OUR LADY OF FATIMA CHURCH

32 Exchange Place, Passaic, New Jersey 07055

Domingo 15 del Tiempo Ordinario Julio 15, 2018

* New Office Hours Monday -Friday 10:30 am to 7:00 pm | Saturday 10:00 am - 2:00 pm *

Phone: 973.472.0815, | 973.594.4843 | Fax: 973.272.6222 | Email: ladyfatima32@gmail.com

Webpage: ladyfatimapassaic.org | Facebook: facebook.com/Fatima.Passaic

Administrador Temporario Rev. Rolands Uribe

Diacono Permanente Héctor Castellanos

Director de Catequesis & Coordinador de Protección

de Jóvenes & Menores Gilberto Martínez

HORARIOS DE MISAS

SÁBADO / SATURDAY 4:00 PM English

7:00 PM

DOMINGO 9:00 AM 10:30 AM 12:00 PM 1:30 PM

LUNES A VIERNES

7:00 PM

HORA SANTA Lunes 7:30 - 8:30 PM

CONFESIONES

Martes 7:30 PM

BAUTIZOS Sábados 12:00 PM

CHARLAS BAUTISMALES

Martes 7:00 PM 2 veces al mes

Informes en oficina

PARROQUIA DE NUESTRA SEÑORA DE FATIMA JULIO 15, 2018

Él nos llama libremente

Jesús, con el poder y el Espíritu de Dios, escoge y llama de entre muchos a los que ha de enviar por todo el mundo a predicar el Evangelio, la Buena Noticia. Son personas de buena voluntad, como Amós, como Pablo, elegidos del pueblo, de sencilla condición, para cumplir la misión de anunciar a “su pueblo” al Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo… quien nos ha elegido para que seamos santos.

¡Sí! Así como Jesús “llamó a los Doce”, nos llama también a nosotros, nos invita a colaborar con Él en el “plan de salvación”, empezando por la nuestra y la de nuestros familiares y personas más cercanas. Nos llama a acompañarlo y a conocerlo más íntimamente. Ese mismo llamado que hizo a los Doce, hoy nos lo hace a nosotros. Nos invita a estar cerca de Él. Ésa es la vocación de todo cristiano: buscar parecerse a Jesús en su comportamiento, que es lo que llamamos santidad, y a llevar el mensaje de salvación a todos los hombres, que es lo que llamamos apostolado. Esta doble vocación o llamado de todo cristiano, como tú y yo. Y ante ese llamado que el Señor nos hace personalmente a cada uno de nosotros, hemos de responder también de forma personal. Él no fuerza a nadie, sino que espera que lo hagamos libremente. Trabajar por el Reino no es una obligación, sino una decisión personal, una respuesta de amor al amor de Dios.

Jesús sigue llamando y enviando a sus discípulos, ¿estamos en la capacidad de escuchar y aceptar su invitación?

Señor, te pido confiada y humildemente que me ayudes a aceptar mi vocación al apostolado, porque quiero que muchos te conozcan y te alaben. Amén.

Lecturas de la semana Julio 15 de 2018

Domingo: Am 7:12-15/Ps 85:9-10, 11-12, 13-14 [8]/Eph 1:3-14 or 1:3-10/Mk 6:7-13 Lunes: Is 1:10-17/Ps 50:8-9, 16bc-17, 21 and 23 [23b]/Mt 10:34--11:1 Martes: Is 7:1-9/Ps 48:2-3a, 3b-4, 5-6, 7-8 [cf. 9d]/Mt 11:20-24 Miercoles: Is 10:5-7, 13b-16/Ps 94:5-6, 7-8, 9-10, 14-15 [14a]/Mt 11:25-27 Jueves: Is 26:7-9, 12, 16-19/Ps 102:13-14ab and 15, 16-18, 19-21 [20b]/Mt 11:28-30 Viernes: Is 38:1-6, 21-22, 7-8/Is 38:10, 11, 12abcd, 16 [cf. 17b]/Mt 12:1-8 Sabado: Mi 2:1-5/Ps 10:1-2, 3-4, 7-8, 14 [12b]/Mt 12:14-21 Proximo Domingo: Jer 23:1-6/Ps 23:1-3, 3-4, 5, 6 [1]/Eph 2:13-18/Mk 6:30-34

He calls us freely

Jesus, with the power and the Spirit of God, chooses and calls among many whom he has to send throughout the world to preach the Gospel, the Good News. They are people of good will, like Amos, like Paul, elected from the people, of simple condition, to fulfill the mission of announcing to "his people" the God and Father of our Lord Jesus Christ ... who has chosen us to be saints.

Yes! Just as Jesus "called the Twelve", he also calls us, invites us to collaborate with him in the "plan of salvation", starting with ours and that of our closest relatives and people. He calls us to accompany him and to know him more intimately. That same call he made to the Twelve, today he does to us. It invites us to be close to Him. That is the vocation of every Christian: to seek to resemble Jesus in his behavior, which is what we call holiness, and to bring the message of salvation to all men, which is what we call apostolate. This double vocation or call of every Christian, like you and me. And before that call that the Lord makes personally to each one of us, we must also respond personally. He does not force anyone, but expects us to do it freely. Working for the Kingdom is not an obligation, but a personal decision, a response of love to the love of God.

Jesus keeps calling and sending his disciples, are we in the capacity to listen and accept his invitation?

Lord, I ask you, confidently and humbly, to help me accept my vocation to the apostolate, because I want many to know you and

praise you. Amen.

DOMINGO 15 DEL TIEMPO ORDINARIO JULIO 15, 2018

Registraciones para Primera Comunión Estaremos inscribiendo desde el mes de Julio a niños para la recibir el Sacramento de la Primera Comunión en Mayo 2019.

Se Requiere: - Acta de Bautizo - Familia estar registrada en la parroquia - Donación de $65.00 (miembros de la parroquia) - Para mas información acérquese a la mesa de los catequistas en el salón familiar o llamar a la oficina.

Flores para el Altar y la Virgen. Muchos se han acercado y han preguntado si pueden hacer donaciones para el altar. Si. Si usted le gustaría traer flores para adornar el altar o para nuestra Patrona la Virgen de Fatima, traiga las flores que la virgen y Dios les paguen por su colaboración.

Nuevos Horarios de Oficina: Hemos extendido los horarios de oficina para que lo tenga presente:

Lunes a Viernes: 10:30 AM - 7:00 PM Sábados: 10:00 AM - 2:00 PM

Charlas para el Sacramento del Bautismo El segundo y cuarto martes de cada mes * Informes en la oficina parroquial.

La comunidad Colombiana invita a que le acompañen a todos nuestros hermanos Colombianos a el evento de izar la bandera colombiana en la alcandía (City Hall) de la cuidad de Passaic, el próximo Domingo, 15 de Julio festejando el mes de la independencia Colombiana

Si usted le gustaría formar parte del grupo de catequesis, acérquese a la mesa parroquial en los domingos o llame a la oficina para mas detalles. No se tarde ya que el verano es el tiempo de preparación para los catequistas.

Colectas del fin de semana (Julio 7 & 8)

Sábado 07/07/2018

Misa Colecta 4:00 PM (Sábado) $ 115.00 7:00 PM (Sábado) $ 534.00

Domingo 07/08/2018

Misa Colecta 9:00 AM $ 1,011.00 10:30 AM $ 664.00 12:00 PM $ 604.00 1:30 PM $ 692.00

Total: $ 3,620.00

Mission de la Familia

1. ¿Cuál es la misión de la familia? La familia tiene la misión de revelar, custodiar y comunicar el amor. Ese amor es el reflejo del Amor de Dios a los hombres y del Amor de Cristo a su Iglesia. Sólo en un ambiente amoroso puede el hombre aprender a desplegar plenamente su personalidad y alcanzar la meta que Dios propone a todo hombre: la santidad. La familia es el medio querido por Dios para que los hombres colaboren ordenadamente en su decreto Creador y Salvador. 2. ¿Cuál es la dignidad de la familia? Por su misión, por su origen y por su naturaleza es muy grande la dignidad de la familia. En el plano meramente natural, por voluntad expresa de Dios, es el fundamento de la sociedad -y por eso merece especial solicitud por parte de la autoridad civil-. Pero además, es parte del fundamento de la Iglesia y uno de los medios querido por Dios para realizar su crecimiento. 3. ¿Cuál es la fuerza que unifica a la familia? La fuerza que unifica a la familia es el amor. El amor es mucho más que un sentimiento. Los sentimientos son pasajeros, y están relacionados con factores físicos, biológicos y emocionales que son cambiantes. El verdadero amor es estable, permanente y sacrificado. Es el amor lo que convierte la mera convivencia en vida familiar. 4. ¿Cómo es el verdadero amor? El verdadero amor abarca la totalidad de la persona: tiende a hacer a los esposos un solo corazón y una sola alma (Hch. 4,32); es fiel y exclusivo hasta la muerte; es fecundo, es abnegado. Es fruto de la caridad (cf. 1Cor 13). Y debe crecer continuamente. 5. ¿Cómo se entiende el amor de los esposos desde una perspectiva cristiana? Los esposos deben quererse con un amor que también sea sobrenatural: porque se ven como un don de Dios del uno para el otro y porque se reconocen mutuamente como hijas de Dios. De este modo también en el matrimonio se puede vivir el culmen de la perfección que es la caridad. 6. ¿Cómo realiza la familia su misión? La familia realiza su misión principalmente en cuatro áreas: a) formando una comunidad de personas; b) estando al servicio de la vida; c) participando en el desarrollo de la sociedad; y, d) participando en la vida y misión de la Iglesia.