本期內容

主题信息

教會大事預告

長執會的消息

宣道年會

主日學簡介

教會動態

夏令退修會

青少年美東特會

歡迎新人

教會簡報 第 十 二 期主後二零零九年九月 教會文書部出版

敬拜的意義 ---邢長老

宇宙萬物唯有人是照神的形象與樣式造的。因此神喜悅我們與祂相交。人

藉著求告，感恩，讚美，與敬拜和神建立關係；而敬拜是所有關係中最神聖的一部

份。對人而言，這是超越性，不帶條件的。對神而言，這是祂最喜悅滿足的。

一般人提到敬拜，就聯想到主日崇拜。的確，主日崇拜是敬拜中非常顯著重要的一

環；但敬拜不止於此。願我們對敬拜都有更深的認識，使神的心意得以滿足。

1. 敬拜不是一套節目，而是與神建立關係。敬拜不只是唱詩、禱告、講道；這些都是帶領我們進入與神的親密關係的程序。其目的在幫助我們打破與

神的隔絕，建立與祂的感通。

2. 敬拜不是來觀賞一個表演，而是參與表演。許多人星期天到主日崇拜是以觀眾的身份來觀賞一個表演。實際在敬拜中，神才是觀賞者；會眾是表演

者。主席，牧師，敬拜小組等是導演，幫助並啟發會眾，將我們最好的獻

給神。

3. 敬拜不是使自己心意得到滿足，而是神的心意得到滿足。我們來敬拜，不是來聽一篇好的講道，吃一頓屬靈大餐。我們來敬拜是向神表示我們對祂

的崇拜，尊敬與愛慕。不在於我們得到什麼，而在於神的心意是否得以滿

足。

4. 敬拜不是逃避現實，而是面對生命。人生總有痛苦，寂寞，與失落。敬拜不是藉聚會時感官或感覺上的滿足，麻醉人生，逃避現實。反之，敬拜讓

我們能面對生命。在敬拜中我們可以將我們整個人生，毫無保留掩飾的帶

到神面前，包括我們的罪。

5. 敬拜不是被迫而來，而是有誠意的屬靈紀律。我們來教會聚會不是出於別人的要求，或是某種原因。我們來敬拜是心甘情願，而且出於習慣與紀律

。我們日常生活需要習慣與紀律；我們屬靈生活也需要習慣與紀律。

6. 敬拜不是只在主日崇拜，而是每時每刻。敬拜也不是只在禮拜堂，而是每地每方。因為敬拜不是一個儀式，而是與神的關係。只作星期日的基督徒

太可惜了。我們當隨時隨地以心靈和誠實敬拜，與祂有親密關係。耶穌向

撒瑪利亞婦人談道時曾說：“時候將到，你們拜父，也不在這山上，也不

在耶路撒冷。那真正拜父的，要用心靈和誠實拜祂”。

7. 敬拜是榮耀神的，敬拜是有生命的。敬拜就是榮耀神。當我們生命中作任何事﹝不論是主日崇拜，或是教養家庭，職場工作，教會事奉﹞，都像是

為主作的時候，神得到榮耀，這就是我們的敬拜。同時，敬拜是有生命的

。在敬拜中，我們經歷生命的改變。敬拜不只是坐著的，而是起而行的。

敬拜包括我們的事奉。英文聖經中，敬拜與事奉共用一個字：Worship。 敬拜者必得到神的祝福。願我們一同繼續學習並經歷真正的敬拜。

主題信息

PAGE 1 教會簡報 2009.9 

“愛我、守我誡命的，我必向他們發慈愛，直到千代。”

出埃及記 20﹕6

PAGE 2 教會簡報 2009.9

直引領她，為她開路。最近他們團隊 17 人去中國利用開聖誕節音樂會的機會，向大家介紹聖誕的真意。團隊中最小的五嵗，最大的

67 嵗，還有人不時要用氧氣瓶。其中的兩人到宣道年會作了見證。其一是退休的有名的鋼琴教授，膝蓋骨和髖骨都做過手朮，行動不

敏。另一位是放下公司老闆不做，在讀的神學生。兩位都是在人生

的中場經歷了各種成功和失意后，才找到了生命的歸宿，因此倍覺

時間寶貴。他們傳給我們寶貴的信息是，宣道工作人人可為，只要

你願意把自己擺上，為神所用。

教會大事預告

12月在本教會將舉辦大型布道會。為配合這次布道會， 各團契將于10至12月間舉辦小型布道會。

長執會的消息

經過近兩年的禱告和尋求，英文部聘牧委員會決定已在教會中服事的Edward Choy 正式應聘成爲英文部傳道人。感謝神帶給我們教會這位佷有經驗，熱情奔放，為孩子們所喜愛，為大家所熟悉的牧者。求

主繼續帶領英文部的事工，保守和看顧同工們各方面的需要。正式聘用將按會章規定的程序進行。

隨著郭牧師明年即將退休，教會為尋求新的牧者按會章成立了聘牧委員會，其成員有邢長老，葉長老，許長老，佘明達弟兄及過衛弟兄。

宣道年會

8月21至23日有教會一年一度的宣道年會。原定由加州的左同文牧師帶領。但左牧師由於兒子病危，不能成行。恰由Katie Kong姐妹帶領的中國短宣隊剛剛返美，給我們帶來了宣道工場最新的訊息。郭牧師引領大家注視神的心意，是祂將宣教使命托付給祂的兒女。神所揀選的宣教工人和教會，就是要象耶穌那樣，有異

象，忠于神的事，隨時依靠神，不住禱告。 我們在去年的宣道年會上就認識了康姐妹。她的經歷與我們大部分人相似：從中囯北京赴美留學后，過關斬

將，事業有成，夢想成真，卻為神的道俘虜，願為神所用。神也一

中文部成人主日學： 秋季(9月至11月)中文部成人主日學共安排有四門課程。

“慕道班：福音課程”由張勇弟兄主持帶領，主要以問答，討論，短講，見證等形式探討基督信仰之最基

本問題。該課程旨在幫助慕道朋友了解基督信仰的本質及何為得救重生﹑如何得到神的恩典而成為基督徒。

也歡迎初信主及對福音有負擔﹑想學習如何傳福音的基督徒參加。 “基础课程 新约概论（一）”是本教会主日学必修课之一,由馬寧弟兄主持帶領。这次新约概论将用两个

学期的时间，以纵览的方式来探讨和学习新约二十七卷书。本学期希望能够学习从马太福音到哥林多後书。

本课程的目的就是使我们能够更好的学习和认识三位一体的神，从而也认识我们自己，以及我们应当担负的

使命和责任，使我们的生命能够在基督里不断长进，建造我们自己并建造主的身体。 “基督徒的正常生活”由許健文長老帶領大家學習.當我們決志受洗得救之後，雖然我們成為神的兒女，有

聖靈住在我們心裡，但是我們的心思、意念、情感、意志、生活舉止，大多尚未更新。基督徒正常生活的目

標是，讓我們的內在生命被改變，藉此使我們能脫離過去的惡習與老我,從世界分別出來。並且藉著聖靈的光照與引領，認識自己的罪性，與主同死，同活，最終達到與主聯合，進入屬靈的得勝，與主一同享榮耀。 “以賽亞書簡介”由郭牧師帶領大家學習.本書是先知書的第一本﹐由先知以賽亞所寫作的。一般解經家皆

稱他為最大的先知(作者)﹐因他寫作的篇幅最長﹐所涵蓋的啟示範圍最廣﹐關乎彌賽亞的描述亦最詳細。凡願意認識神在今世並永世救恩計劃的人﹐並願意生活在神救恩之光中的人﹐此書誠然是必讀之書。

4

PAGE 3 教會簡報 2009.9 

8月8日星期六下午，兩對新人，查摩西（Moises Chavez）弟兄和王秀慧姊妹，何英傑弟兄和施晶姐妹，一 同在主的壇前立下神聖的婚約﹐一生相愛相守。牧師主持了婚禮，並以

歌羅西書3章為題，勉勵新郎新娘以愛心包容一切，歸為一體。兩對新人

9月12日下午，在教會新址團契廰，趙志雄，劉囯振，全婭，葉映紅，Hanna Fan 受浸歸入基督的名下。郭牧師親自在浸池中為這五位在基

督里的新人施浸。邢長老向會眾作了短講。最后，五位弟兄姊妹踴躍

上臺，以自己得救的親身經歷向眾人作了感人的見證。浸禮結束后，

與會弟兄姊妹紛紛向教會的新人們表示了衷心祝賀。

的父母和親朋好友約一百來人從各方趕來，同赴喜筵，為他們祝福。近

一兩年來，伴隨著相識相戀，這兩對新人也都在本教會中先後受洗。教

會中的兄弟姐妹們目睹他們靈命和愛情的成長，真為他們感謝神。所以

衆多肢體，特別是英文部的兄弟姐妹們十分喜樂地以愛心準備了婚禮的

方方面面，使得一切都豐富，喜樂，圓滿。

教會動態

新長老按立后，7月起由范夢樵弟兄任關懷部執事。范弟兄利用退休會閒暇時間，于7月25日下午在彌賽亞大學召集關懷部十幾位同工座談。同工們認爲第一須加強對新朋友的關懷，新朋友將會有關懷小組人員全程照

顧，以了解教會運作、主日學課程，團契安排及午餐。第二是提供機會讓會員們增進了解，彼此關懷。第三

是增進長執同工間的了解和默契。

8月21日，暑假的最後一個周末，十幾位少年再一次興高采烈地聚在Ed Choy 家，享用燒烤野餐，一起玩遊戲，為新學期做好心理準備。

8月23日下午，傳道部執事馬寧弟兄召集同工會. 至今年底，傳道部主要有四項工作：繼續在中文學校的福音茶點站，在各團契中推動佈道福音聚會，組織在周圍華人密集処發福音單張，為年底佈道會做好準備。

8月30日下午，教育部執事張勇弟兄召集成人主日學老師們座談，總結夏季主日學的心得體會和學員們的反饋，為即將開始的秋季主日學的四位老師們禱告，並安排落實了冬季課程。秋季主日學除主講老師外，還有多

位輔助老師(他們是洪德軍，王宇暉，吳偉，鄭立弟兄)參與，以期擴大主日學老師的隊伍。

9月5日晚，由執事會領銜，關懷部主辦了教會迎新餐會。二十幾家有心的弟兄姐妹們個個身手不凡，準備了豐富誘人的美食糕點，歡迎二十多位新近來到教會的朋友們。餐后長執們向朋友們介紹了教會的現狀，大家互相

自我介紹，並見證神的帶領和恩惠。一晚上歡聲笑語不斷，其樂融融。

9月6日主日午餐時，Ｅｄ召集青少年家長們，介紹青少年事工的重要性，尋求家長們的支持和參與。Ｅｄ和Sean夫婦負責青少年團契。年輕的David 弟兄 Ma 和Jessie Gu姐妹作爲青少年輔導員，王子非和唐焱夫婦是家長的聯絡人。現在教會中已有近二十位青少年，而且人數在近幾年還會逐年增加。青少年事工的成敗很大程

度上依靠家長的支持，鼓勵，和參與，如開車接送，準備點心，禱告等。

9月13日下午，敬拜部執事孫志君弟兄召集參與敬拜服事的同工們座談，總結主領敬拜服事要注意的事項。敬拜服事最重要的是對神有敬畏之心。在技巧方面，要有準備，力求簡練，明確，並控制好時間。

約12位兄弟姐妹踴躍報名，參加一個爲期半年的靈命事奉造就班。這個班由郭牧師帶領，從八月底開始，有12次輔導。内容包括：靈命生活的規範（養成靈修生活的習慣），品格的塑造，事奉的態度和做法，以及基督徒

的生活見證。

第二期門徒訓練于九月開始。葉長老帶領三對（六位）同工，邢長老帶領五位同工。門徒訓練歷時一年，主要是培養同工們靈命的長進。教會曾經為此事工定規了五項基本內容,包括靈修生活,靈命成熟與長進,奉獻為主,品格造就,及教會負擔。

9月20日下午，團契部執事王宇暉和吳偉弟兄主持召開參與團契服事的 同工會。會議總結各團契目前的狀況，總結了過去團契事工中的經驗和

不足，并對下階段的事工進行了討論。 許長老列會并作了勉勵。

感謝神賜給王宇暉，范曉梅夫婦一個女兒Rachael,并賜給田鄂，周軍夫婦一個兒子Nathan。

PAGE 4 教會簡報 2009.9

我們特別歡迎近幾個月來到

教會的新朋友和兄弟姐妹。

顧鵬飛，王浩行 301 251 1785 董殿生，許玲 607‐227‐4815 尚忠剛，鄭慧芳 240‐912‐7914

尚春芳 240‐912‐7914 馮紹宸，董月霞

瞿于寧，趙钿 301‐947‐5734 張雲鵬，盛曉穎 202‐375‐4995

方秋英 240‐912‐4925 陳昶宏，余忠瑩 240‐477‐5177 Jonathon Dickson 240 252 8558 Margaret Dickson 240 252 8558

人若畏難枉少年，基督伴我逆風揚

9月19日，教會有12位青少年及其帶領的同工和家長共二十人，

驅車50哩去弗吉尼亞州參加了一個面向青少年的美東地區特會

。主題是“做難事”。三年前，兩個16嵗的基督徒少年，不滿

當今社會中對青少年時期彌漫着的那種無目的，無作爲，無責

任，無盼望的文化思潮，而提出要逆流而上，靠主並爲主做難

事。他們以此為題，開辦了“逆流”（Rebelution.com）網站

。不曾想，他們因此撥動了許多青少年和家長們的心，幾周之

内點擊數飆升，很快連《紐約時報》也報道了這件事。主大大

使用並祝福這些少年人，三年來，他們在全國舉辦特會，出書

，向青少年呼籲，（特別是基督徒青少年，要記住提摩台前書4

：12的教導），好好把握住寶貴的青少年期，為一生的事業和

生活打下基礎。有三四千人參加這次特會，根據現場發出的四

，五百個問答選擇器的反饋，與會的以13至15嵗的少年人爲主

，約佔了70%，而男生佔了52%。這些人絕大部分對學業，朋友

，家庭，壓力，聖經，都有很正面的認識。他們大部分人承認

家長對他們的影響是超過其他，佔第一位的。這既讓作家長的

感到欣慰，同時也感到了一種責任。在一百多個回答不信基督

的人中，有九十多人當場一一起立，接受並宣告“耶穌是

主！”親歷會場中稚氣和成熟的呼聲如爆米花一樣，在各處此

起彼伏，臺上和台下的人無不泣下。我們能有機會與這麼多神

囯的生力軍在一起，真誠追求神的囯和神的義，無不得着極大

的激勵。

夏令退修會 7月24日至7月26日,本教會一百多人與銀泉鎮姐妹教會二百來人在賓州的彌賽亞大學舉行聯合夏季退休會。今年夏令退修會主題為"見證主的福音"。在週五晚上的家庭晚會上，我們教會的孩子們，青少年和詩班人人出力。在周六晚上的見證會上也有多人見證主的

恩惠。中文講員林三岡牧師,現年84嵗，來自紐約地區，已服事主近六十年。林牧師以六講的時間，用以賽亞書前35章向我們展現了神向先知以賽亞啓示的六個異象。林牧師的講道不僅緊扣聖經而

且有時代感，源于豐富的生活閲歷和多方知識的積累。所講到的事

例或與當今世界相關，更多的是出於我們日常生活，聼來十分親

切，引人入勝。但當我們正驚異于神的話居然遠遠超越並指點了這

些歷史偉業或凡人小事時，卻聼他峰回路轉，直接用神的話向我們

挑戰。朋友，你見過黎巴嫩的香柏樹，或沙侖的玫瑰嗎？你知道這

樣的異象與你我的關係嗎？同時不能不提的是育有十位子女的林師

母的兩堂與大家日常生活緊密相連的專題:三代之間和如何幫助青少年的交友和約會。那真是讓老少皆大大受益，人人都覺早點知道

該多好。會堂裏大家都恨不能多長一個耳朵能專心聽講，或多長一

只手趕緊把投影的大綱一字不落地記下來。總之，這些信息使我們

真看到神恩典和公義的榮耀，信心和愛心都得到極大的激勵和堅

固。請到教會網站收聼退修會主題和專題信息。