official gazettejalii.law.nagoya-u.ac.jp/official_gazette/nag_pdf/...official gazette e xtra price...

OFFICIAL GAZETTEE XTRA Price Edition government printingbureauOg^n-i-%:i-n H-hH HfiEMtilM

No. 15 MONDAY, DECEMBER 1, 1947

NOTIFICATIONS

Price Board Notification No. 1072December 1, 1947

The Ministry of Finance Notification No. 287 of July, 1943 (concerning the form of indication of liquors)

is partially revised as follows:Director-General of Price Board

**- WADA Hiroo

I n No. 1-IV~(2), "with the certificate issued by the NIHON ZASSHU SHUZO KUMIAI or the^ NIHON KAJITSU SHUZO KUMIAI" shall be revised as "with the certificate approved by the chief of

taxation office," and the following proviso shall be added to:It may be, however, substituted with the certificate issued by the NIHON ZASSHU SHUZO KUMIAI

or the NIHON KAJITSU SHUZO KUMIAI up to March 31, 1948.In No. 3-III, "August 26, 1947" shall be revised as "November 30, 1947."The following one paragraph shall be added to No. 3:6. With regards to the specially priced liquors (the liquor being subject to imposition of liquor tax in

accordance with the provisions of Article 27-5 of the Liquor Tax Law), the dealer of liquors designated bythe Minister of Finance shall make the following indications, besides making the indications under the pro-visions prescribed in No. 1 and No. 3-II to V; however the producer shall make such indications as to thebeer required to be made the indications prescribed in the form No. 4 in the separate sheet.

(1) "Sake", complexed "sake", "mirin" and "shochu"The above shall be enveloped with the certificate of the form No. 3 in the separate sheet on the stopper

of receptacle.

(2) BeerThe above shall be stopped with the crown which has the indication of the form No. 4 in the separate

sheet. In case of not using of the crown mentioned in the preceding paragraph, it shall be envelopedon the stopper of receptacle with the certificate of the form No, 1 in the separate sheet.

-Sy? (3) Miscellaneous liquors^ The above shall be enveloped on the stopper of receptacle with the certificate of the form No. 2 in the

separate sheet.

Separate sheet

Form of certificate

No. i., ll.5cm i No.4 i

8 £S3KSiE& I rUMSfSMitColour of letter; black £

/££$./ -i i _r n §Bga0n?"^fa^TimTe*Tttnf^KTf^TtX^% iff** á"c££ 3££!fi* | l_W>'^PJgJgigiS-g *^ffl 1 iV^ftf

No. 2 r - ll.5 cm-

Colour of letter; black

No. 3 r- " 13.5cm-

Colour of paper; redColour of letter; black W tim

o

ass

l 1


The Price Board Notification No. 798 of September, 1947 (concerning the designation of the controlledselling prices of synthetic dyestuff) is partially revised as follows:

Director-General of Price BoardWADA Hiroo

1. In the list of controlled prices, the following shall be added next to "nigrosine Z" of acid dyestuff

under (2):Acid azorubin Per 1 kilogram ¥691.60 ¥740.00

2. Next to "nigrosine Zif of acid dyestuff under (2) of "the list of description, and quality or standard"

in the sales terms, etc., the following shall be added:Acid azorubin Acid azorubin (Nikka Kogyosho)


The Ministry of Finance Notification No. 137 of April, 1943 (concerning the designation of the sellingprices of "sake" and complexed "sake") is partially revised as follows; j>

Director-General of Price BoardWADAHiroo ' * t.

Of 1, "the^ maximum selling prices of the bottled liquors" shall be revised as " the maximum sellingprices of the bottled liquors (excluding specially priced liquors of 5)."

(1) of 1 shall be revised as follows: ~\

(1) Liquor in one sho bottle (per bottle containing 1 sho net).

Maximum Maximum selling price MaximumKind & Class selling price of prefectural Liquor selling price

of producer Selling Co., Ltd. of retailer"Sake"

Class 1 ¥222.00 ' ¥236.00 ¥250.00Class 2 174.60 ' 188.00 200.00

Complexed " sake " 191.20 X 188.00 200.00

In (2) and (3) of 1, " ¥0.50" shall be revised as " ¥1.00."

(4) of 1 shall be revised as follows:(4) In case of having obtained the approval of the Director-General of Price Board, the maximum

selling prices of producer for the bottled liquors transitted to Metropolis, Hokkaido or prefecturesother than that where the producers are located shall be subject to the prices added the amountapproved within ¥4.50 per sho bottle, to the prices of (1) to (3).

f¥10.00"\ f¥30.00) ^I n (5) of1, \ 5.00(shallbe revisedas { 15.00/ W^t

1 3.00J I 10.00j ~

The following item shall be added next to 1:(7) The maximum selling prices of producer for the bottled liquors sealed by stbppers other than

the crowns shall be subject to the prices deducted ¥1.50 as to one sho bottle, ¥0.90 as to 4 gobottle and ¥0.50 as to 3 decilitre bottle, from the amounts calculated according to respective itemsof(1) to(6) of1.

(1) of 2'shall be revised as follows:

(1) liquor in 4 to barrel (per barrel containing 4, to net).

Maximum Maximum selling price MaximumKind & Class selling price of prefectural Liquor selling price W

of producer Selling Co., Ltd. of retailer"Sake"

Class 1 ¥9,060.00 ¥9,480.00 ¥9,945.00Class 2 7,184.00 7,646.00 •E 8,020.00

Complexed " sake " 7,848.00 7,646.00 8,020.00

In (2) of 2, " ¥315.00" shall be revised as " ¥400.00," and " ¥311.00" as " ¥396.00."In (3) of 2, " ¥315.00" shall be revised as " ¥400.00," and "¥167.00'* as " ¥239.00."In (4) of 2, " ¥315.00" shall be revised as " ¥400.00," and " ¥88.00" as "¥143.00."

-2-

(¥6.001 (¥12.00)I n(5)of2, < 4.50>shallberevisedas < 900>

I3.00J. 1 6!00j

(6) of 2 shall be revised as follows: ' '(6) The maximum selling price of producer shall be the amount added or deducted from the prices

of (1) to (5). " ~

Classification Addition (per barrel) Deduction (per barrel)New4 tobarrel, class 1 * ¥15.00 ¥ -Used 4' to barrel -. , 43.00Used 3.8 sho barrel - 41.00

( New 2 to barrel, class 1 8.00 ' •EUsed 2 to barrel - 18.00New 1 to barrel, class 1 4.00 -- ,Used 1 to barrel - 8.00

**Class 1 " in the preceding paragraph shall mean that coming under class 1 as mentioned in 1 of thestandard number in the Price Board Notification No. 728 of September 27, 1947.

In case of having obtaining the approval of the Director-General of Price Board in special circumstances,the amounts of addition or deduction as mentioned in the preceding paragraph may be increased or de-creased.

(¥235.001 (¥320.00]In(7)of2, 235.00 ^berevisedag 320.00 {

I 68.'00j I 123!00J

In(9) of 2, "¥14.70" shall be revised as "¥45.00," "¥3.15" as "¥9.50," and "¥2.40" as"¥7.00."

(1) of 3 shall be revised as follows:(1) Liquor in 1 tojar (per jar containing 1 to net).

Kind & Class

"Sake"Class 1Class 2

Complexed " sake "Par. 1 of 4 shall be revised as

4. Maximum selling prices of

Kind & Class

"Sake"Class 1Class 2

Complexed " sake "5 shall be revised as follows:

5. Maximum selling prices of specially priced liquors in bottle (meaning "sake" and complexed"sake'" to those prices added with the liquor tax in accordance with the provisions of Article 27-5of the Liquor Tax Law) (per bottle containing 1 sho net)

Kind&Class

"Sake",Class1Class2

C omplexed " sake "

Maximumselling priceof producer

¥222.00174.601 91.20

Maximum selling priceof prefectural Liquor

Selling Co., Ltd.

¥531.70483.704 83.70

Maximumselling priceof retailer

¥550.00500.00500.00

(4) to (7) of 1 shall be applied correspondingly to the abovementioned prices.f¥40.001 f¥63J

In 6, { 36.00|>shallbe revised as I 56.(I 36.00J { 56.(

In 9, " ¥1.00" shall be revised as " ¥2.00,5> and "¥0.30" as " ¥1.20."In 12, under " the maximum selling price of retailer," "(excluding specially priced liquor)" shall be added

to.

-3-

M a x im u m M a x im u m s e llin g p rice M a x im u m

s e llin g p rit e o f p re fe c tu ra l L iq u o r se llin g p ric eo f p ro d u c e r S e llin g C o ., L td . o f r e taile r

･ 2 ,1 8 5 .0 0 ･ 2 ,3 2 8 .5 0 ･ 2 ,4 5 0 .0 0

1,7 1 6 .0 0 1 ,8 6 2 .2 0 1 ,9 6 0 .0 0

1 ,8 8 2 .0 0 1 ,8 6 2 .2 0 1 ,9 6 0 .0 0

yw s, a n d P a r . 3 sh a ll b e d e le te d :te n ts (p e r sh o n e t )M a x im u m M ax im u m se llin g p ric e M ax im u m

s e llin g p ric e o f p r e fe c tu ra l L iq u o r se llin g p ric eo f p ro d u c er S e llin g C o ., L td . o f re t aile r

･ 2 16 .5 0 . ･ 2 2 7 .0 0 ･ 2 5 0 .0 0

1 6 9 .6 0 1 8 1 .1 5 2 0 0 .0 0

1 8 6 .2 0 1 8 1 .1 5 2 0 0 .0 0

In 13, " ¥4.70" shall be revised as "¥10.00," "503.00" as "¥800.00," " ¥315.00" as " ¥400.00/*"¥311.00" as " ¥396.00," " ¥167.00" as " ¥239.00" and " ¥88.00" as " ¥143.00."

In 20, "the selling price of complexed 'sakey" shall be revised as "the selling price of 'sake/ class2," and "in accordance with the example of complexed *sake'" as "in accordance with the example of'sake/ class 2." - ,


The Ministry of,Finance Notification No. 138 of April, 1943 (concerning the designation of the con-trolled selling prices of "shochu "-and "mirin" is partially revised as follows:

Director-General of Price BoardWADAHiroo

(1) of 1 shall be revised as follows:

(1) 1 to jar of liquor (perjar containing 1 to net)

Standard of contentM ax im u m

R eM in g o f M a x im u m se llin g p r ic e o f M ax im u mK in d A lc o h o lic B au m e h y d r o - s e llin g p r ic e p re fe c tu ra l s e llin g p r ic e

��

" s h o c h u " 2 5 % - ･ 1,8 8 3 .0 0 ･ 1 ,8 8 8 .8 0 ･ 2 ,0 0 9 .0 0

" M irin '

R e fi n e d 1 3 1 9 - 1 ,9 6 1 .0 0 ; 2 ,1 1 6 .4 0 2 ,2 54 .0 0

R efin e d" n a o sh i " 2 2 2 2 ,0 9 7 .0 0 2 ,0 8 4 .7 0 2 ,2 0 5 .0 0

2 to 4 shall be revised as follows:

2. Maximum selling price of bottled liquor (excluding specially priced liquor of 4)(1) Bottled liquor of 1 sho (per bottle containing 1 sho net).

Standard of content

Kind

"Shocbu ""Mirin"

Refine dRefine d"naoshi"

(2) Bottled liquor of 6 d.l. (per bottle containing 6 d.l. net).The price calculated in ratio of content, based on the maximum selling price of a bottle contain-

ing 1 sho, plus ¥1.00.(3) In case of having obtained the approval of the Director-General of Price Board, the maximum,

selling prices of producer for the bottled liquors transitted to Metropolis, Hokkaido or prefectures otherthan that where the producers are located shall be subject to the prices added with the amount approvedwithin ¥4.50 per sho bottle, to the prices of (1) and (2).

(4) The maximum selling prices of producer for the bottled liquors stopped by plugs other than thecrown shall be subject to the prices deducted by ¥1.50 as to one sho bottle, and ¥0.90as to 6 d.l. bottlefrom the amounts calculated on basis of respective items of (1) to (3) of 2.

3. Maximum selling price of contents (per sho of content net).

Standard of content

M ax im u mR e ad in g o f M ax im u m s e llin g p r ic e o f M ax im u mA lc o h o lic B a u m e h y d r o - se llin g p r ic e p re fec tiir a l s e llin g p r ic e

c o n t en t s tat ic b ala n c e o f L iq u o r S e llin g o f

p ro d u c e r C o ., L td . re t aile r(E x c e e d in g ) (E x c e e d in g )

2 5 % ~ ~ ･ 1 9 0 .3 0 ･ 1 9 1 .0 0 ･ 2 0 5 .0 0

1 3 1 9 - 1 9 8 .1 0 * 2 1 5 .0 0 , 2 3 0 .0 0

2 2 2 1 1 .7 0 2 1 1 .0 0 2 2 5 .0 0

rR e a d in g o f M a x im u mK in d A lc o h o lic B au m e h y d r o - s e llin g p r ic ec o n te n t st at ic b alan c e o f

p ro d u c e r(E x c e e d in g ) (E x c ee d in g )

" s h o c h u " 2 5 % - ･ 18 6 .30

" M irin "

R e fin e d 1 3 1 9 - 1 9 4 .1 0

R e fin e d" n ao s h i " 2 2 2 2 0 7 .7 0

Maximumselling price of

prefecturalLiquor Selling

Co., Ltd.

¥189.20

212.00

208.80

Maximumselling price*

ofretailer

¥205.00

230.00

225.00

-A

4><

n

-4-

4. The maximum selling prices of specially priced liquors in bottle (meaning "shochu" and "mirin" towhose prices added with the liquor tax in accordance with the provisions of Article 27-5 of the LiquorTax Law (per bottle containing one sho net)

Standard of contentM a x im u mR e a d in g o f M ax im u m se llin g p ric e o f M ax im u mK in d A lco h o lic B a u m e h y d ro - s e llin g p r ic e p r e fec tu r al se llin g

c o n te n t sta t ic b a lan c e o f L iq u o r S e llin g p r ic e o f

p r o d u ce r C o ., L td . re t aile r(E x c e e d in g ) (E x c e e d in g ) /

" s h o c h u " 2 5 % - ･ 1 9 0 .3 0 ･ 4 8 6 .7 0 ･ 5 0 5 .0 0

" M ir in "

R efi n e d 1 3 1 9 - 1 9 8 .1 0 5 1 0 .7 0 5 3 0 .0 0

R efi n e d" n a o s h i " 2 2 2 2 1 1 .7 0 KO 6 .7 0 5 2 5 .0 0

(3) The method of calculation mentioned in (3) and (4) of 2 shall be applied correspondingly to theabovementioned prices.

<* *. { "¥3367;°O°o"} ** be revised as { "á"$")

Of 10,

¥75.00"64.0010.00

5.003.00

shall be revised as

¥75.00'64.0030.0015.0010.00

Of 16, under "maximum selling price of retailer," "(excluding the specially priced liquor of 4) " shall

beaddedto.

k*Sr?


The Ministry of Finance Notification No. 139 of April, 1943 (concerning the designation of the maxi-mumselling prices of beer) is partilly revised as follows:


1 to 3 shall be revised as follows:1. Maximum selling price of bottled beer (excluding specialy priced liquor of 3).

Maximumcellingprice of Beer De-liver ConstrolliagKind Unit


producer

Beer in large bottle 2 dozens

Beer in small bottle 2 dozens

Beer in 2 litre bottle 1 bottle

2. Maximum selling price of barrelled beer.

Maximum sellingKind price of

\ producer1 litre ¥54.58

¥862.80

454.80

113.55

Co., Ltd.

¥904.32

476.64

119.02

Maximum sellingprice of retailer

Maximum selling priceof Beer Deliver Con-

trolling' Co., Ltd.¥56.47

¥960.00(¥40.00 per bottle^

505.92(¥21.08 per bottle)

126.35

Maximumsellingprice ofretailer¥59.90

3. Maximum selling price of specialy priced liquor (meaning beer to which price added with the liquortax in accordance with the provisions of Article 27-5 of the Liquor Tax Law).

Kind Unit

Beer in large bottle 2 dozens

Maximum sellingprice ofproducer¥865.92

Maximum selling price Maximum sell-of Beer Deliver Con- ing price of

trolling Co., Ltd.^ retailer¥2,323.92 * ¥2,400.00

(¥100.00 per bottle)The maximum selling prices of producer as abovementioned shall be for those having the crown with

indications as stipulated in from No. 4 of the separate sheet in the Ministry of Finance Notification No.287 of July, 1943, and the prices of producer for those not having the said crown shall be subject to theamount deducted by ¥0.13 per bottle from the abovementioned prices.

("¥ 71.00") f"¥112.00"]O

f4, 37.00 shaJ1berevisedas J 59.00222.00 f snauDe reviseuas I 354.00110.00 J I 173.00

e- --

Of 8, under "maximum selling price of retailer// "(excluding specially priced liquor of 3) " shall beadded.

O f 9, "and 3" shall be added to under "1," andf"¥ 5.00") f"¥15.00"y{ 3.00 >shallberevisedasI 10.00 \I 10.00J { 30.00J

In 2 of 9, "¥10.00" shall be revised as " ¥25.00," and next to the said paragraph, the followingshallbeadded:

9-3 In case raw beef is to be sold as barrelled beer, ¥800.00 per beer barrel may be added to theprice of 2, provided that, in case there is the demand from seller or buyer, the beer barrels concernedshall be sold back at the same price at the place of delivery stipulated in 10.


The Ministry of Finance Notification No. 388 of September, 1943 (concerning the designation of thecontrolled selling prices of miscellaneous liquors, fruit wine, white "sake" and raw " sake ") is partiallyrevised as follows:


-(1) to (4) of 1 shall be revised as follows:(1) Miscellaneous liquors in jars (per jar containing 1 to net)

S tandard of content ,'/r •E tv/t •E mr •EMaximum Maximum Maximum

Class ai~Tu-i "~ -r*-^^ selling price selling Price selling oriceof producer of wholesaler of retailerAlcohol Extract

(Exceeding) (Exceeding)Class3

Whisky (class B)

Brandy (class B)Rum or Wotka •E 40% - ¥4,257.50 ¥4,385.00Sweet Brandy (class A) 30 4% 3,210.00 * 3,306.00Sweet grape wine (class A) 14 12 2,285.50 2,354.00Other miscellaneous liquors 10 - 1,772.50 1,825.00

Class4Sweet grape wine (class B) 10 10 ~ 1,854.50 1,910.00

, Sweet fruit wine (class D) 10 10. 1,851.00 1,906.00

(2) Fruit wine in jars and in barrels (per jar or 1 barrel containing 1 to net)

ClassStandard of content

of alcohol(Exceeding)


Class 2Class AClass B

Class 3

(3) White "sake" injars (per jar containing 1 to net)Standard of content

12%10

7

¥1,353.001,263.00

1,056.00

Maximumselling priceof wholesaler

¥1,393.00 '

1,300.00

1,087.00


Alcohol Extract(Exceeding) (Exceeding)

6% 38% ¥2,185.00(4) Raw "sake" in barrels (per 1 to net)Standard of content

Alcohol(Exce eding)

10%f ¥315.OO

In(6)of1,{ 167.00

Extract(Exceeding)

18%


¥1,125.00

Maximumselling priceof wholesaler

¥2,328.50

Maximumselling price

of wholesaler

¥235.00'127.00

68.00

¥4,604.003,471.002,471.001,916.00

2,005.002,000,00


of retailer

¥1,462.00* 1,365,00

1,141.00


of retailer

¥2,450.00


of retailer

¥1,215.00,f¥400.00

shall be revised as < 239.00I 143.00

¥1,158.00

¥320.001iqqna\

8 .00 "68.0'6J 143.00 123.00]

In 2, "maximum selling price of the bottled liquor" shall be revised as "maximum selling price of thebottled liquor (excluding the specially priced liquor of 2 of 3)."

(1) and (2) of 2 shall be revised as follows:

(1) Miscellaneous liquors in bottles - •E '

Jfr

n

6-

:l.

Glass

Class 1In group A whisky Old

santry whiskySpecial santry whisky,

Nikka whisky & SpecialTomy Moruto whisky

Santry whisky, Tomy Mo-ruto whisky & Kingwhisky

In group A brandy Her-mesbrandy, Nikka bran-dy, Daikoku brandy &Kotetsu brandy

Standard of content


Class '2Group A whisky-

class 1 whisky)(excl.

Group A brandy (excl.class 1 brandy)

Group A sweet fruit wineNikka apple wine

Liquors CuracaoMaraschinoPepp ermintOther liquorsIn group A for medicine

Yomeishu (large)(smajil)

In group A sweet grape-wines* Hermes delicawhite & Special Kokokuport wine

In group A blister wineHermes champagne

Class 3Group B whisky Group

B brandy Rum & Wotka

GinGroup C brandyGroup A sweet brandyGroup B dittoSherryGroup A wine for medi-

cine (excl. class 2 wine)Group B dittoGroup C dittoVermouthGroup A sweet grape

wine for medicineGroup A sweet grape

wine (excl. class 2 wine)

43%

4343

4343

4343

4343

4343

232326242022

1818

14

14

12

12

Maximum sell-Volume ing priee of

(Exceeding) producer(per doz.)

720 cc ¥1,855.20

Maximum sell-ing price of

wholesaler(per doz.)/

¥1 ,980.00

7 2 0

6 4 0

7 2 0

6 4 0

7 2 0

6 4 0

1 4 % 7 2 0

1 4 , 3 6 0

4 0 7 2 0

3 7 7 2 0

4 2 7 2 0

3 7 7 2 0

2 0 6 0 0

2 0 1 8 0

450

550

696.00

859.20

Mamimumsell-ing price of

retailer(per bottle)

¥185.00

7 2 0 * 1 ,7 8 3 .2 0 1 , 8 9 0 .0 0 1 7 5 .0 0

6 4 0 1 ,5 7 0 . 8 0 1 , 6 6 8 .0 0 1 5 5 .O Q

7 2 0 1 ,7 4 7 .2 a 1 , 8 3 6 .0 0 ・ 1 6 7 .5 0

6 4 0 1 , 5 4 0 .8 0 1 , 6 2 0 .0 0 1 4 7 .5 0

1 , 7 4 7 .2 0 * 1 , 8 3 6 .0 0 " 1 6 7 .5 0

1 ,5 4 0 .8 a ' 1 , 6 2 0 .0 0 1 4 7 . 5 0

2 , 3 2 2 .0 0 2 ,4 1 5 . 6 0 2 1 5 . 0 0

2 , 0 6 0 .4 0 2 , 1 3 9 . 6 0 1 9 0 .0 0

2 , 3 2 2 .0 0 2 ,4 1 5 .6 0 2 1 5 .0 0

2 ,0 6 0 .4 0 2 , 1 3 9 . 6 0 1 9 0 .0 0

1 , 3 9 6 .8 0 1 ,4 6 4 .0 0 1 3 2 . 5 0

6 9 8 .4 0 7 4 4 .0 0 6 7 .5 0

1 ,5 7 8 .0 0 ' 1 ,6 5 6 .0 0 1 5 0 .0 0

1 ,4 6 0 .4 0 1 ,5 3 0 .0 0 1 3 7 . 5 0

1 , 2 8 1 .6 0 1 , 3 3 9 .2 0 1 2 0 .0 0

1 , 3 5 3 .6 0 1 , 4 1 8 .4 0 1 2 7 .5 0

1 ,0 3 0 .2 0 1 , 0 8 3 .6 0 9 7 .5 0

3 2 0 .4 0 3 3 9 .6 0 3 1 . 0 0

1 4 1 4 7 2 0 1 , 1 9 4 .0 0 1 ,2 5 4 .0 0 1 1 2 . 5 0

1 0 7 2 0 1 , 1 3 9 .4 0 1 , 1 9 5 .2 0 1 0 7 . 5 0

��

1 8 2 0 4 5 - 6 8 4 .6 0 7 0 5 . 6 0 6 1 5 01 5 1 5 4 5 0 6 4 8 . 0 0 6 6 7 .2 0 5 8 0 01 3 3 0 4 5 0 6 8 6 .4 0 7 0 6 .8 0 6 2 0 01 7 1 4 7 2 0 1 , 0 4 4 .0 0 1 ,0 7 5 .2 0 9 4 0 0

716.40

888.00

62.50

78.00

å -7-

Class

Standard of content


Maximumsell- Maximum sell- Maximum sell-

Group B sweet fruit wine 10%Group A blister wine

(excl. class 2 wine) 10Group B ditto 4Other miscellaneous liq-

uors 10Class 4Group Csweetfruitwine 15Group D 10Group B sweet grape wine

for medicine 12Group B sweet grape wine 10Mandarin orange wine 16

(2) Fruit wine in bottlesStandard of content

of alcohol

10%

62

1610

1010

5

Volume ing price of(Exceeding) producer

(per doz.)720cc ¥ 1,014.00

720 955.80400 525.00

720 871.20

550 747.00550 700.20

450. 585.60550 701.40640 913.20

ing price ofwholes aler(per doz.)¥1,044.00

984.00540.00

897.60

769.20721.20

603.60722.40949.20

Class

Class 1Class 2

Class group AB

Class 3

(Exceeding)

10

1210

77

Volume(Exce e ding)

720 cc

640640

1,800640


producer ,(per doz.)

¥1,167.00

589.80551.40

1,267.20463.20


(4) White "sake" in bottles

Standard of content

Alcohol(Exceeding)

£.0/O/O

Ext ract(Exce e ding)

joyo

Volume(Exceeding)

1,800 cc


producer(per doz.)

¥2,664.00


wholesaler(per do£.)¥1,224.00

613.80573.60

1,320.00482.40


wholesaler(per doz.)

¥2,832.00

ing price ofretailer

(per bottle)¥91.50

86.0047.50

78.50

67.5063.00

53.0063.5083.00


retailer(per bottle)¥110.00

55.0051.00

115.0043.00


retailer(per bottle)

¥250.00

-4r '

In 5 of2, "¥10.00, ¥5.00, ¥3.00" shall be revised as "¥30.00,-T15.0U, T1U.UU," ana Far. 2 asfollows:

As to the miscellaneous liquor, class 1, bottled in contity of 720cc (excluding those stopped with thecrowns), ¥45,00 per bottle of 720 cc may, notwithstanding the preceding paragraph, be added to.


(1) Prices of sale by measure, not exceeding 1 sho (per go)

Standard of contentK in d & C lass A lc o h o l E x tra c t o f re t aile r

(E x c e e d in g ) (E x ce e d in g )

C la ss 3 m is c ella n e o u s liq u o rs

G ro u p B w h isk y , G r o u p B b ra n d y ,

R u m o r W o tk a . . 4 0 % - ･ 4 6 .8 0

G ro u p A s w e e t b r a n d y 3 0 4 % 3 5 .2 0

G r o u p A s w e e t g ra p e w in e 1 4 1 2 2 5 .6 0

O th e r m is c ella n e o u s liq u o rs 10 - 1 9 .6 0

C la ss 4

G ro u p B sw e e t g ra p e w in e 1 0 1 0 2 0 .8 0

G ro u p D sw e e t fr u it w in e 1 0 1 0 2 0 .7 0

C la s s 2 fru it w in e

G ro u p A 1 2 - 1 5 .50

G r o u p B 1 0 - 14 ,4 0

C las s 3 1 2 .0 0

x\

(4) of 3 shall be revised as (5), and next to 3, the following item shall be added to:(4) As to the miscellaneous liquors to be sold for "sake** with "moromi" added or to be mixed

with " sake " (other miscellaneous liquors), the following price shall, notwithstanding the provisions

of (2), be applied to*

-8

f

rfV

Standard of content Volune Selling price of producer80% per koku ¥84*,000.00

3-2 Maximum selling price of specially priced liquor in bottle (meaning miscellaneous liquor to whoseprices added with the liquor tax in accordance with the provisions of Article 27-5 of the Liquor Tax Law).

Standard of content

A lc o h o l E x tr ac t(E x c ee d in g ) (E x e e e d irc la ss 1

I n g r o u p A w h isk yO ld s an tr y w h is k y 4 3 %

S p e c ia l sa n try w h isk y ,N ik k a w h isk y &

S p e c ia l T o m y M o -

ru to w h isk y 4 34 3

S a n try w h is k y , T o m y

M o r u to w h isk y &K in g w h isk y 4 3

4 3

I n g ro u p A b r a n d yH e rm e s b r an d y . N ik k a

b ra n d y , D a ik o k ub ra n d y & K o te tsu

b r an d y 4 3

4 3

C la ss 2

G r o u p A w h isk y (e x c l.

c las s l w h is k y ) 4 34 3

G r o u p A b r a n d y (e x c l.

c las s l b ra n d y ) 4 3

4 3

In g ro u p A sw e e t fr u it

w in eN ik k a ap p le w in e 2 3 14 %

In g ro u p A w in e fo r

m e d ic in eY o m eish u (la rg e ) 1 8 2 0

In g ro u p A s w e e t g ra p e

w in eH e rm es d e lic a w h ite

w in e & s p e cia lK o k o k u p o r t w in e 1 4 14

C la ss 3

G r o u p B w h is k y ,

G r o u p B b ra n d y ,R u m o r W o tk a 4 0

4 0

Volu me(Exceeding)

Maximum Maximum Maximumselling price of selling price of selling price of

720640

720640

720

600

720

720640

nroducer(per doz.)

wholesaler(per doz.)

8,083.20

7,150.80

7,777.206,850.80

2,986.80

2,200.20

2,544.00

2,064.001,832.40

ll,790.0010,443.00

ll,466.0010,125.00

6,654.00

5,250.60

6,204.00

5,746.005,099.40

859.20 3,633.00

retailer

(per bottle)

720 cc ¥8,515.20 ¥12,240.00 ¥1,045.00

1,005.00

890.00

975.00860.00

7 2 0 7 , 7 7 7 .2 0 l l , 4 6 6 .0 0 9 7 5 .0 0

6 4 0 6 ,8 5 0 .8 0 ~ 1 0 , 1 2 5 .0 0 8 6 0 .0 0

7 2 0 4 ,9 0 2 .0 0 8 ,5 9 5 .6 0 7 3 5 .0 0

6 4 0 4 ,3 4 0 .4 0 7 ,6 1 4 .6 0 6 5 0 .0 0

7 2 0 4 , 9 0 2 .0 0 8 , 5 9 5 .6 0 7 S 5 .0 0

6 4 0 4 , 3 4 0 .4 0 7 ,6 1 4 .6 0 6 5 0 .0 0

570.00

448.00

530.00

492.00436.00

310.00

Group A sweet grapewine (excl. class 2wine) 14 1 2 550

As to the abovementioned prices, the provisions of (5) of 2 shall be applied corresponding

4 shall be revised as follows:

4. Maximum selling prices at bar and restaurant (meaning the dealer of liquor prescribed in Article 10of the Regulations for Enforcement of Liquor Tax Law).

Miscellaneous liquors

Kind & Class Unit (content)

Class 1 N per 30ccClass2

Whisky and brandyOthers per 40 cc

Class3Whisky, brandy, rum, wotka, or gin per 30ccOthers per 100 cc

C lass4 per 1 goClass1Class2

Fruit wine * { Group A

Group BClass3

In (1) of 5, " ¥1.30" shall be revised as "¥2.00."In (2) of 5, "¥1.00," "¥1.80" and "¥1.50" shall be revised as "¥1.80,"

respectively.In (5) of 6, " ¥1.50" shall be revised as "¥2.50."In 8, under "maximum selling price of retailer," "(excluding specially priced liquors of 3-2)" shall be

added to.

Maximum selling price

¥50.00

36,00

33.00

' 23.00.

. 60.00

105.00'100.00

50.0048.00

45.00

¥2,50" and "¥2.00"

k

Or


In accordance with the provisions of Article 4 of the Price Control Ordinance, the controlled sellingprices of imported canned food, canned food disposed by the Allied Powers, their used boxes and cans aredesignated as follows, and the Price Board Notice No.' 297 issued by the 2nd Division of March 1, 1947(concerning the designation of the controlled selling prices of imported canned food, canned food disposedby the Allied Powers, their used boxes and cans) shall hereby be abolished:


I. Imported canned food, and canned food disposed by the Allied Powers:1. Controlled selling prices of dealer

NameFinal controlled selling

price of dealer(per 1b. net, excl. ration)

Bacon, butter (incl. peanut-butter), cheese, dried egg, peanut,etc.

Ration (per meal)Meat, fish-meat (excl. cuttlefish), dehyd. fruits, dried vegetables,

cuttlefishOthers (those of maccaroni and vegetables in the main, mixed

with meat)Fruit syrup pickle (incl. fruit-cocktail), apple-butter, syrup,

cordial juice ketchupFruits (those of non-sugar), vegetables (incl. pickles)Puree, sauce, etc. (incl. tomato-paste), soup, imported venegarMamalade, jams, etc., golden-syrup, bee-honey, glucoseJelly, candies, etc., cockies, etc.Bicarbonate of soda, baking powderDried "yeast "Coffee, cocoa, black teaCube soup, powder soup, powder lemon, desert powders, specias,

pungent ingredient, colouring materialsNutritive food

2. As to those mentioned in this list but there are similar domesticprices, such controlled prices shall be applied.

3. The controlled prices, in case the Government sells to the Food Corporation, shall be amount deductedby ¥0.624 per pound net (as to ration, for one meal) from the prices à¬¥ items 1 and 2, and shall be exf.o.r. the nearest station, Government Railways or directly connected private line, ex quay at the un-loading port, or ex warehouse stipulated by the Government.

¥ 20.6015.00

10.50

7.70

20.006.00

6.0025.00

40.00 *17.00

105.00

75.00

100.0070.00

articles with respective controlled

n

K

10

4. The controlled prices, in case the Government sells the NIHON KANZUME KABUSHIKI KAISHA,shall be amount deducted by ¥1.953 per pound net from the prices of Item 1, and shall be ex ware-house stipulated by the Government.

5. The controlled prices, in case the NIHON KANZUME KABUSHIKI KAISHA sells to the retailer,shall be amount deducted by ¥0.50 per pound net from the prices of Item 1, and shall be ex f.o.r. thenearest station, Government Railways, or directly connected private line, ex quay at the nearest port, orex warehouse stipulated by the NIHON KANZUME KABUSHIKI KAISHA.

II. Used boxes and cans:

1. Controlled selling prices of originator.

(medium) ¥10.00(per case, ex place of origin)

(small) ¥ 6.00( ) 6.00

(with cover) 30.00

Wooden box (large) ¥15.00Paper box ( SJ ) 15.005-galon can (topcut) 25.00

2. Sales terms, etc.(1) The sizes of wooden boxes shall be 2 sai or over (large), 2 sal or under but over 1 sai, and 1 sai

or under (small), and as to the paper boxes, the sizes shall be over 8 shaku sq., in total (large) and 8shaku sq. or under in total (small).

(2) The prices of the veneer box, wooden broken box, damaged box, and damaged paper box small bededucted by 40%, 40%, 80%, and 20% respectively.

(3) In case the orginator sells by collecting at places other than those of origin, or to consign same tothe collecting agent, an amount within ¥2.80 approved by the governor of Metropolis, Hokkaido orprefectures may be added to the controlled prices.

iV


In accordance with the provisions of Article 4 of the Price Control Ordinance, the controlled sellingprices of Japanese paper-umbrella are designated as follows, and the Price Board Notification No. 285 ofJune, 1947 (concerning the designation of the controlled selling prices of Japanese paper umbrella) shallhereby be abolished:

Director-General of Price Board/WADA Hiroo

NumberRib's Pivot Bamfcoo

ofHeight gripLenSth Diam.

1. Commonpaper-umbrella

(1) "Janome " paper umbrella

Controlled sellingPaper price of producer

(per 100 umbrella)

(2)

10

14

22

25

30

40

Over2 shaku

Over1.1 sun

OverlA 'sun

/'Ban'

Over1.9 shaku

OverI.% shaku

Over1.6 shaku

Over1 A shaku

pap er-umbrella

Over Over1.7sun IAsunOver Over1.6 sunOver1.45W

Over1 .2 sun

lA sunOver

1.4 sunOver

1.2 SWW

(3) Light paper-umbrella

Over Over OverlAshaku 0.9sun 1.2sun

OverAbu

Over6bu

OverSbu

OverAbu

Over2.5 bu

Over

inclu dinghard woodhandle

Handmade ormachine

(4) "Saisei Ban" paper umbrella

Over1.8 shaku

Over1.6 sun

Over1.4 sun

OverSbu

¥10,457.00

8,285.00

7,382.00

6,028.00

4,906.00

10,457.00

Controlled sellingprice of wholesaler(per 100 umbrella)

¥11,502.70

9,113.50

8,120.20

6,630.20

5,396.60

ll,502.70

Controlled sellingprice of retailer

(per one umbrella)

¥138.00

109.50

97.50

79.50

65.00

138.00

7,137.00 7,850.70- 94.00

ll-

Number

41

Rib'sLength

Over1.6 shaku

Pivo t

Diam.Over1.4 sun

Bamboo

Height gripOver

4bu

2. "Jibari " paper-umbrella

(1) "Janome " paper-umbrella

Controlled sellingPaper price of producer

(per 100 umbrella)Hand

made or ¥5,430.00machine ,

100 Over2 shaku

Overll. sun

Over1.4 sun

OverAbu

(2)

110

114

124

l&an " paper-umbrelk

Over Over OverIshaku 1.7sun

Over1.6 sunOverlAsun

HandmadeNo. 1 12,433.00

Controlled sellingprice of wholesaler(per 100 umbrella)

¥5,973.00

13,676.30

Controlled sellingprice of retailer

(per one umbrella)

¥71.50

Overl.S shaku

Over1.6 shaku

1.4 sunOver1.4 sun

(3)

126

127

128

Over6bu

Over5bu

OverAbu

Saisei Ban " paper-umbrellaOver Over Over OverIshaku ll.sun lAsun 4bu

Over1.9 shaku ,

Over1.6 shaku

Over1.7 sun

OverIAsun

Over1.4 sun

OvetlAsun

Over6bu

OverAbu

9 ,9 5 7 .0 0 1 0 , 9 5 2 .7 0

8 ,4 3 1 .0 0 9 , 2 7 4 .1 0

6 .9 5 5 .0 0 7 ,6 5 0 . 5 0

" J a n o m e " M a x im u m c o n -p a p e r u m b r e lla t r o ll e d p r ic e

" B a n "

p a p e r u m b r e l la

164.00

131.50

111.00

92.00

147.50

118.50

91.50

3. The hand-made paper No. 1 in the column of paper of each of the preceding paragraphs shall mean thehand-made paper which consists of more than 80 per cent paper mulberry bast fibre and the rest pulp,and the hand-made Japanese paper shall mean the hand-made paper which consists of more than 50 percent paper mulberry bast fibre and the rest pulp, or paper made of 100 per cent scrap of mulberry.The machine-made paper shall mean those which consists of more than 50 per cent paper mulberrybast fibre, scrap, of mulberry or Manila hemp and the rest sulphite pulp.

4. (1) The controlled prices of this list shall be in case of general umbrella with one coating or dryingoil, and in case of "Jibari" umbrella with two coatings of drying oil, or with one coating of drying oilafter finishing with a coating of tan.

(2) The controlled prices of this list shall be for those with "Nokizume" (a edgs of rib) of 5 bu orunder.

(3) The controlled prices of this list shall be for goods without any accessories, and in case of sale ofgoods with an accessory, the following amounts may he added."Janome " umbrella, saisei'"Janome " umbrella, Light umbrella per umbrella within ¥20.00"Ban" umbrella, and saisei " Ban" umbrella per umbrella within ¥10.00

(4) Of this list, in case Nos. 1, 30' and 100 are patterned, an amount within ¥60.00 per.umbrella ismade to "Yakko" umbrella an amount within ¥25.00 per umbrella may be added.

5. (1) The controlled prices of this list shall be ex place of business of seller, or ex store, excluding thepacking charges.

(2) The controlled prices of this list shall be for those which and marked with the names of producerand Metropolis, Hokkaido, or Prefectures in which the producer resides, and the prices of those with-out any marking shall be one-half of the controlled prices of this list.

(3) The controlled prices of this list shall be for those which come under the standard in the precedingparagraphs, the standard being indicated by the producer and the those which have not fallen an

1 under, or without indication of the said standard shall be one-half of the controlled prices of this list.(4) The controlled prices of this list shall not include the commodity tax. As to those which are

levied with a commodity tax, fractions of yen in the retail prices including the commodity tax shallbe adjusted, counting fractions of over 50sen as one unit, but disregarding the rest.

(5) In case the producer produces and sales directly to the consumer for the order, the sale shall besubject to the controlled selling prices of retailer, or the maximum controlled prices.

6. Amount within 10 per cent of respective controlled prices may be added to the controlled sellingprices of wholesaler, or retailer, in case the wholesaler or retailer sells umbrella produced in otherprefecture.

7. Inevitable loss during transit shall be borne by the wholesaler.

1#

w

-12-


In accordance with, the provisions of Article 4 of the Price Control Ordinance, the.controlled sellingprices of paper ware and materials of paper ware are designated as follows:

vV


Article Standard

Single corrugated boardDouble corrugated boardTwo-double corrugated boardFiber boardTwo-double corrugated containerDouble corrugated container

(Unit: per square shaku)Controlled selling

price of producer¥ 2.359

3.7866.4007.1359.189

No.2-DNo. 3-C

C

No. 2-COver 5, under 10 square shaku

No.3-COver 5, under 10 square shaku

No.2-COver 5, under 10 square shaku

GOver 0.6, under 1 square shaku

jOver 0.6, under 1 square shaku

jOver 0.3, under 0.6 square shaku

(1) The controlled prices of this list shall be ex factory, or ex store of producer but exclude charges forwrapping and packing.

(2) Standard not shown on this list shall be determined by Zenkoku Shiki Kogyo Kyodo Kumiai Rengokai,and approved by the Director-Gerenal of Price Board. v

F ib er con tain er

S q u are carton

・4 -F ou n d carton

C ollap sib le carton

6.044

10.034

2.812

4.010

1.834


In accordance with the provisions of Article 4 of the Price Control Ordinance, the controlled sellingprices of reinforced water proof paper are designated as follows:


St andardNo.

1.

Name

reinforcedwater-proofpaper

Size

35"X45";

Pap er Unit

100 sheets

Controlledselling priceof producer

Controlledselling price

of dealer

water proofpaper withfolds

'SENKA" Pa-per l 1.2 momme ¥2,280 ¥ 2,500p e r shdkusquare, pasting2 pieces together

2. water proof 40"X70" Packing peper _ 3,240 3,56023, pasting 2together of 62lbs.

Sales terms, etc.1. The controlled selling prices of producer in the present list shall be f.o,r. nearest station to the pro-

ducer, and those of dealer, of ex store or yard of the dealer.2. The charges for packing and simple wrapping made by straw-bags, etc. by a commercial custom shall

be borne by the seller, but in case of special packings made by wooden box, etc. their actual expensesof packing may be added to the controlled prices.

3. In case the original paper of quality of (and) weight other than those sown in this list is used, thedifference between the original paper may be added to or deducted from the price of this list.

4. The prices of those having different width and length shall be amount multiplied by the proportionof the area on the base of the prices listed above. However, in this case fractions shall be adjusted,counting fractions over 5 as one unit bud disregarding the rest.

-13


In accordance with the provisions of Article 4 of the Price Control Ordinance, the controlled sellingprices of special coated electrode are designated as follows, and the Price Board Notification No. 236 ofDecember, 1947 (concerning the designation of the controlled prices of special coated electrode) shall herebybe abolished:


L Special coated electrode for pressure-proof and impact-proof:

(1) B17

Diameter

6.0 mm.

5.04.03.2

2.62.0

1.41.0

(2) B2

Controlled sellingprice of

manufacturer54,80053,70056,500

, 64,50079,100

103,500192,400396,100

Controlled sellingprice of

manufacturer40,80039,90042,00047,90058,80077,000

143,000294,500

(per ton)

Controlled sellingprice of seller

60,280 '59,07062,15070,95087,010

113,850211,640435,710

Controlled sellingprice of seller

Diameter6.0 mm. 40,800 44,8805.0 39,900 , 43,8904.0 42,000 46,2003.2 47,900 52,6902.6 58,800 64,6802.0 ' 77,000 - - - /- 84,7001.4 143,000 157,3001.0 294,500 323,950

II. The special coated electrode of this list is to be coated by machanical piocess and in accordance with

the following specifications :(1) Specifications of composition of wire rod

(A) Composition of wire rod for B17 (%)C. Si. Mn. 4 P. S. Cu.

0.10 max. 0.03 max. 0.35-0.50 0.02 max. 0.025 max. 0.19 max.(B) Composition of wire rod for B2 (%) *

C. Si. Mn. P. S. Cu.0.10 max. 0.03 max. 0.25-0.50 0.035 max. 0.04 max. 0.3 max.

(2) Allowance for difference of diameter and eccentricity of coating(A) Allowance for difference of diameter

B17^ mm.B2±0.2mm.

(B) Allowance for eccentricity (one-half of the difference between thicknesses of opposite parts ofcoating on the same section)

15B17-

B2-

10020100

mm.

\ -K

Remarks: The allowances for difference of diameter and eccentricity should not be applied to thearticles less than 2.6 mm.

III. The controlled prices of manufacturers shall be of the delivery on rail at the manufacturer's factoryand the controlled price of seller shall be of ex-store or warehouse.

IV. The controlled prices of this list shall not include packing charges.

~~14


In accordance with the provisions of Article 4 of the Price Control Ordinance, the controlled sellingprices of hemp fabrics (processed goods) have been officially published in lieu of a notification in Ninon Sen-iShimbun of October 20, 1947 by Price Board Public Notice No. 26.


<Y


In accordance with the provisions of Article 3, Paragraph 2 and Article 8 of the Regulations for Manage-ment of Margins of Price, the Prices Adjustment Kodan is designated as an organization for producers ofthe following products :


1.

2.

3.

4.

5.

6.

Light metal alloy rolled productsLight metal sheet processed productsLight metal cast productsLight metal dicast productsRolled copperElectric wire

7. Lead pipe and lead sheet8. Non-friction alloy9. Solder

10. Copper alloy cast productsll. Rolled copper wire-netting


In accordance with the provisions of Article 4 of the Price Control Ordinance^ the controlled prices ofmatches shall be designated as follows, and the Price Board Notification No. 639 of September, 1947 (con-cerning the designation of the controlled prices of matches) shall be hereby annulled:


r-ii -r ・ r a /- * n a t i C ontrolled price of w hole- C ontrolled pricec lassification G rade C ontrolled price of m aker 5 t f rt>ta:¥jLsaler of retailer

1st grade 240 packages, 240 packages,each containing each containingFull Size lO boxes ･ 2,684.00 10 boxes ･ 2,786.00 1 box ･ 1.23

2nd grade , 2,382.00 2,469.00 1.09

1st grade 360 packages, 360 packages,each containing each containing

H alf Size lO boxes 3,088.00 10 boxes 3,216.00 1 box 0.95

2nd grade 2,696.00 2,805.00 0.83

H ousehold lst grade lOO boxes 2,819.00 100 boxes 2,818.00 1 box 30.80

(large size) 2nd grade 2,497.00 2,580.00 27.20

H ousehold lst grade 200 boxes 2,900.00 200 b oxes 3,003.00 1 box 15.90

(sm all size) 2nd grade 2,577.00 2,664.00 14.05

H ousehold lst grade 120 boxes 3,160.00 120 boxes 3,282.00 1 box 28.90

(half size) 2nd grade 2,780.00 2,884.00 25.45

Book M atch lst grade 4,000 pieces 1,852.00 4,000 pieces . 1,924.00 1 piece 0.51

2nd grade 1,621.00 1,688.00 0.45

(a) The controlled prices mentioned in this list are inclusive of Commodity Tax.But, the controlled prices of articles exempted by the Commodity Tax Law to pay commodity tax shall

be the prices mentioned in this list less amounts equivalent to Commodity Taxes.(b) Classification shall be conducted according to the specification provided for by the Nippon Match In-

dustrial Co., Ltd.(c) Grade 1st and grade 2nd imply the articles which passed the "inspection standard>J defined by the

Nippon Match Industrial Co., Ltd. and authorized by Director-General of Price Board, and prices of ar-ticles which did not pass the inspection shall be the half of the 2nd grade price mentioned in this list.

(d) The controlled prices of'makers shall be f.o.r. at the station nearest to the place of buyers or f.o.r.the station nearest to the port of shipment.

(e) The controlled prices of wholesalers shall be ex store prices of buyers when the seller and buyer's

-15-

places located in the same city (inclusive of the area within the wards of Tokyo Metropolis) town orvillage, and f.o.r. at the station or ex wharf at the port nearest to the place of buyers in other cases.

(f) The controlled prices of retailers shall be ex store prices of sellers.(g) The prices mentioned in this list are inclusive of cost of containers and packing, however, the actual

cost of special packing for exportation shall be added to these prices.


The Price Board Notification No. 834 of October, 1947 (concerning the designation of the controlledselling prices of saccharine tablet and compounded tablet of saccharine and dulcin) is partially revised asfollows : 0


1. Controlled prices shall be revised as follows:

Name

Saccharine tabletCompound tablet of

saccharine and dulcin,first grade

Ditto, second grade

Unit

per 100 tabs.

C o n tr o ll e d C o n t r o l le d

s e ll in g p r ic e o f s e ll in g p r ic e o f

p r o d u c e r w h o l e s a le r･ 3 0 .9 8 ･ 3 2 .2 0

7 9 .2 2 8 1 . 8 5

7 9 . 5 2 8 2 .1 5

Controlledselling price of

retailer¥33.90

85.2085.50

>

Price Board Notification No. 1087, December 1, 1947

The Price Board Notification No. 822 of October, 1947 (concerning the designation of the controlledselling prices of soluble saccharine and dulcin) is partially revised as follows:


Controlled price shall be revised as follows:Soluble saccharine

Unit

Dulcin

2 .5 K g .

5 0 0 g .

2 5 0 g .

2 5 g .

3 g .

a

5 K g .

1 K g .

2 5 0 g .

5 g .

C o n t r o lle d s e lli n g p r ic e C o n t r o ll e d s e ll in g p r i c e C o n t r o ll e d s e lli n g p r ic eo f p r o d u c e r '.< o f w h o l e s a le r o f r e t a il e r

･ 1 8 4 ,6 8 0 .0 0 ･ 1 8 9 ,2 3 4 .0 0 ･ 1 9 4 ,2 5 3 .0 0

7 ,6 9 2 .4 0 7 ,8 9 8 .7 0 8 , 1 3 5 .7 0

3 ,8 6 3 . 5 0 3 , 9 6 8 .0 0 4 ,0 8 8 . 5 0

3 9 3 .5 0 4 0 4 .5 0 , 4 1 7 .4 0

5 1 . 0 0 5 2 .6 0

7 2 ,9 4 8 .0 0 * 7 4 ,7 0 0 . 6 0 7 1 ,6 0 4 .2 0

1 4 , 6 4 0 .2 0 1 4 ,9 9 4 . 7 0 1 5 ,3 8 1 .0 0

3 ,6 6 4 .8 0 3 ,7 5 3 .7 0 3 , 8 5 0 .8 0

7 9 .3 0 7 9 .4 0 8 1 .8 0

Y:>k

NOTICE

JUDGEMENT FOR INVALIDATION OF CERTIFICATES

Applicants : '

K6chi Jizen Kyokai*No. 12, Nishiie K6ji, K6chi-shi *

October 30, 1947

Otohiko KagoyaNo. 1, 1-chome, Onden, Shibuya-ku, Tokyo

16

Keiichi SakaiNo. 463, Murei, Mitaka-machi, Kita-tama-gun, Tokyo

Yoshifumi EnomotoNo. 20, 2-chome, Tomisaka-machi, Bunkyo-ku, Tokyo

Tetsujir6 YamaguchiNo. 200, Sekiguchi-machi, Bunkyo-ku, Tokyo

Tetsujir6 YamaguchiNo. 200, Sekiguchi-machi, Bunkyo-ku, Tokyo

Norito YoshidaNakaj imayama, Kami-tanaka-machi, Shimorioseki-shi

Kinu OkamotoNo. 23, 2-chome, Oji-machi, Abeno-ku, Osaka-shi

Noboru Mut6c/o Satsukawa, No. 1007, 2-chome, Daita, Setagaya-ku, Tokyo

This Court of Law, having made public notices and reminder with respect to the certificates set forthin the lists annexed hereto and there having been no person to file the right of ownership to the saidcertificates, declared on October 30, 1947 the invalidation of the said certificates in^accordance with therequest of the applicants.

,. , , ,., ,x Tokyo District Court(Annexed sheets abridged)

ctt

-17-

official gazettejalii.law.nagoya-u.ac.jp/official_gazette/nag_pdf/...official gazette e xtra price...

Documents