online learning materials for non-heritage students
TRANSCRIPT
Online Learning Materials for Non-Heritage Students
Columbia University Carol H. Schulz, Hyunkyu Yi, Beom Lee & Sunhee Song
June 29, AATK 2012
Contents
Q & A
Evaluation
Online Learning Materials
Outline
Rationale
AATK 2012
Rationale (1/3)
Non-heritage vs. Heritage students1st year
0
20
40
60
80
100
2000-2004 2004-2008 2008-2012
66
34
51
49
31
69
(%)
AATK 2012
Rationale (2/3)
Non-heritage vs. Heritage students2nd year
0
20
40
60
80
100
2000-2004 2004-2008 2008-2012
85
15
89
11
72
28
(%)
AATK 2012
Rationale (3/3)
● Non-heritage students' needs
● Why online materials?
AATK 2012
Outline
● Campus-based project
● Language Resource Center
● INTEGRATED KOREANKLEAR textbooks
Beginning 1 & 2 (2nd edition) Intermediate 1 & 2
AATK 2012
Design● Pre-lesson
- Han'gŭl and pronunciation / expressions
● Lesson- Conversations- New Words and Expressions- Grammar Exercises- Drills- Listening Activities- Narration- Culture- Extra Reading (Intermediate)
v AATK 2012
Learning Materials
l Pre-lesson - Han'gŭl and pronunciation / expressions
l Lesson 16- Conversations - New Words and Expressions- Grammar Exercises- Drills: Substitution, Pattern, Response,
Integration, Expansion- Narration
AATK 2012
Listening Activities (1/3)
1
Listen and write down the expressions.
2
Translate the Korean sentences into English.
Dictation and Translation
AATK 2012
2
Listen to the (extended) narration, then mark each statement true or false.
Listening Activities (2/3)
1
Listen to the dialogue,then mark down each statement true or false.
Listening comprehension
AATK 2012
2
Write down the questions and answer them.
Listening Activities (3/3)
1
Listen to the questions that are addressed to the student.
Listening and writing
AATK 2012
Culturetextbook: INTEGRATED KOREAN
AATK 2012
Culture
CULTURECULTUREQ & AVideo
image
Text
AATK 2012
Extra Reading
● Intermediate Korean
● Authentic materials- Edited- Reading comprehension ( True / False )
AATK 2012
Computer● Software
- Drupal (platform)
- Audacity (audio)
- Adobe Acrobat (image)
- Adobe Fireworks (image)
- Adobe Flash (audio & animation)
- Window Live Movie Maker (video) and others
● Video- Language Resource Center:
media hosting & video format conversion
AATK 2012
Evaluation
AATK 2012
Q & A
AATK 2012
Columbia University
Thank You !Thank You !