our lady of mount carmel · 2019. 11. 17. · el costo de un boleto de rifa es $ 25.00. compre sus...

4
Our Lady of Mount Carmel Roman Catholic Church∙EST 1905 November 17, 2019 | 33rd Sunday in Ordinary Time 99 Broadway, Jersey City, NJ 07306 | 201-435-7080 | olmcjc.com SAT. VIGIL: 5:00 PM (English) | SUN: 9:00 AM, 12:15 PM (English) 10:30 AM (Español) DAILY (CHAPEL) 8:30 AM (English) 7 PM (Español Martes & Jueves) MONTHLY ESPAÑOL ASAMBLEA: Salon Parroquial; 7PM ROSARIAN GROUP: First Sunday, 9am Mass followed by meeting / breakfast in the Parish Hall. SACRAMENT OF RECONCILIATION Saturdays before 5 PM Mass. Por cita, o después de las Misas en Español. (Martes & Jueves) ROSARY Monday-Saturday before the 8:30 AM Mass. ADORATION OF THE BLESSED SACRAMENT Takes place at St. John the Baptist Chapel Tuesday - Friday after the 12:10 PM Mass until 8PM, Saturday after 9AM Mass until 5:30 PM, and Sundays after 12 Noon Mass until 8 PM RELIGIOUS EDUCATION Takes place at Our Lady of Mt Carmel on Sunday mornings. Classes are offered in both English and Spanish. Contact Evelyn Mayorga at 201-435-7080. CATHOLIC SCHOOL EDUCATION The parishes of Jersey City North are proud to sponsor quality Catholic elementary education at the Middle States accredited schools: St. Joseph School (201-653-0128) and St. Nicholas School (201-659-5948). PARISH MINISTRIES GRUPO DE ORACION CARISMATICO: Después de las 7 PM Misa todos los martes en Mount Carmel. ROSARY ALTAR SOCIETY: Meets after 9 AM Mass, First Sunday of the month. SENIORS CLUB (50+ ): Every other Wednesday at 12:45 PM at Our Lady of Mt. Carmel. Enter through parking lot door behind the church, then Parish Hall basement. ZUMBA FITNESS: Wednesday 6:45 - 8:00 PM at Our Lady of Mt. Carmel School auditorium, free. GRUPO DE PAREJAS: Cada segundo viernes del mes a las 7:30 PM te invitamos a participar en nuestro "Grupo de Parejas" en Mt. Carmel. Para mayor informacion llamar a Sra. Carmen Quezada 201-640-1651. HOSPITAL VISITATION: Please notify the parish. Hospitals no longer inform us or allow us to look up who is in the hospital. MASS SCHEDULE Rev. Pedro Repollet, Pastor | [email protected] Rev. Michael Otuwurunne, Weekend Assistant Evelyn Mayorga, Parish Secretary | [email protected] Mrs. Cristina Galarza, Bookkeeper, Administrative Secretary | [email protected] Mr. Efrain Orleans, Building Operations & Event Coordinator | [email protected] PARISH STAFF

Upload: others

Post on 24-Nov-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Our Lady of Mount Carmel · 2019. 11. 17. · El costo de un boleto de rifa es $ 25.00. Compre sus boletos después de las misas del domingo o en la rectoría durante la semana. Si

Our Lady of Mount CarmelRoman Catholic Church∙EST 1905

November 17, 2019 | 33rd Sunday in Ordinary Time99 Broadway, Jersey City, NJ 07306 | 201-435-7080 | olmcjc.com| |

SAT. VIGIL: 5:00 PM (English) | SUN: 9:00 AM, 12:15 PM (English) 10:30 AM (Español)DAILY (CHAPEL) 8:30 AM (English) 7 PM (Español Martes & Jueves)

MONTHLY ESPAÑOL ASAMBLEA:

Salon Parroquial; 7PM ROSARIAN GROUP:

First Sunday, 9am Mass followed by meeting / breakfast in the Parish Hall.

SACRAMENT OF RECONCILIATION

Saturdays before 5 PM Mass. Por cita, o después de las Misas en Español. (Martes & Jueves)

ROSARY Monday-Saturday before

the 8:30 AM Mass.

ADORATION OF THE BLESSED SACRAMENT

Takes place at St. John the Baptist Chapel Tuesday - Friday after the 12:10 PM Mass until 8PM, Saturday after 9AM Mass until 5:30 PM, and Sundays after 12 Noon Mass until 8 PM

RELIGIOUS EDUCATIONTakes place at Our Lady of Mt Carmel on Sunday mornings. Classes are offered in both English and Spanish. Contact Evelyn Mayorga at 201-435-7080.

CATHOLIC SCHOOL EDUCATION

The parishes of Jersey City North are proud to sponsor quality Catholic elementary education at the Middle States accredited schools: St. Joseph School (201-653-0128) and St. Nicholas School (201-659-5948).

PARISH MINISTRIES GRUPO DE ORACION CARISMATICO:

Después de las 7 PM Misa todos los martes en Mount Carmel.

ROSARY ALTAR SOCIETY: Meets after 9 AM Mass, First Sunday of the month.

SENIORS CLUB (50+ ): Every other Wednesday at 12:45 PM at Our Lady of Mt. Carmel. Enter through parking lot door behind the church, then Parish Hall basement.

ZUMBA FITNESS: Wednesday 6:45 - 8:00 PM at Our Lady of Mt. Carmel School auditorium, free.

GRUPO DE PAREJAS: Cada segundo viernes del mes a las 7:30 PM te invitamos a participar en nuestro "Grupo de Parejas" en Mt. Carmel. Para mayor informacion llamar a Sra. Carmen Quezada 201-640-1651.

HOSPITAL VISITATION: Please notify the parish. Hospitals no longer inform us or allow us to look up who is in the hospital.

MASS SCHEDULE

Rev. Pedro Repollet, Pastor | [email protected] Rev. Michael Otuwurunne, Weekend Assistant

Evelyn Mayorga, Parish Secretary | [email protected] Mrs. Cristina Galarza, Bookkeeper, Administrative Secretary | [email protected]

Mr. Efrain Orleans, Building Operations & Event Coordinator | [email protected]

PARISH STAFF

Page 2: Our Lady of Mount Carmel · 2019. 11. 17. · El costo de un boleto de rifa es $ 25.00. Compre sus boletos después de las misas del domingo o en la rectoría durante la semana. Si

PARISH NewsMass IntentionsSATURDAY, NOVEMBER 16, 20198:30 AM PHYLLIS HAYES - Rose Marie Tormey5:00 PM MICHELLE TORRILLO - Mr. & Mrs. Vicent Cusanelli & FamilySUNDAY, NOVEMBER 17, 2019 9:00 AM DOMINGO REPOLLET SR. - Dennis & Marie Lindabury10:30 AM ROCIO SUAREZ & MARIA BENITEZ - Maria Soto JAYDEN FONDEUR - Carmen Negron12:15 PM IDA NARDONE B - Son John & Family PHILOMINA PERRIS - Perris FamilyMONDAY, NOVEMBER 18, 2019 8:30 AM FRANCESCO TORRILLO – Antonio & Caterina TorrilloTUESDAY, NOVEMBER 19, 20198:30 AM MARIO BEVACQUA - Marie & Dennis Lindabury7:00 PM FOR THE PEOPLE

WEDNESDAY, NOVEMBER 20, 2019 8:30 AM ISABELLA RESCIGNO - Joseph CapozzoliTHURSDAY, NOVEMBER 21, 2019 8:30 AM EMILIO & GERRY APRUZZESE - Geraldine Apruzzese7:00 PM HAYDEE CORTEZ- Luz Paez

FRIDAY, NOVEMBER 22, 2019 8:30 AM JERRY FAUGNO- Patricia JacksonSATURDAY, NOVEMBER 23, 20198:30 AM IRIANNE FAMILY - Rose Marie Tormey5:00 PM SALLY PONTECORVO - Diane Walsh & John Arnone SUNDAY, NOVEMBER 24, 2019 9:00 AM DONNA CARLUCCI PRIORE (A) - Diane Walsh & John Arnone 10:30 AM ROSA DIAZ- Daughter ANTONIO ARANA & GILBERTO ARREAGA - Nelly Arana12:15 PM FRANCESCO TORRILLO - Antonio & Caterina Torrillo

Please pray for the deceased of our parish. May our Lord Jesus Christ grant them eternal rest

and may perpetual light shine upon them.

The church sanctuary lamp was donated this weekend in memory of

DOMINGO REPOLLET SR. offered by the People

The hosts and wine used during the week were donated in memory of

FR. MICHAEL SANTORO offered by the People

� Everyone is invited to our Christmas Party on Saturday, December 14, 2019 from 6:30PM to 10:30PM. The cost is $25 and includes Christmas dinner, live Christmas music and a beautiful play of the Nativity of Jesus. For more information please callthe rectory.

� Todos están invitados a nuestra gran fiesta de Navidad que será Sabádo,Diciembre 14, 2019 de 6:30PM a 10:30PM. El costo es de $25 y incluye cena navideña, musica en vivo y obra de teatro navideña. Si desea mas informacion por favor llame a la oficina. Por Favor no falte!!

� Join us on a cruise this winter! Ship departs March 1, 2020.Please join us on thisrelaxing, sun filled cruise on the new Norwegian Bliss ship. The ship departs on March 1 from Manhattan, NY, to Florida and the Bahamas, it will arrive back toNYC on March 8, 2020. The total cost for a beautiful balcony cabin is $1,173.77.Cost includes, meals, drinks, shows like Jersey Boys, on board credit, activities, fun in the sun, and much more. A $100 deposit per cabin is needed to reserve. Please noteservice fees and gratuities are not included on total cost. Please contact Ismael at (201) 832-6040 or Mindy (201) 850-2045 for more information. Se habla Español.

(Spanish)

(Spanish)

(Spanish)

(Spanish)

Sympathy

Eucharistic Bread & Sacramental Wine

Sanctuary Lamp

Stewardship of Treasury

The weekend off November 9-10

Weekend Collection: $2,025Military Service $406

Your good stewardship makes a difference. Thank you!

Weekly collection amount needed to make budget: $2,800

Rosary Altar Society will raffle off a wine basket just in time for Thanksgiving. The tickets will be $5 each. The winner will be notified on Monday, November 25.

The community of Our Lady The community of Our Lady of Mount Carmel church of Mount Carmel church wishes our pastor Rev. Pedro wishes our pastor Rev. Pedro Repollet HAPPY BIRTHDAY...Repollet HAPPY BIRTHDAY... May the Almighty Lord give you a great health, but above all a lot of wisdom to continue leading this community.

La comunidad de la iglesia La comunidad de la iglesia de Nuestra Señora de Monte de Nuestra Señora de Monte Carmelo le desea a nuestro Carmelo le desea a nuestro pastor Rev. Pedro Repollet pastor Rev. Pedro Repollet un Feliz Cumpleaños...un Feliz Cumpleaños...Que el Señor Todopoderoso le de mucha salud, pero sobretodo mucha sabiduria para continuar guiando a la comunidad asi como lo ha hecho hasta ahora.

asamblea 11/9/2019$1,010

Restricted For Repairs

Thanksgiving Day Masses:Thanksgiving Day Masses:Thanksgiving Day Massesanksgiving Day Masses:THURSDAY, NOVEMBER 28

8:30AM in English9:30AM in Spanish

3 gg

Page 3: Our Lady of Mount Carmel · 2019. 11. 17. · El costo de un boleto de rifa es $ 25.00. Compre sus boletos después de las misas del domingo o en la rectoría durante la semana. Si

Weekly Stewardship ReflectionWeekly Stewardship ReflectionWeekly Stewardship ReflectionWeekly Stewardship Reflection and PRAYER OF THE FAITHFUL:…Rather, we wanted to present ““…rselves as a model for you, so that youooouur

pp

ght imitate us.” mmmig 2 Thessalonians 3:9yy

Más bien, queríamos presentarnos ""MMmo modelo para ti, para que pudieras ccoom

q pq p

itarnos.” immmi 2 Tesalonicences 3:9

st people who live a grateful and generous lifestyle don't go around MMoMosgging about it. But through their actions and words, others do takebbrragice. They notice because of the joy and peace that results and other nnootiple desire this in their own life. Know that the way you live your life ppepeo

y be the only interaction others have with our Catholic faith.mmay

mayoría de las personas que viven un estilo de vida agradecidoLLaa meneroso no se jactan de ello. Pero a través de sus accionesyy ggealabras, otros se dan cuenta. Se dan cuenta de la alegría y yy ppaaz que resulta y otras personas desean esto en su propialaa pa

a. Sepa que la forma en que vive su vida puede ser la únicavvividdaeracción que otros tienen con nuestra fe católica.inte

Fundraiser Raffle for Church Repairs Our Lady of Mount Carmel Church is having a Fundraiser raffle for the church repairs! WIN a 7 Day Western Caribbean Cruise from Miami, Florida. The cruise will be visiting the beautiful western Caribbean, Belize, Honduras and Mexico. The prize is for a balcony cabin for two people, including RT airfare from Newark Airport to Miami Airport. The cost of a raffle ticket is $25.00. Please purchase your tickets after Sunday masses, or at the rectory during the week. If you like to take a booklet to sell outside of church to assist with the fundraiser please contact the rectory at (201) 435-7080 Monday thru Friday between 9:00 a.m. to 3:30 p.m.

Rifa para recaudación de fondos para hacer reparaciones en la IglesiaNuestra Parroquia; Nuestra Señora del Monte Carmelo está organizando un sorteo para recaudar fondos para las reparaciones de la iglesia! GANE un crucero de 7 días por el Caribe Occidental saliendo desde Miami, Florida. El crucero visitará el hermoso Caribe Occidental, Belice, Honduras y México. El premio es para una cabina con balcón para dos personas, también esto incluye la tarifa aérea ida y vuelta desde el Aeropuerto de Newark, N.J. al Aeropuerto de Miami, Florida para las dos personas. El costo de un boleto de rifa es $ 25.00. Compre sus boletos después de las misas del domingo o en la rectoría durante la semana. Si desea llevar una libreta de taquillas para vender fuera de la iglesia para a si ayudar con la recaudación de fondos, comuníquese con la rectoría al (201) 435-7080 de Lunes a Viernes entre 9:00 a.m. y 3:30 p.m.

MMaa

rrooo

wwn

ee

Monte Carmelo ar fondos para

rmosoo es para o incluye

wark, nas.

e

Page 4: Our Lady of Mount Carmel · 2019. 11. 17. · El costo de un boleto de rifa es $ 25.00. Compre sus boletos después de las misas del domingo o en la rectoría durante la semana. Si

688 St. John the Baptist/Our Lady of Mt. Carmel, Jersey City, NJ (B) John Patrick Publishing Co. 1.800.333.3166 • www.jppc.net

Barbara Sluka-Piccolo DMD, LLC

FAMILY DENTISTRY (201) 656-2271

Located behind Saint John’s Church

www.barbarapiccolo.com

6

SalonSt. John Inc.

Special Bridal Package

for WeddingsOpen Sunday for Groups of

5 or More3023 Kennedy Blvd., Jersey City

201-653-0545

Robert A. Borowicz D.M.D.

Family Dentistry

T 201-659-3042F 201-659-9414

3338 Kennedy Blvd., Jersey City, NJ 07307

www.drbjerseycitydentist.com

Monteleone’sBAKERY

Fancy Cakes Tasty Pastries

Wedding & Party Cakes Our Specialty

T 201-798-0576 F 201-798-1454739-41 NEWARK AVENUE

JERSEY CITY, NJ

W I L L I A MO ’ D E A

- F r e e h o l d e r -201-332-1187

546 West Side Ave., Jersey CityPaid for by Election Fund of Bill O’Dea

E L E C T R I C A L

C O N T R A C T I N G

E L EN T R A C T I N G

L E C T R I C A L

T R A C T I N

NJ LicenseNo. 10123

Ken Dua, Owner

CHURCHCHURCHELECTRICIANELECTRICIAN

177 Fornelius Ave.Clifton, NJ 07013

P: 973-246-3210F: 973-777-1744

[email protected]

IndustrialResidential

CommercialInstitutional

Broadway Sunoco Service

Preventive Maintenance SpecialistTires • Brakes • 4 Wheel Alignment

Electrical & Engine Diagnostics • TowingASE Certifi ed & AAA ApprovedFamily Owned 50 YearsLibby Sam Danny John

See us on FB53 Broadway, Jesey City, NJ

[email protected]

Licensed & Insured

FREE ESTIMATES

RESIDENTIAL & COMMERCIAL

GENERAL CONTRACTOR

KEITH BOJARSKI

201.588.0044WWW.BOCINCONSTRUCTION.COM

[email protected]

113-115 Monticello Ave. Jersey City113-115 Monticello Ave. Jersey City201.706.4428201.706.4428

FIND US ATWWW.EXITOFRESHMARKET.COM

Store Hours: Mon.-Sun.: 8am-8pmWe Accept EBT, Food Stamps, Family First,

All Major Credit Cards

Delivery Graits Con Compra de $65 O Mas

Free Delivery With $65 Purchase

We Have Frozen Seafood, Meat Services,

Deli, Sandwiches

We Now Have an

ATM We HaveNJ Lotto

Catering & In House PartiesBridal Shower • Baptism Party • Anniversary

Funeral Repast • Retirements • Special Occasions1072 West Side Ave., Jersey City, NJ 07306

201-434-4604 • Fax: 201-434-4945Natale Rescigno

Mi Tierra Deli201-451-443332 Broadway

Jersey City, NJFree Delivery

($15 Minimum)

3043 John F. Kennedy Blvd., Jersey City

www.nativedentalnj.com 201.484.5483WE ACCEPT ALL MAJOR DENTAL INSURANCE & NJ FAMILY CARE

Flash thatSummer SmileSummer Special

$99 X-raysand cleaning

Dr. Diana Hagan D.M.D.

Estamos aquí para ayudarle a obtener

cobertura para su familia.

1-844-905-0383 TTY 711HorizonNJHealth.com/NJplan1

Planes de salud a bajo costo

As Shown GPS*911 Direct Connect

GPS + Fall Alert* + APP Tracking24/7•365 - USA Based Monitoring

No ContractFREE SHIPPING

If You If You LIVE ALONELIVE ALONE You Need24 Hour Protection at 24 Hour Protection at HOME & AWAY!

CALL NOW! 800-866-2180

dddddHOHOHOMEMEMEHOHOHOMEMEME &&&&&& AWAWAWAYAYAYAWAWAWAYAYAY!!!!MDMedMDMedAlert!Alert! TM

A Sh GPS

AS LOW ASAS LOW AS$$19199595

A MonthA Month*

RIOTTO FUNERAL HOME & CREMATION COMPANY

“Honoring The Legacy of OurJersey City Heights Families

Since 1958”

3205 John F. Kennedy Blvd. Jersey City, NJ 07306

(201) 798-3100Richard J. Riotto, Mgr., NJ Lic. No. 3907

WWW.RIOTTOFH.COM