et laissela peau sans effetgras ni blanc Saformule intègre uncomplexe activateurde bronzage abase de tyrosme etdécaféiné SprayLacte ProtecteurSublime Sun SPF SOL'Oreal Pans1 3,80 € les 200 ml5. TRANSPARENTEAussi legere qu une

eau elle se vaporisea volonté pourgarder la peaufraîche et soyeuseBrume ProtectriceRafraîchissanteProtect & RefreshSPF 20 Nivea Sun12 € les 200 ml6. PRATIQUE Pourles plus paresseusesson flacon a eteétudie pour etreutilise dans tousles sens même latete en bas ' Brume

Solaire LactéeSPF 30, Biotherm28 € les 150 ml7. BIOMIMETIOUECe spray ultrafluidea la formule mim-mahste avec desecrans minerauxet des ingrédientsantivieillissementconvient même auxpeaux intolérantesa cicatrices ou ataches Spray SolaireEtat Pur SPF 50+,19,60€les190ml

1. APAISANTUn solaire hauteprotection, resistanta l'eau ennchi encalendula aux vertuscalmantes LartProtecteur SPF 50+,Corine de Farme9,50 € tes 150 ml2. ONCTUEUXConçue pour les

peaux tres sensiblesau soleil cettetexture riche alliefiltres organiques etecrans minerauxLart Solaire PeauxTres Claires, SPF50+ Mixa Solaire1 1, 65 € tes 200 ml3. PROTECTIONRENFORCEE Un

spray qui devienttransparent quandon l'étalé et le restea la baignade,avec une protectionlarge spectrequi vajusquauxUVA longs SpraySensitive Expert +,SPF 50+ Garnier1 0,54 € les 200 ml



OJD : 3250890


/8

PHYT'S2913566300508/GJD/OTO/2


ENFWDEJOUKNEE _ONJOUEVAPAISEAŒNT

C'est le geste que l'on a tendance a négliger.Et pourtant, apres l'exposition solaire, la peau a soifd'hydratation et de reparation. Autant de chosesque seul un après-soleil peut prodiguer.

FAUT-IL ÉLIMINER son produit solairele soir?C est préférable maîs il n y a aucun danger a ne pas leCaire Quand on est sur un bateau ou qu on fait un tracken plein desert ce n est pas toujours évident < II y amoins de nsques a ne pas totalement oter son produitsolaire qui a déjà subi les frottements de la serviette etdes vetements qu a ne pas se démaquiller note CarolineFayolle Les produits solaires sont moins occlusifs quele maquillage > Néanmoins si possible on préférera sedoucher avant d appliquer son après-solaire < Pour lesproduits plus résistants - ecrans mineraux ou produitsenfants - I idéal est d adopter une huile démaquillanteou une huile de douche >, conseille Isabelle Benoit

UN APRÈS-SOLEIL est-il plus efficacequ'un hydratant?Oui car il est formule pour reparer les dégâts du soleilet pas seulement pour hydrater et nourrir II contientdes actifs réparateurs et apaisants (aloe vera bisabololallantoine calendula ) On peut aussi y trouver dupanthenol (vitamine B5) qui a pour triple action de stimiller la prolifération des cellules de la peau de calmerles irritations et les brûlures et de maintenir la dou-ceur et I élasticité de la peau Certains apportent unesensation de fraicheur a I application, grace a un denvede menthol Agréable pour apaiser les echauffements '

MISE EN BEAUTE CLARINSPAR CAROLE HANNAH,

AVEC LE GEL BUSTE SUPERLIFT LE SOIN REMODELANT

VENTRE-TAILLE MULTI-INTENSIF, LE SPRAY

SOLAIRE LAIT-FLUIDE DOUCEUR 20 LE

BAUME APRES SOLEILAUTO-BRONZANT

REHYDRATANT

L1T-ON y»'S** le même produit•le visage et sur le corps?

PEL1T-sur< A priori pas de souci a le faire » repond Caroline Fayolle Certains sontd ailleurs formules pour Si ce n est pas le cas attention a vérifier que le produitne contient rn menthol m nacres, ce qui risquerait de ne pas etre tres agréablesur le visage Ensuite celles qui recherchent une vraie action anti âge ontintérêt a choisir un produit spécifique qui contient des actifs antioxydants(vitamine E ou tocopherol coenzymeQlO ) parfaits pour favoriser larégénération et eliminer les radicaux libres génères par I exposition au soleil

COMMENT FONCTIONNENTles prolongateurs de bronzage?Garder longtemps une jolie peau halee e est possiblede deux façons soit en ajoutant une petite dosed autobronzant type DHA ou erythrulose soit avecdes précurseurs de mélanine pour favoriser le vraibronzage en s exposant le lendemain (dérives detyrosme peptides caroube huile de chaulmoogra)On maintient ainsi les melanocytes en éveil



OJD : 3250890


/8

PHYT'S2913566300508/GJD/OTO/2


NOTRE SELECTION

DES SOINS REPARATEURSPOURAPAISER ET SUBLIMER1. SUBLIMATRICE Enrichie enImperata cylmdnca hydratanteet en huile de pépins dè raisinrestructurante, cette emissiondépose sur la peau un voilemse et prolonge l'éclat du haieavec des actifs autobronzants(DMA, erythrulose) Prolongateurde Bronzage Solar Care,YonKa, 28 € tes 750 ml.Z. CHOCOLATÉE A base d'huilede tournesol, elle nourrit le corpset les cheveux, et laisse unesenteur enivrante de cacaoHuile Soyeuse Réparatrice auCacao Doré, Sol dè Janeiro chezSephora, 17,90€les 150ml3. DOUBLE Son tube façonberlingot reflète sa texture quimêle gel d'aloe vera et cremeapaisante, avec des senteurscoco-papaye Creme Hydra-tante, After Sun, HawaiianTropic, 8,95 € les ISO ml4. EXOTIQUE Gourmande,fondante, hypemutrrtivedélicatement nacrée et deli-

cieusement parfumée on nelui reproche qu'une chose sonpot peu pratique a transporterCreme de Monoi, Polysianes,19,90 € les 200 ml5. SPÉCIRQUE VISAGE Unconcentre d huiles naturellesnoumssantes dont il ne fautqu'une toute petite quantitépour limiter l'appantion designes du vieillissement cutané.Aroma Sun Expert, BaumeApres-Soleil Haute Reparation,Decleor, 32,50 € les 15 ml6. FAMILIAL La version grandformat d'un des best-sellersde la marque Baume ApresSoleil Régénérant RéhydratantIntense, Clarins, 40 € les 400 ml7. REGÉNÉRANTE Sa compo-sition ennchie en extraits decalendula et en vitamine E anti-oxydante procure le reconfortnécessaire aux peaux malme-nées par le soleil Creme Apres-Soleil Adoucissante Phyt'SolaireBio, Phyt's, 19,90 € les 200 g

Par Sophie GoMfarb. Photos Lom Light Stylisme Chiara FrasciCoiffure Martyn Foss Calder/Airport. Natures mortes Claire Bourreau.

Remerciements au Sofitel Mauritius i 'Imperial Resort f Sfa.

page 1/81192@version... · 2013-10-02 · 149/151 rue anatole-france 92534 levallois perret cedex -...

Documents