october 20, 2013.pdf

8/22/2019 October 20, 2013.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/october-20-2013pdf 1/11

Inspired by Luke 4:18 & John 1:29

]É{Ç C A T H O L I C C H U R C H0S233 Church Street. • Winfield, IL 60190Office 630-668-0918 Fax 630-668-1074

Web www.stjohnwinfield.org E-mail [email protected]

Founded

1867

fàA

~ Our Mission Statement ~“The Spirit of the Lord is upon us, because the Lord has anointed us

to proclaim: ‘ Ecce Agnus Dei’ - Behold the Lamb of God;Behold the Good News of Jesus Christ.”

Welcome - BienvenidoParish DirectoryPastor/Párroco: ....Fr. Tom Cargo/Padre TomásAssociate Pastor: Fr. Tomy Chellakandathil CMI

Deacon William Nijm -from Our Lady of Lebanon - Lombard

Secretaries:... Jennifer Kurtyka, Rosa Benavides

.......................Ex 0 or 600………………Secretaria Hispana: ................................ .Ex601

Director of Finance & Administration:

Deborah Birutis .............. Ex616Business & Facilities Manager:

............................. Aaron Simpson ...Ex603

Music Ministry: Adrienne Rose .......653-1489Música Español: María Marquez... 520-0665

Religious Education: ................Office: Ex613

Director: Maureen Brennan .............Ex612RCIA (Convert Preparation) ...........Ex600

Adult Education: Chris Strong ..630-673-3982 & Youth Ministry: Chris Strong “ “ “

Grade School: ...........................Office: Ex618

Principal: Mickey Tovey ................Ex618Phone: 630-668-2625, Fax: 630-668-71760S259 Church Street, Winfield, IL 60190

St Vincent de Paul Society .................Ex692

Mass ScheduleWeekend .......Saturday (Vigil Mass) 5:00 pm;

Sunday 7:30, 9:30 & 11:30 amMisa en Español ................ Domingo 1:30 pmWeekday.... Mon.-Fri. 7:30 am & Sat. 8:30 am

Confessions: ........Saturday: 3:30 - 4:30 p.m.

Deadline for submitting bulletin articles is

Noon on Thursday 10 days prior to publication(Holidays earlier) Please submit articles

by email to [email protected]

Website: www.stjohnwinfield.org

Season of the Holy Spirit Twenty-Ninth Sunday of Ordinal Time, October 20, 2013

à{x UtÑà|áà

The Church has alwaysprayed for the sick to befreed from pain and restoredto health. Its pastoral carehas its roots in the healing

ministry of Jesus. The Lordwas always aware of suffer-ing and pain and respondedwith compassion and healing.

The early Church contin-ued Christ’s healing minis-try. In the Epistle of St.James we read:

“Is there anyone who is sickamong you? Let him summonthe priests of the church.

La Iglesia siempre ha ora-do por los enfermos para serliberados del dolor y restau-rar la salud. Su atención pas-toral tiene sus raíces en el

ministerio de sanación deJesús. El Señor siempre fueconsciente del sufrimiento yel dolor y respondió con com-

pasión y curación.

La Iglesia primitivacontinuó el ministe-

rio sanador de Cristo. En laepístola de Santiago leemos:

“¿Hay alguno enfermo? Quellame a los ancianos de la Igle-sia, que oren por él y lo un-

jan con aceite en el nombredel Señor.”

ANOINTING OF THE SICKUNCIÓN DE LOS ENFERMOS

JESÚSS NISAIAS 53:5

...POR SUS LLAGAS

HEMOS SIDO SANADOS.

JESUS HE LS

ISAIAH 53:5 ...AND BY HIS STRIPES WE ARE HEALED.

8/22/2019 October 20, 2013.pdf


They should pray over him and anoint him with oil in the name of the Lord. The prayer of faith willsave the sick and the Lord will raise him up. If he has committed any sins, he will be forgiven.”

From the beginning, anointing those suffering pain or illness in the Sacrament of Anointingof the Sick became a common practice of the church.

By the Middle Ages, perhaps due to the high mortality rate and the fear of death, the Sacra-ment of the Sick gradually lost its healing communal dimension and became associated with the“last rites” of the church before death. It came to be called “Ext r eme Unct ion” or “Final

Anointing.” As a result, many people who might otherwise have benefited from the Sacramentavoided it or waited until death was imminent before requesting it.

The Second Vatican Council reclaimed the original meaning of the Sacrament of Anointingof the Sick that emphasizes the concern of the Church and the healing power of Christ. It is in-tended not for the end of life but for any time serious illness or need is present.

When faced with your own sickness or that of a loved one it is important to seek out the Sacra-ment of Anointing of the Sick. If you are planning to go into the Hospital for care then it is sug-gested that you call the parish office and ask that a priest anoint you in advance. And even if youwill not be hospitalized and there is the presence of illness, it is good to seek out the Sacrament.

For well over a decade, the Federal Government has had HIPAA laws (Health Insurance Port-ability and Accountability Act), that require an increase in the privacy of patients and their re-cords. Each Hospital has its own internal hospital policy on interpretation of what the HIPAALaws require of them. Therefore, from hospital to hospital, there are some variations in notify-ing clergy to come and anoint the sick. Because our parishioners receive medical assistance froma variety of hospitals in the area, the notification of clergy varies from hospital to hospital.

We are very proud, here in Winfield, to have one of the top hospitals in the State of Illi-nois just four blocks north of Saint John’s Church, Central DuPage Hospital (ranked at present#8). Yet there is some confusion when filling out various intake forms at Central DuPage Hospi-tal that patients are asked to complete when entering the hospital. Some forms ask the follow-

ing questions: 1) What religion do you belong to? 2) What parish do you belong to? 3) Do youwish your parish to be notified that you are in the hospital?

At the present time Central DuPage does not notify Saint John’s about the informationthat is taken as to church affiliation. Therefore, here at Saint John’s, we do not know if a pa-rishioner is in the hospital unless we receive a phone call from you or your family or if you spe-cifically ask your nurse to call us; the nurse will graciously call us. If you end up in the emer-gency room, please call or have someone call for you.

A PRAYER FOR HEALING

Lord, You invite all who are burdened to come to You. Al-low Your healing hand to heal me. Touch my soul with Your

compassion for others; touch my heart with Your courageand infinite Love for all; touch my mind with Your Wisdom,and may my mouth always proclaim Your praise. Teach meto reach out to You in all my needs, and help me to leadothers to You by my example.

Most loving heart of Jesus, bring me health in body andspirit that I may serve You with all my strength. Touch gen-tly this life which You have created, now and forever.

Amen.

8/22/2019 October 20, 2013.pdf


Desde el principio, la unción los que sufren dolor o enfermedad en el Sacramento de la Un-ción de los Enfermos se convirtió en una práctica común de la iglesia.

En la Edad Media, tal vez debido a la alta tasa de mortalidad y el miedo a la muerte, el sa-cramento de los enfermos fue perdiendo su curación dimensión comunitaria y se asoció con los"últimos ritos" de la iglesia antes de la muerte. Llegó a ser llamada "Extremaunción" o "UnciónFinal." Como resultado, muchas personas que de otra manera se han beneficiado de del Sacra-mento evitarse o esperaron hasta que la muerte era inminente antes de que lo solicite.

El Concilio Vaticano II recuperó el sentido original del Sacramento de la Unción de los Enfermos que enfatice la preocupación de la Iglesia y el poder curativo de Cristo. Su objetivo es no para el fi-nal de la vida, sino para cualquier momento una enfermedad grave o la necesidad está presente.

Cuando se enfrenta a su propia enfermedad o la de un ser querido, es importante buscar elSacramento de la Unción de los Enfermos. Si usted está planeando entrar en el Hospital pararecibir atención, entonces se sugiere que llame a la oficina parroquial y pida que un sacer-dote que unge con antelación. E incluso si no va a ser hospitalizado y hay presencia de la en-fermedad, es aconsejable buscar el Sacramento.

Por más de una década, el Gobierno Federal ha tenido leyes de HIPAA, (Health Insurance Por-

tability and Accountability Act — El Acto Responsabilidad por Portabilidad del Seguro y de la Salud),que requieren un aumento de la privacidad de los pacientes y sus registros. Cada hospital tienesu propia política interna del hospital en la interpretación de lo que las leyes HIPAA requierede ellos. Por lo tanto, de un hospital a que hay algunas variaciones en la notificación a los sacer-dotes a venir y ungir a los enfermos. Porque nuestros feligreses reciben asistencia médica de unavariedad de hospitales en el área de notificación del clero varía de un hospital a otro.

Estamos muy orgullosos, aquí en Winfield, tener uno de los mejores hospitales en el Es-tado de Illinois, a sólo cuatro cuadras al norte de la iglesia de San Juan, el Hospital de CentralDuPage (clasificado en la actualidad # 8). Sin embargo, hay una cierta confusión al completar va-rios formularios de admisión en el Hospital Central DuPage que los pacientes completen al en-

trar en el hospital. Algunas formas pregunta: 1) ¿De qué religión pertenece? 2) ¿De cuál parro-quia pertenece usted? 3) Desea que su parroquia sea notificado de que usted está en el hospital?

En la actualidad Central DuPage no notifique a la parroquia de San Juan acerca de la in-formación que los que se toma como la afiliación de tu iglesia. Por lo tanto, aquí en San Juan,no sabemos si un feligrés está en el hospital a menos que recibamos una llamada de usted o sufamilia o si usted pide específicamente a la enfermera que nos llame, la enfermera amablemen-te hacerlo. Si se le lleva a la sala de emergencia por favor llame o que alguien llame por usted.

UNA ORACIÓN DE SANACIÓN

Señor, Te invitamos a todos los que están agobiados por venira Ti. Permites que Tu sanación a mano que me cure. Toques

mi alma con Tu compasión por los demás, toques mis corazóncon Tu coraje y amor infinito para todos, toques mi mente conTu sabiduría, y que mi boca siempre proclamará Tu alabanza.Enséñeseme a llegar a Ti en todas mis necesidades, y me ayu-dará a llevar a otros a usted con mi ejemplo.

Amantísimo Corazón de Jesús, tráeme la salud en el cuerpo yel espíritu que puedo servirte con todas mis fuerzas. Toquessuavemente esta vida que has creado, ahora y para siempre.

Amen.

8/22/2019 October 20, 2013.pdf


Readings for the WeekMonday Rom 4:20-25 Lk 1:69-75 Lk 12:13-21

Tuesday Rom 5:12, 15b, 17-19, 20b-21

Ps 40:7-10, 17 Lk 12:35-38

Wednesday Rom 6:12-18 Ps 124:1-8 Lk 12:39-48

Thursday Rom 6:19-23 Ps 1:1-4, 6 Lk 12:49-53

Friday Rom 7:18-25a Ps 119:66, 68, 76, 77, 93, 94

Lk 12:54-59

Saturday Rom 8:1-11 Ps 24:1-6 Lk 13:1-9

Sunday Sir 35:12-14, 16-18 Ps 34:2-3, 17-19, 23

2 Tm 4:6-8, 16-18 Lk 18:9-14

Our Sanctuary LampsThis Week Burn in Memory/Honor of :

Old Chapel – † John Glenn New Church – †Kevin Grieco

Mass Intentions for the WeekSaturday, October 19

8:30 a.m. † Michael Shee(Sharon Small)

Vigil for the 29th Sunday in Ordinary Time

5:00 p.m. Jack & Judy Altoff/Living (Anniversary) (Jim & Mary Rieck)

† Sister Ansa Paul (George & Lita Sarlitto)

† The Deceased Members of the Zengri,

Greco, & Pecora Family (Larry Zengri) † Bernard Verwiel, Sr. (St. John the Baptist)

† Jon A. Passini (St. John the Baptist)

† Julia R. Ouper (St. John the Baptist))

Sunday, October 20, The 29th Sunday in Ordinary Time

7:30 a.m. † John J. & Kathleen Dooley (Mary L’Hotta) 9:30 a.m. † Toni Lawrentz (Ron Lawrentz) 11:30 a.m. † John Glenn (Peggy Glenn) 1:30 p.m. † Por Todos los Parroquianos de San Juan Bautista

Monday, October 21

7:30 a.m. † Theresa Markl (Charles & Jane Snail)

Tuesday, October 22


Wednesday, October 23

7:30 a.m. † Patrick O’Sullivan (Dave & Anne Larson)

1:40 p.m. † Joseph M. Voegtle (Ellen L. Voegtle)

Thursday, October 24

7:30 a.m. † Leon Gabriel (The Gabriel Family)

Friday, October 25

7:30 a.m. † Kevin Grieco (Ralph & Linda Grieco)

Saturday, October 26


Vigil for the Thirtieth Sunday in Ordinary Time

5:00 p.m. † Cosgrove & Miller Families (Colette Miller)† Patti Bentley (Mike Bentley) † Bartolomeo Picca (Maria & Harold Lonks & Family)

† Allain, Leon & Rose, & Therese Lavoie(The Perreault Family)

† Yvette Leclerc (The Perreault Family)

Harry & Olive Hein, Jr./70th Wedding Anniversary -on 10/28 (Harry & Olive Hein, Jr.)

Sunday, October 27, The Thirtieth Sunday in Ordinary Time

7:30 a.m. † John William Brennan & Family (Cathy Johnston) 9:30 a.m. † Toni Lawrentz (Ron Lawrentz) 11:30 a.m. † Joyce Milder (The Book Club Gals) 1:30 p.m. † Por Todos los Parroquianos de San Juan Bautista

Please pray forCatherine Nolimal

who passed away onOctober 5, 2013.

Our sympathies are extended to herson and daughter-in-law,

David and Maureen Nolimal and toall of her family and friends.

F ood F est in Honor of

the Mother of GodCome Join us for traditional

Mexican Brunch

“Kermez”

on SundayOctober 27th

After the 9:30 am, 11:30 am& 1:30 pm Masses

This is to raise money to honor ourBlessed Mother at the

Advent celebration ofOur Lady of Guadalupe

and activities of our ParishGuadalupano Organization

Market Day Pick-Up is

Saturday, October 26, from 9:00 a.m.-10:00 a.m.

This month we are offering free food with an online purchase and you can enter to win free groceries fora year. Order forms are available in the kiosk in therear of the church or the parish office. Due dates areon the forms.

8/22/2019 October 20, 2013.pdf


Stella BaroneHarold “ Bingo” BeschJames BestlerMargaret BirtBrian BurkeJosephine CalalbreseLisa Cicero

Kathy ConnorJewel Ann CurtisJoann EggebrechtPatrocinia FernandezGregory FigielJohn Flanigan, Jr.Tom FlynnDolores GabrielGary GillmeisterJoe GrabowskiDawn GrantDestin GreenJennifer HammerschmidtRich HarwoodJohn Heitzler

Joy HenczelTom JanczyBill JohnsonBrandon KarimiCarter KettnerFrank KrauseKorrin KuprisKara LaddRose Marie LambertJohn LechowiczDolores LewandowskiNancy LidenLaurie LinkeSandra LinkeBeth Majerczyk

Ursula MakowijczukJohn MalteseLinda MarczewskiJan MastersMarcy MorkenPeggy MurphyBecky NealJohnny Neal

Alex NovakLesley (Tobin) NygaardJoan PacerJudy PakulaJosie PasciakBane PetrovCathy Enders PossElly RansumMary Rauch

Al ic ia Ricci ardiCooper RojasKatherine RoseCasmir RutaLillian Salek

George SarlittoNathan SchramSven SegerlundBea SerwachCarolyn SesvoldJohn ShannonCathy SlipkevychRosemary SumangMary TarchalaVirg TobinEmily VancoPaul VasichWilliam WhiteLexie YoungbergLarry Zengri

Please pray for our sick

CATHOLICS FOR LIFE

MARK YOUR CALENDARS AND PRAY THE ROSARY WITHFELLOW PARISHIONERS EVERY SUNDAY

FOLLOWING 7:30 A.M. MASS

Tours of Chicago Catholic ChurchSunday, October 27th

Cost- $35 Adult, $30 Senior, $20 Youth(maximum 47 people)

ItineraryWinfield train station- train departs at 10:49($5.75 train fare not included)11:50 Bus picks us up at Ogilvie Train Station12:15 arrive at St. Michael’s in Olde Towne(Established before the Chicago Fire)1:15 arrive at St. Alphonsus: German Gothic

2:15 arrive St. Mary of the Angels: “The Navy Pier of ChicagoChurches”3:40 dropped off at Ogilvie station ($5.75 train fare not included)4:40 Train departs and arrives in Winfield around 5:40

Sign up and pay at the church offices or with Chris Strong byOctober 20th [email protected] gMake checks out to: St. John the Baptist

Your Name________________

Number of People_____________

Total money paid__________________

Please mark your calendars for . . .

Undy SundaySaturday & Sunday, October 19 & 20

Collecting Items at All Masses

SJB is helping Catholic Charities and the 65,000 people they serve each year by collecting new

underwear, undershirts and socksfor children and adults.

Donations can be brought to the Narthex on10/19-20 or call Maureen Brennan

at 630-682-4400, ext 613.

Helping Those in Need

During these tough economic times, St. Vin-cent DePaul Society invites you again to re-member the needy persons and families inour parish and in the greater Winfield com-munity by using the monthly St. Vincent de

Paul contribution envelope that appears inyour regular envelope packet . . . or by mak-ing a contribution in the Poor Box in theNarthex of the Church by the back window.Remember, any contributionsyou make by check are tax-deductible.

Thank you! John Otto, PresidentSt. Vincent de Paul Society

Welcome to Our Newly Baptized!

Zita Mwinnumu Ziniel Daughter of Christabel and Peter Ziniel

mailto:[email protected]


8/22/2019 October 20, 2013.pdf


Sacrificial GivingWe are ever grateful for your loving gener-osity and sharing in the Ministries of Servingthe Lord here at St. John the Baptist.

Parish Collections

September 15…………………. $17,884.62

September 22…………………..$21,686.49September 29…………………..$20,220.12October 6………………………..$24,673.24

“If you seek perfection, go, sell your possessions and give to the poor, and you

will then have treasure in heaven.”(Matthew 19:21)

The goal is to be as generous as possible tohelp support our weekly needs of $26,312.

Thank you for your generosity.

Confession Schedule

Horario de Confesiones

Sat urday, October 19, 20133:30 p.m., Fr Tomy

Sat urday , October 26, 20133:30 p.m., Fr Tomy

Come Join Saint John’sCome Join Saint John’s

Handbell Choir! Handbell Choir!

The Handbell Choir has be-gun rehearsals and if you can readmusic, we’d love to show you how to play handbells. Rehearsals are at 7:00 p.m. on Thursdays in the Church. Wering two Masses, alternating between the 5:00 p.m. and the 11:30 a.m. For more information, please call Joyce Schram at:

630-665-2434.

Come Join the Adult Choir !The Adult Choir has begun rehearsalsand we would like to encourage you tocome and join us. If you are in highschool, we would like to invite you toinvestigate singing with the choir. Re-hearsals are held on Wednesday eve-

nings at 8 p.m. If you would like more information,please contact Adrienne Rose at 630-653-1489.We are a super group of parishioners!

CATHOLICS FOR LIFE Thank You for your donations on"Respect Life Sunday," when lapel LIFE roses were distributedin the Narthex after all Masses. Because of your generosity, acheck was sent to WATERLEAF Women's Center, a preg-nancy resource center which provides one-on-one confiden-tial, non-judgmental support to girls and women who are dis-tressed and need help through unplanned pregnancy. Theseyoung women receive free pregnancy testing, compassionatecounseling, ultrasounds, financial assistance, school and em-

ployment assistance, adoption information, childbirth classes,and post-pregnancy support. If needed, post-abortion supportis also provided. WATERLEAF'S operating cost amounts toabout $600 daily! Anyone seeking hope and help in an un-planned pregnancy may contact them 24 hours a day, 7 daysa week, at: www.waterleafwc.org / Call: 630-701-6270 / (tollfree:888-989-3435) / TEXT 630-360-2256. (Please jot downthis contact info so it will be available if you find someone inneed.)

Defend Marriage Lobby Day at the Capitol in SpringfieldOn Wednesday, October 23, during the State legislature's fallsession, from 9:00 am to 3:00 pm, Catholic Conference of Ill i-nois is joining with Illinois Family Institute to promote a rally to

preserve marriage. Senate Bill 10, which changes the state'sdefinition of marriage from "between a man and a woman" tobetween ‘two persons," has passed the Senate, but has yet tobe called for a vote in the House. Go to the websitewww.illinoisfamily.org and look for the BUS LOCATION button.

A schedule of the day’s events can be found at thttp://www.dioceseofjoliet.org/life/documents/DefendMarriageLobbyDay10232013.pdf . On Friday, October 25, Illinois Citizens for Life will hold itsannual benefit dinner at The Carlisle, 435 E. Butterfield Rd.,Lombard, with social hour at 6:30 pm and dinner at 7:30 pm.Tickets are $70 ($80 at the door), Table of ten $650, Clergy/Student $35. Dinner Reservations were due earlier this month

but there may still be openings. Bishop Thomas Paprocki ofSpringfield will be the guest speaker. For more information goto www.icl-life.com. March for Life Registration Deadline The Joliet DioceseMarch for Life pilgrimage will be from Sunday evening, Janu-ary 19, 2014, to Thursday morning, January 23, 2014. Thedeadline for deposits and paperwork is Friday, November 1stat 1:00 p.m. Contact the Respect Life Ministry at (815) 834-4065. For flier and registration info visit: http://www.dioceseofjoliet.org/life/marchForLife.asp **Please note:the Respect Life Office is the liaison for the Joliet Diocese forthose who will attend the Youth Rally and Mass. If you are not traveling with the Diocesan group to the March for Life, please

contact Mary Scholp at (815) 834-4065 for information on ob-taining tickets for the Youth Rally and Mass in Washington,DC."

Notice from the Diocesan Life Office--Act Now to ProtectConscience Rights and Religious Liberty Congress is nowconsidering two 'must-pass' bills. Members of Congressshould be urged to work for approval of the "Health Care Con-science Rights Act" (H.R. 940 - S. 1204) as part of thesemeasures. The National Committee for a Human Life Amend-ment (NCHLA) "Action Alert" has been updated. See:nchla.org/actiondisplay.asp?ID=292. You may send messagesto your Members of Congress immediately at this site.

8/22/2019 October 20, 2013.pdf


Fait h Educat ion For Inspir edAdults These are open classesoffered to any adult of any faith orchurch. The purpose is to inspireyour faith and inform in ways thatare exciting. All classes are in Sebahar Hall at 7 p.m. on Thursdays unless otherwisenoted.

The 16th Century and Its History-Nov. 7th- In this Century you have Martin Luther, John Calvin, JohnKnox, Henry the VIII, The Borgias

and Ulrich Zwingli. This centuryshaped religion forthe entire worldfor the next 5 cen-turies

Catholicism andMexico -Nov.14th- What isunique in the tradi-tions of Catholi-cism and Mexico?Our Lady of Guadalupe and theChristero wars are examples of the

topics.

Gather the

hildren Ministry

is looking for . . . (men,

women, & teens, at least

11 years old)

Guitarists

a Coordinator

Call RE,

630-682-4400 X 613, or

Kara Ladd, 630-876-

4534 (call or text)

Chili Dinner & Camp Out

“Sleep Out Saturday”

Saturday, November 2nd

East Lawn at

St. John the Baptist Church

Please help raise money to assist Bridge Communities in their ongoingeffort to transform the lives of homeless families.

Do not miss out on this opportunity to be part of a great night.

Here are three ways you can help and donate….

Not a camper? Please join us for a chili dinner starting at 6:00 p.m.(following the 5:00 p.m. Mass). Adults $6 children $3

Sleep out overnight on the church grounds. Anyone, at any age, is invited(18 and under not accompanied by a parent or guardian need to com-plete permission slip with Chris Strong). The tent registration fee for allcampers is $20 and includes all you can eat chili, pizza or hot dogs and

campers can enjoy movies, music and a pancake breakfast by the Knightsof Columbus in the morning. We will give you a donation envelope thatyou can collect money in from your friends and relatives. Campers canset up a tent or cardboard box anytime on Saturday, November 2, after12 p.m. Sebahar Hall will be open all night with movies, snacks and rest-rooms.

Just donate!- Checks can be made payable to St. John the Baptist with anotation at the bottom of the check, “Bridge Communities”. Donationscan be given at the chili dinner or to the parish office.

Any questions, please contact Marylin Markelz, 630-200-5924 [email protected] or Chris Strong, [email protected] or630-673-3982

Help the poor help themselves by supporting Bridge Communities!

Could You Help with Donations for the Chili Dinner?

Donations can be dropped off at the parish office anytime after October 30thDonation Need Donation Need Donation Need

5 lbs. of your Homemade Chili 5Sour Cream, 16 oz. 5Shredded Cheese, 16 oz. 8Onions (large) 4Oyster Crackers, 12 oz bag 6Chips (Individual Packages) 50

Elbow Pasta (1 lb.) 3Beef Hot Dogs (1 lb) 10Hot Dog Buns (8 pack) 10Water (cases) 5Pop (12 packs) 8Paper Plates (sturdy) 250

Plastic Bowls (12 oz.) 300Plastic Spoons 300Hot Chocolate (packages) 50Round Red Plastic Table Covering 19Rectangular Red Plastic Table Covering 10Desserts 10

onsignor Vincent Cloos Tuition Assistance FundOur Parish has a Tuition Assistance Fund named in honor of our belovedformer pastor, Monsignor Vincent Cloos, who loved dearly our school andall the children who attended. Families who qualify to be recipients of fundsfor tuition assistance must be parishioners of St. John the Baptist Parish andattend church at St. John’s weekly. Donations may be given in Honor of, orin Memory of, a loved one, and, from a donor or from “anonymous.” Please

indicate your preferences concerning the aforementioned when you make your donationto the Monsignor Vincent Cloos Tuition Assistance fund. Thank you to the “anonymous”donor who generously gave $2,000 last month!



8/22/2019 October 20, 2013.pdf


All Saints - All Souls DaysThis year All Saints Day falls

on Friday, November 1. There isNO Vigil Mass for All Saints be-cause of Halloween. On FridayMasses for All Saints Day - AHoly Day of Obligation - are at

7:00 am, 1:30 pm - the GradeSchool Mass (all are welcome to

join us), and at 7:00 pm.

All Souls Day Masses, to prayfor the Holy Souls in Purgatory,are on Saturday, November 2, inEnglish at 8:30 am and in Span-ish at 10:45 am.

For All Souls Day we invite you to bringa photo of loved ones who have died; and

before Mass place them up on one of theshelves of one of the three Altars in theChapel (please place the name of the persondropping off the photo and your phone contact

# on the back of the photo). If you wish, thephoto of your loved one may stay on theAltar until the Sunday before Thanksgiving(Nov. 24th).

If you wish, this year you may bringFlowers to honor your deceased lovedones to be placed on our Altars.

At the 8:30 am liturgy we will have aCandle lit to honor each person buriedfrom our Parish since November 1 of 2012.

Santos Días de los MuertosEste año Día de Todos Santos cae el

viernes 1 de noviembre. Misas del Díade Todos Santos en Inglés estarán a las7:00 am, 1:30 pm - para los niños de laEscuela Católica (todos están invitados a

unirse a nosotros) y a las 7:00 pm.

Misas por el Día de los Muertos,Día de las Santas Almas del Purgato-rio, están el sábado, 2 de noviembre,en Inglés a las 8:30 am y en Española las 10:45 am. El Día Sagrado deObligación para los que hablan espa-ñol se ha cumplido por ir a misa en elDía de los Muertos.

Para el Día de los Muertos le invitamos atraer una foto de sus seres queridos que han

muerto, y antes de la misa poner para arribaen una de las estanterías de uno de los tres al-tares de la capilla (por favor ponga el nombre dela persona que deje la foto y su # de teléfono del

contacto en la parte posterior de la foto). Si lodesea, la foto de su ser querido puede perma-necer en el altar hasta el domingo antes de Ac-ción de Gracias (24 de noviembre).

Si ti deseas, este año puede traer Florespara honrar su muerte a sus seres queridosque se colocarán en nuestros Altares.

En la Misa a las 10:45 am tendremos unaProcesión de Velas Encendidas en honor anuestros queridos difuntos.

Shuffle-up and Deal!!!

Saturday, October 26th is the nextSJB Texas Hold’em FundraisingTournament! You all have madethe previous tournaments a great

success and we need your help to keep this up!Please tell all friends and family about this fun

and exciting fundraiser for our school.When: Saturday, October 26th. 7:00pm, hardstart; please arrive between 6 & 6:30 to registerWhere: Sebahar HallSpecifics: $75 Buy-in, available $20 Rebuys,

Complimentary food with a cash bar.

We always need donations for this event. We

would appreciate any donations of beer, pop

and water along with baked goods.

Thanks, and please contact Jim Pellicane(630)740-0930

BABY SHOWER FOR "PROJECT GABRIEL" MOM AND BABY Bringyour unwrapped gifts to the Narthex on October 26-27. PROJECTGABRIEL, a parish program, provides an "Angel" to help an expectantMom on a one-on-one basis from the time of pregnancy through the firstyear after birth of the newborn. SJB parishioner, Jean Daniell, is currentlyworking with St. Michael's Project Gabriel team, serving as our parish"Angel." Our Catholics for Life group will be hosting a baby shower to helpProject Gabriel in their service to moms & infants. Please bring a new,

unwrapped baby gift (clothing - newborn/preemie through size 12-months;diapers, size 3 up to size 6); bedding, bathing items, etc.) to church theweekend of October 26-27. A gift basket will be prepared for a new Momwho recently delivered her baby boy this fall, a preemie born on 9/8. Alladditional gifts will be added to Project Gabriel's inventory to help futuremoms. A playpen will be set up in the Narthex to receive your donation. Ifyou would like to help by providing gift cards to Target and Wal-Mart to beused for items needed by this Mom and child and other new "ProjectGabriel" moms, please drop off an envelope with your donation to therectory or in the Sunday Collection, marked PROJECT GABRIEL BABYSHOWER. Contact Jean Daniell/630-653-5681 [email protected] for more information. Thank you.



8/22/2019 October 20, 2013.pdf


Special Needs

Do you have a speci al needschi ld? Would you be int er- est ed in fa i t h fo rma t ion fo r

t hem?

A team of dedicated volunteershas been working together to

offer a program toany interested family.

For details, call St. John’sReligious Education Office

at 630-682-4400 x 613.

October Music Schedule

7:30 a.m. (Sun.) Classic Ensemble

9:30 a.m. (Sun.) Contemporary

Ensemble

11:30 a.m. (Sun.) Adult Choir

Join in and Singwith

St. John’sChildren’s

Christmas Choir

All children between the ages of 7-14are invited to sing at the 4:00 p.m.

Christmas Eve MassPractice started Saturday, October 5,

2013, but it is not too late to join. Meetat 3:30 p.m. in the

Choir Loft of the Chapel.

Generations of Faith Presents - A Night with Francis

POPE FRANCIS ST. FRANCIS

&

Date: October 24, 2013

Time: 5:30-6:15 dinner

6:15-8:00 presentationLocation: St. John’s School Hall (enter door 10)

RSVP: RE Office 630.682.4400 x613 [email protected]

No Cost, just donate pet food or supplies forthe DuPage Animal Shelter

If you have never attended a Generation of Faith evening,

this is the perfect time to check it out.Open to all ages, young, old & in between! Dinner is even provided!

Enjoy an informative evening getting acquainted with our newPope Francis and also St. Francis of Assisi!

COLLEGE SEMINARY VISITS -

The Vocation Office will be sponsoring ano cost trip for all men who are 16 &older to St. John Vianney College Semi-nary in St. Paul, MN, 10/31-11/2. RSVPFr. Burke/815-834-4004 or [email protected] by October 24th







8/22/2019 October 20, 2013.pdf


Catholic Inquiry Anyone interested in becoming Catho-lic, please call the parish office for in-formation: 630-668-0918, ext. 600.

Help Our SchoolClip Box Tops!

Please drop off your clipped Box Tops inthe entryway to the parish office. Thereis always a collection box there. Allprofits are benefitting programs for St.John the Baptist school. Questions,contact Robin Hafertepe at:

[email protected] Thank you!

Visit Our Parish Website,www.stjohnwinfield.org for:

Copy of the bulletin

Ministries Schedule

Having Surgery?Give one of our priests a call PRIOR toyour surgery, so that anointing can begiven at a time when you are lessstressed. Call the parish office at 630-668-0918, ext. 600, and set a time to come inBEFORE your surgery for anointing.

Hospital VisitsOur priests are available to make hospi-tal visits. Because of HIPAA Laws theHospital does not notify churcheswhen parishioners are there. Pleasenotify the Saint John’s Parish Officewhen a loved one is there giving us thename and room number. We want to doour best to minister to all theHospitalized!

HomeboundParishioners who are homebound andwish to receive communion, please callthe parish office at 630-668-0918, Ext.

600, and we will pass your name to thecoordinator for Homebound Ministry.

Lost and Found Please check the Lost and Found bas-ket in the entry way to the parish office.

Parish CalendarPlease see the on line calendar at:www.stjohnwinfield.org or on the kioskof the narthex of the Church.

Bulletin ArticlesSubmissions are due by noon onThurs., 10 days prior to the Sunday onwhich you wish the article to appear.(Holidays may change due dates for arti-cles because of publishing demands).Include the name and phone number ofthe person submitting the article. Pleaseemail as an attachment using MicrosoftWord or Publisher, please do not includearticle in the body of the email.

Email to: [email protected] [email protected].

Pulpit AnnouncementsMust be submitted with a contact name

and phone number, by 9 a.m. on Tues-day prior to the Sunday you wish theannouncement made. The parish officehas final approval on all bulletin articlesand pulpit announcements.

Youth Ministry (High School)For information, contact

Chris Strong [email protected]

All meetings are 6:30p-8p in theYouth Ministry Center

above the garages at the parishoffices. Next mtg.-10/20 Hallow-

een Outing/Sonny Acres

Please Pray for those whodefend our Nation,

those who servein Active Duty

Pvt James Luigi AkinSRA Francis Beifuss

Lt John BergSgt Melissa Brooker

Lt Deandra CarboneCMR Nicholas Carbone

Pvt Timothy ConleySgt Andrew Fairbairn

Pv2 Nicholas GormanSgt Pamela Gray

A1C Seth KelleyLCpl David Lawless

Senior Airman Felicia K. McDonaldGSMC (SW/SS) Timothy A. Newell

ABHAA Sean PhillipsLt Col George Pohlmann

A1C Alejandro Luis Sanchez AN Michael SchieveCaptain Jim Smolucha

Captain Mike SmoluchaSPC Thomas Stanhope

Wedding InformationGetting married? Give us a ring! Pleasecontact one of the parish priests as soonas you become engaged and at least sixmonths before the wedding date. Catho-lics need to be attending church everySunday.

Prayers of the FaithfulIf you or someone in your family issick and would like to be mentionedin the Prayers of the Faithful, pleasecall the parish secretary at 630-668-0918, ext. 600, to add your name tothe list.

Mass Intention Book

for 2014

is now open .

Parish RegistrationNew Parishioner Registrations are

held in Sebahar Hall (lower level ofthe Church) generally following the7:30 & 9:30 a.m. Masses. Upcomingscheduled dates are as follows:

Sunday, October 20, 2013

Area Open Houses

You are invited to the

Benet Academy Open HouseSunday, October 271:00 p.m.-3:00 p.m.

Tuesday, October 29

6:30 p.m. You are invited to the

Rosary High School Open HouseSunday, November 312:00 p.m.-2:00 p.m.

The Traveling Madonnaof St. John’s

The Traveling Madonnais a ministry which seeksto promote the Holy Ro-sary. We are looking for

families to accept theStatue of the BlessedVirgin Mary into theirhome for one week. AKnight will bring thestatue to your home and

if desired, pray the Rosary with yourfamily. A Knight will return the fol-lowing Saturday to pick up thestatue. If you are interested in be-coming a host of the TravelingMadonna please contact: Vince Kel-ley, 630-293-4541, Knights of Co-lumbus

8/22/2019 October 20, 2013.pdf


Requisitos SacramentalesConfesiones • los Sábados 3:30-4:30 pmBautizos • Las Platicas Pre-bautismales son requeridas antes de

fijar la fecha del Bautismo. Favor de inscribirse con dos a tresmeses de anticipo. Bautizos normalmente 4° Domingo del MesBodas • Preparación Espiritual empieza por lo menos con

SEIS MESES de anticipo. No haga preparaciones para suCelebración antes de reunirse con el párroco.Adoración del Santísimo los Martes 8 am a Miércoles 7:15 am

Sacramento de los Enfermos y Visitas de la Comunión: •

Llame a la oficinaQuince Años y Presentaciones • Llame a la oficina de la

Secretaria Hispana. Quince Añeras necesitan ser miembros de laParroquia y cumplieron Educación Religiosa de 7 y 8 grados.Secretaria Hispana Para hablar con la secretaria hispana, llame al

Rosa Benavides, extensión 601 Lunes, Martes y Jueves 8:00 AM a2:00 PM, o Mirella Hernández, extensión 601 los Sábados 9:00 AMa 11:00 AM y Domingo 1/2 hora después de la Misa en español.

Parish Office Hours:Parish Office Hours: Monday - Friday 8 a.m.- 4 p.m. Grade School MassGrade School Mass Wed. 1:40 pm

Holy Days of Obligation, All Souls & Ash Wednesday To be announced with each Special Day

Eucharistic AdorationEucharistic Adoration ~~ Tues. from 8 a.m. - Wed 7:15 a.m. & First Fridays - 7 p.m. to 8 p.m.

BaptismsBaptisms 1st Sunday of the Month First Baptism Rituals starting at the 11:30 a.m. Mass. Parents and god-parents are encouragedto attend Baptism Preparation Classes several months before your baby is born. Godparents are to be practicing Catholics!

WeddingsWeddings

Spiritual Preparation begins at least SIX MONTHS in advance. Please do not make reservations until you meet with a priest.

\zÄxá|t Vtà™Ä|vt wx ftÇ ]âtÇ Utâà|áàt

october 20, 2013.pdf

Documents