ΤΙΜΗ: 0.1€ | issn 1106-9066...

36
ΚΑΙΝΟ ΤΟΜΙΑ ΕΡΕΥΝΑ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΔΙΜΗΝΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ ΤΙΜΗ: 0.1€ | ISSN 1106-9066 ΜΑΡΤΙΟΣ - ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2009 | TEYXOΣ 71 & Ψηφιακοί πολιτιστικοί θησαυροί στο Διαδίκτυο EΥΡΩΠΑΙΟΙ ΕΦΕΥΡΕΤΕΣ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ: ΑΡΩΓΟΙ ΣΤΗΝ ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΤΟ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟ ΕΡΓΟ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΙΔΡΥΜΑΤΟΣ ΕΡΕΥΝΩΝ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ Ο ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗΣ ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΑ ΑΥΤΑΡΚΕΣ “ΠΡΑΣΙΝΟ ΝΗΣΙ” ΤΟ “ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ ΠΟΛΥΚΑΤΑΣΤΗΜΑ” ΤΗΣ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΝΕΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΝΕΑΝΙΚΗΣ ΚΑΙ ΓΥΝΑΙΚΕΙΑΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑΣ

Upload: others

Post on 23-Aug-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ΤΙΜΗ: 0.1€ | ISSN 1106-9066 ΤΟΜΙΑhelios-eie.ekt.gr/EIE/bitstream/10442/8353/2/EKT_IRT_71.pdf · Μάθηση και Επιχειρείν για μαθητές Γυμνασίου

ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑΕΡΕΥΝΑ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ

ΔΙΜ

ΗΝ

ΙΑΙΑ

ΕΚ

ΔΟ

ΣΗΤΙ

ΜΗ

: 0.

1€|

ISSN

110

6-90

66

ΜΑΡΤΙΟΣ - ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2009 | TEYXOΣ 71

&

Ψηφιακοί πολιτιστικοί θησαυροί στο ΔιαδίκτυοEΥΡΩΠΑΙΟΙ ΕΦΕΥΡΕΤΕΣ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ: ΑΡΩΓΟΙ ΣΤΗΝ ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ

ΤΟ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟ ΕΡΓΟ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΙΔΡΥΜΑΤΟΣ ΕΡΕΥΝΩΝ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ

Ο ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗΣ ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΑ ΑΥΤΑΡΚΕΣ “ΠΡΑΣΙΝΟ ΝΗΣΙ”

ΤΟ “ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ ΠΟΛΥΚΑΤΑΣΤΗΜΑ”ΤΗΣ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ

ΝΕΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΝΕΑΝΙΚΗΣ ΚΑΙ ΓΥΝΑΙΚΕΙΑΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑΣ

KAINOTOMIA_EX_OPI_ESO_T71_CMYK:TEYXOS 7/14/09 11:58 AM Page 3

Page 2: ΤΙΜΗ: 0.1€ | ISSN 1106-9066 ΤΟΜΙΑhelios-eie.ekt.gr/EIE/bitstream/10442/8353/2/EKT_IRT_71.pdf · Μάθηση και Επιχειρείν για μαθητές Γυμνασίου

Σημείωμα της Έκδοσης

Προωθώντας την Επιχειρηματικότητα

Αξιοποιώντας την Έρευνα

Καινοτομώντας Ψηφιακά

Αφιέρωμα

7ο ΠΠ & CIP

EΣΠΑ 2007-2013

Προκηρύξεις

Εκδηλώσεις

Highlights - Innovation, Research and Technology �

“18

121415

091011

020405

32

31

30

2424

2628

Ψηφιακοί πολιτιστικοί θησαυροί στο Διαδίκτυο

Προστασία προϊόντων από την αντιγραφή και αξιοποίηση της καινοτομίας Μάθηση και Επιχειρείν για μαθητές Γυμνασίου – Λυκείου

14 νέα προϊόντα από τον Πόλο Καινοτομίας Κεντρικής Μακεδονίας

Ο Αϊ-Στράτης το πρώτο ενεργειακά αυτάρκες "Πράσινο Νησί" Ευρωπαίοι Εφευρέτες της Χρονιάς: Αρωγοί στην υγεία και το περιβάλλον

Εκπαίδευση αυτιστικών ατόμων με νέες τεχνολογίες

To επιστημονικό έργο του Εθνικού Ιδρύματος Ερευνών στο ΔιαδίκτυοΤο "ηλεκτρονικό πολυκατάστημα" της Δημόσιας Διοίκησης

"Εξυπνη" διδασκαλία με νέες τεχνολογίες, από Έλληνες εκπαιδευτικούς

7ο ΠΠ: Η κοινοτική χρηματοδότηση της έρευνας φέρνει αποτελέσματαRAF REGIONS: ένα ευρωπαϊκό έργο υποστήριξης των ελληνικών επιχειρήσεων τροφίμων

122 εκατ. ευρώ για σύνδεση της έρευνας με την παραγωγήΝέα προγράμματα νεανικής και γυναικείας επιχειρηματικότητας

ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ ΕΡΕΥΝΑ & ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ

ΤΕΥΧΟΣ 71, ΜΑΡΤΙΟΣ – ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2009

(ΙSSN 1106-9066), COPYRIGHT 2009

KΩΔΙΚΟΣ 2706

Εκδότης – Διευθυντής: Ευάγγελος Μπούμπουκας

Υπεύθυνη έκδοσης σύμφωνα με το Nόμο: Εύη Σαχίνη

Αρχισυντάκτης: Μαργαρίτης Προέδρου

Επιμέλεια Ύλης: Γεωργία Τζένου

Συντακτική Ομάδα: Αργυρώ Καραχάλιου, Αγγελική Πανοτάρα, Γεωργία Τζένου, Henry Scott

Συνεργάτης τεύχους: Παναγιώτης Στ. Ανδριανέσης

Υπεύθυνη Αποδεκτών: Δέσποινα Τριανταφυλλίδη

Εκδίδεται κάθε δύο μήνες από το Εθνικό Κέντρο Τεκμηρίωσης, Enterprise Europe Network - Hellas(Χρηματοδότηση: ΕΕ/ΓΔ Επιχειρήσεων και Βιομηχανίας και Γενική Γραμματεία Έρευνας και Τεχνολογίας)

Ιδιοκτησία: ΕΘΝΙΚO ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗΣ

Λ. Βασ. Κωνσταντίνου 48, 11635 Αθήνα, Τηλ.: 210 7273900-1, Fax: 210 7246824, e-mail: [email protected], http://www.ekt.gr

Σχεδίαση και Παραγωγή Εντύπου:- Marketing & Advertising

Ηρώδου Αττικού 27, 152 33 Χαλάνδρι

τηλ. 210 6835540, website: www.reverse.gr

Επιτρέπεται η αναδημοσίευση/αναπαραγωγή με αναφορά της πηγής

περιεχόμεναΜΑΡΤΙΟΣ – ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2009, ΤΕΥΧΟΣ 71

KAINOTOMIA_EX_OPI_ESO_T71_CMYK:TEYXOS 7/14/09 11:59 AM Page 4

Page 3: ΤΙΜΗ: 0.1€ | ISSN 1106-9066 ΤΟΜΙΑhelios-eie.ekt.gr/EIE/bitstream/10442/8353/2/EKT_IRT_71.pdf · Μάθηση και Επιχειρείν για μαθητές Γυμνασίου

διατήρηση και ανάδειξη της πολιτιστικής κληρονομιάς μέσα από ψηφιακές εφαρμογές, προσβάσιμες απόόλους, αποτελεί προτεραιότητα στην Ευρώπη και σε όλον τον κόσμο. Η Χάρτα Διατήρησης της Ψηφια-κής Κληρονομιάς της UNESCO, η επιλογή των "Ψηφιακών Βιβλιοθηκών" ως κεντρικής πρωτοβουλίαςτης Ευρωπαϊκής Επιτροπής, οι ανακοινώσεις διεθνών προγραμμάτων ψηφιοποίησης πολιτιστικού περιε-χομένου συγκλίνουν προς την κατεύθυνση αυτή.

Η Ελλάδα έχει μπει δυναμικά στον δρόμο της ψηφιακής σύγκλισης, με πρωτοβουλίες και έργα για τηνψηφιοποίηση συλλογών ιστορίας και πολιτισμού, την ανάπτυξη της ευρυζωνικότητας και τη διείσδυσηνέων τεχνολογιών σε μεγαλύτερα και πιο διευρυμένα στρώματα πολιτών. Το τεύχος αυτό είναι αφιε-ρωμένο, λοιπόν, σε πολιτικές για την Κοινωνία της Πληροφορίας και την Ψηφιακή Σύγκλιση, σε ψηφια-κά έργα πολιτισμού στην Ελλάδα και τον κόσμο.

Παρουσιάζεται επίσης το νέο Ηλεκτρονικό Αποθετήριο Ήλιος (helios-eie.ekt.gr), το οποίο περιλαμβάνειτο επιστημονικό έργο του Εθνικού Ιδρύματος Ερευνών που ψηφιοποιείται και διατίθεται για πρώτη φοράστο Διαδίκτυο. Ερευνητικά αποτελέσματα, δημοσιεύσεις/άρθρα σε διεθνή και ελληνικά περιοδικά, εργα-σίες ερευνητών, πρακτικά συνεδρίων, βιβλία, εκπαιδευτικό υλικό, αρχεία ήχου και εικόνας, σε όλουςτους επιστημονικούς τομείς, διατίθενται σε ένα πλήρως οργανωμένο ψηφιακό περιβάλλον που έχει ανα-πτυχθεί και υποστηρίζεται από το Εθνικό Κέντρο Τεκμηρίωσης (ΕΚΤ), σύμφωνα με διεθνή πρότυπα.

Ένα ακόμα ψηφιακό έργο, στον τομέα της δημόσιας διοίκησης αυτή τη φορά, παρουσιάζεται στο περιο-δικό μας. Η Εθνική Πύλη Δημόσιας Διοίκησης "Ermis" που φιλοδοξεί να αποτελέσει ένα "ηλεκτρονι-κό πολυκατάστημα". Ο πολίτης θα μπορεί εύκολα και χωρίς γραφειοκρατική ταλαιπωρία να διεκπε-ραιώνει το σύνολο των συναλλαγών του με τον κρατικό μηχανισμό, από τη χορήγηση μιας απλήςβεβαίωσης ή πιστοποιητικού μέχρι εγγραφή σε μητρώα ασφαλισμένων ή έναρξη εργασιών ατομικήςεπιχείρησης.

Διαβάσετε επίσης για τα βραβεία του Ευρωπαίου Εφευρέτη της Χρονιάς που απένειμε το ΕυρωπαϊκόΓραφείο Διπλωμάτων Ευρεσιτεχνίας, σε συνεργασία με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, με μεγάλους κερδι-σμένους την Υγεία και το Περιβάλλον. Οι ευρεσιτεχνίες και η προστασία τους σε Ελλάδα και Κίνα συζη-τήθηκαν και στο σεμινάριο που διοργάνωσαν ο Οργανισμός Βιομηχανικής Ιδιοκτησίας και το ΕθνικόΚέντρο Τεκμηρίωσης, στην Αθήνα. Περισσότερα από 180 άτομα ενημερώθηκαν για την προστασία απόαντιγραφή ευρεσιτεχνιών, βιομηχανικά & εμπορικά σήματα, copyrights και άλλα πνευματικά δημιουρ-γήματα.

Στο τεύχος παρουσιάζονται οι δράσεις για το πρώτο "Πράσινο Νησί" στην Ελλάδα, τον Αϊ-Στράτη, τοοποίο θα είναι ενεργειακά αυτάρκες και οι ανάγκες του θα καλύπτονται εξ ολοκλήρου από Ανανεώσι-μες Πηγές Ενέργειας. Στο έργο συμμετέχουν η ΔΕΗ, το Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο, το Κέντρο Ανα-νεώσιμων Πηγών Ενέργειας και το Πανεπιστήμιο Αιγαίου.

Ενημερωθείτε επίσης για τις νέες χρηματοδοτικές ευκαιρίες του ΕΣΠΑ για τη σύνδεση της έρευνας με τηνπαραγωγή, τη νεανική και γυναικεία επιχειρηματικότητα και την πράσινη επιχειρηματικότητα. Επιπλέον,παρουσιάζονται τα πρώτα στατιστικά στοιχεία για τη συμμετοχή στο 7ο Πρόγραμμα Πλαίσιο, καθώς καιτο ευρωπαϊκό έργο RAF-REGIONS για την αξιοποίηση της καινοτομίας στον τομέα των τροφίμων.

Όπως πάντα, ενημερωθείτε για τις ανοικτές προκηρύξεις του 7ου Προγράμματος Πλαίσιο για την Έρευ-να της ΕΕ, αλλά και για ενδιαφέροντα συνέδρια και εκθέσεις στην Ελλάδα και την Ευρώπη.

H

03-04 / 2009 Ι ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ ΕΡΕΥΝΑ & ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ 1

σημείωματης έκδοσης

Καλή ανάγνωση

Page 4: ΤΙΜΗ: 0.1€ | ISSN 1106-9066 ΤΟΜΙΑhelios-eie.ekt.gr/EIE/bitstream/10442/8353/2/EKT_IRT_71.pdf · Μάθηση και Επιχειρείν για μαθητές Γυμνασίου

iΕισηγήσεις - Βίντεο Σεμιναρίου http://www.ekt.gr/news/events/ekt/2009-03-23/index.html

Οργανισμός Βιομηχανικής Ιδιοκτησίας http://www.obi.gr/

Εnterprise Europe Network-Hellas http://www.enterprise-hellas.gr/

ΙnnovAccess IPR Helpdeskhttp://www.innovaccess.eu/ http://www.ipr-helpdesk.org/

Οι δυνατότητες που υπάρχουν για κατοχύρωση και προστασίααπό αντιγραφή ευρεσιτεχνιών, βιομηχανικών & εμπορικών σημά-των, copyrights και άλλων πνευματικών δημιουργημάτων, παρου-σιάστηκαν στο σεμινάριο "Προστασία Προϊόντων από την Αντι-γραφή: Προστασία στην Ελλάδα και στην Κίνα". Η εκδήλωσηδιοργανώθηκε στην Αθήνα (Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών), στις 23Μαρτίου, από τον Οργανισμό Βιομηχανικής Ιδιοκτησίας (ΟΒΙ) καιτο Εθνικό Κέντρο Τεκμηρίωσης (ΕΚΤ), συντονιστή του δικτύουEnterprise Europe Network-Hellas.

Στο σεμινάριο συμμετείχαν περισσότεροι από 180 εκπρόσωποι επι-χειρήσεων, δημόσιων φορέων, ακαδημαϊκών και ερευνητικών ιδρυ-μάτων και δικηγόροι, καθώς και άλλοι επαγγελματίες που ασχο-λούνται με θέματα βιομηχανικής και πνευματικής ιδιοκτησίας. Ηεκδήλωση αποσκοπούσε στην ενημέρωση των παραγωγικών φορέ-ων για την προστασία τους από την αντιγραφή, με στόχο την εξυ-γίανση της αγοράς και την αξιοποίηση της καινοτομίας στην Ελλάδα.

Υπολογίζεται ότι σήμερα η αντιγραφή αντιπροσωπεύει περισσό-τερο από 10% του παγκόσμιου εμπορίου, το οποίο μεταφράζε-ται σε 250-400 δισεκατομμύρια ευρώ αθέμιτου κέρδους και συνο-δεύεται συχνά από εξαθλίωση των εργαζομένων (συχνά ανηλίκων)του τρίτου κόσμου, προς όφελος των παράνομων κυκλωμάτωνπαραγωγής και εμπορίου. Η Ευρωπαϊκή Ένωση, έχοντας ως στό-χο την εμπορική δραστηριότητα που σχετίζεται με την αντιγραφή,επιχειρεί εναρμόνιση των ποινικών κυρώσεων για τις περιπτώσειςπαραβίασης της νομοθεσίας της διανοητικής ιδιοκτησίας.

Στο σεμινάριο παρουσιάστηκαν τα ακόλουθα θέματα: η νομοθε-σία για την πνευματική ιδιοκτησία, οι νομικές ενέργειες εναντίοντης αντιγραφής και της παραβίασης δικαιωμάτων που αφορούνεφευρέσεις και βιομηχανικά σχέδια, η νομοθεσία και οι διαδικα-σίες στα τελωνεία, η προστασία εμπορικών σημάτων, οι ειδικοίέλεγχοι στη χώρα, τα δικαιώματα διανοητικής ιδιοκτησίας και ηαντιγραφή στην Κίνα.

Τα θέματα κάλυψαν ομιλητές από όλους τους αρμόδιους φορείς:Οργανισμός Βιομηχανικής Ιδιοκτησίας, Οργανισμός ΠνευματικήςΙδιοκτησίας, Διεύθυνση Εμπορικής και Βιομηχανικής Ιδιοκτησίαςτου Υπουργείου Ανάπτυξης (Εμπορικά Σήματα), Γενική ΔιεύθυνσηΤελωνείων και ΕΦΚ, Υπηρεσία Ειδικών Ελέγχων, καθώς επίσης καιεξειδικευμένος σε θέματα διανοητικής ιδιοκτησίας ομιλητής από τοChina IPR SME Helpdesk, ο οποίος ανέπτυξε θέματα που αφορούντο εμπόριο, την παραγωγή και την προστασία προϊόντων στην Κίνα.

Το Σεμινάριο πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο του ευρωπαϊκούέργου "IPeuropeAware" (IP Awareness and Enforcement: Modularbased Actions for SMEs), το οποίο αφορά τη διανοητική ιδιο-κτησία στις μικρομεσαίες επιχειρήσεις και συνδέει τη διαδικτυα-κή πύλη InnovAccess (www.innovaccess.eu) με το Helpdesk τηςΕΕ για τα Δικαιώματα Διανοητικής Ιδιοκτησίας (www.ipr-helpdesk.org).

Ο Οργανισμός Βιομηχανικής Ιδιοκτησίας (ΟΒΙ) (www.obi.gr) συστά-θηκε το 1987 και είναι ο αποκλειστικά αρμόδιος φορέας στηνΕλλάδα για την κατοχύρωση ευρεσιτεχνιών και την καταχώρισητων βιομηχανικών σχεδίων. Στις δραστηριότητές του περιλαμβά-νονται η παροχή τεχνολογικής πληροφόρησης, από ΔιπλώματαΕυρεσιτεχνίας (ΔΕ) μέσα από διεθνείς βάσεις δεδομένων, καθώςκαι η δημιουργία περιφερειακών ηλεκτρονικών βιβλιοθηκών ΔΕ,με στόχο τη διάχυση της τεχνολογικής πληροφόρησης στον ευρύ-τερο ελλαδικό χώρο.

ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ ΕΡΕΥΝΑ & ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ Ι 03-04 / 20092

προωθώνταςτην επιχειρηματικότητα

Προστασία προϊόντων από αντιγραφή και αξιοποίηση καινοτομίας

Σε πανευρωπαϊκή εκδήλωση επιχειρημα-τικών συναντήσεων στον τομέα των θαλάσ-σιων προϊόντων συμμετείχε το Εθνικό ΚέντροΤεκμηρίωσης, συντονιστής του δικτύουEnterprise Europe Network-Hellas, στις 28Απριλίου 2009 στις Βρυξέλλες. Η εκδή-λωση διοργανώθηκε, για έκτη χρονιά, απότο δίκτυο Εnterprise Europe Network, σεσυνεργασία με το Εnterprise Europe Network-Scotland και το Scottish DevelopmentInternational, στο πλαίσιο της ΔιεθνούςΈκθεσης European Seafood Exposition (ESE).

Η εκδήλωση έδωσε τη δυνατότητα κυρίως

σε εταιρείες, αλλά και σε ερευνητικά κέντρα,πανεπιστήμια και spin-off εταιρείες από όλητην Ευρώπη, να παρουσιάσουν τα προϊό-ντα και τις υπηρεσίες τους και να βρουν τουςκατάλληλους συνεργάτες για διεθνή συνερ-γασία πολλαπλών τύπων.

Πραγματοποιήθηκαν προκαθορισμένες συνα-ντήσεις μεταξύ των συμμετεχόντων, με βάσητη ζήτηση και την προσφορά επιχειρηματι-κών προτάσεων, τεχνολογικών προϊόντωνή/και προτάσεων για ερευνητικά έργα.

Η Έκθεση ESE 2009, μια από τις μεγαλύτε-

Επιχειρηματικές συναντήσεις στη Διεθνή Έκθεση European Seafood Exhibition

iEnterprise Europe NetworkBrokerage Eventhttp://ese.b2bmatchmaking.com/

European Seafood Expositionhttp://www.euroseafood.com/

ρες εκθέσεις στον κόσμο, πραγματοποιή-θηκε από 28 έως 30 Απριλίου 2009, καλύ-πτοντας όλους τους τομείς των θαλάσσιωνπροϊόντων.

Page 5: ΤΙΜΗ: 0.1€ | ISSN 1106-9066 ΤΟΜΙΑhelios-eie.ekt.gr/EIE/bitstream/10442/8353/2/EKT_IRT_71.pdf · Μάθηση και Επιχειρείν για μαθητές Γυμνασίου

03-04 / 2009 Ι ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ ΕΡΕΥΝΑ & ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ 3

προωθώνταςτην επιχειρηματικότητα

Πολιτικές και δράσεις για την Επιχειρηματι-κότητα, την Καινοτομία και την Περιφερεια-κή Ανάπτυξη παρουσιάστηκαν στα δύο διε-θνή συνέδρια ICEIRD 2009 (2nd InternationalConference on Entrepreneurship, Innovationand Regional Development) και ΤΙΙ 2009(Technology Innovation International Conference)που πραγματοποιήθηκαν στη Θεσσαλονίκηαπό 22 έως 25 Απριλίου 2009. Τα Συνέδριαδιοργανώθηκαν από τα CITY College καιSouth East European Research Centre (SEERC),με την υποστήριξη της Περιφέρειας Κεντρι-κής Μακεδονίας, του Υπουργείου Μακεδο-νίας Θράκης και άλλων φορέων.

Στόχος του ICEIRD 2009 ήταν η δημιουρ-γία ενός φόρουμ επικοινωνίας μεταξύ ερευ-νητών, επιχειρηματιών και πολιτικών φορέ-ων σχετικά με τη βιώσιμη ανάπτυξη στηΝοτιοανατολική Ευρώπη. Παρουσιάστη-καν πολιτικές για την επιχειρηματικότητακαι την καινοτομία, περιφερειακά προ-γράμματα, εκπαιδευτικές δράσεις, πρω-τοβουλίες για την υποστήριξη των μικρο-

μεσαίων επιχειρήσεων, επιτυχημένα μοντέ-λα διαχείρισης και δίκτυα συνεργασίας.

Το ΤΙΙ 2009 φιλοξένησε επιχειρηματικέςσυναντήσεις για τη μεταφορά τεχνολογίαςκαι πολιτικών καινοτομίας στην Νοτιοα-νατολική Ευρώπη. Συμμετείχαν σύμβου-λοι τεχνολογίας, πανεπιστήμια, ερευνητι-κά κέντρα, φορείς περιφερειακής ανάπτυξης,επιμελητήρια, τεχνολογικά πάρκα, υπουρ-γεία κ.ά. Παρουσιάστηκαν, μεταξύ άλλων,η Αλεξάνδρεια Ζώνη Καινοτομίας της Θεσ-σαλονίκης και ο Περιφερειακός Πόλος Και-νοτομίας της Κεντρικής Μακεδονίας.

Στις εκδηλώσεις παρευρέθηκαν, μεταξύάλλων, ο Περιφερειάρχης Κεντρικής Μακε-δονίας Γ. Τσιότρας, ο Αντιπρόεδρος τουΕμπορικού και Βιομηχανικού Επιμελητη-ρίου Θεσσαλονίκης Ε. Βλαχογιάννης, οΠρόεδρος του Συνδέσμου ΒιομηχανιώνΒορείου Ελλάδος Νικόλαος Πέντζος, κ.ά.

Οι παρουσιάσεις των συνεδρίων είναι δια-θέσιμες στους σχετικούς δικτυακούς τόπους.

Διεθνή Συνέδρια για Επιχειρηματικότητα & Καινοτομία στη Θεσσαλονίκη

iICEIRD 2009 http://www.seerc.org/iceird2009/

TII 2009http://www.tii.org/

Από αριστερά προς τα δεξιά:

Dr David White (EU Visiting Fellow στο European University Institute, Florence)

και Ιορδάνης Αρζιμάνογλου (Διευθύνων Σύμβουλος της ΑλεξάνδρειαςΖώνης Καινοτομίας ΑΕ).

Το 1ο Επιχειρηματικό Συνέδριο για τις "Ευκαιρίες Επιχειρηματι-κής Δραστηριότητας στην Ανατολική Ευρώπη και την Κοινοπο-λιτεία Ανεξαρτήτων Κρατών" πραγματοποιήθηκε στις 2 και 3Απριλίου στην Αθήνα. Το Συνέδριο συνδιοργάνωσαν η ΕιδικήΓραμματεία Αξιοποίησης Διεθνών Προγραμμάτων του υπουρ-γείου Εξωτερικών και το Αναπτυξιακό Πρόγραμμα των Ηνωμέ-νων Εθνών (UNDP), με τη συμμετοχή και του Οργανισμού Investin Greece, που αποτελεί τον επίσημο φορέα προσέλκυσης καιστήριξης των επενδυτικών προτάσεων στην Ελλάδα.

Την εκδήλωση χαιρέτισαν ο Γενικός Γραμματέας ΕυρωπαϊκώνΥποθέσεων, κ. Δημήτριος Κατσούδας, ο Ειδικός Γραμματέας Αξιο-ποίησης Διεθνών Προγραμμάτων του ΥΠΕΞ, κ. Αλέξανδρος Τσια-τσιάμης, ο οποίος αναφέρθηκε στις δράσεις και πρωτοβουλίεςτης Ειδικής Γραμματείας για την παροχή ολοκληρωμένων υπη-ρεσιών υποστήριξης, καθοδήγησης και δικτύωσης σε ελληνικέςεπιχειρήσεις, και ο Chief Economist του Περιφερειακού Γραφεί-ου του UNDP στην Ανατολική Ευρώπη και την Κοινοπολιτεία Ανε-ξαρτήτων Κρατών, κ. Ben Slay. Επίσης ο Chief Executive Officerτου Διοικητικού Συμβουλίου του Οργανισμού "Invest in Greece",κ. Ιωάννης Παζαρτζής, παρουσίασε τις πρωτοβουλίες του Οργα-νισμού με στόχο την ενίσχυση της περιφερειακής οικονομικήςσυνεργασίας σε θέματα προσέλκυσης και στήριξης επενδύσεων.

Ομιλίες πραγματοποίησαν, επίσης, η Γενική Γραμματέας του ΕΒΕΑ,κα Αλεξάνδρα Πάλλη και ο Γενικός Γραμματέας Διεθνών Οικο-νομικών Σχέσεων και Αναπτυξιακής Συνεργασίας, κ. ΘεόδωροςΣκυλακάκης, τονίζοντας τη σημασία που αποκτά η ενίσχυση τηςεξωστρέφειας της ελληνικής οικονομίας, ιδίως σε περιόδους κρί-σης, μέσω της στήριξης της επέκτασης των δραστηριοτήτων τωνελληνικών επιχειρήσεων και πέραν των ελληνικών συνόρων.

Πραγματοποιήθηκαν, επίσης, εισηγήσεις για τον ρόλο του UNDPστη διαμεσολάβηση ("brokering") για την αξιοποίηση ευκαιριών

Επιχειρηματικές ευκαιρίες σε Αν. Ευρώπη και Κοινοπολιτεία Ανεξαρτήτων Κρατών

υπεύθυνης επιχειρηματικής δραστηριότητας, για την εμπλοκή τουιδιωτικού τομέα σε σχήματα Συμπράξεων Δημοσίου-ΙδιωτικούΤομέα (ΣΔΙΤ) σε αναπτυσσόμενες χώρες, ενώ παρουσιάστηκαν οιεπιχειρηματικές και επενδυτικές ευκαιρίες στις ακόλουθες χώρες:Αρμενία, Αζερμπαϊτζάν, Λευκορωσία, Βοσνία-Ερζεγοβίνη, Γεωρ-γία, Μολδαβία, Καζαχστάν, Κιργιστάν, Ουκρανία, Ουζμπεκιστάν.

Οι συμμετέχοντες εκπρόσωποι ελληνικών επιχειρήσεων είχαν επι-πρόσθετα την ευκαιρία να αντλήσουν πληροφορίες για τις επεν-δυτικές δυνατότητες που υπάρχουν μέσω προκαθορισμένων συνα-ντήσεων "πρόσωπο-με-πρόσωπο" με εκπροσώπους του UNDP("UNDP Business Development Brokers"), καθώς και με εκπρο-σώπους των Οργανισμών Προώθησης Επενδύσεων ("InvestmentPromotion Agencies") που δραστηριοποιούνται στην περιοχή.

Συνολικά πραγματοποιήθηκαν 310 συναντήσεις, γεγονός που κατα-δεικνύει το αυξημένο ενδιαφέρον των ελληνικών επιχειρήσεων γιααύξηση του μεριδίου συμμετοχής τους στην αγορά που αντιπροσω-πεύουν τα αναπτυξιακά προγράμματα που λαμβάνουν χρηματοδό-τηση από διεθνείς χρηματοδοτικούς οργανισμούς, όπως είναι το UNDP.

Οι παρουσιάσεις των ομιλητών του Συνεδρίου διατίθενται στονδικτυακό τόπο της Ειδικής Γραμματείας Αξιοποίησης ΔιεθνώνΠρογραμμάτων.

iΕιδική Γραμματεία Αξιοποίησης Διεθνών Προγραμμάτων http://www.aidfunding.mfa.gr/index.php?option=com_content&task=view&id=648&Itemid=25

UNDP http://www.undp.org/

Page 6: ΤΙΜΗ: 0.1€ | ISSN 1106-9066 ΤΟΜΙΑhelios-eie.ekt.gr/EIE/bitstream/10442/8353/2/EKT_IRT_71.pdf · Μάθηση και Επιχειρείν για μαθητές Γυμνασίου

• ΕΠΑΣ Αθηνών για την εργασία "Επιχείρηση παραγωγής συστη-μάτων ανακύκλωσης οικιακού νερού"

• 2ο ΕΠΑΛ Αθηνών για την εργασία "Επιχείρηση 24ωρης φύλα-ξης-απασχόλησης παιδιών".

Το Πρόγραμμα, το οποίο υλοποιήθηκε με τη χορηγία της Citibank,είχε διετή διάρκεια και, σε αυτό το διάστημα, εκπαιδευτικοί συνερ-γάτες του Ιδρύματος επισκέφθηκαν σχολεία, μίλησαν με τουςεκπαιδευτικούς και τους μαθητές και ανέπτυξαν θέματα, όπως ορόλος των σύγχρονων επιχειρήσεων, ο εντοπισμός των επιχει-ρηματικών ευκαιριών, οι ιδέες, η δημιουργικότητα και τα πρώταβήματα μιας επιχειρηματικής πρωτοβουλίας, καθώς και η προε-τοιμασία του επιχειρηματικού σχεδίου.

Το πρόγραμμα περιελάμβανε επίσης, τη συστηματική υποστήρι-ξη (help-desk, βιβλία) στην εκπόνηση επιχειρηματικών σχεδίωνκαι δραστηριοτήτων από ομάδες μαθητών (σε συνεργασία μετους καθηγητές τους), καθώς και τη διαδικτυακή παροχή περιε-χομένου και εκπαιδευτικών υπηρεσιών.

Στόχος του Προγράμματος "Μάθηση και Επιχειρείν" ήταν η ανά-πτυξη της δημιουργικότητας και η συνειδητοποίηση, από μαθη-τές Γυμνασίου και Λυκείου, της κοινωνικής προσφοράς της δρα-στηριότητας του επιχειρείν. Καινοτομία του Προγράμματος είναιότι έδωσε έμφαση στις φιλικές προς το περιβάλλον επιχειρηματι-κές δραστηριότητες, που δίνουν λύσεις για ζητήματα, όπως η εξοι-κονόμηση ενέργειας, η παραγωγή προϊόντων μέσα από φιλικέςπρος το περιβάλλον διαδικασίες, η αξιοποίηση παραδοσιακώνκαι λιγότερο βιομηχανοποιημένων μεθόδων παραγωγής, κ.ά.

Όλες οι επιλεγμένες εργασίες των 20 σχολείων που συμμετείχανστην τελική φάση του Σχολικού Εργαστηρίου Επιχειρηματικότη-τας διατίθενται στον δικτυακό τόπο:

http://e2l.e-paideia.net/blogepixeirein/

ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ ΕΡΕΥΝΑ & ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ Ι 03-04 / 20094

προωθώνταςτην επιχειρηματικότητα

Μάθηση και Επιχειρείν για μαθητές Γυμνασίου – Λυκείου

iΕΤΑΤ Α.Ε. Χάρις Δελημήτσου, τηλ.: 210 9270040, e-mail: [email protected]://www.etat.gr

EΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΚΑΒΑΛΑΣ Όλγα Καζιάνη, τηλ.: 2510833964 εσωτ. 2, fax: 2510222535, e-mail [email protected]://www.chamberofkavala.gr/

Έξι πρωτότυπες εργασίες μαθητών Γυμνασίων και Λυκείων τηςχώρας, στις οποίες παρουσιάζονται καινοτόμα επιχειρηματικά σχέ-δια σε τομείς όπως ο τουρισμός, ο πολιτισμός και το περιβάλ-λον, παρουσιάστηκαν στο Σχολικό Εργαστήριο Επιχειρηματικό-τητας που πραγματοποιήθηκε στις 23 Μαρτίου στο ΜέγαροΜουσικής Αθηνών, στο πλαίσιο του προγράμματος "Μάθησηκαι Επιχειρείν" του Ιδρύματος Λαμπράκη.

Στο Πρόγραμμα συμμετείχαν συνολικά περισσότερα από 40 σχο-λεία, Γυμνάσια και Λύκεια της Αττικής. Στην τελική εκδήλωση τουπρογράμματος, περισσότεροι από 100 μαθητές από 20 σχολείατης Αττικής παρουσίασαν τις επιλεγμένες εργασίες τους, από τιςοποίες βραβεύθηκαν οι ακόλουθες:

Γυμνάσια

• 2ο Γυμνάσιο Λαυρίου γiα την εργασία "Έρευνα για τη δημι-ουργία ξενώνων στην πόλη του Λαυρίου"

• 2ο Γυμνάσιο Αιγάλεω για την εργασία "Εύρεση πόρων για τηστήριξη πολιτιστικού φεστιβάλ που διοργανώνουν οι μαθητέςμε τίτλο "Αρχαία Ελλάδα, ήλιος ενάλιος, φάρος ανέσπερος"

• Α΄ Αρσάκειο Γυμνάσιο Ψυχικού για την εργασία "Σχεδια-σμός ενός φανταστικού αγροτουριστικού προορισμού για εφή-βους με ειδικές ανάγκες.

Λύκεια

• 1ο Λύκειο Νίκαιας για την εργασία "Εταιρεία Κοινωνικού Μάρ-κετινγκ"

Επιχειρηματικές Συναντήσεις για τρόφιμα – ποτά στην ANUGA 2009 Η Εταιρεία Έρευναςκαι ΤεχνολογικήςΑνάπτυξης Βιομη-χανίας Τροφίμων(ΕΤΑΤ ΑΕ) και το Επι-μελητήριο Καβάλας

προσκαλούν τις επιχειρήσεις του κλάδουτροφίμων και ποτών να συμμετάσχουν σεεκδήλωση προκαθορισμένων διμερών επι-χειρηματικών συναντήσεων στα πλαίσια τηςΔιεθνούς Έκθεσης Τροφίμων ANUGA 2009,που πραγματοποιείται στις 10-14 Οκτω-βρίου 2009, στην Κολωνία, Γερμανία.

Η εκδήλωση καλύπτει τους τομείς: Παρα-γωγή και επεξεργασία τροφίμων, Τεχνο-λογία τροφίμων, Εμπορία και διανομή τρο-

iΠρόγραμμα "Μάθηση και Επιχειρείν" http://e2l.e-paideia.net/

To blog του "Μάθηση και Επιχειρείν"http://e2l.e-paideia.net/blogepixeirein/

Οι βραβευμένες ομάδες του Λυκείου και του Γυμνασίου.

φίμων, Καινοτομία στην παραγωγή τροφί-μων, αγροτικός τομέας Γαστρονομίας, Παρο-χής υπηρεσιών, κ.λπ. Διοργανώνεται απότο ευρωπαϊκό δίκτυο υποστήριξης των επι-χειρήσεων Enterprise Europe Network καιθα συμμετάσχουν φορείς από πολλές ευρω-παϊκές χώρες.

Οι επιχειρήσεις καλούνται να εγγραφούνέως τις 11/9/2009. Τα αιτήματα συναντή-σεων θα συγκεντρωθούν έως τις 18/9/2009και το πρόγραμμα των συναντήσεων θαδιαμορφωθεί έως τις 2/10/2009. Οι διμε-ρείς επιχειρηματικές συναντήσεις θα πραγ-ματοποιηθούν στις 12 και 13 Οκτωβρίου,από 09:30 έως 12:00 & από 14:00 έως17:30, στον χώρο της έκθεσης. Το κόστος

συμμετοχής στην εκδήλωση των επιχειρη-ματικών συναντήσεων ανέρχεται στα 47,60ευρώ (συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ).

Page 7: ΤΙΜΗ: 0.1€ | ISSN 1106-9066 ΤΟΜΙΑhelios-eie.ekt.gr/EIE/bitstream/10442/8353/2/EKT_IRT_71.pdf · Μάθηση και Επιχειρείν για μαθητές Γυμνασίου

03-04 / 2009 Ι ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ ΕΡΕΥΝΑ & ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ 5

προωθώνταςτην επιχειρηματικότητα

14 νέα προϊόντα από τον Πόλο Καινοτομίας Κεντρικής Μακεδονίας

Από γεωγραφικά συστήματα στοχευμένης διαφήμισης στο Δια-δίκτυο και τηλεδιαχείρισης "έξυπνου σπιτιού" για έλεγχο οικια-κών συστημάτων μέσω web, μέχρι υπηρεσίες μετεωρολογικήςαπεικόνισης σε πραγματικό χρόνο από κινητό τηλέφωνο και εργα-λεία βελτίωσης αντισεισμικής προστασίας γεφυρών, 14 νέα προϊ-όντα και υπηρεσίες, αποτελέσματα του Περιφερειακού ΠόλουΚεντρικής Μακεδονίας, είναι έτοιμα να βγουν ανταγωνιστικά στηναγορά.

Με στόχο την ενίσχυση της καινοτομίας, της έρευνας και της τεχνο-λογίας ολοκληρώθηκε από την Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδο-νίας η δημιουργία του Περιφερειακού Πόλου Καινοτομίας Κεντρι-κής Μακεδονίας, στο πλαίσιο του Επιχειρησιακού Προγράμματος"Ανταγωνιστικότητα". Ένας από τους 5 Περιφερειακούς ΠόλουςΚαινοτομίας που δραστηριοποιούνται αυτή τη στιγμή στην Ελλά-δα και αποτελούν δράση της Γενικής Γραμματείας Έρευνας καιΤεχνολογίας, ο Πόλος της Κεντρικής Μακεδονίας αποτελεί έναδίκτυο συνεργασίας επιχειρήσεων και φορέων έρευνας στον Τομέατων Τεχνολογιών Πληροφορικής και Επικοινωνιών.

Στους 25 μήνες της υλοποίησής του, ο Πόλος εστίασε τις δρα-στηριότητές του σε τρεις θεματικές: Ευρυζωνικά Δίκτυα και Υπη-ρεσίες Διαδικτύου, Ψηφιακά Συστήματα και Τεχνολογίες Τηλεπι-κοινωνιών και, τέλος, Λογισμικό Γνώσης και Τεχνολογίες Λογισμικού.Το έργο περιελάμβανε, εκτός από τις 14 κοινοπραξίες έρευναςκαι τεχνολογικής ανάπτυξης, υπεύθυνες για τη δημιουργία των14 καινοτόμων προϊόντων που είναι έτοιμα να διατεθούν στη διε-θνή αγορά, 5 τεχνοβλαστούς (εταιρείες spin-off) για την αξιο-ποίηση των αποτελεσμάτων έρευνας, 3 περιφερειακές τεχνολο-γικές πλατφόρμες για μεταφορά τεχνογνωσίας από το εξωτερικόκαι 4 οριζόντιες δραστηριότητες - υποστηρικτικές ενέργειες: προ-βολή, στρατηγική, μεταφορά της γνώσης σε επιχειρήσεις και ανά-δειξη καλών ενεργειών (αριστεία).

Ο προϋπολογισμός του έργου ξεπέρασε τα 4 εκατ. ευρώ, ενώσυμμετείχαν 36 φορείς, οι οποίοι δημιούργησαν 57 ομάδες έργουμε περισσότερους από 150 ερευνητές. Ο συνολικός αριθμός συμ-μετεχόντων ήταν 220 άτομα. Αναπτύχθηκαν και παραδόθηκαν258 παραδοτέα, καθώς και 41 νέα εργαλεία, μεθοδολογίες, προϊ-όντα και υπηρεσίες. Δημιουργήθηκαν 24 νέες θέσεις πλήρουςαπασχόλησης, ωφελήθηκαν από την υλοποίηση του έργου 178εταιρείες και απονεμήθηκε δίπλωμα ευρεσιτεχνίας για το προϊόνγεωγραφικά στοχευμένης διαφήμισης στο Internet "Ortelio".

"Στοχεύσαμε με τον Πόλο να δημιουργήσουμε ένα ισχυρό σύμπλεγ-μα έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επιχειρηματικότητας έντα-σης-γνώσης στην Κεντρική Μακεδονία με ισχυρές προοπτικές βιω-σιμότητας και μετά την ολοκλήρωση του συγκεκριμένου έργου. Γιανα το επιτύχουμε προωθήσαμε την ανάπτυξη των Τεχνολογιών Πλη-ροφορικής και Επικοινωνίας σε ένα ευρύ φάσμα παραγωγικών,εμπορικών, επιχειρηματικών και διοικητικών δραστηριοτήτων", επι-σημαίνει ο προεδρεύων του Πόλου, γενικός γραμματέας της Περι-φέρειας Κεντρικής Μακεδονίας, Γιώργος Δ. Τσιότρας, τονίζονταςπως η ολοκλήρωση του Περιφερειακού Πόλου Καινοτομίας Κεντρι-κής Μακεδονίας ήταν μόνο η αρχή και η βάση για την ανάπτυξη τηςέρευνας, της τεχνολογίας και της καινοτομίας στην περιοχή.

iFutureMatch http://www.futurematch.cebit.de/

Cebithttp://www.cebit.de/

iΠεριφερειακός Πόλος Καινοτομίας Κεντρικής Μακεδονίαςhttp://www.innopole.gr/

Παρουσίαση αποτελεσμάτων Περιφερειακού ΠόλουΚαινοτομίας Κεντρικής Μακεδονίας http://www.rcm.gr/articleview.cfm?pid=546&id=8A39AE23-145E-4521-43F29B97F399CA38

Επιχειρηματικές συναντήσειςελληνικών φορέων στη CeBIT 2009 Με την ενεργό συμμετοχή ελληνικών φορέ-ων, πραγματοποιήθηκε το Διεθνές Forumεπιχειρηματικών συναντήσεων b2b FutureMatchαπό 3 έως 8 Μαρτίου 2009 στο Ανόβεροτης Γερμανίας, στο πλαίσιο της διεθνούςέκθεσης πληροφορικής CeBIT 2009. Συν-διοργανωτής της εκδήλωσης ήταν το Εθνι-κό Κέντρο Τεκμηρίωσης (ΕΚΤ), συντονι-στής του δικτύου Enterprise EuropeNetwork-Hellas (www.enterprise-hellas.gr).

Η εκδήλωση έλαβε χώρα για 11η συνε-χή χρονιά, γεγονός που αποδεικνύει τηνεμπιστοσύνη των διοργανωτών της έκθε-σης προς το πανευρωπαϊκό δίκτυο EnterpriseEurope Network, που συντόνισε τη διορ-γάνωση του Forum. Η εκδήλωση έδωσετη δυνατότητα στις συμμετέχουσες ελλη-νικές επιχειρήσεις να προωθήσουν τα προϊ-όντα και τις υπηρεσίες τους και να βρουντους κατάλληλους συνεργάτες για διεθνήσυνεργασία. Έλαβαν μέρος 31 ελληνικέςεταιρείες, οι οποίες πραγματοποίησαν 255προκαθορισμένες συναντήσεις με επιχει-

ρήσεις από όλο τον κόσμο. Συνολικά, συμ-μετείχαν περίπου 500 φορείς, προερχό-μενοι από 39 ευρωπαϊκές χώρες και πραγ-ματοποιήθηκαν συνολικά 2.379 διμερείςσυναντήσεις.

Για τη διοργάνωση της εκδήλωσης, το ΕΚΤσυνεργάστηκε με τον Σύνδεσμο ΕταιρειώνΠληροφορικής Βορείου Ελλάδας (ΣΕΠΒΕ)και τον Ελληνικό Οργανισμό ΕξωτερικούΕμπορίου (ΟΠΕ).

Η φετινή CeBIT φιλοξένησε 4.300 εται-ρείες-εκθέτες απ όλο τον κόσμο, με τιμώ-μενη περιοχή την Πολιτεία της Καλιφόρ-νιας. Περισσότεροι από 400.000 επισκέπτεςείχαν την ευκαιρία να περιηγηθούν τηνέκθεση, να κλείσουν συμφωνίες και ναενημερωθούν για τις καινούργιες τάσεις.Ενδεικτικά, ο αριθμός των επισκεπτών απότην Ασία μειώθηκε, υπήρξε όμως αύξη-ση του αριθμού των επισκεπτών από τηνΑμερική και την Μέση Ανατολή.

Οπως έγινε φανερό στην έκθεση, παρά την

αντίξοη οικονομική συγκυρία, ο κλάδοςτης Πληροφορικής αναζητά τρόπους καικινείται δυναμικά για να δώσει διέξοδο.Προς αυτή την κατεύθυνση ιδιαίτερα σημα-ντική κρίνεται η στροφή προς λύσεις πουυπόσχονται μείωση κόστους και ενέργει-ας, με παράλληλη αύξηση της αποδοτι-κότητας και της κερδοφορίας αντίστοιχα.

Στιγμιότυπο από την ελληνική επιχειρηματικήαποστολή στη CeBIT 2009.

Page 8: ΤΙΜΗ: 0.1€ | ISSN 1106-9066 ΤΟΜΙΑhelios-eie.ekt.gr/EIE/bitstream/10442/8353/2/EKT_IRT_71.pdf · Μάθηση και Επιχειρείν για μαθητές Γυμνασίου

λίδης τόνισε ότι τα καινοτόμα αποτελέσματα που προκύπτουναπό τις ερευνητικές προσπάθειες συμβάλλουν στην ανάπτυξη τηςχώρας, την τόνωση της απασχόλησης, την κοινωνική συνοχή καιτη βελτίωση της καθημερινότητας των πολιτών. Επίσης επισήμα-νε ότι τα Ερευνητικά Κέντρα που εποπτεύονται από το ΥΠΑΝ θααξιολογηθούν εκ νέου από διεθνή οργανισμό, εντός του 2009.Σημειώνεται ότι τα Ερευνητικά Κέντρα έχουν ήδη αξιολογηθεί 3φορές (1995-2000-2005), σε αντίθεση με τα ΑΕΙ, των οποίων ηαξιολόγηση ξεκίνησε πρόσφατα.

Εκ μέρους της Συνόδου των Προέδρων των Ερευνητικών Κέντρων,ο Καθηγητής Αλκιβιάδης Παγιατάκης, πρόεδρος του ΙδρύματοςΤεχνολογίας και Έρευνας, επισήμανε ότι η ημερίδα αποτελεί μιαευκαιρία για να δείξουν τα ερευνητικά κέντρα το σημαντικό τουςέργο και να προβάλλουν στην πολιτεία και στην κοινωνία τοννευραλγικό ρόλο τους.

Την ίδια ημέρα, τα Ερευνητικά Κέντρα (www.researchcenters.gr)της χώρας παρουσίασαν σημαντικά ερευνητικά αποτελέσματαπου συμβάλλουν στην ανάπτυξη της χώρας. Συμμετείχαν τα εξής:Εθνικό Αστεροσκοπείο Αθηνών, Ελληνικό Ινστιτούτο Παστέρ,Εθνικό Κέντρο Έρευνας Φυσικών Επιστημών "Δημόκριτος", Εθνι-κό Ίδρυμα Ερευνών, Εθνικό Κέντρο Κοινωνικών Ερευνών, Ίδρυ-μα Τεχνολογίας και Έρευνας, Κέντρο Ανανεώσιμων Πηγών καιΕξοικονόμησης Ενέργειας, Ερευνητικό Κέντρο Βιοϊατρικών Επι-στημών "Αλ.Φλέμινγκ", Εθνικό Κέντρο Έρευνας και Τεχνολογι-κής Ανάπτυξης, Ερευνητικό Κέντρο Καινοτομίας στις Τεχνολογίεςτης Πληροφορίας των Επικοινωνιών & της Γνώσης "Aθηνά",Ελληνικό Κέντρο Θαλασσίων Ερευνών, Κέντρο Έρευνας Τεχνο-λογίας & Ανάπτυξης Θεσσαλίας, καθώς και η Ελληνική Επιτρο-πή Ατομικής Ενέργειας.

Στην εκδήλωση παρουσιάστηκαν οι σύγχρονες ερευνητικές προ-κλήσεις και τα επιτεύγματα των ερευνητικών κέντρων στους τομείς:Ενέργεια, Περιβάλλον-Υδάτινοι Πόροι, Επιστήμες Βιολογίας-Υγεί-ας, Θετικές Επιστήμες, Πληροφορική, Κοινωνικές & Ανθρωπιστι-κές Επιστήμες-Πολιτισμός. Επίσης, παρουσιάστηκαν επιτυχημέναπαραδείγματα μεταφοράς ερευνητικών αποτελεσμάτων από ταΕρευνητικά Κέντρα στην οικονομία και την κοινωνία.

Κάθε Κέντρο παρουσίασε κάποια ενδεικτικά ερευνητικά επιτεύγ-ματα. Μεταξύ άλλων, παρουσιάστηκαν οι προοπτικές της οικο-νομίας του υδρογόνου και γενικότερα των ανανεώσιμων πηγώνενέργειας, μέθοδοι για προστασία των υδατικών πόρων, ο ρόλοςτης βιολογικής έρευνας στη διαμόρφωση πολιτικών προστασίαςκαι πρόληψης, "έξυπνα" περιβάλλοντα και τεχνολογίες διάχυτηςνοημοσύνης, νέες εξελίξεις στα συστήματα μηχανικής μετάφρα-σης, κεραμικά προϊόντα ηλεκτρομαγνητικής απορρόφησης κ.ά.

Τη σημασία της έρευνας και τεχνολογίας για την οικονομική ανά-πτυξη και την κοινωνική πρόοδο της χώρας, ειδικά στη σημερι-νή αρνητική διεθνή οικονομική συγκυρία, επισήμανε ο πρωθυ-πουργός Κώστας Καραμανλής σε χαιρετισμό του στην εκδήλωσηπου διοργάνωσαν την 1η Απριλίου, στο Μέγαρο Μουσικής Αθη-νών, η Γενική Γραμματεία Έρευνας και Τεχνολογίας (ΓΓΕΤ) τουΥπουργείου Ανάπτυξης και τα Ερευνητικά Κέντρα της Ελλάδας.Θέμα της εκδήλωσης, στην οποία παρέστη ο Πρόεδρος της Δημο-κρατίας Κάρολος Παπούλιας, ήταν "Η συμβολή των ερευνητι-κών κέντρων στην έρευνα, την τεχνολογική ανάπτυξη και την και-νοτομία".

Ο Κ. Καραμανλής αναφέρθηκε στη σημαντική αύξηση της χρη-ματοδότησης για έρευνα και καινοτομία, καθώς μέσα από τα προ-γράμματα του ΕΣΠΑ 2007-2013, έχουν δεσμευθεί περισσότερααπό 1,5 δισ. ευρώ, ποσό υπερδιπλάσιο σε σχέση με εκείνο τουΓ΄ ΚΠΣ. Παράλληλα, επισήμανε ότι ενισχύονται οι μικρομεσαίεςεπιχειρήσεις, δίνεται έμφαση στην ενίσχυση της βασικής έρευναςσε ΑΕΙ και Ερευνητικά Κέντρα & Ινστιτούτα και παρέχονται ουσια-στικά κίνητρα στις επιχειρήσεις για επενδύσεις στην υψηλή τεχνο-λογία.

Ο Κ. Καραμανλής ανέφερε επίσης ότι, στη σημερινή συγκυρίατης διεθνούς κρίσης, ο στόχος της αύξησης των επενδύσεων γιαέρευνα στο 1,5% του ΑΕΠ γίνεται εξαιρετικά δύσκολος. Υπο-γράμμισε όμως ότι, τόσο ο εθνικός στόχος, όσο και, ο εξίσουφιλόδοξος, ευρωπαϊκός στόχος για αύξηση των σχετικών επεν-δύσεων στο 3% του ΑΕΠ το 2010, δημιουργούν πρόσθετη ώθη-ση σε όλους για μεγαλύτερες επενδύσεις στη γνώση και την και-νοτομία.

Από το ίδιο βήμα, ο Yπουργός Ανάπτυξης Κωστής Χατζηδάκηςυπογράμμισε την ανάγκη για επενδύσεις, κυρίως από τον ιδιωτι-κό τομέα, στην έρευνα που συνδέεται με την παραγωγή. Παράτο γεγονός μάλιστα ότι η Ελλάδα είναι ακόμα πίσω σε σχέση μεάλλες ευρωπαϊκές χώρες, την περίοδο 2004-2006 είχε ετήσιομέσο όρο αύξησης της Ακαθάριστης Εγχώριας Δαπάνης σε έρευ-να και τεχνολογία 9,4%, με ευρωπαϊκό μέσο όρο αύξησης 5,2%.Ανακοίνωσε την καθιέρωση του Βραβείου Επιστημονικής Αρι-στείας στην Ελλάδα, το οποίο θα απονέμεται κάθε χρόνο, καιαναφέρθηκε στην ενίσχυση των εταιρειών τεχνοβλαστών (spin-off companies), που δημιουργούνται από επιχειρήσεις και πανε-πιστήμια σε συνεργασία με φορείς της τοπικής αυτοδιοίκησης καιεπικεντρώνονται στην παραγωγή καινοτόμων προϊόντων.

Σύμφωνα με τον Γενικό Γραμματέα Έρευνας και Τεχνολογίας καθη-γητή Φίλιππο Τσαλίδη, στόχος της ημερίδας ήταν να παρουσια-στεί η "άλλη Ελλάδα" της επιστημονικής αριστείας. Ο Φ. Τσα-

Η "άλλη Ελλάδα" της έρευνας και της επιστημονικής αριστείας

ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ ΕΡΕΥΝΑ & ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ Ι 03-04 / 20096

αξιοποιώνταςτην έρευνα

iΕρευνητικά Κέντρα http://www.researchcenters.gr/

Παρουσιάσεις ερευνητών στην εκδήλωση http://www.gsrt.gr/default.asp?V_ITEM_ID=6135

Ομιλία του Πρωθυπουργού Κώστα Καραμανλή http://www.primeminister.gr/index.php?option=com_content&task=view&id=7070

Ομιλία του Υπουργού Ανάπτυξης Κωστή Χατζηδάκη http://www.ypan.gr/c_announce/45_5268_cms.htm

ΓΓΕΤ http://www.gsrt.gr/default.asp?V_ITEM_ID=6068Σημαντικά ερευνητικά έργα υλοποιούνται από ελληνικούς

φορείς στον τομέα των Ανανεώσιμων Πηγών Ενέργειας.

Page 9: ΤΙΜΗ: 0.1€ | ISSN 1106-9066 ΤΟΜΙΑhelios-eie.ekt.gr/EIE/bitstream/10442/8353/2/EKT_IRT_71.pdf · Μάθηση και Επιχειρείν για μαθητές Γυμνασίου

03-04 / 2009 Ι ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ ΕΡΕΥΝΑ & ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ 7

αξιοποιώνταςτην έρευνα

iΚοινωφελές Ίδρυμα Ιωάννη Σ. Λάτση http://www.latsis-foundation.org/

Αποτελέσματα Μελετών 2008 http://www.latsis-foundation.org/pbf/el/initiatives/research/projects.html

Δημόσια Πρόσκληση για Μελέτες 2010http://www.latsis-foundation.org/pbf/uploads/file/Call%20for%20Projects%202010.doc

Περισσότερα Νέα για Επιχειρηματικότητα & Καινοτομία στη διεύθυνση:

www.enterprise-hellas.gr/news

Δέκα επιστημονικές μελέτες Ελλήνων ερευνητών στους τομείςτου Περιβάλλοντος, της Μετανάστευσης και των Ιστορικών Τεκ-μηρίων παρουσίασε το Ίδρυμα Ιωάννη Σ. Λάτση. Πρόκειται γιαμελέτες που χρηματοδότησε το Ίδρυμα για το 2008 στο πλαίσιοενός νέου θεσμού που έχει στόχο την ενίσχυση της ερευνητικήςδραστηριότητας στην Ελλάδα, κυρίως σε τομείς και ερευνητικέςομάδες των οποίων η δυνατότητα χρηματοδότησης από άλλεςθεσμοθετημένες πηγές είναι περιορισμένη.

Οι δέκα μελέτες είχαν επιλεγεί ανάμεσα σε 315 προτάσεις πουυπεβλήθησαν στο Ίδρυμα μετά τη σχετική δημόσια πρόσκληση.Στις επιστημονικές ομάδες συμμετείχαν περίπου 30 μελετητές όλωντων ακαδημαϊκών, ερευνητικών και εκπαιδευτικών βαθμίδων,καθώς και ανεξάρτητοι μελετητές. Οι μελέτες είναι διαθέσιμες στοδικτυακό τόπο του Ιδρύματος, γεγονός που εκφράζει τη διάθεσητου Ιδρύματος για διάχυση της γνώσης και περαιτέρω αξιοποίη-σή της από τρίτους φορείς:

Α) Περιβάλλον και Σύγχρονες Τεχνολογίες

• Μελέτη του φαινομένου της ομίχλης στο αεροδρόμιο "Μακε-δονία" της Θεσσαλονίκης με στόχο την ανάπτυξη μεθόδωνπρόγνωσής της (Θ. Καρακώστας - Αριστοτέλειο ΠανεπιστήμιοΘεσσαλονίκης, Τομέας Μετεωρολογίας και Κλιματολογίας)

• Χαρτογράφηση της Εδαφικής Παραμόρφωσης στη περιοχήτου νομού Ηλείας με τη Χρήση της Διαφορικής Συμβολομε-τρίας από Δορυφόρους Ραντάρ (Ι. Παρχαρίδης - ΧαροκόπειοΠανεπιστήμιο, Τμήμα Γεωγραφίας)

• Χαρτογράφηση και τρισδιάστατη οπτικοποίηση καύσιμης ύλης γιαδιαχείριση πυρκαγιών με χρήση δορυφορικών εικόνων υψηλήςανάλυσης και εργαλείων γεωπληροφορικής στον Νομό Λέσβου(Ο. Ρούσσου - Πανεπιστήμιο Αιγαίου, Τμήμα Γεωγραφίας)

• Μεγαλώνοντας στην Αθήνα. Ένα πρόγραμμα Περιβαλλοντι-κής Εκπαίδευσης για τη συμμετοχή των παιδιών στη διαμόρ-φωση του περιβάλλοντός τους (Ι. Τσεβρένη - Εθνικό Μετσό-βιο Πολυτεχνείο, Τομέας Πολεοδομίας και Χωροταξίας).

Β) Μετανάστευση - Τάσεις / Μύθοι και Πραγματικότητα

• Η Ενσωμάτωση των μεταναστών σε μικρές νησιωτικές οικο-νομίες: Αποτελέσματα έρευνας για το νησί της Ρόδου(Β.Μοναστηριώτης - London School of Economics and PoliticalScience, Hellenic Observatory)

• Μετανάστευση και Εγκληματικότητα: Μύθοι και Πραγματι-κότητα (Ι. Τσίγκανου - Εθνικό Κέντρο Κοινωνικών Ερευνών,Ινστιτούτο Πολιτικής Κοινωνιολογίας)

• Μνήμες Συμβίωσης και Εξορία: Ο τόπος της Ικαρίας (Ε. Μαμου-λάκη - Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο, Τομέας Αρχιτεκτονι-κής Γλώσσας-Επικοινωνίας & Σχεδιασμού).

Γ) Διάσωση και Ανάδειξη Ιστορικών Τεκμηρίων

• Ιστορικό Ευρετήριο Ελληνικών Επιστημονικών Όρων (Κ. Σού-λα - Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών, Τμή-μα Μεθοδολογίας, Ιστορίας και Θεωρίας της Επιστήμης)

• Ταξινόμηση Αρχείου Υγείας και Πρόνοιας Νομαρχίας Κυκλά-δων (Χ. Λούκος - Πανεπιστήμιο Κρήτης, Τμήμα Ιστορίας &Αρχαιολογίας)

• Σχεδιασμός και επεξεργασία αποτυπωμένων χωρικών συνό-λων για την καταγραφική διάσωση των χωρικών τεκμηρίωνκατοίκησης των Ρωμιών στην Πόλη: Πολεοδομική - Αρχιτε-κτονική και Φωτογραφική Αποτύπωση (Κ. Πολυχρονιάδη -Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο, Τομέας Αρχιτεκτονικής Γλώσ-σας-Επικοινωνίας & Σχεδιασμού).

Νέα Πρόσκληση για επιστημονικές μελέτες Από 1 μέχρι και 15 Σεπτεμβρίου 2009 μπορούν οι μελετητές ναυποβάλλουν τις προτάσεις τους, προκειμένου να αξιολογηθούναπό την επιστημονική επιτροπή και να επιλεγούν οι 20 πρωτό-τυπες μελέτες που θα λάβουν χρηματοδότηση για το 2010. Οιθεματικές κατηγορίες είναι:

• Κοινωνικές και Ανθρωπιστικές Επιστήμες: Θεσμοί και Αγορές- Θεσμοί, Αξίες, Πεποιθήσεις και Συμπεριφορά - Περιβάλλονκαι Κοινωνία - Ο Ανθρώπινος Νους και η Πολυπλοκότητάτου - Πολιτισμοί και Πολιτισμική Παραγωγή - Η Μελέτη τουΑνθρώπινου Παρελθόντος,

• Θετικές Επιστήμες: Επιστήμη των Υπολογιστών και Πληροφορι-κή - Προϊόντα και Μηχανική Διεργασιών – Γεωεπιστήμες,

• Επιστήμες της Ζωής: Διαγνωστικά Εργαλεία, Θεραπείες και Δημό-σια Υγεία - Εξελικτική, Πληθυσμιακή και Περιβαλλοντική Βιο-λογία - Εφαρμοσμένες Επιστήμες της Ζωής και Βιοτεχνολογία.

Προϋπόθεση για τη συμμετοχή είναι η πρόταση να υποβληθεί απόομάδα μελετητών με ένα συντονιστή, να μην αποτελεί μέρος διδα-κτορικής διατριβής ή διπλωματικής εργασίας μεταπτυχιακού προ-γράμματος, αλλά ούτε και μέρος μελετητικού έργου ή ερευνητι-κού προγράμματος που χρηματοδοτείται από άλλο φορέα. Θαπρέπει, τέλος, οι μελέτες να εκπονηθούν εντός δώδεκα μηνών απότην ημερομηνία γνωστοποίησης στην ομάδα των μελετητών τηςεπιλογής τους από το Ίδρυμα. Η αξιολόγηση των προτάσεων θαγίνει από ειδική Επιστημονική Επιτροπή του Ιδρύματος. Η ανακοί-νωση των αποτελεσμάτων θα γίνει το αργότερο στις 16 Νοεμβρί-ου 2009. Το ανώτατο ποσό στο οποίο μπορεί να φτάσει η χρημα-τοδότηση της κάθε μελέτης είναι τα 12.000 ευρώ. Το ΚοινωφελέςΊδρυμα Ιωάννη Σ. Λάτση, που ιδρύθηκε το 2005 και έχει την έδρατου στο Πριγκιπάτο του Λίχτενσταϊν, αποσκοπεί στην ανάληψη καιυποστήριξη κοινωφελών δράσεων, στην Ελλάδα και στο εξωτερι-κό, σε τομείς όπως η εκπαίδευση, η επιστήμη, ο πολιτισμός, οιτέχνες, η υγεία, η κοινωνική πρόνοια και ο αθλητισμός.

Επιστημονικές μελέτες για Περιβάλλον, Μετανάστευσηκαι Ιστορικά Τεκμήρια από το Ίδρυμα Ι. Λάτση

Page 10: ΤΙΜΗ: 0.1€ | ISSN 1106-9066 ΤΟΜΙΑhelios-eie.ekt.gr/EIE/bitstream/10442/8353/2/EKT_IRT_71.pdf · Μάθηση και Επιχειρείν για μαθητές Γυμνασίου

Με τη διοργάνωση του "2ου ΔιεθνούςΣυνεδρίου Επιστήμης Τροφίμων και Δια-τροφής" στις 9 Απριλίου στην Αθήνα καιτη βράβευση των 4 καλύτερων ερευνητι-κών εργασιών ολοκληρώθηκε ο "2ος Διε-θνής Διαγωνισμός Ερευνητικών Εργασιώνσε θέματα Α) Επιστήμης και ΤεχνολογίαςΤροφίμων/Ασφάλειας Τροφίμων και Β)Επιστήμης Διατροφής/Διατροφής και Υγεί-ας" που προκηρύχθηκε από το ΊδρυμαΑριστείδης Δασκαλόπουλος για Έλληνεςερευνητές, που δραστηριοποιούνται τόσοστην Ελλάδα όσο και στο εξωτερικό.

Το 1ο βραβείο στην ενότητα Επιστήμηςκαι Τεχνολογίας Τροφίμων/ΑσφάλειαςΤροφίμων έλαβε η ερευνητική ομάδα τουΠανεπιστημίου Ιωαννίνων με εκπρόσωποτη Μαρία Παραπούλη για την εργασία"Βελτίωση του αρωματικού δυναμικούοίνων ονομασίας προελεύσεως ανωτέραςποιότητας (Ο.Π.Α.Π.) της ποικιλίας Ντε-μπίνα με τη χρήση δύο διαφορετικώνγενών γηγενών οινοποιητικών στελεχώνζυμομυκήτων". Το 2ο βραβείο απονεμή-θηκε στην ομάδα του Αριστοτελείου Πανε-πιστημίου Θεσσαλονίκης με εκπρόσωποτην Χαρίκλεια Βαϊκούση και θέμα "Ανά-πτυξη και αξιολόγηση ενός προτύπου

Bράβευση ερευνητικών εργασιών σε θέματα επιστήμης τροφίμων και διατροφής

ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ ΕΡΕΥΝΑ & ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ Ι 03-04 / 20098

αξιοποιώνταςτην έρευνα

iΊδρυμα Αριστείδης Δασκαλόπουλος http://www.iad.gr/

2ο Διεθνές Συνέδριo ΕπιστήμηςΤροφίμων και Διατροφής http://www.iad.gr/ver2/site/content.php?artid=470

μικροβιακού χρονο-θερμοκρασιακού δεί-κτη (Time Temperature Indicator) για τηνπαρακολούθηση της μικροβιολογικής ποι-ότητας τροφίμων".

Στην ενότητα Επιστήμης Διατροφής/Διατροφήςκαι Υγείας το 1ο βραβείο έλαβε η ομάδατων Oxford University και ΠανεπιστημίουΑθηνών, με εκπρόσωπο τον ΧαράλαμποΑντωνιάδη για την εργασία "Το 5-μεθυ-λο-τετραϋδροφυλλικό οξύ ως ρυθμιστήςτης αγγειακής οξειδοαναγωγικής ισορρο-πίας σε ανθρώπινα αγγεία: επιδράσεις στηβιοδιαθεσιμότητα του μονοξειδίου τουαζώτου και την αγγειακή λειτουργία", ενώτο 2ο η ομάδα του Πανεπιστημίου Πατρώνμε εκπρόσωπο τη Φωτεινή Λάμαρη καιθέμα "Νευροπροστατευτική δράση τουπλούσιου σε πολυφαινόλες εκχυλίσμα-τος των άγριων μύρτιλλων". Τα βραβείασυνοδεύτηκαν από χρηματικά έπαθλα των5.000 και 3.000 ευρώ για το 1ο και 2οβραβείο, αντίστοιχα.

Κατά τη διάρκεια του Συνεδρίου, ο έγκρι-τος Έλληνας επιστήμονας Δρ Δ. Τριχό-πουλος μίλησε για τη σημασία της δια-τροφικής πρόληψης σε συνάρτηση με τησυχνότητα και τη βαρύτητα χρόνιων νοση-

Βραβεία για γυναίκες επιστήμονες από τη L'OREAL και την UNESCOΓια τέταρτη χρονιά προκηρύχτηκαν από τη L'OREAL Ηellas τα βρα-βεία "Για τις Γυναίκες στην Επιστήμη", στο πλαίσιο του ομώνυ-μου διεθνούς προγράμματος, που έχει θεσμοθετηθεί από τη L'O-REAL σε συνεργασία με την UNESCO, για την προβολή και τηνενίσχυση του επιστημονικού έργου των γυναικών σε ολόκληροτον κόσμο. Τα 3 ελληνικά βραβεία επιστημονικής έρευνας, αξίας10.000 ευρώ το καθένα, θα απονεμηθούν σε ελληνίδες επιστή-μονες των Βιοεπιστημών ή των Φυσικών Επιστημών.

Οι υποψήφιες θα πρέπει να είναι ηλικίας μέχρι 38 ετών, κάτοχοιδιδακτορικού διπλώματος, οι οποίες ασχολούνται με την επιστη-μονική έρευνα στον τομέα των Βιοεπιστημών ή των Φυσικών Επι-στημών και δραστηριοποιούνται σε πανεπιστήμια ή ερευνητικάιδρύματα της Ελλάδας. Η υποβολή της αίτησης συμμετοχής, συνο-δευόμενη από βιογραφικό, θα γίνεται έως και τις 2 Οκτωβρίου2009 στη Γραμματεία της Ελληνικής Εθνικής Επιτροπής UNESCO(Ακαδημίας 3, 100 27 Αθήνα, 210 3682396-7).

Η επταμελής Επιτροπή Κρίσης περιλαμβάνει σημαντικούς εκπρο-σώπους της ελληνικής επιστημονικής κοινότητας, υπό την προεδρίατου Δρ. Νικόλαου Χατζηχρηστίδη, καθηγητή του Τμήματος Χημεί-ας Πανεπιστημίου Αθηνών και μέλους της Επιτροπής των διεθνώνβραβείων "L'ORΕAL-UNESCO για τις Γυναίκες στην Επιστήμη".

Σημειώνεται ότι τα Διεθνή Βραβεία "L'ORΕAL-UNESCO για τις Γυναί-κες στην Επιστήμη" θεσπίστηκαν το 1998 με σκοπό να ενισχύσουνκαι να προβάλουν το ρόλο των γυναικών στην επιστημονική έρευ-

να, δίνοντας παράλληλα κίνητρα, αλλά και πρότυπα, σε περισσό-τερες γυναίκες απ' όλο τον κόσμο να δραστηριοποιηθούν στοντομέα των επιστημών.

Μέχρι τώρα έχουν βραβευτεί 57 κορυφαίες γυναίκες επιστήμονεςαπό 27 χώρες, ενώ 135 υπότροφοι από 71 χώρες είχαν την ευκαι-ρία να συνεχίσουν την ερευνητική τους σταδιοδρομία. Σε συνδυα-σμό, μάλιστα, με τα εθνικά βραβεία και υποτροφίες που διοργα-νώνονται σε 35 χώρες, έχουν αναδείξει, επιβραβεύσει και υποστηρίξειπερισσότερες από 500 νέες γυναίκες επιστήμονες παγκοσμίως. ΣτηνΕλλάδα, από το 2006, που θεσμοθετήθηκαν τα Ελληνικά ΒραβείαL'ORΕAL-UNESCO, έχουν βραβευτεί 8 ερευνήτριες.

iL'ORΕAL-UNESCO για τις Γυναίκες στην Επιστήμηhttp://www.forwomeninscience.com

μάτων, όπως κακοηθών νεοπλασιών καικαρδιαγγειακών νοσημάτων.

Ο διαγωνισμός και το συνέδριο πραγμα-τοποιήθηκαν από το Ίδρυμα ΑριστείδηςΔασκαλόπουλος (ΙΑΔ) στο πλαίσιο τηςαποστολής του να συμβάλει στη βελτίω-ση των διατροφικών συνηθειών των Ελλή-νων μέσω της προαγωγής της έρευνας, τηςκατάκτησης της γνώσης, της διάχυσης τηςπληροφόρησης και της εκπαίδευσης τουκοινού και των ειδικών. Το ΙΑΔ είναι έναςανεξάρτητος, κοινωφελής, μη κερδοσκο-πικός οργανισμός, που δραστηριοποιείταιτα τελευταία 3 χρόνια στον χώρο της δια-τροφής, πραγματοποιώντας πλήθος ερευ-νών, συνεδρίων και σεμιναρίων σε συνερ-γασία με ελληνικούς και ξένους φορείς.

Page 11: ΤΙΜΗ: 0.1€ | ISSN 1106-9066 ΤΟΜΙΑhelios-eie.ekt.gr/EIE/bitstream/10442/8353/2/EKT_IRT_71.pdf · Μάθηση και Επιχειρείν για μαθητές Γυμνασίου

03-04 / 2009 Ι ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ ΕΡΕΥΝΑ & ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ 9

αξιοποιώνταςτην έρευνα

Ένα καινοτόμο έργο για το πρώτο "Πράσινο Νησί" στην Ελλά-δα, τον Αϊ-Στράτη, το οποίο θα είναι ενεργειακά αυτάρκες και οιανάγκες του θα καλύπτονται εξ ολοκλήρου από ΑνανεώσιμεςΠηγές Ενέργειας, παρουσίασε πρόσφατα ο Υπουργός Ανάπτυ-ξης σε συνέντευξη Τύπου. Στο έργο συμμετέχουν η ΔΕΗ, το Εθνι-κό Μετσόβιο Πολυτεχνείο, το Κέντρο Ανανεώσιμων Πηγών Ενέρ-γειας και το Πανεπιστήμιο Αιγαίου. Θα χρηματοδοτηθεί από τηΓενική Γραμματεία Έρευνας και Τεχνολογίας, με προϋπολογισμόπερίπου 10 εκατ. ευρώ, και αναμένεται να ολοκληρωθεί στοτέλος του έτους.

Σύμφωνα με τον Υπουργό Ανάπτυξης Κωστή Χατζηδάκη, η πρά-σινη ενέργεια και η βιώσιμη ανάπτυξη αποτελούν βασικές προ-τεραιότητες του Υπουργείου Ανάπτυξης. Ο Αϊ-Στράτης επιλέ-χθηκε γιατί είναι μικρό νησί, με λιγότερους από 250 κατοίκους,και οι τεχνολογίες μπορούν να προσαρμοστούν στις τοπικές ανά-γκες και απαιτήσεις. Έχει δε ελεγχόμενες ενεργειακές ανάγκες(ετήσια ζήτηση 1.500 MWh, μέση ημερήσια κατανάλωση 4MWh). Θα αξιοποιηθούν όλες οι Ανανεώσιμες Πηγές Ενέργει-ας, κυρίως φωτοβολταϊκά, αιολική ενέργεια και παραγωγή βιο-ενέργειας μέσω της αξιοποίησης βιομάζας. Πρόκειται για έναερευνητικό επιδεικτικό έργο, με πιλοτικό χαρακτήρα, το οποίοθα επεκταθεί και σε άλλα νησιά, όπως η Νίσυρος και η Τήλος.

Το προς εγκατάσταση υβριδικό σύστημα ηλεκτροπαραγωγής θαπεριλαμβάνει τις ακόλουθες κύριες συνιστώσες: Μία ή περισ-σότερες Α/Γ, Έναν ή περισσότερους Φ/Β σταθμούς, Συστήματααποθήκευσης ηλεκτρικής ενέργειας και μετατροπείς ισχύος γιατη σύνδεσή τους στο δίκτυο του νησιού, Κεντρικό σύστημα επο-πτείας, ελέγχου και διαχείρισης του όλου συστήματος ηλεκτρο-παραγωγής, Πρόσθετα συστήματα και διατάξεις ρύθμισης καιελέγχου, εφόσον αυτά είναι τεχνικά απαραίτητα.

Το σχέδιο για το "πράσινο νησί" είναι καινοτόμο όχι μόνο γιατα ελληνικά δεδομένα, αλλά και σε παγκόσμια κλίμακα. Ανά-λογα παραδείγματα 100% "πράσινων νησιών" υπάρχουν μόλις3 σε όλο τον κόσμο: το King Island στην Αυστραλία, τo Samsoeστη Δανία και το Utsira στη Νορβηγία. Το έργο, ως πεδίο δοκι-μών και ανάπτυξης των τεχνολογιών σε πραγματικές συνθήκες,συμβάλλει στην ανάπτυξη τεχνογνωσίας στις ΑΠΕ, αποτελεί εργα-λείο για την πολιτική της πράσινης οικονομικής ανάπτυξης τηςχώρας, αλλά και εθνικό κεφάλαιο για περαιτέρω εκμετάλλευσηκαι εξαγωγή. Επιπλέον, στέλνει μήνυμα ευαισθητοποίησης γιαθέματα Ανανεώσιμων Πηγών Ενέργειας.

Ο Γενικός Γραμματέας Έρευνας και Τεχνολογίας Καθ. Φ. Τσαλί-δης τόνισε πως "το σλόγκαν το οποίο κυκλοφορεί αυτή τη στιγ-μή στην Ευρωπαϊκή Ένωση είναι το 20, 20, 20. 20% λοιπόν είναιη μείωση των αερίων του θερμοκηπίου, 20% είναι η εξοικονό-μηση στη χρήση της πρωτογενούς ενέργειας και 20% είναι ηδιείσδυση των ΑΠΕ μέχρι το 2020 στο ενεργειακό ισοζύγιο".

Ανέφερε μάλιστα χαρακτηριστικά παραδείγματα ΑΠΕ, όπως οιεγκαταστάσεις Solar Thermal, οι ανεμογεννήτριες, τα γεωθερμι-κά πεδία, η κυματική ενέργεια, η κλασική βιομάζα από αγροτι-κά υπολείμματα ή/και δάση, οι τεχνολογίες υδρογόνου, οι τεχνο-λογίες αποθήκευσης στις μπαταρίες, κ.λπ. Επισήμανε δε ότι τοσυγκριτικό πλεονέκτημα του Aϊ Στράτη είναι ότι πρόκειται για ένανησί μη διασυνδεδεμένο στο εθνικό δίκτυο, ενώ υπογράμμισεότι θα αξιοποιηθούν σε ερευνητικό επίπεδο, καινοτόμες τεχνο-λογίες που αναπτύσσονται σε εθνικό επίπεδο (τεχνολογίες υδρο-γόνου, παραγωγή βιοκαυσίμων κυρίως από μικροάλγες, κ.ά.).

Ο Γενικός Γραμματέας του Υπουργείου Ανάπτυξης ΚωνσταντίνοςΜουσουρούλης σημείωσε πως, μετά το πιλοτικό έργο του Αϊ-Στράτη, σε ό,τι αφορά τα άλλα έργα που πρόκειται να υλοποι-ηθούν μέσα από το ΕΣΠΑ για τα "Πράσινα Νησιά", η στόχευσηαφορά εμπορικές εφαρμογές, που βασίζονται σε ώριμες καινο-τόμες τεχνολογίες. Στη συνέντευξη Τύπου παρευρέθηκαν επίσηςο Νομάρχης της Λέσβου Παύλος Βογιατζής και ο Κοινοτάρχηςτου Αϊ-Στράτη Χ. Μακρής.

iΥπουργείο Ανάπτυξης: Συνέντευξη Τύπου του ΥΠΑΝ Κωστή Χατζηδάκη με θέμα το πρόγραμμα "Πράσινο νησί" Αϊ Στράτης http://www.ypan.gr/c_announce/45_5242_cms.htm

Παρουσίαση του έργου: "Πράσινο νησί" Αϊ Στράτηςhttp://www.ypan.gr/c_announce/45_5240_cms.htm

Δημόσια Διαβούλευση ΓΓΕΤ για το πρόγραμμα "Πράσινο νησί" http://www.gsrt.gr/default.asp?V_ITEM_ID=6171

Ο Αϊ-Στράτης το πρώτο ενεργειακά αυτάρκες "Πράσινο Νησί"

www.ekt.gr/research/magazine

Περιοδικό "Καινοτομία, Έρευνα και Τεχνολογία"

Διάβαστε προηγούμενα τεύχη – Εγγραφείτε συνδρομητές

ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑΕΡΕΥΝΑ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ

&

Page 12: ΤΙΜΗ: 0.1€ | ISSN 1106-9066 ΤΟΜΙΑhelios-eie.ekt.gr/EIE/bitstream/10442/8353/2/EKT_IRT_71.pdf · Μάθηση και Επιχειρείν για μαθητές Γυμνασίου

ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ ΕΡΕΥΝΑ & ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ Ι 03-04 / 20091 0

αξιοποιώνταςτην έρευνα

Ευρωπαίοι Εφευρέτες της Χρονιάς:Αρωγοί στην υγεία και το περιβάλλον Η Υγεία και το Περιβάλλον ήταν οι μεγάλοι κερδισμένοι στα βρα-βεία για τον Ευρωπαίο Εφευρέτη της Χρονιάς (European Inventorof the Year) 2009 που απένειμε το Ευρωπαϊκό Γραφείο Διπλω-μάτων Ευρεσιτεχνίας (European Patent Office - EPO) σε συνερ-γασία με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή (Γενική Διεύθυνση Επιχειρή-σεων και Βιομηχανίας) σε ειδική τελετή που πραγματοποιήθηκεστις 28 Απριλίου 2009 στην Πράγα.

Ένα αποτελεσματικό φάρμακο για τη χρόνια μυελογενή λευχαι-μία, το ανθελονοσιακό φάρμακο Coartem που έχει σώσει χιλιά-δες ζωές μέχρι σήμερα, οι έρευνες που επέτρεψαν την εκμετάλ-λευση της ηλιακής ενέργειας και ένα άκρως αποδοτικό και οικονομικόσύστημα θέρμανσης είναι οι τέσσερις εφευρέσεις που απέσπασαντη διάκριση στις ισάριθμες κατηγορίες του θεσμού "ΕυρωπαίοςΕφευρέτης της Χρονιάς" που φέτος έλαβε χώρα κατά τη διάρκειατου Συνεδρίου Ευρεσιτεχνίας PATINNOVA 2009 στην Πράγα.

Αναλυτικότερα, με το βραβείο για το Επίτευγμα Ζωής (LifetimeAchievement) τιμήθηκε ο Adolf Goetzberger, ιδρυτής του ερευ-νητικού Ινστιτούτου Fraunhofer για την Ηλιακή Ενέργεια (Fraunhofer-Institut for Solar Energy, ISE), του μεγαλύτερου στην Ευρώπηερευνητικού ινστιτούτου για την ηλιακή ενέργεια. Ο Goetzbergerείναι ο άνθρωπος που ερεύνησε πρώτος στη δεκαετία του '60 τιςδυνατότητες του Ήλιου να αποτελέσει πηγή ενέργειας και υπο-στήριξε τα φωτοβολταϊκά συστήματα ως μια αποδοτική και οικο-νομική εναλλακτική στα ορυκτά καύσιμα. Το ISE, μάλιστα, ανέ-πτυξε τους πρώτους ηλεκτρονικούς μετατροπείς για αυτόνομαφωτοβολταϊκά δίκτυα, καθώς και το μοντέλο μιας απόλυτα αυτό-νομης ενεργειακά κατοικίας.

Στην κατηγορία της Βιομηχανίας (Industry) διακρίθηκαν οι BrianDruker και Jurg Zimmermann για το φάρμακο Glivec κατά τηςχρόνιας μυελογενούς λευχαιμίας. Η χρόνια μυελογενής λευχαι-μία θεωρείται μία από τις πιο θανατηφόρες μορφές καρκίνου πουπλήττει τόσο ενήλικες όσο και παιδιά, ενώ η θεραπευτική αγω-γή της ήταν, μέχρι τώρα, άκρως επώδυνη και περιορισμένης απο-τελεσματικότητας. Χάρη στο φάρμακο των Zimmermann-Drukerκαι της ομάδας του, το οποίο έχει να επιδείξει πρωτοφανή ποσο-στά ανάρρωσης ασθενών (98%), η μάχη με τη μάστιγα του καρ-κίνου μοιάζει για πρώτη φορά να μπορεί να κερδηθεί στο άμεσομέλλον.

Το βραβείο για τις Μικρές και Μικρομεσαίες επιχειρήσεις (Smalland Medium-Sized Enterprises/research) απονεμήθηκε στον JosephLe Mer για τον καινοτόμο εναλλάκτη θερμότητάς που κάνει τασυστήματα θέρμανσης πιο αποδοτικά και οικονομικά. Σε αντίθε-ση με τους καθιερωμένους εναλλάκτες θερμότητας, ο εναλλά-κτης του Le Mer λειτουργεί με ένα μοναδικό σωλήνα αντί για δύοή τρεις σωλήνες. Αυτό τον καθιστά πιο οικονομικό στην παρα-γωγή, πιο ελαφρύ και ικανό να επιτύχει μεγαλύτερα ποσοστάμεταφοράς θερμότητας, ενώ η ενεργειακή αποδοτικότητά του εξα-σφαλίζει τη μικρότερη δυνατή επιβάρυνση του περιβάλλοντος.Ο Le Mer και ο εναλλάκτης του βρήκαν στέγη το 1993 στη μικρο-μεσαία επιχείρηση του ιταλού Rocco Giannoni στη Γαλλία, ηοποία εξελίχθηκε έκτοτε σε μια βιομηχανία 700 εργαζομένων μετζίρο 135 εκατ. ευρώ.

Τέλος, στην κατηγορία των Μη-Ευρωπαίων Εφευρετών (Non-European Inventors) το βραβείο δόθηκε στον Κινέζο Zhou Yiqingγια το ανθελονοσιακό φάρμακο Coartem που διατίθεται από το2001 από τη φαρμακευτική εταιρία Novartis. Η ελονοσία είναι ηπιο ολέθρια παρασιτική λοίμωξη, η οποία σκοτώνει έναν άνθρω-πο κάθε 30 δευτερόλεπτα - στις περισσότερες περιπτώσεις πρό-κειται για παιδί κάτω των 5 ετών σε κάποια από τις φτωχότερεςχώρες του πλανήτη όπου κυρίως ενδημεί. Αναζητώντας μια φθη-νή θεραπεία, ο καθηγητής Zhou Yiqing και η ομάδα του Μικρο-

βιολογικού και Επιδημιολογικού Ινστιτούτου του Πεκίνου ανέ-τρεξαν σε αρχαία κινέζικα φάρμακα και ανακάλυψαν τις ανθελο-νοσιακές ιδιότητες ενός φυτικού συστατικού, της αρτεμισινίνης,στην οποία βάσισαν το νέο φάρμακο. Το Coartem, φθηνό στηνπαραγωγή και άκρως αποτελεσματικό, είναι σήμερα το κύριοφάρμακο αντιμετώπισης της ελονοσίας και έχει σώσει περίπου550.000 ζωές.

Τα βραβεία για τον Ευρωπαίο Εφευρέτη της Χρονιάς θεσπίστη-καν το 2006 από το Ευρωπαϊκό Γραφείο Διπλωμάτων Ευρεσιτε-χνίας (European Patent Office - EPO) και τη Γενική ΔιεύθυνσηΕπιχειρήσεων και Βιομηχανίας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Βρα-βεύοντας κάθε χρόνο σημαντικές εφευρέσεις που έχουν μεγάλοαντίκτυπο στην καθημερινότητα των ανθρώπων, έχουν σαν στό-χο να αποδώσουν στους εφευρέτες την αναγνώριση που αξίζουνκαι να δημιουργήσουν στο χώρο ευγενή άμιλλα.

Όπως επισήμανε ο αντιπρόεδρος της Ευρωπαϊκής ΕπιτροπήςGunter Verheugen (Επίτροπος αρμόδιος για τις Επιχειρήσεις καιτη Βιομηχανία) κατά τη φετινή τελετή απονομής, "Οι νικητές τωνβραβείων είναι μια περίτρανη απόδειξη του πλούτου της ανθρώ-πινης φαντασίας και της σημασίας της τεχνολογικής καινοτομίας.Οι εφευρέσεις τους σώζουν ζωές σε όλο τον κόσμο και προστα-τεύουν το περιβάλλον, ενώ το καινοτόμο πνεύμα τους συμβάλ-λει στη δημιουργία εργασιακών θέσεων στην Ευρώπη και ενδυ-ναμώνει την ανταγωνιστικότητα. Ελπίζω οι εφευρέτες αυτοί ναενθαρρύνουν και άλλους να ακολουθήσουν το παράδειγμά τους".

Η Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Γραφείου Διπλωμάτων Ευρεσιτε-χνίας Alison Brimelow δήλωσε με τη σειρά της: "Τα βραβεία τιμούντη δημιουργικότητα όλων των εφευρετών που, εφαρμόζοντας τιςτεχνικές, επιστημονικές και πνευματικές τους ικανότητες, πραγμα-τοποιούν μια τεράστια συνεισφορά στην τεχνολογική πρόοδο, τηνανάπτυξη και την εργασία στην Ευρώπη. Τέτοιες ικανότητες είναιιδιαιτέρως σημαντικές σε δύσκολους οικονομικά καιρούς".

iEuropean Inventor of the Year 2009 http://www.epo.org/about-us/events/epf2009/inventor.html

The European Patent Office (EPO) http://www.epo.org/

European Patent Forum and PATINNOVA 2009 http://www.epo.org/about-us/events/epf2009/forum.html

Page 13: ΤΙΜΗ: 0.1€ | ISSN 1106-9066 ΤΟΜΙΑhelios-eie.ekt.gr/EIE/bitstream/10442/8353/2/EKT_IRT_71.pdf · Μάθηση και Επιχειρείν για μαθητές Γυμνασίου

έχει τεράστιες επιπτώσεις ψυχικές και οικο-νομικές, στο παιδί και στην οικογένειά του,αφού εξελίσσεται με την ηλικία, και έωςσήμερα δε θεραπεύεται, ενώ βελτιώνεταιμε "ειδικές εκπαιδευτικές μεθόδους".

Σύμφωνα με το ερευνητικό έργο, ένα ανθρω-πόμορφο είδωλο θα εμφανίζεται στην οθό-νη του υπολογιστή, θα επικοινωνεί με τοαυτιστικό άτομο και θα το εκπαιδεύει σεθέματα αυτονομίας και αυτοεξυπηρέτησης(π.χ. πώς να πλύνει τα χέρια του, πώς ναφτιάξει ένα σάντουιτς, πώς να κάνει μπά-νιο, πώς να χτενιστεί, πώς να βάλει χυμόκαι να πιει κ.ά.),σε θέματα κοινωνικών δεξιο-τήτων (σούπερ μάρκετ, λεωφορείο, για-τρός), χρόνου (χθες, σήμερα, αύριο), χώρου(πάνω, κάτω) καθώς και σε θέματα συντο-νισμού και χρήσης της κίνησης του σώμα-τος. Η πρόοδος και η εξέλιξη της πορείαςτου παιδιού θα καταγράφονται σε αρχείοώστε να συμβάλλουν στην πορεία της εκπαί-δευσης.

Πρόκειται για ένα εύκολο και λειτουργικόεργαλείο προσαρμοσμένο στις ανάγκες τηςκάθε οικογένειας με αυτιστικό παιδί, που θαμπορεί να χρησιμοποιηθεί και στο σπίτι, απότους ίδιους τους γονείς, όπως επισημαίνει ηυπεύθυνη του έργου, αναπληρώτρια καθη-γήτρια Ιατρικής Σχολής του ΑΠΘ, Μαγδα-ληνή Χίτογλου-Αντωνιάδου. Το αυτιστικόάτομο θα κάθεται μπροστά στην οθόνη του

Μέσω υπολογιστών θα μπορούν πλέον ναεκπαιδεύονται τα αυτιστικά παιδιά από τουςίδιους τους γονείς τους, χάρη στο καινοτό-μο ερευνητικό έργο με τίτλο "Εκπαίδευσηαυτιστικών ατόμων με τη χρήση νέων τεχνο-λογιών" που υλοποιήθηκε από τη Μονά-δα Ακοής - Ομιλίας (Διαταραχών Επικοι-νωνίας) της Ω.Ρ.Λ. Κλινικής του ΝοσοκομείουΑΧΕΠΑ και το Εργαστήριο Ιατρικής Πλη-ροφορικής του Αριστοτελείου Πανεπιστη-μίου Θεσσαλονίκης (ΑΠΘ).

Στόχος του έργου είναι η υποστήριξη τωναυτιστικών παιδιών, των γονέων τους καιτων εκπαιδευτών, με τη χρήση ενός ανθρω-πόμορφου ειδώλου (avatar) που συμβά-λει στη βελτίωση της αναπτυξιακής διαδι-κασίας του αυτιστικού παιδιού (επικοινωνία,γνωστική απόδοση, κοινωνική αλληλεπί-δραση, συμπεριφορικές δεξιότητες καισυμπεριφορικά προβλήματα), καθώς ο εγκέ-φαλος των αυτιστικών παιδιών λειτουργείκαλύτερα με την τεχνολογία παρά με τουςανθρώπους, ώστε το άτομο με αυτισμό ναμπορεί να ζήσει μία καλύτερη ζωή.

Tο έργο που υλοποιήθηκε από τον Νοέμ-βριο 2007 έως τον Οκτώβριο 2008 (Επι-χειρησιακό Πρόγραμμα "Εκπαίδευση καιΑρχική Επαγγελματική Κατάρτιση, Γ' ΚΠΣ),είχε στόχο τη διερεύνηση της συμβολήςτων νέων τεχνολογιών της πληροφορικήςστις διαδικασίες της εκπαιδευτικής παρέμ-βασης και την τεκμηρίωση κάποιων ιδεώνγια την εφαρμογή προγραμμάτων. Βασί-στηκε δε στον "ειδικό" τρόπο λειτουργίαςτου εγκεφάλου των αυτιστικών ατόμων,σύμφωνα με σύγχρονα ερευνητικά δεδο-μένα.

Ο αυτισμός είναι ένα σύγχρονο ιατρο-κοι-νωνικό-ψυχο-εκπαιδευτικό πρόβλημα μεμεγάλη συχνότητα που το τελευταίο διά-στημα παίρνει τη μορφή "επιδημίας" καθώςπαρουσιάζεται σε 1 στις 150 γεννήσεις και

Εκπαίδευση αυτιστικών ατόμων με νέες τεχνολογίες

03-04 / 2009 Ι ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ ΕΡΕΥΝΑ & ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ 1 1

αξιοποιώνταςτην έρευνα

iΈργο "Εκπαίδευση αυτιστικώνπαιδιών με χρήση νέωντεχνολογιών" http://kedip.med.auth.gr/autism/

Εργαστήριο Ιατρικής ΠληροφορικήςΑΠΘhttp://kedip.med.auth.gr/

www.ekt.gr/researchO ελληνικός δικτυακός τόπος για την έρευνα, την τεχνολογία

και την καινοτομία

Ανοιχτές προκηρύξεις - Καινοτόμες τεχνολογίες - Νέα -

Εκδηλώσεις - Εκδόσεις - Η έρευνα στα ΜΜΕ

υπολογιστή και θα επικοινωνεί με αυτό τοείδωλο, το πρόσωπο του οποίου μπορεί ναέχει οικεία όψη ή ακόμα και φωνή συγγενι-κού του προσώπου.

Το avatar θα μπορεί να πάρει στεναχωρη-μένες ή χαρούμενες εκφράσεις ανάλογα μετο αν πέτυχε ή δεν πέτυχε η εκπαίδευση.Στο πρόγραμμα θα μπορεί να λειτουργείκαι με συναισθηματική φωνή, η χροιά τηςοποίας θα ακούγεται χαρούμενη ή λυπη-μένη, ανάλογα με το αποτέλεσμα της αντα-πόκρισης. Αυτό αποτελεί μία καινοτόμομέθοδο καθώς στα αυτιστικά άτομα υπάρ-χει έλλειμμα συναισθηματικής απόκρισης- δεν μπορούν να κατανοήσουν εάν κάποι-ος είναι χαρούμενος ή λυπημένος και αντι-στρόφως δεν μπορούν να εκφράσουν χαράή λύπη. To avatar θα μπορεί να βοηθήσειδηλαδή ένα αυτιστικό αυτιστικό παιδί νααναγνωρίζει εάν ένα πρόσωπο είναι λυπη-μένο ή χαρούμενο.

Στο πλαίσιο του έργου, υπήρξε συνεργα-σία με το εκπαιδευτικό προσωπικό της Μονά-δας Αυτιστικού Aτόμου "Ελπίδα" (Ωραιό-καστρο Θεσσαλονίκης) όπου μελετήθηκανο γνωστικός, κοινωνικός και συναισθημα-τικός τομέας των ατόμων με αυτισμό, ηεκπαίδευση όπως αυτή γίνεται στην καθη-μερινή πράξη και προσδιορίστηκαν οι παι-δαγωγικές απαιτήσεις.

Page 14: ΤΙΜΗ: 0.1€ | ISSN 1106-9066 ΤΟΜΙΑhelios-eie.ekt.gr/EIE/bitstream/10442/8353/2/EKT_IRT_71.pdf · Μάθηση και Επιχειρείν για μαθητές Γυμνασίου

ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ ΕΡΕΥΝΑ & ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ Ι 03-04 / 20091 2

καινοτομώνταςψηφιακά

To επιστημονικό έργο του Εθνικού Ιδρύματος Ερευνών στο Διαδίκτυο

Ερευνητικό και επιστημονικό υλικό του Εθνικού Ιδρύματος Ερευνών(ΕΙΕ) ψηφιοποιείται και διατίθεται για πρώτη φορά στο Διαδίκτυο, στονέο Ηλεκτρονικό Αποθετήριο Ήλιος (helios-eie.ekt.gr). Ερευνητικάαποτελέσματα, δημοσιεύσεις/άρθρα σε διεθνή και ελληνικά περιο-δικά, εργασίες ερευνητών, πρακτικά συνεδρίων, βιβλία, εκπαιδευτι-κό υλικό, αρχεία ήχου και εικόνας, σε όλους τους επιστημονικούςτομείς, διατίθενται σε ένα πλήρως οργανωμένο ψηφιακό περιβάλ-λον που έχει αναπτυχθεί και υποστηρίζεται από το Εθνικό ΚέντροΤεκμηρίωσης (ΕΚΤ) (www.ekt.gr), σύμφωνα με διεθνή πρότυπα.

Το Αποθετήριο Ήλιος -μια υποδομή ψηφιακού περιεχομένου ανοι-κτής πρόσβασης- συμβάλλει στη συστηματική συλλογή, οργάνω-ση και online διάθεση του επιστημονικού υλικού των ΕρευνητικώνΙνστιτούτων του ΕΙΕ (www.eie.gr) στις ανθρωπιστικές και τις θετικέςεπιστήμες (Ινστιτούτο Ελληνικής και Ρωμαϊκής Αρχαιότητας, Ινστι-τούτο Βυζαντινών Ερευνών, Ινστιτούτο Νεοελληνικών Ερευνών, Ινστι-τούτο Βιολογικών Ερευνών και Βιοτεχνολογίας, Ινστιτούτο Θεωρη-τικής και Φυσικής Χημείας, Ινστιτούτο Οργανικής και ΦαρμακευτικήςΧημείας), του Εθνικού Κέντρου Τεκμηρίωσης και των ΜορφωτικώνΕκδηλώσεων του Ιδρύματος. Παράλληλα, συνεισφέρει στην απο-θήκευση και μακροχρόνια διατήρηση του περιεχομένου.

Μέχρι σήμερα, το Αποθετήριο Ήλιος περιλαμβάνει περίπου 4.000δημοσιεύματα/εγγραφές, εκ των οποίων περισσότερα από 1.000είναι πλήρους κειμένου. Το Αποθετήριο εμπλουτίζεται συνεχώς μευλικό των ερευνητών του ΕΙΕ, ενώ αυξάνεται και ο αριθμός των δημο-σιευμάτων για τα οποία διατίθενται ελεύθερα τα πλήρη κείμενα, μετάτη διευθέτηση των πνευματικών δικαιωμάτων.

Σύμφωνα με τον Διευθυντή του ΕΙΕ, καθηγητή Δημήτριο Κυριακίδη"Το ΕΙΕ συμμετέχει ενεργά στις διεθνείς προσπάθειες για την ανοι-κτή πρόσβαση και, με μεγάλη ευθύνη, δημιούργησε το Αποθετή-ριο Ήλιος, αναδεικνύοντας τα αποτελέσματα της πολύ-επιστημονι-κής έρευνας που πραγματοποιείται στο Ίδρυμα στους τομείς τωνανθρωπιστικών, φυσικών και τεχνικών επιστημών. Το επιστημονικόέργο των ερευνητών του ΕΙΕ είναι για πρώτη φορά διαθέσιμο, μέσωΔιαδικτύου, στην επιστημονική κοινότητα και το ευρύ κοινό". Στουςεπισκέπτες του Ήλιου παρέχεται η δυνατότητα πλοήγησης στις συλ-λογές του, εξειδικευμένων αναζητήσεων, αλλά και πρόσβασης σεπλήρη κείμενα επιστημονικού και πολιτιστικού περιεχομένου.

Οι επισκέπτες του Ήλιου έχουν πρόσβαση, μεταξύ άλλων, σε:

• 330 πλήρη κείμενα δημοσιεύσεων (άρθρα περιοδικών και κεφά-λαια βιβλίων) σε έγκυρα επιστημονικά περιοδικά και βιβλία διε-θνούς κύρους τόσο στις ανθρωπιστικές όσο και στις θετικές επι-στήμες,

• 200 κείμενα ομιλιών διακεκριμένων επιστημόνων στο πλαίσιοτων μορφωτικών εκδηλώσεων "Επιστήμης Κοινωνία" που επίσειρά ετών διοργανώνει το ΕΙΕ, με στόχο τη διάχυση της επι-στημονικής γνώσης στο ευρύ κοινό,

• 215 βιβλία και πρακτικά συνεδρίων που περιλαμβάνουν 40.000σελίδες: επιστημονικές εκδόσεις των Ινστιτούτων του ΕΙΕ στοπεδίο των Νεοελληνικών και Βυζαντινών Ερευνών και σε θέμα-τα μελέτης της Αρχαιότητας.

• 100 επιστημονικά κείμενα που παρουσιάστηκαν σε διεθνή καιελληνικά συνέδρια στα γνωστικά αντικείμενα Βιολογίας, Βιοτε-χνολογίας, Φυσικής, Χημείας, Επιστήμης Υλικών και δημοσιεύ-τηκαν στα πρακτικά των συνεδρίων

• περισσότερους από 2.000 χάρτες & φωτογραφίες ιστορικώνπηγών και μνημείων πολιτισμού (π.χ. επιγραφές, αγάλματα, νομί-σματα)

• 100 παρουσιάσεις ομιλητών και βίντεο από ημερίδες και εκδη-λώσεις σε θέματα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης

• βιβλιογραφικά στοιχεία 3.000 δημοσιευμάτων (επιστημονικάάρθρα σε διεθνή και ελληνικά περιοδικά, βιβλία, πρακτικά συνε-δρίων) - 1.800 από αυτά οδηγούν στα πλήρη κείμενα μέσω σύν-δεσης στους δικτυακούς τόπους των εκδοτών.

Οι υπηρεσίες του Αποθετηρίου περιλαμβάνουν, μεταξύ άλλων:πλοήγηση στο περιεχόμενο βάσει συλλογών, τίτλου, συγγραφέα,θέματος και ημερομηνίας, απλή και σύνθετη αναζήτηση βάσει συν-δυασμού πεδίων, αναζήτηση μόνο στις εγγραφές πλήρων κειμένων,μηχανισμό οργανωμένης κατάθεσης/υποδοχής μεταδεδομένων καιψηφιακών αρχείων, ενημερωτικό και υποστηρικτικό υλικό προς τουςχρήστες (συχνές ερωτήσεις, βοήθεια αναζήτησης και χρήσης, κ.λπ.).Πρόσθετες υπηρεσίες επιτρέπουν την αυτό-αρχειοθέτηση, δηλαδήτην υποβολή υλικού από τους ίδιους τους ερευνητές, και τη δημι-ουργία καταλόγου δημοσιεύσεων για ερευνητές και Ινστιτούτα.

Για την υλοποίηση του Αποθετηρίου Ήλιος επιλέχθηκε η πλατφόρ-μα ανοικτού λογισμικού DSpace, που αναπτύχθηκε από το ΜΙΤ καιυποστηρίζει περισσότερα από 300 αποθετήρια παγκοσμίως. Το ΕΚΤανέπτυξε σημαντικές επεκτάσεις του DSpace σε θέματα που αφο-ρούν τη βελτίωση των λειτουργιών αναζήτησης και ευρετηρίασηςγια την ελληνική γλώσσα, τη διασύνδεση των τεκμηρίων, την προ-σαρμοστική παρουσίαση τεκμηρίων, τον αυτόματο ποιοτικό έλεγχοκαι την επεξεργασία των δεδομένων. Με τον τρόπο αυτό εξασφα-λίζεται η αναζήτηση, πλοήγηση, ανάκτηση και μαχροχρόνια διατή-ρηση των τεκμηρίων, καθώς και η διαλειτουργικότητα με διεθνήαποθετήρια και μηχανές αναζήτησης. Σημειώνεται ότι τα Ηλεκτρονι-κά Αποθετήρια Ανοικτής Πρόσβασης είναι υποδομές οργανωμένουψηφιακού περιεχομένου που παρέχουν ελεύθερη και χωρίς περιο-ρισμό πρόσβαση σε επιστημονικό και ερευνητικό υλικό (άρθρα, βιβλία,μονογραφίες, διδακτορικές διατριβές, συνέδρια, εκπαιδευτικό υλικό,αρχεία ήχου και εικόνας κ.ά.). Στα Ιδρυματικά Αποθετήρια συγκε-ντρώνεται υλικό που αφορά έναν ακαδημαϊκό ή ερευνητικό οργανι-σμό, ενώ στα Θεματικά Αποθετήρια το υλικό που συγκεντρώνεταιαφορά κάποιον επιστημονικό κλάδο.

Οι υποδομές ανοικτής πρόσβασης που αναπτύσσει το ΕΚΤ, με ελεύ-θερη διάθεση του περιεχομένου στο Διαδίκτυο είναι: το Αποθετή-ριο Ήλιος του Εθνικού Ιδρύματος Ερευνών, το Θεματικό Αποθε-τήριο Πανδέκτης για τις Ανθρωπιστικές Επιστήμες με σημαντικέςψηφιακές συλλογές ιστορίας και πολιτισμού, τα διεθνή Επιστημο-νικά Περιοδικά Ανοικτής Πρόσβασης: Βυζαντινά Σύμμεικτα, Τεκ-μήρια και Historical Review και οι περιοδικές εκδόσεις "Ενημερω-τικό Δελτίο" και "Τετράδια Εργασίας" του Ινστιτούτου ΝεοελληνικώνΕρευνών/ΕΙΕ. Επίσης, το ΕΚΤ λειτουργεί τον μοναδικό ελληνικόδικτυακό τόπο για την ανοικτή πρόσβαση (www.openaccess.gr ),με όλες τις πληροφορίες για την Ανοικτή Πρόσβαση και τις εθνικέςκαι διεθνείς πολιτικές, χρήσιμες διευθύνσεις σε ψηφιακές βιβλιο-θήκες, αποθετήρια και επιστημονικά περιοδικά, καθώς και νέα καιεκδηλώσεις στην Ελλάδα και τον κόσμο. Οι υποδομές ανοικτήςπρόσβασης υλοποιούνται από το ΕΚΤ στο πλαίσιο του έργου "Εθνι-κό Πληροφοριακό Σύστημα Έρευνας και Τεχνολογίας - Γ' ΦάσηΑποθετήρια και Επιστημονικά Ηλεκτρονικά Περιοδικά ΑνοικτήςΠρόσβασης" το οποίο συγχρηματοδοτείται κατά 80% από τηνΕυρωπαϊκή Ένωση - Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξηςκαι κατά 20% από το Ελληνικό Δημόσιο (Επιχειρησιακό Πρόγραμμα"Κοινωνία της Πληροφορίας", Γ' ΚΠΣ 2000-2006).

iΗλεκτρονικό Αποθετήριο Ήλιοςhttp://helios-eie.ekt.gr/

Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών Εθνικό Κέντρο Τεκμηρίωσηςhttp://www.eie.gr/ http://www.ekt.gr/

Page 15: ΤΙΜΗ: 0.1€ | ISSN 1106-9066 ΤΟΜΙΑhelios-eie.ekt.gr/EIE/bitstream/10442/8353/2/EKT_IRT_71.pdf · Μάθηση και Επιχειρείν για μαθητές Γυμνασίου

03-04 / 2009 Ι ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ ΕΡΕΥΝΑ & ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ 1 3

καινοτομώνταςψηφιακά

Τέσσερα στα δέκα ελληνικά νοικοκυριάείναι συνδεδεμένα στο Διαδίκτυο, ο Η/Υαποτελεί πλέον οικιακή συσκευή και τομέσο κόστος του έπεσε στα 450 ευρώ. Όσογια τις ελληνικές επιχειρήσεις, με ποσοστόπρόσβασης να φτάνει το 96,6% παρουσιάζουνεικόνα αντίστοιχη με εκείνη των υπόλοιπωνευρωπαϊκών χωρών. Είναι, πάντως, η νέαγενιά που οδηγεί την κούρσα για τη σύγκλισητης χώρας μας με την ΕΕ, με 9 στα 10 άτομαηλικίας 16-24 να "σερφάρουν" στονΠαγκόσμιο Ιστό.

Αισιόδοξα είναι τα μηνύματα που προκύπτουναπό τα στοιχεία της ετήσιας μέτρησης τουΠαρατηρητηρίου για την Κοινωνία τηςΠληροφορίας για τους ρυθμούς επιτάχυνσηςτης χώρας μας ως προς τη χρήση Διαδικτύου.Σύμφωνα με τα αποτελέσματα των μετρήσεων,το 2008 σημειώθηκε η μεγαλύτερη άνοδοςτης τετραετίας στη χρήση του Internet απότα ελληνικά νοικοκυριά, με μέσο ετήσιορυθμό αύξησης για τα τελευταία 4 έτη το17,6 %. Την ίδια περίοδο, ο μέσος ετήσιοςρυθμός της Ευρώπης εκτιμάται σε 7,7%.

Παράλληλα με την εντατικοποίηση της χρή-σης του Διαδικτύου (66% των Ελλήνωνχρηστών το χρησιμοποιούν καθημερινά),ενδιαφέρον παρουσιάζουν και οι αλλαγέςστη συμπεριφορά των χρηστών. Έτσι, φαί-νεται να αξιοποιούνται πια περισσότερεςαπό τις δυνατότητες επικοινωνίας και ψυχα-γωγίας που προσφέρει το Διαδίκτυο (τηλε-φωνικές κλήσεις, στιγμιαία μηνύματα, ηλε-κτρονικά fora, blogs, "κατέβασμα" μουσικής,διαδικτυακά παιχνίδια), εκτός από τις "παρα-δοσιακές" ηλεκτρονικές υπηρεσίες (ανα-ζήτηση πληροφοριών και χρήση ηλεκτρο-νικού ταχυδρομείου).

Πάντως, αν και σημειώθηκε αύξηση στοποσοστό του πληθυσμού που πραγματο-

ποίησε ηλεκτρονικές αγορές, οι Έλληνεςκαταναλωτές δε φαίνεται να αξιοποιούνακόμα τις δυνατότητες του ηλεκτρονικούεμπορίου. Επωφελούνται, όμως, από τιςδυνατότητες των νέων ηλεκτρονικών δημό-σιων υπηρεσιών. Πλέον, 1 στους 5 Έλλη-νες χρησιμοποιεί το Διαδίκτυο στις σχέσειςτου με το Δημόσιο με σημαντική αύξησησε όλους τους τύπους συναλλαγής με Δημό-σιες Υπηρεσίες.

Σημαντική άνοδο παρουσίασαν και οι ευρυ-ζωνικές συνδέσεις, με το 23% των ελληνι-κών νοικοκυριών και 7 στους 10 χρήστεςτου Διαδικτύου να διαθέτουν ευρυζωνικήσύνδεση. Παραμένει, πάντως, τεράστιο τοψηφιακό χάσμα ανάμεσα στις αστικές καιτουριστικές περιοχές και τα αγροτικά καιημιαστικά κέντρα. Αν και σημαντικές αυξή-σεις του 2008 αφορούν σε όλες τις Περι-

Αισιοδοξία για το μέλλον της σχέσης των Ελλήνων με το Διαδίκτυο

φέρειες της χώρας, είναι ουσιαστικά ορατήη διαμόρφωση περιφερειών δυο ταχυτή-των στη χρήση του Διαδικτύου.

Μεγάλο είναι και το ελληνικό χάσμα "τωνγενεών" όσον αφορά την υιοθέτηση τωννέων τεχνολογιών, με την ηλικιακή ομάδα35-54 να απέχει κατά πολύ του ευρωπαϊ-κού μέσου όρου χρήσης του Διαδικτύου,την ίδια στιγμή που οι ηλικίες 16-24 έχουνπλέον συγκλίνει με τις αντίστοιχες ευρω-παϊκές. Στην ίδια ηλικιακή ομάδα εμφανί-ζονται και οι μεγαλύτερες αποκλίσεις μετα-ξύ φύλου, μορφωτικού επιπέδου και επιπέδουαστικότητας (χρήστες είναι κατά κύριο λόγοάνδρες υψηλού και μεσαίου μορφωτικούεπιπέδου, κάτοικοι αστικών κέντρων), ενώη νέα γενιά δε φαίνεται να επηρεάζεται απότους παραπάνω παράγοντες.

Τέλος, αντίστοιχη με των υπόλοιπων ευρω-παϊκών χωρών είναι η εικόνα που παρου-σιάζουν οι ελληνικές επιχειρήσεις με περισ-σότερους από 10 εργαζομένους, με το 96,6%αυτών να έχει πρόσβαση στο Διαδίκτυο, ενώκαι οι μικρότερες επιχειρήσεις κερδίζουν έδα-φος (μια στις δυο έχει πλέον πρόσβαση).Πάντως, όπως και για τους ιδιώτες, οι ηλε-κτρονικές συναλλαγές εξακολουθούν ναεμφανίζονται σε πολύ χαμηλά επίπεδα, όπωςκαι η διασύνδεση με άλλες επιχειρήσεις.

iΔελτίο Τύπου Παρατηρητηρίου γιατην ΚτΠ http://www.observatory.gr/files/press_releases/090401_DT_i2010.pdf

Μέτρηση των δεικτών i2010http://www.observatory.gr/page/default.asp?la=1&id=2101&pk=423&return=183

Page 16: ΤΙΜΗ: 0.1€ | ISSN 1106-9066 ΤΟΜΙΑhelios-eie.ekt.gr/EIE/bitstream/10442/8353/2/EKT_IRT_71.pdf · Μάθηση και Επιχειρείν για μαθητές Γυμνασίου

Ένα νέο ηλεκτρονικό εργαλείο για τη διευκόλυνση του πολίτη στηναλληλεπίδρασή του με τον κρατικό μηχανισμό, η Εθνική Πύλη Δημό-σιας Διοίκησης "Ermis", παρουσιάστηκε πρόσφατα από το Υπουρ-γείο Εσωτερικών και την Κοινωνία της Πληροφορίας ΑΕ φιλοδοξώ-ντας να εισάγει την Ελλάδα στην εποχή της ηλεκτρονικής διακυβέρνησηςκαι να συμβάλλει στον εκσυγχρονισμό της δημόσιας διοίκησης.

Η Εθνική Πύλη Δημόσιας Διοίκησης www.ermis.gov.gr φιλοδοξεί,ουσιαστικά, να αποτελέσει ένα "ηλεκτρονικό πολυκατάστημα" όπουο πολίτης θα μπορεί εύκολα και χωρίς γραφειοκρατική ταλαιπωρίανα διεκπεραιώνει το σύνολο των συναλλαγών του με τον κρατικόμηχανισμό, από τη χορήγηση μιας απλής βεβαίωσης ή πιστοποιητι-κού μέχρι εγγραφή σε μητρώα ασφαλισμένων ή έναρξη εργασιώνατομικής επιχείρησης. Αν και προς το παρόν, ελάχιστες είναι οι υπη-ρεσίες που μπορούν να διεκπεραιωθούν πλήρως ηλεκτρονικά, χωρίςδηλαδή να χρειαστεί ο πολίτης να μεταβεί σε κάποιο ΚΕΠ μετά τηνηλεκτρονική υποβολή της αίτησής του, προβλέπεται διαρκής βελτι-στοποίηση του περιεχομένου της Πύλης και σταδιακή εξέλιξή της,έτσι ώστε να προσφέρει ολοένα και περισσότερες υπηρεσίες.

Τρεις είναι οι άξονες στους οποίους κινείται το έργο: Η Παροχή πλη-ροφοριών, η Διαλειτουργικότητα και η Ασφάλεια των συναλλαγών.Η παροχή πληροφοριών αφορά την ολοκληρωμένη συλλογή καιοργάνωση της απαιτούμενης πληροφορίας από το σύνολο της Δημό-σιας Διοίκησης και την διάθεσή της στο Διαδίκτυο για την αξιόπιστηενημέρωση πολιτών και επιχειρήσεων. Η διαλειτουργικότητα αφοράτην ανάπτυξη των απαραίτητων υποδομών που θα επιτρέπουν τηνπλήρη επικοινωνία μεταξύ των πληροφοριακών συστημάτων τηςδημόσιας διοίκησης και την ανάπτυξη εφαρμογών για την παροχήολοκληρωμένων υπηρεσιών ηλεκτρονικών συναλλαγών από ένασημείο. Τέλος, η απόλυτη ασφάλεια στις υπηρεσίες ΗλεκτρονικήςΔιακυβέρνησης θα εξασφαλιστεί με την χρήση κλιμακούμενων μεθό-δων ψηφιακής αυθεντικοποίησης πολιτών και επιχειρήσεων.

Και αν ο "Ermis" στοχεύει να συμβάλλει στον γενικότερο εκσυγχρο-νισμό της Δημόσιας Διοίκησης, φέρνοντας την Ελλάδα ένα βήμα πιοκοντά στην ψηφιοποίηση και διάχυση της δημόσιας πληροφορίας καιτων συναλλαγών στο Διαδίκτυο, ένα άλλο έργο έρχεται, σχεδόνπαράλληλα, να εξασφαλίσει, όπου αυτό είναι δυνατό, διαφάνεια στηδράση του κρατικού μηχανισμού. Πρόκειται για την "Εφημερίδα τηςΥπηρεσίας", μια ιστοσελίδα την οποία κάθε δημόσια υπηρεσία καλεί-ται, σύμφωνα με την πρόσφατη σχετική εγκύκλιο του Υπουργού Εσω-τερικών Προκόπη Παυλόπουλου, να δημιουργήσει και να συντηρείστο δικτυακό της τόπο. Στην ιστοσελίδα αυτή θα δημοσιοποιούνταιόλα τα διοικητικά έγγραφα που παράγει η εκάστοτε υπηρεσία καθη-μερινά, δημιουργώντας πρακτικά μια ηλεκτρονική εφημερίδα ανά-λογη της Εφημερίδας της Κυβερνήσεως για κάθε φορέα.

Το "ηλεκτρονικό πολυκατάστημα" της Δημόσιας Διοίκησης

iΕθνική Πύλη Δημόσιας Διοίκησης "Ermis" http://www.ermis.gov.gr/portal/page/portal/ermis/

Εγκύκλιος του Υπουργού Εσωτερικών Καθηγητή ΠροκόπηΠαυλόπουλου με θέμα: "Εφημερίδα της Υπηρεσίας"http://www.ypes.gr/ypes_po/detail.asp?docid=2087

Η ψηφιακή "Αρχαιολογία της Πόλης των Αθηνών" Η χαοτική ρυμοτομική διάρθρωση και οιέντονοι ρυθμοί της Αθήνας επισκιάζουν τοιστορικό παρελθόν της σύγχρονης αστικήςεικόνας της. Αυτή την, άγνωστη για πολ-λούς, ιστορική συνέχεια του αθηναϊκού αστι-κού τοπίου προβάλλει το ψηφιακό έργο"Αρχαιολογία της Πόλης των Αθηνών" πουυλοποιήθηκε από το Εθνικό Ίδρυμα Ερευ-νών -υπό την επιστημονική ευθύνη του κ.Νίκου Γ. Μοσχονά, Ιστορικού και Διευθυ-ντή Ερευνών Ινστιτούτου Βυζαντινών Ερευ-νών- στο πλαίσιο του Επιχειρησιακού Προ-γράμματος "Κοινωνία της Πληροφορίας".

Το έργο στηρίζεται στην ψηφιοποίηση τωνκειμένων μιας σειράς δώδεκα διαλέξεωνπου πραγματοποιήθηκαν το 1994 και περιέ-χονταν στην εξαντλημένη ομώνυμη έκδο-ση του Εθνικού Ιδρύματος Ερευνών (Αθή-να, 1996). Η ψηφιακή έκδοση εμπλουτίζεταικαι συμπληρώνεται με τη σύνταξη νέωνκεφαλαίων, ενώ η ιστορική διάρκεια τουαθηναϊκού τοπίου από τα προϊστορικά χρό-νια μέχρι τη σύγχρονη εποχή τεκμηριώνε-ται περαιτέρω από την παράθεση φιλολο-γικών πηγών και μαρτυριών -τόσο στην

πρωτότυπη μορφή τους όσο και σε νεοελ-ληνική μετάφραση.

Τα κείμενα, που έχουν μεταφραστεί και στηναγγλική γλώσσα, συνοδεύονται από πλού-σιο εικονογραφικό υλικό, προϊόν ειδικήςέρευνας (πρωτότυπες φωτογραφίες, απει-κονίσεις, σχέδια, χάρτες, τοπογραφικά δια-γράμματα, κατόψεις κτιρίων). Σημαντικήπροσθήκη αποτελεί το πλούσιο Αρχείο Νεό-τερων Μνημείων, αλλά και το ιστορικό ντο-κιμαντέρ - αφιέρωμα στα νεοκλασικά σπί-τια της Αθήνας, με τίτλο "Αιδ’ Εις Αθήναι…η πριν πόλις", με κείμενα Γιάννη Τσα-ρούχη και εικόνες Σπύρου Βασιλείου, σεσενάριο και σκηνοθεσία του Νίκου Γραμ-ματικόπουλου (1980, 20').

Μερικά από τα θέματα/ενότητες του δικτυα-κού τόπου είναι: Η Αθήνα στην προϊστορι-κή εποχή, Σκοτεινοί αιώνες – Κλασικοί χρό-νοι, Τοπογραφικά ζητήματα της Ακροπόλεως,Η Αθήνα κατά την ελληνιστική περίοδο,Ρωμαϊκή Αγορά: Το πρώτο εμπορικό κέντροτης Αθήνας, Η τοπογραφία της Αθήνας στηβυζαντινή και μεταβυζαντινή εποχή, Οι νομι-σματοκοπίες των Αθηνών, Ο Μοροζίνι στηνΑθήνα, Η Αθήνα τον 19ον αιώνα: Από επαρ-χιακή πόλη της Οθωμανικής Αυτοκρατο-ρίας, πρωτεύουσα του Ελληνικού Βασιλεί-ου, Η Αθήνα τον 19ον αιώνα-ΣυνοικίαΜεταξουργείο, Μεσαιωνική και ΝεότερηΙστορία: μια νέα συνείδηση για την πόλητης Αθήνας στα τέλη τον 19ον αιώνα, Δια-τηρητέα νεοκλασικά κτήρια της Αθήνα.

iΗ Ψηφιακή Αρχαιολογία των Αθηνώνhttp://www.eie.gr/archaeologia/

Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών http://www.eie.gr

ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ ΕΡΕΥΝΑ & ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ Ι 03-04 / 20091 4

καινοτομώνταςψηφιακά

Page 17: ΤΙΜΗ: 0.1€ | ISSN 1106-9066 ΤΟΜΙΑhelios-eie.ekt.gr/EIE/bitstream/10442/8353/2/EKT_IRT_71.pdf · Μάθηση και Επιχειρείν για μαθητές Γυμνασίου

03-04 / 2009 Ι ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ ΕΡΕΥΝΑ & ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ 1 5

καινοτομώνταςψηφιακά

Σημαντικές διακρίσεις απονεμήθηκαν σετρεις Έλληνες εκπαιδευτικούς, τους ΚώσταΔημητρίου, Γιώργο Διπλάρη και ΘοδωρήΑνδριόπουλο, οι οποίοι συμμετείχαν στο6ο Πανευρωπαϊκό Φόρουμ ΠρωτοπόρωνΔασκάλων της Microsoft, που πραγματο-ποιήθηκε στη Βιέννη της Αυστρίας, από24 έως 27 Μαρτίου. Στο επίκεντρο τηςεκδήλωσης υπήρξε η ανάδειξη χρήσηςκαινοτόμων εφαρμογών της τεχνολογίαςστην εκπαίδευση και η εποικοδομητικήανταλλαγή επιτυχημένων πρακτικών μετα-ξύ των εκπροσώπων της εκπαιδευτικήςκοινότητας σε πανευρωπαϊκό επίπεδο.

Οι Κώστας Δημητρίου και Γιώργος Διπλά-ρης (Κολλέγιο Ψυχικού) κέρδισαν την τρί-τη θέση στην κατηγορία "Καινοτομία στοΠεριεχόμενο" του διαγωνισμού, συμμε-τέχοντας με την εργασία "Από τον Newtonστο CERN". Με αυτήν την προτεινόμενηεκπαιδευτική δραστηριότητα, οι μαθητέςκαλούνται να παρακολουθήσουν μέσααπό ένα "εικονικό τηλεσκόπιο" την κίνη-ση των πλανητών χρησιμοποιώντας τοδωρεάν λογισμικό της Microsoft WorldWide Telescope, να μελετήσουν το θεω-ρητικό υπόβαθρο της τροχιάς των πλα-νητών και των φορτισμένων σωματιδίωνκαι να κατασκευάσουν μοντέλα προσω-μοίωσης στον υπολογιστή. Στη συνέχειαεπικοινώνησαν μέσω τηλεδιάσκεψης μεεπιστήμονες του CERN οι οποίοι απάντη-σαν στις ερωτήσεις των μαθητών.

"Εξυπνη" διδασκαλία με νέες τεχνολογίες, από Έλληνες εκπαιδευτικούς

Επιπλέον, ο Θοδωρής Ανδριόπουλος (Κολ-λέγιο Ανατόλια) με την εργασία "Ποιοςσκότωσε τον κύριο Χ?" με θέμα την εξι-χνίαση ενός φανταστικού φόνου από τουςμαθητές, χρησιμοποιώντας γεωμετρικούςκαι μαθηματικούς γρίφους, έλαβε την τρί-τη θέση στην ειδική κατηγορία όπου όλοιοι Ευρωπαίοι συνάδελφοι εκπαιδευτικοίψηφίζουν την καλύτερη εργασία.

Το Ευρωπαϊκό Φόρουμ ΠρωτοπόρωνΔασκάλων της Microsoft, που πραγμα-τοποιείται φέτος για έκτη συνεχόμενη χρο-νιά, συγκέντρωσε περισσότερους από 150εκπροσώπους της εκπαιδευτικής κοινό-τητας προερχόμενους από 40 χώρες τηςΕυρώπης. Κατά τη διάρκεια του Φόρουμ,οι συμμετέχοντες είχαν την ευκαιρία ναανταλάξουν ιδέες, εμπειρίες και πρακτι-κές αναφορικά με την ενσωμάτωση τηςτεχνολογίας και την ανάπτυξη καινοτόμωνμεθόδων διδασκαλίας στη σχολική αίθου-σα. Παράλληλα, ενημερώθηκαν για τιςτεχνολογικές εξελίξεις στο χώρο της εκπαί-δευσης και συμμετείχαν σε ομαδικές δρα-στηριότητες, που διευκολύνουν την ανταλ-λαγή γνώσης και επαγγελματικής εμπειρίας.

Σημειώνεται ότι στο διαγωνιστικό μέροςτου Φόρουμ συμμετείχαν όσοι εκπαιδευ-τικοί αναδείχτηκαν κατά το "ΔιαγωνισμόΠρωτοπόρων Δασκάλων και Καθηγητών"που διοργανώνεται σε επίπεδο κρατών,ενώ οι βραβευθέντες θέτουν υποψηφιό-

τητα για τη συμμετοχή τους στο ΔιεθνέςΣυνέδριο Πρωτοπόρων Δασκάλων τηςMicrosoft, τον προσεχή Νοέμβριο στηΒραζιλία.

Οι παραπάνω δράσεις πραγματοποιού-νται στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας τηςMicrosoft "Συνεργάτες στη Μάθηση".Στόχος του συγκεκριμένου προγράμμα-τος είναι η προώθηση της χρήσης τηςτεχνολογίας στην πρωτοβάθμια και δευ-τεροβάθμια εκπαίδευση και η αξιοποίη-ση των δυνατοτήτων που παρέχει το λογι-σμικό στη δημιουργία καινοτόμων μεθόδωνδιδασκαλίας και στην ανάπτυξη νέων ευκαι-ριών μάθησης.

iMicrosoft European InnovativeTeachers Forum 2009, Austriahttp://www.microsoft.com/emea/presscentre/InnovativeTeachers%20VPR/default.mspx

Πρόγραμμα "Συνεργάτες στη Μάθηση" http://www.microsoft.com/hellas/education/pil/default.mspx

Οι βραβευμένες εργασίες των Ελλήνων εκπαιδευτικώνhttp://www.e-yliko.gr/Lists/List42/DispForm.aspx?ID=301

Microsoft-Hellas (Σχετικό Δελτίο Τύπου)http://www.microsoft.com/hellas/press/2008/innovateTeachersforum.mspx

Page 18: ΤΙΜΗ: 0.1€ | ISSN 1106-9066 ΤΟΜΙΑhelios-eie.ekt.gr/EIE/bitstream/10442/8353/2/EKT_IRT_71.pdf · Μάθηση και Επιχειρείν για μαθητές Γυμνασίου

ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ ΕΡΕΥΝΑ & ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ Ι 03-04 / 20091 6

καινοτομώνταςψηφιακά

iWebSci'09: Society On-Line http://www.websci09.org/

4ο Διεθνές Συνέδριο "ΠολιτισμικήΣύγκλιση και Ψηφιακή Τεχνολογία"http://www.fhw.gr/conferences/1ws-4ccdt/gr/index.html

Σχετικό Δελτίο Τύπου ΙΜΕ http://www.fhw.gr/depts/pressoffice/index.php?lg=1&state=del&id=92&sy=2009

Το πρώτο παγκόσμιο συνέδριο αφιερωμέ-νο στην επιστημονική μελέτη των κοινωνι-κών και τεχνολογικών διαστάσεων του Δια-δικτύου, το "Web Science Conference 2009:Society On-Line", πραγματοποιήθηκε μειδιαίτερη επιτυχία στη χώρα μας μεταξύ 18και 20 Μαρτίου, σηματοδοτώντας την έναρ-ξη μιας νέας επιστήμης, της Επιστήμης τουΠαγκόσμιου Ιστού (Web Science).

To 1o Web Science Conference, το οποίοπραγματοποιήθηκε μαζί με το 4ο ΔιεθνέςΣυνέδριο "Πολιτισμική Σύγκλιση και Ψηφια-κή Τεχνολογία" στο Κέντρο Πολιτισμού"Ελληνικός Κόσμος", διοργανώθηκε απότο Ίδρυμα Μείζονος Ελληνισμού και τοWeb Science Research Initiative (WSRI) -μια κοινή προσπάθεια του Computer Scienceand Artificial Intelligence Laboratory τουΜΙΤ και του School of Electronics andComputer Science του University ofSouthampton για την οργάνωση και τησυστηματοποίηση των επιστημονικών εξε-λίξεων που θα καθορίσουν τη μελλοντικήδομή και τη χρήση του Παγκόσμιου Ιστού.

Μάλιστα ο Ser Tim Berners-Lee, εφευρέ-της του World Wide Web (WWW) και

ιδρυτικό στέλεχος του WSRI, ήταν έναςαπό τους επιφανείς ομιλητές του Συνε-δρίου, μαζί με τον καθηγητή Ιωσήφ Σηφά-κη -τον πρώτο Έλληνα που τιμήθηκε μεβραβείο Touring- και την καθηγήτριαDame Wendy Hall, διευθύντρια και επί-σης ιδρυτικό στέλεχος του WSRI.

Η πρωτοβουλία για την Επιστήμη τουΠαγκόσμιου Ιστού έχει στόχο την κατα-νόηση του αντίκτυπου των τεχνολογιώντης πληροφορικής και του Web στο επι-στημονικό πεδίο και στην καθημερινή πρα-κτική. Παράλληλα, αποσκοπεί στην προ-αγωγή της έρευνας και στην παραγωγήεπιστημονικής γνώσης για την περαιτέρωανάπτυξη του World Wide Web, με έμφα-ση στις τεχνολογικές, κοινωνικές, πολιτι-στικές και ψυχολογικές διαστάσεις τηςπαρουσίας του ατόμου-χρήστη στη soci-ety on-line.

Στο πλαίσιο αυτό και για πρώτη φοράπαγκοσμίως, κορυφαίοι επιστήμονες απότον χώρο της τεχνολογίας, της πληροφο-ρικής και των κοινωνικών επιστημών,καθώς και εκπρόσωποι του επιχειρηματι-κού κόσμου και του πολιτισμού, κατέθε-

Web Science Conference 2009:Το συνέδριο που γέννησε μια επιστήμη

Ο Sir Tim Berners Lee στο συνέδριο του ΙΜΕ.

σαν τις απόψεις τους για τις πολυποίκιλεςδιαστάσεις του Διαδικτύου σήμερα, ωςαυθύπαρκτου και καινοτόμου δημιουρ-γήματος, με ολοένα αυξανόμενο ρόλο σετομείς όπως η έρευνα, η υγεία, η επιχει-ρηματικότητα, η πολιτική, ο πολιτισμός,η ψυχαγωγία.

Από τις 18 μέχρι τις 20 Μαρτίου, λοιπόν,αναλύθηκαν ζητήματα όπως η ανάπτυξηνέων θεωρητικών εννοιών και εμπειρικώνεπιστημονικών εργαλείων για το Web, ηδιαμόρφωση κριτηρίων και μεθοδολο-γιών μελέτης των ατόμων και των κοινο-τήτων on-line, η διερεύνηση και η δια-μόρφωση της on-line συμπεριφοράς τουατόμου-χρήστη σε πολιτικό, ψυχολογικό,εμπορικό και επιχειρηματικό επίπεδο, ηαξιοπιστία και η ευχρηστία των διαδι-κτυακών εφαρμογών, η ιδιωτικότητα καιη προστασία των προσωπικών δεδομέ-νων, η ασφάλεια και η διαφάνεια στο Web.

Στην ενότητα για τον πολιτισμό παρου-σιάστηκε η σχέση του Παγκόσμιου Ιστούμε τον πολιτισμό, η χρήση και διάδοσητης πολιτισμικής πληροφορίας μέσω τηςψηφιακής τεχνολογίας, καθώς και η συμ-βολή της τελευταίας στη διαμόρφωση ενόςπλαισίου σύγκλισης και ανάδειξης τωνπολιτισμών.

Κοινός τόπος για τους περισσότερους ομι-λητές ήταν η ανάγκη για διεπιστημονικήδιερεύνηση του Web. Το Συνέδριο έθεσετις πρώτες διεπιστημονικές βάσεις για τουςθεωρητικούς και μεθοδολογικούς άξονεςτης Επιστήμης του Παγκοσμίου Ιστού, θέτο-ντας, παράλληλα, τις διαχωριστικές γραμ-μές ανάμεσα στην επιστήμη της Πληρο-φορικής και τη νέα επιστήμη. Το πρώτο στηνοτιανατολική Ευρώπη, μάλιστα, Μετα-πτυχιακό Πρόγραμμα Σπουδών με αντι-κείμενο την επιστήμη του Διαδικτύου, θαλειτουργήσει στη Βέροια, μετά από πρό-ταση καθηγητών του Αριστοτέλειου Πανε-πιστήμιου Θεσσαλονίκης και την αποδοχήτης από το Δημοτικό Συμβούλιο της πόλης.

Οι εισηγήσεις των ομιλητών διατίθενταιστον δικτυακό τόπο του συνεδρίου.

Page 19: ΤΙΜΗ: 0.1€ | ISSN 1106-9066 ΤΟΜΙΑhelios-eie.ekt.gr/EIE/bitstream/10442/8353/2/EKT_IRT_71.pdf · Μάθηση και Επιχειρείν για μαθητές Γυμνασίου

03-04 / 2009 Ι ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ ΕΡΕΥΝΑ & ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ 1 7

καινοτομώνταςψηφιακά

Ο ελληνικός δικτυακός τόπος για την Ανοικτή Πρόσβαση

Νέα – Εκδηλώσεις - Πολιτικές - Σύνδεσμοι - eGallery - Forum

www.openaccess.gr

Η ελεύθερη παροχή γνώσης (εγκυκλοπαιδικής, αλλά και εξει-δικευμένης) μέσω Διαδικτύου κερδίζει συνεχώς έδαφος, με τουςβιβλιοθηκονόμους να ασχολούνται ολοένα και περισσότερο με"άυλο" γνωστικό περιεχόμενο και τους χρήστες του Διαδικτύ-ου να αποκομίζουν πολύτιμες πληροφορίες, χρήσιμα δεδομέ-να ή απλά περιεκτικές απαντήσεις σε συνηθισμένα ερωτήματάτους.

Εδώ και λίγες εβδομάδες, δύο από τους πιο διαδεδομένουςδικτυακούς τόπους, Librarians' Internet Index (LII) και InternetPublic Library (IPL), που βασίζονται σε πόρους επαγγελματιώνβιβλιοθηκονόμων, πορεύονται μαζί. Σκοπός τους δεν είναι άλλοςπαρά η παροχή γνώσης online σε κάθε ενδιαφερόμενο, απλόχρήστη του Διαδικτύου.

Το LII (www.lii.org) αποτελείται από μια δικτυακή βάση δεδο-μένων, καθώς και ένα εβδομαδιαίο ενημερωτικό online δελτίο- και τα δύο με αντικείμενο την εγκυκλοπαιδική γνώση. Η χρη-ματοδότηση του εγχειρήματος προέρχεται από δημόσιους πόρουςκαι η φιλοξενία, όπως και η διαχείριση του περιεχομένου του,γίνεται από το Califa Library Group. Πίσω από το LII βρίσκεταιτο Berkley Public Library Index, οι ρίζες του οποίου βρίσκονταιστις αρχές της δεκαετίας του '90. Το σημερινό του όνομα (Librarians'Internet Index) το πήρε το 1997 και το site του αναγνωρίστηκεσαν ένα από τα καλύτερα Free Reference Web Sites από τοMachine-Assisted Reference Section (MARS) της ΑμερικανικήςΈνωσης Βιβλιοθηκονόμων (American Library Association - ALA).Το LII διαθέτει σήμερα μια βάση με περισσότερες από 40.000online εγγραφές, ενώ άλλες 20.000 προέρχονται από offlineπηγές.

Και για το IPL, όμως, η ιστορία ξεκίνησε την προηγούμενη δεκα-ετία. Στις αρχές Ιανουαρίου του 1995, τριάντα πέντε τελειόφοι-τοι σπουδαστές του πανεπιστημίου του Μίσι-γκαν, υπό την επίβλεψη του καθηγητή ΤζόζεφΤζέινς, άρχισαν να εργάζονται σε ένα νέο,φιλόδοξο σχέδιο με την επωνυμία InternetPublic Library: τη μελέτη και ανάπτυξη ενόςπρότυπου δικτύου διασύνδεσης βιβλιοθη-κών και άλλων πηγών πληροφόρησης, μεσκοπό την απάντηση (σχεδόν) κάθε είδουςεγκυκλοπαιδικών ερωτημάτων από τουςχρήστες του Διαδικτύου, απευθείας, αλλάκαι με την παράθεση εκατοντάδων ελεγμέ-νων συνδέσμων, που παραπέμπουν σε εξει-δικευμένες δικτυακές πηγές ενημέρωσης.

Επισκεπτόμενος, κάθε ενδιαφερόμενος, τη διεύθυνση www.ipl.org/div/askus/, μπορούσε να θέσει τη δική του ερώτηση και σίγου-ρα θα λάμβανε μια απάντηση. Το 2003, και ενώ είχαν ήδη απα-ντηθεί περισσότερες από 40.000 ερωτήσεις επισκεπτών του site(www.ipl.org), το έργο της IPL άρχισε να αναγνωρίζεται ευρύτε-ρα και μεγάλες εταιρείες τεχνολογίας, όπως η Intel και η SunMicrosystems, της δώρισαν τον απαραίτητο τεχνικό εξοπλισμόώστε να λειτουργεί καλύτερα και αποδοτικότερα. Η IPL, που το

Τρεις αξιόλογες προσπάθειες στο Διαδίκτυογια την κατάκτηση της γνώσης

2005 γιόρτασε δέκα χρόνια λειτουργίας, συνέχισε να εξυπηρε-τεί καθημερινά εκατοντάδες χρήστες του κυβερνοχώρου.

Σήμερα πλέον, LII και IPL, φιλοξενούμενα από τους servers τουγνωστού κολλεγίου πληροφορικής και τεχνολογίας Drexel (iSchool),προχωρούν σε νέα διαδικτυακά μονοπάτια. Και, το σημαντικό-τερο, δεν είναι μόνα τους. Και καθώς η γνώση είναι μία -είτε"παράγεται" τη στιγμή που κάποιος τη ζητά, είτε προέρχεται απόήδη δημοσιευμένο υλικό (βιβλία)- κάποιοι άλλοι σκέφτηκαν ναεκμεταλλευθούν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο τη δημοσιευ-μένη γνώση.

Η online πρόσβαση, λοιπόν, σε ορισμένα από τα σημαντικότε-ρα βιβλία του κόσμου ήταν ο στόχος ακόμη μιας φιλόδοξης προ-σπάθειας, που ξεκίνησε την εποχή που έκαναν τα πρώτα τουςβήματα τα LII και IPL. Το όνομά της είναι Internet Archive(www.archive.org). Πρόκειται για μια μη κερδοσκοπική οργά-νωση, η οποία από το 1996 συλλέγει, ταξινομεί και αποθηκεύ-ει δικτυακό υλικό κάθε είδους (κείμενα, ήχους, βίντεο, λογισμι-κό, ιστοσελίδες), έτοιμο προς αναζήτηση και ανάκτηση από κάθεενδιαφερόμενο χρήστη του Διαδικτύου. Πρόσφατα, με το σχέ-διο Ανοιχτή Βιβλιοθήκη (Open Library), το Internet Archive θέλη-σε να προχωρήσει ένα βήμα παραπέρα. Τα βιβλία σαρώνονταικαι κατόπιν προσφέρονται προς ελεύθερη ανάγνωση online, σεμια νέα, φιλική προς τον χρήστη, μορφή, που πλησιάζει το κλα-σικό ξεφύλλισμα με το χέρι. Αν, δε, πρόκειται για βιβλία δίχωςδικαιώματα, τότε ο επισκέπτης της ιστοσελίδας www.openlibrary.orgμπορεί -εκτός από το να τα διαβάσει online- να τα μεταφέρει καιστον υπολογιστή του, να τα αποστείλει μέσω ηλεκτρονικού ταχυ-δρομείου σε φίλους του ή να τα τυπώσει σε χαρτί.

"Επιθυμούμε να ψηφιοποιήσουμε όλη την ανθρώπινη γνώσηκαι δε μπορούμε να το ρισκάρουμε, ιδιωτικοποιώντας την!"

δηλώνει ο Ντόρον Γουέμπερ, στέλεχος τουιδρύματος Alfred P. Sloan, μιας φιλανθρω-πικής οργάνωσης που από το 2003 έχεισυνεισφέρει στο Internet Archive περισσό-τερα από 3 εκατ. δολάρια. Στην προσπά-θεια του Open Library, πάντως, συμμετέ-χουν ενεργά, εκτός από το Ίδρυμα Σμιθσόνιαν,το Πανεπιστήμιο του Τορόντο και το Πανε-πιστήμιο Τζον Χόπκινς και οι ιδιωτικές εται-ρείες-κολοσσοί Microsoft, Hewlett-Packard,Adobe, και Yahoo!

iLibrarians' Internet Indexhttp://www.lii.org/

The Internet Archive Τhe Internet Public Libraryhttp://www.archive.org/ http://www.ipl.org/

Page 20: ΤΙΜΗ: 0.1€ | ISSN 1106-9066 ΤΟΜΙΑhelios-eie.ekt.gr/EIE/bitstream/10442/8353/2/EKT_IRT_71.pdf · Μάθηση και Επιχειρείν για μαθητές Γυμνασίου

ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ ΕΡΕΥΝΑ & ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ Ι 03-04 / 20091 8

“ αφιέρωμα

Ψηφιακοί πολιτιστικοί θησαυροί στο Διαδίκτυο

O ελληνικός πολιτισμός στο Διαδίκτυο "Παράδειγμα κράτους-μέλους που προωθεί ενεργά και χρηματοδο-τεί την ψηφιοποίηση και ανάδειξη του ιστορικού και πολιτιστικού τηςαποθέματος, στο πλαίσιο της ακολουθούμενης Ψηφιακής Στρατηγι-κής", χαρακτηρίστηκε η Ελλάδα από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, σεπρόσφατη ανακοίνωσή της. Γεγονός είναι πως τα τελευταία χρόνιασημαντική πρόοδος έχει γίνει στη χώρα μας στον τομέα της ψηφια-κής πολιτιστικής δημιουργίας, σε απόλυτη σύμπνοια με τις προσπά-θειες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να θέσει τις Τεχνολογίες Πληροφο-ρίας και Επικοινωνιών στην υπηρεσία της διάσωσης, τεκμηρίωσης,έρευνας και ανάδειξης της ευρωπαϊκής πολιτιστικής κληρονομιάς.

Η συστηματική προσπάθεια να αξιοποιηθεί ψηφιακά ο ελληνικόςπολιτισμός ξεκίνησε με το Επιχειρησιακό Πρόγραμμα "Κοινωνία

Μέσα στο παγκόσμιο κλίμα δημιουργίας ΨηφιακούΠολιτιστικού Αποθέματος προσβάσιμου από όλουςτους πολίτες του κόσμου, η Ελλάδα δεν είναι ουραγός.Αντιθέτως, φαίνεται πως έχει μπει δυναμικά στον δρόμο της ψηφιακής σύγκλισης με τις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Η ανάπτυξη της ευρυζωνικότητας, η διείσδυση των νέων τεχνολογιών σε μεγαλύτερα και πιοδιευρυμένα στρώματα πολιτών και γενικότερα τα έργαγια την Ψηφιακή Ελλάδα που υλοποιούνται,διαμορφώνοντας εκ νέου την ιδιωτική αλλά καιδημόσια καθημερινότητα ενός "δικτυωμένου" πολίτη,καλλιεργούν το έδαφος όπου η ψηφιακή ΕλληνικήΠολιτισμική Κληρονομιά μπορεί να αναπτυχθεί, να ανθίσει και να καρποφορήσει.

Ίσως το μικρό, όχι-και-τόσο-μυστικό κατά τη διαδικασίατου "φυτέματος", να είναι αυτό: είναι οι νέοι πουκρατούν την Ψηφιακή Ελλάδα στο άρμα της ΕΕ, είναιαυτοί που χρησιμοποιούν το Διαδίκτυο σε ποσοστάαντίστοιχα των ευρωπαϊκών (εννέα στους δέκα νέουςέως 24 ετών χρησιμοποιεί πλέον το Διαδίκτυο,σύμφωνα με το Παρατηρητήριο για την ΚτΠ).

της Πληροφορίας" του Γ' ΚΠΣ. Από το 2000 μέχρι σήμερα έχουνυλοποιηθεί περισσότερα από 200 έργα ελληνικής ψηφιακής πολι-τιστικής δημιουργίας, ενώ οι προσπάθειες για την ολοκλήρωση καιτην εξέλιξη του ελληνικού ψηφιακού πολιτιστικού αποθέματοςσυνεχίζονται.

Με την Ψηφιακή Στρατηγική 2006-2013 στη δεύτερη φάση υλο-ποίησής της και με χρηματοδοτικό εργαλείο πλέον το Πρόγραμμα"Ψηφιακή Σύγκλιση" του Εθνικού Στρατηγικού Πλαισίου Αναφο-ράς (ΕΣΠΑ 2007-2013), μια Ψηφιακή Ελλάδα που καλύπτει όλουςτους τομείς της καθημερινής ζωής, προσβάσιμη σε ολοένα καιπερισσότερους πολίτες, μοιάζει επιτέλους εφικτή σε ένα όχι καιτόσο μακρινό και άπιαστο μέλλον.

Page 21: ΤΙΜΗ: 0.1€ | ISSN 1106-9066 ΤΟΜΙΑhelios-eie.ekt.gr/EIE/bitstream/10442/8353/2/EKT_IRT_71.pdf · Μάθηση και Επιχειρείν για μαθητές Γυμνασίου

03-04 / 2009 Ι ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ ΕΡΕΥΝΑ & ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ 1 9

αφιέρωμα “Η Ψηφιακή Στρατηγική με το Πρόγραμμα "Ψηφιακή Σύγκλιση"ακολουθεί μια περισσότερο ανθρωποκεντρική αντίληψη, με τονσχεδιασμό ολοκληρωμένων, αλληλοσυμπληρούμενων παρεμ-βάσεων ("Νήματα Δράσεων") με τις οποίες προσδοκάται ότι θααντιμετωπισθούν τα βασικά προβλήματα για την επίτευξη του"Ψηφιακού Άλματος" που απαιτείται προκειμένου η χώρα μας ναφτάσει στα επίπεδα των χωρών της ΕΕ-25.

Κύριος στόχος του Υπουργείου Πολιτισμού (ΥΠΠΟ) στο πλαίσιοτης Ψηφιακής Σύγκλισης του Δ' ΚΠΣ είναι η "Υλοποίηση του Εθνι-κού Ιστού Πολιτισμικής Γνώσης", ο οποίος θα υποστηρίζει την πρό-σβαση στο Εθνικό Πολιτιστικό Απόθεμα και θα παρέχει πληρο-φόρηση, εκπαίδευση, μετάδοση της γνώσης, αλλά και πληθώραψηφιακών υπηρεσιών στους πολίτες της χώρας και στη διεθνή κοι-νότητα.

Το πλαίσιο αξόνων και δράσεων που έχει καταρτίσει το Υπουργείογια τη Δ' Προγραμματική Περίοδο (2007-2013) και το οποίο έχειέντονη περιφερειακή διάσταση, βασίζεται στην προστασία του Ελλη-νικού Πολιτιστικού Προϊόντος, στην ευρύτερη δυνατή προβολήτου σε παγκόσμιο επίπεδο, στην αξιοποίησή του για την επίτευξηεθνικών στόχων, όπως η ενίσχυση της εκπαιδευτικής διαδικασίαςκαι η μεγιστοποίηση της προσέλκυσης επισκεπτών από όλο τονκόσμο με ενδιαφέρον για τον Πολιτιστικό Τουρισμό και, κυρίως,στην αξιοποίηση των Τεχνολογιών Πληροφορίας και Επικοινωνιών(ΤΠΕ) για την προσέγγιση της νέας γενιάς σε όλες τις εκφάνσεις τουελληνικού πολιτισμού.

Τέσσερεις είναι οι βασικοί άξονες του Σχεδίου Δράσης του ΥΠΠΟστο Δ' ΚΠΣ. Πρώτον, η ανάπτυξη και προσφορά ηλεκτρονικώνυπηρεσιών προς τον πολίτη, όχι μόνο στο επίπεδο της απλής παρο-χής πληροφόρησης, αλλά και στο επίπεδο της διαδραστικότητας,προκειμένου να επιτευχθεί η διευκόλυνση της πρόσβασης κάθεενδιαφερόμενου σε επιστημονικά επιλεγμένο και τεκμηριωμένοψηφιακό πολιτιστικό περιεχόμενο, η ενίσχυση του διαπολιτισμικούδιαλόγου, η διευκόλυνση και υποστήριξη ειδικών ομάδων πλη-θυσμού όπως τα άτομα με ειδικές ανάγκες (ΑΜΕΑ) και οι μετανά-στες, και η προστασία της Πολιτιστικής Κληρονομιάς της χώρας μεχρήση σύγχρονων τεχνολογιών.

Δεύτερον, η ενίσχυση της επιχειρηματικότητας για την αξιοποίησητου Πολιτιστικού Προϊόντος. Αυτό μπορεί να συντελεστεί με δημι-ουργία θέσεων εργασίας στο αντικείμενο, με την ενδυνάμωση τηςΠεριφέρειας και την επίτευξη συνθηκών αειφόρου ανάπτυξης, τηνενεργοποίηση του ιδιωτικού τομέα στον χώρο με τη μορφή ιδιω-τικών επενδύσεων και έργων με τη μορφή Συμπράξεων Δημοσί-ου και Ιδιωτικού Τομέα (ΣΔΙΤ) και τη διασφάλιση της μακροπρό-θεσμης βιωσιμότητας όλων των πράξεων που αφορούν την εφαρμογήτων σύγχρονων τεχνολογιών στο χώρο του Πολιτισμού.

Τρίτον, η διαρκής αλληλεπίδραση του Πολιτισμού με στρατηγι-κούς για τη χώρα τομείς, με ιδιαίτερη έμφαση στην Παιδεία και τονΤουρισμό. Υψηλή προτεραιότητα αποτελεί η ψηφιοποίηση και τεκ-μηρίωση πολιτιστικού περιεχομένου για την ενίσχυση της εκπαι-δευτικής διαδικασίας, καθώς και η σύνδεση και κοινή προβολήτου Πολιτιστικού με το Τουριστικό προϊόν της χώρας. Ιδιαίτερηέμφαση στην προσπάθεια αυτή δίνεται στην ψηφιοποίηση και προ-βολή πολιτιστικών στοιχείων σχετικών με ιστορικές προσωπικότη-τες, όπως ο Μέγας Αλέξανδρος, και περιοχές της χώρας, όπως οιΘερμοπύλες, η Σαλαμίνα και η Ιθάκη, που απολαμβάνουν υψη-λής αναγνωρισιμότητας σε παγκόσμιο επίπεδο.

Τέλος, τέταρτος άξονας του Σχεδίου Δράσης του ΥΠΠΟ είναι η ανά-πτυξη μηχανισμών διασφάλισης της εφαρμογής της Εθνικής Στρα-τηγικής για τον Πολιτισμό με χρήση σύγχρονων τεχνολογικώνμέσων, με ιδιαίτερη έμφαση στην προστασία της πνευματικής ιδιο-κτησίας, στη διασφάλιση της διαλειτουργικότητας μεταξύ όλων τωνσυστημάτων που παρέχουν πολιτιστικό περιεχόμενο και υπηρε-σίες, στο διαρκή σχεδιασμό και υλοποίηση καινοτόμων εφαρμο-γών στον χώρο του Πολιτισμού, και στην παραγωγή, ανταλλαγήή ακόμη και την εξαγωγή της σχετικής τεχνογνωσίας.

Βραβείο Αριστείας σε 59 ψηφιακά έργαΣημαντικά έργα ψηφιακού περιεχομένου πουαφορούν την διάσωση, τεκμηρίωση, ανά-δειξη και προβολή του ελληνικού πολιτι-σμού μέσω του Διαδικτύου παρουσιάστη-καν στην εκδήλωση της Ειδικής ΓραμματείαςΨηφιακού Σχεδιασμού που πραγματοποιή-θηκε στην Αθήνα στις 31 Μαρτίου. Τα έργααυτά υλοποιήθηκαν στο πλαίσιο της Ψηφια-κής Στρατηγικής, με πόρους του Επιχειρη-

σιακού Προγράμματος "Κοινωνία της Πληροφορίας" του Γ' ΚΠΣ.

Στην ίδια εκδήλωση εγκαινιάστηκε, μάλιστα, ο θεσμός της Αρι-στείας της Ψηφιακής Στρατηγικής, με στόχο την ανάδειξη και τηνεπιβράβευση των φορέων που, παρουσιάζοντας υψηλές επιδόσειςστην υλοποίηση έργων ψηφιακού πολιτισμού, μπορούν να απο-τελέσουν πρότυπα για άλλους φορείς. Βραβείο Αριστείας απονε-μήθηκε από την Ειδική Γραμματεία Ψηφιακού Σχεδιασμού σε 59φορείς που υλοποίησαν με επιτυχία τα έργα ψηφιακού πολιτισμούπου ανέλαβαν.

Στο Πρόγραμμα "Κοινωνία της Πληροφορίας" συμμετείχαν φορείςπου διαθέτουν σημαντικό ιστορικό και πολιτιστικό απόθεμα, όπως:Μουσεία, Αρχαιολογικοί χώροι, Πολιτιστικοί φορείς και οργανι-σμοί, Ιδρύματα πολιτικών προσωπικοτήτων της σύγχρονης Ελλά-δας, Εκπαιδευτικοί φορείς, Πανεπιστήμια, ΑΤΕΙ, Ερευνητικά Ιδρύ-ματα, Δημόσιοι φορείς, Βιβλιοθήκες, Μητροπόλεις, Μονές, Ιδιωτικοίμη κερδοσκοπικοί φορείς κ.ά. Συνολικά χρηματοδοτήθηκαν απόεθνικούς πόρους και πόρους του Ευρωπαϊκού Ταμείου Περιφε-ρειακής Ανάπτυξης (ΕΤΠΑ) περισσότερα από 300 έργα ελληνικήςψηφιακής πολιτιστικής δημιουργίας.

Οι ψηφιακές συλλογές που δημιουργήθηκαν περιλαμβάνουν εκα-τοντάδες χιλιάδες τεκμήρια, τα οποία καλύπτουν όλες τις εκφάν-σεις της καλλιτεχνικής δημιουργίας και της ιστορικής κληρονομιάς(θέατρο, μουσική, χορός, κινηματογράφος, εικαστικά, αρχιτεκτονι-κή, φωτογραφία, αρχαιολογία, λαογραφία, ανθρωπολογία, λογο-τεχνία, κοινωνική, πολιτική και φυσική ιστορία, γεωλογία κ.ά.).

Στην ομιλία του, ο Ειδικός Γραμματέας Ψηφιακού Σχεδιασμού Καθ.Βασίλης Ασημακόπουλος επισήμανε: "Οι επιτυχημένες δράσειςψηφιακού πολιτισμού που βραβεύσαμε σήμερα, αποδεικνύουν ότινέες τεχνολογίες και πολιτισμός δεν είναι έννοιες ασύμβατες! Τοαντίθετο... Εκτός από τη διάσωση, την τεκμηρίωση, την έρευνα καιτην ανάδειξη του πολιτιστικού αποθέματος, οι τεχνολογίες πλη-ροφορικής και επικοινωνιών αποδεικνύουν ότι ο πολιτισμός έχεικαι ισχυρή αναπτυξιακή διάσταση, που πρέπει να ενισχυθεί ακό-μη περισσότερο. Εγκαινιάζουμε την αρχή της Αριστείας στα έργαψηφιακού πολιτισμού, για να δείξουμε έμπρακτα πως όσοι φορείςυλοποιούν γρήγορα και αποτελεσματικά όσα αναλαμβάνουν, θαεπιβραβεύονται".

Ακολουθεί ο Πίνακας 1 που περιλαμβάνει τους 59 φορείς και τουςδικτυακούς τόπους των έργων που βραβεύτηκαν με Βραβείο Αρι-στείας, καθώς και παρουσίαση πέντε ενδεικτικών έργων ελληνικούψηφιακού πολιτισμού.

iΕπιχειρησιακό Πρόγραμμα "Ψηφιακή Σύγκλιση"http://www.infosoc.gr/infosoc/el-GR/4thperiod/newopis_digital/

"Θεσμός Αριστείας" και Ψηφιακή Πολιτιστική Δημιουργία http://www.infosoc.gr/infosoc/el-GR/specialreports/digital_culture/

ΥΠΠΟ και Ψηφιακές Δράσειςhttp://www.yppo.gr/4/g41.jsp

i2010: Digital Libraries Initiative http://ec.europa.eu/information_society/activities/digital_libraries/

Page 22: ΤΙΜΗ: 0.1€ | ISSN 1106-9066 ΤΟΜΙΑhelios-eie.ekt.gr/EIE/bitstream/10442/8353/2/EKT_IRT_71.pdf · Μάθηση και Επιχειρείν για μαθητές Γυμνασίου

Π Ι Ν Α Κ Α Σ 1

ΦΟΡΕΑΣ

ΕΘΝΙΚΟ ΙΔΡΥΜΑ ΕΡΕΥΝΩΝ ΚΑΙ ΜΕΛΕΤΩΝ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ Κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣΕΛΛΗΝΙΚΟ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΑΡΧΕΙΟΙΔΡΥΜΑ ΜΕΙΖΟΝΟΣ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥΜΟΥΣΕΙΟ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣΙΕΡΑ ΜΟΝΗ ΣΙΜΩΝΟΠΕΤΡΑΣΗ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑΕΘΝΙΚΗ ΛΥΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗΙΔΡΥΜΑ ΜΕΛΕΤΩΝ ΧΕΡΣΟΝΗΣΟΥ ΤΟΥ ΑΙΜΟΥ (ΙΜΧΑ)ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ (ΙΠΕΤ)ΔΗΜΟΣ ΙΩΑΝΝΙΤΩΝ ΝΟΜΟΥ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΝΑΥΠΛΙΟΥΙΕΡΑ ΜΟΝΗ ΠΑΝΤΟΚΡΑΤΟΡΟΣ ΑΓΙΟΥ ΟΡΟΥΣΔΗΜΟΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΙΣΤΟΡΙΑΣ ΚΑΙ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗΣ Δ. ΒΟΛΟΥΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣΘΕΑΤΡΟ ΑΕΡΟΠΛΟΙΟΚΕΝΤΡΟ ΣΠΟΥΔΩΝ ΛΑΪΚΟΥ ΘΕΑΤΡΟΥΕΡΕΥΝΗΤΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΑΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ (ΕΠΙΣΕΥ) ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΜΕΤΣΟΒΙΟΥ

ΙΔΡΥΜΑ ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ ΑΝΑΣΤ. ΑΒΕΡΩΦ - ΤΟΣΙΤΣΑΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΒΥΖ. ΚΑΙ ΜΕΤΑΒΥΖ. ΜΝΗΜΕΙΩΝΕΘΝΙΚΗ ΠΙΝΑΚΟΘΗΚΗ - ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΛ. ΣΟΥΤZΟΥΑΚΑΔΗΜΙΑ ΑΘΗΝΩΝΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΠΑΤΡΑΣΕΛΛΗΝΙΚΗ ΡΑΔΙΟΦΩΝΙΑ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΤΕΛΛΟΓΛΕΙΟ ΙΔΡΥΜΑ ΤΕΧΝΩΝ ΑΠΘ (ΕΠΟΠΤΕΥΟΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΟ ΑΠΘ)ΙΔΡΥΜΑ Γ. ΤΣΑΡΟΥΧΗΚΟΡΓΙΑΛΕΝΕΙΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΣΙΔΡΥΜΑ ΟΡΟΥΣ ΣΙΝΑΜΟΥΣΕΙΟ ΝΙΚΟΥ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΚΡΑΤΙΚΟ ΩΔΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟΜΟΥΣΕΙΟ ΜΠΕΝΑΚΗΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΡΗΤΗΣΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΙΓΑΙΟΥΕΘΝΙΚΟ ΙΔΡΥΜΑ ΕΡΕΥΝΩΝΙΕΡΑ ΜΟΝΗ ΒΑΤΟΠΑΙΔΙΟΥΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝΤΑΙΝΙΟΘΗΚΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣΙΔΡΥΜΑ Κ. Γ. ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗ ΠΟΝΤΙΑΚΩΝ ΜΕΛΕΤΩΝΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑΕΛΛΗΝΙΚΟ ΑΝΟΙΚΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟIΔΡΥΜΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣΣΥΛΛΟΓΟΣ - "ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΤΗΣ ΜΟΥΣΙΚΗΣ"ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΔΗΜΟΥ ΤΡΙΚΑΛΩΝΑΡΧΕΙΑ ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ (ΑΣΚΙ)ΙΔΡΥΜΑ ΠΡΟΑΓΩΓΗΣ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΙΑΣ ΑΘ. Β. ΜΠΟΤΣΗΜΟΥΣΕΙΟ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΕΞΟΡΙΣΤΩΝ ΑΪΣΤΡΑΤΗ - ΣΥΛΛΟΓΗ Τ. ΤΣΟΥΚΝΙΔΑΙΔΡΥΜΑ ΛΑΜΠΡΑΚΗ, ΚΟΙΝΩΦΕΛΕΣ ΙΔΡΥΜΑ ΜΗ ΚΕΡΔΟΣΚΟΠΙΚΟΥΧΑΡΑΚΤΗΡΑ

ΚΕΝΤΡΟ ΜΕΛΕΤΗΣ ΚΑΙ ΕΡΕΥΝΑΣ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΘΕΑΤΡΟΥ - ΘΕΑΤΡΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ

ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΛΟΓΟΥΚΡΑΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣΚΡΑΤΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ (ΙΠ - ΙΤΕ)ΚΟΒΕΝΤΑΡΕΙΟΣ ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΚΟΖΑΝΗΣΙΤΕ - ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΜΕΣΟΓΕΙΑΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ (ΙΜΣ)ΑΝΩΤΑΤΗ ΣΧΟΛΗ ΚΑΛΩΝ ΤΕΧΝΩΝΕΘΝΙΚΟ ΚΑΙ ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΑΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΘΗΝΩΝ

URL

http://www.venizelos-foundation.grhttp://www.lib.auth.grhttp://www.elia.org.grhttp://www.egeonet.grhttp://www.thmphoto.grhttp://www.athosmemory.comhttp://portal.archetai.grhttp://www.nationalopera.grhttp://www.imxa.grhttp://www.ipet.gr/digitech2http://www.ioannina-art.gr/index.php?q=el/firsthttp://www.koitida.grhttp://www.pantokrator.grhttp://www.diki.gr/digital_info.htmhttp://www.mmca.org.grhttp://www.aeroplio.grhttp://www.costume1960-90.gr

http://www.iccs.ntua.grhttp://www.averoffmuseum.grhttp://ekbmmdb.org/annakomhttp://www.nationalgallery.grhttp://www.academyofathens.grhttp://www.imth.grhttp://www.hpclab.ceid.upatras.grhttp://www.ert-archives.grhttp://www.auth.gr/teloglionhttp://www.tsarouchis.grhttp://www.corgialenios.grhttp://62.38.241.39/web/ioshttp://www.kazantzakis-museum.grhttp://www.odiokrat.gr http://www.nt-archive.grhttp://www.nt-archive.grhttp://www.benaki.grhttp://anemi.lib.uoc.gr/http://soc-arksrv3.aegean.gr/musichttp://pandektis.ekt.grhttp://vatopedi.orghttp://www.kenef.phil.uoi.grhttp://www.tainiothiki.grhttp://www.karamanlis-foundation.grhttp://www.epm.grhttp://www.hms.grhttp://dsmc.eap.grhttp://www.ikm.grhttp://digma.mmb.org.grhttp://www.trikalacity.gr http://www.askiweb.eu/http://idrmpotsi.grhttp://www.exile-museum.gr

http://www.lrf.gr

http://www.theatremuseum.grhttp://potheg.grhttp://www.ntng.grhttp://www.greekstatemuseum.comhttp://www.ics.forth.gr/culturestandardshttp://www.kozlib.grhttp://digitalcrete.ims.forth.grhttp://gallery.asfa.grhttp://www.chronologio.uoa.gr/

ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ ΕΡΕΥΝΑ & ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ Ι 03-04 / 20092 0

αφιέρωμα“Φορείς και έργα που βραβεύθηκαν με το Βραβείο Αριστείας από το ΥΠΠΟ

Page 23: ΤΙΜΗ: 0.1€ | ISSN 1106-9066 ΤΟΜΙΑhelios-eie.ekt.gr/EIE/bitstream/10442/8353/2/EKT_IRT_71.pdf · Μάθηση και Επιχειρείν για μαθητές Γυμνασίου

03-04 / 2009 Ι ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ ΕΡΕΥΝΑ & ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ 2 1

αφιέρωμα “

ΠΑΝΔΕΚΤΗΣ - Ψηφιακός Θησαυρός Ελληνικής Ιστορίας και Πολιτισμού http://pandektis.ekt.gr

Ένα από τα έργα που βραβεύθηκαν από τοΥΠΠΟ με το Βραβείο της Αριστείας ήταν οΠΑΝΔΕΚΤΗΣ. Πρόκειται για σημαντικές ψηφια-κές συλλογές ελληνικής ιστορίας και πολιτι-σμού του Εθνικού Ιδρύματος Ερευνών οιοποίες είναι πλέον διαθέσιμες στο Διαδίκτυοστη διεύθυνση: www.ekt.gr/pandektis. Πρό-κειται για συλλογές των Ινστιτούτων Νεοελ-ληνικών Ερευνών, Βυζαντινών Ερευνών καιΕλληνικής και Ρωμαϊκής Αρχαιότητος του ΕΙΕ,οι οποίες ψηφιοποιήθηκαν και διατίθενταιψηφιακά από το Εθνικό Κέντρο Τεκμηρίωσης(ΕΚΤ), στο πλαίσιο του έργου "ΠΑΝΔΕΚΤΗΣ- Ψηφιακός Θησαυρός Πρωτογενών Τεκμη-ρίων Ελληνικής Ιστορίας και Πολιτισμού". ΟΠΑΝΔΕΚΤΗΣ είναι το αποτέλεσμα μιας πολύ-χρονης και επίπονης προσπάθειας των Ανθρω-πιστικών Ινστιτούτων του ΕΙΕ να είναι προ-σβάσιμο στο ευρύ κοινό, μέσω Διαδικτύου,πολύτιμο πολιτιστικό υλικό.

Στις συλλογές περιέχονται πληροφορίες γιατην ιστορική και πολιτιστική κληρονομιά τηςΕλλάδας. Η ψηφιοποίηση και η ελεύθερηδιάθεση των συλλογών μέσω του Διαδι-κτύου, τις καθιστά προσιτές στους ειδικούςεπιστήμονες αλλά και σε κάθε ενδιαφερό-μενο, προάγοντας με αυτό τον τρόπο τηνελεύθερη πρόσβαση στη γνώση.

Μέχρι σήμερα, διατίθενται ελεύθερα στοΔιαδίκτυο 35.000 εγγραφές και 20.000 τεκ-μήρια, με δυνατότητα αναζήτησης προ-σαρμοσμένης στις ανάγκες του κάθε χρή-στη. Πρόκειται για τις ακόλουθες συλλογέςτων Ινστιτούτων Νεοελληνικών Ερευνών,Βυζαντινών Ερευνών και Ελληνικής καιΡωμαϊκής Αρχαιότητος του Εθνικού Ιδρύ-ματος Ερευνών:

• Νεοελληνική Εικονιστική Προσωπογραφία

• Ταξιδιωτική Γραμματεία, 15ος-19ος αιώνας

• Τεκμήρια Ελληνικής Χαρτογραφίας

• Μετονομασίες των Οικισμών της Ελλάδας

• Αρχείο Εραλδικών Μνημείων του Ελλαδικού Χώρου

• Έλληνες Ζωγράφοι μετά την Aλωση: 1450-1830

• Οι Λειτουργοί της Ανώτατης, Μέσηςκαι Δημοτικής Εκπαίδευσης (19ος αι.)

• Ελληνικός Τύπος του Εξωτερικού

• Βιομηχανικές και Βιοτεχνικές Επιχειρήσεις στο Αιγαίο

• Μοναστηριακά Aρχεία - ΈγγραφαΑγίου Όρους και Πάτμου

• Αρχαίες Eλληνικές και ΛατινικέςEπιγραφές της Aνω Μακεδονίας, της Αιγαιακής Θράκης και της Αχαΐας.

Το επόμενο βήμα είναι η επέκταση του ψηφια-κού υλικού του ΠΑΝΔΕΚΤΗ και η δημιουρ-γία ενός Θεματικού Αποθετηρίου για τιςΑνθρωπιστικές Επιστήμες, στο πλαίσιο τωνδράσεων του ΕΚΤ για ανάπτυξη υποδομώνανοικτής πρόσβασης. Σημειώνεται ότι πέρααπό τον ΠΑΝΔΕΚΤΗ, οι υποδομές ανοικτήςπρόσβασης που αναπτύσσει το ΕΚΤ, με ελεύ-θερη διάθεση του περιεχομένου στο Διαδί-κτυο είναι: το Αποθετήριο Ήλιος του Εθνι-κού Ιδρύματος Ερευνών, το Εθνικό ΑρχείοΔιδακτορικών Διατριβών και τα διεθνή Επι-στημονικά Περιοδικά Ανοικτής Πρόσβασης:Βυζαντινά Σύμμεικτα (περιοδικό του Ινστι-τούτου Βυζαντινών Ερευνών/ΕΙΕ), Τεκμήρια(περιοδικό του Ινστιτούτου Ελληνικής καιΡωμαϊκής Αρχαιότητος/ΕΙΕ), The HistoricalReview/La Revue Historique (περιοδικό τουΙνστιτούτου Νεοελληνικών Ερευνών/ΕΙΕ) καιοι περιοδικές εκδόσεις "Ενημερωτικό Δελ-τίο" και "Τετράδια Εργασίας" του Ινστιτού-του Νεοελληνικών Ερευνών/ΕΙΕ.

Στις μελλοντικές ενέργειες του ΕΚΤ για ταΑποθετήρια περιλαμβάνονται: η διεύρυνσητου υλικού των αποθετηρίων με εισαγωγήαναδρομικού υλικού και με ενεργοποίησητης υπηρεσίας αυτό-αρχειοθέτησης, η αύξη-ση του αριθμού των παρεχόμενων υπηρε-σιών και η ενσωμάτωση τεχνολογιών web2.0. Στόχος αυτών των ενεργειών είναι ηπεραιτέρω αξιοποίηση του περιεχομένουτους, η υποστήριξη της εκπαιδευτικής δια-δικασίας και της δια βίου μάθησης, και ηδιεύρυνση του αριθμού των χρηστών.

Ψηφιακή Κρήτη: ΜεσογειακέςΠολιτισμικές Διαδρομέςhttp://digitalcrete.ims.forth.gr

Ένα σύνολο πολιτισμικών πληροφοριών γιατην Αρχαιολογία, το Περιβάλλον, την Ιστο-ρία, την Τέχνη και τη Μουσική της Κρήτης,από την αρχαιότητα μέχρι σήμερα, διατίθε-νται στο ευρύ κοινό μέσω του δικτυακούτόπου "Ψηφιακή Κρήτη: Μεσογειακές Πολι-τισμικές Διαδρομές" που υλοποίησε το Ινστι-τούτο Μεσογειακών Σπουδών του Ιδρύμα-τος Τεχνολογίας και Έρευνας. Οι επισκέπτεςμπορούν να περιηγηθούν στην Κρήτη μέσωενός Ψηφιακού Αρχαιολογικού Ατλαντα, πουπεριλαμβάνει σειρά χαρτογραφικών εφαρ-μογών και εικονική πλοήγηση σε τρισδιά-στατο μοντέλο του νησιού. Μπορούν, επί-σης, να αντλήσουν πληροφορίες για τα έργαδυτικής τέχνης στην Κρήτη την εποχή της Βενε-τοκρατίας, τα οθωμανικά μνημεία και τηνκατοίκηση στην Κρήτη κατά την οθωμανικήπερίοδο, καθώς και για την ιστορία των κρη-τικών πόλεων στους νεότερους χρόνους.

Η "Ψηφιακή Κρήτη" περιλαμβάνει ακόμηψηφιοποιημένο όλο το φωτογραφικό υλικό

και την ηλεκτρονική τεκμηρίωση των έργωντου Δομίνικου Θεοτοκόπουλου (Ελ Γκρέκο),καθώς και των σχολίων των μελετητών τουσε μια ενιαία βάση δεδομένων. Τέλος, οι επι-σκέπτες μπορούν να διανύσουν ψηφιακές"μουσικές διαδρομές" στην Κρήτη, μέσω τηςομώνυμης εφαρμογής.

Στόχος του έργου είναι η ανάδειξη σε ψηφια-κή μορφή και η διαχείριση της πολιτιστικήςκληρονομιάς της Κρήτης, από την προϊστο-ρική εποχή μέχρι τους νεότερους και σύγ-χρονους χρόνους. Αν και το μεγαλύτερο τμή-μα των βάσεων δεδομένων είναι διαθέσιμομέσω του Διαδικτύου, ακόμη περισσότερεςπληροφορίες είναι διαθέσιμες μέσω της Μονά-δας Ψηφιακής Τεκμηρίωσης που βρίσκεταιστις εγκαταστάσεις του Ινστιτούτου Μεσογει-ακών Σπουδών (Μελισσηνού και Νικηφό-ρου Φωκά 130, Παλιά Πόλη Ρεθύμνου).

Πολιτιστικός Θησαυρός της Ελληνικής Γλώσσας http://www.potheg.gr

Πρόκειται για τον δικτυακό τόπο για τηνανάδειξη της νεοελληνικής γλωσσικής κλη-ρονομιάς που αναπτύχθηκε από το Ινστι-τούτο Επεξεργασίας του Λόγου (ΙΕΛ), στοπλαίσιο του Επιχειρησιακού Προγράμμα-τος "Κοινωνία της Πληροφορίας". Ο Πολι-τιστικός Θησαυρός της Ελληνικής Γλώσσας(ΠΟΘΕΓ) περιλαμβάνει μια σημαντική ψηφια-κή συλλογή κειμένων της νεοελληνικήςγραμματείας, με αντιπροσωπευτικά κείμε-να συγγραφέων από όλα τα λογοτεχνικάείδη και από μια ευρεία περίοδο που ξεκι-νά από το νεοελληνικό Διαφωτισμό (τέλη18ου με αρχές 19ου αιώνα) και φθάνειμέχρι τη σημερινή εποχή.

Κάθε κείμενο συνοδεύεται από εκτενή τεκ-μηρίωση (βιογραφία και εργογραφία συγ-γραφέα, αποσπάσματα κριτικών κείμενων,βιβλιογραφία, φωτογραφικό υλικό) καθώςκαι από πρωτότυπο υλικό με πληροφορίεςγια το ρεύμα και τη λογοτεχνική σχολή στηνοποία εντάσσεται. Ο ΠΟΘΕΓ δημιουργή-θηκε για την πολιτιστική, επιστημονική καιεκπαιδευτική αξιοποίηση της συλλογήςαυτής από το ευρύτερο, αλλά και το ειδι-κό κοινό, ενώ ενσωματώνει τεχνολογικέςκαινοτομίες, υποστηρίζοντας δυνατότητεςπολύπλευρης αναζήτησης/ανάκτησης καισύνθετους μηχανισμούς πρόσβασης στοπεριεχόμενο.

Page 24: ΤΙΜΗ: 0.1€ | ISSN 1106-9066 ΤΟΜΙΑhelios-eie.ekt.gr/EIE/bitstream/10442/8353/2/EKT_IRT_71.pdf · Μάθηση και Επιχειρείν για μαθητές Γυμνασίου

αφιέρωμα“

ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ ΕΡΕΥΝΑ & ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ Ι 03-04 / 20092 2

ενιαίο τρόπο και προδιαγραφές των διά-φορων διαθέσιμων κόμβων για τα νησιάτου Αιγαίου.

Ψηφιακά Αρχεία Ιδρύματος"Κωνσταντίνος Γ. Καραμανλής" http://www.karamanlis-foundation.gr

Συλλογές ιδιαίτερης πολιτιστικής και ιστο-ρικής αξίας περιλαμβάνουν τα αρχεία τουΙδρύματος "Κωνσταντίνος Γ. Καραμανλής",στα οποία πια η πρόσβαση δε χρειάζεταινα είναι φυσική. Η βάση για την ψηφιοποί-ηση του πολύτιμου αρχειακού υλικού μπή-κε από το δεύτερο μισό της δεκαετίας του80 που ξεκίνησε η αναλυτική τεκμηρίωση,μικροφωτογράφηση και ηλεκτρονική κατα-γραφή του, ενώ η καταχώρησή του σε κεντρι-κό δίκτυο υπολογιστών πραγματοποιήθη-κε το 1992. Το 2004 αποφασίστηκε οπεραιτέρω εκσυγχρονισμός των παρεχο-μένων υπηρεσιών του Ιστορικού Αρχείου,στο πλαίσιο του έργου "Ψηφιοποίηση, τεκ-μηρίωση και ανάδειξη των αρχείων τουΙδρύματος Κωνσταντίνος Γ. Καραμανλής",με σκοπό να παρασχεθεί ευχερέστερη πρό-σβαση στους ερευνητές.

Σήμερα, στον δικτυακό τόπο του Ιδρύμα-τος έχει κανείς πρόσβαση σε 230.000 σελί-δες έγγραφου και έντυπου υλικού από τοαρχείο Κ. Καραμανλή, σε οπτικοακουστι-κή συλλογή (20.000 φωτογραφίες, 250ώρες βίντεο) και στη συλλογή των προ-σωπικών κειμηλίων του Κ. Καραμανλή. Γιατην εύκολη αναζήτηση των τεκμηρίων, μάλι-στα, σχεδιάστηκε και υλοποιήθηκε ολο-κληρωμένο σύστημα διαχείρισης ψηφια-κών συλλογών, ενώ ιδιαίτερη μέριμνα έχειληφθεί για τη διαχείριση της πρόσβασηςστο ψηφιακό υλικό σε επίπεδο μεταδεδο-μένων.

Το Ιστορικό Αρχείο του Ιδρύματος, με στό-χο τη διάχυση της ιστορικής πληροφορίαςστο ευρύτερο κοινό και γενικότερα στηνανάπτυξη των κατάλληλων συνθηκών γιατη δημιουργία πολιτιστικού αποθέματος καιτην ανάδειξη της Σύγχρονης Ελληνικής Ιστο-ρίας, έχει προχωρήσει και στην ψηφιοποί-ηση του πλούσιου φωτογραφικού υλικούτης Συλλογής Ιστορικών Κειμηλίων του Ανα-στασίου Κανελλόπουλου, ενώ το επόμενοστάδιο είναι η ψηφιοποίηση τριών ακόμααρχείων σημαντικών Ελλήνων πολιτικώνπροσωπικοτήτων, του Παναγή, του Κων-σταντίνου και της Λίνας Τσαλδάρη.

Το πρωτότυπο περιεχόμενο είναι διαθέσι-μο σε τρεις γλώσσες: ελληνικά, αγγλικά καιγαλλικά, ενώ προσφέρονται ακόμη στονεπισκέπτη ένας εύχρηστος "Θησαυρός Λογο-τεχνικών Όρων", στατιστικές πληροφορίεςγια την εμφάνιση λημμάτων στα ψηφιο-ποιημένα έργα, καθώς και κάποια - περιο-ρισμένου περιεχομένου - εκπαιδευτικά παι-χνίδια. Σκοπός του Πολιτιστικού Θησαυρούτης Ελληνικής Γλώσσας είναι η συστηματι-κή ψηφιακή τεκμηρίωση, η βελτίωση τηςκατανόησης του ελληνικού γλωσσικού πολι-τισμού, η προώθηση της πολιτιστικής εκπαί-δευσης, η διάχυση προτύπων τεκμηρίωσηςσυλλογών πολιτιστικών αντικειμένων κ.ά.

Πολιτιστική Πύλη του Αρχιπελάγουςτου Αιγαίουhttp://www.egeonet.gr

Ένας σύγχρονος ψηφιακός οδηγός πουπαρουσιάζει την ιστορία, τον πολιτισμό καιτο φυσικό περιβάλλον των νησιών του Αιγαί-ου από την Προϊστορία μέχρι σήμερα είναιη "Πολιτιστική Πύλη του Αρχιπελάγους τουΑιγαίου" που υλοποίησε το Ίδρυμα MείζονοςEλληνισμού. Στόχος του έργου είναι ναφέρει σε επαφή το ελληνικό αλλά και τοδιεθνές κοινό με την ιστορική, πολιτισμικήκαι περιβαλλοντική φυσιογνωμία του Αιγαί-ου και συγχρόνως να αποτελέσει ένα χρή-σιμο εργαλείο για όσους σκοπεύουν να επι-σκεφθούν τα αιγαιοπελαγίτικα νησιά.

Ο κόμβος περιλαμβάνει λήμματα που παρου-σιάζουν, με απλό και κατανοητό τρόπο,τόσο την ιστορία και τον πολιτισμό των μεμο-νωμένων νησιών, όσο και ευρύτερα ζητή-ματα ιστορικού και πολιτισμικού χαρακτή-ρα, όπως η ναυτιλία, η πειρατεία, η αρχαιολογίατου Αιγαίου, ο λαϊκός πολιτισμός και ηδημογραφία. Επίσης, παρουσιάζονται λήμ-ματα που αφορούν τόσο τη σημερινή κοι-νωνία και οικονομία των νησιών, όσο καιτο φυσικό περιβάλλον, την αρχιτεκτονική,το οικοσύστημα και τη γεωλογία.

Ο επισκέπτης μπορεί να ενημερωθεί για ταφεστιβάλ, τις αθλητικές ομάδες, τους πολι-τιστικούς συλλόγους, τα πανηγύρια και τιςγιορτές που διοργανώνονται, τις εφημερί-δες, τους τηλεοπτικούς και τους ραδιοφω-νικούς σταθμούς, τους παραδοσιακούς οικι-σμούς ή τα φυσικά μνημεία. Τα λήμματαυποστηρίζονται από χάρτες, φωτογραφίες,βιβλιογραφία, δικτυογραφία, παραθέματααπό τις πηγές, γλωσσάρι, βίντεο, αρχείαήχου και άλλες πολυμεσικές εφαρμογές.Παράλληλα, η Πύλη λειτουργεί ως οδη-γός στο Διαδίκτυο, με την καταγραφή, αξιο-λόγηση, ομαδοποίηση και παρουσίαση με

Ψηφιακός Πολιτισμός στον ΚόσμοΗ Ευρωπαϊκή Επιτροπή εργάζεται ήδη απότο 2000 για την ψηφιοποίηση και την επι-γραμμική προσβασιμότητα του πολιτι-σμικού υλικού. Το διάστημα 2002-2004,έγιναν σημαντικά βήματα προς τον συντο-νισμό των ενεργειών ψηφιοποίησης στονευρωπαϊκό χώρο, με έκδοση κοινών οδη-γιών και καλών πρακτικών σε βασικούςτομείς που αφορούν στην ψηφιοποίηση,τεκμηρίωση και διαχείριση περιεχομένου,και στη διάδοση των αποτελεσμάτων σεευρωπαϊκό επίπεδο. Αξίζει να αναφερθείότι τον Οκτώβριο 2003 η γενική συνέ-λευση της UNESCO υιοθέτησε την ΧάρταΔιατήρησης της Ψηφιακής Κληρονομιάς,η οποία αναφέρεται στην προτεραιότηταανάπτυξης νομικού και θεσμικού πλαισί-ου για την προστασία και ψηφιοποιημένηδιατήρηση της πνευματικής κληρονομιάς.

Από το 2005 η ψηφιακή σύγκλιση με στό-χο τη διατήρηση και προβολή της Ευρω-παϊκής Πολιτιστικής Κληρονομιάς αποτε-λεί βασική αναφορά και στόχο, και ηδημιουργία Ψηφιακών Βιβλιοθηκών, Μου-σείων και Αρχείων αποτελεί προτεραιό-τητα τόσο σε εθνικό όσο και σε ευρωπαϊκόεπίπεδο. Τον τελευταίο χρόνο, τόσο σεευρωπαϊκό επίπεδο, με την επιλογή των"Ψηφιακών Βιβλιοθηκών" ως κεντρικήςπρωτοβουλίας της Ευρωπαϊκής Επιτρο-πής, όσο και σε διεθνές, με τις ανακοι-νώσεις προγραμμάτων ψηφιοποίησης πολι-τιστικού περιεχομένου από τη Google, τηΜicrosoft, τη Yahoo, οι ενέργειες συντο-νισμού της δημιουργίας, διαχείρισης καιπρόσβασης στο πολιτιστικό απόθεμα πολ-λαπλασιάστηκαν και οδήγησαν στον καθο-ρισμό ενός νέου Ευρωπαϊκού ΔυναμικούΣχεδίου Δράσης, το οποίο θεωρεί τα εθνι-κά ψηφιακά πολιτιστικά τεκμήρια ως μέροςενός ευρωπαϊκού αποθέματος, προσβά-σιμου και χρησιμοποιήσιμου από οποι-ονδήποτε πολίτη.

Η Ευρωπαϊκή Ψηφιακή ΒιβλιοθήκηEUROPEANA και το δίκτυο ATHENAhttp://www.europeana.euhttp://www.athenaeurope.org

Σε περισσότερα από 10.000.000 ευρω-παϊκά τεκμήρια θα προσφέρει ελεύθερηπρόσβαση η EUROPEANA, η ευρωπαϊκήψηφιακή βιβλιοθήκη, μέχρι τον Ιούνιο του2010 οπότε και αναμένεται να ολοκλη-ρωθεί στη νέα της μορφή. Η Europeanaαποτελεί ένα σημείο πρόσβασης στηνπλούσια πολιτιστική κληρονομιά της Ευρώ-πης μέσω μιας δικτυακής πύλης, διαθέ-

Page 25: ΤΙΜΗ: 0.1€ | ISSN 1106-9066 ΤΟΜΙΑhelios-eie.ekt.gr/EIE/bitstream/10442/8353/2/EKT_IRT_71.pdf · Μάθηση και Επιχειρείν για μαθητές Γυμνασίου

αφιέρωμα “

03-04 / 2009 Ι ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ ΕΡΕΥΝΑ & ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ 2 3

τα, την Ολλανδία, την Πολωνία, την Πορ-τογαλία, την Ισπανία και τη Σουηδία. ΤοMICHAEL δίνει, ουσιαστικά, την ευκαιρίασε πολιτιστικούς φορείς, ανεξαρτήτως μεγέ-θους, να προβάλλουν τις συλλογές τουςσε εθνικό και στη συνέχεια σε ευρωπαϊκόεπίπεδο, ώστε να διευκολυνθεί η πρό-σβαση για όσο το δυνατόν ευρύτερο κοι-νό. Στην Ελλάδα, το έργο αποσκοπεί στηνδημιουργία ενός συγκεντρωτικού κατα-λόγου ψηφιακών συλλογών του ελληνι-κού πολιτιστικού αποθέματος, και στηνπροσπάθεια αυτή συμμετέχουν το ΕθνικόΜετσόβιο Πολυτεχνείο και το ΥπουργείοΠολιτισμού.

Παγκόσμια Ψηφιακή Βιβλιοθήκη:Εκδοτικοί θησαυροί από όλο τονκόσμο σε ψηφιακά ράφια http://www.wdl.org

Χρήστες του Διαδικτύου από όλο τον κόσμοέχουν πια την ευκαιρία να επισκέπτονταιοποιαδήποτε στιγμή την Παγκόσμια Ψηφια-κή Βιβλιοθήκη (World Digital Library), πουάνοιξε τις πύλες της στις 21 Απριλίου, γιανα "ξεφυλλίσουν" κάποιους από τους ανε-κτίμητους πολιτιστικούς θησαυρούς πουπροσφέρει δωρεάν στο κοινό.

Πρόκειται για ένα έργο που υλοποιεί ηUNESCO σε συνεργασία με τη Βιβλιοθήκητου Κογκρέσου των ΗΠΑ και 31 άλλωνβιβλιοθηκών και ινστιτούτων, συγκεντρώ-νοντας και ψηφιοποιώντας χειρόγραφα, χάρ-τες, σπάνια βιβλία, οπτικοακουστικό υλικό,φωτογραφίες, αρχιτεκτονικά σχέδια και άλλασημαντικά πολιτιστικά τεκμήρια από όλοτον κόσμο.

Στόχος της Παγκόσμιας Ψηφιακής Βιβλιο-θήκης είναι να προωθήσει τη διεθνή καιδιαπολιτισμική κατανόηση, να διευρύνει τομη-ευρωπαϊκό και μη-δυτικό περιεχόμενοστο Διαδίκτυο, γεφυρώνοντας το ψηφιακόχάσμα ανάμεσα στις χώρες και αναπτύσ-σοντας την πολυγλωσσία, να προσφέρειάφθονο ποιοτικό πολιτιστικό περιεχόμενοσε εκπαιδευτικούς, σπουδαστές αλλά καιστο ευρύτερο κοινό και να συνεισφέρει στησυστηματική έρευνα.

Ο δικτυακός κόμβος της Παγκόσμιας Ψηφια-κής Βιβλιοθήκης λειτουργεί σε επτά γλώσ-σες - αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, ρωσικά,κινεζικά, αραβικά και πορτογαλικά, ενώπεριλαμβάνει περιεχόμενο σε πάνω από40 γλώσσες. Οι επισκέπτες της βιβλιοθή-κης μπορούν να περιηγηθούν στα 1.170λήμματα που περιλαμβάνει για αρχή (τοπλάνο είναι να εμπλουτίζεται διαρκώς μεπεριεχόμενο από περισσότερους οργανι-σμούς και βιβλιοθήκες), επιλέγοντας περιο-χή, χρονική περίοδο, θεματική ενότητα κ.ά.Λεπτομερείς περιγραφές και βίντεο με παρου-σιάσεις επιλεγμένων αντικειμένων από ειδι-κούς συνοδεύουν το πρωτότυπο υλικό,παροτρύνοντας το κοινό να εντρυφήσει στηνπαγκόσμια πολιτιστική κληρονομιά.

σιμης σε όλες τις γλώσσες της ΕΕ, πουκαθιστά δυνατή την ενιαία αναζήτηση καιπλοήγηση στις ψηφιοποιημένες συλλο-γές των ευρωπαϊκών βιβλιοθηκών, αρχεί-ων και μουσείων.

Ήδη από το 2005 σημαντικοί πολιτιστικοίοργανισμοί - μουσεία, εθνικές υπηρεσίεςαρχείων, εθνικές βιβλιοθήκες και άλλοιπολιτισμικοί φορείς από όλη την Ευρώ-πη, έχουν προσφέρει σχεδόν 4 εκατ. τεκ-μήρια (βιβλία, εφημερίδες, επιστολές, ημε-ρολόγια, πίνακες ζωγραφικής, σχέδια,χάρτες, φωτογραφίες, μουσική και ηχητι-κά τεκμήρια, ταινίες, επίκαιρα και τηλεο-πτικές εκπομπές).

Στο μεταξύ, το νέο έργο ATHENA, έναευρωπαϊκό δίκτυο για τη διαλειτουργικήσύνδεση πολιτιστικού περιεχομένου μεαπώτερο σκοπό την ενσωμάτωσή του στηEUROPEANA, τέθηκε πρόσφατα σε λει-τουργία. Στόχος του ATHENA είναι να συνει-σφέρει στην ψηφιακή ολοκλήρωση τωνδιαφόρων τομέων πολιτιστικής κληρονο-μιάς, ενθαρρύνοντας τη συμμετοχή τωνμουσείων και των άλλων φορέων πουδιαχειρίζονται πολιτιστικές συλλογές, συντο-νίζοντας τις διαδικασίες προτυποποίησης,αναπτύσσοντας λογισμικά εργαλεία καισυνιστώμενες πρακτικές για τη διευκό-λυνση της πρόσβασης στο ψηφιακό υλι-κό, συνενώνοντας τα διάφορα άλλα σχε-τικά έργα που είναι σε εξέλιξη ή έχουνολοκληρωθεί (EuropeanaNet, MICHAELκ.ά.) και εμπλουτίζοντας τη EUROPEANA.Στην Ελλάδα το ΥΠΠΟ και το ΕΜΠ θαυποστηρίξουν τους φορείς που θα επιλέ-ξουν να διαθέσουν πολιτιστικό περιεχό-μενο, τόσο σε θέματα επιλογής του υλι-κού όσο και σε τεχνικά θέματα για τηχρησιμοποίηση των παρεχόμενων λογι-σμικών εργαλείων του ATHENA.

Συλλογές βιβλιοθηκών και onlineεκθέσεις στο TheEuropeanLibrary.orghttp://www.theeuropeanlibrary.org/

Περισσότερες από 330 συλλογές από 38εθνικές βιβλιοθήκες της Ευρώπης είναιδιαθέσιμες, με δυνατότητες αναζήτησηςκαι υποστηρικτικό υλικό σε 22 γλώσσες,στο δικτυακό τόπο www.TheEuropeanLibrary.org. Ο δικτυακός τόπος αναπτύχθηκε ωςκεντρικό σημείο πρόσβασης στο περιε-χόμενο των εθνικών βιβλιοθηκών τωνχωρών της ΕΕ και, στη συνέχεια, εξελί-χθηκε με βάση σχόλια και συστάσεις τωνχρηστών.

Ο δικτυακός τόπος περιλαμβάνει περιε-χόμενο σε όλα τα επιστημονικά πεδία μεεφαρμογές web 2.0, ενώ εξειδικεύεται σεonline εκθέσεις. Για παράδειγμα, η νέαέκθεση σχετικά με τους ΝαπολεόντειουςΠολέμους περιλαμβάνει περισσότερα από200 σπάνια εκθέματα από τις εθνικές βιβλιο-θήκες της Ισπανίας, της Πορτογαλίας, τηςΓαλλίας, του Ηνωμένου Βασιλείου, τηςΣουηδίας, της Δανίας, της Ολλανδίας και

της Σερβίας. Στα τεκμήρια περιλαμβάνε-ται σπάνιο υλικό όπως ο ΣυνταγματικόςΧάρτης της Γαλλίας (1814), σκίτσα τουΦρανσίσκο Γκόγια (1810) και στρατιωτι-κοί χάρτες που απεικονίζουν τον σχεδια-σμό των επιθέσεων του Ναπολέοντα.

Σημειώνεται πως η υπηρεσία αυτή τουοργανισμού των ευρωπαϊκών εθνικώνβιβλιοθηκών CENL (Conference of EuropeanNational Librarians) παρέχει δωρεάν πρό-σβαση σε βιβλία, περιοδικά, συγγράμ-ματα, οπτικοακουστικό και ψηφιακό υλι-κό από εθνικές βιβλιοθήκες της ΕΕ, μεταξύτων οποίων και η Εθνική Βιβλιοθήκη τηςΕλλάδος. Αποτελεί δε τη βάση για τηνψηφιακή βιβλιοθήκη για την επιστήμη καιτον πολιτισμό της Ευρώπης, Europeana.eu.

MICHAEL: Οι τέχνες φιλοξενούνταιστο Διαδίκτυοhttp://www.michael-culture.org

Ψηφιακές συλλογές από μουσεία, αρχεία,βιβλιοθήκες και άλλους πολιτιστικούςφορείς από όλη την Ευρώπη βρίσκονταιστη διάθεση κάθε ενδιαφερόμενου μέσωτης ευρωπαϊκής διαδικτυακής πύληςMICHAEL (Multilingual Inventory of CulturalHeritage in Europe). Με δυο λόγια, ηπολύγλωσση διαδικτυακή πύλη MICHAELπεριλαμβάνει αναλυτικά στοιχεία για πολ-λές ενδιαφέρουσες συλλογές αντικειμέ-νων τέχνης, στηριγμένη σε εθνικούς κατα-λόγους ψηφιακών πόρων, οι οποίοι έχουνδημιουργηθεί από τις χώρες που συμμε-τέχουν στην προσπάθεια αυτή.

Εκτός από τη βάση δεδομένων, η οποίασυγκεντρώνει την ψηφιακή πολιτιστική κλη-ρονομιά των χωρών που συμμετέχουν καιπεριέχει εγγραφές που περιγράφουν ψηφια-κές συλλογές (αλλά και τους πολιτιστικούςφορείς που τις διαχειρίζονται, τους αντί-στοιχους ιστοχώρους πρόσβασης, καθώςκαι άλλα πολιτιστικά προϊόντα), η ευρω-παϊκή διαδικτυακή πύλη MICHAEL περι-λαμβάνει άρθρα και ιστορίες χρηστών, οιοποίες προσεγγίζουν τις διάφορες πτυχέςτης ευρωπαϊκής πολιτιστικής κληρονομιάςκαι το ίδιο το περιεχόμενο του έργου. Τοέργο MICHAEL ξεκίνησε ως μία συνεργα-σία μεταξύ της Γαλλίας, της Ιταλίας και τηςΒρετανίας, με σκοπό την επέκταση μιαςπολιτιστικής διαδικτυακής πύλης που είχεδημιουργηθεί στη Γαλλία.

Η συνέχειά του, το MICHAEL Plus, περιέ-λαβε και την Τσεχία, τη Φινλανδία, τη Γερ-μανία, την Ελλάδα, την Ουγγαρία, τη Μάλ-

Page 26: ΤΙΜΗ: 0.1€ | ISSN 1106-9066 ΤΟΜΙΑhelios-eie.ekt.gr/EIE/bitstream/10442/8353/2/EKT_IRT_71.pdf · Μάθηση και Επιχειρείν για μαθητές Γυμνασίου

ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ ΕΡΕΥΝΑ & ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ Ι 03-04 / 20092 4

EΣΠΑ 2007 - 2013

Τρία νέα προγράμματα του ΕΣΠΑ για την προώθηση της σύνδε-σης της επιστημονικής έρευνας με τις επιχειρήσεις αναμένεται ναανακοινωθούν το επόμενο διάστημα. Οι δράσεις "Συνεργασία","Νέες καινοτόμες επιχειρήσεις" και "Ομάδες μικρομεσαίων επι-χειρήσεων" οι οποίες εντάσσονται στη γενικότερη προσπάθειανα γίνει η χώρα μας πιο ανταγωνιστική, ενισχύοντας την έρευνα,την τεχνολογική ανάπτυξη και την καινοτομία, έχουν συνολικόπροϋπολογισμό (δημόσια δαπάνη) 122 εκατ. ευρώ και αναμέ-νεται να προκηρυχτούν μέσα στον Ιούνιο.

Στόχος των δράσεων είναι να επιτευχθεί σύνδεση μεταξύ της επι-στημονικής έρευνας με τις επιχειρήσεις, προκειμένου οι δεύτε-ρες να μπορέσουν να επωφεληθούν όσο το δυνατόν περισσό-τερο ενσωματώνοντας τη γνώση, την καινοτομία και τις νέεςτεχνολογίες που παράγει η πρώτη. Αξίζει να σημειωθεί πως οστόχος που έχει τεθεί για τη χώρα μας είναι να διαθέτει, μέχρι το2015, το 1,5 % του ΑΕΠ σε κονδύλια για την έρευνα, την τεχνο-λογική ανάπτυξη και την καινοτομία. Επίσης, να αυξηθεί σημα-ντικά το ποσοστό συμμετοχής του ιδιωτικού τομέα, το οποίοσήμερα ανέρχεται στο 10-15%.

Η πρώτη δράση, με το όνομα "Συνεργασία" και συνολικό προ-ϋπολογισμό (δημόσια δαπάνη) 76 εκατ. ευρώ, θα αφορά έργαμικρής και μεσαίας κλίμακας προϋπολογισμού, από 300 χιλιά-δες μέχρι 1 εκατ. ευρώ, καθώς και σε έργα μεγάλης κλίμακας,από 1 μέχρι 3 εκατ. ευρώ. Δικαιούχοι είναι Πανεπιστήμια, Ερευ-νητικά Κέντρα και ΤΕΙ από την πλευρά του δημόσιου τομέα πουπαράγει τη γνώση, και ο ιδιωτικός επιχειρηματικός τομέας απότην πλευρά της αξιοποίησης της παραγόμενης γνώσης. Οι τομείςπου καλύπτονται αφορούν την υγεία, τη βιοτεχνολογία, την ενέρ-γεια, το περιβάλλον, το κλίμα, τη νανοτεχνολογία, τις μεταφο-ρές, τις κοινωνικές και ανθρωπιστικές επιστήμες, τις τεχνολογίεςπληροφορικής και επικοινωνιών και την κλωστοϋφαντουργία -μεταποίηση.

Η δεύτερη δράση έχει τον τίτλο "Νέες καινοτόμες επιχειρήσεις"και συνολικό προϋπολογισμό (δημόσια δαπάνη) 25 εκατ. ευρώ,θα αφορά τη δημιουργία εταιρειών spin-off και spin-out και στο-χεύει στη διείσδυση καινοτόμων ιδεών στη διεθνή αγορά και στημακροπρόθεσμη αναδιάρθρωση της ελληνικής οικονομίας προςπροϊόντα και υπηρεσίες υψηλής προστιθέμενης αξίας και έντα-σης γνώσης. Η δημόσια επιχορήγηση θα φτάνει το 70%, ενώ το30% πρέπει να είναι ιδιωτική δαπάνη. Όσο για τις υπάρχουσεςεταιρείες spin-off και spin-out θα πρέπει, προκειμένου να συμ-μετάσχουν στο πρόγραμμα, να προβούν σε αύξηση κατά 25%του μετοχικού κεφαλαίου τους.

Τέλος, η τρίτη δράση με τον τίτλο "Ομάδες μικρομεσαίων επι-χειρήσεων", συνολικού προϋπολογισμού (δημόσια δαπάνη) 21εκατ. ευρώ, θα προωθεί την σύμπραξη ερευνητικών φορέων καιεπιχειρήσεων στον τομέα της έρευνας και της τεχνολογίας, μεένα ερευνητικό ή ακαδημαϊκό φορέα να αναλαμβάνει, υπό μορ-φή υπεργολάβου, να βοηθήσει μια ομάδα μικρομεσαίων επι-χειρήσεων να υλοποιήσει μια καινοτόμο ιδέα προκειμένου ναπαραχθεί ένα καινοτόμο προϊόν. Ο μέγιστος προϋπολογισμόςανά έργο θα είναι 500 χιλιάδες ευρώ και το ύψος της ενίσχυσηςθα κυμαίνεται μεταξύ 50 και 70%, ανάλογα με το είδος της έρευ-νας και της επιχείρησης.

122 εκατ. ευρώ για τη σύνδεση έρευνας με παραγωγή

Νέα προγράμματα νεανικής και γυναικείας επιχειρηματικότητας

Στις 15 Ιουνίου αναμένεται να ξεκινήσει ηυποβολή προτάσεων έργων στα προ-γράμματα νεανικής και γυναικείας επιχει-ρηματικότητας του ΕΠΑΝ ΙΙ (Επιχειρησιακόπρόγραμμα "Ανταγωνιστικότητα και Επι-χειρηματικότητα") του Υπουργείου Ανά-πτυξης. Τα προγράμματα "Ενίσχυση Επι-χειρηματικότητας Γυναικών" και "ΕνίσχυσηΕπιχειρηματικότητας Νέων", συνολικούπροϋπολογισμού 40 εκατ. ευρώ δημόσιαδαπάνη, αποσκοπούν στη διευκόλυνση,μέσω χρηματοδοτικών ενισχύσεων, τηςίδρυσης νέων επιχειρήσεων από γυναίκεςκαι νέους σε όλους σχεδόν τους τομείςοικονομικής δραστηριότητας.

Στο πρόγραμμα εντάσσονται επιχειρηματι-κές δραστηριότητες του τομέα της μετα-ποίησης, του εμπορίου, των υπηρεσιών,του τουρισμού, της ανακύκλωσης και τουπεριορισμού της ρύπανσης. Έμφαση δίνε-ται στην ενθάρρυνση και υποστήριξη τηςεπιχειρηματικής ευκαιρίας - στην ίδρυση,δηλαδή, και προσπάθεια ανάπτυξης νέωνεπιχειρήσεων που αξιοποιούν πραγματι-

κές επιχειρηματικές ευκαιρίες (καινοτομίες,κενά της αγοράς, προοπτικές αύξησης ζήτη-σης κ.α.) από επιχειρηματίες με προσόνταόπως εμπειρία, γνώση, δεξιότητες, υψηλόμορφωτικό επίπεδο, πίστη στην επιτυχίακ.λπ.

Δικαίωμα συμμετοχής στο πρόγραμμαέχουν γυναίκες που γεννήθηκαν μεταξύ1954 και 1991 και νέοι γεννημένοι μετα-ξύ 1970 και 1991. Προϋπόθεση για τουςσυμμετέχοντες είναι να είναι άνεργες/άνεργοι,μισθωτοί ή ελεύθερες/ελεύθεροι επαγ-γελματίες που δεν ασκούσαν επιχειρημα-τική δραστηριότητα από 01/01/2008 μέχρικαι την προδημοσίευση του προγράμμα-τος (04/03/2009).

Το πρόγραμμα γυναικείας επιχειρηματικό-τητας χρηματοδοτείται με το συνολικό ποσότων 16 εκατ. ευρώ, ενώ το πρόγραμμα νεα-νικής επιχειρηματικότητας χρηματοδοτείταιμε το συνολικό ποσό των 24 εκατ. ευρώ.Το ποσό του συνολικού επιχορηγούμενουπροϋπολογισμού της πρότασης εξαρτάται

από το είδος της επιχείρησης, κυμαίνεταιπάντως μεταξύ 30.000 και 200.000 ευρώ(μη συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ), ενώτο ποσοστό δημόσιας χρηματοδότησηςείναι 60% σε νησιά κάτω των 5.000 κατοί-κων και πυρόπληκτες/σεισμόπληκτες περιο-χές και 50% για την υπόλοιπη Ελλάδα.

Το υπόλοιπο ποσό πέραν της δημόσιαςχρηματοδότησης για την κάλυψη του συνο-λικού προϋπολογισμού θεωρείται ιδιωτι-κή συμμετοχή για την υλοποίηση του έργου,ενώ ο τραπεζικός δανεισμός για την κάλυ-ψη της ιδίας συμμετοχής μπορεί να ανέρ-χεται μέχρι ποσοστού 30% του συνολικούπροτεινόμενου προϋπολογισμού του έργου.Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύ-νονται στο Ταμείο Εγγυοδοσίας Μικρών καιΠολύ Μικρών Επιχειρήσεων (ΤΕΜΠΜΕ ΑΕ),σχετικά με την δυνατότητα ανάληψης τωνεγγυήσεων που απαιτούνται για τη σύνα-ψη του δανείου.

Οι προτάσεις θα υποβάλλονται ηλεκτρο-νικά από τις 15/06/2009 μέχρι τις 14/09/2009,

iΓενική Γραμματεία Έρευνας και Τεχνολογίαςhttp://www.gsrt.gr

ΕΠΑΝ ΙΙ http://www.antagonistikotita.gr

Page 27: ΤΙΜΗ: 0.1€ | ISSN 1106-9066 ΤΟΜΙΑhelios-eie.ekt.gr/EIE/bitstream/10442/8353/2/EKT_IRT_71.pdf · Μάθηση και Επιχειρείν για μαθητές Γυμνασίου

03-04 / 2009 Ι ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ ΕΡΕΥΝΑ & ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ 2 5

EΣΠΑ 2007 - 2013

iΠροκήρυξη Προγράμματος "ΕνίσχυσηΕπιχειρηματικότητας Γυναικών" http://www.eommex.gr/Article.aspx?id=11655

Προκήρυξη Προγράμματος "ΕνίσχυσηΕπιχειρηματικότητας Νέων" http://www.eommex.gr/Article.aspx?id=11767

ΕΠΑΝ ΙΙ http://www.antagonistikotita.gr

ΕΟΜΜΕΧhttp://www.eommex.gr/

Τρία προγράμματα για την Πράσινη Επιχειρηματικότητα ανακοι-νώθηκαν πρόσφατα από το Υπουργείο Ανάπτυξης. Τα προ-γράμματα αυτά -των οποίων το συνολικό ύψος φτάνει τα 136εκατ. ευρώ- συνδυάζουν την επιχειρηματικότητα με την προ-στασία του περιβάλλοντος, την οποία και επιχειρούν να θέσουνως βασική παράμετρο της δραστηριότητας και του σχεδιασμούτων επιχειρήσεων.

Πρόκειται για τα προγράμματα "Πράσινες Υποδομές 2009","Πράσινη Επιχείρηση 2009" και "Μετεγκατάσταση 2009" πουυπάγονται στο Πρόγραμμα "Επιχειρώ", μια ομπρέλα δράσεωνγια την ενίσχυση της επιχειρηματικότητας στη χώρα μας, στο πλαί-σιο του Επιχειρησιακού Προγράμματος του Υπουργείου Ανά-πτυξης (ΕΠΑΝ ΙΙ). Το σύνολο των προγραμμάτων του "Επιχειρώ2009" στοχεύει στην ποιοτική ανάπτυξη των ελληνικών επιχει-ρήσεων με την προώθηση της καινοτομίας και της δημιουργι-κότητας, την ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας των επιχειρήσε-ων, την τόνωση της εξωστρέφειάς τους, καθώς και τη βελτίωσητης ποιότητας των παρεχόμενων υπηρεσιών και προϊόντων.

Η δράση του προγράμματος "Πράσινες Υποδομές" έχει ως στό-χο την ενίσχυση ή τη δημιουργία νέων επιχειρήσεων "eco-busi-ness" - επιχειρήσεων, δηλαδή, που δραστηριοποιούνται σε τομείςπου σχετίζονται με την προστασία του περιβάλλοντος, όπως ηδιαχείριση και η αξιοποίηση αποβλήτων, η ανάκτηση υλικών, ηανακύκλωση και απορρύπανση. Ο συνολικός προϋπολογισμόςτου προγράμματος είναι 60 εκατ. ευρώ από τα οποία τα 30 εκατ.ευρώ είναι η δημόσια δαπάνη. Θα χρηματοδοτηθούν έργα συνο-λικού προϋπολογισμού από 300.000 ευρώ μέχρι και 3 εκα-τομμύρια ευρώ με ποσοστό χρηματοδότησης 30 - 60 %.

Στόχος του δεύτερου προγράμματος, της "Πράσινης Επιχείρη-σης", το οποίο επιδοτεί σχετικά μικρής εμβέλειας δράσεις στηλειτουργία της επιχείρησης (για διαχείριση και διάθεση απο-βλήτων, παρακολούθηση εκπομπών ρύπων, ανάπτυξη πράσι-

νων προϊόντων και διαδικασιών, εξοικονόμηση ενέργειας καιυδάτινων πόρων, ενσωμάτωση προτύπων), είναι να γίνει αυτήκαθαυτή η επιχείρηση πιο φιλική στο περιβάλλον. Ο προϋπο-λογισμός είναι, στο σύνολό του, επίσης 60 εκατ. ευρώ (30 εκατ.ευρώ δημόσια δαπάνη) και 30.000 - 200.000 ευρώ ανά έργο,με ποσοστό χρηματοδότησης 50 - 60 %.

Το τρίτο πρόγραμμα, "Μετεγκατάσταση 2009", προωθεί τη μετε-γκατάσταση επιχειρήσεων σε βιομηχανικές περιοχές, βιομηχανι-κά πάρκα, βιοτεχνικά πάρκα, τεχνοπόλεις και στοχεύει τόσο στημείωση της περιβαλλοντικής επιβάρυνσης των αστικών κέντρωνόσο και στην οικονομία κλίμακας που προσφέρει ο κατάλληλοςσχεδιασμός και οι καλύτερες χωροταξικές προϋποθέσεις μιαςοργανωμένης βιομηχανικής/επιχειρηματικής περιοχής. Ο συνο-λικός προϋπολογισμός του προγράμματος είναι 16 εκατ. ευρώ(8 εκατ. ευρώ δημόσια δαπάνη) και ανά έργο 30.000 - 300.000ευρώ, με ποσοστό χρηματοδότησης 50 - 60%.

Ως ημερομηνία έναρξης υποβολής των προτάσεων έχει ορισθείη 20η Ιουλίου του 2009, ενώ ο πρώτος γύρος αξιολόγησης τωνπροτάσεων θα πραγματοποιηθεί μεταξύ 23 Σεπτεμβρίου - 20Νοεμβρίου 2009 και θα περιλαμβάνει προτάσεις που έχουν υπο-βληθεί μέχρι τις 22 Σεπτεμβρίου. Προτάσεις μπορούν αν υπο-βάλλονται συνεχώς, εξαιρουμένων των περιόδων των αξιολο-γήσεων, μέχρι να εξαντληθεί ο προϋπολογισμός.

136 εκατ. ευρώ για πράσινη επιχειρηματικότητα

iΠαρουσίαση-Οδηγοί των Προγραμμάτων για την Πράσινη Επιχειρηματικότητα http://www.ypan.gr/c_announce/45_5404_cms.htm

στον Ελληνικό Οργανισμό Μικρών - Μεσαί-ων Επιχειρήσεων και Χειροτεχνίας (ΕΟΜΜΕΧ),ενδιάμεσο φορέα διαχείρισης για την αξιο-λόγηση, διαχείριση και παρακολούθησηυλοποίησης του προγράμματος, μέσω του

δικτυακού τόπου www.eommex.gr, ενώ οφάκελος των δικαιολογητικών συμμετοχήςαποστέλλεται ταχυδρομικώς με συστημέ-νη επιστολή στην ΕΟΜΜΕΧ Α.Ε., το αργό-τερο σε δέκα ημερολογιακές ημέρες μετά

την καταληκτική ημερομηνία ηλεκτρονικήςυποβολής των προτάσεων.

Για πληροφορίες οι ενδιαφερόμενες επι-χειρήσεις μπορούν να απευθύνονται στονEOMMEX (Ξενίας 16 και Έβρου 26 Αθήνα115 28, τηλ. 210 7491100, 210 7481157,www.eommex.gr) ή στο γραφείο πληρο-φόρησης του ΕΠΑΝ ΙΙ (τηλ. 801 11 36 300,www.antagonistikotita.gr).

Page 28: ΤΙΜΗ: 0.1€ | ISSN 1106-9066 ΤΟΜΙΑhelios-eie.ekt.gr/EIE/bitstream/10442/8353/2/EKT_IRT_71.pdf · Μάθηση και Επιχειρείν για μαθητές Γυμνασίου

i

Έκθεση προόδου για τα δύο πρώταχρόνια εφαρμογής του 7ου Προ-γράμματος Πλαίσιο (7ο ΠΠ) για τηνΈρευνα δημοσίευσε πρόσφατα η Ευρω-παϊκή Επιτροπή. Σύμφωνα με τα στοι-χεία, περίπου 10 δισ. ευρώ έχουν διο-χετευτεί για τη στήριξη της έρευνας, 5συμπράξεις δημόσιου-ιδιωτικού τομέαεγκαινιάστηκαν για τη στρατηγική τεχνο-λογική ανάπτυξη της Ευρώπης και 2δισ. ευρώ εγκρίθηκαν από τη νέα χρη-ματοδοτική διευκόλυνση καταμερι-σμού του κινδύνου γα τη στήριξη ερευ-νητικών έργων υψηλού κινδύνου.

Το 7ο ΠΠ είναι το μεγαλύτερο μέχρισήμερα ευρωπαϊκό πρόγραμμα χρη-ματοδότησης της έρευνας και της τεχνο-λογίας. Με προϋπολογισμό 54 δισ.ευρώ για την περίοδο 2007-2013καλύπτει τομείς όπως Υγεία, Τρόφιμα, Πληροφορική, Ενέργεια,Περιβάλλον, Μεταφορές, Κοινωνικο-οικονομικές και Ανθρωπι-στικές Επιστήμες. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Έρευνας στηρίζειτους καλύτερους επιστήμονες της Ευρώπης και την πρωτοπο-ριακή έρευνα. Επιπλέον προγράμματα προωθούν την κινητικό-τητα των ερευνητών και την ενίσχυση των ερευνητικών υποδο-μών και ικανοτήτων στην ΕΕ.

Τα δύο πρώτα χρόνια του Προγράμματος:

• 25.000 προτάσεις έφτασαν στο τελικό στάδιο αξιολόγησηςκαι 5.500 επιλέχθηκαν για επιχορηγήσεις.

• Το Ειδικό Πρόγραμμα "Συνεργασία" προσέλκυσε το 36,7%του συνόλου των προτάσεων που υποβλήθηκαν. Ακολου-θεί το Ειδικό Πρόγραμμα "Άνθρωποι" με ποσοστό 23,5%.

• Το Ειδικό Πρόγραμμα "Ιδέες" (Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Έρευ-νας) έλαβε περίπου 11.000 προτάσεις για τις πρώτες προ-σκλήσεις υποβολής προτάσεων που δημοσίευσε. Περισσό-τερες από 600 υποτροφίες χορηγήθηκαν σε κορυφαίουςερευνητές της ΕΕ.

• Το 44% του προϋπολογισμού για τη συνεργατική έρευναδιατέθηκε για διεπιστημονική έρευνα στους τομείς Περι-βάλλον, Ενέργεια, Γεωργία, Μεταφορές, Νανοτεχνολογίεςκαι Τεχνολογίες Πληροφορίας και Επικοινωνιών.

• Νέες χώρες εκτός ΕΕ συνδέθηκαν με το 7ο Πρόγραμμα Πλαί-σιο, με αποτέλεσμα ο συνολικός αριθμός τους να ανέλθεισε 12. Υπογράφηκε ειδική συμφωνία συνεργασίας ΕΕ-Αφρι-κής και προωθήθηκε η διεθνής επιστημονική συνεργασία γιατον Διεθνή Θερμοπυρηνικό Πειραματικό Αντιδραστήρα (ITER).

Τα πανεπιστήμια, και γενικότερα τα εκπαιδευτικά κέντρα, υπέ-βαλαν περίπου το 1/3 των προτάσεων για χρηματοδότηση. Ακο-λουθούν οι οργανισμοί από τον ιδιωτικό τομέα, που υπέβαλανπερίπου το 1/4 των προτάσεων, και τα ερευνητικά κέντρα με τοίδιο μερίδιο.

Σε διαχειριστικό επίπεδο, μειώθηκε ηγραφειοκρατία, μέσω του νέου ταμεί-ου εγγυήσεων και της ενιαίας υπηρε-σίας καταχώρισης, και ιδρύθηκαν δύοεκτελεστικοί οργανισμοί για την απο-τελεσματική υλοποίηση των ερευνη-τικών προγραμμάτων της ΕΕ. Ζητή-ματα που απαιτούν βελτίωση είναι ησχετικά χαμηλή συμμετοχή των μικρο-μεσαίων επιχειρήσεων και των ερευ-νητών από τα νέα κράτη μέλη.

Όσον αφορά την Ελλάδα, μέχρι τονΟκτώβριο του 2008, οι ερευνητικοίοργανισμοί είχαν εξασφαλίσει χρη-ματοδότηση 121 εκατ. ευρώ μέσωτου 7ου ΠΠ. Ιδιαίτερη επιτυχία σημει-ώθηκε στα προγράμματα "Τεχνολο-γίες Πληροφορίας και Επικοινωνιών","Υγεία", "Νανοεπιστήμες, Νανοτε-

χνολογίες, Υλικά και Νέες Τεχνολογίες Παραγωγής", "ΔράσειςMarie Curie", "Ερευνητικό Δυναμικό" και "Ερευνητικές Υπο-δομές". Σύμφωνα με τα πρώτα αριθμητικά στοιχεία, 448 ελλη-νικοί οργανισμοί συμμετέχουν σε 303 ερευνητικά έργα, εκ τωνοποίων συντονίζουν τα 96.

Το Εθνικό Κέντρο Τεκμηρίωσης υποστηρίζει ως Εθνικό ΣημείοΕπαφής (ΕΣΕ) τα προγράμματα: Τεχνολογίες Επικοινωνιών καιΠληροφόρησης (αναπληρωματικό ΕΣΕ), Ενέργεια, Κοινωνικοοι-κονομικές και Ανθρωπιστικές Επιστήμες, ΙΔΕΕΣ, Ερευνητικές Υπο-δομές (αναπληρωματικό ΕΣΕ), Περιφέρειες της Γνώσης, Ερευ-νητικό δυναμικό και Συνεκτική ανάπτυξη των πολιτικών έρευνας.

Πληροφορίες για όλα τα προγράμματα του 7ου ΠΠ είναι δια-θέσιμες στα ελληνικά, στο δικτυακό τόπο: www.ekt.gr/fp7. Οιενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλλουν τα ερωτήματά τουςστο e-Helpdesk του ΕΚΤ για το 7ο ΠΠ: http://helpdesk.ekt.gr/

www.ekt.gr/fp7 O ελληνικός δικτυακός τόπος για το 7ο Πρόγραμμα Πλαίσιο για την Έρευνα της ΕΕ Νέα – Εκδηλώσεις - Εκδόσεις- Ανοιχτές προκηρύξεις – Εξεύρεση εταίρων

7ο ΠΠ & CIP

ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ ΕΡΕΥΝΑ & ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ Ι 03-04 / 20092 6

FP7 Progress Report (Communication and Staff WorkingDocument on the progress made under the SeventhEuropean Framework Programme for Research) http://ec.europa.eu/research/index.cfm?pg=reports

Ελλάδα: Κύρια επιτεύγματα της Ε.Ε. στον τομέα τηςεπιστήμης και της έρευνας για την περίοδο 2004-2009 (pdf) http://ec.europa.eu/research/pdf/national-brochures-2009/eu_research_2004-2009_el.pdf

ΕKT-7ο Πρόγραμμα Πλαίσιο για την Έρευνα http://www.ekt.gr/fp7

eHelpdesk ΕΚΤ για το 7ο ΠΠ http://helpdesk.ekt.gr/

7ο ΠΠ: Η κοινοτική χρηματοδότησητης έρευνας φέρνει αποτελέσματα

Page 29: ΤΙΜΗ: 0.1€ | ISSN 1106-9066 ΤΟΜΙΑhelios-eie.ekt.gr/EIE/bitstream/10442/8353/2/EKT_IRT_71.pdf · Μάθηση και Επιχειρείν για μαθητές Γυμνασίου

7ο ΠΠ & CIP

03-04 / 2009 Ι ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ ΕΡΕΥΝΑ & ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ 2 7

i

Νέες προκηρύξεις στα προγράμματα "Κοι-νωνικο-οικονομικές και Ανθρωπιστικές Επι-στήμες", "ΙΔΕΕΣ" "Ερευνητικές Υποδομές","Ερευνητικό Δυναμικό" και "Περιφέρειες τηςΓνώσης" αναμένονται τα τέλη Ιουλίου, μεκαταληκτικές ημερομηνίες από τον Οκτώβριο2009 μέχρι τον Ιανουάριο του 2010. Συγκε-κριμένα:

• Κοινωνικο-οικονομικές και Ανθρωπιστι-κές Επιστήμες: αναμένονται τέσσερεις νέεςπροκηρύξεις, καταληκτική ημερομηνία τονΔεκέμβρη 2009 και συνολικό προϋπολογι-σμό 69,5 εκατ. ευρώ. Καλύπτονται δράσειςγια την οικονομική μεγέθυνση, την απασχό-ληση και ανταγωνιστικότητα σε μια κοινωνίατης γνώσης, τον συνδυασμό οικονομικών,κοινωνικών και περιβαλλοντικών στόχων μεμια ευρωπαϊκή προοπτική, τις μείζονες κοι-νωνικές τάσεις και τις συνέπειές τους, τηνΕυρώπη στον κόσμο, τον πολίτη στην Ευρω-παϊκή Ένωση, τους κοινωνικοοικονομικούςκαι επιστημονικούς δείκτες, τις δραστηριότη-τες προοπτικής διερεύνησης. Στις προηγού-μενες τρεις προσκλήσεις του προγράμματος(καταληκτική ημερομηνία: 13 Ιανουαρίου2009), υποβλήθηκαν συνολικά 467 επιλέ-ξιμες προτάσεις, εκ των οποίων 227 προτά-σεις αξιολογήθηκαν θετικά και 31 είναι υπο-ψήφιες για χρηματοδότηση. Σε 42 από τις227 προτάσεις συμμετέχουν ελληνικοί οργα-νισμοί, ως συντονιστές ή εταίροι.

• ΙΔΕΕΣ: αναμένεται η τρίτη πρόσκληση για

νέους ερευνητές (ERC Starting IndependentResearcher Grant), με προϋπολογισμό 528εκατ. ευρώ και καταληκτικές ημερομηνίες στις28 Οκτωβρίου (Φυσικές επιστήμες και μηχα-νική), 18 Νοεμβρίου (Επιστήμες Υγείας) και9 Δεκεμβρίου (Κοινωνικές και ανθρωπιστι-κές επιστήμες). Η πρόσκληση για έμπειρουςερευνητές αναμένεται τον Οκτώβριο με κατα-ληκτικές ημερομηνίες στις 24 Φεβρουαρίου(Φυσικές επιστήμες και μηχανική), 17 Μαρ-τίου (Επιστήμες Υγείας) και 7 Απριλίου 2010(Κοινωνικές και ανθρωπιστικές επιστήμες).

• Ερευνητικές Υποδομές: αναμένονται δύονέες προκηρύξεις. Η 6η προκήρυξη, με προ-ϋπολογισμό 217 εκατ. ευρώ και καταληκτι-κή ημερομηνία στις 3 Δεκεμβρίου, αφοράτην ενίσχυση υφιστάμενων υποδομών, καιδευτερευόντως, τη φάση προετοιμασίας νέωνυποδομών σε 6 τομείς προτεραιότητας. Η 7η,με προϋπολογισμό 115 εκατ. ευρώ και κατα-ληκτική ημερομηνία στις 24 Νοεμβρίου, καλύ-πτει το ειδικό θεματικό πεδίο e-infrastruc-tures. Έμφαση δίνεται στην ολοκλήρωσηκατανεμημένων υπολογιστικών υποδομών(DCI), στην πρώτη φάση υλοποίησης τουPRACE, αλλά και στην ενίσχυση των εικονι-κών ερευνητικών κοινοτήτων (virtual researchcommunities).

• Ερευνητικό Δυναμικό: αφορά τη χρημα-τοδότηση άριστών ερευνητικών ομάδων απόπεριφέρειες σύγκλισης/απόκεντρες περιφέ-ρειες της ΕΕ για την ενίσχυση του δυναμικού

CORDIS – 7ο Πρόγραμμα Πλαίσιο www.cordis.europa.eu/fp7

Πρόγραμμα "Κοινωνικο-οικονομικέςκαι Ανθρωπιστικές Επιστήμες"http://ec.europa.eu/research/social-sciences/

Πρόγραμμα Regional (ΕρευνητικόΔυναμικό, Περιφέρειες της γνώσης) http://ec.europa.eu/research/regions/

Νέες προκηρύξεις του 7ου ΠΠ τον Ιούλιο

Ενημερωτική ημερίδα για τη Δράση Marie Curie που αφορά τη σύν-δεση ερευνητικής και επιχειρηματικής κοινότητας (Industry AcademiaPartnerships & Pathways, IAPP) διοργάνωσε το Εθνικό Ίδρυμα Ερευ-νών, Εθνικό Σημείο Επαφής για το πρόγραμμα "Ανθρωποι" του 7ουΠρογράμματος Πλαίσιο, σε συνεργασία με την Γενική ΓραμματείαΈρευνας και Τεχνολογίας και τον ΕΟΜΜΕΧ, στις 6 Απριλίου στηνΑθήνα. Στην εκδήλωση, η εκπρόσωπος της Ευρωπαϊκής ΕπιτροπήςKamila Partyka παρουσίασε την προκήρυξη που ανακοινώθηκε στις24 Απριλίου, με προϋπολογισμό 65 εκατ. ευρώ και καταληκτικήημερομηνία στις 27 Ιουλίου.

Η Δράση IAPP στοχεύει στη μεταφορά τεχνογνωσίας και εμπειρο-γνωμοσύνης από τις ακαδημαϊκές ομάδες στις επιχειρηματικές μονά-δες, και αντίστροφα. Στις προτάσεις πρέπει να συμμετέχουν τουλά-χιστον ένας ερευνητικός οργανισμός και μια επιχείρηση, από τουλάχιστονδύο διαφορετικά κράτη μέλη ή συνδεδεμένες χώρες. Χρηματοδο-τούνται ανταλλαγές ερευνητικού/τεχνικού προσωπικού μεταξύ ακα-δημαϊκών και παραγωγικών/εμπορικών φορέων, πρόσληψη έμπει-ρου προσωπικού, δαπάνες μηνιαίας απασχόλησης και κινητικότηταςτων εμπλεκομένων, δράσεις εκπαίδευσης και δικτύωσης, συνέδρια,κ.λπ. Για τις επιχειρήσεις προβλέπεται και μικρό ποσοστό για αγοράεξοπλισμού σχετικά με την υλοποίηση του έργου. Κατά τη διάρκειατης ημερίδας παρουσιάστηκαν στατιστικά στοιχεία για την ελληνικήσυμμετοχή στις προηγούμενες προκηρύξεις του προγράμματος καιεπιτυχημένα παραδείγματα. Παρά τη σχετική υστέρηση που σημει-ώθηκε σε ευρωπαϊκό επίπεδο, οι ελληνικές ομάδες είχαν σημαντι-

Πρόγραμμα για τη συνεργασία ερευνητικής και επιχειρηματικής κοινότητας

iΕΙΕ - Εθνικό Σημείο Επαφής για το Ειδικό Πρόγραμμα"Ανθρωποι" (εισηγήσεις εκδήλωσης) http://www.ncp-people.gr/events-athens09.html

7o ΠΠ - Πρόγραμμα "Ανθρωποι" http://cordis.europa.eu/fp7/people/home_en.html

7ο ΠΠ - Δράσεις Marie Curie http://cordis.europa.eu/fp7/mariecurieactions/home_en.html

7o ΠΠ - Δράσεις Marie Curie - ΙΑPPhttp://cordis.europa.eu/fp7/mariecurieactions/iapp_en.html

τους. Αναμένονται δύο προκηρύξεις, η μίααποκλειστικά για οργανισμούς σε περιφέρειεςσύγκλισης στις χώρες των Δυτικών Βαλκα-νίων, με συνολικό προϋπολογισμό 40 περί-που εκατ. ευρώ και καταληκτικές ημερομη-νίες τον Οκτώβριο και τον Δεκέμβριο του2009.

• Περιφέρειες της Γνώσης: αφορά τη δια-κρατική συνεργασία περιφερειακών ερευνη-τικών clusters (ερευνητικός οργανισμός-επι-χείρηση-φορέας τοπικής αυτοδιοίκησης). Ηνέα προκήρυξη θα καλύψει το θεματικό πεδίοτης Υγείας, με προϋπολογισμό περίπου 17εκατ. ευρώ και καταληκτική ημερομηνία τονΙανουάριο του 2010. Περισσότερες πληρο-φορίες είναι διαθέσιμες στο δικτυακό τόποτου ΕΚΤ για το 7ο Πρόγραμμα Πλαίσιο(www.ekt.gr/fp7), καθώς και στο νέο ΚέντροΗλεκτρονικής Υποστήριξης: http://helpdesk.ekt.gr.

κές επιτυχίες, καθώς χρηματοδοτήθηκαν 3 από τις 9 προτάσεις πουυποβλήθηκαν.

Η ενημέρωση ολοκληρώθηκε με παρουσιάσεις σχετικά με την Ευρω-παϊκή Χάρτα του Ερευνητή και τον Κώδικα Δεοντολογίας για τηνΠρόσληψη των Ερευνητών, τον ρόλο των ΜΜΕ στο 7ο ΠΠ και τιςδράσεις του Εθνικού Σημείου Επαφής.

Tο δίκτυο των Εθνικών Σημείων Επαφής για το Ειδικό Πρόγραμμα"Ανθρωποι" θα διοργανώσει σχετικές εκδηλώσεις και σε άλλα γεω-γραφικά διαμερίσματα της χώρας (Κρήτη, Βόλο, Πάτρα, Θεσσαλο-νίκη, Ξάνθη).

Page 30: ΤΙΜΗ: 0.1€ | ISSN 1106-9066 ΤΟΜΙΑhelios-eie.ekt.gr/EIE/bitstream/10442/8353/2/EKT_IRT_71.pdf · Μάθηση και Επιχειρείν για μαθητές Γυμνασίου

ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ ΕΡΕΥΝΑ & ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ Ι 03-04 / 20092 8

7ο ΠΠ & CIP

Τρία καινοτόμα ερευνητικά clusters από την Ελλάδα (ΚεντρικήΜακεδονία) τη Βουλγαρία (Pazardzhik) και την Ιταλία (Puglia) ένω-σαν τις δυνάμεις τους στο ευρωπαϊκό έργο RAF REGIONS, με στό-χο να αξιοποιήσουν τα οφέλη της έρευνας και της καινοτομίας στοντομέα των Τροφίμων για την περιφερειακή οικονομική ανάπτυξη.

Στα ερευνητικά clusters συμμετέχουν φορείς τοπικής αυτοδιοίκη-σης, επιχειρήσεις, ερευνητικοί οργανισμοί, σύνδεσμοι επιχειρήσε-ων και σύμβουλοι τεχνολογίας, με συντονιστή την ελληνική εται-ρεία Ευρωσύμβουλοι Α.Ε. Από την Ελλάδα συμμετέχουν επίσηςη Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας, ο Σύνδεσμος ΒιομηχανιώνΒορείου Ελλάδος και το Ινστιτούτο Αγροβιοτεχνολογίας του Εθνι-κού Κέντρου Έρευνας και Τεχνολογίας.

Το έργο συγχρηματοδοτείται από το πρόγραμμα "Περιφέρειες τηςΓνώσης" του 7ου Προγράμματος Πλαισίο και συμμετέχει στην πρω-τοβουλία της ΕΕ "Food Cluster Ιnitiative" για τη διαμόρφωση μιαςκοινής στρατηγικής της ευρωπαϊκής βιομηχανίας στον τομέα τωνΤροφίμων.

Ο Νίκος Γιαννουλίδης, στέλεχος της εταιρείας Ευρωσύμ-βουλοι ΑΕ, μιλά στο "Καινοτομία, Έρευνα και Τεχνολογία"για τα μέχρι σήμερα αποτελέσματα και τα οφέλη που μπο-ρούν να αποκομίσουν οι ελληνικοί οργανισμοί.

Η συνεργασία των τριών ερευνητικών clusters, στο πλαίσιο τουέργου RAF REGIONS, ξεκίνησε τον Φεβρουάριο του 2008. Ποιαείναι τα σημαντικότερα αποτελέσματα ενάμισι χρόνο αργότερα;

Ως τώρα έχει υλοποιηθεί μια σειρά από σημαντικές δράσεις πουέχουν θέσει τη βάση για την επίτευξη των στόχων του έργου. Ενδει-κτικά αναφέρεται η δημιουργία και καθιέρωση ερευνητικών clus-ters τροφίμων στις 3 περιφέρειες με τη συμμετοχή των Περιφερει-ών, των Σύνδεσμων Επιχειρήσεων, των Ερευνητικών Φορέων και

RAF REGIONS: Ένα ευρωπαϊκό έργο υποστήριξης των ελληνικών επιχειρήσεων τροφίμων

των αντίστοιχων Σύμβουλων Τεχνολογίας, η καταγραφή και ανά-λυση των περιφερειακών ερευνητικών πολιτικών και δραστηριο-τήτων για τα τρόφιμα, η υλοποίηση τεχνολογικών επιθεωρήσεωνσε περίπου 50 επιχειρήσεις τροφίμων και η καταγραφή των προ-φίλ περίπου 80 ερευνητικών φορέων στις 3 περιφέρειες, η ανά-λυση SWOT στις 3 περιφέρειες σχετικά με τις δυνατότητες για έρευ-να & καινοτομία στο χώρο των τροφίμων, η διοργάνωση ημερίδωνγια την προώθηση του έργου στις 3 περιφέρειες και τέλος η συμ-μετοχή στην πανευρωπαϊκή πρωτοβουλία Food Cluster (δίκτυο 12έργων από 29 περιφέρειες και 17 χώρες).

Ποια είναι τα κοινά σημεία της Ελλάδας, της Βουλγαρίας και τηςΙταλίας, στον τομέα των Τροφίμων, και ποιες οι σημαντικότερεςδιαφορές τους; Πώς θα επωφεληθούν οι ελληνικοί οργανισμοίαπό τα αποτελέσματα του έργου;

Οι 3 περιφέρειες που συμμετέχουν στο έργο (Κ. Μακεδονία απόΕλλάδα, Puglia από Ιταλία και Pazardjik από Βουλγαρία) βασίζο-νται σε σημαντικό βαθμό στον τομέα των τροφίμων για την οικο-νομική τους ανάπτυξη και την απασχόληση. Ωστόσο ο τομέας τωντροφίμων χαρακτηρίζεται από τη μικρή ενσωμάτωση των διαφό-ρων τεχνολογικών καινοτομιών στα προϊόντα και τις διαδικασίεςτους, με αποτέλεσμα να υπάρχει έντονος ανταγωνισμός από επι-χειρήσεις τροφίμων που έχουν προχωρήσει σε αυτή την κατεύ-θυνση. Η χαμηλή χρηματοδότηση από δημόσιους και ιδιωτικούςκαι δημόσιους πόρους είναι επίσης κοινό χαρακτηριστικό των περι-φερειών που συμμετέχουν.

Αναφορικά στις διαφορές που έχουν ως τώρα εντοπιστεί, μπορούμενα επισημάνουμε το διαφορετικό βαθμό ενσωμάτωσης των ευρω-παϊκών πολιτικών και δράσεων για την έρευνα (ισχύει κυρίως γιατο Pazardjik στη Βουλγαρία), τη μεγάλη δυναμική και εξωστρέφειατων ελληνικών επιχειρήσεων και τέλος την αποτελεσματική λει-τουργία των μηχανισμών υποστήριξης της καινοτομίας στην περι-φέρεια της Puglia.

Τα οφέλη για τις ελληνικές επιχειρήσεις τροφίμων από τη συμμε-τοχή τους στο έργο είναι καταρχήν η καλύτερη κατανόηση τωνδυνατών και αδυνάτων σημείων καθώς και των ευκαιριών και απει-λών που αντιμετωπίζουν σε σχέση με την ενσωμάτωση καινοτο-μιών στα τρόφιμα και τις διαδικασίες τους. Επιπλέον στόχος τουέργου είναι η υποστήριξη των επιχειρήσεων όσον αφορά την αξιο-ποίηση χρηματοδοτούμενων ερευνητικών προγραμμάτων συνερ-γασίας (7ο Πρόγραμμα Πλαίσιο για την Έρευνα και ΤεχνολογικήΑνάπτυξη-FP7, Πρόγραμμα για την Επιχειρηματικότητα και την Και-νοτομία-CIP, καθώς φυσικά και το Εθνικό Στρατηγικό Πλαίσιο Ανα-φοράς-ΕΣΠΑ). Στην κατεύθυνση αυτή θα διοργανωθούν σχετικάσεμινάρια εκπαίδευσης για την προετοιμασία και υποβολή ερευ-νητικών προτάσεων. Τέλος χρήσιμη για τις επιχειρήσεις είναι η δυνα-τότητα που προσφέρει το έργο για δικτύωση σε πανευρωπαϊκό επί-πεδο με επιχειρήσεις και ερευνητικούς φορείς με σκοπό την ερευνητικήκαι επιχειρηματική συνεργασία.

Ποια είναι τα σημαντικότερα οφέλη και οι δυσκολίες στη συνερ-γασία τοπικής αυτοδιοίκησης, επιχειρήσεων και ερευνητικώνοργανισμών;

Όλοι οι συνεργαζόμενοι φορείς προβλέπεται να ωφεληθούν απόαυτού του είδους τη συνεργασία, που πρέπει να σημειωθεί ότι γίνε-ται στο πλαίσιο του Προγράμματος "Περιφέρειες της Γνώσης" του7ου Προγράμματος Πλαισίου.

Πιο συγκεκριμένα οι Περιφέρειες ωφελούνται χάρη στην κατα-

Οι 3 περιφέρειες που συμμετέχουν

στο έργο RAF REGIONS: Κ. Μακεδονία από Ελλάδα,

Puglia από Ιταλία και Pazardjik από Βουλγαρία.

Page 31: ΤΙΜΗ: 0.1€ | ISSN 1106-9066 ΤΟΜΙΑhelios-eie.ekt.gr/EIE/bitstream/10442/8353/2/EKT_IRT_71.pdf · Μάθηση και Επιχειρείν για μαθητές Γυμνασίου

www.ekt.gr/fp7 O ελληνικός δικτυακός τόπος για το 7ο Πρόγραμμα Πλαίσιο για την Έρευνα της ΕΕ Νέα – Εκδηλώσεις - Εκδόσεις- Ανοιχτές προκηρύξεις – Εξεύρεση εταίρων

7ο ΠΠ & CIP

03-04 / 2009 Ι ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ ΕΡΕΥΝΑ & ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ 2 9

γραφή και ανάλυση των περιφερειακών ερευνητικών πολιτικών καιδραστηριοτήτων για τα τρόφιμα καθώς και από τον σχεδιασμό τωνΣχεδίων Δράσης για τις μελλοντικές δημόσιες επενδύσεις και δρά-σεις που αφορούν την καινοτομία στα τρόφιμα.

Οι ερευνητικοί φορείς μπορούν να δικτυωθούν τόσο με αντίστοι-χους του εξωτερικού για συνεργασία, όσο -το σημαντικότερο- μεεπιχειρήσεις ώστε να αξιοποιηθεί η γνώση τους και τα αποτελέ-σματά τους.

Τέλος όπως προαναφέρθηκε ο κύριος ωφελούμενος από αυτή τησυνεργασία προβλέπεται να είναι οι επιχειρήσεις μέσω της υιοθέ-τησης νέων καινοτόμων πρακτικών και παραγωγικών διαδικασιώνκαι του σχεδιασμού και της προώθησης στην αγορά νέων προϊό-ντων που παρουσιάζουν ιδιότητες χρήσιμες ή και απαραίτητες γιατους καταναλωτές γενικότερα αλλά και για ειδικές κατηγορίες πλη-θυσμού, όπως νεφροπαθείς, διαβητικοί, έγκυοι, κ.λπ.

Το RAF REGIONS είναι ένα από τα 12 έργα που απαρτίζουν τοευρωπαϊκό clusters για τα Τρόφιμα που συγκροτήθηκε με πρω-τοβουλία της ΕΕ. Ποιες είναι οι κύριες δράσεις του "Food ClusterInitiative" και ποια τα οφέλη της συμμετοχής σε αυτό;

Οι κυριότερες δράσεις αφορούν στην συμμετοχή σε κοινές ημερίδεςπου διοργανώνονται στις συμμετέχουσες περιφέρειες με σκοπό α)τη συνεργασία για την ενδυνάμωση των περιφερειακών ερευνητι-κών clusters τροφίμων ανά την Ευρώπη, β) την ανάπτυξη και καθιέ-ρωση στρατηγικής για την έρευνα στα Τρόφιμα σε πανευρωπαϊκόεπίπεδο, γ) τη δικτύωση και ανταλλαγή εμπειρίας από επιτυχημένεςπρακτικές σε περιφέρειες που έχουν επιτύχει αποτελεσματική συνερ-γασία μεταξύ περιφερειακών φορέων, επιχειρήσεων και ερευνητι-κών φορέων και δ) την καλύτερη αξιοποίηση των δυνατοτήτων χρη-ματοδότησης από το FP7, το CIP και τα Διαρθρωτικά Ταμεία.

Παράλληλα το Food Cluster Initiative επιδιώκει την προώθησητων ενεργειών και αποτελεσμάτων του σε πανευρωπαϊκό επίπεδο

συμμετέχοντας σε σημαντικές εκδηλώσεις όπως για παράδειγμα τοπρόσφατο Research Connection 2009 στην Πράγα. Τέλος, ίσως ησημαντικότερη συμβολή του Food Cluster Initiative είναι ότι παρέ-χει ένα βήμα διαλόγου στις περιφέρειες της Ευρώπης ώστε να κατα-θέσουν τις ανάγκες και προτεραιότητές τους σχετικά με την οικο-νομική ανάπτυξη στον τομέα των τροφίμων μέσω της αξιοποίησηςτης καινοτομίας.

Ποια είναι η σημαντικότερη τεχνογνωσία/όφελος που μπορούννα αποκομίσουν οι ελληνικοί οργανισμοί από το Food ClusterInitiative;

Το άμεσο όφελος προκύπτει από τη δυνατότητα συνεργασίας μεαντίστοιχους φορείς (επιχειρήσεις και ερευνητικά ινστιτούτα) απότις συμμετέχουσες περιφέρειες αλλά και ευρύτερα. Ενδεικτικά μπο-ρούμε να αναφέρουμε ότι έχουν ήδη υποστηριχθεί -μόνο στο πλαί-σιο του RAF REGIONS- τουλάχιστον 5 κοινές προτάσεις στο πρό-γραμμα FP7 και τα προγράμματα χωρικής συνεργασίας InterregIVC, MED, ENPI, κ.ά.

Σημειώνεται πως η επόμενη πρόσκληση του προγράμματος "Περι-φέρειες της Γνώσης" αναμένεται τον Ιούλιο του 2009 και αφοράερευνητικά clusters στον τομέα της Υγείας. Πληροφορίες: ΕθνικόΚέντρο Τεκμηρίωσης, Εθνικό Σημείο Επαφής για το 7ο ΠΠ(http://www.ekt.gr/fp7).

iRAF REGIONShttp://www.rafregions.eu

Πρόγραμμα Regional (Ερευνητικό Δυναμικό, Περιφέρειες της γνώσης) http://ec.europa.eu/research/regions/

Page 32: ΤΙΜΗ: 0.1€ | ISSN 1106-9066 ΤΟΜΙΑhelios-eie.ekt.gr/EIE/bitstream/10442/8353/2/EKT_IRT_71.pdf · Μάθηση και Επιχειρείν για μαθητές Γυμνασίου

7ο Πρόγραμμα Πλαίσιο Πρόγραμμα Καταληκτική Τομείς / Περιοχές

ημερομηνία

Τεχνολογίες Πληροφορίας και Επικοινωνιών

Πρόγραμμα "Μεταφορές(συμπεριλαμβάνεται η Αεροναυτική)"

01/07/20092009/S 99-142918

03/07/20092009/S 103 – 147720

22/07/20092009/S 107-153955

31/08/2009 SP1-JTI-CS-2009-01

15/09/20092009/S 117-168440

2009: 22/092010: 26/01, 06/07, 28/09, 2011: 25/01, 24/05

FP7-ICT-2009-C

22/07/20092009/S 96-137211

22/07/20092009/S 98-140618

Ειδικό Πρόγραμμα «Συνεργασία»

Ειδικό Πρόγραμμα "Άνθρωποι" 27/07/2009FP7-PEOPLE-2009-IAPP

18/08/2009FP7-PEOPLE-2009-IEF

18/08/2009FP7-PEOPLE-2009-IIF

18/08/2009FP7-PEOPLE-2009-IOF

Marie Curie Industry-Academia Partnerships and Pathways (IAPP)(Μέσα χρηματοδότησης: Support for training and career development of researchers)

Marie Curie Intra-European Fellowships for Career Development (Μέσα χρηματοδότησης: Support for training and career development of researchers)

Marie Curie International Incoming Fellowships (Μέσα χρηματοδότησης: Support for training and career development of researchers)

Marie Curie International Outgoing Fellowships for Career Development(Μέσα χρηματοδότησης: Support for training and career development of researchers)

Ειδικό Πρόγραμμα «Άνθρωποι»

Collaborative Project (CP), Network of Excellence (NoE), Coordination and Support Actions (CSA)

Impact of FET Research Initiatives (Call for Tender)

Τhe cloud-understanding the security, privacy and trust challenges (Call for Tender)

Research intensive high-tech SMEs in high-risk multidisciplinary ICT research (Call for Tender)

Joint Technology Initiatives (Annex IV-SP1) Calls: Clean Sky

Information Communication Technologies-Design of Future Embedded Systems (Call for Tender)

FET Open scheme(Μέσα χρηματοδότησης: CP, CSA)

Support to Galileo Standardisation (Call for Tender)

Implementation of a Centralised Access System to the European GNSSSimulation and Testing Infrastructure (Call for Tender)

ΕΚΤ, Εθνικό Σημείο Επαφής για το 7ο Πρόγραμμα Πλαίσιοτηλ.: 210 7273925, fax: 210 7246824, e-mail: [email protected], www.ekt.gr/fp7

προκηρύξεις

ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ ΕΡΕΥΝΑ & ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ Ι 03-04 / 20093 0

Page 33: ΤΙΜΗ: 0.1€ | ISSN 1106-9066 ΤΟΜΙΑhelios-eie.ekt.gr/EIE/bitstream/10442/8353/2/EKT_IRT_71.pdf · Μάθηση και Επιχειρείν για μαθητές Γυμνασίου

03-04 / 2009 Ι ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ ΕΡΕΥΝΑ & ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ 3 1

εκδηλώσεις

Παγκόσμιο Συνέδριο για τις Βιβλιοθήκες και την Πληροφόρηση -Προσυνέδριο με θέμα:"Στρατηγικές Εξυπηρέτησης για Βιβλιοθήκες" Τόπος: Αθήνα Ημερομηνία: 19 - 21 Αυγούστου 2009 Διοργάνωση: ΥΠΕΠΘ, Γενικό Συμβούλιο Βιβλιοθηκών -Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Βέροιας Επικοινωνία: ΥΠΕΠΘ, Γενικό Συμβούλιο Βιβλιοθηκών -Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Βέροιας http://www.ypepth.gr/iflagr/

Σειρά ομιλιών: "Molecular Mechanisms in Signal Transduction and Cancer" Τόπος: Σπέτσες Ημερομηνία: 16 - 24 Αυγούστου 2009 Διοργάνωση: FEBS/EACR Επικοινωνία: Γραμματεία εκδήλωσης E-mail: [email protected]://ruummc.med.uu.nl/subsite/Spetses2009/Spetses.html

Θερινό Σχολείο Αστρονομίας 2009 Τόπος: Άστρος Κυνουρίας Ημερομηνία: 24 Αυγούστου - 2 Σεπτεμβρίου 2009 Διοργάνωση: Ένωση Ελλήνων Φυσικών Επικοινωνία: Γεώργα Αναστασία Τηλ.: 210 3635701 E-mail: [email protected] http://www.eef.gr/happenings/view/133

7ο Συνέδριο της Βαλκανικής Ένωσης Φυσικών BPU-7 Τόπος: Αλεξανδρούπολη Ημερομηνία: 9 - 13 Σεπτεμβρίου 2009 Διοργάνωση: Βαλκανική Ένωση Φυσικών Επικοινωνία: BPU7 E-mail: [email protected] http://bpu7.phys.uoa.gr/

13ο Πανελλήνιο Συνέδριο Πληροφορικής "PCI 2009" Τόπος: Κέρκυρα Ημερομηνία: 10 - 12 Σεπτεμβρίου 2009 Διοργάνωση: ΕΠΥ, Τμήμα Πληροφορικής του ΙονίουΠανεπιστημίου, Τμήμα Πληροφορικής του ΠανεπιστημίουΠειραιώς Επικοινωνία: Γραμματεία Συνεδρίου E-mail: [email protected] http://pci2009.ionio.gr/

Συμπόσιο "2nd World Summit on the KnowledgeSociety (WSKS 2009)" Τόπος: Κρήτη Ημερομηνία: 16 - 18 Σεπτεμβρίου 2009 Διοργάνωση: WSKS (General Chair: Dr Miltiadis D. Lytras,President, OPEN RESEARCH SOCIETY, NGO) Επικοινωνία: Γραμματεία Συνεδρίου http://knowledge-summit.org/

Συνέδριο IASA 2009 "Προς ένα νέο είδος αρχείου; Η ψηφιακή φιλοσοφία στα οπτικοακουστικά αρχεία" Τόπος: Αθήνα Ημερομηνία: 20 - 25 Σεπτεμβρίου 2009 Διοργάνωση: International Association of Sound andAudiovisual Archives (IASA), Εθνικό Οπτικοακουστικό Αρχείο (ΕΟΑ) Επικοινωνία: Γραμματεία Συνεδρίου Τηλ.: 210 7257693 - 7257531 Fax: 210 7257532 - 7259347 E-mail: [email protected] http://www.iasa2009.com

Διεθνές Συνέδριο "International Conference on Carbon Nanostructured Materials - Cnano'09" Τόπος: Σαντορίνη Ημερομηνία: 4 - 8 Οκτωβρίου 2009 Διοργάνωση: Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών (Ινστιτούτο Θεωρητικής και Φυσικής Χημείας) Επικοινωνία: Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών (Ινστιτούτο Θεωρητικής και Φυσικής Χημείας) Τηλ.: 210 7273822 Fax: 210 7273794 E-mail: [email protected] http://www.cnano.gr/

Συνέδριο: "Euroscience Mediterranean Event 2009 -ESME 2009" Τόπος: Αθήνα Ημερομηνία: 15 - 19 Οκτωβρίου 2009 Διοργάνωση: Euroscience(Euroscience Greek Regional Section) Επικοινωνία: Professional Congress Organiser - AC&CInternational S.A. Τηλ.: 210 6889130 Fax: 210 6844777 E-mail: [email protected] http://www.esme2009.org

Εκδηλώσεις στην Ελλάδα

Συνέδριο "Nanotech Europe 2009" Τόπος: Γερμανία (Βερολίνο) Ημερομηνία: 28-30 Σεπτεμβρίου 2009 Διοργάνωση: Nanotech Europe Επικοινωνία: Nanotech Europe (Συντονιστής εκδήλωσης: TomCrawley) Τηλ.: +358 50 463 7149 E-mail: [email protected] http://www.nanotech.net/

...και τον κόσμο

Περισσότερες Εκδηλώσεις – Συνέδρια στην Ελλάδα και τον Κόσμο στη διεύθυνση: www.ekt.gr/research/events

Συνέδριο: EUREKA Energy Conference Τόπος: Δανία (Taastrup) Ημερομηνία: 17-18 Σεπτεμβρίου 2009 Διοργάνωση: Danish Technological Institute Επικοινωνία: Eva Ryberg Τηλ.: +45 7220 1321 Fax: +45 7220 1212 E-mail: [email protected] http://www.eureka.be/files/:7033582

Page 34: ΤΙΜΗ: 0.1€ | ISSN 1106-9066 ΤΟΜΙΑhelios-eie.ekt.gr/EIE/bitstream/10442/8353/2/EKT_IRT_71.pdf · Μάθηση και Επιχειρείν για μαθητές Γυμνασίου

Cultural treasures go on-line

New funding opportunitiesfor Research andEntrepreneurship

European Inventors of theYear: Improving Health andEnvironment

24-hour public service by the portal ERMIS

The sectors of Health and Environmentwere the major winners of "EuropeanInventors of the Year 2009", awarded bythe European Patent Office and the EuropeanCommission at a special ceremony in Prague.

The "Lifetime achievement" award wentto Adolf Goetzberger (Germany), founderof the Fraunhofer-Institut for Solar Energy.Jürg Zimmermann and Brian Druker(Switzerland) won the category "Industry"for a new treatment for Chronic MyelogenousLeukaemia (CML). The "SMEs/research"prize was awarded to Joseph Le Mer (France)for a condensation heat exchanger adapt-ed to interface with a gas or fuel-oil burn-er. Finally, the Chinese team of Yiqing Zhou,Dianxi Ning, Shufen Wang, Deben Ding,Guofu Li, Chengqi Shan, and Guangyu Liucollected top honours in the category "Non-European countries" for their anti-malar-ia composition (marketed as Coartem).

Highlights�

INNOVATIONRESEARCHΤECHNOLOGY

&

iHellenic government portal ERMIShttp://www.ermis.gov.gr/

ihttp:/pandektis.ekt.gr http://digitalcrete.ims.forth.grhttp://www.potheg.grhttp://www.egeonet.gr http://www.karamanlis-foundation.grhttp://www.michael-culture.orghttp://www.athenaeurope.orghttp://www.europeana.euhttp://www.wdl.org

iNational Strategic ReferenceFramework (ESPA) 2007-2013http://www.espa.gr

General Secretary for Research andTechnology http://www.gsrt.gr

Hellenic Organization of Small andMedium Sized Enterprises andHandicraft (EOMMEX) S.A.http://www.eommex.gr

iEuropean Inventor of the Year 2009 http://www.epo.org/about-us/events/epf2009/inventor.html

The European Patent Office (EPO) http://www.epo.org/

European Patent Forum andPATINNOVA 2009 http://www.epo.org/about-us/events/epf2009/forum.html

The preservation and promotion of cul-tural heritage through digital applications,and making it accessible to everyone, is apriority for Europe and indeed for the world.Several initiatives and projects support thispolicy: the UNESCO Charter on the Preservationof the Digital Heritage; the selection of"Digital Libraries" as one of the main ini-tiatives of the European Commission; andthe announcement of digitalization pro-jects on culture by organisations such asGoogle, Microsoft and Yahoo.

Greece is committed to digital conver-gence, with initiatives to promote the dig-italization of collections on history and civil-isation, to improve broadband services,and to spread new technologies to widerand more diversified target groups. Toachieve these goals there are new fund-ing schemes, initiatives such as the DigitalCulture Awards, as well as online collec-tions and projects, all involving key play-ers from the academic, research and busi-ness communities.

Indicative online collections are: PANDEK-TIS - A Digital Thesaurus of Greek Historyand Culture; Digital Crete: MediterraneanCultural Routes; a Cultural Thesaurus ofthe Greek Language; a Cultural Portal ofthe Aegean Archipelago; and the DigitalArchives of Konstantinos KaramanlisFoundation.

Three new funding programmes relatedto research and entrepreneurship havebeen recently announced under the NationalStrategic Reference Framework (ESPA)2007-2013. The first, with a budget of 122million euros, aims to link research withthe market and includes 3 actions (Co-operation, New innovative enterprises,Groups of SMEs). The second programme,with a budget of 40 million euros, sup-ports young people and women in start-ing their own business. The third, with abudget of 136 million euros, funds GreenEntrepreneurship and includes 3 differentactivities (Green Infrastructures, GreenEnterprise and Re-Installation).

A new electronic tool that facilitates greaterinteraction between citizens and publicadministration - the Hellenic governmentportal ERMIS - was recently launched bythe Ministry of Interior and the company"Information Society S.A.". The aim is tomodernise Public Administration, bringingthe benefit of added-value services to thecitizen. This government portal will pro-vide citizens and enterprises with a com-plete briefing of all their transactions withthe Public Administration (manual or elec-tronic), as well as certain electronic trans-actions, all from a single access point.

RAF-REGIONS: Food research clusters

iRAF REGIONShttp://www.rafregions.eu

The RAF-REGIONS project brings togeth-er three regional research-driven clustersin Greece, Italy and Bulgaria, aiming atenhancing economic development throughscience and technology that focuses onthe AgroFood Sector. The project is fund-ed by the Regions of Knowledge Programme(FP7) and is coordinated by the Greek com-pany Euroconsultants SA. Mr Giannoulidis,in an interview given to our magazine,explains the benefits of such a project andthe synergies between research organisa-tions, enterprises and regional authorities.He also refers to the European ‘Food ClusterInitiative’ and the expected results for theorganizations involved.

ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ ΕΡΕΥΝΑ & ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ Ι 03-04 / 20093 2

Page 35: ΤΙΜΗ: 0.1€ | ISSN 1106-9066 ΤΟΜΙΑhelios-eie.ekt.gr/EIE/bitstream/10442/8353/2/EKT_IRT_71.pdf · Μάθηση και Επιχειρείν για μαθητές Γυμνασίου

• Πληροφόρηση για θέματα καινοτομίας και επιχειρηματικότητας• Υποστήριξη επιχειρηματικότητας και μεταφορά τεχνολογίας• Ενθάρρυνση συμμετοχής ΜΜΕ στο Πρόγραμμα Πλαίσιο Έρευνας της ΕΕ• Υπηρεσίες προς την Ευρωπαϊκή Επιτροπή.

Υπηρεσίες του Enterprise Europe Network-Hellas

To νέο δίκτυο για την υποστήριξητων ελληνικών επιχειρήσεων

E n t e r p r i s e E u r o p e N e t w o r k - H e l l a s

Το Enterprise Europe Network-Hellas είναι το νέο δίκτυο που

παρέχει oλοκληρωμένες υπηρεσίες στις ελληνικές επιχειρήσεις

ώστε να ενισχύσουν την ανταγωνιστικότητά τους, με βάση τη γνώ-

ση και την καινοτομία.

Ο ελληνικός κόμβος του ευρωπαϊκού δικτύου Enterprise Europe

Network αποτελείται από βιομηχανικούς συνδέσμους, ερευνητι-

κά και τεχνολογικά ιδρύματα, εμπορικά και βιομηχανικά επιμε-

λητήρια και καταξωμένους φορείς στο χώρο της καινοτομίας και

των μικρομεσαίων επιχειρήσεων.

Αποστολή του Enterprise Europe Network-Hellas είναι η ενίσχυ-

ση της ανταγωνιστικότητας των ελληνικών επιχειρήσεων, κυρίως

των μικρομεσαίων, η υποστήριξη της ανάπτυξης των λιγότερο

ευνοημένων περιοχών της χώρας, η προώθηση της καινοτομίας

και της επιχειρηματικότητας στις επιχειρήσεις και στους ερευνητι-

κούς φορείς, η ενδυνάμωση των δεσμών μεταξύ βιομηχανίας,

έρευνας και επενδυτικών κεφαλαίων και η καλλιέργεια οικονο-

μικά και περιβαλλοντικά βιώσιμης ανάπτυξης και απασχόλησης.

Το δίκτυο αποτελεί ένα ενιαίο κέντρο εξυπηρέτησης (one stop

shop) των επιχειρήσεων που φιλοδοξούν να αναβαθμίζουν τα

προϊόντα και τις υπηρεσίες τους, αξιοποιώντας καινοτόμες τεχνο-

λογίες, επιχειρηματικές συμφωνίες και ερευνητικά προγράμματα

από όλη την Ευρώπη.

Το ευρωπαϊκό δίκτυο Enterprise Europe Network εντάσσεται στο

νέο Πρόγραμμα Πλαίσιο για την Ανταγωνιστικότητα και την Και-

νοτομία (CIP 2007-2013) της Γενικής Διεύθυνσης Επιχειρήσεων

και Βιομηχανίας της ΕΕ και αποτελείται από 600 οργανισμούς σε

περισσότερες από 40 ευρωπαϊκές χώρες.

Πρόκειται για το μεγαλύτερο δίκτυο παγκοσμίως για την υπο-

στήριξη των επιχειρήσεων και την προώθηση της επιχειρηματι-

κότητας και της καινοτομίας. Προήλθε δε από τη μετεξέλιξη και

τη συνένωση των Κέντρων Αναδιανομής Καινοτομίας (Innovation

Relay Centres - IRCs) και των Ευρωπαϊκών Κέντρων Πληροφο-

ριών (Euro Info Centres - EICs), που λειτουργούσαν τα προη-

γούμενα χρόνια.

www.enterprise-hellas.gr

O δικτυακός τόπος του Εnterprise Europe Network-Hellas, μια νέα πύλη πληροφόρησηςγια την επιχειρηματικότητα και την καινοτομία στην Ελλάδα και την Ευρώπη.

Οι υπηρεσίες του Ελληνικού Κέντρου Αναδιανομής Καινοτομίας (IRC Hellenic), του επιτυχημένου δικτύου που υποστήριξε τις ελληνικές

επιχειρήσεις για περισσότερα από 10 χρόνια, παρέχονται πλέον μέσω του Enterprise Europe Network-Hellas.

KAINOTOMIA_EX_OPI_ESO_T71_CMYK:TEYXOS 7/14/09 11:59 AM Page 5

Page 36: ΤΙΜΗ: 0.1€ | ISSN 1106-9066 ΤΟΜΙΑhelios-eie.ekt.gr/EIE/bitstream/10442/8353/2/EKT_IRT_71.pdf · Μάθηση και Επιχειρείν για μαθητές Γυμνασίου

XXX

Βασ. Κωνσταντίνου 48, 116 35 Αθήνα • Τηλ.: 210 72 73 900, Fax: 210 72 46 824e-mail: [email protected], http://www.ekt.gr

ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑΕΡΕΥΝΑ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ

&

Enterprise Europe Network – Hellas

Oι φορείς που συμμετέχουν στην κοινοπραξία είναι οι ακόλουθοι:

Εθνικό Κέντρο Τεκμηρίωσης (ΕΚΤ) http://www.ekt.gr/

Σύνδεσμος Βιομηχανιών Θεσσαλίας και Κεντρικής Ελλάδας (ΣΒΘΚΕ)

http://www.sbtke.gr/

Βιοτεχνικό Επιμελητήριο Αθήνας (ΒΕΑ)http://www.acsmi.gr/

Εταιρία Τεχνολογικής Ανάπτυξης Κεραμικών και Πυρίμαχων ΑΕ (ΕΚΕΠΥ)

http://www.cereco.gr/

Επιμελητήριο Αρκαδίας http://www.arcadianet.gr/

Επιμελητήριο Ιωαννίνωνhttp://www.cci-ioannina.gr/

Επιμελητήριο Καβάλας http://www.chamberofkavala.gr/

Εταιρεία Τεχνολογικής Ανάπτυξης Κλωστοϋφαντουργίας, Ένδυσης και Ινών ΑΕ (ΕΤΑΚΕΙ)

http://www.etakei.gr/

Σύνδεσμος Επιχειρήσεων και Βιομηχανιών (ΣΕΒ) http://www.sev.org.gr/

Σύνδεσμος Βιομηχανιών Βορείου Ελλάδος (ΣΒΒΕ) http://www.sbbe.gr/

Ανώνυμη Εταιρεία Έρευνας και Τεχνολογικής Ανάπτυξης της Βιομηχανίας Τροφίμων ΑΕ (ΕΤΑΤ)

http://www.etat.gr/

Δίκτυο ΠΡΑΞΗ / Ίδρυμα Τεχνολογίας και Έρευνας (ΙΤΕ) http://www.help-forward.gr/

Ελληνικός Οργανισμός Μικρών Μεσαίων Επιχειρήσεων & Χειροτεχνίας ΑΕ (ΕΟΜΜΕΧ)

http://www.eommex.gr/

Επιμελητήριο Ηρακλείου http://www.ebeh.gr/

Εταιρεία Βιομηχανικής Έρευνας και Τεχνολογικής Ανάπτυξης Μετάλλων ΑΕ (ΕΒΕΤΑΜ)

http://www.ebetam.gr/

Αναπτυξιακή Δυτικής Μακεδονίας ΑΕ (ΑΝΚΟ) http://www.anko.gr/

Συνεργαζόμενοι Φορείς:

Αναπτυξιακή Επιχείρηση της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Κέρκυρας (ΑΕΝΑΚ)

http://www.eenkerkyra.eu/

Δωδεκανησιακή Εταιρεία Ανάπτυξης και Προόδου (ΔΕΤΑΠ)

http://www.detap.gr/

Επιστημονικό Πάρκο Πατρών (ΕΠΠ)http://www.psp.org.gr/

Σύνδεσμος Θεσσαλικών Επιχειρήσεων και Βιομηχανιών (ΣΘΕΒ)

http://www.sthev.gr/

KAINOTOMIA_EX_OPI_ESO_T71_CMYK:TEYXOS 7/14/09 11:58 AM Page 2