nuevo jaguar f-type · las últimas mejoras del f-type garantizan que se mantenga actualizado,...

NUEVO JAGUAR F-TYPE

ÍNDICE PERSONALIZACIÓN

CONCESIONARIO

CONFIGURA TU VEHÍCULO

http://www.jaguar.com/dealer-locator.html

http://rules.config.jaguar.com/jdx/en_xi/f-type_k18

THE ART OF PERFORMANCE

Every day we push performance to its limit. Our performance. Our cars' performance. We innovate, we engineer, we design. We master rules and then break them. Only to push further. Past the limits of convention. This is when performance becomes art.

Jaguar. The Art of Performance.


CONCESIONARIO




INTRODUCCIÓNEl concepto de F-TYPE 06F-TYPE: Los hechos 08

DISEÑOPrincipios exteriores 10Detalle exterior 12Faros LED 14Conexión interior 16Un espacio exclusivo 18Asientos ligeros 20Espacio de la cajuela 22

RENDIMIENTODescripción general de los motores 24Motores V6 y V8 26Arquitectura en aluminio ligero 28Chasis y suspensión 30Aerodinámica avanzada 32Probado hasta la exageración 34

Consulta para averiguar más acerca del F-TYPE

ÍNDICE

TECNOLOGÍA DE CONDUCCIÓNDinámica de conducción avanzada 36Rendimiento intensificado 38Tecnología avanzada de tren de transmisión

40

Vectorización del par 42Estabilidad y control 44Sistemas de frenado de rendimiento 46

TECNOLOGÍAS INCONTROLInformación y entretenimiento y conectividad

48

Touch Pro y Connect Pro 50Audio 52

SEGURIDADAsistencia avanzada al conductor 54

Edición especial del F-TYPE 400 SPORT 56

F-TYPE SVROperaciones especiales del vehículos 58El concepto de F-TYPE SVR 60Aerodinámica del F-TYPE SVR 62Tecnologías ligeras del F-TYPE SVR 64Interior del F-TYPE SVR 66

PERSONALIZACIÓNF-TYPE: Tu elección 68Elige tu motor 70Elige tu modelo 72Elige tus opciones 74Elige tu color 84Elige tus ruedas y sistemas de frenado 86Elige tu interior 88Elige tus accesorios de Jaguar Gear 102Especificaciones técnicas 106Dimensiones 108

EL MUNDO JAGUARLa experiencia Jaguar 110El mundo de Jaguar 112Glosario e información legal 114

VEHÍCULO MOSTRADO: F-TYPE R-DYNAMIC AWD EN PLATA SILICON CON CARACTERÍSTICAS OPCIONALES INCORPORADAS (DEPENDE DEL MERCADO)

LOS VEHÍCULOS MOSTRADOS SON DE LA GAMA GLOBAL DE JAGUAR. LAS ESPECIFICACIONES, OPCIONES Y DISPONIBILIDAD VARIARÁN SEGÚN LOS MERCADOS Y DEBEN SER VERIFICADAS POR TU CONCESIONARIO LOCAL JAGUAR

INTRODUCCIÓN DISEÑO RENDIMIENTO TECNOLOGÍA DE CONDUCCIÓN TECNOLOGÍAS INCONTROL SEGURIDAD F-TYPE 400 SPORT F-TYPE SVR EL MUNDO JAGUAR


CONCESIONARIO




*Depende del mercado.

Las características estándar y opcionales pueden variar según la disponibilidad en el mercado. Consulta con tu concesionario local Jaguar para obtener más información.

VEHÍCULO MOSTRADO: F-TYPE SVR EN ROJO CALDERA CON CARACTERÍSTICAS OPCIONALES INCORPORADAS (DEPENDE DEL MERCADO)

INTRODUCCIÓN

INTRODUCCIÓN

EL CONCEPTO DE F-TYPEEl nuevo Jaguar F-TYPE es el último de un distinguido linaje de autos deportivos potentes, ágiles e inconfundibles. Mediante la combinación de rendimiento impresionante, conducción lograda y tecnología de vanguardia, ofrece una experiencia excepcional centrada en el conductor.

Las últimas mejoras del F-TYPE garantizan que se mantenga actualizado, puesto que es especial. El sistema de información y entretenimiento más avanzado de Jaguar, Touch Pro, es estándar con una pantalla táctil de 8" de gran capacidad de respuesta, opciones de navegación mejoradas y 10 GB de almacenamiento de medios personales. Connect Pro* ofrece conectividad mejorada y una amplia gama de InControl Apps para que los viajes sean más rápidos y sencillos.

Los nuevos faros LED ayudan a los conductores a distinguir objetos de forma más clara, con una calidad de luz que es más cercana a la luz del día. Las actualizaciones del diseño exterior garantizan que el F-TYPE permanezca tan notable como cuando ganó el premio "Diseño del Año" en el World Car Awards 2013. En el interior, los nuevos asientos delgados ahorran peso y ofrecen más espacio y comodidad, mientras que los nuevos acabados de los detalles interiores permiten aún más personalización. Y ahora, la nueva F-TYPE 400 SPORT Special Edition incorpora un motor V6 de 3,0 litros con un ajuste de 400 CV único y exclusivos detalles interiores y exteriores.

F-TYPE es una verdadera expresión de vanguardia del Art of Performance.

06 |



CONCESIONARIO




F-TYPE: LOS HECHOSDiseño sorprendente, performance impresionante, respuesta instantánea, conducción ágil y tecnología avanzada. El F-TYPE se ha creado para ofrecer experiencias de conducción impresionantes.

*Depende del mercado. **Opcional en el F-TYPE. Estándar en el F-TYPE R-Dynamic, el F-TYPE R y el F-TYPE SVR. †Reducción de peso comparativo para los asientos Performance. ††Depende del motor. ‡Solo disponible en F-TYPE R y F-TYPE SVR.


VEHÍCULO MOSTRADO: F-TYPE R EN BLANCO YULONG CON CARACTERÍSTICAS OPCIONALES INCORPORADAS (DEPENDE DEL MERCADO)

TECNOLOGÍA

Las tecnologías avanzadas del F-TYPE permiten mantenerte seguro, entretenido y conectado. Disponible por primera vez en el F-TYPE, la asistencia al estacionamiento en espacios reducidos permite que estacionarse sea más fácil que nunca. Nuestro sistema de información y entretenimiento Touch Pro de última generación, con su pantalla táctil estilo tableta, pone a tu alcance un mundo de entretenimiento y conexión a Internet 4G*. El sistema ofrece navegación intuitiva de deslizar y pellizcar para hacer zoom, almacenamiento de medios personales y, con Protect*, la opción para conectarse de forma remota y controlar el F-TYPE, dondequiera que te encuentres.

INTRODUCCIÓN

TRACCIÓN EN TODAS LAS RUEDAS

El sistema de tracción en todas las ruedas (AWD) del F-TYPE combina la agilidad y el carácter de la tracción trasera (RWD) con el aumento de la seguridad y la tracción proporcionados por AWD. En condiciones normales de conducción, el F-TYPE es predominantemente RWD para ofrecer pureza, sensación y equilibrio en el manejo. Pero cuando se necesita, el sistema rápidamente redistribuye el par al eje delantero, lo que permite que el F-TYPE mantenga una tracción óptima en todas las condiciones.

INTERIOR

El enfoque en el lujo y el conductor están en perfecto equilibrio en el F-TYPE. Los nuevos asientos delgados con una ligera construcción de magnesio ofrecen mayor sujeción lateral y ahorran más de 8 kg† de peso en comparación con los modelos de la generación anterior. Con un volante rediseñado, además de la disponibilidad de un interior deportivo en Siena Tan, el interior del F-TYPE se ve tan singular como su exterior.

08 |

DISEÑO

El extremo delantero remodelado del F-TYPE incorpora un paragolpes rediseñado enmarcado por nuevos faros LED**. Estos elegantes faros adaptan el ancho y la profundidad de su luz a tu velocidad y ofrecen una excelente calidad de luz, para que siempre tengas la mejor iluminación posible independientemente de tu entorno.

CONDUCCIÓN Y AGILIDAD

Para optimizar la conducción y la agilidad del F-TYPE, hay disponible una gama de tecnologías de conducción. Entre estas se incluye vectorización de par, dinámica adaptable†† y un diferencial electrónico activo‡. Cada una de ellas funciona para mejorar la experiencia de conducción a través de un mayor control, tracción y sensación.

SUPERCHARGED PERFORMANCE

Todos los motores del F-TYPE utilizan un sobrealimentador de vórtice doble para eliminar el desfase de aceleración. La respuesta del acelerador es instantánea con entrega de potencia fluida y altos niveles de par en todas las velocidades del motor. El motor más reciente que ha utilizado esta tecnología es la unidad V8 que se encuentra en F-TYPE SVR, lo cual lo hace que sea el auto de producción más potente de Jaguar en la historia.



CONCESIONARIO




DISEÑO

PRINCIPIOS EXTERIORES

"Una pieza de diseño debe contar una historia. Las líneas del F-TYPE tienen un inicio, una dirección y una conclusión. Hacer cada línea individual y estéticamente correcta, con dimensiones y diseño adecuados, resistirá el paso del tiempo".

Ian Callum, Director de Diseño de Jaguar

Proporciones osadas. Curvas instintivas. Atemporal, evocador y progresista de una forma que solo podía ser Jaguar.

Algunos dicen que el gran diseño es subjetivo, pero para nosotros no es discutible: la belleza de F-TYPE es la máxima expresión del Art of Performance.


DISEÑO ESPECTACULAR

DISEÑO | 11



CONCESIONARIO




DETALLE EXTERIOR Subiendo verticalmente desde el deflector delantero y pasando por faros alargados, la bella línea de la carrocería del F-TYPE empieza a tomar forma. La línea traza un arco sobre la rueda delantera, bajando elegantemente a medida que cruza la puerta, antes de culminar en una pronunciada y robusta parte trasera. Si eliges coupé o convertible, el F-TYPE no deja lugar a dudas; es un auto deportivo de alto rendimiento, el más reciente de un linaje distinguido.

VEHÍCULO MOSTRADO (IZQUIERDA): F-TYPE R-DYNAMIC AWD EN PLATA SILICON CON CARACTERÍSTICAS OPCIONALES INCORPORADAS (DEPENDE DEL MERCADO)VEHÍCULO MOSTRADO (DERECHA): F-TYPE EN PLATA INDUS CON CARACTERÍSTICAS OPCIONALES INCORPORADAS (DEPENDE DEL MERCADO)

DISEÑO

FORMA POTENTE

12 |

Está, en parte, esculpido por el viento, formado por los métodos de diseño vanguardistas de dinámica de fluidos avanzada de Jaguar. Un divisor delantero debajo de la rejilla y el venturi trasero administran el flujo de aire a lo largo de la parte inferior, mientras que un deflector trasero desplegable* sube automáticamente a una velocidad mayor para aumentar la carga aerodinámica y reducir la resistencia. Incluso las manecillas de las puertas se retraen cuando no son necesarias, su diseño empotrado crea un flujo ininterrumpido a lo largo de los flancos del F-TYPE.

*Opcional en F-TYPE SVR.

DISEÑO | 13



CONCESIONARIO




DISEÑO

DISEÑO DE LA IDENTIFICACIÓN ILUMINACIÓN MEJORADA

El F-TYPE se distingue incluso en la noche. Sus nuevos faros LED* con luces de conducción diurna con forma de aletas en J son tan potentes como parecen. Estos faros tienen un mayor alcance en la oscuridad que las unidades de la generación anterior, produciendo un haz de luz muy concentrado con una calidad cercana a la luz del día, lo que te permite distinguir objetos más fácilmente a la vez que se reduce la fatiga.

La ayuda de luz alta automática opcional** proporciona mayor seguridad y comodidad al bajar automáticamente la luz cuando se detectan otros vehículos. Las aletas en J completan el espectacular diseño de los faros. Estas barras de luz nítida envuelven el borde exterior de cada luz, lo que da al F-TYPE una identificación visual instantáneamente reconocible que se suma a su presencia asertiva y estilo distintivo.

FAROS LED

*Opcional en el F-TYPE. Estándar en el F-TYPE R-Dynamic, el F-TYPE R y el F-TYPE SVR. **Depende del mercado.



14 |

Modo de ciudad Una luz más amplia que la luz baja estándar para ayudarte a ver a los peatones y las curvas más fácilmente en las zonas edificadas.

Modo de campo Una luz baja angosta y extendida, en comparación con el modo de ciudad, para ofrecer una mejor iluminación para conducir en el campo.

Modo de autopista Una luz más larga y angosta que el modo de campo para mejorar la visibilidad de largo alcance. Las luces bajas se levantan para extender la iluminación hacia el final de la carretera.

Los faros LED tienen un sistema de iluminación delantero adaptable. Proporciona automáticamente la mejor iluminación posible mediante el ajuste de las luces bajas según la velocidad y las condiciones meteorológicas.

Modo de mal tiempo Ajusta la intensidad de las luces bajas para minimizar el deslumbramiento de los reflejos mientras sigue iluminando intensamente la carretera. Solo se activa cuando el limpiaparabrisas funciona de forma constante.



CONCESIONARIO




CONEXIÓN INTERIOR

En el F-TYPE te conviertes en uno con el auto. Cada aspecto de su configuración 1+1 está diseñado para crear un vínculo. Te envuelve y lleva tu experiencia de conducción a mayores alturas.

La cabina ofrece la máxima visibilidad, distracciones mínimas y asientos próximos al centro de gravedad para una conexión completa con el auto. El tablero de instrumentos bajo está ordenado para aumentar la vista hacia delante. La ventilación central activa, parte del avanzado sistema de climatización, oculta las ventilaciones centrales dobles, que automáticamente se elevan desde el tablero cuando es necesario y se retraen después de su uso.

La pantalla táctil en color de 8" fácil de utilizar del F-TYPE es el principal punto de interacción con el sistema de información y entretenimiento Touch Pro. El sistema responde directamente al tacto y deslizamiento, proporcionando un fácil control sobre las características de navegación, música, teléfono, clima y asistencia al conductor.


VEHÍCULO MOSTRADO: F-TYPE R-DYNAMIC AWD CON ASIENTOS PERFORMANCE DE CUERO EN EBONY PREMIUM CON COSTURA EN CONTRASTE IVORY CON CARACTERÍSTICAS OPCIONALES INCORPORADAS (DEPENDE DEL MERCADO)

DISEÑO

ENFOQUE DEL CONDUCTOR CLARIDAD DE DISEÑO

| 17



CONCESIONARIO




VEHÍCULO MOSTRADO: F-TYPE R-DYNAMIC AWD CON ASIENTOS PERFORMANCE DE CUERO EN EBONY PREMIUM CON COSTURA EN CONTRASTE IVORY CON CARACTERÍSTICAS OPCIONALES INCORPORADAS (DEPENDE DEL MERCADO)

CALIDAD SUPERIOR UN ESPACIO ADAPTADO

UN ESPACIO EXCLUSIVO

Diseñamos nuestros interiores, de modo que nada quite valor a la excepcional experiencia de conducción. Siempre te sentirás cómodamente cobijado en la cabina del F-TYPE, diseñada con un gusto exquisito. El estilo del habitáculo se ha renovado sutilmente para mejorar el refinamiento manteniendo el enfoque del conductor. Se ha reconsiderado cada elemento del interior y se han modernizado incluso los detalles mínimos, como el acabado de cromo de las puertas y el volante, haciendo más intensa la sensación de lujo.

El interior del F-TYPE empieza con el carácter británico por excelencia de Jaguar, pero su personalidad única depende de ti. Personaliza tu diseño interior con una variedad de puntadas y materiales incluido cuero y gamuza premium, así como combinaciones de colores Ebony, Pimento, Ivory y Siena Tan. Es fácil hacer que el F-TYPE se sienta realmente personal para que sea tu auto deportivo perfecto.

DISEÑO | 19



CONCESIONARIO




ASIENTOS LIGEROS

Los nuevos asientos Performance y deportivos del F-TYPE se han diseñado teniendo en cuenta los autos deportivos. La construcción de magnesio ligero de los asientos ahorra más de 8 kg* de peso en comparación con los modelos de la generación anterior. Su forma simplificada ocupa menos espacio, lo que permite una mayor variedad de posiciones de los asientos. Los asientos Performance proporcionan un mayor apoyo lateral durante una conducción dinámica y la opción de refrigeración para mayor comodidad.

†Reducción de peso comparativo para los asientos Performance. Los asientos deportivos son estándar en el F-TYPE y el F-TYPE R Dynamic. Los asientos Performance son estándar en el F-TYPE R y el F-TYPE SVR, y opcionales en el F-TYPE y el F-TYPE R-Dynamic.

VEHÍCULO MOSTRADO ARRIBA Y A LA DERECHA: F-TYPE R-DYNAMIC AWD CON ASIENTOS PERFORMANCE DE CUERO EN EBONY PREMIUM CON COSTURA EN CONTRASTE IVORY CON CARACTERÍSTICAS OPCIONALES INCORPORADAS (DEPENDE DEL MERCADO)

REDUCCIÓN DE PESO COMODIDAD Y APOYO

DISEÑO20 |



CONCESIONARIO




Hemos diseñado el espacio de carga del coupé F-TYPE para crear un auto deportivo que se adapte a cada estilo de vida. Con una capacidad que es competitiva con algunos hatchbacks conocidos de hasta 408 litros (y 207 litros en el convertible F-TYPE), el coupé F-TYPE ciertamente tiene espacio para acomodar dos maletas de tamaño generoso para una escapada de fin de semana. Para una mayor facilidad de acceso, la puerta trasera puede abrirse o cerrarse con el toque de un botón con la función motriz opcional.

ESPACIO DE LA CAJUELA

DISEÑO

*Solo coupé.

VEHÍCULOS MOSTRADOS: F-TYPE EN PLATA INDUS Y F-TYPE R-DYNAMIC AWD EN PLATA SILICON CON CARACTERÍSTICAS OPCIONALES INCORPORADAS (DEPENDE DEL MERCADO)

408 LITROS PUERTA TRASERA ELÉCTRICA OPCIONAL*

| 23



CONCESIONARIO




340 CV 380 CVPOTENCIA (CV)PAR (Nm)

MOTORES SUPERCHARGED POTENCIA SENSIBLE

El corazón palpitante del F-TYPE está sobrealimentado, de modo que ofrece altos niveles de par en todas las velocidades del motor y una respuesta casi instantánea a la demanda de energía. Puedes elegir entre cuatro motores muy avanzados: un V6 de 340 CV de 3,0 litros, un V6 de 380 CV de 3,0 litros, un V8 de 550 CV de 5,0 litros y un V8 de 575 CV de 5,0 litros.

Cada F-TYPE está equipado con un escape deportivo activo que crea un climax inspirado en los autos de carrera. El sistema de escape reacciona a la posición del acelerador, la velocidad y las revoluciones del motor mediante la apertura de válvulas activas. Cuando están abiertas, estas válvulas permiten que los gases de escape tomen una ruta más directa, menos restrictiva a través del silenciador trasero, lo que produce un sonido mucho más intenso y emocionante. El escape activo conmutable* te permite abrir manualmente las válvulas de escape para que puedas disfrutar de la grandiosa banda sonora del F-TYPE en todas las velocidades del motor.

Para mejorar el rendimiento de combustible, sobre todo en la conducción urbana, se adaptó un sistema de detención/arranque inteligente de serie de rápida reacción a cada F-TYPE**.

RENDIMIENTO

DESCRIPCIÓN GENERAL DE LOS MOTORES

DOBLE SALIDA DE ESCAPE CENTRAL

MOTORES V6

*Opcional en el F-TYPE, estándar en el F-TYPE R-Dynamic, el F-TYPE R y el F-TYPE SVR. **Depende del mercado.

VEHÍCULOS MOSTRADOS: F-TYPE EN BLANCO YULONG CON CARACTERÍSTICAS OPCIONALES INCORPORADAS(DEPENDE DEL MERCADO)

0

1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000

50

150

100

250

200

300

350

400

500

600

400

300

200

100

0

MOTOR (RPM)

SA

LID

A D

E P

OT

EN

CIA

(C

V)

PA

R (N

m)

1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000

0

100

200

300

400

500

600

0

100

200

300

400

500

600

700

RENDIMIENTO

CUATRO SALIDAS DE ESCAPE LATERALES

MOTORES V8

VEHÍCULOS MOSTRADOS: F-TYPE EN BLANCO YULONG CON CARACTERÍSTICAS OPCIONALES INCORPORADAS (DEPENDE DEL MERCADO)

550 CV 575 CVPOTENCIA (CV)PAR (Nm)

MOTOR (RPM)

SA

LID

A D

E P

OT

EN

CIA

(C

V)

PA

R (N

m)

| 25



CONCESIONARIO




3,0 LITROS V6 340 CV 3,0 LITROS V6 380 CV

MOTORES V6

RENDIMIENTO

Los motores Supercharged V6 de 3,0 litros equilibran la capacidad de respuesta inmediata con la entrega de potencia refinada, dando una fuerte aceleración lineal durante todo el trayecto hacia la línea roja. En su núcleo, un bloque de aluminio ligero fundido a presión está reforzado con tapas de cojinetes atornilladas para aumentar la rigidez y el refinamiento. Un solo eje de balanceo y los pesos de balanceo delantero y trasero contrarrotativos e innovadores suavizan aún más el rendimiento.

El aluminio también se utiliza en los cilindros de cuatro válvulas, con las propias válvulas controladas por doble distribución de levas variable independiente. Esta sincronización optimiza la potencia, el par y el rendimiento, al mismo tiempo que otorga a estos motores su carácter urgente y receptivo. Para extraer más energía del combustible, dando un mejor rendimiento de combustible y alta potencia de salida específica, un sistema de inyección directa guiada por pulverización administra cuidadosamente la mezcla aire-combustible en la cámara de combustión. Montado en la 'V' entre los dos bancos de cilindros, un sobrealimentador compacto de vórtice doble utiliza un control de aumento de eficiencia sofisticado y supervisado electrónicamente, y ráfagas de energía sin interrupciones. Mediante la optimización de la energía y la eficiencia, un radiador intermedio de agua reduce la temperatura del aire de admisión en el sobrealimentador.

MOTORES V6

Cifras de prueba oficiales de la UE solo con fines comparativos. Las cifras reales pueden variar.

3,0 LITROS SUPERCHARGED V6 340 CV 380 CV

Disponibilidad de modelos F-TYPE y F-TYPE R-DYNAMIC

Cilindros/válvulas por cilindro 6/4 6/4

Diámetro/carrera mm 84,5/89 84,5/89

Capacidad cc 2995 2995

Potencia máxima EEC-CV (kW) 340 (250) 380 (280)

Par máximo EEC-Nm 450 460

Compresión relación:1 10:5 10:5

0-100 km/h en 4,9 segundos

26 |

5,0 LITROS V8 550 CV 5,0 LITROS V8 575 CV

MOTORES V8

Los motores Supercharged V8 de 5,0 litros de mayor capacidad maximizan su mayor desplazamiento ofreciendo una inmensa potencia con par alto para capacidad de respuesta dinámica y aceleración sin esfuerzo. Al compartir los mismos cimientos de aluminio que los motores V6 de 3,0 litros, los bloques de los motores V8 están endurecidos con camisas de hierro fundido y tapas de cojinete atornilladas para aumentar la rigidez y el refinamiento. Los V8 también utilizan distribución de levas variable independiente doble y un único eje equilibrador con innovadores pesos del equilibrador delantero y trasero contrarrotativos para la correcta entrega de potencia óptima.

Un sistema de inyección directa montado centralmente, con varios orificios y de alta presión pulveriza cantidades de combustible medidas con precisión directamente en el centro de las cámaras de combustión para que no se interrumpa el suministro de energía y la eficiencia en el consumo de combustible. El sobrealimentador de vórtice doble de tipo Roots cuenta con un sofisticado control de ráfagas y una válvula de mariposa secundaria. Se asegura de que las curvas de par suban abruptamente sobre un amplio rango de velocidades del motor, garantizando la entrega de potencia lineal. En ambos motores V8, el sobrealimentador es alimentado por dos radiadores intermedios que tienen su propio circuito de refrigeración por agua para reducir la temperatura del aire presurizado, lo que implica que puede llegar más aire al motor, optimizando la combustión y, por lo tanto, la potencia de salida.

MOTORES V8

RENDIMIENTO

5,0 LITROS SUPERCHARGED V8 550CV 575CV

Disponibilidad de modelos F-TYPE R F-TYPE SVR

Cilindros/válvulas por cilindro 8/4 8/4

Diámetro/carrera mm 92,5/93 92,5/93

Capacidad cc 5000 5000

Potencia máxima EEC-CV (kW) 550 (405) 575 (423)

Par máximo EEC-Nm 680 700

Compresión relación:1 9:5 9:5

0-100 km/h en 3,7 segundos

| 27



CONCESIONARIO




La carrocería de aluminio ligero con una fuerte estructura rígida es la plataforma perfecta para un auto deportivo. Fuimos pioneros en esta tecnología hace más de una década y actualmente continuamos superando los límites. Informa cada aspecto de cómo el F-TYPE se comporta, controla y siente. Una estructura fuerte y rígida proporciona una plataforma intrínsecamente estable para la conducción precisa y ágil, y permite que el sistema de suspensión finamente ajustado ofrezca conectividad e información del conductor. Los paneles de aluminio ligero se unen con un adhesivo superfuerte y luego se perforan con remaches de acero al boro, revestidos en zinc que comprimen el adhesivo para formar un vínculo hermético de extraordinaria resistencia y rigidez. La carrocería del F-TYPE es el complemento perfecto para su gama de motores de alto rendimiento. Juntos producen relaciones excepcionales potencia-peso y par-peso que ofrecen al mundo real medidas de rendimiento en un auto deportivo.

Los paneles exteriores están hechos de aleaciones especialmente desarrolladas. Combinan solidez con mayor conformabilidad, lo que da claridad y estrechez a las curvas y los contornos. En los modelos coupé, la presión lateral es una de las más avanzadas técnicamente en la industria automotriz. Permite líneas más claras con un barrido extraordinariamente hermoso e ininterrumpido desde el pilar delantero hasta el borde posterior. Esta combinación de materiales avanzados y técnicas innovadoras tiene dos ventajas. Nos permite reproducir las líneas nítidas diseñadas del F-TYPE exactamente como fueron concebidas. Y proporciona un vehículo con extraordinaria integridad estructural.

ARQUITECTURA EN ALUMINIO LIGEROFUERTE Y RÍGIDO

RENDIMIENTO

VEHÍCULO MOSTRADO: F-TYPE EN PLATA INDUS CON CARACTERÍSTICAS OPCIONALES INCORPORADAS (DEPENDE DEL MERCADO)

RELACIONES ALTA POTENCIA-PESO Y PAR-PESO

28 |



CONCESIONARIO




NUDILLOS DE SUSPENSIÓN DE ALUMINIO

Diseñados para optimizar la rigidez y la fuerza, los nudillos de suspensión de aluminio ligero delanteros y traseros ayudan a mejorar la agilidad y la capacidad de respuesta del F-TYPE.

La arquitectura de aluminio ligero del F-TYPE crea una plataforma muy estable desde la cual la suspensión de doble horquilla de aluminio forjado puede controlar el auto. Con la configuración de amortiguación optimizada para la mejor cooperación entre dinámica y refinamiento, ofrece la combinación perfecta de control, agilidad y respuesta.

CHASIS Y SUSPENSIÓNCONTROL Y COMODIDAD DINÁMICO Y REFINADO

RENDIMIENTO30 |

ADAPTIVE DYNAMICS

Estándar en el V6 380 CV de 3,0 litros y motores V8 de 5,0 litros, Adaptive Dynamics ofrece dinámica compuesta y una marcha flexible. El sistema evalúa el movimiento de la carrocería y la velocidad en pendientes 100 veces por segundo. La posición del volante también se mide 500 veces por segundo, lo que permite al sistema predecir los movimientos del F-TYPE. La dureza de cada amortiguador se ajusta entonces para mantener el control y la agilidad de la carrocería.

SUSPENSIÓN

Considerada por Jaguar como la mejor configuración de un sistema de suspensión, el diseño de doble brazo de aluminio forjado del F-TYPE ofrece conducción y control precisos.

RENDIMIENTO | 31



CONCESIONARIO




*Opcional en F-TYPE SVR.


AERODINÁMICA AVANZADA

El rendimiento aerodinámico se encuentra en el centro del diseño del F-TYPE. Se integra a la perfección en la carrocería para bajos niveles de elevación y excelente estabilidad a alta velocidad. Incluso las manecillas de las puertas se retraen para crear un flujo de aire ininterrumpido a lo largo de sus flancos. El deflector trasero desplegable* sube automáticamente a velocidades más altas para reducir la elevación hasta en 120 kg. Un divisor delantero bajo la rejilla administra el flujo de aire a lo largo de la parte inferior del vehículo, con la cola nítidamente definida para ayudar a separar el aire limpiamente a bajas velocidades. El resultado es una mejor conducción y estabilidad.

BAJA RESISTENCIA Y ALTA ESTABILIDAD

DEFLECTOR TRASERO DESPLEGABLE

RENDIMIENTO32 |



CONCESIONARIO




792 000VEHÍCULOS VIRTUALES CREADOS PARA PERFECCIONAR EL F-TYPE

12 000 MILLASDE PRUEBAS EN PISTAS EXTREMAS EN EL

FAMOSO CIRCUITO DE NÜRBURGRING DE ALEMANIA: EQUIVALENTE A CONDUCIR LA MITAD DEL CAMINO

ALREDEDOR DEL MUNDO

1413 LITROSDE AGUA RECICLADA POR MINUTO

SE DEJAN CAER CON INTENSIDAD EN CADA AUTO PARA GARANTIZAR QUE EL F-TYPE

ES A PRUEBA DE MONZÓN

10 000 000 HORASDE PRUEBAS VIRTUALES QUE REDUCEN NUESTRO IMPACTO

SOBRE EL MEDIO AMBIENTE CON UN AHORRO SIGNIFICATIVO DE RECURSOS, RESIDUOS, ENERGÍA Y COMBUSTIBLE

300 TERABYTESDE DATOS DE RENDIMIENTO REUNIDOS PARA

MEJORAR CADA MILÍMETRO DEL F-TYPE

90 ºCDIFERENCIA ENTRE LOS MEDIOAMBIENTE DE PRUEBA EXTREMOS MÁS CALUROSOS

(+50 °C) Y MÁS FRÍOS (-40 °C)

PROBADO HASTA LA EXAGERACIÓN

En primer lugar, el F-TYPE se puso en la carretera en el mundo virtual de los sistemas de ingeniería asistida por computadora (CAE) de Jaguar asegurándose de que todos los componentes se sometieran a extensas pruebas y desarrollo antes de ser validados con el proceso de pruebas físicas. Los ingenieros elaboraron una serie de prototipos virtuales para simular de forma realista el comportamiento de sistemas mecánicos complejos que les permitiría analizar múltiples variaciones hasta lograr el diseño óptimo. Por ejemplo, mediante el uso de una técnica utilizada por primera vez en la industria aeroespacial, se realizaron pruebas de aerodinámica en un túnel de viento virtual con la dinámica de fluidos computacional ejecutándose en supercomputadoras de alta velocidad. Durante su vida virtual, el F-TYPE se sometió a medio millón de análisis, que requirieron 10 millones de horas de procesamiento informático y la creación de 300 TB de datos. El proceso de desarrollo de CAE fue uno de los principales factores que contribuyeron a ofrecer el rendimiento y la capacidad de respuesta excitantes del F-TYPE.

La prueba del mundo real para ajustar la configuración se llevó a cabo en instalaciones especializadas y en los entornos más exigentes de todo el mundo a temperaturas entre -40 °C y +50 °C y a altitudes de hasta 4000 m. Las pruebas de estabilidad de alta velocidad, por ejemplo, se llevaron a cabo en Nardò en el sur de Italia. El circuito de Nordschleife en Nürburgring en Alemania fue el lugar perfecto para probar la conducción, el frenado, la refrigeración y la durabilidad. Conocido como el "Infierno verde" y con 20,8 kilómetros de pista con 73 vueltas, es reconocido como el circuito más exigente en el mundo y la prueba definitiva del auto y del conductor.


RENDIMIENTO

PRUEBAS DEL MUNDO REALANÁLISIS VIRTUAL

| 35



CONCESIONARIO




TECNOLOGÍA DE CONDUCCIÓN


DINÁMICA DE CONDUCCIÓN AVANZADAADAPTACIÓN CONTINUAAGILIDAD MAXIMIZADA

ADAPTIVE DYNAMICS*

Si estás acelerando en la autopista, virando en caminos rurales o avanzando por la ciudad, Adaptive Dynamics opcional modifica la respuesta del F-TYPE para igualar las condiciones y tu estilo de conducción. Analiza la aceleración, los virajes, el acelerador y la actividad del pedal de freno, así como la activación de la reducción de velocidad. El movimiento de la dirección se analiza hasta 500 veces por segundo y el movimiento de la carrocería hasta 100 veces por segundo. Entonces los amortiguadores electrónicamente controlados se ajustan constantemente para optimizar la configuración de la suspensión y mantener el dinamismo y el confort del F-TYPE.

DIRECCIÓN ASISTIDA ELÉCTRICA

El sistema de dirección asistida eléctrica (EPAS) ofrece una respuesta y un control excelentes, y se activa a pedido, lo que permite ahorrar electricidad y combustible para cuando realmente los necesites. Este sistema de dirección proporciona la respuesta inmediata y la conexión que se espera de un auto deportivo de Jaguar. La sofisticada administración computarizada cambia la dirección asistida según corresponda, lo que aumenta la ayuda para maniobras a baja velocidad y mejora la sensación a velocidades más altas.

*Solo disponible con el motor V6 de 380 CV de 3,0 litros y motores V8 de 5,0 litros.

36 |



CONCESIONARIO





*Transmisiones automáticas solamente. **No disponible con el motor de 340 CV de 3,0 litros. †Estándar en el F-TYPE R y el F-TYPE SVR. Opcional en el F-TYPE y el F-TYPE R-Dynamic.

Activar Dynamic Mode amplifica el carácter deportivo del F-TYPE. Los cambios de marchas son más rápidos y, a mayores velocidades del motor* evitando los aumentos de marcha automáticos si se encuentra en modo manual, la respuesta del acelerador se agudiza, los amortiguadores se tensan** y el peso de la dirección aumenta. Dynamic Mode abre también el escape deportivo activo para una banda sonora más emocionante y trae el drama visual al habitáculo: el grupo de instrumentos del F-TYPE y su iluminación interior configurable† adquieren al instante un resplandor rojo.

El sistema Configurable Dynamics** te permite personalizar el Dynamic Mode del F-TYPE para crear tu configuración dinámica perfecta. En la pantalla táctil, se pueden cambiar cuatro características de conducción a dinámicas o mantenerlas como normales. Así que cualquiera que sea la combinación de sensibilidad del acelerador, puntos de cambio de la caja de cambios*, peso de la dirección o rigidez del amortiguador que desees, Configurable Dynamics te permite configurar el Dynamic Mode para que se adapte a tus necesidades de conducción.

RENDIMIENTO INTENSIFICADODYNAMIC MODE CONFIGURABLE DYNAMICS

38 |



CONCESIONARIO




CONDICIONES DE BAJA TRACCIÓN

Sobre superficies resbaladizas, como hierba y nieve, se puede equilibrar el par entre las ruedas delanteras y traseras para maximizar la tracción. En condiciones extremas, donde solo las ruedas delanteras tienen tracción, hasta el 100 % del par del motor puede distribuirse a las ruedas delanteras para un agarre óptimo.

CONDICIONES DEL CAMINO SECO

En condiciones normales, el par se distribuye a las ruedas traseras, ofreciendo la aclamada agilidad y conducción de Jaguar.

PARTE DELANTERAPARTE TRASERA

PARTE DELANTERAPARTE TRASERA


El sistema de tracción en todas las ruedas (AWD) del F-TYPE combina la agilidad y el carácter de la tracción trasera (RWD) con el aumento de la seguridad y la tracción proporcionados por AWD. En condiciones normales de conducción, el F-TYPE es predominantemente RWD para ofrecer pureza, sensación y equilibrio en el manejo. Pero cuando las carreteras se vuelven más difíciles o cuando aceleras con más ahínco en superficies de baja adherencia, los canales sutiles del sistema impulsan hacia delante permitiendo que el F-TYPE mantenga una tracción óptima para un cómodo avance en todas las condiciones.

La AWD del F-TYPE usa una caja de transferencia en la parte posterior de la transmisión automática de 8 velocidades para administrar la distribución adecuada de par a las ruedas delanteras y traseras. Diseñado para asegurar que el F-TYPE conserve el comportamiento dinámico adecuado de un auto deportivo, la caja de transferencia contiene un embrague multidisco con activación electromecánica con un accionador inteligente. El par se entrega de forma rápida y precisa, a través de un sofisticado mecanismo de rampa de bola que desarrolla la fuerza necesaria en el embrague, para transferir la cantidad óptima de par a las ruedas delanteras.

A diferencia de otros sistemas que reaccionan al patinaje de las ruedas, el software Intelligent Driveline Dynamics (IDD) del Jaguar es predictivo y emplea sensores que miden las entradas del acelerador y la dirección para anticipar el patinaje de las ruedas. El IDD coordina a la perfección estas entradas y las compara con las respuestas del motor, la transmisión y los sistemas de control de tracción para calcular la tracción disponible y distribuir el par en consecuencia, incluso antes de que se pierda el agarre. Desde un punto muerto, el F-TYPE puede pasar de RWD a AWD en tan solo 165 milisegundos o solo en 100 milisegundos cuando el auto está en movimiento.

El resultado es una impulsión que combina el carácter de RWD con la capacidad de AWD, proporcionando un excelente nivel de rendimiento y control, cualquiera sea el camino que tome.

TECNOLOGÍA AVANZADA DE TREN DE TRANSMISIÓN

TRACCIÓN EN TODAS LAS RUEDAS INTELLIGENT DRIVELINE DYNAMICS

| 41



CONCESIONARIO





MAYOR RENDIMIENTO DE LA DIRECCIÓN

CAPACIDAD DE VIRAJE MEJORADA

La vectorización de par del F-TYPE maximiza la capacidad incluso en las curvas más cerradas. La tecnología de vectorización de par proporciona un frenado controlado independiente en la parte interior individual de las ruedas delanteras y traseras para agregar a las fuerzas de giro que actúan en el auto. En la mayoría de las condiciones la mayor presión al frenar se aplica a la parte interior de la rueda trasera, ya que esta soporta la mayor capacidad de viraje, mientras que la parte interior de la rueda delantera se frena para lograr mayor efectividad y refinamiento. El resultado es una reducción del subviraje para giros más agudos y adherencia a la carretera más consistente.

La vectorización de par proporciona mayor agilidad y confianza para el conductor. En el F-TYPE R y el F-TYPE SVR, la vectorización de par trabaja junto con el sistema electrónico del diferencial activo (consulta la página 44), complementándose para optimizar la tracción y la capacidad de viraje, así como maximizar la sensación y la agilidad de la dirección.

VECTORIZACIÓN DEL PAR


FUERZA ROTACIONAL ADICIONAL APLICADA ALREDEDOR DEL EJE DEL VEHÍCULO

LA VECTORIZACIÓN DE PAR APLICA PRESIÓN DE FRENADA PARA RALENTIZAR INDEPENDIENTEMENTE LA PARTE INTERIOR DE LAS RUEDAS DELANTERAS Y TRASERAS

SUMINISTRO CONTINUO DE POTENCIA PARA MANTENER CONSTANTE LA VELOCIDAD DE LAS RUEDAS MOTRICES EXTERIORES

42 |



CONCESIONARIO




ESTABILIDAD Y CONTROL

Los sistemas de estabilidad del Jaguar mantienen el F-TYPE bien equilibrado si estás conduciendo con entusiasmo o simplemente necesitas la seguridad de un auto que permanezca estable en condiciones difíciles. Para aprovechar plenamente su potencial de rendimiento y para mayor control y tracción, un diferencial de deslizamiento limitado está equipado con el motor V6 de 380 CV de 3,0 litros y un diferencial activo electrónico está equipado con los motores V8 de 550 CV y 575 CV de 5,0 litros.

Diferencial de deslizamiento limitado: Cuando una de las ruedas traseras tiene poca adherencia, el diferencial de deslizamiento limitado transfiere el par a través de un embrague activado mecánicamente a la rueda que tiene más agarre. Esto limita atravesar el eje, mejorar el control y la tracción para virajes más rápidos y precisos.

Diferencial activo electrónico: Tiene una mayor capacidad de par de bloqueo para aprovechar el aumento de la potencia y el par de los motores V8. Este diferencial trabaja con el sistema AWD y el software Intelligent Driveline Dynamics (IDD), así como con los sistemas de tracción y estabilidad del F-TYPE para maximizar la tracción y mejorar el control de los virajes. El control electrónico variable permite que este diferencial ajuste continuamente el par de bloqueo entre las ruedas; esto da un giro más agudo cuando se toman las curvas y la capacidad de acelerar antes al salir de ellas, porque el par en cada rueda es más controlable.


EXCELENTE TRACCIÓN DIFERENCIAL ACTIVO ELECTRÓNICO

DETECTA LA PÉRDIDA DE TRACCIÓN Y SE APLICA EL PAR A LA RUEDA TRASERA CORRESPONDIENTE PARA REDUCIR EL SOBREVIRAJE O SUBVIRAJE

SUBVIRAJE

SOBREVIRAJE

TECNOLOGÍA DE CONDUCCIÓN44 |



CONCESIONARIO




SISTEMAS DE FRENADO DE RENDIMIENTO

Hay disponible una gama de sistemas de frenado, cada uno diseñado para ofrecer una sensación de confianza y progreso y un alto rendimiento constante. Las mordazas de freno usan aluminio para reducir la masa no suspendida del auto, lo que beneficia a la conducción y el refinamiento de la marcha. Cada sistema contiene grandes discos de freno ventilados de hasta 398 mm de diámetro en el sistema cerámico de carbono. Esta gran área barrida mejora la fuerza de frenado y ofrece mayor capacidad para que los discos absorban y disipen la energía calórica generada durante el frenado.

El sistema cerámico de carbono de frenado de Jaguar*, con sus llamativas mordazas de freno monobloque amarillas es el sistema de frenado más potente jamás montado en un auto de carretera de Jaguar. Ofrece hasta 21 kg de reducción de peso, reduciendo aún más la masa no suspendida. Con una mayor resistencia a la decoloración y el desgaste, proporciona altos niveles de rendimiento sostenido en las condiciones más exigentes.

MORDAZAS DE FRENO: SILVER (ESTÁNDAR) ESTÁNDAR EN F-TYPE 340 CV Y F-TYPE R-DYNAMIC 340 CV

MORDAZAS DE FRENO: NEGRO (ESTÁNDAR) O ROJO (OPCIONAL) ESTÁNDAR EN F-TYPE 380 CV Y F-TYPE R-DYNAMIC 380 CV

MORDAZAS DE FRENO: ROJO (ESTÁNDAR) O NEGRO (OPCIONAL) ESTÁNDAR EN F-TYPE R Y F-TYPE SVR OPCIONAL EN F-TYPE Y F-TYPE R-DYNAMIC

FRENOS DELANTEROS DE 355 MM Y TRASEROS DE 325 MM



MORDAZAS DE FRENO: AMARILLO (ESTÁNDAR) OPCIONAL EN LOS MODELOS CON TRANSMISIÓN AUTOMÁTICA**

FRENOS CERÁMICOS DE CARBONO DELANTEROS DE 398 MM Y TRASEROS DE 380 MM*


LIGERO POTENTE DURADERO

*Depende del mercado. **No disponible en el motor de 340 CV.

Para obtener más detalles sobre la disponibilidad de los frenos, consulta la página 87 o configura tu vehículo en jaguar.com

| 47



CONCESIONARIO




http://jaguar.com

TECNOLOGÍAS INCONTROL

InControl es nuestra suite de tecnologías de vanguardia que te vinculan a tu F-TYPE, y tanto a ti como a tu F-TYPE al resto del mundo.

Cada F-TYPE incorpora ahora de serie el sistema de información y entretenimiento Touch Pro. Increíblemente ágil, con una interfaz de usuario muy intuitiva y gráficos nítidos, Touch Pro es el más avanzado sistema de información y entretenimiento que Jaguar ha creado jamás. Sus tecnologías de vanguardia, incluido un procesador de núcleo cuádruple y una unidad de estado sólido de alta velocidad de 60 GB, garantizan que Touch Pro hará que cada viaje sea más fácil y placentero.

Esta tecnología extraordinaria se ve reforzada por su paquete de conectividad: Connect Pro.


INFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO Y CONECTIVIDAD


A medida que desplegamos InControl, las características específicas descritas pueden ser opcionales y en función del mercado o de la transmisión. Consulta el sitio web de Jaguar específico de tu país o al minorista local de Jaguar para conocer la disponibilidad y los términos completos de tu país. Ciertas características requieren un microcontrolador SIM con un contrato de datos adecuado que requerirá una suscripción después del plazo inicial proporcionada por el concesionario. La conectividad a la red móvil no se puede garantizar en todas las ubicaciones.

TOUCH PRO CONNECT PRO TOUCH PRO

CARACTERÍSTICAS ADICIONALES

Connect Pro consta de InControl Apps, la aplicación para teléfono inteligente Remote Premium, conexión a Internet de 4G y Pro Services

Protect se compone de llamada de emergencia SOS, la aplicación para teléfono inteligente Remote Essentials y la asistencia optimizada de Jaguar

Secure Tracker proporciona monitoreo y notificaciones del vehículo robado a través del teléfono inteligente y el centro de llamadas seguro

Sistema de sonido Meridian™ Surround (770 W)

Radio digital (DAB)

Pantalla táctil de 8" con gestos multitáctiles y pantallas de inicio personalizables

Panel de instrumentos con pantalla TFT de 5" central

Navigation Pro

Radio AM/FM

Bluetooth® y 2 conexiones USB

Sistema de sonido Meridian™ (380 vatios)

10GB de memoria utilizable

48 |



CONCESIONARIO




DESLIZAR PELLIZCAR HACER ZOOM

La nueva generación de hardware y software Touch Pro lleva la conectividad y el entretenimiento del F-TYPE al nivel más alto.

Algunos elementos esenciales de Touch Pro son:

Pantalla táctil de 8" en el centro de la consola central con pantalla de inicio personalizable y rápidos tiempos de respuesta.

Control táctil preciso te permite manejar e interactuar con información de forma perfecta y rápida. La pantalla táctil responde de la misma manera que un teléfono inteligente o una computadora tablet, proporcionando gestos multitáctiles como pellizcar para hacer zoom y deslizar.

Navigation Pro tiene tiempos de respuesta que son una fracción de los sistemas convencionales. Define un destino y el sistema te avisa si tienes suficiente combustible para el viaje. Luego te muestra las estaciones de combustible que se encuentran en la parte de la ruta donde te encuentras con poco combustible. El sistema muestra automáticamente las opciones de estacionamiento.

Almacenamiento de medios personal de 10 GB para tu música y películas. "Plug and play" (conectar y usar) utilizando los dos puertos USB para permitir mayor velocidad de transferencia.

Los servicios, las aplicaciones y tecnologías de Connect Pro te ofrecen lo mejor en comodidad y conectividad, todo ello respaldado por una rápida conexión a Internet 4G. Además, ofrece muchas características que incluyen:

InControl Apps cuenta con una gama de aplicaciones aprobadas por Jaguar que se pueden conectar al F-TYPE desde tu teléfono inteligente. Garantiza el uso seguro y conveniente de las aplicaciones que se han optimizado para mejorar aspectos de tu experiencia en el vehículo.

Remote Premium es una aplicación que permite supervisar, así como interactuar con tu F-TYPE en tu teléfono inteligente. Realiza el inicio remoto de tu F-TYPE para preacondicionar el clima, bloquear y desbloquear el auto, ubicar tu F-TYPE en un mapa o mediante la función de sonido y parpadeo, y para realizar un seguimiento de tus viajes.

Pro Services es una completa suite de servicios conectados que incluye:

Tráfico en tiempo real utiliza millones de fuentes de datos de tráfico en directo para dar una imagen muy precisa del tráfico de camino a tu destino para ayudarte a elegir la mejor ruta. A medida que avanzas, el sistema continúa monitoreando en vivo las condiciones del tráfico y puede volver a trazar la ruta automáticamente para ayudarte a evitar la congestión.

Aplicación Route Planner Companion te permite preplanificar tu ruta en un teléfono inteligente Apple o Android. Te guiará a tu auto, donde encontrarás la ruta seleccionada disponible en la pantalla táctil del F-TYPE. Cuando hayas completado el recorrido por carretera, la aplicación te guiará a tu destino final.

Comparte la hora de llegada estimada para que los contactos seleccionados sepan exactamente cuándo llegarás, según los cálculos del sistema de guía de navegación. El sistema puede enviar actualizaciones automáticas por mensaje de texto o correo electrónico sin que hagas algo.

Modo de viaje regular permite al sistema conocer tus trayectos y te avisa automáticamente la duración esperada del viaje y las rutas más rápidas en función de los movimientos de tráfico históricos y en tiempo real.

TOUCH PRO CONNECT PROINFORMACIÓN Y ENTRETENIMIENTO DE ÚLTIMA GENERACIÓN PAQUETE DE CONECTIVIDAD MEJORADA

Explore InControl en jaguar.com/incontrol


A medida que desplegamos InControl, las características específicas descritas pueden ser opcionales y en función del mercado o de la transmisión. Consulta el sitio web de Jaguar específico de tu país o al minorista local de Jaguar para conocer la disponibilidad y los términos completos de tu país. Ciertas características requieren un microcontrolador SIM con un contrato de datos adecuado que requerirá una suscripción después del plazo inicial proporcionada por el concesionario. La conectividad a la red móvil no se puede garantizar en todas las ubicaciones.

TECNOLOGÍAS INCONTROL | 51



CONCESIONARIO




http://jaguar.com/incontrol

Junto con expertos de audio británicos de Meridian™, hemos diseñado dos sistemas de alta especificación específicamente para el F-TYPE.

El procesamiento digital de señales (DSP) optimiza el algoritmo de corrección de habitáculo avanzado de Meridian. Este adapta la música a la singular acústica del interior del F-TYPE. El control de volumen dinámico compensa los cambios en los niveles de sonido, por lo que se escucha sonido consistente a través de 10 altavoces, entre ellos 2 subwoofers, 380 vatios y 10 canales.

El sistema de sonido Meridian™ Surround más reciente para el F-TYPE ofrece 770 W a través de 12 altavoces. Mediante el uso de la exclusiva tecnología Trifield™ de Meridian, este avanzado sistema ofrece una experiencia musical auténtica y coherente.

AUDIO

Imagen central holográficaOndas de puerta: Tweeter, Midrange y BassOndas de sonido envolvente

Diagrama representativo del sistema de sonido Meridian™ Surround (770 W).

SISTEMAS DE SONIDO Y SONIDO ENVOLVENTE MERIDIAN™

TECNOLOGÍA AVANZADA

380 770

10

10

12

13

SISTEMA DE SONIDO MERIDIAN™

Control de volumen dinámico 380 vatios 10 altavoces que incluyen 2 subwoofers Amplificador clase D DSP de 10 canales

SISTEMA DE SONIDO MERIDIAN™ SURROUND

Control de volumen dinámico 770 vatios 12 altavoces que incluyen 2 subwoofers Amplificador clase D DSP de 13 canales Ecualización de audio Audyssey MultEQ Sonido envolvente 7.1 Tecnología Trifield Meridian™

"Trifield" y el dispositivo “three fields” son una marca registrada de Trifield Productions Ltd.



CANALES AMPLIFICADORESCANALES AMPLIFICADORES

ALTAVOCES QUE INCLUYEN 2 SUBWOOFERS

ALTAVOCES QUE INCLUYEN 2 SUBWOOFERS

VATIOS VATIOS

| 53



CONCESIONARIO




E.B.A.

SEGURIDAD

AYUDAS AL ESTACIONAMIENTO

La ayuda al estacionamiento delantero y trasero está diseñada para avisar al conductor con una advertencia acústica sobre la presencia de objetos cercanos. Las flechas en la pantalla táctil de la consola central proporcionan más información sobre su ubicación en relación con el vehículo.

AYUDA AL ESTACIONAMIENTO

Nuestro sistema de ayuda al estacionamiento hace que el estacionamiento perpendicular y paralelo sea más fácil que nunca dado que se maniobra el vehículo en un espacio adecuado. Solo hay que seleccionar la marcha adecuada y controlar la velocidad del auto. La Ayuda al estacionamiento también te saca del estacionamiento y te libera así de la tensión que eso implica. Los gráficos y las notificaciones te guiarán a través de las maniobras.

AYUDA DE LUZ ALTA AUTOMÁTICA*

El sistema de ayuda de luz alta automática cambia automáticamente entre luces altas y bajas cuando es necesario, para lo cual se usa un sensor montado en la parte delantera del espejo retrovisor.

SISTEMA DE ILUMINACIÓN LED FRONTAL

Este sistema proporciona automáticamente la mejor iluminación en todas las situaciones de conducción mediante el ajuste de la luz de los faros del F-TYPE a la velocidad y las condiciones meteorológicas. A velocidades más lentas amplía las luces bajas para iluminar tu visión periférica, ayudándote a ver peatones y cruces. A velocidades más altas, el sistema eleva y estrecha la luz baja para una visibilidad más amplia.

SISTEMA DE DETECCIÓN DE CONTACTO PEATONAL

Ayuda a proteger a las personas que se encuentran fuera de tu auto y a las que están en el interior. Si el auto hace contacto con un peatón, nuestro sistema de detección de contacto con peatones líder del sector está diseñado para elevar automáticamente el capó para amortiguar el impacto potencial.

AYUDA DE EMERGENCIA PARA FRENOS

Si se aplican los frenos rápidamente, este sistema aumenta la fuerza de frenado hasta el máximo para menores distancias de parada. También puede ayudar a mantener un mayor control de la dirección en situaciones inesperadas.

MONITOR DE ÁNGULOS MUERTOS Y DETECCIÓN DE TRÁFICO EN REVERSA*

El monitor de ángulos muertos te avisa de vehículo u obstáculos cerca del F-TYPE, así como aquellos que se acercan a una cierta distancia desde atrás, mediante un ícono que aparece en el espejo exterior correspondiente. Durante la marcha en reversa, la detección de tráfico en reversa te avisa a través de la pantalla táctil de los vehículos en movimiento.

SEGURIDAD

ASISTENCIA AVANZADA AL CONDUCTOR

CÁMARA DE ESTACIONAMIENTO EN REVERSA

Esta opción combina una cámara orientada hacia atrás con la información de la pantalla táctil. Incluye guías de distancia de color y líneas guía en pantalla que se mueven según el ángulo del volante para indicar el área en la que el auto va marcha atrás.

2 3 41

5 6 7 8

La tecnología avanzada del F-TYPE está diseñada para mantener la seguridad y eliminar el estrés de la conducción. Puede ayudar con todo, desde reducir la probabilidad de una colisión en la autopista hasta evitar choques secundarios en un estacionamiento. Esta gama de sistemas de seguridad activos y pasivos te da la tranquilidad, la información y el control para concentrarte en el placer de la conducción.


Para obtener información acerca de las bolsas de aire, consulta la página 76. Las características estándar y opcionales pueden variar según la disponibilidad en el mercado. Consulta con tu concesionario local Jaguar para obtener más información.

54 |

4

1

1

5

5

5

1

83

3

8

8

2

6

2

7

1

8

3

3

2

2

VEHÍCULO MOSTRADO: F-TYPE R EN BLANCO YULONG CON CARACTERÍSTICAS OPCIONALES (DEPENDE DEL MERCADO)



CONCESIONARIO




Solo disponible para un año del modelo, el F-TYPE 400 SPORT es alimentado por un exclusivo ajuste de 400 CV del motor Supercharged V6 de 3,0 litros. Los 20 CV adicionales de alimentación en la parte superior del rango de revoluciones te instan a internarte en las altas revoluciones, hacia la línea roja, donde puedes disfrutar de una conducción aún más dinámica. El F-TYPE 400 SPORT tiene una potente combinación de características de diseño para que coincida con el aumento de la potencia del motor.

El Pack Sport Design con elegante acabado en Dark Satin Grey fortalece la presencia en carretera. Incluso el interior tiene una ventaja adicional, con muchas características de diseño brillante del 400 SPORT o costuras en contraste de color amarillo. Y para complementar su estilo singular, el F-TYPE 400 SPORT está disponible exclusivamente en colores metálicos plata Indus, negro Santorini o blanco Yulong.

CARACTERÍSTICAS EXCLUSIVAS DEL F-TYPE 400 SPORT

• Motor de gasolina Supercharged V6 de 400 CV de 3,0 litros disponible en coupé o convertible, transmisión automática RWD o AWD

Exterior: • Pack Sport Design con acentos en Dark Satin Grey y Gloss Black • Revestimiento exterior en Dark Satin Grey • Mordazas de freno negras con inscripción 400 SPORT en amarillo • Ruedas de aleación de 20" en Dark Satin Grey

Interior: • Interior de cuero premium con costura doble en amarillo • Asientos Performance 400 SPORT • Pack Interior Black • Leva de cambio de marchas de aluminio • Marca 400 SPORT interior

Para ver la lista completa de características estándar del F-TYPE 400 SPORT y la amplia gama de opciones y accesorios disponibles, visita jaguar.com

EDICIÓN ESPECIAL DEL F-TYPE 400 SPORT



CONCESIONARIO




http://jaguar.com

LO MEJOR DE LOS MUNDOS

F-TYPE SVR58 |

OPERACIONES ESPECIALES DE VEHÍCULOS

Operaciones especiales de vehículos (SVO) monta y termina a mano los modelos de halo y las ediciones de ejecución limitada del colector, incluido el nuevo F-TYPE SVR. Cada uno presenta lo mejor de Jaguar con un increíble rendimiento, lujo excepcional y tecnología de vanguardia. Con un dedicado equipo de diseñadores, ingenieros y técnicos, SVO lleva el diseño de precisión a nuevas alturas y ofrece la oportunidad de más individualidad, elección y personalización. Un auto de SVO es la máxima expresión del Jaguar.

SVO está basado en un nuevo centro técnico en Warwickshire, Inglaterra. Esta planta de fabricación especializada de 20 000 m2 se ha establecido para permitir a nuestros clientes más exigentes satisfacer su pasión por Jaguar. Nuestra planta de última generación ofrece más de 40 bahías de inspección de ingeniería, una suite de puesta en marcha y una instalación de pintura de clase mundial ecológicamente sostenible.

EL CENTRO DE EXCELENCIA DE JAGUAR



CONCESIONARIO




EL CONCEPTO DE F-TYPE SVR

El F-TYPE SVR se diseña y fabrica en las operaciones especiales de vehículos, donde nuestros ingenieros altamente calificados y los expertos en aerodinámica han analizado todos los posibles componentes para maximizar el rendimiento del F-TYPE SVR. Tanto en coupé como en convertible, es el F-TYPE más reciente. Los materiales de vanguardia y el diseño aerodinámico avanzado llevan al F-TYPE más allá de lo extraordinario con una transmisión excepcional que hace que el F-TYPE SVR sea nuestro auto de producción más rápido. Al ofrecer rendimiento, marcha y conducción altísimos, todos los días el F-TYPE SVR crea experiencias de conducción únicas en la vida.

El sistema ligero de tracción en todas las ruedas del F-TYPE SVR, con Intelligent Driveline Dynamics (IDD), ofrece la potencia del motor con eficiencia y control. El motor V8 de 5,0 litros se ha recalibrado para producir 575 CV y 700 Nm de par, con una relación peso-potencia de 337 CV/tonelada. Te llevará desde 0 a 100 km/h en solo 3,7 segundos y a una velocidad máxima de 322 km/h.* Pero es mucho más que números, más que una simple máquina. Jaguar transforma la performance en arte. El F-TYPE SVR es nuestra última obra maestra.

*Solo coupé.

MATERIALES DE VANGUARDIA AERODINÁMICA AVANZADA



CONCESIONARIO




AERODINÁMICA DEL F-TYPE SVR

El rendimiento del F-TYPE SVR no se expresa mediante su diseño exterior: es creado por él. La forma sigue a la función en cada curva de descenso y línea finamente trazada. Cada elemento de diseño único, hasta el más mínimo detalle sutil, mejora el F-TYPE SVR. Su avanzado diseño aerodinámico ofrece menos resistencia y mayores niveles de carga aerodinámica. Como resultado, el F-TYPE SVR corta limpiamente el aire, consiguiendo una aceleración rápida y una conducción eficiente sin esfuerzo. La resistente carga aerodinámica mejora la estabilidad y el manejo, el comportamiento en carretera y la capacidad dinámica.

TOMAS FRONTALES Y EL DIVISOR

Las grandes y únicas tomas del parachoques inferior maximizan el flujo de aire para la refrigeración del motor y los frenos para mejorar el rendimiento. Un divisor de precisión diseñado especialmente para el F-TYPE SVR dirige el flujo de aire hacia el auto para una óptima refrigeración. También crea carga aerodinámica en la parte delantera del auto para equilibrar el alerón trasero.

REJILLAS DEL CAPÓ Y VENTILACIONES ELÉCTRICAS LATERALES

Las rejillas de forma única maximizan el flujo de aire a través del compartimiento del motor. Esto facilita la refrigeración para que el motor pueda funcionar al más alto nivel. El aire de la caja de rueda es liberado a través de las rejillas de alimentación lateral que administran el flujo de aire alrededor del arco de la rueda para minimizar la resistencia y mejorar la eficiencia del F-TYPE SVR.

ENFRIAMIENTO MEJORADO

El sistema de enfriamiento del F-TYPE SVR se ha optimizado con importantes mejoras en el flujo de aire. Para lograr esto, el radiador auxiliar se ha trasladado, mientras que el perfil del haz del parachoques y el tamaño de la trompeta de admisión se ha reducido. Esto aumenta la curva de rendimiento del F-TYPE SVR para mayor resistencia en situaciones de conducción extremas.

CAPACIDAD MAXIMIZADA

CARGA AERODINÁMICA AJUSTABLE

F-TYPE SVR

VEHÍCULO MOSTRADO ARRIBA: F-TYPE SVR EN ROJO CALDERA CON CARACTERÍSTICAS OPCIONALES INCORPORADAS (DEPENDE DEL MERCADO) VEHÍCULOS MOSTRADOS EN LAS PÁGINAS ANTERIORES: F-TYPE SVR EN ROJO CALDERA CON CARACTERÍSTICAS OPCIONALES INCORPORADAS (DEPENDE DEL MERCADO)

62 |

ALERÓN AERODINÁMICO

El alerón aerodinámico es parte integral del rendimiento mejorado del F-TYPE SVR. En comparación con el alerón trasero del coupé F-TYPE estándar, el F-TYPE SVR produce más carga aerodinámica, pero significativamente menos resistencia. El alerón está más elevado y es más ancho que el deflector del coupé F-TYPE estándar, lo que le permite actuar sobre todo el ancho del auto y no solo a lo ancho de la puerta del maletero.

El aire pasa por encima y por debajo del alerón, permitiendo que el principio de Bernoulli actúe en favor del auto: el movimiento más rápido del aire debajo del alerón está a una presión menor que cuando pasa por la parte superior, lo que se traduce en una carga aerodinámica adicional.

El alerón del F-TYPE SVR opera en dos posiciones distintas: en el coupé F-TYPE SVR el alerón aerodinámico se despliega a 113 km/h y se guarda a 80 km/h. En el convertible F-TYPE SVR, el alerón aerodinámico se despliega a 97 km/h y se guarda a 64 km/h.

DESPLIEGUE DEL ALERÓN

Cuando el alerón del F-TYPE SVR está desplegado, aumenta la carga aerodinámica para una mayor estabilidad y una mejor conducción a alta velocidad. En esta posición el alerón da una reducción del coeficiente de resistencia aerodinámica de 2,5 % y una reducción del coeficiente de elevación de 15 %.

GUARDADO DEL ALERÓN

Para alcanzar una máxima velocidad (V-Max), el alerón se guarda para reducir la resistencia. Funciona en conjunto con el deflector delantero y otras mejoras aerodinámicas para lograr una mejora del coeficiente de resistencia de 7,5 % y una reducción del coeficiente de elevación de 45 %.

V-MAX

A fin de alcanzar los 322 km/h* debes preparar conscientemente tu F-TYPE SVR. Selecciona "Dynamic Mode" y pulsa el interruptor de alerón aerodinámico desplegable durante 3 segundos para activar el modo V-Max. Mientras está activo, un símbolo permanente aparece en el panel de instrumentos. En este modo el deflector permanece guardado en todas las velocidades, lo que mantiene la resistencia en un mínimo.

SUBSUELO TRASERO Y DIFUSOR

El subsuelo trasero suave reduce la resistencia, mientras que el difusor trasero funciona con el subsuelo trasero para administrar el flujo de aire, agregando estabilidad al F-TYPE SVR.

*Solo coupé.

F-TYPE SVR | 63



CONCESIONARIO




http://jaguar.com

FRENOS CERÁMICOSLos frenos CCM* opcionales del F-TYPE SVR ahorran hasta 21 kg en comparación con las alternativas no cerámicas.

ESCAPE DE TITANIOEl ligero sistema de escape de titanio e Inconel® ahorra 16 kg. Con su tubo de escape con placa SVR, no solo luce exclusivo, sino que suena de forma única: podrás reconocer al F-TYPE SVR por el característico sonido de su escape.

RUEDAS DE ALEACIÓN FORJADALas ruedas de aleación forjada hechas a la medida del F-TYPE SVR tienen exclusivos neumáticos Pirelli P ZERO™. Los neumáticos son 10 mm más anchos que los estándar del F-TYPE para una mejor conducción y agarre. Mientras las sorprendentes aleaciones forjadas ofrecen un ahorro de peso total de 13,8 kg.

TECNOLOGÍAS LIGERAS DEL F-TYPE SVR

El peso es el enemigo del rendimiento. Por eso hemos diseñado el F-TYPE SVR para que sea lo más liviano posible. Cada gramo tiene una razón para estar allí. Cada miligramo evitado te da aceleración más rápida, conducción más ágil y frenado más agudo. Aun así el interior ofrece comodidad y lujo en la misma medida. El F-TYPE SVR tiene la capacidad de hacer que el rendimiento sea agradablemente sin esfuerzo.

NUDILLOS TRASEROSEl sistema de suspensión se ha rediseñado permitiendo una reducción de peso de 0,6 kg en relación con los nudillos convencionales con frenos cerámicos de carbono. El F-TYPE SVR tiene un cojinete trasero más grande que contribuye a una mayor rigidez de hasta 37 % sobre los nudillos convencionales del F-TYPE. Esto permite que el auto maneje incluso mayores fuerzas g laterales.

REDUCCIÓN DE PESO DISEÑO INNOVADOR

F-TYPE SVR



| 65



CONCESIONARIO




INTERIOR DEL F-TYPE SVR

De mismo modo que no se ha pasado por alto ningún detalle de ingeniería y del diseño exterior del F-TYPE SVR, su interior deja ver la atención a los detalles de la división SVO. En el momento en que abres la puerta, el estribo del SVR muestra que estás entrando en un espacio especial.

Donde mires verás materiales exclusivos, desde finas costuras en contraste hasta acabados ultramodernos que crean una sensación de lujo total. El volante con la insignia SVR con levas de cambio de marchas de aluminio anodizado más grandes ofrece la perfecta conexión a la carretera y los asientos de Performance acolchados ofrecen comodidad y apoyo mientras disfrutas de la conducción dinámica.

DETALLES ÚNICOS ARTESANÍA DEPORTIVA

VEHÍCULO MOSTRADO: F-TYPE SVR CON ASIENTOS PERFORMANCE EN CUERO ACOLCHADO EN EBONY CON COSTURA EN CIRRUS Y MICRORRIBETES CON CARACTERÍSTICAS OPCIONALES INCORPORADAS (DEPENDE DEL MERCADO)



CONCESIONARIO




http://jaguar.com

123PERSONALIZACIÓN

F-TYPE - TU ELECCIÓN

Configura tu vehículo en jaguar.com

PERSONALIZACIÓN

Página 70

Selecciona uno de los motores de gasolina potentes y eficientes del F-TYPE que se adapte a tu estilo de conducción.

Página 72

Compara la abundancia de características estándar y opciones en los modelos F-TYPE.

Página 84

Expresa tu individualidad con uno de los impresionantes colores exteriores del F-TYPE.

ELIGE TU

MOTOR

ELIGE TU

MODELO Y OPCIONES

ELIGE TU

COLOR

68 |

4 65Página 86

Complementa el impresionante estilo de tu F-TYPE con un conjunto de ruedas de aleación de hermoso diseño.

ELIGE TUS

RUEDAS Y SISTEMA DE FRENADO

Página 88

Hay una amplia selección de materiales premium, cueros y acabados para satisfacer el gusto personal.

Página 102

Personalízalo agregando estilo, practicidad y versatilidad con accesorios de engranajes oficiales del F-TYPE disponibles en tu concesionario local Jaguar.

ELIGE TU

INTERIOR

ELIGE TUS

ACCESORIOS DE JAGUAR GEAR

PERSONALIZACIÓN | 69

MOTOR MODELO OPCIONES COLOR LLANTAS Y SISTEMAS DE FRENADO INTERIOR ACCESORIOS JAGUAR GEAR ESPECIFICACIONES TÉCNICAS


CONCESIONARIO




http://jaguar.com


MOTORES V6

PERSONALIZACIÓN

ELIGE TU

MOTOR

*Solo coupé.

Cifras de prueba oficial de la Unión Europea. Solo para fines de comparación. Las cifras reales pueden variar.

1

3,0 LITROS V6SUPERCHARGED DE GASOLINA

(340 CV) RWD MANUAL O AUTOMÁTICOPOTENCIA MÁXIMA 340 CV

PAR MÁXIMO 450 Nm

ACELERACIÓN 0-100 KM/HManual 5,7 segundos/Automático 5,3 segundos

VELOCIDAD MÁXIMA 260 KM/H

CONSUMO COMBINADO DE COMBUSTIBLE Manual 9,8 I/100 km/Automático 8,4 l/100 km

CO2 COMBINADOManual 234 g/km/Automático 199 g/km

F-TYPE, F-TYPE R-DYNAMIC


(380 CV) RWD MANUAL O AUTOMÁTICOPOTENCIA MÁXIMA 380 CV

PAR MÁXIMO 460 Nm

ACELERACIÓN 0-100 KM/HManual 5,5 segundos/Automático 4,9 segundos


CONSUMO DE COMBUSTIBLE COMBINADOManual 9,8 l/100 km/Automático 8,6 l/100 km

CO2 COMBINADOManual 234 g/km/Automático 203 g/km



(380 CV) AWD AUTOMÁTICOPOTENCIA MÁXIMA 380 CV

PAR MÁXIMO 460 Nm

ACELERACIÓN 0-100 KM/H 5,1 segundos


CONSUMO DE COMBUSTIBLE COMBINADO 8,9 I/100 km

CO2 COMBINADO 211 g/km


MANUAL 0-100 KM/H

AUTOMÁTICO 0-100 KM/H

MANUAL 0-100 KM/H

AUTOMÁTICO 0-100 KM/H

0-100 KM/H

260KM/H

260KM/H

275KM/H

275KM/H

275KM/H

MANUAL VELOCIDAD MÁXIMA

KM/H

AUTOMÁTICO VELOCIDAD MÁXIMA

KM/H

MANUAL VELOCIDAD MÁXIMA

KM/H

AUTOMÁTICO VELOCIDAD MÁXIMA

KM/H

VELOCIDAD MÁXIMA KM/H

5,7SEGUNDOS

5,3SEGUNDOS

5,5SEGUNDOS

4,9SEGUNDOS

5,1SEGUNDOS

70 |

MOTORES V8

PERSONALIZACIÓN

0-100 KM/H 0-100 KM/H

300KM/H

322KM/H



4,1SEGUNDOS

3,7SEGUNDOS



PAR MÁXIMO 680 Nm

ACELERACIÓN 0-100 km/h 4,1 segundos




F-TYPE R



PAR MÁXIMO 700 Nm

ACELERACIÓN 0-100 km/h 3,7 segundos




F-TYPE SVR

| 71



CONCESIONARIO




http://jaguar.com

F-TYPE

CARACTERÍSTICAS CLAVEEscape deportivo activo

Dynamic Mode

Maletero con alerón desplegable

Faros de xenón con luces LED características Luces LED traseras

Parabrisas reflectante infrarrojo*

Asientos deportivos con cuero y revestidos en gamuza

Asientos delanteros eléctricos de 6 posiciones

Volante de cuero con levas de cambio de marchas de color plateado (solamente automático)

Consola central de aluminio estriado

Pantalla táctil de 8"

Sistema de sonido Meridian™

Sistema Navigation Pro

Conectividad Bluetooth®*

340 CVSuspensión pasiva

Diferencial abierto con vectorización de par

Ruedas de aleación de 18"

Frenos delanteros de 355 mm y traseros de 325 mm con mordazas de freno de color plateado

380 CVAdaptive Dynamics

Diferencial de deslizamiento limitado con vectorización de par


Frenos delanteros de 380 mm y traseros de 325 mm con mordazas de freno de color negro

Sistema de tracción en todas las ruedas (opcional)

F-TYPE R-DYNAMIC

CARACTERÍSTICAS CLAVE (ADEMÁS DE F-TYPE)Escape deportivo activo conmutable

Pack de diseño en Gloss Black

Faros LED con identificación DRL

Consola central de aluminio Delta

Estribos R-Dynamic

340 CVSuspensión pasiva

Diferencial abierto con vectorización de par


Frenos delanteros de 355 mm y traseros de 325 mm con mordazas de freno de color plateado

380 CVAdaptive Dynamics

Diferencial de deslizamiento limitado con vectorización de par


Frenos delanteros de 380 mm y traseros de 325 mm con mordazas de freno de color negro

Sistema de tracción en todas las ruedas (opcional)

ELIGE TU

MODELOConfigura tu vehículo en jaguar.com

PERSONALIZACIÓN



Los vehículos mostrados son para fines ilustrativos y pueden tener instaladas características opcionales. Verifica las opciones y la disponibilidad con tu concesionario local Jaguar.

2

72 | PERSONALIZACIÓN

F-TYPE R

CARACTERÍSTICAS CLAVE

550 CVSistema de tracción en todas las ruedas

Frenos delanteros de 380 mm y traseros de 376 mm con mordazas de freno de color rojo

Diferencial electrónico activo con vectorización de par

Modo Configurable Dynamics

Ruedas de aleación de 20" R

Pedales de metal brillante

Interior de cuero premium

Asientos Performance R

Asientos delanteros eléctricos con memoria con 12 posiciones

Volante de cuero con la marca R con levas de cambio de marchas de color plateado

Consola central de aluminio lineal en V con la marca R

Iluminación ambiente interior configurable

Deflector de viento (solo convertible)

F-TYPE SVR

CARACTERÍSTICAS CLAVE (ADEMÁS DE F-TYPE R)

575 CVEscape ligero de titanio Inconel®

Ruedas de aleación forjada de 20"

Aerodinámica rediseñada

Alerón aerodinámico trasero de fibra de carbono

Asientos Performance SVR

Revestimiento del techo en gamuza

Volante de cuero con calefacción y la marca SVR con levas de cambio de marchas de aluminio

Consola central de aluminio pulido oscuro con la marca SVR

Asistente de estacionamiento delantero

| 73



CONCESIONARIO




http://jaguar.com

PERSONALIZACIÓN

VEHÍCULOS MOSTRADOS: F-TYPE R EN BLANCO YULONG CON CARACTERÍSTICAS OPCIONALES INCORPORADAS (DEPENDE DEL MERCADO)

ESTILOS DE TECHOEl F-TYPE ofrece una amplia gama de techos diferentes para adaptarse a tu estilo personal. Cada uno de ellos aporta con sus propias características distintivas, proporcionan una poderosa expresión de talento individual tanto en el interior como en exterior del habitáculo.

TECHO PANORÁMICO DE VIDRIOIntroducir luz más natural y ventilación al interior, mediante un techo de vidrio panorámico es opcional en los modelos coupé F-TYPE. Para mayor aislamiento, en caso de ser necesario, el techo tiene una pestaña de "black-out" que se desliza manualmente, la cual puede filtrar hasta el 99 % de la luz entrante.

TECHO DE ALUMINIOPara el aspecto plenamente coupé, el techo de aluminio del F-TYPE es tan resistente y ligero como el resto del vehículo. Proporciona el complemento ideal en el color, el estilo y la línea al potente perfil del F-TYPE. El techo de aluminio expresa el F-TYPE en su forma de auto deportivo más representativa.

TECHO DE FIBRA DE CARBONOCon paneles exteriores e interiores de fibra de carbono unidos para crear una estructura de techo resistente pero ligera, el techo de fibra de carbono opcional del coupé F-TYPE es 20 % más ligero que el techo de aluminio estándar. Dispone de tejido de fibra de carbono que se puede ver a través de un intenso acabado lacado de alta calidad.

CAPOTAEl techo de tela ligero del convertible F-TYPE está disponible en cuatro colores. Acústicamente mejorado con tela compuesta para reducir el ruido, incorpora una ventana trasera de vidrio con calefacción y ajuste perfecto. El techo se puede subir o bajar en solo 12 segundos y funciona de forma totalmente automática a velocidades de hasta 50 km/h.


ELIGE TUS

OPCIONES2

74 |

Gris RojoNegro Beige

COLORES DE LA CAPOTA



CONCESIONARIO




http://jaguar.com

PERSONALIZACIÓN

CARACTERÍSTICAS ESTÁNDAR CLAVE

F-T

YP

E

F-T

YP

E

R-D

YN

AM

IC

F-T

YP

E R

F-T

YP

E S

VR

DESCRIPCIÓNModo de lluvia, hielo y nieve 2 2 2 2

Control dinámico de estabilidad (DSC) 2 2 2 2

Bolsas de aire 2 2 2 2 4 bolsas de aire en el convertible, 6 bolsas de aire en el coupé

Freno de estacionamiento eléctrico (EPB) 2 2 2 2

Ayuda de emergencia para frenos 2 2 2 2

Sistema antibloqueo de frenos (ABS) 2 2 2 2

Distribución electrónica de la fuerza de frenado (EBD) 2 2 2 2

Manecillas de las puertas exteriores empotradas 2 2 2 2

Cubiertas de los espejos de las puertas del color de la carrocería 2 2 2 2

Limpiaparabrisas con sensor de lluvia 2 2 2 2

Luces LED traseras 2 2 2 2

Ventilaciones delanteras desplegables 2 2 2 2

Espejo retrovisor interior con atenuación automática 2 2 2 2

Consola de las luces del techo 2 2 2 2

Dos portavasos delanteros 2 2 2 2

Pantalla táctil de 8" 2 2 2 2

Toma de alimentación 2 2 2 2

USB y toma de 12 V en la consola central 2 2 2 2

Bloqueo central remoto con puntos muertos y bloqueo durante la conducción 2 2 2 2

Alarma perimétrica y antiarranque 2 2 2 2

Palanca de apertura de atrapamiento de arranque 2 2 2 2

Botón de arranque 2 2 2 2

Modo Valet 2 2 2 2

2 Estándar 7 Opción no disponible 5 Parte del pack

Consulta con tu concesionario local Jaguar para obtener más información.

ELIGE TUS

OPCIONESConfigura tu vehículo en jaguar.com

2

76 |

CARACTERÍSTICAS OPCIONALES CLAVE

F-T

YP

E

(34

0 C

V)

F-T

YP

E

(38

0 C

V)

F-T

YP

E R

-DY

NA

MIC

(3

40

CV

)

F-T

YP

E R

-DY

NA

MIC

(3

80

CV

)

F-T

YP

E R

(5

50 C

V)

F-T

YP

E S

VR

(5

75 C

V)

TRANSMISIÓN Y CARACTERÍSTICAS DINÁMICAS CÓDIGO DESCRIPCIÓN

Cambio de marchas manual de fibra de carbono C72J 7 7 7 7 — — Solo disponible con transmisión manual

Levas de cambio de marchas de color plateado B66E 2 2 2 2 2 — Solo disponible con transmisión automática

Levas de cambio de marchas de aluminio B66F — — — — 7 2 Solo disponible con transmisión automática

Adaptive Dynamics C35A — 2 — 2 2 2

Suspensión pasiva C35Z 2 — 2 — — —

Dynamic Mode B73J 2 2 2 2 — —

Configurable Dynamic Mode B73K — 7 — 7 2 2

Diferencial abierto con vectorización de par C37E 2 — 2 — — —

Diferencial de deslizamiento limitado con vectorización de par C37F — 2 — 2 — —

Diferencial electrónico activo con vectorización de par C37D — — — — 2 2

Escape deportivo activo S65B 2 2 — — — —

Escape activo conmutable S65L 7 7 2 2 2 2

FRENOSMordazas de freno plateadas C10W 2 — 2 — — —

Mordazas de freno rojas C10R 7 7 7 7 2 2Solo está disponible como una opción con los frenos delanteros de 380 mm y traseros de 325 mm o frenos delanteros de 380 mm y traseros de 376 mm

Mordazas de freno negras C10Y — 2 — 2 7 7Solo está disponible como una opción con los frenos delanteros de 380 mm y traseros de 325 mm o frenos delanteros de 380 mm y traseros de 376 mm

Mordazas de freno amarillas* C10P — 5 — 5 5 5 Parte del Pack Carbon Ceramic Brake

Frenos delanteros de 355 mm y traseros de 325 mm G36F 2 — 2 — — —

Frenos delanteros de 380 mm y traseros de 325 mm G36N — 2 — 2 — — Solo disponible con mordazas de freno rojas o negras. No disponible con ruedas de aleación de 18"

Frenos delanteros de 380 mm y traseros de 376 mm G36M 7 7 7 7 2 2 Solo disponible con mordazas de freno rojas o negras. No disponible con ruedas de 18"

Frenos cerámicos de carbono delanteros de 398 mm y traseros de 380 mm* G36P — 5 — 5 5 5 Parte del Pack Carbon Ceramic Brake

PERSONALIZACIÓN


| 77



CONCESIONARIO




http://jaguar.com

ELIGE TUS


PERSONALIZACIÓN

CARACTERÍSTICAS Y ACABADOS EXTERIORES

F-T

YP

E

F-T

YP

E

R-D

YN

AM

IC

F-T

YP

E R

F-T

YP

E S

VR

CARACTERÍSTICAS Y ACABADOS EXTERIORES CÓDIGO DESCRIPCIÓNCapota eléctrica totalmente negra LPDE 2 2 2 2 Solo disponible en convertible

Capota eléctrica totalmente gris LLKB 7 7 7 7 Solo disponible en convertible

Capota eléctrica totalmente roja LCHH 7 7 7 7 Solo disponible en convertible

Capota eléctrica totalmente beige LSAL 7 7 7 7 Solo disponible en convertible

Barras antivuelco en negro brillante B67B 5 5 5 2 Solo disponible en convertible. Parte del Pack Black Exterior

Barras antivuelco en cromo satinado B67C 2 2 2 — Solo disponible en convertible

Techo de fibra de carbono F45B 7 7 7 7 Solo disponible en coupé

Techo panorámico de vidrio F45A 7 7 7 7 Solo disponible en coupé

Tapa del maletero eléctrico B69B 7 7 7 7 Solo disponible en coupé

Deflector trasero desplegable B09M 2 2 2 7 Reduce la velocidad máxima del F-TYPE SVR a 300 km/h cuando se selecciona

Deflector trasero fijo B09F 7 7 7 — Solo disponible en coupé. Requiere de escape activo conmutable

Alerón aerodinámico trasero de fibra de carbono B09C — — — 2

VIDRIO Y ESPEJOS EXTERIORESParabrisas con calefacción D96A 7 7 7 7

Espejos de la puerta con calefacción B28J 2 2 — —

Retrovisores exteriores térmicos con plegado eléctrico B28R 7 7 — —

Espejos de las puertas con plegado eléctrico y con calefacción y memoria B28V 5 5 2 2 Parte del Pack Seat Memory 1

Espejos de las puertas con atenuación automática, plegado eléctrico y calefacción B28W 7 7 — —

Espejos de las puertas con atenuación automática, plegado eléctrico y calefacción, además con memoria B28T 5 5 7 7 Parte del Pack Seat Memory 2

Parabrisas reflectante infrarrojo* D97B 2 2 2 2

FAROS E ILUMINACIÓNFaros Xenon con identificación LED D90L 2 — — —

Faros LED con identificación DRL D90R 7 2 2 2

Ayuda de luces altas automática* (AHBA) D91A 7 7 7 7 Solo disponible con faros LED con identificación DRL

COLORES EXTERIORESPintura en acabado sólido 2 2 2 2

Pintura metálica 7 7 7 7

Pintura metálica premium 7 7 7 —

LLANTASRueda de repuesto de aleación de sección reducida* C40D 7 7 7 7 No disponible con el Pack Carbon Ceramic Brake

Sistema de reparación de neumáticos* C40S 2 2 2 2

2


78 |



Consulta las páginas 88 a 89 para obtener más detalles sobre la disponibilidad de colores interiores.

ASIENTOS INTERIORES

F-T

YP

E

F-T

YP

E

R-D

YN

AM

IC

F-T

YP

E R

F-T

YP

E S

VR

ASIENTOS CÓDIGO DESCRIPCIÓNAsientos deportivos B55A 2 2 — —

Asientos Performance B55C 7 7 5 —Vinculado al Pack Premium Leather Interior, Pack Suedecloth Interior o Pack Full Premium Leather Interior en el F-TYPE y el F-TYPE R-Dynamic. El grabado en relieve de R se retira

en el F-TYPE R con el Pack Suedecloth Interior y el Pack Full Premium Leather Interior

Asientos Performance R B55D — — 2 —

Asientos Performance SVR B55H — — — 2

Asientos de cuero granulado y gamuza B40N 2 2 — —

Asientos de cuero Windsor B41H 5 5 2 — Parte del Pack Premium Leather Interior

Asientos de gamuza y cuero Windsor con costuras en contraste B41J 5 5 5 — Parte del Pack Suedecloth Interior

Cuero acolchado en rombos B41U — — — 2

Cinturones de seguridad rojos RCHX 7 7 7 7Los cinturones de seguridad rojos pueden estar equipados con asientos con costuras en

Ebony, costuras de contrate en Pimento o asientos en pimentoAsientos delanteros eléctricos de 6 posiciones H53B 2 2 — —

Asientos delanteros eléctricos con memoria con 12 posiciones H53D 5 5 2 2 Parte del paquete de memoria del asiento

Asientos delanteros con calefacción F53A 7 7 7 — Solo disponible con asientos deportivos o asientos Performance de gamuza

Asientos delanteros con calefacción y aire acondicionado F53F 7 7 7 7 Solo disponible con asientos Performance. No disponible en asientos de gamuza

REVESTIMIENTO DEL TECHO

REVESTIMIENTO DEL TECHO Consulta las páginas 88 a 89 para obtener más detalles sobre la disponibilidad de colores interiores

Revestimiento del techo de cuero H01C 5 5 5 5 Requiere el Pack Extended Leather

Revestimiento del techo en gamuza H01D 5 5 5 2 Requiere el Pack Suedecloth Upper Environment

Revestimiento del techo en morzine H01E 2 2 2 —

Revestimiento del techo en Ebony HPDB 2 2 2 2

Revestimiento del techo en gris HLFZ 7 7 7 —

Revestimiento del techo en pimento HCHX 7 7 7 7 No disponible en el coupé. Solo de cuero

Revestimiento del techo en marfil HNAA 7 7 7 — No disponible con techo panorámico de vidrio. Solo de cuero




CONCESIONARIO




http://jaguar.com



CARACTERÍSTICAS INTERIORES

F-T

YP

E

F-T

YP

E

R-D

YN

AM

IC

F-T

YP

E R

F-T

YP

E S

VR

CARACTERÍSTICAS INTERIORES CÓDIGO DESCRIPCIÓNParasoles F57B 2 2 — —

Parasoles con espejos de visera F57C 7 7 2 — Solo disponible en Ebony o Grey

Parasoles de gamuza con espejos de visera F57G 5 5 5 2 Parte del Pack Suedecloth Upper Environment

Parasoles de cuero con espejos de visera F57A 5 5 5 5 Parte del Pack Extended Leather

Pedales de metal brillante G48S 7 7 2 2 Solo disponible con transmisión automática

Deflector de viento B74A 7 7 2 2 Solo disponible en convertible

Columna de dirección ajustable eléctricamente D07E 2 2 — —

Columna de dirección ajustable eléctricamente con memoria D07F 5 5 2 2Parte de los paquetes de memoria.

No disponible con asientos deportivos de cuero granulado y gamuza

Volante de cuero F95Y 2 2 — —

Volante de cuero plano F96V 7 7 — —

Volante de cuero plano con radios negros F96S 5 5 — — Parte del Pack Interior Black

Volante de cuero con la marca R F96L — — 2 —

Volante de cuero plano con la marca R F95R — — 7 —

Volante de cuero plano con la marca R con radios negros F96U — — 5 — Parte del Pack Interior Black

Volante de cuero con la marca SVR F96Q — — — 2

Volante de gamuza con la marca SVR F96P — — — 7 No disponible con volante calefaccionado

Volante calefaccionado F97A 7 7 7 2

Alfombras premium H69R 2 2 — —

Alfombras deportivas H69L 7 7 — —

Alfombras con borde de nubuck H69N — — — 2

Alfombras en contraste H69V 5 5 2 — Parte del Pack Full Premium Leather Interior

PERSONALIZACIÓN

ELIGE TUS


2

80 |

F-T

YP

E

F-T

YP

E

R-D

YN

AM

IC

F-T

YP

E R

F-T

YP

E S

VR

CARACTERÍSTICAS INTERIORES (CONTINUACIÓN) CÓDIGO DESCRIPCIÓNControl de climatización de una zona C88J 2 2 2 2

Control de climatización de dos zonas C88H 7 7 7 7

Sensor de calidad del aire* C89A 7 7 7 7

Iluminación ambiente interior configurable B65D 7 7 2 2

Estribos de metal iluminado con inscripción de Jaguar F28F 7 7 7 7

SEGURIDAD Y PROTECCIÓN

SEGURIDAD Y PROTECCIÓNSensores de contacto peatonal B93A 2 2 2 2

Mando de garaje* (HomeLink®) B39N 7 7 7 7 Solo disponible en convertible. No disponible con faros con ayuda de luz alta automática

Acceso sin llave F04B 7 7 2 2

Sistema de monitoreo de presión de neumático* (TPMS) C42R 2 2 2 2

Monitor de ángulos muertos y detección de tráfico en reversa* H71C 7 7 7 7 Requiere espejos exteriores con atenuación automática

Cámara de visión trasera C14A 7 7 7 7

Control de crucero y Limitador de velocidad H41C 2 2 2 2

Asistente de estacionamiento delantero C13A 7 7 7 2

Asistente de estacionamiento trasero C11A 2 2 2 2

Ayuda al estacionamiento C18A 7 7 7 7 Requiere ayuda al estacionamiento delantero y cámara de visión trasera

PERSONALIZACIÓN


| 81



CONCESIONARIO




http://jaguar.com

PERSONALIZACIÓN

INFORMACIÓN, COMUNICACIÓN Y ENTRETENIMIENTO

F-T

YP

E

F-T

YP

E

R-D

YN

AM

IC

F-T

YP

E R

F-T

YP

E S

VR

AUDIORadio digital (DAB)* B51A 7 7 7 7

Sistema de sonido Meridian™ (380 vatios) B44V 2 2 2 2

Sistema de sonido Meridian™ Surround (770 W) B43U 7 7 7 7

INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓNTouch Pro System G64D 2 2 2 2

Sistema Navigation Pro G50H 2 2 2 2

Conectividad Bluetooth®* H74V 2 2 2 2

Pantalla TFT central de 5" con panel de instrumentos: 300 km/h P50R 2 2 — —

Pantalla TFT central de 5" con panel de instrumentos: 320 km/h P50Q — — 2 2

Protección D45D

La capacidad de aplicación y la disponibilidad varía según el mercado. Consulta con tu concesionario local Jaguar para obtener más información.

Premium remoto durante el período de garantía D47A

InControl Apps H57A

Secure Tracker para el período de garantía D44A

Pro Services A44J

ELIGE TU




2

82 |*Depende del mercado. **El contenido del pack varía entre modelos. †El vehículo debe tener el Pack Premium Leather Interior o Pack Full Premium Leather Interior. ††Solo asientos Performance. Solo disponible en interiores de cuero premium Pimento Red y Siena Tan. El grabado en relieve de R se retira en el F-TYPE R.

Consulta las páginas 88 a 89 para obtener más detalles sobre la disponibilidad de colores interiores cuando se selecciona un pack interior.

PACKS OPCIONALES

F-T

YP

E

F-T

YP

E

R-D

YN

AM

IC

F-T

YP

E R

F-T

YP

E S

VR

DESCRIPCIÓN

Pack Black Exterior Z93L 7 7 7 —Acabado en negro brillante alrededor de la ventana lateral (solo coupé), divisor del

paragolpes delantero, rejilla delantera envolvente, ventilaciones eléctricas laterales, rejillas del capó, parachoques trasero y barras de protección antivuelco (solo convertible)**

Pack Exterior Design Z93M — 7 7 — Divisor del parachoques delantero del color del chasis, estribos laterales y venturi trasero**

Pack Exterior Black Design Z93N — 7 7 —

Divisor del parachoques delantero del color del chasis, estribos laterales y venturi trasero. Acabado en negro brillante alrededor de la ventana lateral (solo coupé), rejilla delantera

envolvente, ventilaciones eléctricas laterales, rejillas del capó y barras de protección antivuelco (solo convertible)**

Pack Exterior Carbon Fibre Z94K — 7 7 —

Divisor del parachoques delantero del color del chasis, estribos laterales y venturi trasero. Acabado en negro brillante alrededor de la ventana lateral (solo coupé) y rejilla delantera

envolvente. Ventilaciones eléctricas laterales de fibra de carbono, rejillas del capó, tapas de los espejos y barras de protección antivuelco (solo convertible)**

Pack Exterior Carbon Fibre SVR Z94I — — — 7Ventilaciones eléctricas laterales de fibra de carbono, rejillas del capó, tapas de los espejos,

divisor del parachoques delantero, venturi trasero y barras antivuelco (solo convertible)

Pack Carbon Ceramic Brake con ruedas de aleación de 20"* Z73N 7 7 7 —

Mordazas de freno amarillas, sistema de reparación de neumáticos, ruedas de aleación de 20" y 5 rayos dobles "estilo 5040" con acabado en negro metálico, frenos cerámicos de carbono delanteros de 398 mm y traseros de 380 mm, pedales metálicos brillantes.

Requiere automático de 380 CV o F-TYPE R

Pack Carbon Ceramic Brake con ruedas de aleación forjada SVR* Z73R — — — 7

Mordazas de freno amarillas, sistema de reparación de neumáticos, ruedas de aleación forjada de 20" y 10 rayos "estilo 1041" con acabado en Satin Black Diamond Turned,

frenos cerámicos de carbono delanteros de 398 mm y traseros de 380 mm, pedales metálicos brillantes.

Pack Seat Memory 1 Z15V 7 7 — —Espejos de las puertas con plegado eléctrico y con calefacción y memoria,

columna de la dirección con ajuste eléctrico con memoria, asientos delanteros eléctricos con 12 posiciones con memoria

Pack Seat Memory 2 Z15W 7 7 — —Espejos de las puertas con atenuación automática, plegado eléctrico y calefacción,

además con memoria, columna de la dirección con ajuste eléctrico con memoria, asientos delanteros eléctricos con 12 posiciones con memoria

Pack Extended Leather Z23C 7 7 7 7 Parasoles de cuero con espejos de visera, revestimiento del techo de cuero†

Requiere el Pack Suedecloth Upper Environment Z23D 7 7 7 — Parasoles de gamuza con espejos de visera, revestimiento del techo de gamuza

Pack Climate 1 Z88K 7 7 7 — Control de climatización de 2 zonas, parabrisas con calefacción, asientos delanteros con calefacción, volante calefaccionado

Pack Climate 2 Z88L 7 7 7 7Control de climatización de 2 zonas, parabrisas con calefacción, asientos delanteros con

calefacción y refrigeración, volante calefaccionado

Pack Premium Leather Interior Z84M 7 7 — — Tapicería de las puertas de cuero premium, asientos de cuero Windsor, consola de cuero Windsor, adornos del panel de instrumentos de cuero Windsor

Pack Full Premium Leather Interior Z84T 7 7 7 7Tapicería de las puertas de cuero premium con doble costura, interior de cuero premium con doble costura: consola, adornos del panel de instrumentos forrado en cuero premium

con doble costura, alfombras en contraste††

Pack Suedecloth Interior TP22 7 7 7 —

Tapicería de las puertas de gamuza, asientos de gamuza y cuero Windsor con costuras en contraste, asientos Performance, parasoles de gamuza con espejos de visera, revestimiento del techo de gamuza, consola de cuero premium con doble costura, adornos del panel de

instrumentos envueltos en gamuza con costuras en contraste

Pack Interior Black Z01P 7 7 7 —Ventilación negra, anillos de marcado del conjunto de instrumentos en Gloss Black, abertura de las puertas en Gloss Black y volante de cuero plano con rayos negros.

(con la marca R en F-TYPE R)




CONCESIONARIO




http://jaguar.com

ELIGE TU

COLORConfigura tu vehículo en jaguar.com

METÁLICOSÓLIDO

Rojo CalderaNegro Narvik Gris CorrisBlanco Fuji Negro Santorini Blanco Yulong

3Plata Indus Verde British Racing

PREMIUM

Azul Loire Gris Carpathian Plata SiliconAzul Ultra



CONCESIONARIO




http://jaguar.com

ELIGE TUS

RUEDAS Y SISTEMAS DE FRENADOConfigura tu vehículo en jaguar.com

PERSONALIZACIÓN

18˝ Y 10 RAYOS "ESTILO 1024"

19˝ Y 10 RAYOS "ESTILO 1023"

19" Y 7 RAYOS DOBLES

"ESTILO 7013"


"ESTILO 5058"


“ESTILO 6003”

ACABADO DE RUEDA DE ALEACIÓN Silver Silver Silver Technical Grey y Diamond Turned

Dark Grey y Diamond Turned

RUEDAS DE ALEACIÓN DELANTERAS 8,5J x 18" 8,5J x 19" 8,5J x 19" 8,5J x 19" 9,0J x 20"NEUMÁTICOS DELANTEROS 245/45 R18 245/40 R19 245/40 R19 245/40 R19 255/35 R20RUEDAS DE ALEACIÓN TRASERAS 9,5J x 18" 9,5J x 19" 9,5J x 19" 9,5J x 19" 10,5J x 20"NEUMÁTICOS TRASEROS 275/40 R18 275/35 R19 275/35 R19 275/35 R19 295/30 R20CÓDIGO C51C C51B C51E C50T C52B

F-TYPE 340 CV 2 7 7 7 7

F-TYPE 380 CV — 2 7 7 7

F-TYPE R-Dynamic 340 CV — — 2 7 7

F-TYPE R-Dynamic 380 CV — — — — 2

F-TYPE R — — — — 7

F-TYPE SVR — — — — —

20" Y 5 RAYOS “ESTILO 5060”


“ESTILO 5061”20" Y 5 RAYOS “ESTILO 5042”


“ESTILO 5040”

FORJADA DE 20" Y 10 RAYOS

“ESTILO 1041”*

ACABADO DE RUEDA DE ALEACIÓN Silver Satin Grey Carbon Fibre, Satin Grey y Diamond Turned Metallic Black Satin Black y

Diamond TurnedRUEDAS DE ALEACIÓN DELANTERAS 9,0J x 20" 9,0J x 20" 9,0J x 20" 9,0J x 20" 9,0J x 20"NEUMÁTICOS DELANTEROS 255/35 R20 265/35 R20 255/35 R20 255/35 R20 265/35 R20RUEDAS DE ALEACIÓN TRASERAS 10,5J x 20" 11,0J x 20" 10,5J x 20" 10,5J x 20" 11,0J x 20"NEUMÁTICOS TRASEROS 295/30 R20 305/30 R20 295/30 R20 295/30 R20 305/30 R20CÓDIGO C55B C55U C51M C53I C55S

F-TYPE 340 CV 7 — 7 — —F-TYPE 380 CV 7 — 7 5** —F-TYPE R-Dynamic 340 CV 7 — 7 — —F-TYPE R-Dynamic 380 CV 7 — 7 5** —F-TYPE R 2 — 7 5 —F-TYPE SVR — 2 — — 5

4

86 |

F-T

YP

E

(34

0 C

V)

F-T

YP

E

(38

0 C

V)

F-T

YP

E R

-DY

NA

MIC

(3

40

CV

)

F-T

YP

E R

-DY

NA

MIC

(3

80

CV

)

F-T

YP

E R

(5

50 C

V)

F-T

YP

E S

VR

(5

75 C

V)

SISTEMAS DE FRENADO CÓDIGO DESCRIPCIÓNFrenos delanteros de 355 mm y traseros de 325 mm G36F 2 — 2 — — —

Frenos delanteros de 380 mm y traseros de 325 mm G36N — 2 — 2 — — Solo disponible con mordazas de freno rojas o negras. No disponible con ruedas de 18"

Frenos delanteros de 380 mm y traseros de 376 mm G36M 7 7 7 7 2 2Solo disponible con mordazas de freno rojas o negras.

No disponible con ruedas de 18"

Frenos cerámicos de carbono delanteros de 398 mm y traseros de 380 mm* G36P — 5** — 5** 5 5Parte del Pack Carbon Ceramic Brake con ruedas de aleación de 20" y paquete de frenos cerámicos de carbono con ruedas

de aleación forjada SRV

2 Estándar 7 Opción no aplicable 5 Parte del pack

*Depende del mercado. **Solo transmisión automática.

Consulta con tu concesionario local Jaguar para obtener más información.Para ver la lista completa de características opcionales y packs, consulta la guía de especificaciones y precios del F-TYPE o configura tu vehículo en jaguar.com




FRENOS CERÁMICOS DE CARBONO DELANTEROS DE 398 MM Y TRASEROS DE 380 MM*




CONCESIONARIO




http://jaguar.com

http://jaguar.com

F-TYPE Y F-TYPE R-DYNAMICASIENTO CON COSTURA PARTE SUPERIOR DEL TABLERO

DE INSTRUMENTOS CON COSTURA

TAPICERÍA INTERIOR Y CÓDIGOS DE OPCIONES


ALFOMBRAS CINTURONES DE SEGURIDAD

EstándarAsientos deportivos con cuero y revestidos en gamuza Ebony con Ebony Ebony con Ebony TP01 Ebony o Grey Ebony Ebony o Red

Cirrus con Cirrus Ebony con Ebony TP04 Ebony o Grey Ebony Ebony

OpcionalAsientos deportivos en cuero premium e interior en cuero premium1

Ebony con Ebony Ebony con Ebony TP01+Z84M Ebony, Grey o Ivory3 Ebony Ebony o RedCirrus con Cirrus Ebony con Ebony TP04+Z84M Ebony o Grey Ebony Ebony

Asientos Performance en cuero premium e interior en cuero premium1

Ebony con Ebony Ebony con Ebony TP01+B55C+Z84M Ebony, Grey o Ivory3 Ebony Ebony o RedEbony con Pimento Ebony con Ebony TP05 Ebony, Grey o Pimento4 Ebony Ebony o RedEbony con Siena Tan Ebony con Ebony TP33 Ebony o Grey Ebony EbonyEbony con Ivory Ebony con Ebony TP29 Ebony, Grey o Ivory3 Ebony EbonySiena Tan con Cirrus Ebony con Ebony TP38 Ebony o Grey Ebony EbonyBrogue con Ivory Ebony con Ebony TP11 Ebony, Grey o Ivory3 Ebony EbonyPimento con Ebony Ebony con Ebony TP12 Ebony, Grey o Pimento4 Ebony Ebony o RedIvory con Ebony Ebony con Ebony TP28 Ebony, Grey o Ivory3 Ebony Ebony

Asientos Performance en cuero premium e interior en cuero premium y gamuza1 Ebony con Cirrus Ebony con Cirrus TP22 Gamuza en Ebony Ebony Ebony

Asientos Performance en cuero premium y tablero de instrumentos superior en cuero extendido2

Pimento con Ebony Pimento con Ebony TP23 Ebony o Pimento4 Ebony Ebony o Red

Siena Tan con Cirrus Siena Tan con Cirrus TP34 Ebony Ebony Ebony

PERSONALIZACIÓN

ELIGE TU

INTERIORConfigura tu vehículo en jaguar.com

1El interior de cuero premium agrega cuero premium al tablero de instrumentos superior, la consola central y los revestimientos de las puertas. 2Incluye un tablero de instrumentos superior de cuero premium en color en el lado del acompañante, revestimiento superior de la puerta, consola central y alfombras en Ebony con cantos de nubuck en colores y costuras en contraste en Ebony. 3Revestimiento del techo en cuero en Ivory no disponible con techo panorámico de vidrio. 4Revestimiento del techo en cuero en Pimento disponible solo en el convertible.Consulta con tu concesionario local Jaguar para obtener más información.

5

88 |

F-TYPE RASIENTO CON COSTURA TABLERO DE INSTRUMENTOS

SUPERIOR CON COSTURATAPICERÍA INTERIOR Y CÓDIGOS DE OPCIONES

REVESTIMIENTO DEL TECHO ALFOMBRAS CINTURONES DE SEGURIDAD

Estándar

Asientos Performance en cuero premium con apoyacabezas grabado en relieve con R e interior de cuero premium

Ebony con Ebony Ebony con Ebony TP01 Ebony, Grey o Ivory3 Ebony Ebony o Red

Ebony con Ivory Ebony con Ivory TP17 Ebony, Grey o Ivory3 Ebony Ebony

Ebony con Pimento Ebony con Pimento TP24 Ebony, Grey o Pimento4 Ebony Ebony o Red

Ebony con Siena Tan Ebony con Siena Tan TP36 Ebony o Grey Ebony Ebony

Dos tonalidades: Siena Tan y Ebony con Siena Tan Ebony con Siena Tan TP37 Ebony o Grey Ebony Ebony

Dos tonalidades: Ivory y Ebony con Ivory Ebony con Ivory TP20 Ebony, Grey o Ivory3 Ebony Ebony

Dos tonalidades: Pimento y Ebony con Pimento Ebony con Pimento TP19 Ebony, Grey o Pimento4 Ebony Ebony o Red

OpcionalAsientos Performance de cuero premium e interior de cuero premium y gamuza Ebony con Cirrus Ebony con Cirrus TP22 Gamuza en Ebony Ebony Ebony

Asientos Performance en cuero premium y tablero de instrumentos superior en cuero extendido2

Pimento con Ebony Pimento con Ebony TP23 Ebony o Pimento4 Ebony Ebony o Red


F-TYPE SVRASIENTO CON COSTURA TABLERO DE INSTRUMENTOS

SUPERIOR CON COSTURATAPICERÍA INTERIOR Y CÓDIGOS DE OPCIONES

REVESTIMIENTO DEL TECHO ALFOMBRAS CINTURONES DE SEGURIDAD

EstándarAsientos Performance acolchados de cuero premium con apoyacabezas grabados en relieve con SVR y zona del panel de instrumentos del conductor en gamuza.

Ebony con Cirrus Ebony con Cirrus TP31 Ebony Ebony Ebony

Ebony con Pimento Ebony con Pimento TP24 Ebony o Pimento4 Ebony Ebony o Red

Ebony con Reims Blue Ebony con Reims Blue TP32 Ebony Ebony Ebony

OpcionalAsientos Performance acolchados en cuero premium con apoyacabezas grabados en relieve con SVR y tablero de instrumentos superior en cuero extendido2

Pimento con Ebony Pimento con Ebony TP23 Ebony o Pimento4 Ebony Rojo





CONCESIONARIO




http://jaguar.com

5

14

3

2


ELIGE TU

INTERIORInterior que se muestra: F-TYPE R-Dynamic con asientos Performance de cuero premium en Ebony opcional, acabado en aluminio Delta, revestimiento en Ebony morzine, tablero de instrumentos superior en Ebony y alfombras de Ebony.

5

PERSONALIZACIÓN

F-TYPE Y F-TYPE R-DYNAMICCOMBINACIONES DE COLORES DE INTERIOR

Ebony con Ebony Ebony

Cirrus con Cirrus Ebony

ASIENTO CON COSTURA

Ebony, Grey o Ivory‡

Ebony o Grey

REVESTIMIENTO DEL TECHO*

Ebony con Ebony

Ebony con Ebony

TABLERO DE INSTRUMENTOS SUPERIOR CON COSTURA

Delta Aluminium†, Knurled Aluminium††, Carbon Fibre


ACABADO ALFOMBRA

*Ebony morzine estándar, gamuza en Grey morzine y Ebony opcional. Cuero en Ebony, Pimento e Ivory opcional. **Revestimiento del techo en Pimento disponible solo en el convertible. †Delta Aluminium es estándar en F-TYPE R-Dynamic. ††Knurled Aluminium es estándar en F-TYPE y opcional en F-TYPE R-Dynamic. ‡Revestimiento del techo en cuero en Ivory no disponible con techo panorámico de vidrio.

ASIENTOS PERFORMANCE OPCIONALES EN CUERO PREMIUM E INTERIOR EN CUERO PREMIUM

Ebony con Ebony

Ebony con Pimento


Ebony, Grey o Pimento**

Ebony con Ebony

Ebony con Ebony



Ebony

Ebony

ASIENTO CON COSTURA REVESTIMIENTO DEL TECHO*TABLERO DE INSTRUMENTOS SUPERIOR CON COSTURAACABADO ALFOMBRA

1 2 3 4 5

ASIENTOS DEPORTIVOS ESTÁNDAR CON REVESTIMIENTOS DE CUERO Y GAMUZA ASIENTOS DEPORTIVOS OPCIONALES EN CUERO PREMIUM E INTERIOR DE CUERO PREMIUM

| 91



CONCESIONARIO




http://jaguar.com

F-TYPE Y F-TYPE R-DYNAMICCOMBINACIONES DE COLORES DE INTERIORASIENTOS PERFORMANCE OPCIONALES EN CUERO PREMIUM E INTERIOR EN CUERO PREMIUM (CONTINUACIÓN)

1 2 3 4 5

*Ebony morzine estándar, gamuza en Grey morzine y Ebony opcional. Cuero en Ebony, Pimento e Ivory opcional. **Revestimiento del techo en Pimento disponible solo en el convertible. †Delta Aluminium es estándar en F-TYPE R-Dynamic. ††Knurled Aluminium es estándar en F-TYPE y opcional en F-TYPE R-Dynamic. ‡Revestimiento del techo en cuero en Ivory no disponible con techo panorámico de vidrio.

ASIENTO CON COSTURA REVESTIMIENTO DEL TECHO*TABLERO DE INSTRUMENTOS SUPERIOR CON COSTURAACABADO ALFOMBRA

Ebony con Siena Tan

Brogue con Ivory

Ebony o Grey


Ebony con Ebony

Ebony con Ebony

Ebony

Ebony

Ebony con Ivory

Pimento con Ebony

Siena Tan con Cirrus



Ebony o Grey

Ebony con Ebony

Ebony con Ebony

Ebony con Ebony

Ebony

Ebony

Ebony






PERSONALIZACIÓN92 |

Ivory con Ebony Delta Aluminium†, Knurled Aluminium††, Carbon Fibre

Ebony, Grey o Ivory‡ Ebony con Ebony Ebony

ASIENTO CON COSTURA ACABADO REVESTIMIENTO DEL TECHO*TABLERO DE INSTRUMENTOS SUPERIOR CON COSTURA ALFOMBRA

Ebony con Cirrus

Pimento con Ebony





Gamuza en Ebony

Ebony o Pimento**

Ebony

Ebony con Cirrus

Pimento con Ebony


Ebony

Ebony

Ebony

ASIENTO CON COSTURA

ASIENTO CON COSTURA

ACABADO

ACABADO


REVESTIMIENTO DEL TECHO*



ALFOMBRA

ALFOMBRA

ASIENTOS PERFORMANCE OPCIONALES EN CUERO PREMIUM Y GAMUZA E INTERIOR EN CUERO PREMIUM

ASIENTOS PERFORMANCE OPCIONALES EN CUERO PREMIUM E INTERIOR EN CUERO PREMIUM EXTENDIDO

1 2 3 4 5

ASIENTOS PERFORMANCE OPCIONALES EN CUERO PREMIUM E INTERIOR EN CUERO PREMIUM (CONTINUACIÓN)




CONCESIONARIO




4

5

1

3

2

ELIGE TU

INTERIORConfigura tu vehículo en jaguar.com Interior que se muestra: Asientos Performance de cuero premium en Pimento opcionales con acabado

en Linear Vee Aluminium, revestimiento del techo de cuero en Ebony, tablero de instrumentos superior en Pimento y alfombras en Ebony.

5

*Ebony morzine estándar, gamuza en Grey morzine y Ebony opcional. Cuero en Ebony, Pimento e Ivory opcional. **Revestimiento del techo en Pimento disponible solo en el convertible. †Linear Vee Aluminium es estándar. ††Revestimiento del techo en cuero en Ivory no disponible con techo panorámico de vidrio.

F-TYPE RCOMBINACIONES DE COLORES DE INTERIORASIENTOS R-PERFORMANCE ESTÁNDAR EN CUERO PREMIUM E INTERIOR EN CUERO PREMIUM

Ebony con Ebony

Ebony con Pimento

Linear Vee Aluminium†, Knurled Aluminium, Carbon Fibre


Ebony, Grey o Ivory††


Ebony con Ebony

Ebony con Pimento

Ebony

Ebony

Ebony con Ivory

Ebony con Siena Tan




Ebony o Grey

Ebony con Ivory

Ebony con Siena Tan

Ebony

Ebony


1 2 3 4 5




CONCESIONARIO




http://jaguar.com

Ebony con Siena Tan

Ebony con Ivory

Ebony o Grey


Ebony con Siena Tan

Ebony con Ivory

Ebony

Ebony

ASIENTOS PERFORMANCE ESTÁNDAR EN CUERO PREMIUM E INTERIOR EN CUERO PREMIUM (CONTINUACIÓN)

1 2 3 4 5

ASIENTO EN DOS TONALIDADES CON COSTURA ACABADO REVESTIMIENTO DEL TECHO*

TABLERO DE INSTRUMENTOS SUPERIOR CON COSTURA ALFOMBRA



Ebony con Pimento Linear Vee Aluminium†, Knurled Aluminium, Carbon Fibre

Ebony, Grey o Pimento** Ebony con Pimento Ebony

*Ebony morzine estándar, gamuza en Grey morzine y Ebony opcional. Cuero en Ebony, Pimento e Ivory opcional. **Revestimiento del techo en Pimento disponible solo en el convertible. †Linear Vee Aluminium. ††Revestimiento del techo en cuero en Ivory no disponible con techo panorámico de vidrio.

F-TYPE RCOMBINACIONES DE COLORES DE INTERIOR

PERSONALIZACIÓN96 |

Pimento con Ebony

Ebony con Cirrus



Ebony o Pimento**

Gamuza en Ebony

Pimento con Ebony

Ebony con Cirrus

Ebony

Ebony


ASIENTOS R PERFORMANCE OPCIONALES EN CUERO PREMIUM E INTERIOR EN CUERO PREMIUM EXTENDIDO

ASIENTO CON COSTURA ACABADO REVESTIMIENTO DEL TECHOTABLERO DE INSTRUMENTOS SUPERIOR CON COSTURA ALFOMBRA

1 2 3 4 5

ASIENTOS PERFORMANCE OPCIONALES EN CUERO PREMIUM Y GAMUZA E INTERIOR EN CUERO PREMIUM

PERSONALIZACIÓN

Siena Tan con Cirrus Linear Vee Aluminium†, Knurled Aluminium††, Carbon Fibre

Ebony Siena Tan con Cirrus Ebony

| 97



CONCESIONARIO




5

14

3

2

ELIGE TU

INTERIORConfigura tu vehículo en jaguar.com Interior que se muestra: Asientos Performance en cuero premium acolchado en Ebony con costuras y microporos

en Cirrus, acabado en Dark Brushed Aluminium, revestimiento del techo en Ebony, tablero de instrumentos superior en Ebony y alfombras en Ebony.

5

*Gamuza en Ebony estándar. Cuero en Ebony y Pimento opcional. **Revestimiento del techo de cuero en Ebony solo disponible en el convertible. †Dark Brushed Aluminium es estándar.

F-TYPE SVRCOMBINACIONES DE COLORES DE INTERIOR

1 2 3 4 5

Ebony con Pimento Ebony

Dark Brushed Aluminium† o Carbon Fibre

Ebony Ebony con CirrusEbony con Cirrus Ebony

Dark Brushed Aluminium† o Carbon Fibre

Ebony o Pimento** Ebony con Pimento


Ebony con Reims Blue Dark Brushed Aluminium† o Carbon Fibre

Ebony Ebony con Reims Blue Ebony

ASIENTOS PERFORMANCE EN CUERO PREMIUM ACOLCHADOS SVR OPCIONALES CON INTERIOR EN CUERO PREMIUM


Siena Tan con Cirrus Dark Brushed Aluminium† o Carbon Fibre

Ebony Siena Tan con Cirrus Ebony

Pimento con Ebony Dark Brushed Aluminium† o Carbon Fibre

Ebony o Pimento** Pimento con Ebony Ebony

ASIENTOS PERFORMANCE EN CUERO PREMIUM ACOLCHADOS SVR ESTÁNDAR CON INTERIOR EN CUERO PREMIUM Y GAMUZA




CONCESIONARIO




http://jaguar.com

Consola central en Knurled Aluminium Consola central en Delta Aluminium Consola central en Linear Vee Aluminium con la marca R


ELIGE TU

INTERIOR5

Consola central en Carbon Fibre Consola central en Dark Brushed Aluminium con la marca SVR Consola central en en Carbon Fibre con la marca SVR



CONCESIONARIO




http://jaguar.com

ELIGE TUS

ACCESORIOS DE JAGUAR GEAR

VEHÍCULO MOSTRADO: F-TYPE R EN BLANCO YULONG CON PACK SILVER WEAVE CARBON FIBRE

Para obtener información sobre la amplia gama de accesorios de Jaguar Gear equipados por el concesionario, consulta con tu concesionario o en accessories.jaguar.com

PERSONALIZACIÓN

*Solo transmisión manual. **Solo transmisión automática. †Solo coupé.

La disponibilidad de los accesorios puede variar según el mercado. Consulta con tu concesionario local Jaguar para obtener más información.

6

102 |

Red lateral† T2R22934

La red lateral proporciona almacenamiento adicional en la cajuela y ayuda a fijar los elementos sueltos, como bolsas o paquetes pequeños.

Sujeción de equipaje flexible C2D20903

Proporciona una solución ordenada de almacenaje para ayudar a asegurar el equipaje u otros elementos dentro de la cajuela.

Estribos iluminados personalizados T2R6091

Elegante acabado de los estribo de acero inoxidable para las puertas del conductor o del pasajero. Se iluminan cuando las puertas del conductor o del pasajero están abiertas. Se destacan en luz azul fosforescente suave. Permite especificar un motivo monocromático en una variedad de tipos de letra/inscripciones aprobados.

Tapetes de alfombra de lujo T2R16570PVJ - Volante a la izquierda T2R16571PVJ - Volante a la derecha

Lujosas alfombras delanteras de 2050 g/m 2 con el logotipo de Jaguar grabado en relieve y borde de nubuck. Las alfombras de lujo ofrecen un toque final muy bien equipado al interior.

Selector de marchas de fibra de carbono* T2R24247

Disfrute del ambiente único de este selector de marchas de fibra de carbono inspirado en Performance con un acabado lacado de gran brillo.

Levas de cambio de marchas de aluminio** T2R6547MMU

Levas de cambio de marchas del volante de reemplazo fabricadas en aluminio premium que proporcionan un acabado de alta calidad en un punto de contacto clave en el vehículo. Fabricadas de aluminio en barras mecanizado, las levas se pulen a mano para lograr un acabado de alta calidad y se anodizan para asegurarse de que no se deteriorarán con el desgaste.




CONCESIONARIO




Tapas de los espejos de fibra de carbono en Silver Weave T2R25196 - Lado izquierdo T2R25195 - Lado derecho

Las tapas de los espejos de fibra de carbono en Silver Weave de alta calidad proporcionan una mejora de estilo inspirada en el rendimiento. Tienen un tejido cruzado de 2x2 con una llamativa hebra de aluminio y un acabado lacado muy brillante.

Ventilaciones laterales de fibra de carbono en Silver Weave* T2R25198 - Lado izquierdo T2R25197 - Lado derecho

Las ventilaciones laterales de fibra de carbono en Silver Weave de alta calidad proporcionan una mejora de estilo inspirada en el rendimiento. Tienen un tejido cruzado de 2x2 con una llamativa hebra de aluminio y un acabado lacado muy brillante.

Ventilaciones laterales eléctricas en Gloss Black* T2R5996 - Lado izquierdo T2R5995 - Lado derecho

Las ventilaciones laterales eléctricas en Gloss Black con la marca Jaguar proporcionan una mejora del diseño exterior dinámico.

Rejillas del capó de fibra de carbono en Silver Weave T2R25193 - RWD del lado T2R25191 - RWD del lado izquierdo derecho T2R25194 - AWD del lado T2R25192 - AWD del lado izquierdo derecho

Rejillas del capó de fibra de carbono en Silver Wave de alta calidad con un tejido cruzado de 2x2 con hebra de aluminio y un acabado lacado muy brillante. Proporciona una mejora de estilo llamativo inspirado en el rendimiento mejora, junto con las ventajas de reducción de peso asociadas con la fibra de carbono.


PERSONALIZACIÓN

ELIGE TUS

ACCESORIOS DE JAGUAR GEAR6

Rejillas del capó cromadas†† T2R5277LML - Lado izquierdo T2R5276LML - Lado derecho

El acabado brillante resalta los detalles del diseño exterior del F-TYPE.

Taja de los espejos cromadas T2R5399 - Lado izquierdo T2R5400 - Lado derecho

Las tapas de los espejos cromadas acentúan el estilo de diseño de los espejos exteriores.

104 |

Arcos cromados** T2R5402 - Lado izquierdo T2R5401 - Lado derecho

El acabado brillante resalta los detalles del diseño exterior del F-TYPE.

PERSONALIZACIÓN

*No disponible en F-TYPE SVR. **Disponible solo en convertible F-TYPE. †Estándar en el F-TYPE R y el F-TYPE SVR. También está disponible como una opción de ajuste de línea. ††No aplicable para los modelos AWD.

La disponibilidad de los accesorios puede variar según el mercado. Consulta con tu concesionario local Jaguar para obtener más información.

Cubierta de autos para todo clima T2R4364

Cubierta para todo clima para el F-TYPE con el logotipo de Jaguar. Protege tu F-TYPE de llovizna, hielo y polvo. Rápida y fácil de montar.

Rejilla en Gloss Black T2R13838 - Sin sistema de ayuda al estacionamiento T2R13839 - Con sistema de ayuda al estacionamiento

Proporciona un acabado en High Gloss Black en la rejilla y el parachoques que acentúa la apariencia dinámica del F-TYPE.

Portaesquís montado en la parte trasera T2R13769 - V6 T2R11987 - V8

Transporta hasta dos pares de esquíes de hasta 1,9 m. Este portaesquís bloqueable se ha diseñado para que los esquís permanezcan a temperatura ambiente en tránsito con el mínimo viento y resistencia. El mecanismo de montaje se ha colocado discretamente bajo el parachoques trasero para garantizar un acabado limpio cuando se quitan los brazos de montaje del portaesquís. Tras la instalación inicial, el portaesquís se puede quitar fácilmente en pocos minutos.

Deflector de viento† T2R11321

Fácil de montar y desmontar, el deflector de viento reduce la corriente de aire y turbulencias en el compartimento de pasajeros, incluso a altas velocidades. Se suministra con una bolsa para almacenaje de la marca Jaguar.

Arcos de fibra de carbono en Silver Weave** T2R23379 - Lado izquierdo T2R23378 - Lado derecho

Rejillas de fibra de carbono en Silver Wave de alta calidad con un tejido cruzado de 2x2 con hebra de aluminio y un acabado lacado muy brillante. Proporciona una mejora de estilo llamativo inspirado en el rendimiento mejora, junto con las ventajas de reducción de peso asociadas con la fibra de carbono.

| 105



CONCESIONARIO




http://jaguar.com

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS


PERSONALIZACIÓN

*1585 sobre ruedas de 20" **1627 sobre ruedas de 20".

1Cifras de prueba oficial de la Unión Europea. Solo para fines de comparación. Las cifras reales pueden variar. Estas cifras son correctas en el momento de entrar en la prensa.

2Consulta con tu distribuidor local de Jaguar para más detalles de los cargos relacionados con la opción de instalación, Las ponderaciones reflejan los vehículos según las especificaciones estándar. El equipamiento opcional aumenta el peso.

MOTORES

F-TYPE Y F-TYPE R-DYNAMICJAGUAR V6 DE 340 CV DE 3,0 LITROS

SUPERCHARGED DE GASOLINA

F-TYPE Y F-TYPE R-DYNAMIC JAGUAR V6 DE 380 CV DE 3,0 LITROS

SUPERCHARGED DE GASOLINA

Cilindros/válvulas por cilindro 6/4 6/4Diámetro/carrera mm 84,5/89 84,5/89Capacidad cc 2995 2995Potencia máxima EEC-CV (kW) 340 (250) 380 (280)@rev/min 6500 6500Par máximo EEC-Nm 450 460@rev/min 3500-5000 3500-5500Compresión relación:1 10,5 10,5

RENDIMIENTO COUPÉ CONVERTIBLE COUPÉ CONVERTIBLE

MANUAL AUTOMÁTICO MANUAL AUTOMÁTICO MANUAL AUTOMÁTICO MANUAL AUTOMÁTICO

0-100 km/h segundos 5,7 5,3 5,7 5,3 5,5 4,9 5,5 4,980-120 km/h (manual en la 5ª marcha) segundos 7,2 3,3 7,2 3,3 7,2 3,1 7,2 3,1Velocidad máxima km/h 260 260 260 260 275 275 275 275

CONSUMO DE COMBUSTIBLE1 MANUAL AUTOMÁTICO MANUAL AUTOMÁTICO MANUAL AUTOMÁTICO MANUAL AUTOMÁTICO

Urbano l/100 km 13,5 11,7 13,5 11,7 13,5 12,0 13,5 12,0Extraurbano l/100 km 7,6 6,5 7,6 6,5 7,6 6,6 7,6 6,6Combinado l/100 km 9,8 8,4 9,8 8,4 9,8 8,6 9,8 8,6Urbano de CO2 g/km 322 278 322 278 322 285 322 285Extraurbano de CO2 g/km 181 155 181 155 181 158 181 158Combinado de CO2 g/km 234 199 234 199 234 203 234 203Capacidad del tanque (utilizable) litros aprox. 70,0 70,0 70,0 70,0 70,0 70,0 70,0 70,0

DIMENSIONES COUPÉ CONVERTIBLE COUPÉ CONVERTIBLE

Longitud total mm 4482 4482 4482 4482Ancho total (incl. espejos) mm 2042 2042 2042 2042Ancho total (espejos plegados) mm 1923 1923 1923 1923Altura total mm 1311 1308 1311 1308Distancia entre ejes mm 2622 2622 2622 2622Distancia entre ejes delantera mm 1597* 1597* 1597* 1597*Distancia entre ejes trasera mm 1649** 1649** 1649** 1649**Altura libre sobre el piso mm 101 101 101 101Diámetro de giro (de acera a acera) m 10,7 10,7 10,7 10,7Volumen del maletero del convertible litros — 207 — 207Volumen del maletero del coupé con bandeja para paquetes litros 310 — 310 —

Volumen del maletero del coupé sin bandeja para paquetes litros 408 — 408 —

PESO2 MANUAL AUTOMÁTICO MANUAL AUTOMÁTICO MANUAL AUTOMÁTICO MANUAL AUTOMÁTICO

Peso de kg 1567 1577 1587 1597 1584 1594 1604 1614Peso bruto del vehículo kg 2000 2000 2000 2000 2050 2050 2050 2050

106 | PERSONALIZACIÓN

La disponibilidad del motor depende del mercado. Consulta con tu concesionario local Jaguar para obtener más información.

F-TYPE Y F-TYPE R-DYNAMIC JAGUAR V6 DE 380 CV DE 3,0 LITROS SUPERCHARGED DE GASOLINA AWD

F-TYPE R JAGUAR V8 de 550 CV DE 5,0 LITROS SUPERCHARGED DE GASOLINA AWD

F-TYPE R JAGUAR V8 de 575 CV DE 5,0 LITROS SUPERCHARGED DE GASOLINA AWD

6/4 8/4 8/484,5/89 92,5/93 92,5/93

2995 5000 5000380 (280) 550 (405) 575 (423)

6500 6500 6500460 680 700

3500-5500 3500 350010,5 9,5 9,5

COUPÉAUTOMÁTICO

CONVERTIBLEAUTOMÁTICO

COUPÉAUTOMÁTICO


COUPÉAUTOMÁTICO


5,1 5,1 4,1 4,1 3,7 3,73,3 3,3 2,5 2,5 2,3 2,3275 275 300 300 322 314

COUPÉ CONVERTIBLE COUPÉ CONVERTIBLE COUPÉ CONVERTIBLE

12,4 12,4 16,2 16,2 16,2 16,26,9 6,9 8,5 8,5 8,5 8,58,9 8,9 11,3 11,3 11,3 11,3

295 295 386 386 386 386

165 165 203 203 203 203211 211 269 269 269 269

70,0 70,0 70,0 70,0 70,0 70,0


4482 4482 4482 4482 4482 44822042 2042 2042 2042 2042 20421923 1923 1923 1923 1923 19231311 1308 1311 1308 1311 1308

2622 2622 2622 2622 2622 26221597* 1597* 1585 1585 1585 15851649** 1649** 1627 1627 1611 1611

104 104 100 100 107 10711,3 11,3 11,3 11,3 11,3 11,3— 207 — 207 — 207

310 — 310 — 310 —408 — 408 — 408 —


1674 1694 1730 1745 1705 17202150 2150 2150 2150 2150 2150

| 107



CONCESIONARIO




http://jaguar.com

1311

mm

(co

upé)

130

8 m

m (

conv

erti

ble

)

2042 mm

PERSONALIZACIÓN

DIMENSIONESLas dimensiones que se muestran se basan en los modelos coupé y convertible del F-TYPE R. Para los detalles de todos sus derivados, consulta las especificaciones técnicas en las páginas 106 y 107.

Ancho total (incl. espejos) 2042 mm Ancho total (espejos plegados) 1923 mm

Volumen del maletero 408 litros (coupé) 207 litros (convertible)

100 mm (F-TYPE R)

108 |

4482 mm

PERSONALIZACIÓN

Círculo de giro De acera a acera 10,7 m (RWD) 11,3 m (AWD)

2622 mm

Se tomaron las dimensiones del vehículo con peso en vacío. (Medido con el método de prueba estándar VDA con bloques de 200 x 100 x 50 mm). Las cifras indicadas corresponden al F-TYPE R. Consulta las páginas 106 y 107 para obtener más detalles sobre las especificaciones técnicas.VEHÍCULO MOSTRADO: F-TYPE EN BLANCO YULONG CON CARACTERÍSTICAS OPCIONALES INCORPORADAS (DEPENDE DEL MERCADO)

| 109



CONCESIONARIO




DETRÁS DE ESCENALos recorridos por nuestra fábrica te ofrecen la exclusiva oportunidad de experimentar todo el proceso que da vida a nuestros vehículos, desde la moldura de las placas de metal a los intrincados detalles finales. En nuestras modernas instalaciones de producción podrás ver cómo los técnicos calificados y las sofisticadas máquinas trabajan a la perfección para optimizar algunos de los vehículos más impactantes de Jaguar.

Obtén más información en jaguar.com/experience-jaguar/behind-the-scenes

LA EXPERIENCIA JAGUARLa mejor manera de conocer el Jaguar es conduciéndolo. La experiencia Jaguar ofrece una amplia gama de oportunidades únicas para que descubras realmente lo que se siente sacarle el máximo partido a un Jaguar. Nuestra experiencia en las pistas te permite llevar a los autos Jaguar hasta el límite. La experiencia Jaguar también te ofrece la posibilidad de ver cómo nace un Jaguar en nuestras plantas en el Reino Unido.

Para obtener más información, visita jaguar.com/experience

EL MUNDO JAGUAR110 |

EXPERIENCIAS DE CONDUCCIÓNLa oportunidad de conducir los vehículos Jaguar más recientes en su máxima potencia o de revivir la icónica historia de Jaguar no es algo muy común. Las experiencias de conducción de Jaguar ofrecen una exclusiva aventura de conducción que nunca olvidarás. Imagínate al volante de nuestros modelos Jaguar de mayor rendimiento en una pista privada junto con un instructor experto en Jaguar. Esta es la Jaguar Performance Driving Academy.

Encontrarás más información en jaguar.com/experience-jaguar/driving-experiences

EXPERIENCIAS EMBLEMÁTICASLleva tu capacidad de conducción al siguiente nivel con la experiencia de conducción en hielo del Jaguar Land Rover. Desde 2017, estamos ofreciendo una aventura en Arjeplog, Suecia, que pondrá a prueba y desarrollará tus habilidades de conducción en condiciones extremas. Es una oportunidad excepcional para que propietarios y entusiastas prueben algunas de las pistas más desafiantes y difíciles del mundo, bajo la hábil dirección de nuestros expertos. Nuestros instructores de conducción son de calidad suprema y te acompañarán siempre listos para impartir la sabiduría que les da su larga trayectoria en conducción. Podrás bailar sobre hielo, deslizándote por algunos de los lugares más impresionantes que puedas imaginar y conocer el verdadero potencial excitante de Jaguar y Land Rover.

Si quieres ser parte de la próxima aventura, encontrarás más información en jaguar.com/experience-jaguar/iconic-experiences

EL MUNDO JAGUAR | 111



CONCESIONARIO




http://jaguar.com/experience

http://jaguar.com/experience-jaguar/behind-the-scenes

http://jaguar.com/experience-jaguar/driving-experiences

http://jaguar.com/experience-jaguar/iconic-experiences

EL MUNDO DE JAGUARElige un F-TYPE y serás parte del emocionante mundo de Jaguar. Permite que poseer y conducir uno de estos autos sea una experiencia despreocupada y fácil, a la vez que se ofrece una amplia gama de servicios exclusivos y productos de moda.

REPUESTOS ORIGINALES

Los repuestos originales Jaguar son diseñados, probados y fabricados según nuestros exigentes estándares de calidad, idoneidad y durabilidad. Para contribuir a lograr un rendimiento óptimo y ayudar a maximizar su vida útil, cada pieza es diseñada específicamente para tu F-TYPE.

SERVICIOS FINANCIEROS JAGUAR

Con cada Jaguar el rendimiento sin esfuerzo y el estilo vienen de serie. Los servicios financieros Jaguar hacen que comprar uno sea tan sencillo como gratificante. Nuevo o usado, para uso personal o de negocio, tenemos una opción que te da el control completo. Consulta con tu concesionario local Jaguar para obtener más información.

EL MUNDO JAGUAR112 |

ASISTENCIA DE JAGUAR

La asistencia de Jaguar ofrece ayuda para emergencias automovilísticas, desde inmovilización debido a avería o accidente hasta problemas menores como perforaciones. Puedes confiar en nuestra asistencia en carretera, cualquiera sea la situación y dondequiera que te encuentres.

FLOTA Y EMPRESAS

Jaguar está dedicado a ser el fabricante de primera calidad elegido por flotas y empresas proporcionando una gama de autos sumamente atractiva y un ejemplar servicio al cliente. Los Jaguar son autos dinámicos e inconfundibles que ayudan a que las compañías expresen el carácter y la personalidad única de sus empresas. Estamos comprometidos a ofrecer servicios al cliente después de las ventas, lo que mantiene circulando y en excelentes condiciones cada auto Jaguar, garantizando así que rindan bajo los estándares más altos y de la manera más económica para las empresas. Para obtener más información visita jaguar.com/fleet-and-business.

REVISTA JAGUAR

Esta es nuestra revista vibrante, cosmopolita y contemporánea. Elaborada por un equipo de entusiastas diseñadores y redactores, va detrás de las escenas del Jaguar y ayuda a comprender el mundo del lujo, el diseño, la moda y los viajes. Puedes disfrutar de la revista Jaguar dos veces al año de forma totalmente gratuita durante los primeros tres años. Para asegurarte de recibir tu copia debes solicitarla a tu concesionario.

COLECCIÓN JAGUAR

La última colección de Jaguar se ha creado con el mismo diseño y la atención a los detalles impregnada en todos nuestros autos. Esto es evidente en nuestra gama de telas, artículos de cuero premium y artículos de viaje de lujo. Para celebrar el legado de Jaguar también tenemos una colección que honra los logros pasados y cuenta con artículos de regalo y prendas de vestir inspirados en carreras. Para obtener más información, visita la tienda online en www.jaguar.co.uk/shop

EL MUNDO JAGUAR | 113



CONCESIONARIO




http://jaguar.com/fleet-and-business

http://jaguar.co.uk/shop

GLOSARIO

AALGORITMO DE CORRECCIÓN DE HABITÁCULO Optimiza de forma inteligente y discreta el sistema de audio para precisar la acústica del habitáculo del vehículo, manteniendo el ritmo natural del rendimiento.

AMORTIGUADORES/AMORTIGUACIÓN Los amortiguadores absorben las fuerzas que actúan sobre la suspensión para mayor comodidad y control. Los amortiguadores se conocen también como absorbedores de impacto.

AMPLIFICADOR DE DSP La tecnología del Procesamiento digital de señales (DSP) de Meridian analiza una gama de variables que pueden tener un impacto en la calidad del sonido, luego las procesa utilizando algoritmos sofisticados y como consecuencia adapta la potencia del sistema. Esto permite un nivel de rendimiento potente y auténtico, imposible de lograr con un sistema de sonido convencional.

ARRANQUE/DETENCIÓN INTELIGENTES Arranque/detención es una tecnología que detiene el motor cuando no es necesario, lo que mejora el rendimiento de combustible y reduce las emisiones de CO₂ del auto. El motor vuelve a arrancar inmediatamente tan pronto como el pie del conductor se retira del pedal de freno. El motor funcionará a plena capacidad antes de que el pie del conductor haya tocado el pedal del acelerador.

BBLOQUES DE FUNDICIÓN DE ALUMINIO La fundición a presión es un proceso de fundición de metales utilizado para formar los bloques de aluminio para los motores del F-TYPE. Ella implica forzar el metal fundido a alta presión en un molde. Esto permite una excelente precisión dimensional y la fundición de las paredes más delgadas.

CCÁMARA DE COMBUSTIÓN Es la parte de un motor de combustión donde se quema la mezcla de aire y combustible.

EECUALIZACIÓN DE AUDIO AUDYSSEY MULTEQ Esta ecualización corrige digitalmente las imperfecciones creadas por el entorno del habitáculo para proporcionar sonido envolvente sin distorsiones con la máxima precisión en todas las posiciones de los asientos.

EMBRAGUE MULTIDISCO Utiliza varios discos de fricción para transmitir la potencia del motor a la transmisión. Esto disminuye el arrastre y aumenta la cantidad de par que se transmite a la vez que se minimiza la cantidad de fuerza necesaria para accionar el embrague, permitiendo cambios más rápidos y fluidos.

ESCAPE DEPORTIVO ACTIVO Este sistema cuenta con válvulas activas que, cuando se abren, permiten que los gases de escape salgan a través de una ruta más directa produciendo un ruido más emocionante. El sistema también permite al conductor utilizar un botón en la consola central (si tiene la opción) para activar manualmente las válvulas.

FFAROS XENON Los faros Xenon de doble función ofrecen iluminación mejorada y cuentan con luces LED de conducción diurna con forma de aletas en "J" para lograr un estilo destacado en carretera.

IILUMINACIÓN INTERIOR AMBIENTAL Esta iluminación pone de relieve muchas de las funciones principales del habitáculo y los detalles de diseño en una luz relajante y suave en tono azul fosforescente (consulta la página 38 sobre iluminación ambiental).

INCONEL® Es una familia de superaleaciones de austenita de níquel-cromo. Las aleaciones Inconel son materiales resistentes a la corrosión y oxidación adecuados para servicio en entornos extremos sometidos a presión y calor.

MMODO MANUAL Es un modo disponible en las transmisiones automáticas que permite realizar manualmente un aumento y una reducción de marcha.

MORDAZA DE FRENO MONOBLOQUE Se forjan a partir de una pieza de metal. Esto hace que sean más resistentes a la flexión bajo carga, por lo que pierden menos energía y ofrecen una sensación de frenado coherente.

PPALANCA DE MARCHAS DE CORTO ALCANCE Tiene una longitud reducida para permitir cambios de marchas más rápidos.

PROCESO DE DESARROLLO DE CAE La ingeniería asistida por computadora (CAE) es el uso de modelos de computadora y software para ayuda en el análisis de ingeniería.

SSINCRONIZACIÓN DEL ÁRBOL DE LEVAS VARIABLE INDEPENDIENTE DOBLE Es una característica mediante la cual el motor puede ajustar la sincronización de las válvulas de admisión y escape de forma independiente. Esto permite mejorar la potencia y el par, especialmente a bajas revoluciones del motor, así como un mejor rendimiento de combustible y reducción de las emisiones.

SISTEMA ABS Este sistema antibloqueo de frenos impide el bloqueo de las ruedas en frenado intenso para mantener el control del vehículo.

SUSPENSIÓN DE DOBLE HORQUILLA DE ALUMINIO FORJADO La suspensión de doble horquilla delantera y trasera del F-TYPE es un diseño de suspensión independiente con dos brazos en forma de horquilla para colocar la rueda. Los diseños de doble horquilla ofrecen una respuesta precisa de la conducción y la dirección.

SUPERCHARGED DE GASOLINA Motor de gasolina con un sobrealimentador. Un sobrealimentador es un dispositivo de inducción accionado mecánicamente por el motor. Ofrece mayor potencia de salida y respuesta linear inmediata en todas las velocidades del motor.

TTECNOLOGÍA MERIDIAN TRIFIELD™ La tecnología Trifield™ exclusiva de Meridian, ofrece una experiencia consistente de tipo concierto, optimizada para todas las posiciones de los asientos.

AVISO IMPORTANTEJaguar Land Rover Limited busca constantemente formas de mejorar las especificaciones, el diseño y la producción de sus vehículos, por lo que se producen modificaciones de forma continua. Aunque tratamos de mantener la documentación actualizada, este catálogo no debe considerarse una guía exacta de las especificaciones actuales ni una oferta de venta de un vehículo determinado. Los distribuidores y concesionarios no son agentes de Land Rover Limited y no pueden hacer ninguna promesa ni declaración explícita o implícita. Las comparaciones se basan en datos y pruebas del fabricante previos a la publicación.

COLORESLos colores impresos y por Internet son solamente representativos.

INNOVACIÓN MEDIOAMBIENTAL EN JAGUAREn Jaguar estamos comprometidos a reducir la dependencia de los combustibles fósiles usando menos recursos naturales y generando menos residuos, como parte de nuestro enfoque al desarrollo empresarial sostenible y responsable denominado Innovación Medioambiental.

Nuestro innovador uso de aluminio ligero (presentado en los modelos F-TYPE, F-PACE, XJ, XE y XF) está ayudando a mejorar el consumo de combustible y a reducir las emisiones de CO₂ del tubo de escape, así como a la prestación de otros beneficios de rendimiento y conducción de estos vehículos.

Al mismo tiempo, nuestra gestión inteligente de recursos permite segregar y reciclar los desechos de aluminio provenientes de nuestro proceso de estampado para crear la misma calidad de chapa de aluminio con hasta un 50 % de contenido reciclado. En comparación con el uso de aluminio virgen, este sistema de reciclado de circuito cerrado también reduce las emisiones de CO₂ durante el proceso de fabricación.

En su totalidad, Jaguar Land Rover ha reducido las emisiones promedio de su flota europea en un 25 % respecto de 2007 y en un 30,5 %* las emisiones de CO₂ operacional por vehículo. Nuestras instalaciones de fabricación cuentan con la certificación ISO14001 y hemos reducido la cantidad de desechos de fabricación de vertederos por vehículo en un 75 %* y nuestro consumo de agua por vehículo en un 34 %*. (*respecto de 2007) Como parte de nuestro viaje hacia la fabricación de carbono neutral en el año 2020, desviamos el 100 % (actualmente inevitable) de las emisiones de CO₂ operacional invirtiendo en proyectos que reduzcan la cantidad equivalente de emisiones de CO₂ en otras formas, lo que proporcionará beneficios sociales y humanitarios al mismo tiempo. Por ejemplo, nuestro galardonado proyecto de reducción de emisiones "carbono por agua" de Lifestraw ha impedido la liberación de 968 000 toneladas de CO₂ (desde que se inició en 2013) y ha mejorado la vida de 2,4 millones de personas en Kenya.

Teniendo en cuenta el crecimiento de las ventas mundiales de la compañía y el aumento de las inversiones en instalaciones de funcionamiento más eficientes, estamos orgullosos de los progresos que hemos hecho respecto de los objetivos de nuestra Innovación Medioambiental de 2020 hasta la fecha. Nuestros logros también se han reconocido a nivel externo: en 2013 nos distinguieron como la empresa responsable del año del Reino Unido según el índice CR, Business in the Community, y en 2014 recibimos el premio Queen's Award por el desarrollo empresarial sostenible.

Mirando hacia el futuro, hemos desarrollado una visión 2020 para el crecimiento sostenible de la empresa que se centra en mejoras continuas en las emisiones de CO₂ operacional y del tubo de escape, fabricación de carbono neutral y ausencia de residuos. Jaguar Land Rover también apunta a mejorar la vida de 12 millones de personas en el año 2020 como parte de su programa de Responsabilidad Social Corporativa global.

1X1521810CCSBXCES01P

Jaguar Land Rover LimitedOficina registrada: Abbey Road, Whitley,Coventry, CV3 4LF, Reino UnidoRegistrada en Inglaterra, número: 1672070jaguar.com

Meridian es la marca registrada de Meridian Audio Ltd. La marca denominativa Bluetooth® y sus logotipos son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas por parte de Jaguar Land Rover Limited debe realizarse previa autorización. iPhone es una marca registrada de Apple Inc., registrada en EE.UU. y otros países. El sistema de navegación se debe utilizar siempre en condiciones que no afecten la capacidad del conductor para manejar de manera segura ni afecten la seguridad de los otros conductores.

VEHÍCULO QUE SE MUESTRA EN LA PORTADA: F-TYPE SVR EN ROJO CALDERA CON CARACTERÍSTICAS OPCIONALES INCORPORADAS (DEPENDE DEL MERCADO) SE MUESTRA LA CUBIERTA POSTERIOR DEL VEHÍCULO: F-TYPE SVR EN ROJO CALDERA CON CARACTERÍSTICAS OPCIONALES INCORPORADAS (DEPENDE DEL MERCADO)


CONCESIONARIO




http://jaguar.com

nuevo jaguar f-type · las últimas mejoras del f-type garantizan que se mantenga actualizado,...

Documents