our lady of fatima r.c. church€¦ · galletas_____ tortas _____ soda_____ agua _____ o dinero...
TRANSCRIPT
Our Lady of Fatima R.C. Church
8016 Kennedy Blvd., North Bergen, NJ 07047 Tel: 201-869-7244 FAX: 201-869-0940
www.ourladyoffatimanb.org
E-Mail: [email protected]
Served By:
Fr. Yuvan Alvarez, Pastor
Cristina Sa, Parish Secretary
Geraldina Ferreira, Secretary
Silvia Velasquez, Religious Education
Charles Linnell, Music Director
Margaret Lee, Trustee
Ramon Santos, Trustee
Mass Schedule
Saturday: 5:00pm (Vigil)
Sunday: 8:00am English
10:00am English
Children’s Liturgy
12:00pm English
1:15pm Spanish
Weekdays: Monday - Saturday: 8:30 am,
in the Chapel
Holy Days: Mass at 8:30 am & 7:00pm
Office Hours Monday –Thursday: 9:00am -12noon
and 1:00pm –5:00pm
Friday: 9:00am - 2:00pm
Saturday and Sundays Closed
The Month of May
100 years of the apparition of our Lady of Fatima As many of you already know the 100th year of the apparition of
Our Lady of Fatima is this year; and we will have a
special celebration from Thursday, May 11th until
Sunday, May 13th, 2017. This feast will be unfor-
gettable for all. The surrounding parishes of Hudson
County are invited, and all their parishioners. The
40 hours of adoration to the Blessed Sacrament will
begin Thursday, May 11th at 7pm, until Saturday at
5pm, with the solemn masses on Saturday and Sun-
day. Our candlelight procession will begin at 6pm on Sunday,
May 14th, we will meet at Holy Redeemer Church parking lot at
5:15pm, process from 64th St. onto Kennedy Blvd., ending at our
parish on the corner of 81st and Kennedy Blvd. Culminating with
the Holy Mass presided for “Cardinal Joseph Tobin” on Sunday,
May 14th. at 7 pm followed, after our candlelight procession. We
will be serving light refreshments in the basement of the Church
after the Holy Mass. We will be praying the Holy Rosary every
day in our Church beginning 8 pm, this will be organized by each
of our parish groups. (Except Saturday and Sunday, we will pray
the rosary half hour before each mass.)
Schedule May 1 Fr Yuvan Alvarez
May 2 Magnificat Prayer Group
May 3 Divine Mercy Group
May 4 Knights of Columbus
May 5 Young Adult Group
May 8 “Shema” Couples Group
May 9 Altar Servers Society
May 10 Lectors
May 11 Renew 2000
May 12 Youth Group
May 15 Financial Council
May16 Staff
May17 Financial Council
May 18 Catechists
May 19 Magnificat Prayer Group
May 22 Divine Mercy Group
May 23 Eucharistic Minister
May 24 Altar Servers Society
May 25 Youth Group
May26 Young Adult Group
May29 “Shema” Couples Group
May 30 Magnificat Prayer Group
May 31 Food Pantry
Los 100 años de la aparición de nuestra Virgen y Pa-
trona Nuestra Señora de Fátima Como muchos de ustedes ya saben los 100 años de la aparición de Nues-
tra Señora de Fatima es este ano y nosotros vamos a tener una celebra-ción especial desde el jueves 11 de Mayo hasta el Domingo 13 de mayo
del 2017. Esta fiesta será inolvidable para todos. Las
iglesias alrededor del condado Hudson y todos sus feli-greses están invitados. Las 40 horas de adoración al
Bendito Sacramento va a comenzar el jueves, 11 de Mayo a las 7 Pm hasta el Sábado a las 5 PM con misas
solemnes el Sábado y el Domingo. Nuestra procesión de
velas va a comenzar el Domingo, Mayo 14 a las 6 PM, nos reuniremos en el parqueo de Holy Redeemer Church
a las 5:15 PM, procederemos desde la calle 64 hasta Kennedy Blvd.,
culminando con la Santa Misa por el “Cardenal Joseph Tobin” el Do-mingo Mayo 14 a la 7 PM., seguida después de nuestra procesión de las
velas. Después de la Santa misa vamos a estar sirviendo refrescos en la
parte baja de la iglesia. Estaremos rezando el Santo Rosario todos los días en nuestra iglesia comenzando a las 8 PM el cual va a ser organiza-
do por cada grupo parroquial, (excepto Sábado y Domingo, rezaremos el
rosario por media hora antes de cada misa).
SUNDAY, MAY 7, 2017, 4TH SUNDAY OF EASTER
Do you Remember that We are
Living Stones
Remember the pledges for our liv-
ing stones campaign we are already
receiving good results out of this
amazing Campaign for the good of
the parish. We have received
$28,000 already which will help us
to make our church more beautiful.
Mass Book
The book is open from
June 2017, September through
December 2017
Upcoming Events May 11— Beginning of the 40 hours in honor of Our Blessed Mother
May 13— First Reconciliation for the Kids
May 13— Spaghetti & Meatball
May 14— Procession starting at 64 St to our church and mass at 7 pm
May 21— First Communions 10 am & 12 noon Mass
June 3— Confirmations at 5 pm mass only
June 9— 70’s Theme Dance
September 10— International Food Day
October 20 — Tricky Tray
Altar Church Candle
Ruben Wexler &
Eduardo Giallo-
renzo
Req by: Julio
Wexler
For May 14 there are 3 enve-lopes in your boxes. Please, we ask you to give the Regular collection & Communicating God’s Word on May 14, and then on May 21 we will have a second collection for the Grounds and Maintenance.
Sunday, April 30 1st Collection:$ 5,018.00
Thank you for your support
We are Living Stones
$350,000
META
$334,114
$300,000
$250,000
$200,000
$150,000
$100,00
$50,000
$0
Sharing God’s Blessings
Goal
$26,651
$25,000
$20,000
$15,000
$10,00
$5,000
$0
Sanctuary Lamp
James Hull
Req by:
Elsie & Lida
Angiono
Wine & Host
Veronica Chin
& Morris
Wexler
Req by:
Julio Wexler
Spaghetti & Meatball Dinner
On Saturday, May 13th, we will have a Spaghetti & Meatball Dinner to honor the 100th year of Our Blessed Mother along
with Mothers’ Day in O’Gorman Hall from 6:30-11:00pm
$10.00/per person
Cookies and Cakes Just a reminder that in May we will have our procession with the
statue of Our Lady of Fatima from 64th
street up to our church. All the churches of
our county are invited to this beautiful event.
After the mass we will have light refresh-
ments in the O'Gorman Hall but for that to be
done we need your help bringing Cookies
and Cakes to welcome all our neighboring
parishes. Please fill this form and bring it to
the office no later than May 12th.
Thank you.
Name ____________________________________________
Phone____________________________________________
I am Bringing
Cookies______ Cake______ Soda______
Water_____ or Donation of $_________
Please bring your donations before the 12th to the office.
Important CCD dates: Wednesday, May 10th
At 3:30pm interview of all confir-
mation candidates and sponsors
please meet at the rectory, first
come first serve.
Saturday, May 13th
At 10am sharp communion candi-
dates will do their first reconcilia-
tion.
Saturday, May 13th
At 3:30pm sharp all confirmation
candidates must come to confes-
sion
Friday, May 19th
At 7pm sharp communion prac-
tice (parents will have to wait in
back of church) children will be
dismissed at 8pm
Sunday, May 21st
Communion at 10am for Second
Graders
Communion at 12 noon for all
over age
Friday, June 2nd
Confirmation practice at 7pm
(Candidates and Sponsors) Saturday, June 3rd
Confirmation at 4:30 pm
Register your children for OLF’s
2017-2018
Faith Formation Program Please Contact Silvia Velasquez, at the
Attention please May 14th after the procession we
will have our solemn Mass at 7 pm
and NOT vespers!
Cardinal Tobin will celebrate
Mass, make sure you put it on
your calendars thanks.
2 fountains We have 2 beautiful fountains in the
chapel, they can be dedicated in for a
loved one please come and talk to
Fr. Yuvan l
Domingo 7 de mayo del 2017, IV Domingo de Pascua
BOLETÍN EN ESPAÑOL
Apunta en tu calendario Mayo 11— Inicio de las 40 horas
Mayo 13— Primeras confesiones
Mayo 13— Espaguetis y albóndigas
Mayo 14— Procesión con la Imagen de nuestra señora de Fátima
Mayo 21— Primeras comuniones en la misa de las 10 am solamente
Junio 3— Confirmaciones en la misa de las 5 pm solamente
Junio 9— Baile — Tema es los 1970s
Septiembre 10— Festival internacional de la comida
Octubre 20— Tricky Tray
El libro de las misas esta abierto
de ahora hasta el 30 de Junio y
desde Septiembre 10 hasta
Diciembre 1, 2017
Registrar a sus hijos para el
programa de formación en la fe
OLF 2017-2018
Por favor, póngase en contacto
con Silvia Velásquez, en la
Oficina
Para más información
Colecta del Domingo,
30 de abril
Primera Colecta: $ 5,018.00
Gracias por su apoyo
Espaguetis y albóndigas
El sábado, 13 de mayo, tendremos una cena de
espaguetis y albóndigas en honor a los 100 años
de nuestra Santísima Madre junto con el día de las
madres en O'Gorman Hall de 6:30-11:00pm.
$10.00 por persona.
Somos piedras vivas
$350,000
META
$334,114
$300,000
$250,000
$200,000
$150,000
$100,00
$50,000
$0
Compartiendo las
Bendiciones de Dios
Meta
$26,651
$25,000
$20,000
$15,000
$10,00
$5,000
$0
La Luz del Santisimo
Sera ofrecida por
James Hull
Pedida por:
Elsie & Lida
Angiono
Vino & Hostia
Se ofreceran por
Veronica Chin &
Morris Wexler
Pedida Por:
Julio Wexler
Galletas y Cakes Acordémonos que el día 14 de Mayo tendremos la fiesta de nuestra patro-
na nuestra Señora de Fátima desde la calle 64 hasta nuestra parroquia y
todas las parroquias vecinas están invitadas a participar
de este evento. Después de la misa y adoración al santí-
simo tendremos una pequeña reunión en el sótano de la
iglesia donde ofreceremos a todo los invitados refres-
cos. Pero para que esto sea posible necesitamos de
vuestra ayuda trayendo tortas, galletas, agua o soda.
Para recibir a todos nuestros amigos vecinos . Por favor
llene esta hoja y tráigala a la oficina o devuelva por correo si nos puede
ayudar . Gracias
Nombre _________________________________________
Teléfono ________________________________________
Ester colaborando con Galletas______ Tortas ______ Soda______
Agua _____ O Dinero $_________
Por favor traiga esto a la oficina o llame para decir que donara
El día 14 de Mayo hay 3 so-bres para sus donaciones para la parroquia. Pero ese domingo solo se harán la colecta regular y la coleta para Communicating God’s Word y el Mayo 21 haremos la colecta para el manteni-miento de la parroquia. Gra-cias .
Fechas importantes del la
formación Religiosa :
Miércoles, 10 de mayo las
entrevista comenzaran a las
3:30 todos los candidatos de
confirmación y Padrinos se
reunirán en la oficina, el prime-
ro que llegue será atendido
Sábado, 13 de mayo
Confesiones para los niños
que harán la primera comunión
a las 10:00 en punto.
Sábado, 13 de mayo
Confesiones a las 3:30 en punto
para los jóvenes que harán la
confirmación.
Viernes, 19 de mayo
Práctica de la primera comu-
nión a las 7:00 (los padres
tendrán que esperar en la parte
de atrás de la iglesia) el ensayo
terminara a las 8:00 pm
Domingo, 21 de mayo
Comunión en la misa de 10:00
am para estudiantes de segun-
do grado
Comunión a las 12:00 pm para
todos otros grados.
Viernes, 2 de junio
Ensayo para la confirmación a
las 7:00 (candidatos y padri-
nos)
Sabado, 3 de junio
Confirmación a las 4:30 pm
Las 2 Fuentes
En nuestra capilla tenemos dos fuen-
tes a las entrada que contiene el
agua bendita si alguien quiere dedi-
car una de ella para un ser querido
por favor hablar con el padre Yuvan
Somos piedras vivas Acordémonos de nuestro compromiso
con Dios y la Parroquia demos nuestra
contribución cada mes por favor. Hemos recibido $28,000 para restaurar nuestra
parroquia poco a poco .
Atención El día 14 de Mayo tendremos la santa Misa
después de la procesión y no vísperas con el
cardinal José Tobin a las 7 pm.
MASS INTENTIONS Sat., May 6
5:00pm Quillermina Camejo
req: Her Daughter Maria Menendez
Sun., May 7
8am Rosemarie Fasulo
req: Dawn Caicedo
10am The Unborn Babies and Their Families
req: Peggy Lee
12:00pm Pasquale, Tina, Camile Anguisano
req: Gloria
1:15pm Para La Salud de Joana Hernandez
req: Irma Solis
Mon., May 8
8:30am Antonia Morin
req: Benito & Antonia
Tues., May 9
8:30am Romeo Fajardo
req: Lina Fajardo & Family
Wed., May 10
8:30am Leo Locorriere
req: His Children
Thurs., May 11
8:30am Eleazar Shelton
req: Zadith Navaro
Fri., May 12
8:30am Giamonia Morin
req: Nicolina & Peter Martinovic
Sat., May 13 8:30 am Reynaldo Rodriguez
req: Sus hijos y familia
5:00pm All Mother Living & Deceased
Sun., May 14
8am All Mother Living & Deceased
10am All Mother Living & Deceased
12:00pm All Mother Living & Deceased
1:15pm All Mother Living & Deceased
Joseph Santosh, Pat Piccione, Masolotti Family, Edith Bruno, Fred
Zikas, John Carrich, Richard Dambrosio, Paul & Mary Willi, Ana Di-
Palma, Dina Tarabocchia, Mae Heuser Grant, Eduardo Perez, Yolanda
Chillo, John Cappadona, Matthew Bolger, Johanna Henandez, Nina
Manger, Janielle Martinez, Cesar Hernandez, Juan Garcia, Ryan
Donlin, Jennifer Pine Rich, Marie O’Connor, Gloria Kalustian,
Elizabeth Hanford, Doris Ference, Marlene Pineda, Diaego Jimenez,
Yolanda Angotti, Alice Koenig
Deceased: Robert J. Evelich
Pray for Our Sick
PRAY FOR OUR TROOPS
Please keep those serving in the military in your prayers, especially
Rev. James Hamel, Rev. William Hanrahan, Chris Armbruster,
Elizabeth Casely, David Lee, Dimitri Diaz, Adam Foxx, Grobert
Fuentes, Luis Gonzalez, Evan Good, Mitchell Mancini, Michael Smith,
William Martinez, Rich Wiggins, Josh Vasquez, Alexander Pagan,
Kevin Jackson